Notes Du Mont Royal ←
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres HERODOTI HISTORIARUM’LIBRI 1X; GRAECE ET LATINE. T O M U S V. I Adnotationes ad lib. I -- IV. ARGENTORATI TYPIS PHILIPPI IACOBI DANNBACII. HERODOTI MUSAE i 8173 HISTORIARUM LIBRI’ 1X. AD VETERUM CODICUM PIDEM DENUO RECENSUIT LECTITONISlVARIETATE CONTINUA INTERPŒETATIONE LATINA ADlN’OTATIONIBUS WESSELINGII ET VALCKENARII ALIORUMQUE ET SUIS ILLUSTRAVIT IOHANNES SCHWEIGHAEUSER IN ACAD. ARGENT. ET SEMa PROT. LITERAR- GRAEC- PROF. ACADEMIAE BEC. INSCRIPT. ET HUM. LITEBAI. ADSCR. - TOMUS QUINTUS. ARGENTOBATI ET PARISIIS Arma TREUTTEL ET wÜRTz, ExanloroLAs. MDCCCXVL I muer :u’ HERODOTIIflSTORlAR ï T. v. P. 1. ADN’OTATIONES A!) LIB. LET 11. 8 ADNOTATIONES MWA-D HERODOTI LIBRUM PRIMUM. P RODE M Lin. l. ’Hçûo’rw iANæupnwïoç) Ariatotdù cente [in nonnullîs cette Historiarum Herodoti npographis] ’Hpoîo’rou Bouffon il? implnç dædîtëlç legebatur, lutter. lib. HI. 9. [aliis cap. 5. sect. x. sic in cd. Oxon.] neque deinoepo dei’uerunt, qui, inducto ’ANnœyanluç titulo, 0mm ml- luerunt apud Plutarchum de Eril. p. 604. et de Molign. He- rodoti p. 868. Addidernt se Hercdotus colonis, qui Thu- rîos in magnum Graeciam obier-ont: qua in urbe ouin hoc opus nbœlverit. 9.69... nominale se potuit, lieuti baud pouci ndpellnrunt , Strabon: teste lib. XIV. p. 970. [p. 656. cd. Canaub.] In bis lmp. Iuliaruu, ouin: Maud: 8min», [i. e. Hùtoriarum Scriptorem Thurium] Oratoran Thurimn ouin inprudenter Bourdelotiua explicuisset, poenu doctio viris dedit ad Lucian. Quom. Scrib. Histor. e. 29. Scripti. libri , quorum quidem notifia est , Halicarnuuum sunna: consensione vocant, ancipites tamen in vocabuli scriptio- ne. ’Mpmtdç, ’Ahxaçvmdç, iANmpmnlç. ’Amuçvmüç, limaçons); reperiuntur lib. l. 144. Il. 178. Il]. 4. VIL 99. Par etium discordin alibi. Vid. Won: in Thuçyd. lib. VIH. 1.2. Equidem ’Ahuuçmù et ’AMzaçmïu, uti in M53. Archiepùœpi Contnariensis et Vindoboncrui nepe numero, pracferrem , niai ipsimet Halicarnasoenm obsisterent, ge- minatnm sibilantem litœram in munis «tentantes. At quid Ira-oflag u’æo’hhç, et quo verœndum modoP D. Heimius ad Hesiodi bannir. p. m8. nihil esse nliud cen- suit ac incipit" cive historiant, cul ego sententiae non acœ- do. L. Küsterus in Bibi. Vet. et fluente Io. acrici p. 586. Tom. V. Gronoviamun cura: danomtntio werbiuine to- Hcrod. T. V. A a 4 ADNOTATIONES xavit, neiectisque Voila: et Stephoni opiniouibus, mon; arioso observotarum spa-iman. hoc est, vertit. Est une im- pln reer inquisitio. ’Inopt’yfl Qu’une: 136131 and 1137017 MM- Mu, odfirmontes inquirendo use et Meudon intellerissc lib. Il. 1 18. Et 1 19. "du" 3è rai n31 inoçlyn foutant im’noeîau. En ÉWO’ËCËI; mon operum, qune absoluta fuerunt, specimen lib. Il. 101. et 148. 1:48:51; inique imagine inquisitiom’s rerum, ab Hemdoto institutae, specimen erit atque argumentum. Cura, nisi accumtam in quaerendo vit clarissimus, quod opiner, intellexerit, une!" vim non nequiparat, nec di- gna amen acerbiore exprobratione crut, neque erit for- tasse historien: inquisitiom’s specimen, quod malui. Plutar- chi 5""va daroîmrmdv T. Il. p. 2’43. paullo diversius obit. WESS. - .Iffopl’a, live ionien idiomate irrop’n, non modo inquisitio rerum est, ut ait Vir doctissimus; verum etiam ( pet metonymium antecedentis pro conseq. ) intelli- gitur notifia vel doctrino, contemplondo, percthando, in- quirendo comparoto; Il. 29 , 4. Vil. 96 , 6. qua notione id vo- cab. h. l. accipiendum , aient in titulis librorum Aristotelis et Theophroati, qui Zola» lmçla et Ourôv inule: inscribun- tur: quo pertinet quad diam geometria a Pythagora ( te- ste Iomldicho in eius Vita p. 74.) 1m91. voeutn est. Tom veto «5.43.45., live (ut loues efferunt) niwo’hëtç, non specimen signifient; quod gmece 131161154, 857m ont («flippa sont: quo modo Archestrotu: apud Albert. lib. I. cap. 7. lfl’OQÎIIÇ brûlant, doctrinae specimen, dixit. Quaenam au- tern vis sit vocabuli dardâsêiç, ex usu verbi dæûtinmûm vel deŒazdau intelligitur, quo nullum in Hemdoti Musis frequentius. Atqui 71min)" airoîlënâm, ut hoc utnr, non signifiait specimen, caler: une sententiae, sed sententiom mon: edere, prame, exportera. mabwt iwoàlEærem 197:, non est specimen. edere proeelore factorum , sed proeclaro facto osten- dere, id est, edere: qua notione ipsum etiam nomen dard. 3:51; i’puv main» I. 207 , 39. oocurrit. Similiterque in loch a Wesselingio citatis, Il. 101 , 1. et 148, 7 seq. aimi- 3151; 397m non est :peoimen operum, sed sunt ipso opero et monumento profita, in publicum edito, nempe publice ex- structa et oculis hominum exposita. Denique, quod hic ait Herodotus, imçt’nç cirro’SeEu 573:, baud dubie hoc dicit, se Mm libris ca, quo: inquirendo cognovit, 1’ n pu blicum .A’n HERODOT.I. 5’ edere. Quam ferle in senœntinm iam olim Lour. Vollo’ locum hune interpretntus ont, Herodoti Holicarnossei hi- storia: explicatio hoec est. Et H. Stephanus in on suue editionis latino - gramme: Historio ab Hmdoto Halicar- nasseo edi to, hac est. Caeterum consuluisse iuvabit qune in hunc locum erudite, ut solet, Wyttmbochius com- mentatus est in Selectis Principiim Historicor. pag. 558 l. 2. ni; min rai mâtant etc.) ln bis adquiescunt scripti editique omnes, et longe omnibus primes, Diarysius Ho- 391141.lio.,Ar1’stides, Lucianus Quom. 5m11. Histor. c.S. 54. Tamen . St. Bergleru: in Act. Lipsiem. unccxvr. pag. 579. levi ad speciem mutatione, rai mémo JE chipolatas qua ab homini- Ims dicnntur, ne 3k fleurir in? 9’ «Ode 31963913, corrigit: esse enim rai vaincu nihil aliud ac 3971:, et rai in": ne 7c- n’umt. Ego vero id scriptum nollem. Sunt, fateor, l’m maint 11 and Saôwrai ingentio otque odmirondo open yt- vo’nmt; vicissim minime. Memini quoque vina-Ian 35 dv096- 9va bomines perbiberi , cum mortalium numero eximun-. tut, nec prapterea ni minou 3E 13109611»: res dici, qua a: bondm’bu: "WCTUM. Namque Hercdoti more hominum fa» eto exprimunt, ut pulcre Tan. Fober lib. I. Epist. 8. ’21; 16v Mon animer, quod Somii designoront lib. 111. 48. , quem- admodum rai Ifnndfiuvœ in MmMmim lib. I. 160. floc am- plius, si rai même: scripsisset, vulgi fabulas et rumares operis principio spectasset, quad meritoiinconcinbum 11t- que absurdum I. Ph. D’Orvillius, nuper nabis littorisque ereptus, arbitratus est ad Chariton. lib. I. p. 9., [ p. 202 seq. ed. Lips.] Bergleri audaeiam strenue retundens. Ce- terum Herodotea hacc quodam modo aemulatus est Basi- lius Seleue. Vit. S. Theclae lib. l. p. 4. WESS. - Conf. HI. 14,52. V1. 13, 1. S. [1. 5 seq. rai fi 11Mo, and 31’ 37 airât! bruinant" iMn’Mm.) Ad verbum: et reliquo , et quo de 00.11884 inter se (Gmeci et Barbari) balla gesserunt. Quae verba non debere ad proxi- me pmecedentia referri in aprico est: nam en, que cous- som mutais Grueorum et Borbarorum bellis proebuerunt, non emnt profecto magna. et monda focinoro , que men’to un. fioudori lande voluit Hemdotus. huque zut ad ista paullo remotiora, ne obüvione delcontur, referenda erunt; ont, 6 ADNOTATIONES quad mihi visum ont, ad prima illa ’Hpëb’m Unix. inca et»; 151de 178:, ut baec sit scriptoris sententia: quum re- quuo, que de rehus inter homines geais, ac pmesertim de bellis inter Graeeos et Barbares gestis, hisce in libris traddntur, tutu quoe de cousso moi-nm bellorum disputailler, saut expositio eerum que Herodotus inquirendo cognovit. Quod autem verbe ista in flué periodi posuit, id eo facit, quo bis ipsis verhis transitum sibi ad ipsam argumenti sui tractationem parant: est enim perinde se si dixisset, et primons quidem exportons quaenam fuerit dissidii inter Cranes Borborosque coassa. Scilicet Homeri aemulator Herodotus, quemadmodum universum suum opus, que et multas alias ses memorabiles exponere, et victorias maxime Gree- eerum de potentissima lateque dominante Persarum gen- te celebrnre veinent. velut unum aliquod et illustre drame, multis quidem interspersis episodiis, pertexuit: sic et in hac Poëtam est imitatus, ut, quemadmoduin ille in ipso carminis principio , irons Achillis messamque dis- sidii Pelidae cum Atrida se expositurum, professus est, sic et Historiens nester in ipso operis exerdie profiteatur, . se, quum propositum habeat bella exponere Graecos in- ter et Barbares gesta, ab ce facturum esse initium, ut dissidierum primam caussam et originem declant. Ita- que pestquam statim e vetustiorum temporum memerin (cap. 1-4.) semina quaedam dissidiorum inter Graccos Barbaresque. ex’Penicorum Historioorum persane, repe- tiit; max c. 5. sua nomine Croesum tamquam primum inin- n’orum Gracie intotorum ouctorem designat. Caeterum , quad Ptolenuuus Hephaest. ait, (lib. Il]. p. 514. ed. Galei) to- tum istud exordium non ah ipso Hercdoto, sed ab eius amusie et bonorum huerede Plesirrhoo esse adieetum, id et per se lubrico nititur fundamento, et ab arctam Exer- dii huius cum ipso na’rrationis principio connexionem neutiquam probabile est, denique ab immine profectum videri debet prisme illius simplicitatis ignare. qua li- brorum ouateras in ipso principio et nomen suum et scri- bendi argumentum simillima ratione profiteri salîtes esse nevimus Heutaei exemplo,(1eferente Demetrio en!) ’Epnm. scat. 1 2.) tum Thucydidis, Timaei Locri , aliorumque. 5.] 01?. [Lita 1. mystes Mir un si Mirai) Quod Th. Gale 11011111011011. 1. 1; g «de aine; Plutarehmn hie olim legiue mannit, id une foret simile, si liber de Haodoti Molignit. [in cuiusvcap. la. loeum hune excusait, T. X11. cd. Hutt. pag. 290 coq. Edit. Wechel. p. 856.] semper bouse fidei esset, quad lou- ge seeus babet. Inscrit amen; vulgatum valide .adserunt Pluiemoeus Hephuest. in Codic. Pbotii CXC. p. 478. [lib. 11h p. 514. cd. 6111.] Pour: lib. Il. 122. et Thomas Magister. 01 11ml.» quoque Mlllfflfll et mixa-ra minium bis in libris frequentes. Vid. Inc. Gronov. in lib. H. 5. et adno- tatienes mais ad Diodori Siculi lib. Il. 4. Alia vir doctes in Miscell. Ohm. Vol. Il. p. 152. WESS. l. a seq. lard ni; 123110917; unanime W001; etc.) De Plus» nicüus a. Rubro mari in Poloestinom transgressis iterum lib.