The Sculptures and Inscription of Darius the Great on the Rock Of
THE SCULPTURES AND INSCRIPTION OF BEHISTUN. PLATE I. Darius the Great, accompanied by attendants, with one foot placed on the prostrate body of the Pseudo-Smerdis (Gaumata). From the rock -sculpture at Behistun. THE SCULPTURES AND INSCRIPTION OF DARIUS THE GREAT ON THE ROCK OF BEHISTCN IN PERSIA. A NEW COLLATION OF THE PERSIAN, SUSIAN, AND BABYLONIAN TEXTS, WITH ENGLISH TRANSLATIONS, ETC. WITH ILLUSTRATIONS. PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES, SOLD AT THE BRITISH MUSEUM; AND AT LONGMANS & Co., 39, PATERNOSTER Row; BERNARD QUARITCH, 15, PICCADILLY; ASHER & Co., 13, BEDFORD STREET, COVENT GARDEN ; AND HENRY FROWDE, OXFORD UNIVERSITY PRESS, AMEN CORNER, LONDON. 1907. [All rights reserved^ LONDON : HARRISON AND SONS, PRINTERS IN ORDINARY TO HIS MAJESTY, ST. MARTIN'S LANE. CONTENTS. PAGE PREFACE vii LIST OF ILLUSTRATIONS ix INTRODUCTION xi LIST OF PROPER NAMES xlvii THE TEXT OF THE BEHISTUN INSCRIPTION : I. THE PERSIAN TEXT i EPIGRAPHS 84 II. THE SUSIAN VERSION 93 EPIGRAPHS 152 III. THE BABYLONIAN VERSION 159 'EPIGRAPHS . 207 INDEX 211 THE following pages contain the Persian text, with its Susian and Babylonian versions, of the Inscription which Darius the Great caused to be cut on the Rock of Behistun, which is situated in Persia on the ancient caravan route between Babylon and Ecbatana. The Inscription was first copied and translated by the late Major-General Sir Henry Creswicke Rawlinson, Bart, G.C.B., whose study of it enabled him to bring to a successful issue the decipherment of the Cuneiform Inscriptions. His edition of the Persian text, accompanied by a Commentary, appeared in the tenth volume of the Joitrnal of the Royal Asiatic Society in 1847, and his final edition of the texts of the Babylonian version was published by the Trustees of the British Museum in Cuneiform Inscriptions of Western Asia, Vol.
[Show full text]