Auf Los Geht's

Inhalt 1

Bundesliga 2014/15 · Ausgabe 9 · 31.01.2015 · 1,00 €

Dein Star auf deinem Platz: Mika-Sebastian Engels & Julian Baumgartlinger AUF LOS GEHT‘S LOS

Heute zu Gast: SC Paderborn 07

www.mainz05.de 2

Gewinne 2x2 VIP-Tickets für das Spiel gegen Hertha BSC Berlin. Jetzt mitmachen: www.bitburger.de/mainz05 Wenn aus Spieltag Festtag wird.

Offizieller Premium-Partner

Wenn aus Bier Bitburger wird.

www.bitburger.de

_03H7Y_Bitb_Mainz_Motiv_mit_Stoerer_170x250+3.indd 1 19.01.15 12:09 Inhalt 3

BUNDESLIGA, Ausgabe 09, 2014/15

20 STARTBEREIT ZWEI 8 NEUE Das geht ja gut los: Die Bundesliga startet mit einer englischen Woche und die Mainzer wollen gleich zu den Punktesammlern gehören.

FANINTERVIEW 16 „Warum hast Du so wuschelige Haare?“ Der kleine Mika führte mit Julian Baumgartlinger ein Interview, wie es der 05er noch nicht geführt hat. 8 START- BEREIT ZWEI NEUE 20 Pierre Bengtsson und Christian Clemens wollen den Mainzern bei der Mission Klassenverbleib helfen und selbst den nächsten Schritt machen. 16 FANINTER- VIEW AUSBLICK 24 05-Manager Christian Heidel ist Realist und weiß genau, was die Nullfünfer können und in den nächsten Wochen abrufen müssen.

34 UNSER GAST UNSER GAST 34 Der SC Paderborn gehört zu den positiven Überraschungen dieser Saison. Der Aufsteiger stellt jeden Gegner vor eine echte Aufgabe.

Impressum

Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, [email protected], www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Max Sprick, Matthias Schlenger klimaneutral Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer, René Vigneron-Schulz, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, natureOffice.com | DE-218-785004 gedruckt 55543 Bad Kreuznach, [email protected], www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, [email protected] 4

REIFEPRÜFUNG Gibt es ein schöneres (nachträgliches) Geburtsgeschenk, als zehn Minuten lang mit den Weltgrößen wie Robben oder Weltmeistern wie Schweinsteiger mitzumischen? Wohl kaum. 19 Tage nach seinem 18. Geburtstag durfte Patrick Pflücke genau das tun. Seinen ersten Bundesliga- Einsatz wird der 05-Youngster auch in 18 Jahren und 19 Tagen nicht vergessen haben. 05-Momente 5 6

CASTILLO ERWEITERT DIE SÜDAMERIKA-FRAKTION Die Südamerika-Fraktion der Nullfünfer bekommt Verstärkung: Der 21 Jahre alte Chilene Nicolas Castillo hat sich in dieser Woche den Mainzern ange- schlossen. Der Angreifer kommt zunächst für ein halbes Jahr, allerdings ver- fügt der FSV über eine Kaufoption. Castillo war im Januar 2014 von seinem Jugendverein CD Universidad Catolica, für den er bereits 50 Erstligapartien absolvierte und 16 Tore erzielte, nach Brügge gewechselt. Dort kam er in der laufenden Saison bei 26 Pflichtspieleinsätzen in der Jupiler Pro League, in der Europa League und im nationalen Pokalwettbewerb auf elf Treffer. 2013 gab Nicolas Castillo sein Debüt in der chilenischen Nationalmannschaft. 05-Momente 7 8 Auf los, geht‘s los

Vor dem Anpfiff der Rückrunde ist allen Nullfünfern bewusst, was die Stunde geschlagen hat. Dass ihnen in den nächsten 17 Spielen alles abverlangt wird, dass sie immer an ihren Grenzen gehen müssen. „Es wird eng und sehr hart“, prognostiziert Trainer Kasper Hjulmand, der sich mit seinen Jungs möglichst schnell ein ausreichendes Punktepolster zulegen möchte, um am Ende nichts mit den unangenehmen Themen zu tun zu haben. Startbereit 9 Auf los, geht‘s los

Text: Daniel Haas

Junge Pferde in der Startbox sind geduldig gegen diese Männer.

Gestreckt, gesprintet, Die Mainzer Fußballprofis würden am liebsten keine Sekunde mehr gerackert – die Nullfünfer warten, sondern sofort loslegen. Das war schon vor zwei Wochen, im Trainingslager als das Trainingslager in Andalusien zu Ende gegangen ist, so - und in Andalusien. das ist heute nicht anders. Mit dem Unterschied, dass heute die Warterei zu Ende ist. Es geht wieder los, es geht wieder weiter - und der Auftakt in die zweite Saisonhälfte bringt eine durchaus anspruchsvolle Aufgabe mit sich. Der SC Paderborn hat nicht nur den Nullfünfern im Hinrundenspiel gezeigt, dass er ein unangeneh- mer Gegner sein kann. Anspruchsvoll, aufreibend, aufregend. Das gilt für jede der 17 verbleibenden Partien, angefangen mit dem Auftakt-Dreierpack in der nun beginnenden Englischen Woche. Paderborn-Hannover- In der Startbox ist Geduld ein absolutes Fremdwort. Die Pferde Hertha. „Es wird eng und sehr hart in der Rückrunde“, sagt Kasper I scharren mit den Hufen, in unbändiger Erwartung, dass die Hjulmand. „Ich bin optimistisch, aber auch realistisch“, sagt der Boxentüren aufgehen und sie die Rennbahn erobern können. Mainzer Cheftrainer fort. „Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv Endlich raus, endlich rein ins Vergnügen. Auf los geht‘s los. spielen müssen und können. Es ist sehr wichtig, dass wir mit

Ich bin optimistisch, aber auch realistisch. Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv spielen müssen und können.

Kasper Hjulmand, 05-Coach

Wer nun wissen will, wie es den Nullfünfern vor dem Start Ruhe und Kontinuität arbeiten und jeden Tag unsere Leistungen in die Bundesliga-Rückrunde geht, ob sie wirklich bereit sind und verbessern.“ Ähnlich sieht es Christian Heidel, der Manager: „Die wie sie die nächsten Aufgaben angehen wollen, der muss wissen: Mannschaft hat in den vergangenen Wochen sehr konzentriert Startbereit 11

Die Nullfünfer starten von Tabellenplatz 12 in die Bundesliga-Rückrunde. In der Vorsaison waren sie nach der Hinrunde Neunter, im Jahr davor gar Sechster. 2011/12 waren die Mainzer 14., in der Startrekordsaison 2010/11 Vizeherbstmeister und in der ersten Spielzeit nach der Bundesliga-Rückkehr Neunter.

Ich bin optimistisch, aber auch realistisch. Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv spielen müssen und können. 12

Wenn es losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen auf Offensive.

Johannes Geis, 05-Mittelfeldspieler

Zwei neu, zwei weg: Der schwedische Nationalspieler Pierre herausarbeiten.“ Bengtsson (FC Kopenhagen) Starker Auftritt Und er hebt warnend und der frühere deutsche gegen Weltstars: den Zeigefinger: U21-Nationalspieler Christian Pablo de Blasis „Wer nicht begriffen Clemens (Schalke 04) haben gegen die Bayern. hat, dass wir im sich den Mainzern angeschlos- Abstiegskampf sind sen, der im Sommer von Bayer beziehungsweise Leverkusen ausgeliehene Philipp richtig reinrutschen Wohlscheid verteidigt bereits in könnten nach der echt der englischen Premier League heftigen englischen gearbeitet. Wir haben eine gute Stimmung, einen guten Geist, das für Stoke City, Julian Koch ist Woche, der ist hier ist die Basis für eine erfolgreiche Rückrunde. Und die Verletztenlage an den Zweitligisten FC St. Pauli fehl am Platz. Ich hat sich entspannt.“ Allerdings werde das keine Rückrunde, die ausgeliehen. denke, es ist jedem man im Vorbeigehen erledige. Das sagt Johannes Geis, der in bewusst, dass wir auf Abwesenheit von Nikolce Noveski und Niko Bungert auch schon dem zwölften Platz mal das Team als Kapitän aufs Feld führt. „Wenn es gegen stehen. Wenn du ein Spiel verlierst, kannst du richtig dick drin stec- Paderborn losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen ken.“ Geis findet ja schon, „dass wir eine richtig gute Mannschaft auf Offensive. Wenn wir nur ansatzweise so spielen wie gegen die haben, die die Qualität hat, dass wir uns frühzeitig aus den Bayern, dann können wir das positiv gestalten und uns langsam unangenehmen Themen wie Abstiegskampf raushalten können“. Er Beratung und Buchung: Faszinierend, HOLIDAY LAND Reiseecke Albert-Stohr-Straße 1 vielfältig, 55128 Mainz-Bretzenheim Tel. 0 61 31 - 36 96 97 mediterran. Fax. 0 61 31 - 36 96 98 [email protected] www.holidayland-reiseecke-mainz.de

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Marken- getränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum SPA & Sport-Bereich Kinderbetreuung, Entertainment und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontigent) p.P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Malta. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · D-20537 Hamburg Wenn es losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen auf Offensive. w

Der neue BMW X6

www.bmw- karl-co.de Freude am Fahren

GRENZENLOS. KRAFTVOLL. DER NEUE BMW X6. JETZT BEI UNS.

Kraftvoll und athletisch. Präsent wie ein X Modell, doch zugleich sportlich wie ein Coupé. Der BMW X6 sprengt alle Grenzen.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 9,7-6,0, CO2-Emission in g/km (kombiniert): 227-157 Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.

Firmensitz: Filiale Wiesbaden: BMW Vertragshändler Carl-Bosch-Str. 6 Alte Mainzer Str. 121 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 27809-67 Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG 55129 Mainz · Tel. 06131 8306-54 www.bmw-karl-co.de

Bekenntnis: Loris Karius hat in der Winterpause seinen Vertrag um drei Jahre bis Juni 2018 verlängert. Der 21 Jahre alte Torwart absolvierte in der aktuel- len Saison alle Pflichtspiele über die volle Distanz und stand für die Nullfünfer in den vergangenen 40 Bundesliga-Partien ohne Unterbrechung zwischen den Pfosten. „Es war keine einfache Entscheidung für mich, aber auf jeden Fall die richtige und am Ende auch eine Entscheidung des Herzens. Nach drei Jahren weiß ich, was ich an Mainz 05 habe. Ich freue mich auf die nächsten Jahre hier in Mainz“, sagt Loris Karius. Startbereit 15

weiß aber auch, dass man in der Offensive noch nachlegen muss. „Wir müssen geiler darauf sind, den Ball einfach über die Linie zu drücken. Es ist wichtig, dass wir uns die Chancen herausspielen und auch mal die Tore machen. Ich bin da voller Überzeugung, dass wir die Qualität haben, die wichtigen Spiele zu gewinnen.“ Ob der beste Torschütze des Fußball- und Sportvereins in den ersten Bundesliga-Auftritten anno 2015 mithelfen kann, erscheint fraglich. Shinji Okazaki ist Down Under in japanischem Auftrag unterwegs gewesen, schied mit Nippon beim Asien-Cup in Australien überraschend im Viertelfinale gegen die Vereinigten Arabischen Emiraten aus und verletzte sich zu allem Überfluss am Oberschenkel. Deshalb weiß niemand so genau, wann Okazaki sein feines Bundesliga-Torekonto (aktuell acht) ausbauen kann. Als Alternative bietet sich der Argentinier Pablo de Blasis an, der im Heimspiel gegen den FC Bayern zum ersten Mal in der Mainzer Startelf stand, ein angebliches Abseitstor erzielte und insgesamt einen bärenstarken Eindruck hinterließ. „Klar bin ich bereit“, sagt Pablo de Blasis. „Aber Shinji ist einer der wichtigsten Spieler bei uns - ihn kannst du nur als Mannschaft ersetzen.“ Und das ist die große Stärke. „Wir haben einen guten Teamgeist“, sagt Jonas Hofmann, „und das Zurück auf dem Platz: ist in einem Klub wie Mainz noch wichtiger als bei Julian Baumgartlinger anderen, wo es viele Stars gibt.“ Auch der Trainer ist will in der Rückrunde von diesem guten Geist begeistert, „aber es ist wich- Vollgas geben. tig, diesen auch auf den Platz zu bringen. Gerade, wenn wir ein Gegentor kassieren oder wenn etwas passiert. Dann müssen zusammenhalten, müssen uns gegenseitig pushen, motivieren, mitreißen und dürfen uns nicht Das muss nicht sein. Weil alle wissen, was der Manager nun hängen lassen“. Der Abstiegskampf, weiß Christian Heidel aus jah- anspricht: „Wir können besseren Fußball spielen, als wir es in der relanger Erfahrung, ist eine Charakterfrage. „Wir kennen die Tabelle Hinrunde gezeigt haben. Wir haben eine gute Qualität im Kader, und wissen, wie nahe wir am Tabellenende dran sind. In trauter die wir mit den neuen Christian Clemens und Pierre Bengtsson Gesellschaft von zehn anderen Vereinen. Wenn man sieht, welche sowie den Rückkehrern Julian Baumgartlinger, Jonas Hofmann, Klubs da wochenlang stehen, Dortmund, Stuttgart, Hamburg und Niko Bungert und Christoph Moritz noch verbessern können.“ Bremen, dann müssen wir uns nicht schämen. Wir wollen uns mög- Gerrade die beiden Neuen können es kaum erwarten, zum ersten lichst schnell von hinten absetzen. Sollte das nicht klappen, werden Mal als Nullfünfer in der Coface Arena aufzulaufen. „Beide sind wir uns dem Abstiegskampf stellen. Das haben wir jahrelang nicht sehr gut angekommen“, sagt Hjulmand über Pierre Bengtsson und

Wir haben einen guten Teamgeist. Und das ist in einem Klub wie Mainz noch wichtiger als bei anderen, wo es viele Stars gibt.

Jonas Hofmann, 05-Mittelfeldspieler gebraucht, aber wir haben nicht vergessen, wie es geht. Wenn es Christian Clemens (siehe Storys auf den Seiten XX und XX). Beide Abstiegskampf gibt, werden wir den ganz offensiv annehmen. Wir sollen weiterhelfen. Beide sind bereit. Schön, dass die Kugel wieder haben die richtigen Charaktere dafür.“ rollt. Auf los geht‘s los. 16 Interview 17 Julian Baumgartlinger:

DEIN STAR hautnah! auf DEINEM PLATZ Kinder sind immer die besten Reporter. Gerade heraus stellen sie oft kniffligere Fragen als so mancher Starreporter in der Mixed Zone. Bei Mika-Sebastian Engels aus dem F-Block ist das auch nicht anders gewesen – er hat Julian Baumgartlinger beim Interview während des Cover- Shootings ordentlich in die Mangel genommen. Und dabei ist dem sieben- jährigen Mathe-Ass aus Wallertheim sogar eine revolutionäre Idee für künftige Prämienauszahlung gekommen.

Ganz schön spannend: Mika überlegt sich schnell noch ein paar D Fragen für Baumi. Was für ein Hobby hast du? Ich mach auch gern in der Freizeit Sport. Ich fahre gern Rad, und würde gern Skifahren im Winter, aber das darf ich nicht, das ist zu gefährlich. Ich gehe aber auch gern spazieren.

Wie alt bist du? Ich bin 27, und du?

Ich bin sieben. Ich werde im Juni acht. Wer ist denn dein bester Freund? Mein bester Freund wohnt in München und heißt Markus. In der Mannschaft ist mein bester Freund Benedikt Saller. Den kenn ich schon ganz lange, wir haben nämlich früher in München zusammen Fußball gespielt. Und dein bester Freund?

Jubel-Trubel: Der heißt Sam, der ist genauso alt wie ich, aber Am Samstag geht auf eine andere Schule, in Wallertheim. Was ist würde Mika auch eigentlich dein Markenzeichen? gerne wieder Mein Lockenkopf – daran erkennt mich jeder. mal einen Dreier bejubeln. Warum hast du denn so wuschelige Haare? Die habe ich von meinem Opa geerbt, der hat auch so lockige Haare gehabt. Das haben nicht alle, deshalb habe ich sie mir auch ein bisschen länger wachsen lassen. 18

Meinen Lockenkopf habe ich von meinem Opa geerbt – daran erkennt mich jeder.

» Julian Baumgartlinger «

Wie viele Spieler seid ihr eigentlich bei jedem Spiel? Hier in der Kabine sind ja ziemlich viele Plätze! Das stimmt, aber die werden nicht alle genutzt. Bei einem ganz normalen Bundesligaspiel sind immer 18 Spieler dabei. Elf auf dem Platz und dann sieben Auswechselspieler, davon 16 Feldspieler und zwei Torhüter. Der Rest muss leider nur zuschauen und darf sich gar nicht umziehen. Deshalb bleiben auch immer viele Plätze hier frei.

Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe. Kannst du auch gut rechnen? Kabinengespräch: Mika hat es sich Ja, ich war auch gut in Mathe damals. Sag mal, spielst du auf dem Platz eigentlich auch Fußball? von Stefan Bell bequem gemacht. Ich spiele im linken Mittelfeld. Aber ich hab auch schon in der Mitte gespielt. Und als Stürmer! Da habe ich mehr Tore geschossen als Shinji Okazaki. Mensch, dann bist du ja eine echte Allzweckwaffe! Und viel flexibler als ich auf dem Platz!

(Mika deutet auf einen großen Flip-Chart): „Was ist das eigentlich für ein großer weißer Zettel? Da schreibt unser Trainer vor dem Spiel immer die Aufstellung der gegnerischen Mannschaft auf, damit wir uns darauf einstellen können. Jetzt steht da noch alles über die Bayern, das war ja unser Polster Ronaldo letztes Heimspiel.

Julians Bekommst du eigentlich auch Geld für ein Tor? Wenn Acimovic Figo Zidane Bale ich eins schieße, dann bekomme ich von Mama und Traumelf Papa immer zwei Euro. Pirlo 05-Legende Pospech Leider nicht, nein – wir bekommen zwar kein Geld für ein Tor, hinten rechts, Ösi- aber wenn wir ein Spiel gewonnen haben, gibt es einen Bonus. Jordi Alba Maldini Pospech Sturmlegende Toni Polster als vorderste Spitze. Bezahlt den dann die gegnerische Mannschaft? Kahn (Julian lacht) Nein, den bezahlt unser Arbeitgeber, der Verein Mainz 05. Aber das wäre eine echt gute Idee! Alle Bundesliga-Spiele der Meinen Lockenkopf habe ich von meinem Opa geerbt – daran erkennt mich jeder. 05er live für nur € 16,99 mtl.*

GratisGra TriTrikotk *

Abbildungsbeispiel

Freu Dich auf die Fußball-Bundesliga für nur € 16,99 mtl.* im 24-Monats-Abo, danach € 35,99 mtl. – auf Wunsch mit Deinem 05er-Receiver.

Alle 612 Spiele der Bundesliga und der 2. Bundesliga live – einzeln und in der Konferenz Exklusive Interviews, Hintergrundberichte, Expertenanalysen, Zusammenfassungen und Wiederholungen aller Spiele in voller Länge Inklusive HD-Leihreceiver und Gratis Trikot* Auch unterwegs kein Live-Spiel mehr verpassen. Mit Sky Go* – Deutschlands bestem Online-Fernsehen, jetzt auch für Android*

Hol Dir jetzt das unschlagbare Bundesliga-Angebot. im Fanshop sky.de/mainz05

*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball-Bundesliga-Paket mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten) für mtl. € 16,99 zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr i. H. v. € 49 und € 12,90 Logistikpauschale. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Verlängerung: Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu mtl. € 35,99 (Sky Welt + Fußball-Bundesliga-Paket). Sky Go: Mit Sky Go können Kunden mit bestehendem Sky Abonnement einzelne Inhalte des Abonnements über Web, iPad und iPhone ab iOS 6.0 sowie ausgewählte Android-Geräte und Betriebssysteme empfangen. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Für Tablet/Smartphone ist WiFi oder 3G erforderlich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky HD-Receiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 entfällt. Alter- nativ kann der Sky+ HD-Festplattenreceiver gegen eine einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 (statt € 169) zur Verfügung gestellt werden. Die einmalige Servicepauschale für die Fanreceiver im Vereins-Design beträgt € 29. Trikot: Bei Abschluss im Fanshop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.3.2015. Stand: Januar 2015. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Foto: © picture alliance/Sven Simon.

Stadionheft_Mainz_170x250_sky.indd 1 22.01.15 11:09 20

DER SCHWEDISCHE SCHRITTMACHER

Pierre Bengtsson sagt, der Wechsel von Kopenhagen nach Mainz in die Bundesliga sei für ihn der nächste logische Schritt. Die Nullfünfer bekommen dafür einen schwedischen Nationalspieler mit Champions-League-Erfahrung für die linke Abwehrseite.

Text: Silke Bannick

Pierre Bengtsson über wollen, unterscheiden sich schon. Aber ich bin gut darin, mich den P Gegebenheiten anzupassen.“ … den Klub Mainz 05 „Ich hatte von Anfang an ein gutes Gefühl bei Mainz 05, … seine Position und habe mir gut vorstellen können, hier zu spielen. Es passt „Ich habe in der Jugend als zentraler Mittelfeldspieler begon- einfach. Und ich habe hier die Möglichkeit, mich zu entwickeln nen und wurde dann mit 17 zum Linksverteidiger umgeschult. und als Spieler zu verbessern. Ich bin 26 Jahre alt und bereit für Die Position links in der Abwehrreihe ist auch eigentlich meine den nächsten Schritt. Hier ist natürlich alles neu, der natürliche Lieblingsposition, und genau dafür bin ich auch nach Mainz geholt Eingewöhnungsprozess wird also noch etwas andauern. Aber mein worden. Ich habe aber auch schon auf der Rechten Außenbahn Ziel ist es, der Mannschaft schnell zu helfen.“ gespielt, zum Beispiel bei der EM-Qualifikation mit der schwedischen Nationalmannschaft. Aber das war eher aus der Not geboren, … Kasper Hjulmand, den er aus seiner unser Stammrechtsverteidiger war nämlich verletzt und ich bin für Pierre Bengtsson, 26, hat in sei- Zeit in Nordsjælland kennt ihn eingesprungen.“ ner Geburtsstadt Kumla (20 km „Dass wir gemeinsam in Nordsjælland gearbeitet südlich von Örebro) das Fußball- haben, ist schon sechs Jahre her. Er war damals noch … die schwedische Nationalmannschaft Abc gelernt, bevor mit 16 zu AIK Co-Trainer. Der Verein hat unter ihm eine absolut „Ich hatte ein gutes letztes Jahr dort, auch wenn die Ergebnisse Solna wechselte. 2009 zog er beeindruckende Entwicklung genommen, mit dem nicht immer so waren, wie wir uns das vorgestellt haben. Wir haben weiter zum dänischen Erstligisten Höhepunkt des Meisterschaftsgewinns. Nachdem ich gegen Österreich in der EM-Quali unentschieden gespielt, auch gegen FC Nordsjælland, 2011 lockte nach Kopenhagen gewechselt bin, hatten wir keinen Russland und Montenegro. Ich hoffe aber, dass wir dieses Jahr der FC Kopenhagen. Im Januar Kontakt mehr, aber ich freue mich darauf, jetzt wieder mehr Siege feiern können, besonders vor heimischem Publikum in 2011 bestritt Bengtsson sein mit ihm zusammenzuarbeiten.“ Schweden. Ich denke, dass wir auf einem guten Weg sind, uns für erstes Länderspiel für die schwe- die EM zu qualifizieren, ich glaube fest daran, dass wir es schaffen.“ dische Nationalmannschaft … den Stil von Mainz 05 im Vergleich zum (2:1 in Botswana). FC Kopenhagen … seine Vorbilder „Der Fußball in Deutschland ist generell schneller, „Als Jugendspieler war ich ja noch Mittelfeldspieler, da waren dynamischer. In Kopenhagen unter Ståle Solbakken, meine Vorbilder David Beckham von Manchester United und der aber allgemein auch in Dänemark, ist das Spiel etwas statischer, Schwede Thomas Brolin. Nun bin ich erwachsen, da hat man zwar Positionstreue ist dort eins der wichtigsten Prinzipien. Bei Kasper keine klassischen Idole mehr, aber man schaut sich gern was von Hjulmand liegt der Fokus mehr auf dynamischer Spielweise, schnel- anderen Linksverteidigern ab. Es gibt im Moment einige Gute, zum len Kontern, schnelles Gegenpressing und Ballbesitz. Die Ansätze Beispiel David Alaba vom FC Bayern München. Sein Spiel ist sehr der beiden Trainer und die Art und Weise, wie sie Fußball spielen beeindruckend.“ Zwei Neue 21

Tatendurst: Pierre Bengtsson fiebert seiner Premiere in der Bundesliga entgegen. 22

AB IN DIE SONNE

Christian Clemens will vor allem wieder eines: Spaß am Fußball haben. Deshalb freut er sich jetzt auch, mit den Nullfünfern loslegen zu können. Mit der Rückennummer 27.

Text: Max Sprick

Neun Tage hat Christian Clemens mit Mainz lange Eck schoss. Oder N im Vergleich zu Schalke 04 schonmal gewon- von seinem Tor gegen nen. Ziemlich sicher. Also, durchschnittlich. die Hertha, als er den Denn die rheinhessische Landeshauptstadt Ball aus ziemlich spit- freut sich über mehr Sonnentage, als zem Winkel ebenfalls Gelsenkirchen. Und so hat Clemens schließ- ins lange Eck schlenzte. lich seine Hoffnung ausgedrückt. „Nach Schöne Videos, Regen kommt meistens Sonne“, sagte der schöne Erinnerungen, 23-Jährige zu seinem Wechsel von Schalke schon lange her. Der zu den 05ern. Zugegeben, das Schlenzer gegen Berlin hiesige Wetter hatte er dabei war Clemens letztes Tor Der gebürtige Kölner Christian wohl nicht unbedingt gemeint. Pflichtspiel-Tor, bejubelt Clemens, 23, kam als Für Clemens geht es darum, im Trikot des 1.FC Köln Zehnjähriger zum 1. FC Köln den Spaß am Fußball wieder vor etwas mehr als und durchlief in den folgenden zu finden. „Auf Schalke war eineinhalb Jahren. Das Jahren alle Nachwuchsteams, bis mir der abhanden gekommen“, soll sich jetzt ändern. er im August 2010 zu seinem sagt er. Weil er, auch wegen Trainer Kasper Hjulmand ersten Einsatz für die erste Verletzungen, selten bis gar nicht betonte, dass Clemens Mannschaft kam (DFB-Pokal spielen durfte. Ganze 19 Mal stand der ehema- ein Spieler sei, der der Mannschaft sofort helfen könne. gegen Meuselwitz). Ein Monat lige Junioren-Nationalspieler in den vergangenen Clemens trägt die Nummer 27 auf seinem Rücken, später feierte der zigfache deut- ein einhalb Jahren für Königsblau auf dem Platz. wie schon in Köln. Eine Nummer, die auf 05er-Trikots vor sche Junioren-Nationalspieler sein „Ich spiele ab und zu mal Fußball“, sagte er bei ihm Namen wie Thurk, Subotic, Gunkel und Nicolai Müller Bundesliga-Debüt. Im Sommer seiner Vorstellung in Mainz. Natürlich mit einem schmückte. Alles Spieler, die Eindruck in Mainz hinterließen. 2013 folgte Clemens dem Ruf Lächeln. Ein bißchen Spaß hat er auch schon Und genau das will auch Clemens. Nicht nur deswegen hat von Schalke 04, wo er aufgrund gewonnen. er sich für den FSV und für eine Leihe nicht nur bis zum von verschiedenen Verletzungen Nach außen ist Clemens der ruhigere Typ. Saisonende entschieden. „Ein einhalb Jahre ist genau die und der namhaften Konkurrenz Als Fußballer genau das Gegenteil. Schnell, richtige Option für mich“, sagt er. Alles andere wäre zu selten zum Zug kam. technisch begabt, flexibel. Offensiv kann er kurz gewesen, er braucht ja auch etwas Eingewöhnungszeit. alles spielen, überraschte aber auch schonmal Damit er sich wieder als Teil einer Mannschaft fühlt. „Das hat als rechter Verteidiger. „Und ich habe meine mir schon gefehlt: Die Vorbereitung in der Kabine, zusam- Qualitäten im Abschluss“, sagt er. Wer das überprüfen men einzulaufen, darauf freue ich mich am meisten,“ sagt will, dem sei eine YouTube-Recherche ans Herz gelegt. Im Clemens. Regen soll von nun an höchstens noch vom Himmel Internet gibt es Videos von seinem „Tor des Monats“, als er fallen – und nicht mehr als Metapher für seine sportliche im Dezember 2011 gegen Freiburg einen Eckball direkt ins Situation dienen. Zwei Neue 23

AB IN DIE SONNE

Strecken, um wieder in der Bundesliga anzugreifen: Christian Clemens. 24

Interview: Tobias Sparwasser

Winterpause ist Transferzeit ist Managerzeit. Auch wenn die Bundesliga ruhte, Christian Heidel war während der vergangenen Wochen ein gefragter Mann. Die Kaderkorrekturen im Überblick: Philipp Wollscheid spielt jetzt in Stoke, Julian Koch beim FC St. Pauli. Pierre Bengtsson, Christian Clemens und ganz frisch Nicolas Castillo sind nun Nullfünfer. Sie sollen in der Rückrunde den Nullfünfern helfen, den Trend von zuletzt neun Pflichtspielen ohne Sieg umzukehren. Christian Heidel erzählt im folgenden Interview, warum er optimistisch ist, dass dies auch gelingt. Ausblick 25 26

Herr Heidel, die Mannschaft hat auch keines der und Niko Bungert sind während der Vorbereitung wieder ins H drei Testspiele in der Vorbereitung gewonnen. Training eingestiegen, das gibt der gesamten Mannschaft Müssen wir uns Sorgen machen? einen Schub. Dazu kommen noch unsere Zugänge Pierre Klar hätten wir die Testspiele gerne gewonnen. Aber sie Bengtsson, Christian Clemens und Nicolas Castillo, die stehen in keinem Zusammenhang mit der Bundesliga, die unserem Spiel zusätzliche Qualität geben. Castillo haben wir Ergebnisse dieser Spiele haben keine besondere Aussagekraft. kurzfristig noch hinzugenommen, weil er uns im Angriff eine Wir haben gegen Freiburg mit vier A-Junioren gespielt, zusätzliche Option gibt und wir bei diesem Leihgeschäft mit gegen Braunschweig im Dauerregen bei ganz schlechten Kaufoption das Verhältnis aus wirtschaftlichem Risiko und Platzbedingungen und gegen das Spitzenteam aus Leverkusen sportlicher Chance sehr positiv einschätzen. weitgehend auf Augenhöhe. Mit ist bei einem Trainingslager wichtig, welchen Gesamteindruck die Mannschaft hinterlässt und Wie sehr haben die verletzten Spieler am dann, dass wir beim Rückrundenstart erfolgreich sind. Jahresende tatsächlich gefehlt?

Ich sehe die Chance, dass diese erste Woche die Rückrunde sofort in eine gute Bahn lenken kann.

Wie ist der Gesamteindruck der Vorbereitung Wir haben uns schwer getan ihre Ausfälle zu kompensie- ausgefallen? ren. Die Mannschaft war stabil, wir haben ja nicht oft verlo- Sehr gut. Da ist Leben in der Mannschaft, ein positiver ren, aber uns haben am Ende ein paar Prozent an Leistung Geist. Alle Spieler ziehen an einem Strang, das Team gefehlt, um das eine oder andere Spiel mehr zu gewinnen. macht einen homogenen Eindruck. Ich denke auch, dass Für eine Mannschaft der Güteklasse Mainz 05 ist das doch wir in unserer Entwicklung auf dem Platz einen Schritt aber völlig normal, das geht anderen Teams, die sich mit uns weiter gekommen sind. Zu allem trägt natürlich auch die auf Augenhöhe befinden, ganz genauso. Mir ist dieser Aspekt Rückkehr der verletzten Spieler einen erheblichen Anteil in der Bewertung unserer Leistung ein wenig zu kurz gekom- bei. Stefan Bell, Julian Baumgartlinger, Jonas Hofmann men. Vor unserem letzten Spiel des Jahres haben alle nur Ausblick 27

über die Verletzungssorgen des FC Bayern gesprochen. Der Ich sehe die Chance, dass diese erste Woche die hat aber gegen uns trotzdem elf Weltklassespieler aufstellen Rückrunde sofort in eine gute Bahn lenken kann. Ich möchte können. Wenn bei uns sieben Stammspieler fehlen, können trotzdem gar nicht großartig anfangen über drei Spiele hinweg wir das nicht adäquat kompensieren. zu spekulieren. Unsere Konzentration gilt ausschließlich dem heutigen schweren Heimspiel gegen den SC Paderborn. Man Konnten Sie dennoch der Kritik an der Mannschaft sieht ja, was Spekulationen manchmal wert sein können. Die folgen? allermeisten Experten haben auf den SC Paderborn als siche- Neun Spiele ohne Sieg stellen uns nicht zufrieden, aber ren Absteiger gewettet. Diese These haben die Paderborner das kann passieren. Wir müssen die Leistung der Mannschaft eindrucksvoll widerlegt. Und wir haben wochenlang darüber im Gesamtzusammenhang bewerten, eben auch unter geredet, wie wir Shinji Okazaki im ersten Spiel ersetzen Berücksichtigung der Verletzungsprobleme. Wir haben in der können. Jetzt ist Japan beim Asien Cup schon im Viertelfinale Mannschaft einen gravierenden personellen Wandel vollzogen, ausgeschieden und Shinji wieder hier. wir spielen mittlerweile nicht mehr mit der ältesten Mannschaft der Liga, sondern mit einer der jüngsten. Nebenbei mussten wir den Abgang von drei Leistungsträgern verkraften. Das ist kein Geht optimistisch einfacher Prozess. Und dann haben wir in Kasper Hjulmand in die Rückrunde: einen neuen Trainer verpflichtet, der mit seinen Ideen von Christian Heidel. Fußball genau an seinen Vorgänger Thomas Tuchel anknüpft, der aber auch versucht neue Gedanken umzusetzen.

Die untere Tabellenhälfte der Bundesliga liegt sehr eng beisammen. Droht Mainz 05 eine nervenauf- reibende Saison? Wir können alle die Tabelle lesen und wissen, wie knapp der Vorsprung auf die Abstiegsränge aktuell ist. Das beunru- higt mich grundsätzlich nicht, weil ich von unserer Qualität überzeugt bin. Wir befinden uns zudem in illustrer Gesellschaft mit bis zu zehn anderen Klubs, die sich ihrer Sache ebenfalls Stichwort Okazaki: 23 Tore in 49 Spielen für nicht sicher sein können. Klar ist aber auch, dass wir jetzt in Mainz 05 haben das Interesse anderer Klubs der Pflicht sind die Resultate zu liefern, die uns zuletzt gefehlt geweckt. Bei welchem Angebot für einen Wechsel haben. wäre Mainz 05 im Winter schwach geworden? Die Frage, ob wir einen Spieler aus seinem Vertrag Wäre Mainz 05 im Jahr 2015 denn bereit für freigeben, ist ja nicht nur abhängig von einer Summe, die uns einen Abstiegskampf? vielleicht für ihn geboten wird. Unsere Kernaussage ist: Kein Eigentlich kurios, dass wir dies als kleiner Verein lange Spieler ist unverkäuflich, aber es ist wichtig für uns als Verein, nicht mehr erlebt haben. Die Erinnerung an diese Phasen ist dass wir die Hand auf den Transfers haben. Denn wir müssen bei uns aber noch tief verankert. Wir wissen, welche Hebel wir verantwortungsvolle Entscheidungen treffen, welche die in Bewegung setzen müssten. An diesem Punkt sind wir aktuell sportliche Perspektive der Mannschaft und die wirtschaftlichen jedoch nicht. Trotzdem erhoffe ich mir vom Rückrundenstart, Entwicklung des Vereins in der richtigen Balance halten. Da dass Mannschaft, Verein und Fans von Anfang an als geschlos- hätten schon mehrere Faktoren zusammenkommen müssen, sene Einheit auftreten. Nur gemeinsam können wir erfolgreich um in unserer Situation einen sportlich für uns derart erfolgrei- sein, dieser Grundsatz gilt immer. chen und menschlich so gut integrierten Spieler abzugeben.

Gleich zum Auftakt der Rückrunde steht eine eng- Dann lieber doch die Rückrunde mit Shinji planen … lische Woche an mit Partien gegen Kontrahenten Auf jeden Fall. auf Augenhöhe. Steckt in dieser Konstellation mehr Chance oder Risiko für Mainz 05? Vielen Dank für das Gespräch 28

KADER 1. FSV MAINZ 05 Torwart Torwart Torwart Stefanos 1 Loris 21 Robin 38 Kapino Karius Zentner Nationalität GR D D Geburtstag 18.03.1994 22.06.1993 28.10.1994 Im Verein seit 2014 2011 2006 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 17/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 1/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Gonzalo 2 Nikolce 4 Pierre 7 Stefan 16 Daniel 18 Junior 20 Jara Noveski Bengtsson Bell Brosinski Diaz Nationalität CHI MKD S D D CRC Geburtstag 29.08.1985 28.04.1979 12.04.1988 24.08.1991 17.07.1988 12.09.1983 Im Verein seit 2014 2004 2015 2007 2014 2012 Spiele/Tore/Vorlagen 11/0/0 4/0/0 0/0/0 16/1/1 17/0/1 16/1/1 G/G-R/R 2/0/0 0/0/0 0/0/0 2/0/0 2/0/0 4/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Joo-Ho 24 Niko 26 Damian 32 Benedikt 5 Johannes 6 Christoph 8 Park Bungert Roßbach Saller Geis Moritz Nationalität SKO D D D D D Geburtstag 16.01.1987 24.10.1986 27.02.1993 22.09.1992 17.08.1993 27.01.1990 Im Verein seit 2013 2008 2009 2009 2013 2013 Spiele/Tore/Vorlagen 7/0/0 11/0/0 0/0/0 0/0/0 17/1/2 7/0/0 G/G-R/R 1/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 4/0/0 0/0/0 Trainer Co-Trainer Co-Trainer Co-Trainer Kasper Keld Flemming Bo Hjulmand Bordinggaard Pedersen Svensson Nationalität DK DK DK DK Geburtstag 09.04.1972 23.11.1962 06.06.1963 04.08.1979 Im Verein seit 2014 2014 2014 2007 Unser Kader 29 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Yunus 11 Ja-Cheol 13 Julian 14 Pablo 15 Jairo 17 Elkin 19 Malli Koo Baumgartlinger De Blasis Samperio Soto D SKO A ARG E COL Nationalität 24.02.1992 27.02.1989 02.01.1988 04.02.1988 11.07.1993 04.08.1980 Geburtstag 2011 2014 2011 2014 2014 2007 Im Verein seit 14/0/2 11/1/2 10/0/0 4/0/0 13/1/2 6/1/0 Spiele/Tore/Vorlagen 2/0/0 3/0/0 0/0/0 0/0/0 2/0/0 2/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Angriff Christian 27 Todor 28 Patrick 30 Jonas 31 Sami 9 Filip 10 Clemens Nedelev Pflücke Hofmann Allagui Djuricic D BG D D D/TUN SRB Nationalität 04.08.1991 07.02.1993 30.11.1996 14.07.1992 28.05.1986 30.01.1992 Geburtstag 2015 2014 2011 2014 2014 2014 Im Verein seit 0/0/0 0/0/0 1/0/0 6/3/0 13/1/0 11/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 3/0/0 3/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Nicolas 22 Shinji 23 Devante 29 Petar 35 Castillo Okazaki Parker Sliskovic CHI J D CRO Nationalität 14.02.1993 16.04.1986 16.03.1996 21.02.1991 Geburtstag 2015 2013 2006 2008 Im Verein seit 0/0/0 16/8/3 1/0/0 2/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 4/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Konditionstrainer Athletiktrainer Torwarttrainer Stephan Axel Jonas Kuhnert Busenkell Grünewald D D D Nationalität 07.09.1960 26.11.1971 08.05.1984 Geburtstag 1987 2000 2014 Im Verein seit 30

KADER SC PADERBORN 07 Torwart Torwart Torwart Torwart Lukas 1 Alexander 12 Nico 19 Daniel 33 Kruse Nübel Burchert Lück Nationalität D D D D Geburtstag 09.07.1983 30.09.1996 24.06.1987 18.05.1991 Im Verein seit 2010 2005 2008 2012 Spiele/Tore/Vorlagen 17/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Uwe 2 Rafa 3 Jens 7 Christian 13 Thomas 14 Michael 22 Hühnemeier Lopez Wemmer Strohdiek Bertels Heinloth Nationalität D E D D D D Geburtstag 09.01.1986 09.04.1985 31.10.1985 22.01.1988 05.11.1986 09.02.1992 Im Verein seit 2013 2014 2008 2000 2011 2013 Spiele/Tore/Vorlagen 15/2/2 5/0/0 13/1/1 15/0/1 1/0/0 7/0/0 G/G-R/R 2/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 1/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Martin 25 Florian 26 Tim 28 Amedick Hartherz Welker Nationalität D D D Geburtstag 06.09.1982 29.05.1993 08.09.1993 Im Verein seit 2013 2013 2006 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 3/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 1/0/0 0/0/0 Trainer Co-Trainer Co-Trainer Torwarttrainer André Volkan Asif Simon Breitenreiter Bulut Saric Henzler Nationalität D D/TUR BIH D Geburtstag 02.10.1973 15.03.1982 15.01.1965 01.12.1976 Im Verein seit 2013 2013 2008 2014 Unser heutiger Gast 31 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Lukas 4 Patrick 5 Marvin 6 Mario 8 Moritz 11 Alban 17 Rupp Ziegler Bakalorz Vrancic Stoppelkamp Meha D D D D D ALB Nationalität 08.01.1991 09.02.1990 13.09.1989 23.05.1989 11.12.1986 26.04.1986 Geburtstag 2014 2012 2014 2012 2014 2011 Im Verein seit 15/1/2 15/0/0 13/1/2 16/1/1 16/3/1 8/2/0 Spiele/Tore/Vorlagen 2/0/0 2/0/0 2/0/1 3/0/0 3/0/0 0/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Marc 20 Daniel 21 Mirnes 23 Idir 27 Süleyman 30 Vucinovic Brückner Pepic Ouali Koc D D MNE ALG D Nationalität 19.09.1988 14.02.1981 19.12.1995 21.05.1988 09.06.1989 Geburtstag 2013 2009 2013 2014 2014 Im Verein seit 4/0/0 14/0/1 0/0/0 4/0/0 13/1/3 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 2/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Stefan 9 Mahir 10 Elias 15 Marvin 34 Kutschke Saglikl Kachunga Duksch D TR D D Nationalität 03.11.1988 18.01.1983 22.04.1992 07.03.1994 Geburtstag 2014 2013 2013 2014 Im Verein seit 12/1/2 6/1/0 17/5/1 8/1/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 2/0/0 2/0/0 0/0/0 G/G-R/R

Ein Team, ein Ziel: Der Sport- Club Paderborn strebt in seiner Premierensaison den Bundesliga- Verbleib an. SAFER TRADE IN YOUR POCKET

DIE APP FÜR COFACE-KUNDEN – ZUR VERWALTUNG IHRES KUNDEN- UND LIEFERANTENPORTFOLIOS. JEDERZEIT GRIFFBEREIT!

Jetzt downloaden! App-Store & Google Play. Verfügbar für iOS und Android, demnächst auch für Tablets.

Besuchen Sie uns im Web: www.coface.de

COFACE_14085_CofaMove_Anz_170x250_RZ.indd 1 01.10.14 09:51 Das heutige Spiel 33

WARM UP

Die letzten drei Die letzten drei – VfB Stuttgart (H) 1:1 – VfL Wolfsburg (A) 1:1 – 1. FC Köln (A) 0:0 – FC Schalke 04 (H) 1:2 – Bayern München (H) 1:2 – VfB Stuttgart (A) 0:0

Die nächsten drei Die nächsten drei – SC Paderborn (H) 31.1. – FSV Mainz 05 (A) 31.1. – Hannover 96 (A) 3.2. – Hamburger SV (H) 4.2. – Hertha BSC Berlin (H) 7.2. – 1 .FC Köln (A) 7.2.

Top-Torjäger Top-Torjäger Shinji Okazaki 8 Elias Kachunga 5 Jonas Hofmann 3 Moritz Stoppelkamp 3 Sami Allagui 1 Uwe Hünemeier 2

Top-Vorbereiter Top-Vorbereiter Shinji Okazaki 3 Süleyman Koc 3 Ja-Cheol Koo 2 Marvin Bakalorz 2

Böse Buben Böse Buben Gelb: Diaz, Geis, Okazaki (je 4), Allagui, Gelb: Stoppelkamp, Vrancic (je 3), Baka- Djuricic, Koo (je 3), Bell, Brosinski, Jara, lorz, Brückner, Hünemeier, Kachunga, Rupp, Malli, Samperio, Soto (je 2), Bungert, Saglik, Ziegler (je 2), Hartherz, Heinloth, Karius, Park (je 1). Ouali, Strohdiek (je 1). Gelb-Rot: keine. Gelb-Rot: keine. Rot: keine. Rot: Bakalorz.

Die Fakten Letztes Mal

– Ein Zähler Rückstand: Mit einem Sieg würden die Mainzer, derzeit Zwölfter mit 18 Punkten, Ohne Frage ist das erste Bundesliga-Spiel der Vereinsge die Paderborner in der Tabelle überholen. schichte etwas Besonderes. Um ein Haar hätte es in – Heimsieg Nummer Drei? Dortmund und Augsburg wurden in der Coface-Arena besiegt, auf Paderborn am 24. August 2014 gleich mit dem ersten den dritten Dreier warten Mannschaft und Fans seitdem. Sieg geklappt, ehe Ja-Cheol Koo mit seinem Elfmeter zum – Paderborn erbeutete 7 von 19 Punkten auswärts, der einzige Sieg gelang am 2. Spieltag 2:2 in der Nachspielzeit noch für Punkteteilung sorgte. Den beim HSV. Führungstreffer der Mainzer hatte Shinji Okazaki erzielt. 34

Mit Pfiff: Trainer André Breitenreiter hat ein SCP-Team geformt, das in der Bundesliga munter und mutig mithält.

GEKOMMEN, UM ZU BLEIBEN

Text: Andreas Böhm

Selbst der eigene Trainer nennt den SC Paderborn vor Saisonbeginn „krassester Außenseiter aller Zeiten“. Dafür spielen die Ostwestfalen eine ausgezeichnete Runde. Sie beenden die Hinserie auf Platz zehn, vorübergehend sind sie gar Tabellenführer. Seit sieben Spielen aber wartet die Elf von André Breitenreiter auf einen Sieg. Ist Gefahr im Verzug?

82,30 Meter! Nichts Premiere: für ungut – in Elias Kachunga erzielt 82 und zelebriert den ersten der Bistums- und Bundesliga-Treffer in Universitätsstadt der Geschichte des Pader-born sind ja SC Paderborn. durchaus Menschen geboren worden, die Renommee erlangt haben: der Komödiant und Musiker Rüdiger Hoffmann („Ja, hallo erst mal, ich weiß nicht, ob Sie’s wussten ...“); Duisburg zur Welt. Und er drosch einen Fußball aus 82,30 Computerpionier Heinz Nixdorf; der in Heidelberg lebende Meter Entfernung ins gegnerische Tor. und lehrende Zell- und Molekularbiologe Werner Fran-ke, Es ist der 20. September, als Moritz Stoppelkamp für Deutschlands lautester Dopingexperte. Jener Paderborner den SC Paderborn zum 2:0-Endstand gegen Hannover 96 aber, der 2014 das größte Aufsehen erregte, kam in trifft – aus, man kann es nicht oft genug schreiben, 82,30 Unser heutiger Gast 35

litt. Für Manager Michael Born kein Grund, an Stoppelkamps Begabung zu zweifeln: „Gerade er macht bisweilen Dinge, mit denen der Gegner nicht rechnet. Moritz sucht stets viele Eins-gegen-eins-Duelle und er arbeitet extrem viel nach hinten mit. Klar, dass bei diesem Einsatz irgendwann die Frische fehlt.“ Rund zwölf Kilometer saust Stoppelkamp pro Spiel über den Rasen. Er verdichtet Räume, gewinnt Zweikämpfe, erobert Bälle. Trainer André Breitenreiter schwärmt Der heutige Sport-Club Paderborn von seinem Schützling: von 1907 entstand 1985 unter GEKOMMEN, Der Rekordweitschütze: „Moritz ist überragend. Er hat die Qualität in dem Namen TuS Paderborn- Moritz Stoppelkamp (hier im Duell mit Bayern-Profi Neuhaus durch die Fusion des Sebastian Rode) erzielte aus 82,30 Metern unserem Kader deutlich angehoben.“ UM ZU BLEIBEN das Bundesliga-Tor aus der größten Entfernung. Es mag ein Zufall sein: Je mehr TuS Schloß Neuhaus (eine Stoppelkamp schwächelte, desto weniger Zweitliga-Saison 1982/83) und brachte der SCP zustande. Seit sieben des 1. FC Paderborn. Nach acht Metern. Nie zuvor hatte in der Bundesliga ein Spieler aus Partien ist den nach vier Spieltagen von der Zweitliga-Spielzeiten (unterbro- größerer Distanz den Ball in des Gegners Tor versenkt. Die Tabellenspitze grüßenden Ostwestfalen kein chen durch eine Saison in Liga seitherige Bestmarke hatte Giorgos Tzavellas verantwortet, Sieg mehr gelungen (vier Unentschieden, drei 2008/09) schaffte der der Grieche traf im März 2011 im Trikot der Frankfurter drei Niederlagen), mit 19 Punkten und einem SCP im Sommer 2014 erstmals Eintracht im Spiel bei Schalke 04 aus 73 Metern. Flugs Torverhältnis von 21:26 steht Tabellenplatz den Aufstieg in die Bundesliga. legte der SCP auf dem recht schmucklosen Stadiongelände zehn zu Buche. Die Lücke zu einem direkten Eindrucksvoll: der Premieren- einen Fußweg in der Länge von 82,30 Metern an und Abstiegsplatz ist vier Zähler groß (oder Sieg am zweiten Spieltag mit taufte ihn Moritz-Stoppelkamp-Allee. Bei der Einweihung klein), die zu Relegationsplatz 16 zwei einem 3:0 beim Bundesliga-Dino sprach der 28 Jahre alte Mittelfeldspieler von einer großen Zähler schmal. Für den Aufsteiger, den André Hamburger SV. Ehre, die ihn mit Stolz erfülle. Aber war der Treffer nicht Breitenreiter vor Saisonbeginn den „krasse- reines Glück? „Ich wollte schon aufs Tor schießen“, sagte sten Außenseiter aller Zeiten“ nannte, geht Stoppelkamp, „hätte aber nicht gedacht, dass ich wirklich es um nichts anderes als ein weiteres Jahr der Bundesliga- so weit komme ...“ Zugehörigkeit. Das allein wäre ein riesiger Erfolg für den Die Hinserie – für Stoppelkamp eine Zeit des SC, der als 53. Verein den Sprung in die Beletage des Wohlbehagens und der Selbstbestätigung. In seiner Zeit deutschen Fußballs schaffte. bei Hannover 96 von Mitte 2010 bis Mitte 2012 reifte Im türkischen Belek schwor Breitenreiter seine er zunächst zur Stammkraft, nach einer Verletzung aber Burschen auf die Rückrunde ein. „Uns muss allen bewusst spielte er unter Trainer Mirko Slomka keine Rolle mehr. sein, dass wir nicht nachlassen dürfen, sondern sogar noch Stoppelkamp wechselte zum Zweitligisten 1860 München, eine Schippe drauflegen müssen“, sagte er im Kicker und von dort aus nach Paderborn. „Grundsätzlich habe ich mir ergänz-te: „Wenn junge Spieler von heute auf morgen sehr die Bundesliga schon zugetraut. Es war nach meiner Zeit in im Mittelpunkt stehen und viel gelobt werden, sind das Hannover einfach mein Ziel, es mir selber zu beweisen“, Erfahrungen. Entscheidend ist aber, dass man sich nicht auf sagte Stoppelkamp im Gespräch mit bundesliga.de. den Schulterklopfern ausruht. Man darf keinesfalls nach- Die ersten zwölf Begegnungen der Saison absolvierte lassen, die Egos stehen hinten an. Bei einer Mannschaft, Stoppelkamp über die vollen 90 Minuten. In den verblei- die sich über den Teamgeist definiert, ist dies das benden fünf Spielen bis zur Winterpause kam er weitere Entscheidende.“ Denn, frei nach Rüdiger Hoffmann – ich viermal zum Einsatz; dreimal wurde er ein-, einmal ausge- weiß nicht, ob Sie’s wussten: Der SC Paderborn ist gekom- wechselt. Die Batterien leerten sich zusehends, die Form men, um zu bleiben. NIKE_SHINE-THROUGH_Mainz_170x250_39L-300.indd 1 08.12.14 18:20 Unser heutiger Gast 37

DIE FAKTEN SC PADERBORN 07

DAS STADION Benteler-Arena, Paderborn DER VEREIN 15.000 Plätze (Schnitt 2014/15: 14.909) Sport-Club Paderborn 07 Paderborner Str. 89 33104 Paderborn Telefon: +49 5251 8771907 DER KAPITÄN Uwe Hünemeier (* 9.1.1986), Präsident: Wilfried Finke kam im Juli 2013 von Energie Cottbus Sportdirektor: Michael Born Gegründet: 14. August 1907 (Fusion 1985) Internet: www.scpaderborn07.de

DER TRAINER André Breitenreiter (* 2. Oktober 1973) seit Juli 2013 beim SCP vorherige Stationen: TuS Altwarmbüchen (Jugend), TSV Havelse DIE ERFOLGE Bundesliga-Aufstieg 2014 Zweitliga-Aufstieg 1982 (als TuS Schloß Neuhaus), 2005, 2009 Regionalliga-Aufstieg 2001 Westfalenpokalsieger 7x

HISTORIE 1 Spielzeit in der Bundesliga Ewige Tabelle: 52., 17 Spiele, 4 Siege, 7 Remis, 6 Niederlagen Höchster Sieg: 3:0 beim Hamburger SV 2014/15 Höchste Niederlage: 0:4 gegen Bayern München und Werder Bremen 2014/15 38

Uwe Hünemeier, Lukas Kruse, die Führungsfigur der Ur-Paderborner im Tor

Zwei Typen sitzen auf der Couch, jeder hält ein Bier in der Hand. Er spielte solide, aber unauffällig. Seine Bilanz: vier mal zu „Wenn du willst, kannst du alles haben“, sagt der eine zum Null in 17 Bundesliga-Spielen. Solide. Doch was Lukas Kruse anderen. „Wenn du willst bin ich gar nicht Christian.“ Schnitt. in Paderborns letztem Auswärtsspiel zeigte, war genau das Aus dem Typ auf der Couch wird plötzlich ein Fußballer. „Sondern Gegenteil. „Sensationell“, lobte Trainer André Breitenreiter seinen Uwe Hünemeier“, sagt der dann. In einem Werbespot für ein Torwart. „Er hat alles zunichte gemacht.“ Kruse erwischte einen Paderborner Bier nimmt der Kapitän des SCP den Auftritt eines dieser Tage, die man am liebsten einrahmen und an die Wand bekannten Torhüters in einer bekannten Getränke-Werbung auf hängen möchte. Er hielt einen Elfmeter und parierte mehrere die Schippe. Kann er machen. Denn der echte Uwe Hünemeier Großchancen. Der Boulevard feierte ihn als „Kraken-Keeper.“ taugt genau so als Vorbild wie Manuel Neuer im Cola-Spot. Und er selbst? Gab sich bescheiden. Ob es das beste Spiel seiner Der 29-Jährige führt Paderborn als Kapitän aufs Feld – Karriere gewesen sei? „Weiß ich nicht“, sagte Kruse. „Es war und hat seinem Double Neuer eine Sache voraus. Ok, schon zumindest mein bestes Bundesliga-Spiel. Aber davon gab es ja aufstellungsbedingt, Hünemeier ist nicht Torwart, sondern noch nicht so viele.“ Max sprick Innenverteidiger. Aber als solcher auch vorne beteiligt: zwei Das liegt auch daran, dass der gebürtige Paderborner erst Tore schoss er selbst, zwei weitere bereitete Hünemeier vor. mit 31 Jahren sein Debüt im Oberhaus feierte. Seit 1995 Texte: Besondere Stärken: Pässe und Kopfbälle. 83 Prozent seiner spielt er für den SCP, war zwischendurch mal zwei Jahre weg Abspiele kommen an, 70 Prozent seiner Zweikämpfe in der Luft und kehrte zurück. Kruse ist jetzt in seinem vierten Jahr als gewinnt er. Stammtorwart. Nach seinem großen Tag in Wolfsburg, hielt Dadurch fiel Hünemeier so auf, dass er zum „Paderborner er, als wäre nichts gewesen. Unauffällig. Mehr als einen Punkt Sportler des Jahres“ gekürt wurde. „Diese Auszeichnung ist ein brachten ihm die Paraden auch nicht – könnte man meinen. 15 Ansporn, nicht nachzulassen und weiter Gas zu geben. Denn Millionen Chinesen sehen das wahrscheinlich anders. Sie wissen offenbar kommt meine Art in Paderborn gut an.“ Er muss gar jetzt, wer dieser Kruse ist. Weil das Staatsfernsehen die Partie nicht Manuel sein, Uwe Hünemeier zu bleiben und so weiter zu übertrug, Wolfsburg präsentierte am Tag danach eine chinesische spielen, ist für den SCP alles, was der Verein will. Neuverpflichtung. Die Übertragung sollte ein Marketing-Coup für den VfL werden. Wurde aber PR für Kruse. Unser heutiger Gast 39

DIE DUELLE

2 Remis 1 05-Siege 0 FCB-Siege

Elias Kachunga, der Tempo-Stürmer

Er trat an, um der Bundesliga zu zeigen, dass er es besser kann. Bei Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC hatte Elias Kachunga das versäumt. Beide Vereine fanden kaum Verwendung für den Stürmer. Dabei bringt der enorme Stärken mit. Die Schnelligkeit zum Beispiel. Auf den ersten 30 Metern sprintet Kachunga in 3,91 Sekunden – zum Vergleich: Ein gewisser Usain Bolt ist mit 3,78 nur knapp besser. Den schnellsten Mann der Welt einzuholen, strebt Kachunga nicht an. „Ein Fußballer kann sich von einem Leichtathlet nicht viel abgucken“, sagt der 22-Jährige. „Im Fußball kommt es mehr darauf an, in den jeweiligen Situationen richtig zu reagieren.“ Und genau das tat Kachunga Saison Liga Spielort Ergebnis in der Hinrunde auch noch besonders schnell. An den ersten 2007/08 Zweite Liga A 1:1 vier Spieltagen traf er drei Mal, wurde sofort zu Paderborns 2007/08 Zweite Liga H 6:1 Shootingstar und verpasste kein Spiel. Zwei weitere Tore legte 2014/15 Bundesliga A 2:2 Kachunga bis zur Winterpause nach. Wenn er traf, verlor der SCP nie. Seine Leistungen brachten ihm Anfang September sein Debüt in der U21-Nationalmannschaft ein. Er sagt zwar, niemand in Paderborn könnte sich auf bisher geleistetem ausruhen. Und doch hat Kachunga ein kleines Ziel erreicht. Wenn er trifft, jubelt er salutierend. Ein Gruß an seine Familie, „das heißt ‚Auftrag erfüllt’“ sagt Kachunga. Ein Gruß, der aber inzwischen auch der Bundesliga gelten darf. 40 Elkin Soto Inhalt 41

Ticketservice 43

UNTERSTÜTZT UNSER TEAM BEIM NÄCHSTEN SPIEL IN UNSERER ARENA.

Hier gibt's die Tickets:

Im Fanshop direkt in der Coface Arena • Online auf www.mainz05.de • Call-Center: 06131 / 37 55 0-0 In allen Vorverkaufsstellen

Die Preise für Tageskarten

Kategorie Vollzahler Ermäßigt Kinder Kategorie Vollzahler Ermäßigt Kinder

Stehplatz P, Q, R, S 12,50 € 10,50 € 9,50 € Sitzplatz K+O 36,00 € 32,00 € 18,00 € Supportbereich K+O 18,00 € 16,00 € 12,00 € Sitzplatz L+N 40,00 € 36,00 € 20,00 € Supportbereich L+N 19,00 € 17,00 € 13,00 € Sitzplatz M 42,00 € 38,00 € 22,00 € Supportbereich M 20,00 € 18,00 € 14,00 € Sitzplatz A+E 38,00 € 36,00 € 30,00 € Sitzplatz F 26,00 € 23,00 € 10,00 € Komfortplätze B + D 60,00 € – –

Sitzplatz G 28,00 € 25,00 € – Die aufgeführten Tageskarten-Preise verstehen sich exkl. der Vorverkaufsgebühr in Höhe von 1,00 €.

EINGANG VIP

Coface-Haupttribüne EINGANG

FAN- LOGEN LOGEN KNEIPE PRESSE PRESSE A B C D E EINGANG BUSINESSBEREICH F S ENTEGA Tribüne - G R - T ribüne H GÄSTE Q I to Rheinland-Pfalz

o t EINGANG GÄSTE L J GÄSTE P

SUPPORTBEREICH GEGENGERADE ROLLSTUHLFAHRER O N M L K

EINGANG

EINGANG Süd-Tribüne 44

18. Spieltag 30.01.–01.02.15 19. Spieltag 03.–04.02.15 20. Spieltag 06.–08.02.15 VfL Wolfsburg – Bayern München (Fr., 20.30) : Bayern München – FC Schalke 04 (Di., 20.00) : FC Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach (Fr., 20.30) : FC Schalke 04 – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – SC Freiburg (Di., 20.00) : VfL Wolfsburg – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – SC Paderborn 07 (Sa., 15.30) : Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 (Di., 20.00) : 1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC (Sa., 15.30) : SC Freiburg – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg (Di., 20.00) : SC Freiburg – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – FC Augsburg (Mi., 20.00) : VfB Stuttgart – Bayern München (Sa., 15.30) : Hamburger SV – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Werder Bremen (Mi., 20.00) : 1. FC Köln – SC Paderborn 07 (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund (Sa., 18.30) : Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen (Mi., 20.00) : Hamburger SV – Hannover 96 (Sa., 18.30) : Werder Bremen – Hertha BSC (So., 15.30) : 1. FC Köln – VfB Stuttgart (Mi., 20.00) : Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen (So., 15.30) : FC Augsburg – TSG Hoffenheim (So., 17.30) : SC Paderborn 07 – Hamburger SV (Mi., 20.00) : FC Augsburg – Eintracht Frankfurt (So., 17.30) :

21. Spieltag 13.–15.02.15 22. Spieltag 20.–22.02.15 23. Spieltag 27.02.–01.03.15 Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 (Fr., 20.30) : VfB Stuttgart – Borussia Dortmund (Fr., 20.30) : Bayern München – 1. FC Köln (Fr., 20.30) : Bayern München – Hamburger SV (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – SC Freiburg (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : SC Freiburg – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Hannover 96 – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : Werder Bremen – FC Augsburg (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – Bayern München (Sa., 15.30) : Hertha BSC – FC Augsburg (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04 (Sa., 18.30) : 1. FC Köln – Hannover 96 (Sa., 18.30) : Eintracht Frankfurt – Hamburger SV (Sa., 18.30) : Hertha BSC – SC Freiburg (So., 15.30) : Hamburger SV – Bor. Mönchengladbach (So., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – SC Paderborn 07 (So., 15.30) : Hannover 96 – SC Paderborn 07 (So., 17.30) : VfL Wolfsburg – Hertha BSC (So., 17.30) : Werder Bremen – VfL Wolfsburg (So., 17.30) :

24. Spieltag 06.–08.03.15 25. Spieltag 13.–15.03.15 VfB Stuttgart – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart (Fr., 20.30) : -iÀÛVi FC Schalke 04 – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : FC Augsburg – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Hamburger SV (Sa., 15.30) : Hannover 96 – Bayern München (Sa., 15.30) : ÕÌiÃÃ L °°°ì ìÀ Hertha BSC – FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : SC Freiburg – Werder Bremen (Sa., 15.30) : *ÃÌv>V ÓÎ äx -iÀÛVi Werder Bremen – Bayern München (Sa., 15.30) : Hamburger SV – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : , i>ii ä Õ` £{£ ÕÌiÀÃV iìÌt Eintracht Frankfurt – SC Paderborn 07 (Sa., 15.30) : xx£Óä >â 1. FSV Mainz 05 – Bor. Mönchengladbach (Sa., 18.30) : /iiv äÈ£Î£ÉÈÎ ää Borussia Dortmund – 1. FC Köln (Sa., 18.30) : 1. FC Köln – Eintracht Frankfurt (So., 15.30) : /iiv>Ý äÈ£Î£ÉÈÎ äÓ{ VfL Wolfsburg – SC Freiburg (So., 15.30) : SC Paderborn 07 – Bayer 04 Leverkusen (So., 17.30) : Bor. Mönchengladbach – Hannover 96 (So., 17.30) :

26. Spieltag 20.–22.03.15 27. Spieltag 04.–05.04.15 28. Spieltag 10.–12.04.15 Hamburger SV – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV (Sa., 15.30) : Hannover 96 – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Hannover 96 – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : Bayern München – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : SC Freiburg – FC Augsburg (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 – SC Freiburg (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – Hannover 96 (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : SC Freiburg – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – FC Augsburg (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 18.30) : Borussia Dortmund – Bayern München (Sa., 18.30) : Hamburger SV – VfL Wolfsburg (Sa., 18.30) : 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (So., 15.30) : FC Augsburg – FC Schalke 04 (So., 15.30) : 1. FC Köln – TSG Hoffenheim (So., 15.30) : Bayern München – Bor. Mönchengladbach (So., 17.30) : Hertha BSC – SC Paderborn 07 (So., 17.30) : VfB Stuttgart – Werder Bremen (So., 17.30) :

29. Spieltag 17.–19.04.15 30. Spieltag 24.–26.04.15 31. Spieltag 01.–03.05.15 Borussia Dortmund – SC Paderborn 07 : Bayern München – Hertha BSC : FC Schalke 04 – VfB Stuttgart : Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96 : Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt : Bayer 04 Leverkusen – Bayern München : VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 : Bor. Mönchengladbach – VfL Wolfsburg : VfL Wolfsburg – Hannover 96 : FC Augsburg – VfB Stuttgart : 1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 : 1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV : TSG Hoffenheim – Bayern München : Hannover 96 – TSG Hoffenheim : FC Augsburg – 1. FC Köln : Hertha BSC – 1. FC Köln : VfB Stuttgart – SC Freiburg : TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund : Werder Bremen – Hamburger SV : Hamburger SV – FC Augsburg : Hertha BSC – Bor. Mönchengladbach : Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach : 1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen : Werder Bremen – Eintracht Frankfurt : SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 : SC Paderborn 07 – Werder Bremen : SC Freiburg – SC Paderborn 07 :

32. Spieltag 08.–10.05.15 33. Spieltag 15.–17.05.15 34. Spieltag 23.05.15 Bayern München – FC Augsburg : FC Schalke 04 – SC Paderborn 07 : Bayern München – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – Hertha BSC : Bayer 04 Leverkusen – TSG Hoffenheim : Borussia Dortmund – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – Bayer 04 Leverkusen : VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund : Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg (Sa., 15.30) : Hannover 96 – Werder Bremen : 1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln : TSG Hoffenheim – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – TSG Hoffenheim : FC Augsburg – Hannover 96 : Hannover 96 – SC Freiburg (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 : Hertha BSC – Eintracht Frankfurt : Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : Hamburger SV – SC Freiburg : Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach : Hamburger SV – FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – FC Schalke 04 : SC Freiburg – Bayern München : 1. FC Köln – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – VfL Wolfsburg : VfB Stuttgart – Hamburger SV : SC Paderborn 07 – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : www.bigfm.deInhalt 45 www.facebook.com/RadiobigFM

„WIR SIND KEINE NORMALE CLIQUE. WIR SIND 9 AUF DER RICHTERSKALA.“ÖREN DICH. RST UNS. UND WIR H DU HÖ

az_13011_170x250_motiv_clique.indd 1 13.01.15 16:29 46

BUNDESLIGATABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. Bayern München 17 14 3 0 41:4 37 45 2. VfL Wolfsburg 17 10 4 3 33:17 16 34 3. Bayer 04 Leverkusen 17 7 7 3 28:20 8 28 4. Bor. Mönchengladbach 17 7 6 4 25:16 9 27 5. FC Schalke 04 17 8 3 6 28:21 7 27 6. FC Augsburg 17 9 0 8 22:21 1 27 7. TSG Hoffenheim 17 7 5 5 29:25 4 26 8. Hannover 96 17 7 3 7 21:26 -5 24 9. Eintracht Frankfurt 17 6 5 6 34:34 0 23 10. SC Paderborn 07 17 4 7 6 21:26 -5 19 11. 1. FC Köln 17 5 4 8 17:23 -6 19

12. 1. FSV Mainz 05 17 3 9 5 19:23 -4 18 13. Hertha BSC 17 5 3 9 24:35 -11 18 14. Hamburger SV 17 4 5 8 9:19 -10 17 15. VfB Stuttgart 17 4 5 8 20:32 -12 17 16. Werder Bremen 17 4 5 8 26:39 -13 17 17. Borussia Dortmund 17 4 3 10 18:26 -8 15 18. SC Freiburg 17 2 9 6 17:25 -8 15

HEIMTABELLE AUSWÄRTSTABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. Bayern München 9 9 0 0 27:2 25 27 1. Bayern München 8 5 3 0 14:2 12 18 2. VfL Wolfsburg 9 7 2 0 18:6 12 23 2. 1. FC Köln 9 4 1 4 13:15 -2 13 3. Bor. Mönchengladbach 9 5 3 1 18:10 8 18 3. VfB Stuttgart 9 3 3 3 16:16 0 12 4. FC Schalke 04 9 5 3 1 16:9 7 18 4. VfL Wolfsburg 8 3 2 3 15:11 4 11 5. FC Augsburg 8 6 0 2 17:11 6 18 5. Bayer 04 Leverkusen 8 3 2 3 10:10 0 11 6. Bayer 04 Leverkusen 9 4 5 0 18:10 8 17 6. Bor. Mönchengladbach 8 2 3 3 7:6 1 9 7. TSG Hoffenheim 9 5 2 2 19:15 4 17 7. FC Schalke 04 8 3 0 5 12:12 0 9 8. Hannover 96 8 5 0 3 10:10 0 15 8. TSG Hoffenheim 8 2 3 3 10:10 0 9 9. Eintracht Frankfurt 9 4 2 3 21:20 1 14 9. Eintracht Frankfurt 8 2 3 3 13:14 -1 9 10. SC Paderborn 07 9 3 4 2 15:11 4 13 10. Hannover 96 9 2 3 4 11:16 -5 9 11. Hertha BSC 9 4 1 4 11:15 -4 13 11. FC Augsburg 9 3 0 6 5:10 -5 9

12. Werder Bremen 8 3 3 2 13:10 3 12 12. 1. FSV Mainz 05 9 1 5 3 10:15 -5 8 13. Borussia Dortmund 8 3 2 3 9:9 0 11 13. SC Freiburg 9 1 4 4 9:15 -6 7 14. Hamburger SV 8 3 2 3 7:8 -1 11 14. SC Paderborn 07 8 1 3 4 6:15 -9 6

15. 1. FSV Mainz 05 8 2 4 2 9:8 1 10 15. Hamburger SV 9 1 3 5 2:11 -9 6 16. SC Freiburg 8 1 5 2 8:10 -2 8 16. Hertha BSC 8 1 2 5 13:20 -7 5 17. 1. FC Köln 8 1 3 4 4:8 -4 6 17. Werder Bremen 9 1 2 6 13:29 -16 5 18. VfB Stuttgart 8 1 2 5 4:16 -12 5 18. Borussia Dortmund 9 1 1 7 9:17 -8 4 Statistik 47

NULLFÜNF-STATISTIK

Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore Tor 1 KAPINO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 21 KARIUS 17 17 -/- 1530 0 0 0 0 0 1/0/0 40 0 38 ZENTNER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 Abwehr 2 JARA 11 6 5/- 689 0 0 0 0 0 2/0/0 11 0 4 NOVESKI 4 3 1/1 236 0 0 0 0 0 0//0/0 251 8 7 BENGTSSON 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 16 BELL 16 16 -/- 1440 1 1 0 0 1 2/0/0 51 1 18 BROSINSKI 17 17 -/3 1460 0 0 0 0 1 2/0/0 35 1 20 DIAZ 16 15 1/6 1234 1 1 0 0 1 4/0/0 54 2 24 PARK 7 7 -/1 615 0 0 0 0 0 1/0/0 34 1 26 BUNGERT 11 11 -/- 990 0 0 0 0 0 1/0/0 113 6 32 ROSSBACH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 Mittelfeld 5 SALLER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 16 2 6 GEIS 17 16 1/1 1462 1 1 0 0 2 4/0/0 58 3 8 MORITZ 7 5 2/3 451 0 0 0 0 0 0/0/0 86 3 11 MALLI 14 8 6/6 742 0 0 0 0 2 2/0/0 62 6 13 KOO 11 9 2/5 766 1 1 0 1 2 3/0/0 93 10 14 BAUMGARTLINGER 10 10 -/1 893 0 0 0 0 0 0/0/0 77 0 15 DE BLASIS 4 1 3/1 122 0 0 0 0 0 0/0/0 4 0 17 SAMPERIO 13 6 7/5 645 1 1 0 0 2 2/0/0 13 1 19 SOTO 6 2 4/1 221 1 1 0 0 0 2/0/0 149 9 27 CLEMENS 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 77 7 28 NEDELEV 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0 30 PFLÜCKE 1 0 1/- 10 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 31 HOFMANN 6 6 -/5 483 3 3 0 1 0 0/0/0 37 5 Angriff 9 ALLAGUI 13 8 5/6 686 1 1 0 0 0 3/0/0 90 24 10 DJURICIC 11 6 5/6 476 0 0 0 0 0 3/0/0 11 0 22 CASTILLO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 23 OKAZAKI 16 16 -/- 1440 8 7 1 0 3 4/0/0 112 33 29 PARKER 1 0 1/- 9 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 35 SLISKOVIC 2 0 2/- 11 0 0 0 0 0 0/0/0 15 2 1 Eigentor: Ginter (Dortmund)

ZUSCHAUER FAIRPLAY-TABELLE

Pl. Verein Schnitt Auslastung Pl. Verein Pkt. 1. Borussia Dortmund 80.438 99 % 1. Bayern München 12 0 0 12 2. Bayern München 71.000 99 % 2. 1. FC Köln 20 0 0 20 3. FC Schalke 04 61.470 99 % 3. VfL Wolfsburg 18 1 0 21 4. Hertha BSC 52.603 71 % 4. Bor. Mönchengladbach 24 1 0 27 5. Hamburger SV 51.548 90 % 5. Borussia Dortmund 28 0 0 28 6. Bor. Mönchengladbach 50.343 93 % 6. SC Paderborn 07 24 0 1 29 7. 1. FC Köln 48.763 98 % 7. Hannover 96 32 1 0 35 8. VfB Stuttgart 47.288 78 % VfB Stuttgart 27 1 1 35 9. Eintracht Frankfurt 47.222 92 % 9. 1. FSV Mainz 05 36 0 0 36 10. Hannover 96 42.700 87 % FC Augsburg 36 0 0 36 11. Werder Bremen 40.786 97 % 11. TSG Hoffenheim 32 0 1 37 12. 1. FSV Mainz 05 30.065 88 % 12. Werder Bremen 34 2 0 40 13. FC Augsburg 29.495 96 % 13. Hamburger SV 42 0 0 42 14. Bayer 04 Leverkusen 29.097 96 % 14. Hertha BSC 38 0 1 43 15. VfL Wolfsburg 27.700 92 % 15. Eintracht Frankfurt 37 1 1 45 16. TSG Hoffenheim 26.013 86 % FC Schalke 04 34 2 1 45 17. SC Freiburg 23.769 99 % 17. SC Freiburg 33 1 2 46 18. SC Paderborn 07 14.909 99 % 18. Bayer 04 Leverkusen 39 1 2 52 Gesamt 43.025 Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt ROSBACHER Mit dem 2:1-Ideal. Eine Länge voraus.

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis ursprünglich rein und angenehm im Geschmack empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.com

086-007914_170x250_Schwimmer_17771.indd 1 Job-Nr.: 086-007914 • Rosbacher Anzeige SCHWIMMER MEDIUM • Kunde: Hassia25.07.14 Min. 16:24 Medium: Stadionmagazin Mainz 05 • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 250 mm (3 mm Beschnitt) Die Top-Spieler 49 ROSBACHER DIE REKORDE DIE TORJÄGER Mit dem 2:1-Ideal. Eine Länge voraus. Die höchsten Heimsiege Arjen Robben 8. Spieltag FC Bayern München Bayern München – Werder Bremen 6:0 13. Spieltag Alexander Meier Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln Eric Maxim Choupo-Moting Eintracht Frankfurt 5:1 FC Schalke 04

DIE VORBEREITER Die höchsten Auswärtssiege 17. Spieltag Hertha BSC – TSG 1899 Hoffenheim 0:5 Zlatko Junuzovic 15. Spieltag SV Werder Bremen FC Augsburg – Bayern München 0:4 Kevin de Bruyne VfL Wolfsburg

Die meisten Tore in einem Spiel Thomas Müller FC Bayern München 14. Spieltag, VfB Stuttgart – FC Schalke 04 0:4 Eric Maxim Choupo-Moting FC Schalke 04 3 11. Spieltag, Eintracht Frankfurt – Bayern München 0:4 Thomas Müller Bayern München DIE SCORER 3 FÜR DEINEN KÖRPER

Alexander Meier liefert Calcium und Magnesium Die meisten Assists Eintracht Frankfurt im idealen 2:1 Verhältnis in einem Spiel Thomas Müller 14. Spieltag, VfB Stuttgart – FC Schalke 04 0:4 FC Bayern München ursprünglich rein und angenehm Tranquillo Barnetta FC Schalke 04 im Geschmack 3 empfohlen vom Institut für 11. Spieltag, Eintracht Frankfurt – Bayern München 0:4 Sporternährung e. V. Bad Nauheim Franck Ribery Bayern München Eric Maxim Choupo-Moting 2 FC Schalke 04 www.rosbacher.com

SAISONÜBERBLICK 1. FSV MAINZ 05

1 24.08.14 SC Paderborn 07 – Mainz 05 2:2 (1:1) 14.824 Sippel Karius Bell Bungert Noveski Park Geis Baumgartlinger Brosinski Koo Djuricic Okazaki 52. Jara für Noveski 62. Moritz für Brosinski 83. Malli für Djuricic

2 31.08.14 Mainz 05 – Hannover 96 0:0 (0:0) 27.647 Stegemann Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Moritz Malli Koo Okazaki 70. Djuricic für Malli 82. Parker für Koo

3 13.09.14 Hertha BSC – Mainz 05 1:3 (0:1) 42.069 Winkmann Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Allagui Koo Hofmann Okazaki 60. Malli für Koo 74. Moritz für Allagui 86. Wollscheid für Hofmann

4 20.09.14 Mainz 05 – Borussia Dortmund 2:0 (0:0) 34.000 Perl Karius Brosinski Bell Jara Diaz Geis Baumgartlinger Moritz Allagui Hofmann Okazaki 60. Jairo für Allagui 83. Koch für Moritz 87. Djuricic für Hofmann

5 23.09.14 Eintracht Frankfurt – Mainz 05 2:2 (2:1) 44.100 Brych Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Hofmann Djuricic Malli Okazaki 46. Jara für Malli 60. Jairo für Djuricic 87. Allagui für Hofmann

6 26.09.14 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim 0:0 (0:0) 28.729 Zwayer Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Moritz Baumgartlinger Djuricic Allagui Hofmann 61. Jairo für Djuricic 79. de Blasis für Allagui 85. Jara für Geis

7 04.10.14 Bor. M’gladbach – Mainz 05 1:1 (1:1) 50.383 Gräfe Karius Bell Bungert Jara Brosinski Diaz Moritz Baumgartlinger Hofmann Djuricic Okazaki 60. Jairo für Djuricic 63. Geis für Moritz 78. Malli für Hofmann

8 18.10.14 Mainz 05 – FC Augsburg 2:1 (2:0) 27.687 Stieler Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Moritz Baumgartlinger Jairo Hofmann Okazaki 60. Allagui für Hofmann 77. Jara für Jairo 82. Soto für Moritz

9 25.10.14 VfL Wolfsburg – Mainz 05 3:0 (1:0) 26.238 Winkmann Karius Bell Bungert Jara Brosinski Diaz Geis Soto Allagui Djuricic Okazaki 62. Malli für Brosinski 62. Koo für Djuricic 62. Jairo für Soto

10 01.11.14 Mainz 05 – Werder Bremen 1:2 (1:1) 31.017 Stark Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Jairo Malli Koo Okazaki 67. Djuricic für Koo 77. Allagui für Malli 84. Sliskovic für Baumgartlinger

11 08.11.14 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05 0:0 (0:0) 29.714 Schmidt Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Jairo Malli Koo Okazaki 46. Jara für Diaz 62. Allagui für Jairo 79. Wollscheid für Brosinski

12 22.11.14 Mainz 05 – SC Freiburg 2:2 (1:1) 28.157 Siebert Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Park Jairo Malli Koo Okazaki 60. Allagui für Jairo 72. Djuricic für Malli 86. Noveski für Diaz

13 29.11.14 FC Schalke 04 – Mainz 05 4:1 (2:1) 60.904 Perl Karius Bell Wollscheid Jara Brosinski Diaz Geis Park Koo Allagui Okazaki 59. Jairo für Allagui 63. Malli für Diaz 76. Soto für Park

14 06.12.14 Hamburger SV – Mainz 05 2:1 (1:0) 45.968 Stegemann Karius Brosinski Bell Noveski Diaz Koo Geis Park Allagui Djuricic Okazaki 54. Soto für Diaz 66. Malli für Djuricic 66. Jairo für Koo

15 13.12.14 Mainz 05 – VfB Stuttgart 1:1 (1:0) 29.279 Dankert Karius Brosinski Bell Noveski Diaz Geis Park Jairo Malli Allagui Okazaki 69. Djuricic für Allagui 82. Soto für Malli 82. de Blasis für Jairo

16 17.12.14 1. FC Köln – Mainz 05 0:0 (0:0) 50.000 Meyer Karius Brosinski Bell Jara Diaz Geis Park Allagui Malli Jairo Okazaki 62. Koo für Allagui 69. de Blasis für Jairo 77. Wollscheid für Diaz

17 19.12.14 Mainz 05 – Bayern München 1:2 (1:1) 34.000 Zwayer Karius Brosinski Jara Wollscheid Park Geis Soto de Blasis Malli Koo Okazaki 78. Diaz für Koo 81. Pflücke für de Blasis 87. Sliskovic für Malli

18 31.01.15 Mainz 05 – SC Paderborn 07

19 03.02.15 Hannover 96 – Mainz 05

20 07.02.15 Mainz 05 – Hertha BSC

21 13.02.15 Borussia Dortmund – Mainz 05

22 21.02.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

23 28.02.15 1899 Hoffenheim – Mainz 05

24 07.03.15 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

25 14.03.15 FC Augsburg – Mainz 05

26 22.03.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

27 04.04.15 Werder Bremen – Mainz 05

28 11.04.15 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

29 18.04.15 SC Freiburg – Mainz 05

30 25.04.15 Mainz 05 – FC Schalke 04

31 02.05.15 Mainz 05 – Hamburger SV

32 09.05.15 VfB Stuttgart – Mainz 05

33 16.05.15 Mainz 05 – 1. FC Köln

34 23.05.15 Bayern München – Mainz 05 Statistik 51

ST Tore Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte

2 31.08.14 Mainz 05 – Hannover 96 0:0 (0:0) 27.647 Stegemann Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Baumgartlinger Moritz Malli Koo Okazaki 70. Djuricic für Malli 82. Parker für Koo

12 22.11.14 Mainz 05 – SC Freiburg 2:2 (1:1) 28.157 Siebert Karius Brosinski Bungert Bell Diaz Geis Park Jairo Malli Koo Okazaki 60. Allagui für Jairo 72. Djuricic für Malli 86. Noveski für Diaz

13 29.11.14 FC Schalke 04 – Mainz 05 4:1 (2:1) 60.904 Perl Karius Bell Wollscheid Jara Brosinski Diaz Geis Park Koo Allagui Okazaki 59. Jairo für Allagui 63. Malli für Diaz 76. Soto für Park

14 06.12.14 Hamburger SV – Mainz 05 2:1 (1:0) 45.968 Stegemann Karius Brosinski Bell Noveski Diaz Koo Geis Park Allagui Djuricic Okazaki 54. Soto für Diaz 66. Malli für Djuricic 66. Jairo für Koo

18 31.01.15 Mainz 05 – SC Paderborn 07

19 03.02.15 Hannover 96 – Mainz 05

20 07.02.15 Mainz 05 – Hertha BSC

21 13.02.15 Borussia Dortmund – Mainz 05

22 21.02.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

23 28.02.15 1899 Hoffenheim – Mainz 05

24 07.03.15 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

25 14.03.15 FC Augsburg – Mainz 05

26 22.03.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

27 04.04.15 Werder Bremen – Mainz 05

28 11.04.15 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

29 18.04.15 SC Freiburg – Mainz 05

30 25.04.15 Mainz 05 – FC Schalke 04

31 02.05.15 Mainz 05 – Hamburger SV

32 09.05.15 VfB Stuttgart – Mainz 05

33 16.05.15 Mainz 05 – 1. FC Köln

34 23.05.15 Bayern München – Mainz 05 52

SPIEL DER HERZEN

Text: Silke Bannick Von wegen verflixtes siebtes Jahr Spiel der Herzen bringt 42.000 Euro für den guten Zweck

Die siebte Auflage des Spiels der Herzen wurde die erfolgreichste in der Geschichte der Charity- Aktion: Stolze 42.000 Euro konnten mithilfe der Fans des 1. FSV Mainz 05 und des FC Bayern München sowie den freiwilligen Helfern des Vereins, aus der Fanszene und von Mainz 05 hilft e. V. eingenommen werden. Für die drei Empfängervereine Mainzer Flüchtlingsrat, kids ahead e. V. sowie die psychosoziale Beratungsstelle der evangelischen Wohnungslosenhilfe Mainz eröffnet der Geldsegen verbesserte Perspektiven, Hilfe leisten zu können.

Das Klappern der Spendendosen war beim letzten Heimspiel „Was für ein eindrucksvolles Zeichen der Solidarität D der Saison überall zu hören. Mehr als 200 freiwillige Helfer und Nächstenliebe,“ sagt Behrouz Asadi vom Mainzer aus der Fanszene – sowohl aus der Mainzer als auch aus Flüchtlingsrat und Leiter Migration bei den Malteser-Werken, der Münchener, die im Gästeblock fleißig mitsammelten – „wir sind ergriffen von der immensen Spendenbereitschaft verkauften blinkende Pins, um mit den eingenommenen und freuen uns sehr, dass wir dank der großzügigen Gaben Erlösen Menschen aus ihrer Mitte zu helfen. Und das schon nun insbesondere den Kindern unter den Flüchtlingen hier zum siebten Mal. Mehr als 200.000 Euro konnten so schon in Mainz durch die Schaffung eines neuen Spielplatzes für die gute Sache gesammelt werden. Doch das siebte Jahr einen Ort geben können, in dem sie sich vom Erlebten sollte entgegen seiner verflixten Reputation das erfolgreichste ablenken und es verarbeiten können.“ Auch bei der gemein- werden: insgesamt wurde die Rekordsumme von 42.000 nützigen Einrichtung „kids ahead e. V.“ der Kinder- und Euro eingebracht. Die drei karitativen Einrichtungen Mainzer Jugendpsychiatrie in Mainz werden die Kleinsten von den Flüchtlingsrat, die Initiative kids ahead e. V. sowie die psycho- Spenden am meisten profitieren. „Klasse, dass wir dank soziale Beratungsstelle der evangelischen Wohnungslosenhilfe der Fans und Freunde der 05er nun unser Klettergarten- Mainz dürfen sich nun über jeweils 14.000 Euro freuen. Projekt umsetzen und unseren Therapie-Möglichkeiten nun Fanstory 53

eine weitere, sehr Jahr wieder zu einem wirkungsvolle Methode Riesenerfolg haben wer- hinzufügen können“, den lassen.“ Dr. Udo freut sich Daniel Kleis Seyfarth, Vorsitzender von kids ahead e. V. der Supporters Mainz Für die evangelische ergänzt: „Die Auswahl Wohnungslosenhilfe der Spendenempfänger Mainz ist die Spende insbesondere in der kalten Jahreszeit erfolgte dieses Jahr auf der Basis von Bewerbungen ein Segen, denn gerade wenn es draußen stürmt und schneit, konkreter sozialer Projekte gemeinsam durch Fans und sind die Räume der Beratungsstelle in der Wallstraße immer Vereinsvertreter. So können wir noch transparenter machen, voll. „Wir möchten allen Spendern für ihre Großzügigkeit was mit den Spenden passiert – ein Aspekt, der für das gute im Namen aller unserer wohnungslosen Besucher danken, Ergebnis der Aktion in jedem Jahr wichtig war.“ die sich nun über neues Mobiliar im Aufenthaltsraum sowie Möglich wurde die Rekordsumme auch durch die neue Materialien für die Hobbygruppen freuen können. Es ist Unterstützung vieler Partner des 1. FSV Mainz 05. Das Spiel wunderbar zu sehen, wie viel Herzenswärme auch im Winter der Herzen wurde 2014 von der Sparkasse Mainz, Belushi in Mainz zugegen ist“, so Tanja Scherer, Bereichsleitung der 24, Gauls Catering, der Lotto-Stiftung, der Verlagsgruppe psychosozialen Beratungsstelle. Rhein-Main sowie dem Radiosender Antenne Mainz großzügig Auch Harald Strutz, Präsident des 1. FSV Mainz 05 unterstützt. Auch Mainz 05 hilft e. V., der karitative Verein zeigte sich beeindruckt: „Einfach Klasse, wie starkunsere des Bundesligisten, hat sich sowohl mit einer monetären Fans und Partner sowie unsere Mannschaft ihre Solidarität Spende als auch mit vielen helfenden Händen am Spiel der gezeigt haben für diejenigen, die am Rande der Gesellschaft Herzen beteiligt. Zudem hat auch die Profimannschaft des stehen und es nicht so gut haben wie viele von uns. Ich bin 1. FSV Mainz 05 einen finanziellen Beitrag zum Erfolg des überwältigt und auch stolz, dass wir in diesem Jahr eine Spiels der Herzen geleistet und die Summe um 4.500 Euro solch große Summe für den guten Zweck sammeln und damit aufgestockt. Seit Start der Charity-Aktion „Spiel der Herzen“ die Nöte Bedürftiger in der Region zumindest lindern konn- im Jahre 2008 sind nun insgesamt 247.000 Euro für kari- ten. Mein herzlicher Dank gilt allen Spenden und Helfern, die tative Einrichtungen aus Mainz und der näheren Umgebung das Spiel der Herzen mit ihrem Engagement auch in diesem zusammengekommen. 54 Typisch KENO: „NULL Richtige“ gewinnt!*

Stefan Götz (33), Aktion „Second Fan-Shirt“ Mainz-Kostheim der BAFF großer Erfolg

Da waren sie baff, die Mitglieder des Bündnisses Aktiver Fußball-Fans (BAFF): Dein schönster 05-Moment? Im Herbst 1999 Die Fans des 1. FSV Mainz 05 haben Ende des vergangenen Jahres richtig viele haben wir nach einem Superspiel und hartem Kampf im tolle alte Fanutensilien im Rahmen der Aktion „Second Fan-Shirt“ gesammelt DFB-Pokal gegen den Hamburger SV mit 2:1 n.V. gewonnen. und der Initiative zur Verfügung gestellt. Die 05-Fans gehören somit zu den Endstation damals war das Viertelfinale – 0:3 beim FC größten Spendenshirt-Lieferanten in der Liga. Die nostalgischen Stücke – und Bayern München. natürlich auch die aller anderen Fangruppen der Bundesliga und Europas – wer- Dein größtes 05-Trauma? Der 34.Spieltag der Jahre den nun unter folgendem Link bei eBay für den guten Zweck versteigert: http:// 2002 und 2003. www.ebay.de/usr/fanseurope. Der Erlös wird an verschiedene Flüchtlingspro- Einfach unvergesslich? Saison 1999/2000: Ich habe jekte gestiftet. Das Ziel der Aktion ist es, vor allem solche Refugee-Projekte zu die damalige E4 trainiert. Jugendleiter war Hubert Friedrich unterstützen, die Geflüchteten die Chance auf gesellschaftliche Partizipation mit und unser heutiger Teammanager Axel Schuster war noch in Hilfe von Fußball in ihrer neuen Heimat ermöglichen. Als Beispiele seien hier die Jugendarbeit eingebunden, bis er einige Zeit später zum etwa die Berliner Initiative „Champions ohne Grenzen“, der „FC Lampedusa Teammanager wurde. Hamburg“ oder die Babelsberger Mannschaft „Welcome United 03“ genannt. Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus Wer ähnliche Projekte kennt, die auch immer Geld gebrauchen können, kann infiziert? Wolfgang Frank. Seine Spielidee ist heute noch diese den Organisatoren von BAFF gern unter [email protected] vorschlagen. prägend und revolutionär für unseren Verein. Wie die Jungs das damals umgesetzt haben … Wahnsinn.

Dein erstes 05-Spiel? 1994/1995, letzter Spieltag, USM-Stand mit neuen Artikeln Abstiegsendspiel. Wir schickten den FSV Frankfurt mit 7:1 in die Oberliga, und schafften den Klassenerhalt. Nach 9 Pünktlich zum Start der Rückrunde gibt Minuten stand es 3:0 für uns. es wieder viele neue Artikel am Stand der Sitz- oder Stehplatz? Dauerkarte L-Support. USM hinter der Lotto-Rheinland-Pfalz-Tri- büne zu kaufen. Ab dem heutigen Bester Fansong? „Steht auf wenn ihr Mainzer seid” *bei den Keno-Typen: Heimspiel gegen Paderborn kann man Bestes 05-Trikot? Die karierten aus der 99er Saison (mit sich mit neuen Pullovern, Aufklebern und dem Erdal-Schriftzug) und das heutige Nike-Trikot in rot, klar! 8, 9 und 10 Mützen zu günstigen Preisen eindecken. Dein 05-All-Star-Team? Dimo Wache, Jürgen Klopp, Guido Schäfer, Peter Neustädter, Marco Rose, Thomas Ziemer, ... auch online spielbar. www.lotto-rlp.de Bruno Akrapovic, Christoph Babatz, Christian Hock, Michael Thurk, Sven Demandt Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Keno_0_Richige_170x250_Anzeige.indd 1 14.10.2014 12:39:14 Typisch KENO: „NULL Richtige“ gewinnt!*

*bei den Keno-Typen: 8, 9 und 10

... auch online spielbar. www.lotto-rlp.de Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Keno_0_Richige_170x250_Anzeige.indd 1 14.10.2014 12:39:14 56

Kreuzfahrten Mietwagen

Pauschalreisen Hotels

Sichern Sie sich einen 25 € Reisegutschein Unser Beitrag zu - bei Neueröffnung eines  Giro Mainz plus. Ihrem Urlaubsgeld: Reiseservice* mit

5% Rückvergütung**.

Informationen in allen Geschäftsstellen oder unter www.sparkasse-mainz.de/reiseservice.

*Der Reiseservice für alle unsere Girokunden ist eine Reisevermittlungsleistung unseres unabhängigen Partners PTG Professional Travel GmbH, Millerntorplatz 1, 20359 Hamburg. **Die Rückvergütung gilt nicht für Nur-Flugbuchungen, Steuern, zusätzliche Gebühren und vergleichbare Aufschläge sowie Stornogebühren und wird Ihnen automatisch 6 Wochen nach Reiserückkehr durch die Sparkasse Mainz gut- geschrieben.

2015_3_Reiseservice_170x250_4c.indd 1 27.01.2015 11:43:35 Unser nächster Gegner 57

AUSWÄRTSFAHRT NACH HANNOVER

Der erste Auswärtstrip im Jahr 2015 führt die Nullfünfer am Dienstagabend in die niedersächsi- sche Landeshauptstadt. Dort haben die Mainzer noch nie ein Bundesliga-Spiel gewonnen - höchste Zeit, genau das zu ändern.

MISSION KLIMA- VERTEIDIGER

Unterstützt die Klimaschutz- Initiative der 05er – So kommen wir hin reist klimafreundlich zu den Über die A66 in Richtung Frankfurt/Köln Auswärtsspielen! bis zum Frankfurter Nordwestkreuz fahren und dort auf die A5 in Richtung Hannover/ Dortmund wechseln. Dieser folgen, wenn sie CO2-Ausstoß (in kg pro Person) am Hattenbacher Dreieck zur A7 wird. Bei der durch die Anreise nach Ausfahrt Hannover-Anderten von der Autobahn Hannover mit … abfahren und der Stadionbeschilderung über Im Stadion die B65 folgen. In der AWD-Arena finden Gäste im Oberrang der Südkurve ihren Platz. Stehplätze gibt es in den 60,6 Blöcken S 18 und 19 für 15 Euro, Sitzplätze in 36,1 17,0 Parken/Ankommen S 17 gibt es für 25 Euro. An den Bundesliga-Spieltagen werden im Bus Auto Zug Stadionnahbereich ab drei Stunden vor Anstoß Verkehrssperren eingerichtet. Über 4.000 Sehenswert Parkplätze gibt es auf dem Schützenplatz, direkt an Das alte Rathaus ist das (gotische) Wahrzeichen Weitere Informationen findet ihr auf der Arena. Wer mit der Bahn anreist, nimmt ab dem der Stadt. Die Herrenhäuser Gärten zählen zu den www.mission-klimaverteidiger.de Hannoveraner HBf die Straßenbahnen 3, 7 und 9 bedeutendsten Barockgärten Europas. (bis Waterloo) oder die Busse der Linien 100/200 bis AWD-Arena. 58

ARTIKEL DES SPIELTAGES

HERRENPULLOVER STATT 49,95 € 34,95 €

DAMENPULLOVER STATT 39,95 € 27,95 € Fanshop 59

SCHNELL ZUGREIFEN.

12.01.–28.02.2015 NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Viele weitere Produkte sind in unserem Fanshop an der Coface Arena, online unter www.mainz05shop.de, über unsere App oder telefonisch unter 06131-375500 erhältlich.

Alle reduzierten Produkte sind vom Umtausch und weiteren Rabatten ausgeschlossen. 60 » GROSSE ZIELE «

Ab morgen geht es weiter für unsere U23 in der 3. Liga. Trainer Martin Schmidt und Manager Manfred Lorenz wollen den Klassenerhalt mit einem verschlankten Kader schaffen und den erfolgreichen Weg der ersten Halbserie im Profifußball fortsetzen.

Text: Lukas Schmidt

Führungsfigur. Richard Weil ist als letzter Mit einer Kaderstärke Routinier in der Ausbil und Mitaufsteiger M von 26 Spielern ging dungsmannschaft übrig. Sonnenhof Großaspach die U23 nach dem auf dem 17. Platz Aufstieg in das erste und damit über den Jahr Profifußball am Abstiegsplätzen 18-20. Bruchweg. Dazu sam- “Der Abstiegskampf melten Patrick Pflücke, wird für uns bis zum Devante Parker, Petar 38. Spieltag dauern“, Sliskovic, Benedikt wusste Schmidt schon Saller und Todor früh in der Saison um NLZ Nedelev regelmäßig die Ausgeglichenheit Spielpraxis in der höchsten Ausbildungsmannschaft des der Liga, in der die Nullfünfer erst mal Lehrgeld zahlen Nachwuchsleistungszentrums. Gingen die Nullfünfer zum mussten. Mit 1:2 unterlag die Mannschaft beim Auftakt Ende der Vorsaison personell noch auf dem Zahnfleisch, in der letzten Minute nach einer starken Leistung gegen will Trainer Martin Schmidt nun den Kader für die Zweitliga-Absteiger Arminia Bielefeld. „Die Niederlage hat Restrunde der 3. Liga verschlanken. „Wir hatten ja uns die ersten fünf Spiele lang in den Köpfen verfolgt“ fast alle Neuzugänge schon fix, bevor wir wussten, in – erst danach fing seine Mannschaft an zu punkten. welcher Liga wir spielen werden“ erinnert sich Schmidt Mit zuletzt 12 Zählern aus zehn Spielen „haben wir an die Planungen im Sommer, die noch unter gänzlich einen Schnitt, der am Ende reichen kann“, rechnet der anderen Vorzeichen stattfanden. „Zusätzlich mussten wir Schweizer. davon ausgehen, dass die Profis in drei Wettbewerben Nicht reichen wird es allerdings für Daniel Bohl, antreten und wir daher keine Abstellungen aus der ersten der nach einer Meniskus-Operation zum Jahresauftakt Mannschaft einplanen können.“ noch ausfällt. Auch sein Partner auf der Doppelsechs, „Wir werden nicht mit allen Spielern in die restliche Michael Falkenmayer wird in der Rückrunde kaum mehr Rückrunde gehen, die bislang dabei waren. Wir wollen die tragende Rolle einnehmen, für die der Routinier uns mit voller Kraft auf den Klassenerhalt konzentrie- vorgesehen war. Zum Saisonende rechnet Schmidt mit ren – und das mit den Spielern, die nach der Hinrunde seiner Rückkehr auf den Platz. Die hat Tobias Schilk nach schon auf dem erforderlichen Leistungsstand sind“, gibt fast fünf Monaten Verletzungspause in der Vorbereitung U23-Manager Manfred Lorenz die Marschrichtung vor. Der geschafft, mit den Rückkehrern aus dem Trainingslager Klassenerhalt bleibt weiter eine große Herausforderung der Profis ist die Mannschaft für die Mission Klassenerhalt für die junge Truppe. Nach 22 Spieltagen rangieren die bereit. Beginn ist Morgen um 14 Uhr im Bruchwegstadion Nullfünfer punktgleich mit dem Nachwuchs des BVB gegen die Stuttgarter Kickers. U23 61

Schnitt kann reichen. Trainer Martin Schmidt will an die Tendenz der » GROSSE ZIELE « Hinrunde anknüpfen. 62

NACHWUCHSLEISTUNGSZENTRUM SPIELPAARUNGEN & TABELLEN

U23 3. Liga U19 A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest U17 B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm

Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis 05.12.14, 19.00 Arm. Bielefeld - Mainz 05 U23 2:0 13.12.14, 14.30 Mainz 05 - VfB Stuttgart 2:0 18.10.14, 11.00 Mainz 05 - Bayern München 1:2 12.12.14, 19.00 Mainz 05 U23 - Fortuna Köln 1:1 08.02.15, 11.00 Eintr. Frankfurt - Mainz 05 : 15.11.14, 13.00 1899 Hoffenheim - Mainz 05 1:1 20.12.14, 14.00 MSV Duisburg - Mainz 05 U23 1:1 15.02.15, 11.00 Mainz 05 - Waldhof Mannheim : 14.12.14, 11.00 1. FC Nürnberg - Mainz 05 4:3 01.02.15, 14.00 Mainz 05 U23 - Stuttg. Kickers : 22.02.15, 11.00 SC Freiburg - Mainz 05 : 08.02.15, 11.00 Mainz 05 - VfB Stuttgart : 08.02.15, 14.00 SpVgg Unterh. - Mainz 05 U23 : 01.03.15, 10.00 Mainz 05 - Bayern München : 22.02.15, 11.00 Mainz 05 - Eintr. Frankfurt : 13.02.15, 19.00 Mainz 05 U23 - Bor. Dortmund II : 08.03.15, 11.00 FC Augsburg - Mainz 05 : 01.03.15, 11.00 1860 München - Mainz 05 : 21.02.15, 14.00 Hansa Rostock - Mainz 05 U23 : 15.03.15, 11.00 Mainz 05 - 1899 Hoffenheim : 08.03.15, 11.00 Mainz 05 - SpVgg Unterhaching : 28.02.15, 14.00 Mainz 05 U23 - VfB Stuttgart II : 12.04.15, 11.00 1860 München - Mainz 05 : 15.03.15, 11.00 Greuther Fürth - Mainz 05 : 07.03.15, 14.00 Energie Cottbus - Mainz 05 U23 : 18.04.15, 11.00 Mainz 05 - Greuther Fürth : 12.04.15, 11.00 Mainz 05 - SC Freiburg : 14.03.15, 14.00 Mainz 05 U23 - Dyn. Dresden : 26.04.15, 11.00 1. FC K’lautern - Mainz 05 : 19.04.15, 11.00 1. FC K’lautern - Mainz 05 : 21.03.15, 14.00 Preußen Münster - Mainz 05 U23 : 03.05.15, 11.00 Mainz 05 - 1. FC Saarbrücken : 02.05.15, 11.00 1. FC Saarbrücken - Mainz 05 : 04.04.15, 14.00 Mainz 05 U23 - Rot-Weiß Erfurt : 09.05.15, 13.00 Mainz 05 - Karlsruher SC : 09.05.15, 13.00 Karlsruher SC - Mainz 05 : 11.04.15, 14.00 Holstein Kiel - Mainz 05 U23 : 16.05.15, 13.00 1. FC Nürnberg - Mainz 05 : 30.05.15, 13.00 Mainz 05 - SSV Ulm : 18.04.15, 14.00 Mainz 05 U23 - Wehen Wiesb. : 25.04.15, 14.00 Jahn Regensb. - Mainz 05 U23 : 02.05.15, 14.00 Mainz 05 U23 - SG S. Großasp. : 09.05.15, 14.00 Mainz 05 U23 - VfL Osnabrück : 16.05.15, 14.00 Hallescher FC - Mainz 05 U23 : 23.05.15, 14.00 Mainz 05 U23 - Chemnitzer FC :

Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. 1. Arminia Bielefeld 22 13 4 5 42:23 43 1. 1899 Hoffenheim 14 9 4 1 37:16 31 1. 1899 Hoffenheim 16 9 5 2 37:21 32 2. Preußen Münster 22 11 6 5 33:24 39 2. Mainz 05 14 9 1 4 34:23 28 2. Bayern München 16 9 5 2 36:20 32 3. Stuttgarter Kickers 22 10 8 4 35:24 38 3. SC Freiburg 14 7 4 3 26:13 25 3. VfB Stuttgart 16 10 2 4 30:18 32 4. Dynamo Dresden 22 10 8 4 30:24 38 4. Bayern München 13 7 3 3 42:22 24 4. Karlsruher SC 16 8 4 4 39:21 28 5. Energie Cottbus 22 10 7 5 26:20 37 5. 1. FC Kaiserslautern 14 7 2 5 26:30 23 5. Greuther Fürth 16 9 1 6 42:30 28 6. MSV Duisburg 22 9 9 4 30:21 36 6. VfB Stuttgart 14 7 0 7 33:24 21 6. 1. FC Kaiserslautern 16 7 6 3 21:14 27 7. VfL Osnabrück 22 10 5 7 36:32 35 7. Karlsruher SC 14 6 3 5 35:31 21 7. SC Freiburg 16 8 2 6 33:20 26 8. Rot-Weiß Erfurt 22 9 7 6 33:30 34 8. 1. FC Saarbrücken 13 5 4 4 29:28 19 8. TSV 1860 München 16 7 2 7 30:24 23 9. SV Wehen Wiesbaden 21 10 3 8 36:26 33 9. 1. FC Nürnberg 14 5 4 5 20:23 19 9. 1. FSV Mainz 05 15 6 4 5 28:20 22 10. Holstein Kiel 22 8 9 5 26:16 33 10. TSV 1860 München 13 4 4 5 12:22 16 10. 1. FC Nürnberg 16 6 2 8 20:23 20 11. Fortuna Köln 22 8 6 8 26:21 30 11. FC Augsburg 14 4 3 7 13:25 15 11. Eintracht Frankfurt 16 6 2 8 20:23 20 12. Hallescher FC 22 8 5 9 27:30 29 12. Greuther Fürth 14 3 4 7 22:28 13 12. SpVgg Unterhaching 16 2 5 9 16:47 11 13. Chemnitzer FC 22 8 4 10 20:20 28 13. Eintracht Frankfurt 13 2 3 8 17:31 9 13. SSV Ulm 1846 15 2 2 11 16:39 8 14. SpVgg Unterhaching 22 7 5 10 33:41 26 14. SV Waldhof Mannheim 14 1 1 12 18:48 4 14. 1. FC Saarbrücken 16 0 2 14 8:56 2 15. VfB Stuttgart II 22 7 5 10 27:35 26 16. Borussia Dortmund II 21 4 9 8 24:28 21 17. Mainz 05 U23 22 5 6 11 24:34 21 18. SG S. Großaspach 22 5 6 11 22:39 21 19. Hansa Rostock 22 4 5 13 28:46 17 20. Jahn Regensburg 22 3 3 16 19:43 12 Sichtungstraining 63

BEI DEN NULLFÜNFERN VORSPIELEN

Sichtungstraining für den Jahrgang 2008

Am Freitag, den 6. März findet um 15:30 Uhr ein Sichtungstraining für alle talentierten Kicker des Jahrgangs 2008 statt. In einer 90-minütigen Einheit könnt ihr euch auf dem Trainingsgelände hinter dem Bruchwegstadion unserem Nachwuchsleistungszentrum vorstellen. Unter [email protected] könnt ihr euch Die vielversprechendsten per Email unter Angabe folgender Daten anmelden: Talente des Jahrgangs • Name, Vorname 2008 werden im Sommer • Geburtsdatum als neue U8 der Nullfünfer auflaufen. • Adresse (PLZ, Ort, Straße) • Telefon oder Handy NLZ • Verein • Position: Torwart oder Feldspieler

Das gesamte NLZ freut sich auf Euer Kommen.

Format: 90 x 130 WAREMA Raffstoren Regelmäßig checken, beruhigt heizen. us Innovativer Freiraum Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen und noch beruhigter heizen können. Holen Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem Heizungsfachbetrieb.

Wartungsvertrag Buder Sonne. Licht. WAREMA. Sonne. Licht. WAREMA. Autorisierter Fachhändler

Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz 55126 Mainz-Finthen Tel.: 06131/3 10 97 Tel: 06131/ 47 20 60 und 06131/ 40285 Fax: 06131/38 59 58 Fax: 06131/ 47 50 85 [email protected] http://www.rolladen-Freber.de 64

OH!Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue Corsa. DAS NEUE OH! neuesOH.de

1 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,0–3,2 ; CO2-Emission, kombiniert: 140–85 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E–A+1 1 Mit rollwiderstandsarmen Reifen.

056_Con_AZ_Corsa_Mainz_340x250.indd 1 22.01.15 16:17 OH!Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue Corsa. DAS NEUE OH! neuesOH.de

1 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,0–3,2 ; CO2-Emission, kombiniert: 140–85 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E–A+1 1 Mit rollwiderstandsarmen Reifen.

056_Con_AZ_Corsa_Mainz_340x250.indd 1 22.01.15 16:17 66

HEINZ BENDER: EIN NACHRUF

Die Nachricht vom Tod Heinz Benders hat beim 1. FSV Mainz 05 große Betroffenheit und Trauer ausgelöst. In Heinz Bender verlieren die Nullfün- fer einen treuen Wegbegleiter über viele Jahrzehnte, der untrennbar mit dem Alltag des Vereins verbunden war. Der lebensbejahende, charmante und liebenswerte 74-Jährige kannte alle und jeden im Verein, und jeder STELLEN SIE SICH VOR: IHRE IT IST AN SPEED und alle im Verein kannten unseren „Heinz aus Mainz“. Dabei waren es gar nicht einmal die offiziellen Funktionen im Verein, UND PERFORMANCE NICHT ZU ÜBERBIETEN! die Heinz Bender zu einem bekannten Gesicht von Mainz 05 machten. Wir machen IT. Einst hatte der frühere Schiedsrichter die Stadionzeitung der Profis redaktionell betreut, dann fungierte er lange Jahre als Pressesprecher der zweiten Mannschaft, leitete die Pressekonferenzen und schrieb die Stadionzeitung der kleinen Nullfünfer. Eigentlich wich er „seiner Zweiten“ nie von der Seite. In der Zeit von Bits und Bytes waren Aktentasche und Erinnerung Heinz Präsident Harald Strutz: „Ich bin einfach nur unendlich traurig. Von An- Benders mobile Datenspeicher, er war ein personifiziertes Fußball-Lexi- fang an war Heinz ein unermüdlicher Wegbegleiter voller Herzenswärme kon mit einem übergroßen Fundus an Geschichten und Anekdoten. An und Humor“, sagt Strutz. „Heinz aus Mainz, wie er sich selbst immer Stelle von Facebook und Twitter kommunizierte er ausschließlich persön- vorgestellt hat, hat nicht nur teilgenommen an den emotionalen Erleb- lich, und Heinz Bender unterhielt sich und andere für sein Leben gern. nissen rund um den Verein Mainz 05, er hat sie gelebt. Wir haben eine Sein Humor umschiffte keinen Kalauer, riss aber trotzdem jeden Zuhörer große Seele unseres Vereins und einen wunderbaren Freund verloren.“ mit, schon alleine, weil Heinz Bender selbst vortrefflich über die eigenen Witze lachen konnte. Und trotzdem verlor er nie die Ernsthaftigkeit und Manager Christian Heidel: „Ich habe einen sehr guten Freund und einen den Blick fürs Wesentliche, mit seiner klaren, unabhängigen Meinung wichtigen Ratgeber verloren, der mir sehr wichtig war und der mir sehr hielt er nicht hinterm Berg. fehlen wird.“ Aus seinem Wesen und seiner Kontaktfreude entstand im Laufe der Jahre ein unglaubliches Netzwerk aus Bekanntschaften und Freundschaften. Egal wo Manfred Lorenz, Manager der U23: „Im Laufe der Jahre hat sich zwi- man hinkam, Heinz Bender schien schon einmal dort gewesen zu sein. Keine schen Heinz und mir über den Fußball hinaus eine echte Männerfreund- Frage, dieser Mann hat Spuren hinterlassen in seinem Leben weit über den schaft entwickelt. Seine Verlässlichkeit, sein stets offenes Ohr, sein Verein und die Stadtgrenzen hinaus. Als sympathisches Gesicht von Mainz 05 großartiger Humor aber auch seine Ernsthaftigkeit werden mir fehlen. Ich bleibt er in Erinnerung, auch im Verein und bei seinen Weggefährten. habe mehr als einen Freund verloren.“

1.FSV Mainz 05 unterstützt Fußballjugend im Kreis Alzey-Worms

Der Förderverein zur Unterstützung der In diesem Zusammenhang findet alljährlich UNSERE KERNKOMPETENZEN Fußballjugend im Kreis Alzey-Worms e.V. am 4.Sonntag im Jahr eine Winterwande- (FUFA) unternimmt alljährlich verschiedene rung statt, die in diesem Jahr zusammen IT-Lösungen Veranstaltungen, mit deren Einnahmen mit dem Turnverein 1895 Albig e.V. Rechenzentrum Fußballjugendliche im Fußballkreis ausgerichtet wurde (25.01.2015). Der Personaldienstleistung Alzey-Worms unterstützt werden, 1.FSV Mainz 05 unterstützte diese Aktion Messemanagement insbesondere Jugendliche aus Familien, durch die Spende eines von den Spielern Akademie die sozial schlechter gestellt oder in signierten Trikots, dass zugunsten der FUFA URANO IT-Lösungspartner, oﬃ zieller Technologiepartner des 1. FSV Mainz 05 finanzielle Not geraten sind. Die Förderung verlost wurde. www.URANO.de umfasst Gutscheine für Sportartikel, direkte Auf dem Bild übergibt der Torwarttrainer Sachzuwendungen (Fußballschuhe, Trikotagen) oder Zuschüsse zu von Mainz 05, Stephan Kuhnert, Vertretern der FUFA und des TV 1895 Jugend-Freizeitmaßnahmen der Vereine. Albig e.V. das gespendete Trikot.

RZ_Imageanz_Rennfahrer 9/2014.indd 1 18.11.14 11:11 STELLEN SIE SICH VOR: IHRE IT IST AN SPEED UND PERFORMANCE NICHT ZU ÜBERBIETEN! Wir machen IT.

UNSERE KERNKOMPETENZEN

IT-Lösungen Rechenzentrum Personaldienstleistung Messemanagement Akademie

URANO IT-Lösungspartner, oﬃ zieller Technologiepartner des 1. FSV Mainz 05 www.URANO.de

RZ_Imageanz_Rennfahrer 9/2014.indd 1 18.11.14 11:11 68

MITGLIEDERSERVICE

Jubiläumsgeburtstage 20.12.2014 bis 31.01.2015 07.01.: Peter Kohlhöfer (70) 08.01.: Martina Becker (50), Ottmar 20.12.: René Klein (20), Lukas Werner (20), Schüssler (60) 09.01.: Christian Ihm (40), Florian Geuppert (40) Michael Eckart (30), Roland Lohmann 10.01.: Karina Konrad (20), Marcel Mollemeyer (20), Meike Köhl Fragen ? (60), Jürgen Gölkel (70) 21.12.: (30), Kathrin Appel (30), Sandra Augustincic (40), Timo Fontius (40), oder Anregungen Raiko Krützfeld (18), Sven Schönber- Rainer Heinen (60) 11.01.: Alexander Reimund (18), Nicole Blume

Kontaktieren Sie uns. ger (40), Astrid Ingenbrand (50), (40), Waltraud Mauer (50), Karsten Windfelder (50), Cornelia Wuschko E-Mail: Franz-Josef Oestemer (60) 22.12.: (60) 12.01.: Dominik Joosten (18), Christian Huttel (40), Tim

[email protected] Takashi Yamashita (30), Heinrich Sobczak (40), Manfred Scherer (60), Wolfgang Lanz (75 13.01.: Eva Telefon: Gardt (70), Heinz Mase (80) 23.12.: Barth (18), Galina Jonat (20), Sabine Marx (40), Senol Demir (40), 06131 / 37 550 987 Nicole Schmitt (40), Günther Truth (60) Christoph Schuch (50), Willi Berg (70) 14.01.: Mishale Marie Krämer 24.12.: Simon Körner (18), Janina Lückert (18), Constantin Leinhos (18), Anna Wolfarth (30), Jakob Müller (50), (20), Christian Riester (30), Olaf Thuma (50), Mario Markus Groß (50), Heinz Kissinger (60) 15.01.: Martin Flenner (50) Maurer (50), Beate Ehrmantraut (60), Reinhard Meyer (70) 25.12.: 16.01.: Dominik Keils (20), Roman Hoschar (50), Detlef Wiechlow Gerd Kaufmann (60) 26.12.: Adrian Gorniak (20), Frank Zieger (50), Guenter Bley (80) 17.01.: Julia Schmitz (18) 18.01.: Sara (50), Erich Haala (75), Hans-Jürgen Wolstermann (75) 27.12.: Katja Marie Bernard (18), Andre Herr (18), Sebastian Schaffranek (40), Ettlich (30), Christian Meyer (40), Ursula Kilb (50), Michael Decker Stefanie Kratz (60) 19.01.: Ulrich Meyer (70) 20.01.: Simone (60), Walter Geiß (70) 28.12.: Sammy Schwarz (18), Thorsten Naumann (40), Heidrun Krost (50), Markus Weinmann (50) 21.01.: Ulrich (20), Dominic Windhäuser (20), Ernst Tödtemann-Piegsa ( Johannes Gansmann (18), Norman Etz (18), Nicole Neubecker (30), (60), Norbert Nolte (70) 29.12.: Leon Reuter (18), Ralf Wolf Sandra Enders (40), Frank Templin (50), Henni Zuck (60) 22.01.: (50), Harald Schmied (50), Karl Müller (60) 30.12.: Patric Lorenz Julia Barth (18), Thomas Heib (50) 23.01.: Stefan Steinmetz (20), (30), Ramona Zerrouki (40), Inka Nikolaus (40), Astrid Hubert (60), Frank Wengatz (40), Enrico Wegge (40), Stefan Wiese (40), Petra Heinz-Jörg Otto (60) 31.12.: Beate Unold (60), Ulf Kohlmann (70), Kasper (50), Harald Mann (50), Werner Zimmermann (75) 24.01.: Günther Daut (85) 01.01.: Mehmet Ali Bostan (50) 02.01.: Stefan Sandra Fuhrmann (30), Heinz Einhaus (60) 25.01.: Rainer Hofmann Brandenstein (30), Michael Stark (40), Michael Böhm (40), Anja (60), Kurt-Helger Huster (70) 26.01.: Yannic Cuny (18), Silke Scherb- Gumpert (50), Mohammed Aschoor (50) 03.01.: Andreas Herrmann Raule (40), Paul Hegemann (50), Stephanie Kraft (60) 27.01.: (20), Wolfgang Heck (60), Bernd König (70), Günter Kloshek (75) Florian Dann (20), Eva-Maria Kraft (30), Ute Buchalik (60), Uwe Bauer 04.01.: Pascal Saam (20), Daniel Frenzel (20), Hartmut Lingelbach (60), Bernd Koch (70) 28.01.: Bernd Wolf (60), Eleonore Fahrbach (40), Pit Kauffmann (50) 05.01.: Jennifer Dreßler (30), Roland (80) 29.01.: Norman Sielemann (18), Daniel Al-Hami (30), Ruth Berger (30), Manuel Sawalle-Müller (40), Gert Schales (40), Elsbeth Schmidt-Gehbauer (40), Michael Münkner (40) 30.01.: Steven Braun Vollbrecht (75) 06.01.: Lennart Knippel (18), Johannes Porten (20) 31.01.: Mike Andreas (18), Pascal Sander (20), Peter Hilbeck (18), Mirko Hering (30), Klaus Schütz (70), Sigurd Spielmann (80) (50), Peter Öttl (70), Hans Joachim Neumann (75)

Mainz 05 trauert um seinen langjährigen Weggefährten Willi Dietrich

Der durch seine liebevoll mit Vereinsmotiven bemalte Glatze bekannt gewordene Fan ist Anfang Januar nach langer, schwerer Krankheit in Mainz gestorben. Dietrich war Vereinsverantwortlichen und Spielern im Laufe der Jahre ein treuer Begleiter und Freund.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Freunden.

Mach‘s gut, Willi … Notizen 69

Handball: GeMainzam für den Klassenerhalt – 05er in die Halle

Freier Eintritt mit dem Stadionheft zum heutigen Spiel in der 2. Bundesliga Frauen

19:30 Uhr in der Sporthalle der Gustav-Stresemann-Wirtschaftsschule in der Hechtsheimer Straße 21, 55131 Mainz

Nach dem wichtigen und souverän herausgespielten „4-Punkte-Sieg“ am vergangenen Wochenende gegen den Abstiegskonkurrenten SV Allens- bach hätten die „Meenzer Dynamites“ nichts gegen eine Fortsetzung im 2. Heimspiel in Folge. Auch wenn der Tabellenstand und das Saisonziel „Aufstieg“ klar für den heutigen Gegner BSV Sachsen Zwickau spricht, werden die 05erinnen mit aller Kraft um die nächsten beiden Punkte kämpfen. Bedingt durch das Zusammentreffen auch im DHB-Pokal ist es bereits ternationale“ Truppe des BSV Zwickau, der bei einer weiteren Niederlage das 3. Treffen der beiden Teams in der laufenden Runde. Die ersten das Thema Aufstieg vermutlich erst einmal ad acta legen müsste. Das beiden Treffen konnte der BSV jeweils mit zwei Toren Differenz knapp Spiel der beiden Mannschaften ist auf Tempohandball pur ausgelegt, und für sich entscheiden. GeMainzam mit der 05er-Tribüne im Rücken wollen die Fans auf der Tribüne dürfen sich auf viele schöne Tore freuen. die 05erinnen die Statistik ändern. Unsere 05erinnen gehen hochmotiviert in das Treffen gegen die „in- Also auf geht´s – Stadionheft in die Hand und in die Halle.

Autos sind unsere Welt.

scherer-gruppe.de 70

Das neue OH! von Opel! Kampagnenstart für den neuen Corsa mit Jürgen Klopp

Wie sich Überraschung auf den neuen Corsa wird immer dieselbe sein: „OH!“. Mit dem Kampa- anhört? Das zeigt die Wer- gnen-Claim „Der neue Corsa. Das neue OH!” wirbt die Marke mit dem be-Kampagne für den neuen Blitz international in über 30 Märkten für eines seiner absatzstärksten Opel Corsa. Diese stellt in den Mittelpunkt, was Überra- schung am besten ausdrückt: das Wort „OH!“. Darin sorgen nicht nur der neue Opel Corsa, sondern unter anderem auch Opel-Markenbotschafter und BVB-Coach Jürgen Klopp für überraschte Gesichter. Der neue Opel Corsa überrascht als Kleinwagen Modelle. Seit dem 14. Januar laufen fünf verschiedene 30-sekündige mit Innovationen aus höheren Fahrzeugklassen. Egal, ob bei Oberklas- TV-Spots, die das Jahr über auf allen reichweitenstarken TV-Sendern zu se-Technologien wie dem Parkassistenten, Kollisionswarner oder Spur- sehen sein werden. Hier ist auch Jürgen Klopp am Set! halteassistenten, dem IntelliLink-System für perfekte Konnektivität, den neuen effizienten Motoren und dem emotionalen Design – die Reaktion Die Spots finden Sie auf Youtube im Opel-Deutschland-Kanal.

Klimafreundlich anreisen lohnt sich!

Im Rahmen unserer Initiative ,,Mission Klimaverteidiger – 05er und Hans-Peter Gievers sowie Nicole Krack und für den Klimaschutz‘‘ lohnt sich für Fans von Mainz 05 auch bei Christian Kube über einen 60-Euro-Gutschein in Heimspielen eine klimafreundliche Anreise. Zum Spiel gegen den FC unserem Fanshop freuen. Gesponsert wurden Bayern München kamen Sylvia Hub und Stefan Roth mit öffentlichen beide Gutscheine von Umzüge Höhne. Verkehrsmitteln. Zur Belohnung durften sie die Bundesliga-Partie vom VIP-Bereich aus genießen. Außerdem konnten sich Anja Boenecke Weitere Informationen: www.mission-klimaverteidiger.de

Unser Tipp für das heutige Spiel: Alles für´s

1. FSV Mainz 05 : SC Paderborn 07 3:2 | Bürotechnik BÜRO| Büromöbel Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe Bürobedarf

facebook.com/05.Nachwuchs www.buero-jung.de Aktuelle News und Infos Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage von unserem Nachwuchs Entdecken Sie die intelligente Sportnahrung!

05er Fußballschule Frühjahr- Sommertermine 2015

Die 05er Fußballschule präsentiert Euch stolz die neuen Freiluftsaison- termine für das Jahr 2015. Die neuen Termine sind bereits mit unseren *im Wert von Kooperationspartnern abgestimmt worden und warten bereits jetzt schon 29,80 € auf Eure zahlreichen Anmeldungen! Für Erst-Besteller: Trainiert wird auf den jeweiligen Vereinsgeländen und die Kinder und Ju- gendlichen können in den Ferien oder am Wochenende Bundesliga-Luft das Doppel* für schnuppern und mit ehemaligen Profis Fußball-Spaß pur erleben! Leistung pur gratis! Gutscheincode: FSV-KIOLOGIQ Seid Ihr bereit die kalte Jahreszeit hinter Euch zu lassen und gemeinsam mit uns die Frühjahrszeit einzuläuten? - Dann meldet Euch schnell für Einfach auf unseren ein oder mehrere Trainingscamps der 05er Fußballschule an! Onlineshop gehen, Produkt Ihrer Wahl bestellen und Camptermine 05er Fußballschule Frühjahr/Sommer 2015: Gutscheincode eingeben.

Wo? Wann? www.kiologiq.com SV Mehring 1921 e.V. 26.03. – 28.03.2015 TSV 1910 e.V. Hargesheim 07.04. – 09.04.2015 JSG Hinterbüsch 10.04. – 12.04.2015 FSG Bebra 14.05. – 16.05.2015 FSV Drei Gleichen Mühlberg e.V. 23.05. – 25.05.2015 Trauer um Junior Malanda TuS Lehmden 1908 e.V. 29.05. – 31.05.2015 JFC Eintracht Feldberg Schmitten 05.06. – 07.06.2015 Der VfL Wolfsburg und der gesamte FC Blau Weiß Karbach e. V. 12.06. – 14.06.2015 deutsche Profifußball trauern um DJK Ensheim 1920 e.V. 03.07. – 05.07.2015 Junior Malanda. Der belgische SG Hüffelsheim 1946 e.V. 17.07. – 19.07.2015 Mittelfeldspieler kam am FV 1920 Flonheim 27.07. – 29.07.2015 10. Januar 2015 bei einem tra- E.F.C. Kronberg 1910 e.V. 31.07. – 02.08.2015 gischen Verkehrsunfall ums Leben. Trainingslager Neuharlingersiel 09.08. – 16.08.2015 Er wurde nur 20 Jahre alt. TSV Zornheim 1895 e.V. 18.08. – 21.08.2015 TuS Hahn 1926 e.V. 25.08. – 28.08.2015 Der frühe Tod von Junior Malanda SG Oberhöchstadt 1931/82 31.08. – 03.09.2015 hinterlässt beim VfL Wolfsburg SG Sickels 1965 e.V. 04.09. – 06.09.2015 eine große Lücke - sportlich wie auch menschlich. Er war ein dynamischer, kraftvoller Fußballer mit einem großen Weitere Infos der 05er Fußballschule inkl. Anmeldeformular stehen unter Kämpferherz, der auf dem Platz bereit war, alles zu geben. Für viele seiner Mann- folgendem Link für Euch bereit: www.05er-Fußballschule.de schaftskameraden war er nicht nur ein Kollege, sondern auch ein Freund, mit dem sich austauschen und mit dem man lachen konnte. Wir freuen uns sehr auf Eure zahlreiche Anmeldungen! Aber auch der gesamten Liga wird ein fairer Sportsmann und hochtalentierter Fußballer Die Partner der 05er Fußballschule fehlen, der gerade erst am Anfang seiner Profikarriere stand. Junior Malanda wird unvergessen bleiben.

Unser aller Mitgefühl gilt seinen Eltern und Geschwistern. VENTU AD RE DVENTURE A ADVENTURE

VENTUR AD VENTU E AD RE DVENTURE A ADVENTURE

ADVENTURE ADVENTURE CAMP ENTU CAMP ADV RE VENTU VENTUR AD RE AD E VENTU ADVENTURE AD RE

ADVENTURE ADVENTURE CAMP CAMP VENTU AD RE ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE CAMP VENTU CAMP CAMP AD RE

ADVENTURE ADVENTURE CAMP CAMP ADVENTURE CAMP ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE DVENTUR ADVENTURECAMP ADVENTURECAMP ADVENTURECAMP A E CAMP CAMP CAMP

ADVENTURE ADVENTURE CAMP ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURECAMP ADVENTURECAMP ADVENTURECAMP CAMP CAMP CAMP

ADVENTURE CAMP

ADVENTURE ADVENTURE ADVENTURE CAMP CAMP CAMP Soziale Projekte 73

ENGAGEMENT 05ER YOUNGSTERS

Spannender Fußball-Abend in der Coface Arena

Gemeinsame Aktion mit S-Club und am besten gleich an und schicke uns eine Mail mit S-Club+ der Sparkasse Mainz deinem Namen und dem Stichwort „Fußball-Abend “ an [email protected]. Zu Beginn der Rückrunde bekommen die Mitglieder Bitte teile uns auch mit, ob du Interesse hast, bei der 05er Youngsters gemeinsam mit den einer Stadionführung mitzumachen. Anmeldeschluss Jugendlichen des S-Club und S-Club+ der Sparkasse ist Freitag, der 06.02.2015. Mainz die Möglichkeit, einen unvergesslichen Wir bitten zu beachten, dass die Teilnehmerzahl Fußball-Abend zu erleben! begrenzt ist und wir uns gegebenenfalls ein Losver- fahren vorbehalten. Am Freitagabend, den 13. Februar geht es dafür Du hast Interesse an der Veranstaltung, bist aber in die VIP-Lounge der Coface Arena mit folgendem noch kein Mitglied der 05er Youngsters? Kein Programm: Für Essen und Getränke wird natürlich gesorgt sein Problem! – Werde jetzt Mitglied und melde dich für • FIFA-Spiel an der Playstation und bei diesem Programm ist Langeweile natürlich den Fußball-Abend an! • Kickern ausgeschlossen. • Stadionführung (optional) • Übertragung des Spiels Borussia Dortmund gegen Wenn du also Lust auf einen spannenden 1. FSV Mainz 05 Fußball-Abend hast, dann melde dich

Kontakt Telefon: 06131-37550-37 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” 74

ENGAGEMENT 05ER KLASSENZIMMER

Sport- und Medientag

Käthe-Kollwitz-Schule zu Gast beim ZDF in welcher auf die kleinen Nachwuchsreporter eine spezielle Stadionführung mit dem Die Fußballweltmeisterschaft in Brasilien ist Schwerpunkt „Medien- und Pressebereich“ und noch nicht allzu lange her und die Übertragungen 05-Pressemitarbeiter Daniel Haas wartete. um Neuer, Götze, Ronaldo, Messi & Co. von ARD Besonders unterhaltsam für die 30 Schüler und ZDF sind auch den Schülerinnen und Schülern war der Ablauf einer Pressekonferenz, welche von der Käthe-Kollwitz-Schule aus Grünstadt noch Florian und seinen Mitschülern gekonnt nachge- präsent. spielt wurde. „Die Pressekonferenz nachzuspielen Beim Sport- und Medientag hatten diese nun hat am meisten Spaß gemacht und dass wir so die Chance einmal hinter die Kulissen der großen Schon einmal in Mainz durfte natürlich nah am Rasen sein konnten“, so das Fazit des Sendeanstalt zu schauen. auch nicht der Besuch der Coface Arena fehlen, jungen Pressesprechers.

Cardio-Check und Rückenschule – IKK Südwest macht die BBS III fit für den Alltag

reiche und lehrreiche Tipps für einen gesunden der Rücken, das Herz-Kreislauf-System und prak- Rücken und gab jedem Einzelnen mittels eines tische Übungen zur Stabilisation. individuellen Elektrocardioportraits ein Bild von Der anschließende individuellen Cardio-Scan dessen Herzen, Infos über den persönlichen offenbarte den Schülerinnen ihr ganz persönliches Stresswert sowie verlässliche Werte über die eige- Leistungsniveau. ne Ausdauerleistungsfähigkeit. Ein ganz persönliches Feedback zeigte auf, Unterstützt wurde die IKK Südwest von Martin bei welchen Aspekten noch Handlungsbedarf ist. Die Medizinischen Fachangestellten der BBS III Syskowski von der FITNESS & motion Health Club Eines ist sicher, auch die Medizinischen Mainz, welche sich in ihrer täglichen Arbeit um GmbH. Fachangestellten der BBS III aus Mainz haben Personen mit gesundheitlichen Problemen küm- Vom Physiotherapeuten erfuhren die dank der IKK Südwest noch ein paar neue mern, durften selbst einmal „Patienten“ sein. Auszubildenden im 1. Lehrjahr sehr anschaulich Erkenntnisse in Bezug auf den Rücken und das Die IKK Südwest vermittelte den 25 und mit Humor viel über den Körper und dessen Herz-Kreislauf-System, besonders auch auf ihr Schülerinnen einen kompletten Vormittag hilf- Belastbarkeit. Schwerpunkte waren unter anderem eigenes, gewinnen können.

Die Partner des 05er Klassenzimmers:

Kontakt Telefon: 06131-37550-37 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” Druckfrisch!

Wir beherrschen das schnelle Spiel, haben eine erfolgshungrige Mannschaft und stehen nicht im Abseits. Wahrscheinlich sind wir auch deshalb langjähriger Druckpartner des 1. FSV Mainz 05. Und was können wir für Sie tun?

Ihr Full-Service Partner für Print und Medien.

Anzeige odd DER NULLFÜNFER 170x250 1-15.indd 1 27.01.15 09:36 76

1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga

05ER LOGENPARTNER SAISON 2014/2015

löhr Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG gruppe 1892

3.124-6

Loge 34

PM print meister .de schnell und einfach drucken Social Media 77

05 IM NETZ 05ER.TV

http://www.mainz05.de

www.facebook.com/1fsvmainz05 (GLOBAL PAGE) www.facebook.com/1fsvmainz05en (LOCAL PAGE Englisch) www.facebook.com/1fsvmainz05jp (LOCAL PAGE Japan) www.facebook.com/1fsvmainz05kr (LOCAL PAGE Korea) www.facebook.com/1fsvmainz05es (LOCAL PAGE Spanisch)

http://instagram.com/1fsvmainz05 Beim Videoportal des 1. FSV Mainz 05 gibt es ständig aktuelle Videos rund um die Nullfünfer! Hier kann man auch noch einmal einige https://twitter.com/1FSVMainz05 Eindrücke aus dem Trainingslager (deutscher Twitter) sammeln, die Highlights aus den https://twitter.com/Mainz05en Testspielen anschauen oder die (englischer Twitter) Aussagen unseres Trainers in den https://twitter.com/mainz05_jp KOMMENTAR Interviews rekapitulieren. Mit dem (japanischer Twitter) DER WOCHE Start in die Bundesliga-Rückrunde https://twitter.com/mainz05_kr gibt es bei 05er.tv natürlich auch (koreanischer Twitter) Björn Reuter Es wird jedes Jahr wieder die Pressekonferenzen und die schwer für Mainz. Wir sind halt Stimmen zum Spiel. Regelmäßig rein- finanziell weniger gut bestückt schauen lohnt sich! und daher müssen wir auch mehr mit jungen Talenten arbei- https://de.foursquare.com/1fsvmainz05 ten. Aber man sieht ja auch an Dortmund das viele Millionen und „starspieler“ einiges schief gehen kann. https://plus.google.com/+1FSVMainz05 78

SCHARFE FLANKE DIE NÄCHSTEN TERMINE von Claus Höfling

• Buli: 05 - SC Paderborn (15.30, Coface Arena) 31 • Haba, 2. Liga: 05-Frauen - BSV Sachsen Zwickau (19.30, GSW)

01 • 3. Liga: 05 U23 - Stuttgarter Kickers (14.00, Bruchweg)

Im RTL-Dschungelcamp fehlt etwas! 03 • Buli: Hannover 96 - 05 (20.00) Wenn Bundesliga-Profis, je nach Generation, erfolgreich einen Schwarzenbeck, Augenthaler und Kahn überlebt haben, gibt es nur noch eine echte Herausforderung: Den TV-Dschungel 04 • 27. Geburtstag Pablo de Blasis in Australien. Die mutigen Herren Ailton, Hartwig und Immel haben das durchgestanden, doch augenblicklich traut sich keiner. Abgesagt für die aktuelle Staffel hatte Manfred Kaltz 05 – wahrscheinlich weil es nur Reis und Bohnen gibt, aber keine Bananenflanken. Für alle, die lieber die dritte Grönländische Fußball-Liga schauen 06 als das Kakerlaken-Kino, noch mal zur Erklärung: Die Teilnehmer müssen zwei Wochen durchhalten, bei zickigen Begleitern und • Buli: 05 - Hertha BSC (15.30, Coface Arena) miesem Essen. Viele kennen das vom letzten Familienurlaub auf • Haba, 2. Liga: TV Beyeröhde - 05 (19.30) Malle. Sportlich ging es zumindest bei einigen der weiblichen 07 • 22. Geburtstag Todor Nedelev Urwald-Bewohner zu: Die starteten auch diesmal mit dem Dschungel-Biathlon: Erst ausziehen, dann einziehen. • 3. Liga: SpVgg Unterhaching - 05 U23 (14.00) Prominent sind die Prominenten allerdings nicht. Die Kakerlaken • U19-Buli: Eintracht Frankfurt - 05 (11.00, Riederwald) wollten deswegen auch nur antreten, wenn alle Teilnehmer 08 • U17-Buli: 05 - VfB Stuttgart (11.00, Nieder-Olm) Namensschilder tragen. Am ehesten kennen wir vielleicht Soap-„Schauspieler“ Jörn Schlönvoigt. Er musste sich kaum umstellen: Statt „Guten Zeiten, 09 Schlechte Zeiten“ jetzt einfach „Schlechte Zeiten, Schlechte Zeiten“. Die ersten Dschungel-Prüfungen – Stichwort Schafshoden – waren bereits wieder eklig, kommen aber, angesichts der sieben 10 Millionen Zuschauer, offensichtlich gut an. Erste Hausfrauen schaffen es schon ihre Männer vom selbst Reinigen ihrer drecki- gen Unterwäsche und Socken zu überzeugen, indem sie goldene 11 Sterne darin verstecken. Zumindest ein Ziel haben alle Teilnehmer karrieremäßig schon 12 erreicht: Sie haben es mal wieder weit gebracht, sehr weit – zumindest 16.000 Kilometer bis nach Australien. Um wieder auf den Fußball zu kommen: Was ist der Unterschied • Buli: Borussia Dortmund - 05 (20.30) 13 • 3. Liga: 05 U23 - Borussia Dortmund II (19.00, Bruchweg) zwischen den Dschungel-„Promis“ und Philip Lahm? Lahm ent- scheidet selbst über das Karriere-Ende. • U14-Testspiel: Borussia Dortmund - 05 (15.30) 14 • Haba, 2. Liga: 05-Frauen - HSG Bensheim-Auerbach (19.30, GSW)

(alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de) 15 • U19-Buli: 05 - Waldhof Mannheim (11.00, Bruchweg) 1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga 80

z in ma

ENTEGA ist meins und Mainz. Ökostrom geht günstiger – 05er Fans nutzen den Heimvorteil.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen

Mainzern CO2- und atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem ENTEGA Ökostrom online. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, Seppel-Glückert-Passage 1 in Mainz.

Heimvorteil nutzen und wechseln! 0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) entega.de/online

entega.de

8633_AZ_Stadionmagazin_170x250_RZ.indd 1 28.07.14 14:21