AZ 3900 Brig Montag, 11. Oktober 2004 Unabhängige Tageszeitung 164. Jahrgang Nr. 237 Fr. 2.— V ON G RAFFENRIED Knieprobleme? ANDENMATTEN, EYER, WILLINER VERMÖGENSVERWALTUNG AG Private Banking bedeutet, höchste Diskretion! Rehazentrum Bahnhofstrasse 14 • Perrig Haus • 3900 Brig Leukerbad Tel. 027 922 11 77 Fax 027 922 11 78 3954 Leukerbad Tel. 027 472 51 11 www.rheuma.ch [email protected] Ein Partnerunternehmen der Privatbank VON GRAFFENRIED AG, Bern Auflage: 27459 Ex. Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Auto von Blitz Der Ernst des Lebens beginnt getroffen G r e n c h e n. – (AP) Ein Personenwagen ist in der Oberwalliser Lehrabschlussfeiern: 692 erhielten die Fähigkeitszeugnisse Nacht auf Samstag in Gren- chen SO während der Fahrt O b e r w a l l i s. – (wb) «Die von einem Blitz getroffen Lehre ist beendet, aber das Le- worden und ausgebrannt. Der ben geht weiter.» Mit diesem Fahrer blieb unverletzt. Der Satz von KV-Schuldirektor 33-jährige Alfa-Fahrer war Christoph Ceppi wurden die mit seinem Wagen um 22.40 692 Oberwalliser Diplomanden Uhr während eines Gewitters und Diplomandinnen ins Be- auf der Archstrasse in Gren- rufsleben entlassen. Sie wissen chen in Richtung Autobahn- es selber am besten: Der Ernst anschluss A5 unterwegs. In des Lebens beginnt erst jetzt. der flachen und unbewohnten Emmy Fux-Summermatter: An den samstäglichen Lehrab- Zone wurde der Wagen laut Nicht immer nur sparen . schlussfeiern in Visp und Brig Polizei von einem Blitz ge- Foto wb überreichte Staatsrat Claude troffen. Der Lenker hielt er- Roch, Vorsteher des Departe- schrocken durch die Blend- «Nicht viel zum ments für Erziehung, Kultur wirkung an und stieg aus. und Sport, den jungen Berufs- Fast gleichzeitig bemerkte er, Guten gewendet» leuten die Maturitätsdiplome wie der 17-jährige Wagen B r i g - G l i s. – (wb) Seit und Fähigkeitszeugnisse. De- rundum zu brennen anfing. dem letztjährigen Tag des partementschef Roch wie Die Alarmierung der Feuer- psychisch Kranken hat sich Dienstchef Serge Imboden und wehr per Handy war nicht nicht viel zum Guten gewen- die Gewerbeschuldirektoren möglich: Das Mobiltelefon det: Dieses Fazit zog Emmy von Visp und Brig gingen in ih- war offenbar durch die Über- Fux-Summermatter, Präsi- ren Reden auf die Bedeutung spannung zerstört worden. dentin von emera, an der einer guten beruflichen Grund- Der Fahrer blieb laut Polizei gestrigen Feier in Brig. Mit ausbildung ein, die aber mit unverletzt, war er doch in der dem internationalen Tag des dem Eintritt ins Berufsleben Metallkarrosserie des Wa- psychisch Kranken will man nicht abgeschlossen sei. gens wie in einem Faraday- die Öffentlichkeit sensibili- Im Wallis absolvieren zwei schen Käfig geschützt. Die sieren für die Anliegen, wel- Drittel der schulentlassenen Ju- Brandermittler stellten fest, che diese Menschen haben. gendlichen in 150 Berufen eine dass der Blitz ins Wagendach Einiges zu reden gaben die Lehre. Das Stellenangebot ist und in den Kofferraum einge- Sparmassnahmen für die So- genügend, wenn auch nicht je- schlagen war und die Kräfte zialpolitik: Sparen fordert der in seinem Traumjob eine über die Karrosserie zum Bo- auch hier Opfer. Seite 7 Lehrstelle findet. Seite 4 Die Gästeempfangs-Assistentinnen und die Kochlehrlinge/-töchter an der Feier Foto wb den abflossen. Halb voll, halb leer WM-Qualifikation: Israel - Schweiz 2:2 (wb) Die Schweizer Fussball- Nationalmannschaft hat ihr Mi- nimalziel erreicht. Mit dem 2:2- Remis in Israel ist das Team in der WM-Qualifikation dank den Treffern von Frei und Von- lanthen auch nach drei Runden noch ungeschlagen. Es verhält sich aber auch dies- mal wie bei der Geschichte des halbwegs gefüllten Glases. Ist es nun halb voll oder halb leer? Darf man nach dem Unent- schieden in Tel Aviv zufrieden sein oder nicht? Das Team hat sich seit der EM-Qualifikation nicht wei- terentwickelt. Das mag ent- scheidend mit der Unterform der Yakins zusammenhängen. Beat Ritz (links) übergibt das Präsidentenamt des OMV an Albin Willisch. Foto wb Hakan fehlt jegliche Spielpra- xis, und bei der Verletzunsgan- fälligkeit Murats darf die Fra- Ein Neuer gibt den Ton an ge gestellt werden, ob der Ab- wehrrecke seinen Zenit auf in- ternationalem Niveau nicht Präsidentenwechsel beim Oberwalliser Musikverband überschritten hat. Goalie Zu- M u n d. – (wb) Der Oberwalliser Musikverband (OMV) führte am Samstag in Mund die 35. Delegier- berbühler gibt sich gelassen: tenversammlung durch. Im Mittelpunkt der Versammlung standen die Vergabe der Oberwalliser Musik- «Israel wird noch manchem feste 2006 bis 2008 sowie die Wahlen. Nach langjähriger Vorstandstätigkeit traten Präsident Beat Ritz Gegner Punkte stehlen. Wir sowie zwei weitere Vorstandsmitglieder zurück. Zu ihrem neuen Präsidenten ernannten die Oberwalli- dagegen müssen entschlosse- ser Musikantinnen und Musikanten Albin Willisch aus Stalden. Seite 13 ner werden.» Seite 16 Frei (r.) und Barnetta: Noch ungeschlagen, aber... Foto Keystone WALLIS WALLIS SPORT Soroptimist: Soziales Engagement Oberwalliser in der Sonnenstadt Penalty entschied «Zitterduell» Seit zehn Jahren gibt es Sor- Seit einem Jahr präsidiert Gil- Ein Penalty entschied das optimist International, einen bert Zengaffinen (Bild) den Oberwalliser 2.-Liga-Zitter- weltweit verbreiteten Service- Oberwalliser Verein Siders. duell. Fünf Minuten vor Klub für berufstätige Frauen. Dieser Verein konnte übers Schluss gab es bei Brig - Na- Der Oberwalliser Klub, präsi- Wochenende sein 75-Jahre- ers II doch noch einen Sieger. diert von Ursula Gimmel Jubiläum feiern. Zählte man Nach einem Zweikampf zwi- (Bild), feierte am Samstag mit im Gründungsjahr 37 Mitglie- schen Torhüter Zengaffinen Gästen sein zehnjähriges Be- dern, sind es heute deren 383. und Steiner zeigte der Ref auf stehen und zog Bilanz. Vor al- Die Präsenz der Oberwallise- den ominösen Punkt. Bajrami lem das soziale Engagement rinnen und Oberwalliser in behielt die Nerven und traf scheut keinen Vergleich zu der Sonnenstadt öffentlich zu zum 1:0. Brig schuf sich da- den Service-Klubs der Män- markieren – dies ein Ziel, das mit etwas Luft, für Naters II ner. Seite 14 man sich gesetzt hat. Seite 13 wirds schwierig. Seite 20 AUSLAND Walliser Bote Montag, 11. Oktober 2004 2 NOTIERT Anhaltender Ein emotionaler Bush und Smog P e k i n g. – (AP) Wegen schwerer anhaltender Luft- verschmutzung sind die Be- wohner der chinesischen ein kühler Kerry Hauptstadt Peking aufgefor- dert worden, in ihren Woh- nungen zu bleiben. Zwei ge- Kommentatoren über Wirkung geteilter Meinung plante Flugschauen mit Vor- führungen der französischen W a s h i n g t o n. – (AP) Geor- richt der US-Waffeninspekto- Luftwaffe, die mit dem Be- ge W. Bush sprang gelegent- ren, wonach Saddam Hussein such von Staatspräsident lich von seinem Sitz auf, vor seinem Sturz keine Massen- Jacques Chirac in China zu- schlug mit der Faust in die vernichtungswaffen besass und sammenfielen, wurden am Luft und warf seinem Kontra- auch keine aktuellen Program- Donnerstag und am Sonntag henten düstere Blicke zu. me zur ihrer Herstellung hatte. abgesagt. Die Sichtweite in John Kerry wiederum gab Gleichwohl verteidigte Bush Peking betrug nur noch 200 sich wesentlich kühler, obwohl abermals den Sturz des iraki- Meter, wie die Nachrichten- auch er die Konfrontation schen Expräsidenten und er- agentur Xinhua berichtete. nicht scheute. Nach der zwei- klärte, wenn Kerry Präsident Ursache der Luftverschmut- ten Fernsehdebatte zwischen wäre, wäre Saddam Hussein zung sind das Verbrennen dem republikanischen US- immer noch an der Macht. Ker- von Kohle sowie die Abgase Präsidenten und seinem de- ry wiederholte derweil seinen von Industrie und Strassen- mokratischen Herausforderer früheren Vorwurf, dass Bush verkehr, was in einer be- rätselten die Kommentatoren das Land voreilig in einen stimmten Wetterlage zum am Samstag noch, ob sich Krieg gestürzt habe. «Er will Smog führt. Wegen des Bushs aggressiver Stil positiv Sie glauben machen, dass ich Smogs wurden auch einige oder negativ auf seine Wahl- unfähig sei, Präsident zu sein», Autobahnen gesperrt. chancen auswirken werde. sagte Kerry an die Zuschauer gerichtet. Dann beschuldigte er Mädchen grausam Von Ron Fournier seinen Kontrahenten, bei der ermordet Verbrechensbekämpfung sowie L o n d o n. – Auf dem «Bush wirkte etwas zu über- in der Bildungspolitik Schwä- Heimweg von einem Volks- dreht», meinte David Niven, che gezeigt zu haben. Schliess- fest ist ein britisches Mäd- Politologe an der Florida At- lich lieferten sich die beiden chen am Samstag kaltblütig lantic University. «Er war fast Präsidentschaftskandidaten ei- ermordet worden. Unbe- wie Nixon, der damals auch aus nen Schlagabtausch über die kannte gaben aus einem der Haut fuhr. Und bei Nahein- Präsident Bush beantwortet Fragen aus dem Publikum. Der Amtsinhaber war aggressiver als Heraus- Wirtschaftspolitik. Dem Vor- Fahrzeug sechs Schüsse auf stellungen der Kameras gab er forderer Kerry (links). Foto Keystone wurf Kerrys, die Republikaner die 14-Jährige ab. Sie erlag überhaupt kein gutes Bild ab.» hätten den von der Regierung den Verletzungen auf dem Charles Franklin von der Uni- ne sehr negative Grundeinstel- rang. Er sprach ihn mehrfach für CNN und die Zeitung «USA Bill Clintons geerbten Haus- Operationstisch. «Wir wer- versity of Wisconsin mokierte lung verraten. direkt an, um die Kameras auf Today» lag Kerry mit 47 Pro- haltsüberschuss in ein bislang den alles tun, um die Verant- sich indessen über Kerrys Bush zu lenken. Dieser war sich zent vor Bush, dem 45 Prozent einmaliges Defizit verkehrt, wortlichen hinter dieser Wortschwall und meinte, dass Bush emotionaler sehr wohl bewusst, dass er ge- den Vorzug gaben. Insgesamt hielt Bush entgegen, die Demo- wahrhaft gefühllosen Tat zu Bush souveräner gewirkt habe: Die Mehrheit der Beobachter nauestens beobachtet wurde. Er schnitt der Amtsinhaber damit kraten könnten ihr Programm fassen», sagte die Polizei- «Er hat stets plausible Antwor- war allerdings der Ansicht, dass machte sich schriftliche Noti- besser ab als bei der ersten nur mit massiven Steuererhö- sprecherin von Nottingham, ten gegeben.» Mehrere Zu- Bush auf jeden Fall mehr Emo- zen, während Kerry sprach, und Fernsehdebatte acht Tage zu- hungen umsetzen.