Inhalt 1 Bundesliga 2014/15 · Ausgabe 9 · 31.01.2015 · 1,00 € Dein Star auf deinem Platz: Mika-Sebastian Engels & Julian Baumgartlinger AUF LOS GEHT‘S LOS Heute zu Gast: SC Paderborn 07 www.mainz05.de 2 Gewinne 2x2 VIP-Tickets für das Spiel gegen Hertha BSC Berlin. Jetzt mitmachen: www.bitburger.de/mainz05 Wenn aus Spieltag Festtag wird. Offizieller Premium-Partner Wenn aus Bier Bitburger wird. www.bitburger.de _03H7Y_Bitb_Mainz_Motiv_mit_Stoerer_170x250+3.indd 1 19.01.15 12:09 Inhalt 3 BUNDESLIGA, Ausgabe 09, 2014/15 20 STARTBEREIT ZWEI 8 NEUE Das geht ja gut los: Die Bundesliga startet mit einer englischen Woche und die Mainzer wollen gleich zu den Punktesammlern gehören. FANINTERVIEW 16 „Warum hast Du so wuschelige Haare?“ Der kleine Mika führte mit Julian Baumgartlinger ein Interview, wie es der 05er noch nicht geführt hat. 8 START- BEREIT ZWEI NEUE 20 Pierre Bengtsson und Christian Clemens wollen den Mainzern bei der Mission Klassenverbleib helfen und selbst den nächsten Schritt machen. 16 FANINTER- VIEW AUSBLICK 24 05-Manager Christian Heidel ist Realist und weiß genau, was die Nullfünfer können und in den nächsten Wochen abrufen müssen. 34 UNSER GAST UNSER GAST 34 Der SC Paderborn gehört zu den positiven Überraschungen dieser Saison. Der Aufsteiger stellt jeden Gegner vor eine echte Aufgabe. Impressum Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, [email protected], www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Max Sprick, Matthias Schlenger klimaneutral Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer, René Vigneron-Schulz, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, natureOffice.com | DE-218-785004 gedruckt 55543 Bad Kreuznach, [email protected], www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, [email protected] 4 REIFEPRÜFUNG Gibt es ein schöneres (nachträgliches) Geburtsgeschenk, als zehn Minuten lang mit den Weltgrößen wie Robben oder Weltmeistern wie Schweinsteiger mitzumischen? Wohl kaum. 19 Tage nach seinem 18. Geburtstag durfte Patrick Pflücke genau das tun. Seinen ersten Bundesliga- Einsatz wird der 05-Youngster auch in 18 Jahren und 19 Tagen nicht vergessen haben. 05-Momente 5 6 CASTILLO ERWEITERT DIE SÜDAMERIKA-FRAKTION Die Südamerika-Fraktion der Nullfünfer bekommt Verstärkung: Der 21 Jahre alte Chilene Nicolas Castillo hat sich in dieser Woche den Mainzern ange- schlossen. Der Angreifer kommt zunächst für ein halbes Jahr, allerdings ver- fügt der FSV über eine Kaufoption. Castillo war im Januar 2014 von seinem Jugendverein CD Universidad Catolica, für den er bereits 50 Erstligapartien absolvierte und 16 Tore erzielte, nach Brügge gewechselt. Dort kam er in der laufenden Saison bei 26 Pflichtspieleinsätzen in der Jupiler Pro League, in der Europa League und im nationalen Pokalwettbewerb auf elf Treffer. 2013 gab Nicolas Castillo sein Debüt in der chilenischen Nationalmannschaft. 05-Momente 7 8 Auf los, geht‘s los Vor dem Anpfiff der Rückrunde ist allen Nullfünfern bewusst, was die Stunde geschlagen hat. Dass ihnen in den nächsten 17 Spielen alles abverlangt wird, dass sie immer an ihren Grenzen gehen müssen. „Es wird eng und sehr hart“, prognostiziert Trainer Kasper Hjulmand, der sich mit seinen Jungs möglichst schnell ein ausreichendes Punktepolster zulegen möchte, um am Ende nichts mit den unangenehmen Themen zu tun zu haben. Startbereit 9 Auf los, geht‘s los Text: Daniel Haas Vor dem Anpfiff der Rückrunde ist allen Nullfünfern bewusst, was die Stunde geschlagen hat. Dass ihnen in den nächsten 17 Spielen alles abverlangt wird, dass sie immer an ihren Grenzen gehen müssen. „Es wird eng und sehr hart“, prognostiziert Trainer Kasper Hjulmand, der sich mit seinen Jungs möglichst schnell ein ausreichendes Punktepolster zulegen möchte, um am Ende nichts mit den unangenehmen Themen zu tun zu haben. 10 Junge Pferde in der Startbox sind geduldig gegen diese Männer. Gestreckt, gesprintet, Die Mainzer Fußballprofis würden am liebsten keine Sekunde mehr gerackert – die Nullfünfer warten, sondern sofort loslegen. Das war schon vor zwei Wochen, im Trainingslager als das Trainingslager in Andalusien zu Ende gegangen ist, so - und in Andalusien. das ist heute nicht anders. Mit dem Unterschied, dass heute die Warterei zu Ende ist. Es geht wieder los, es geht wieder weiter - und der Auftakt in die zweite Saisonhälfte bringt eine durchaus anspruchsvolle Aufgabe mit sich. Der SC Paderborn hat nicht nur den Nullfünfern im Hinrundenspiel gezeigt, dass er ein unangeneh- mer Gegner sein kann. Anspruchsvoll, aufreibend, aufregend. Das gilt für jede der 17 verbleibenden Partien, angefangen mit dem Auftakt-Dreierpack in der nun beginnenden Englischen Woche. Paderborn-Hannover- In der Startbox ist Geduld ein absolutes Fremdwort. Die Pferde Hertha. „Es wird eng und sehr hart in der Rückrunde“, sagt Kasper I scharren mit den Hufen, in unbändiger Erwartung, dass die Hjulmand. „Ich bin optimistisch, aber auch realistisch“, sagt der Boxentüren aufgehen und sie die Rennbahn erobern können. Mainzer Cheftrainer fort. „Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv Endlich raus, endlich rein ins Vergnügen. Auf los geht‘s los. spielen müssen und können. Es ist sehr wichtig, dass wir mit Ich bin optimistisch, aber auch realistisch. Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv spielen müssen und können. Kasper Hjulmand, 05-Coach Wer nun wissen will, wie es den Nullfünfern vor dem Start Ruhe und Kontinuität arbeiten und jeden Tag unsere Leistungen in die Bundesliga-Rückrunde geht, ob sie wirklich bereit sind und verbessern.“ Ähnlich sieht es Christian Heidel, der Manager: „Die wie sie die nächsten Aufgaben angehen wollen, der muss wissen: Mannschaft hat in den vergangenen Wochen sehr konzentriert Startbereit 11 Die Nullfünfer starten von Tabellenplatz 12 in die Bundesliga-Rückrunde. In der Vorsaison waren sie nach der Hinrunde Neunter, im Jahr davor gar Sechster. 2011/12 waren die Mainzer 14., in der Startrekordsaison 2010/11 Vizeherbstmeister und in der ersten Spielzeit nach der Bundesliga-Rückkehr Neunter. Ich bin optimistisch, aber auch realistisch. Ich weiß, dass wir sehr gut im Kollektiv spielen müssen und können. 12 Wenn es losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen auf Offensive. Johannes Geis, 05-Mittelfeldspieler Zwei neu, zwei weg: Der schwe- dische Nationalspieler Pierre herausarbeiten.“ Bengtsson (FC Kopenhagen) Starker Auftritt Und er hebt warnend und der frühere deutsche gegen Weltstars: den Zeigefinger: U21-Nationalspieler Christian Pablo de Blasis „Wer nicht begriffen Clemens (Schalke 04) haben gegen die Bayern. hat, dass wir im sich den Mainzern angeschlos- Abstiegskampf sind sen, der im Sommer von Bayer beziehungsweise Leverkusen ausgeliehene Philipp richtig reinrutschen Wohlscheid verteidigt bereits in könnten nach der echt der englischen Premier League heftigen englischen gearbeitet. Wir haben eine gute Stimmung, einen guten Geist, das für Stoke City, Julian Koch ist Woche, der ist hier ist die Basis für eine erfolgreiche Rückrunde. Und die Verletztenlage an den Zweitligisten FC St. Pauli fehl am Platz. Ich hat sich entspannt.“ Allerdings werde das keine Rückrunde, die ausgeliehen. denke, es ist jedem man im Vorbeigehen erledige. Das sagt Johannes Geis, der in bewusst, dass wir auf Abwesenheit von Nikolce Noveski und Niko Bungert auch schon dem zwölften Platz mal das Team als Kapitän aufs Feld führt. „Wenn es gegen stehen. Wenn du ein Spiel verlierst, kannst du richtig dick drin stek- Paderborn losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen ken.“ Geis findet ja schon, „dass wir eine richtig gute Mannschaft auf Offensive. Wenn wir nur ansatzweise so spielen wie gegen die haben, die die Qualität hat, dass wir uns frühzeitig aus den Bayern, dann können wir das positiv gestalten und uns langsam unangenehmen Themen wie Abstiegskampf raushalten können“. Er Beratung und Buchung: Faszinierend, HOLIDAY LAND Reiseecke Albert-Stohr-Straße 1 vielfältig, 55128 Mainz-Bretzenheim Tel. 0 61 31 - 36 96 97 mediterran. Fax. 0 61 31 - 36 96 98 [email protected] www.holidayland-reiseecke-mainz.de * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Marken- getränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum SPA & Sport-Bereich Kinderbetreuung, Entertainment und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontigent) p.P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Malta. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · D-20537 Hamburg Wenn es losgeht, zählt einfach nur: sofort Vollgas und alle Kappen auf Offensive. w Der neue BMW X6 www.bmw- karl-co.de Freude am Fahren GRENZENLOS. KRAFTVOLL. DER NEUE BMW X6. JETZT BEI UNS. Kraftvoll und athletisch. Präsent wie ein X Modell, doch zugleich sportlich wie ein Coupé. Der BMW X6 sprengt alle Grenzen. Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 9,7-6,0, CO2-Emission in g/km (kombiniert): 227-157 Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Firmensitz: Filiale Wiesbaden: BMW Vertragshändler Carl-Bosch-Str. 6 Alte Mainzer Str. 121 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 27809-67 Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG 55129 Mainz · Tel. 06131 8306-54 www.bmw-karl-co.de 14 Bekenntnis: Loris Karius hat in der Winterpause seinen Vertrag um drei Jahre bis Juni 2018 verlängert. Der 21 Jahre alte Torwart absolvierte in der aktuel-