cope stesa 5+5_BLUE.qxp_Layout 1 19/09/15 10:33 Pagina 1 Via Bizet, 11/13 - 20831 Seregno (MB) Tel. 0362 326298 Fax 0362 503777 e-mail:
[email protected] www.hatmo.it - www.giussani.it by Ge Giussani srl H67 M PARTITIONS | H67M PARTITIONS | H 67 D H 67 D La forma, la luce ed i materiali sono gli elementi della pratica architettonica. L’atmosfera è il risultato che si ottiene quando la loro combinazione genera emozioni. Form, light and materials are the elements of architectural practice. The atmosphere is the result obtained when combining them creates emotions. 03 DAL 1975 IL PRODOTTO E’ FIGLIO DEL NOSTRO MESTIERE. DA OGGI IL DESIGN ACCOMPAGNA IL NOSTRO PRODOTTO. SINCE 1975 THE PRODUCT HAS BEEN OUR BUSINESS. FROM TODAY DESIGN MATCHES OUR PRODUCT. Giussani was born 40 years process where experimentation to research and develop new Giussani nasce 40 anni fa e controllo dei livelli qualitativi evoluzione, Ge Giussani ago working in the furniture and quality control are solutions able to satisfy operando nel settore del convivono con il sapere conferma quindi la propria industry. With the changing exercised, along with the aesthetical and technological mobile. Con l’evolversi delle artigianale e la capacità strategia operativa volta alla needs of the market in the knowledge of the craftsman to aspects, combining design esigenze di mercato negli anni di adattamento alle esigenze ricerca ed alla creazione di nuovi 70’s and 80’s , introduces the meet the customers’ needs. In and quality materials at 70 e 80, epoca in cui nasce del committente.