. NR. 249 . SAMSTAG, 26. OKTOBER 2013 SEITE 11 Keiner will Ladenlokale in Dörfern Bei den Immobilienmaklern spielt die Vermittlung von gewerblichen Flächen nur noch eine untergeordnete Rolle. In kleinen Gemeinden sind - Läden kaum zu vermieten. Seite 12 Y Fotos, Videos, Berichte auf www.rhein-zeitung.de/cochem-zell Landschaftsschützer Herbstnebel im Moseltal nehmen Marina ins Visier ANZEIGE gangen. Nach Angaben der Ver- Planung Rheinischer bandsgemeindeverwaltung in Zell Verein sieht Nachteile gingen seitens der Öffentlichkeit für die Änderung des Flächennut- für Kulturlandschaft - zungsplans 24 Stellungnahmen ein, zum Bebauungsplan waren es 38 Stellungnahmen aus Stellungnahmen. Seitens der Be- der Offenlage werden hörden und der Träger öffentlicher Belange waren es beim Flächen- zurzeit ausgewertet nutzungsplan 17 Stellungnahmen, beim Bebauungsplan 19 Eingaben. Die Stellungnahmen werden Von unserem Mitarbeiter derzeit ausgewertet, nach jetziger Dieter Junker Ausmaße sich nicht an die umge- Planung werden noch im Novem- bende Kulturlandschaft anpassen ber der Verbandsgemeinderat be- M Zell/. Deutliche Kritik am würden, werde die für die - ziehungsweise der Planungs- Feriendorfprojekt „Residenz Mari- landschaft charakteristische Wein- zweckverband über die Stellung- na Weingarten Zell/Briedel“ hat berglandschaft unwiederbringlich nahmen beraten, allerdings kann der Rheinische Verein für Denk- zerstört, warnt der Verein. Die gra- sich aufgrund der Erkrankung des malpflege und Landschaftsschutz vierenden, nicht auszugleichenden Planers der Zeitplan verzögern. (RVDL) geäußert und gefordert, oder nicht kompensierbaren Be- Bei der Struktur- und Genehmi- das Vorhaben nochmals zu über- einträchtigungen des Landschafts- gungsdirektion (SGD) Nord wur- denken. Gleichzeitig laufen aller- bildes würden „sogar zu einer Min- den mittlerweile vom niederländi- dings die Planungen weiter, mög- derung der touristischen Anzie- schen Investor Vorabzüge der licherweise noch im November sol- hungskraft“ der Landschaft führen, Planunterlagen für das erforderli- len die Gremien über die Ergeb- befürchtet Heike Otto. che wasserrechtliche Planfeststel- nisse der Offenlage zu Flächenut- Der RVDL verkenne die ökono- lungsverfahren für die Hafenanla- zungsplan und Bebauungsplan be- mischen Gründe für dieses Vorha- gen zur fachlichen Prüfung über- raten. ben keineswegs, aber es gebe geben, ein offizieller Antrag auf Das geplante Feriendorf stößt Landschaften, in denen solche Planfeststellung ist allerdings laut beim RVDL, mit mehr als 5000 Mit- Großprojekte nicht verwirklicht SGD Nord noch nicht gestellt. Die gliedern eine der einflussreichsten werden dürften. „Hierzu zählt der Genehmigungsbehörde hat den ehrenamtlichen Institutionen in Zeller Hamm“, sagt die Geschäfts- Antragsteller darauf hingewiesen, Denkmalpflege und Landschafts- führerin. Sie glaubt nicht, dass die dass er noch vor der Antragstel- M . Da, wo sonst die Mosel zu sehen ist, lässt und erfreut Herz und Augen. „Bunt gemischte Farb- schutz in Nordrhein-Westfalen, umliegenden Kommunen von der lung die Öffentlichkeit beteiligen der Herbst ein Meer aus Nebel entstehen, so wie hier paletten/auf den Hängen weit und breit./ Mischwald Rheinland-Pfalz und dem Saarland, Anlage profitieren werden, da alle soll, worüber dann die SGD Nord bei Klotten. Es sind atemberaubende Einblicke in die auf den Hügelketten,/ Herbstbild der Besonderheit“, auf entschiedene Ablehnung, da notwendigen Leistungen meist in- umfassend informiert werden soll. Landschaft, die die Jahreszeit erlaubt. Dazu trägt das so beschreibt der zeitgenössische Dichter Ingo Baum- das Projekt „die Kulturlandschaft nerhalb der Ferienparks in An- Die Vorabzüge befinden sich bunte Farbenspiel der Natur an den Bäumen und auf gartner in seinen Worten diese wahrlich farbenfrohe negativ beeinflussen und grundle- spruch genommen würden, die Ar- derzeit noch in der Überprüfung, den Wiesen sowie der blaue Herbsthimmel bei. So Jahreszeit, die derzeit wieder überall in der Region zu gend ändern würde“, wie die Ge- beitsplätze zudem meist im un- erst nach deren Abschluss erhält zeigt sich der Reiz des Herbstes in seiner ganzen Fülle bewundern ist. red Foto: Kurt Oblak schäftsführerin Dr. Heike Otto in qualifizierten und Teilzeitbereich der Investor eine Information, wel- einem Schreiben an Bürgermeister zu finden seien. che Punkte nachzubessern sind. Karl Heinz Simon betont. Die Offenlage für die Änderung Von dieser Überarbeitung wie auch ANZEIGE Durch die Aufgabe großer Wein- des Flächennutzungsplans der dem Ergebnis einer frühen Öffent- anbauflächen zugunsten von Stra- Verbandsgemeinde Zell und für lichkeitsbeteiligung hängt dann der ßen und einfachen, regional un- die Aufstellung des Bebauungs- weitere Zeitablauf ab, betont eine spezifischen Ferienhäusern, deren plans ist unterdessen zu Ende ge- Sprecherin der SGD Nord.

Gebäude nach Plan Trickdiebe an der Mosel energetisch sanieren Polizei Sie trieben in Ediger-Eller ihr Unwesen Klimawoche Ausstellung in der Sparkasse informiert M Ediger-Eller. In einer Apotheke M Cochem. Bei einem Rundgang in Ediger-Eller haben drei Frauen durch sechs Themenhäuser kön- mit einem Trick versucht, an Geld nen die Besucher der Ausstellung zu kommen. Wie die Cochemer Po- „Unser Haus spart Energie“ im Fo- lizei berichtet, betraten drei Frauen yer der Sparkasse Mittelmosel in mit südosteuropäischem Aussehen Cochem erfahren, wie sie ihr Haus im Alter von circa 25 bis 45 Jahren zu einem Energiesparhaus sanie- am Donnerstagnachmittag die ren können. Mittels Podcasts wer- Apotheke und kauften einen ge- den sie informiert, zum Beispiel ringwertigen Artikel, den sie mit über erneuerbare Energien, Däm- einem 100-Euro-Schein bezahlten. men und Lüften, Sonnenenergie, Anschließend machten sie den Kauf Biomasse, Erdwärme und natürlich rückgängig und wollten dabei ei- Sanierungskosten sowie Förder- nen 50-Euro-Schein einstecken. programme. Dies bemerkte der Apotheker, wo- Die Ausstellung ist ein Beitrag Gute Ideen zum Energiesparen zeigt rauf die Frauen schnell verschwan- zur Klimaschutzwoche im Nulle- die Ausstellung. Foto: B. Meier den. Die Polizei warnt vor dieser missionskreis Cochem-Zell. Land- Masche. rat Manfred Schnur sagte: „Die klärte Diplom-Ingenieur Bernhard Energiewende kann nur erfolg- Andre, Energieberater der Ver- Hinweise: Polizeiinspektion reich sein, wenn jeder einzelne braucherzentrale Rheinland-Pfalz. Z Cochem, Tel. 02671/9840 Bürger seinen Beitrag leistet. Er- Ein Grundsatz: Es gibt keine Mus- öffnet wurde die Ausstellung, die terlösungen. Jedes Gebäude noch bis Samstag, 2. November, zu braucht entsprechend seinem Al- Unser Wetter sehen ist, von Gunther Wölfges, ter, seiner Nutzung, seinen Be- Vorstandsvorsitzender der Spar- wohnern, deren Bedürfnissen und kasse Mittelmosel. Er verwies auf Budgets individuelle Maßnahmen. den Zusammenhang zwischen Andre empfahl, mit einem Ener- Energiesparen und Geldsparen gieberater einen Modernisierungs- durch intelligente Baumaßnahmen fahrplan aufzustellen: „Neben Es bleibt regnerisch und solide Finanzierungen. Immo- konsequenter Planung und Aus- bilienberaterin Melanie Haas gab führung hat insbesondere die rich- Der Samstag beginnt mit dichten einen Überblick über die vielfälti- tige Reihenfolge entscheidenden Wolken und etwas Regen. Später gen Finanzierungsmöglichkeiten. Einfluss auf Erfolg und Wirtschaft- kommt bei 15 bis 19 Grad auch mal Wie Hausbesitzer Sanierungen, lichkeit der Maßnahmen.“ Das gel- die Sonne durch. Am Sonntag ist die sowohl dem Energiespareffekt te insbesondere für die Verbesse- es anfangs noch trocken. Später als auch dem Bankkonto gerecht rung der Fenster, Außendämmung fällt zeitweise Regen, vereinzelt werden, am besten anpacken, er- und Dachschrägen. bme gibt es auch Gewitter.

Rhein-Zeitung Redaktion: 02671/9160-30 Kontakt: Ravenéstr. 18-20, 56812 Cochem [email protected]