7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Nr. 7/2018 Seite 1

Der Geltungsbereich umfasst die Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld und die Mitgliedsgemeinden Kranichfeld mit den Ortsteilen Barchfeld und Stedten, Rittersdorf, , , Nauendorf und mit dem Ortsteil Schellroda

17. Jahrgang Samstag, den 7. Juli 2018 Nr. 7/2018

Traktoren- und Oldtimertag Thüringer Schäfertag am 8. Juli 2018 am 4. August 2018

im Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden

Die August-Ausgabe erscheint am 4. August 2018. Redaktionsschluss: Dienstag, den 24. Juli 2018, um 11:00 Uhr Seite 2 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

Telefonverzeichnis Allgemeines Gemeinschaftsvorsitzender Herr Menge 036450 345-20 Hauptamt Frau Junghanns 036450 345-21 Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Hauptamt Frau Sonntag 036450 345-22 Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld Hauptamt 036450 345-23 Telefon 036450 345-0 Website www.vg-kranichfeld.de Hauptamt Frau Meißner 036450 345-24 Telefax 036450 345-15 E-Mail [email protected] Kämmerei Frau Schneider 036450 345-31 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Kämmerei Frau Knöfel 036450 345-34 Montag 09:00 - 12:00 Uhr Kasse Frau Hoffmann 036450 345-32 Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Kasse Herr Rieger 036450 345-33 Mittwoch geschlossen Bürgerbüro Herr Salzmann 036450 345-41 Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Bürgerbüro Herr Ohnesorge 036450 345-42 Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Ordnungsamt Herr Merten 036450 345-52 1. Samstag im Monat 09:00 - 11:00 Uhr Feuerwehr Frau Lichtenecker 036450 345-51 Dienstzeiten der Verwaltung Standesamt Frau Jahn 036450 345-54 Montag 09:00 - 12:00 Uhr Bauamt Herr Kästner 036450 345-61 Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Bauamt Frau Brinkmann 036450 345-62 Mittwoch geschlossen Bauamt Herr Neuenfeldt 036450 345-63 Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr Bauamt Frau Ahrweiler 036450 345-64 Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Polizei Herr Kabbe 036450 437-12 Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden Mitgliedsgemeinde Bürgermeister Sprechstunde Telefon / E-Mail / Internet Stadt Kranichfeld Enno Dörnfeld Dienstag 16:30 - 18:30 Uhr 036450 345-11 [email protected], www.kranichfeld.de Donnerstag 16:30 - 18:30 Uhr Gemeinde Rittersdorf Johannes Rokosch Dienstag 18:00 - 19:00 Uhr 036450 42167 [email protected], www.rittersdorf.info Gemeinde Tonndorf Karsten Mentzel Montag 16:00 - 19:00 Uhr 036450 42419 [email protected], www.gemeinde-tonndorf.de Gemeinde HohenfeldenThomas Morche Donnerstag 18:00 - 19:00 Uhr 036450 42351 [email protected], www.hohenfelden.de Gemeinde Nauendorf Marek Heusinger Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr 036209 349 [email protected], www.gemeinde-nauendorf.de Gemeinde Klettbach Ralph Triebel Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr 036209 346 [email protected], www.klettbach.de Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr 18:00 - 19:00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters

Forstämter Finanzamt Jena Thüringer Forstamt -Willrode, Revier Kranichfeld, Baum- bachplatz 1, Sprechzeit dienstags von 15:00 - 18:00 Uhr, Leutragraben 8, 07743 Jena, Telefon 03641 378-0 Telefon 0172 3480106 Thüringer Forstamt , Ilmstraße 1, 99438 Bad Berka Touristinformation Kranichfeld Telefon 036458 582-3 Baumbachplatz 1, 99448 Kranichfeld NOTRUF Telefon: 036450 42021 Polizei 110 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09:00 - 17:00 Uhr Feuerwehr 112 Giftinformationszentrum 0361 730730 Polizeistation Bad Berka 036458 5830 Schiedsstelle Polizeiinspektion Weimar 03643 8820 Bei uns können Sie nur gewinnen. Hochwasseransagedienst 0180 5003006 Das Schiedswesen besteht seit über 170 Jahren, Störungsnummer Strom 0180 2696961 und ist eine vorgerichtliche, bürgernahe Störungsnummer Gas 0800 6861177 sowie unparteiische Schlichtungsorganisation. Störungsnummer Wasser 03643 7444444 Störungsnummer Abwasser 0172 6960003 Geschlichtet werden können: Nachbarschaftsstreitigkeiten, Beleidigungen, Bedrohungen, Ärztlicher Bereitschaftsdienst Körperverletzung, Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 erreichen Sie Wer schlichtet? den ärztlichen Bereitschaftsdienst. In akuten Fällen wenden Sie sich an Schiedsfrau Elke Pirrhs den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. Schiedsmann Dirk Gantner

Personalausweis weg? Sperrnummer 116 116 Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld zuständiges Tierheim Telefon 036450 345-41 und -42 (Bürgerbüro) Tierheim Pflanzwirbach, Marktleite, 07407 Pflanzwirbach, Telefon 03672 422410 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 3

§ 4 Gemeinschaftsvorsitzender Herr Menge 036450 345-20 Amtlicher Teil Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern wer- Hauptamt Frau Junghanns 036450 345-21 den wie folgt festgesetzt: Hauptamt Frau Sonntag 036450 345-22 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Hauptamt 036450 345-23 Stadt Kranichfeld (Grundsteuer A) 295 v.H. Hauptamt Frau Meißner 036450 345-24 b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 402 v.H. Kämmerei Frau Schneider 036450 345-31 Kämmerei Frau Knöfel 036450 345-34 Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen 2. Gewerbesteuer 395 v.H. Kasse Frau Hoffmann 036450 345-32 Teil der Sitzung des Werkausschusses des Eigenbe- Kasse Herr Rieger 036450 345-33 triebs Wohnungswirtschaft der Stadt Kranichfeld vom § 5 Bürgerbüro Herr Salzmann 036450 345-41 06.03.2018 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Bürgerbüro Herr Ohnesorge 036450 345-42 Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf Ordnungsamt Herr Merten 036450 345-52 060-16/2018 512.000,00 € festgesetzt. Feuerwehr Frau Lichtenecker 036450 345-51 Standesamt Frau Jahn 036450 345-54 Die Niederschrift aus dem öffentlichen Teil zur Sitzung des Werkaus- § 6 Bauamt Herr Kästner 036450 345-61 schusses des Eigenbetriebs Wohnungswirtschaft der Stadt Kranichfeld Als Anlage gilt der Stellenplan. Bauamt Frau Brinkmann 036450 345-62 vom 25.10.2017 wird bestätigt. Bauamt Herr Neuenfeldt 036450 345-63 Bauamt Frau Ahrweiler 036450 345-64 061-16/2018 § 7 Polizei Herr Kabbe 036450 437-12 Die Niederschrift aus der öffentlichen Sitzung des Werkausschusses Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1.Januar 2018 in Kraft. des Eigenbetriebs Wohnungswirtschaft der Stadt Kranichfeld vom 12.12.2017 wird bestätigt. Kranichfeld, 25.06.2018 Stadt Kranichfeld

Bekanntmachung des Beschlusses aus dem nicht öf- Stadt Kranichfeld gez. Enno Dörnfeld (Siegel) fentlichen Teil der Sitzung des Werkausschusses des Bürgermeister Eigenbetriebs Wohnungswirtschaft der Stadt Kra- nichfeld vom 06.03.2018, für welchen die Öffentlich- keit des Beschlusses hergestellt wurde Beschluss- und Verfahrensvermerk: 064-16/2018 1. Der Stadtrat Kranichfeld hat in seiner Sitzung am 14.06.2018, Der Werkausschuss des Eigenbetriebes der Stadt Kranichfeld be- Beschluss-Nr. 333-41/2018, die Haushaltssatzung 2018 erlassen. schließt die Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A für den 1. Bau- 2. Die Haushaltssatzung 2018 mit Ihren Anlagen wurde gemäß § 57 abschnitt „ Fensterarbeiten“ am Gemeindehaus Barchfeld mit einem Abs. 3 Satz 2 i.V.m. § 21 Abs. 3 ThürKO der Rechtsaufsichtsbe- Bruttoangebotspreis von 11.556,98 € als Einheitspreisvertrag an die hörde vorgelegt. Tischlerei Müller; Kleinhettstedt 49, 99326 Ilmtal. Die Kommunalaufsicht beim Landratsamt , als zustän- dige Rechtsaufsichtbehörde, hat mit Schreiben vom 20.06.2018 (Az.: I/2/Vi-092.51----.1046.003/18) die Haushaltssatzung rechtsaufsicht- Haushaltssatzung lich gewürdigt. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungs- der Stadt Kranichfeld pflichtigen Bestandteile. für das Haushaltsjahr 2018 Auslegungshinweis gemäß § 57 Abs. 3 Satz 3 und 4 ThürKO: Aufgrund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt die Stadt Der Haushaltsplan liegt vom 09.07.2018 für die Dauer von zwei Wo- Kranichfeld folgende Haushaltssatzung: chen während der Dienstzeiten (Mo., Di., Do., Fr., 09:00 bis 12:00 Uhr § 1 und dienstags 13:00 bis 18:00 Uhr) in der Kämmerei der Verwaltungs- Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2018 gemeinschaft Kranichfeld, Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld, 1. wird hiermit festgesetzt; er schließt Etage, Zimmer 09, öffentlich aus. im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.074.380,00 € Der Haushaltsplan 2018 wird bis zur Beschlussfassung über die Jahres- und im Vermögenshaushalt rechnung dieses Haushaltsjahres und über die Entlastung des Bürger- in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.668.090,00 € meisters nach § 80 Abs. 3 ThürKO zur Einsichtnahme zur Verfügung ab. gehalten.

§ 2 Hinweis gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO: Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, men sind nicht vorgesehen. die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, kön- § 3 nen gegenüber der Gemeinde Klettbach, schriftlich unter Angabe der Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögens- Gründe, geltend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht inner- haushalt wird auf 993.220,00 € halb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend festgesetzt. gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich. Seite 4 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

Bekanntmachung zur Auflegung der Vorschlagsliste gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, bei der oben genannten Be- der Stadt Kranichfeld zur Wahl der Schöffen für die hörde schriftlich oder zur Niederschrift mit der Begründung erhoben am 1. Januar 2019 beginnende Amtszeit werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, wel- che nach §32 des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG) nicht aufge- Die Liste der Personen, welche zum Amt einer Schöffin/eines Schöffen nommen werden durften oder nach §§33, 34GVG nicht aufgenommen berufen werden können, liegt in der Zeit vom 9. Juli 2018 bis ein- werden sollten. schließlich 16. Juli 2018 im Bürgerbüro der VG Kranichfeld, Alex- anderstraße 7, 99448 Kranichfeld zu den üblichen Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht auf. Einsprüche können innerhalb einer Woche, Gemeinde Tonndorf gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, bei der oben genannten Be- hörde schriftlich oder zur Niederschrift mit der Begründung erhoben Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, wel- Teil der Sitzung des Gemeinderates Tonndorf vom che nach §32 des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG) nicht aufge- 07.05.2018 nommen werden durften oder nach §§33, 34GVG nicht aufgenommen werden sollten. 137-26/2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Tonndorf erteilt das gemeindliche Ein- vernehmen zum vorliegenden Bauantrag "Umnutzung des ungenutzten Gemeinde Rittersdorf Seitenflügels mit Freisitzmöglichkeit im Schloss Innenhof zum Café für max. 40 Sitzplätze im Gebäude" auf dem Grundstück; Gemarkung Tonndorf; Flur 9; Flurstück 1309. Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Rittersdorf vom 138-26/2018 12.06.2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Tonndorf erklärt gegenüber dem Vorhabensträger, dass keine Einwände zum Entwurf des Bebauungs- 071-19/2018 planes „Am Ruhmberg“ bestehen und keine eigenen Planungen vor- Die Niederschrift aus dem öffentlichen Teil zur Sitzung des Gemeinde- liegen, die den Entwurf des Bebauungsplanes berühren oder diesem rates Rittersdorf vom 22.02.2018 wird bestätigt. entgegenstehen.

072-19/2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Rittersdorf beschließt die Aufnahme Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem nicht öffent- von Herrn Manfred Peippelmann in die Vorschlagsliste für die Wahl lichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Tonndorf der Schöffen. vom 07.05.2018, für welche die Öffentlichkeit des je- 073-19/2018 weiligen Beschlusses hergestellt wurde Der Gemeinderat der Gemeinde Rittersdorf erklärt gegenüber dem Vorha- 139-26/2018 bensträger, dass keine Einwände zum Entwurf des Bebauungsplanes „Am Der Gemeinderat der Gemeinde Tonndorf beschließt die Vergabe von Ruhmberg“ bestehen und keine eigenen Planungen vorliegen, die den Ent- stufenweisen Planungsleistungen nach VgV für Ingenieurleistungen wurf des Bebauungsplanes berühren oder diesem entgegenstehen. für den Neubau der Multifunktionshalle in der Gemarkung Tonndorf entsprechend HOAI; LP 1 – 2 mit einer vorläufigen Honorarsumme 074-19/2018 von ca. 10.000,00 €, an die Architektur- und Planungsgesellschaft mbH Der Gemeinderat der Gemeinde Rittersdorf beschließt die 1. Satzung Hartung & Ludwig aus Weimar. zur Änderung der Hauptsatzung im Entwurf vom 25.05.2018, mit den Änderungen aus der Sitzung am 12.06.2018. Der Entwurf der 1. Sat- 140-26/2018 zung zur Änderung der Hauptsatzung ist Bestandteil des Beschlusses. Der Gemeinderat der Gemeinde Tonndorf beschließt die Vergabe von Bauleistungen für Bodenbelagsarbeiten im Ausschankbereich „Burg- 075-19/2018 hof Festhalle“ an die Firma Sven Jakobi, Mühlstraße 84, 99610 Groß- Der Gemeinderat der Gemeinde Rittersdorf lehnt die 1. Änderung der brembach mit einer Bruttoangebotssumme von 1.651,48 €. Geschäftsordnung für den Gemeinderat Rittersdorf ab. Der Entwurf der Geschäftsordnung vom 25.05.2018 ist Bestandteil des Beschlusses.

Gemeinde Hohenfelden Bekanntmachung zur Auflegung der Vorschlagsliste der Gemeinde Rittersdorf zur Wahl der Schöffen für die am 1. Januar 2019 beginnende Amtszeit Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Hohenfelden vom Die Liste der Personen, welche zum Amt einer Schöffin/eines Schöffen 24.04.2018 berufen werden können, liegt in der Zeit vom 9. Juli 2018 bis ein- schließlich 16. Juli 2018 im Bürgerbüro der VG Kranichfeld, Alex- 123-21/2018 anderstraße 7, 99448 Kranichfeld zu den üblichen Dienstzeiten zu Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Gemeinderates jedermanns Einsicht auf. Einsprüche können innerhalb einer Woche, Hohenfelden vom 01.03.2018 wird bestätigt. 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 5

124-21/2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenfelden lehnt die Erteilung des Gemeinde Klettbach gemeindlichen Einvernehmens entsprechend §36 BauGB i.V.m. § 68 ThürBO zum Befreiungsantrag von den Festsetzungen des qualifizier- Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen ten Bebauungsplanes „Sondergebiet Erholung“ für das Grundstück Ge- Teil der Sitzung des Gemeinderates Klettbach vom markung Hohenfelden, Flur 2, Flurstück 100/25 zur Erweiterung der 24.04.2018 Grundfläche um 10 m² zur Auslagerung der Heizung ab.

284-42/2018 125-21/2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenfelden erteilt gemäß § 36 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Klettbach beschließt die Nichtaufstel- i.V.m. § 68 ThürBO das gemeindliche Einvernehmen zur Bauvoranfrage lung eines Lärmaktionsplanes gemäß EU-Umgebungslärm-Richtlinie „Teilabbruch und Wiederaufbau einer Scheune zur Nutzung als Ferien- 2002/49/EG. wohnung und Garagen" auf dem Grundstück: Gemarkung Hohenfelden; Flur 1; Flurstück 12/5. 285-42/2018 Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Gemeinderates 126-21/2018 Klettbach vom 27.02.2018 wird bestätigt. Der Gemeinderat Hohenfelden beschließt, für die Gestaltung der Gas- reglerstation (L1052 hinter der Therme) ein eigenes Motiv zu verwen- 286-42/2018 den. Für die beschlossene Variante wird das gemeindliche Einverneh- Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Gemeinderates men nach § 36 BauGB erteilt. Klettbach vom 20.03.2018 wird bestätigt. Bekanntmachung des Beschlusses aus dem nicht öf- 287-42/2018 fentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Hohen- Der Gemeinderat Klettbach beschließt für die Gestaltung der Gasreg- felden vom 24.04.2018, für welchen die Öffentlichkeit lerstation im Ort und für die Station an der L1052 Richtung Erfurt die des Beschlusses hergestellt wurde Verwendung eines eigenen Motivs (Klettbacher Mühle). Für die be- schlossenen Varianten wird das gemeindliche Einvernehmen nach § 36 128-21/2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Hohenfelden beschließt die Vergabe BauGB erteilt. von stufenweisen Planungsleistungen nach VgV für Ingenieurleistun- gen für Hochwasserschutz und Fließgewässerentwicklung entsprechend HOAI; LP 1-9 mit einer vorläufigen Honorarsumme von 22.712,97 €, an das Ingenieurbüro BIUW GmbH, Windmühle 1; 99718 Oberbösa. Bekanntmachung zur Auflegung der Vorschlagsliste der Gemeinde Klettbach zur Wahl der Schöffen für die am 1. Januar 2019 beginnende Amtszeit Bekanntmachung zur Auflegung der Vorschlagsliste der Gemeinde Hohenfelden zur Wahl der Schöffen für Die Liste der Personen, welche zum Amt einer Schöffin/eines Schöffen die am 1. Januar 2019 beginnende Amtszeit berufen werden können, liegt in der Zeit vom 9. Juli 2018 bis ein- schließlich 16. Juli 2018 im Bürgerbüro der VG Kranichfeld, Alex- Die Liste der Personen, welche zum Amt einer Schöffin/eines Schöffen anderstraße 7, 99448 Kranichfeld zu den üblichen Dienstzeiten zu berufen werden können, liegt in der Zeit vom 9. Juli 2018 bis ein- jedermanns Einsicht auf. Einsprüche können innerhalb einer Woche, schließlich 16. Juli 2018 im Bürgerbüro der VG Kranichfeld, Alex- gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, bei der oben genannten Be- anderstraße 7, 99448 Kranichfeld zu den üblichen Dienstzeiten zu hörde schriftlich oder zur Niederschrift mit der Begründung erhoben jedermanns Einsicht auf. Einsprüche können innerhalb einer Woche, werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, wel- gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, bei der oben genannten Be- che nach §32 des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG) nicht aufge- hörde schriftlich oder zur Niederschrift mit der Begründung erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, wel- nommen werden durften oder nach §§33, 34GVG nicht aufgenommen che nach §32 des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG) nicht aufge- werden sollten. nommen werden durften oder nach §§33, 34GVG nicht aufgenommen werden sollten.

Gemeinde Nauendorf

Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates Nauendorf vom 19.04.2018

203-43/2018 Die Niederschrift des öffentlichen Teils zur Sitzung des Gemeinderates Nauendorf vom 15.03.2018 wird bestätigt. Seite 6 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

Nichtamtlicher Teil Informationen

Bürgerbüro Ein Führungszeugnis wird vorausgesetzt. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 03645039905 oder An den Samstagen, 7. Juli 2018 und 4. August 2018, ist das Bürgerbüro per Mail [email protected] in der Regelschule Kranichfeld. Wir freuen uns auf Sie. von 09:00 - 11:00 Uhr für Sie geöffnet. Schüler und Lehrer der Regelschule Kranichfeld Beratung - Kontenklärung - Rentenanträge Spannende und erlebnisreiche Tage Ihr ehrenamtlicher Versichertenberater Ingo Torborg unterstützt Sie und hilft Ihnen gebührenfrei. Die nächsten Sprechstunden finden statt: in der Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld am Mittwoch, dem 01.08.2018, im Bürgerhaus Klettbach Nach einer zweijährigen Planungs- und Vorbereitungsphase starte- von 16:00 bis 18:00 Uhr te am 21. Juni 2018 ein langes Wochenende mit Veranstaltungen für Zusätzliche Sprechstunden in den Nachbarorten Bad Berka, Blanken- alle Gäste, Bürger unserer Region sowie für Besucher aus Nah und hain und Isseroda. Um Terminvereinbarung wird dringend gebeten. Fern. Mit einem Gospelkonzert in der Kirche wurde das 14. Thüringer Telefon: 03644 8779952 (mo. - do. 19:30 - 20:15 Uhr) Tanzfest & 140. Rosenfest eingeleitet. Eine festlich geschmückte Stadt, oder E-Mail: [email protected] 30 Tanzgruppen aus Thüringen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt mit insgesamt 900 Teilnehmern, ein großer Festumzug von 1.000 Mit- Fäkalschlammentsorgung wirkenden, acht Kapellen, das Organisationsteam und die unzähligen Helfer gingen an den Start. Volle Zuschauerränge auf unserer schönen Naturbühne, Rosenspaliere in voller Blüte und hervorragend festliche Der Wasser-/Abwasserzweckverband Arnstadt und Stimmung, dies waren treue Begleiter für die Akteure auf und hinter Umgebung gibt gemäß § 14 Abs. 3 der Entwässe- der Bühne. Zum zweiten Mal war der Thüringer Tanzverband Gast- rungssatzung - EWS - vom 26.05.2003 (Amtsblatt geber des Thüringer Ausscheides für den Bundeswettbewerb „Jugend des Ilm-Kreises vom 21.10.2003), zuletzt geändert durch Satzung vom tanzt“. Dafür erzielten die Gruppen Jugend- und Kinderballett „Kess“ 17.11.2014 (Amtsblatt des Ilm-Kreises vom 02.12.2014) die Entsor- aus Zeulenroda und das „Thüringer Folkloreensemble Rudolstadt“ ihre gungszeiträume für die geordnete Fäkalschlammentsorgung im Ver- Qualifizierung zur Teilnahme am Bundeswettbewerb 2019 in - Pader bandsgebiet für das Jahr 2018 bekannt. Die Termine können auch unter born. Nach dem ausgefallenen Entenrennen im Jahr 2017, konnten wir www.wazv-arnstadt.de abgerufen werden. dieses am 22. Juni 2018 im zweiten Anlauf nun endlich mit Hilfe des Kranichfelder Anglervereins durchführen. Es gab schöne Preise, die Bitte beachten Sie, dass in einzelnen Fällen aus organisatorischen Grün- zum Teil von der Sparkasse Kranichfeld, von Hahn - Schreibwaren den Terminänderungen erforderlich sein können. Auskunft hierzu erhal- und Geschenke, von der Avenida-Therme und dem Kletterwald sowie ten Sie bei unserem Bereich Abwasser unter Telefon 03628 6147 0. der Stadt Kranichfeld gesponsert wurden. Mit dem Rosenfestlauf am Samstag starteten viele Teilnehmer zu den Hauptläufen, Kinderläufen, Die Entsorgung wird durchgeführt: Nordic-Walking, unter Organisation der Laufgruppe „Kranichläufer“. vom 23.07.2018 bis 27.07.2018 in Tonndorf Höhepunkt war, wie schon so viele Jahre, die „Tanz-Show-Gala“ mit vom 30.07.2018 bis 02.08.2018 in Stedten ausgewählten Programmen, in der auch drei Kranichfelder Gruppen vom 03.08.2018 bis 09.08.2018 in Barchfeld mitwirkten.

Bitte ermöglichen Sie uns über Nachbarn bzw. andere Personen den Am Sonntag trafen sich die Evangelische Kirchgemeinde und Gäste Zutritt zu Ihrer Grundstückskläranlage, wenn Sie an dem für Ihren in der St. Michaelis Kirche zum Festgottesdienst. Im Burghof tanzten Wohnort vorgesehenen Entsorgungstermin nicht zu Hause sind.

Die Werkleitung

Wir suchen für die Regelschule „Anna Sophia“ Kranichfeld auf Honorarbasis en- gagierte Menschen, die gern mit Kindern arbeiten.

• Hausaufgabenbetreuung Klasse 5 – 6 (Dienstag und Donnerstag 13:15 – 14:00 Uhr) • AG-Leiter (auch eigene Hobbys zum Verwirklichen) für alle Klas- senstufen Dienstag bis Donnerstag 14:00 – 15:30 Uhr) • Weiterhin benötigen wir qualifizierte Helfer, die Förderung in Ma- thematik, Deutsch und Englisch erteilen können. 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 7 mehrere Seniorengruppen unter dem Motto „Fit im Alter“ und ver- Elling, Kevin Langner, Zahnarzt Gerhard Müller, Physiotherapie brachten anschließend abwechslungsreiche Stunden bei uns. Die Stadt- Sandra Rose, Mühl 24 GmbH, Klonmaier Erfurt, Friseur Blaue Villa räte begrüßten am Sonntagvormittag 45 Gäste aus der Partnerstadt Katrin Steinkraus, J. und P. Münch GbR Tankstelle, WFS GmbH und Höchstadt, die mit einem großen Bus anreisten, um unser Fest mit zu Co.Man.KG, Garten und Kommunaldienst Bernd Quitt, REWE Kra- feiern. Der Marathon ging weiter mit der Aufstellung des Festumzuges nichfeld Frau Podschun-Grigoleit, Dr. Reinhard Soeberdt, Boginski im Lindental. Mit 47 bunten, attraktiven Bildern zog der Umzug durch GbR, Computerservice Steinkraus, Immobilienbüro Reinhard Apel, die Stadt. Der Bürgermeister, Stadträte und Gäste aus der Partnerstadt Reisebüro Mandy Zipproth, Opel Autohaus Schinner, Revierförster Höchstadt/Aisch konnten sich von der Tribüne aus den Umzug anse- Ronald Schäfer, Blumen Michael Haueisen, allen Firmen für Werbe- hen. Die Moderation führten dieses Mal gemeinsam das Ehepaar Jana anzeigen in Zeitungen, Agra-Genossenschaft Tannroda mit Christoph und Jörn Graffmann durch. Eine neue Rosenkönigin, namens Dania Schmidt, Bauschlosserei Kumbartzki, Kostümverleih Martina Sichert, Christin Lamprecht und ihre zwei Blumenmädchen Maja Schmidt und ADW Werbung Sandra Bauersfeld, Hydraulik-Schläuche Lamprecht, Luzie Graffmann in einer schön geschmückten Kutsche bereicherten Angelique nail Design, Kosmetik Maria Kräuter, Fotograf Uwe No- in diesem Jahr wieder unser Fest. Wir sind froh, die Tradition mit der ack, Container Dienst Wagner, Festwirt Steffen Saul und Versorger der Rosenkönigin fortführen zu können. Aus gegebenen Anlass, 875 Jah- Tänzer Frank Pieper. re Ersterwähnung von Kranichfeld, führte Martina Sichert mit Ihrem Kostümverleih und ca. 60 Mitwirkenden eine Präsentation zum Thema Die Rosenkönigin dankt herzlich ihrer Familie für die tatkräftige Un- „Kranichfelder Persönlichkeiten“ im Burginnenhof vor und nahm mit terstützung, dem Ausbildungsbetrieb Groh, Schmidt und Adomeit- einer großen Bildergruppe am Festumzug teil. Gemeinsam mit mehre- Groh GbR aus Dienstedt für die Freistellung, allen Freunden und den ren Helfern recherchierte sie ausgiebig die Geschichte von Kranichfeld tollen Blumenmädchen Maja und Luzie, die ihr das ganze Wochenende und wichtigen Personen, die Einfluss auf die Entwicklung des Ortes zur Seite standen. hatten. Enno Dörnfeld Die Abschlussgala begann in diesem Jahr mit Tänzen durch den Thü- Bürgermeister ringer Tanzverband. Herr Tudor Pirvu übernahm mit seiner Tanzschule und kleinen und größeren entzückend gekleideten Mädchen und einem Der Förderkreis Oberschloß Kranichfeld e. V. Jungen den Rosenreigen. Vielen Dank dafür. Anschließend zeigten bedankt sich. alle Tanzgruppen und die Finalisten von „Jugend tanzt“ nochmals ihr Können und begeisterten die voll besetzten Ränge der Freilichtbühne. Zum Ausklang spielte die Burgen- Jazz Band im Burginnenhof für alle Besucher.

Dankeschön an alle Mitwirkenden, an Alle auf und hinter den Bühnen, an die vielen freiwilligen Helfer beim Auf- und Abbau, den Technikern an den Bühnen, den Festwirten für die Versorgung, den unzähligen Mitwirkenden am Festumzug. Dankeschön an die Grund- und Regelschule für ihre hohe Beteiligung am Festumzug. Für die großzügige Unterstützung bei der Unterbrin- gung der Tänzer sowie an die Stadt Bad Berka für die Bereitstellung der Turnhalle in Tannroda. Dankeschön an den Thüringer Tanzverband e. V. unter der Geschäfts- leitung von Jörg Lübbe und dem Vorsitzenden Patrik Pavlik sowie dem gesamten Team der Touristinformation Kranichfeld. Wir blicken zurück auf ein wunderschönes Pfingstwochenende mit Dankeschön allen Sponsoren, die durch Geld- und Sachleistungen das herrlichem Wetter, vielen netten Gästen, unermüdlichen Helfern, guter Fest in diesem Umfang mit absicherten. In der Hoffnung keinen zu ver- Stimmung, Musik und Geselligkeit. Vielen Dank dafür an alle Gäste, gessen: Sparkasse Mittelthüringen, Arzt Praxis Brinkmann, Schmidt Händler, Mitwirkende, Helfer und Sponsoren, die uns eine erfolgreiche und Zitterbart, Neumann Bauelemente GmbH, Malermeister Jürgen Durchführung unseres diesjährigen Burgfestes ermöglichten. Ein be- sonderer Dank geht an Herrn Merten von der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld und an Herrn Wolff vom Fremdenverkehrsamt in Kranich- feld. Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste Burgfest, welches sich im nächsten Jahr zum 25. Mal jährt und uns somit ein ganz besonderes Jubiläumsfest bevorsteht.

Euer Förderkreis Oberschloß Kranichfeld e. V.

Internationale Begegnungen für die jungen Karatekas von Tao Te

Die Wettkämpfer des Vereins für Karate, Zumba und Fitness „Tao Te Weimarer Land“ starteten erfolgreich in das Jahr 2018. Bereits am 10. Seite 8 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

März 2018 wurde die Landesmeisterschaft der Schüler ausgetragen. bedrohlich verletzen. „Verpackungsreste, die von Wildtieren gefressen Hier erlebte der Verein eine wahre „Bronzezeit“. Ian Steckert, Lenn- werden können, stellen ebenso eine erhebliche Gefahr dar, wie Metall- ox Römhild, Lilly Stefan und Johanna Sassenberg konnten in ihrer teile und Drähte, in denen sich Tiere verfangen können! Verpackungs- Gewichtsklasse jeweils einen dritten Platz erkämpfen. Hinzu kam ein reste und Schnüre finden immer wieder den Weg in Vogelnester, mit dritter Platz in den Teamkämpfen der Mädchen. Dieser ist besonders fatalen Folgen! Das Regenwasser kann nicht ablaufen, die Jungvögel beachtenswert, da hier die 10 – 13 Jährigen kämpfen, aber die jungen erfrieren oder ertrinken!“ erläuterte Heinz Licht. Es kamen letztendlich Starterinnen aus dem Weimarer Land gerade 10 und 11 Jahre alt sind. über 20 Säcke Plastemüll zusammen. Hier fragt man sich, warum die- Ein weiterer Höhepunkt des ersten Halbjahres war das internationa- ser im Wald abgeladen wurde. Denn gerade der gelbe Sack wird im Be- le Randori in Waldmichelbach, Hessen. Hier traten 650 Sportler aus reich der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld alle 14 Tage von der 13 Nationen gegeneinander an. Das Besondere an diesem Wettkampf Abfallwirtschaft abgeholt. Der Weg vor die Haustür ist für einige Mit- ist, dass hier in Gruppen bis acht Sportlern jeder gegen jeden kämpft. bürger wahrscheinlich doch beschwerlicher, als die Fahrt in den Wald. Daher können die jungen Sportler hier sehr an Erfahrung gewinnen, Es zeichnete sich schon früh ab, dass der mitgebrachte Autoanhänger denn es gilt „Kämpfen lernt man nur durch Kämpfen“. Es macht aber für die Vielzahl an Unrat nicht ausreichen sollte. Eine Couchgarnitur, auch das Gewinnen schwierig, weil aus jeder Gruppe nur die Ersten ein Küchenherd, Liegestühle, Matratzen, Ölfässer, unzählige Autorei- um die Podestplätze kämpfen können. Constantin Pollex, Henry König fen und Malerbedarf waren ein Teil des gefundenen Mülls. Ebenfalls und Nino Vanselow zeigten hervorragende Kämpfe mit wechselndem an unzähligen Stellen zu finden waren Gartenabfälle. Weiterhin wur-

Erfolg, konnten sich aber in ihrem Pool nicht an die Spitze setzen. den zirka 30 Glasflaschen eingesammelt. Hier haben die Jagdpächter Das gelang aus der Mannschaft nur Johanna Sassenberg, die schließ- keinerlei Verständnis und verurteilen die Entsorgung in der Natur. Es lich ihren Finalkampf souverän mit 7:0 gewann und so erstmalig eine werden nicht nur die Tiere des Waldes gefährdet, sondern auch unsere Goldmedaille auf diesem Turnier errang. Was für alle Sportler im Vor- Kinder und Hunde beim Spaziergang durch denWald. Dasselbe gilt für dergrund stand, war die außergewöhnliche, professionelle und welt- giftige Chemikalien, Lacke und Malerfarben. Gerade hier im Weima- offene Atmosphäre dieses Turniers, das als wichtige Vorbereitung für rer Land, wo der Sperrmüll kostenlos abgeholt wird, dass sogenannte die Deutschen Meisterschaften im Herbst gilt. Nach den Sommerferien „Giftmobil“ jährlich jeden Wohnort besucht und die Müllentsorgung beginnt die intensive Vorbereitung auf zwei weitere Höhepunkte des pauschal und nicht nach geleerten Mülltonnen berechnet wird, stellt Wettkampfjahres 2018. Die Deutsche Meisterschaft der Schüler und man sich die Frage, aus welchem Grund Müll jeglicher Art in der Natur die Landesmeisterschaft der Kinder im November. Die jungen Sportler entsorgt wird. Da beim ersten Einsatz Anfang April nicht alles abtrans- sind hierfür bestens gerüstet und werden maximal vom Trainerteam portiert werden konnte, war ein zweiter Einsatztag notwendig. Also und natürlich den Familien unterstützt. ging es am 9. Juni 2018 mit größeren Transportmöglichkeiten erneut in das Jagdrevier. Dem Anfang April zurück gelassenen Unrat ging es Nadine Sassenberg, Tao Te Weimarer Land jetzt an den Kragen. Zum Ärger der Akteure wurde festgestellt, dass die im April bereinigten Bereiche zum Teil wieder mit Restmüll und Malerbedarf bestückt wurden. „Wir appellieren an Alle, die in der Na- tur ihren Hobbys nachgehen oder beim Spaziergang Erholung suchen Frühjahrsputz im Jagdrevier und natürlich an die Mitmenschen, die für das Hinterlassen des Mülls verantwortlich sind, bitte haltet den Wald sauber!“ so Torsten Licht. Es Im Gemeinschaftsjagdbezirk Kranichfeld haben sich die Jagdpächter zeigt sich, dass den beiden Jägern die einheimische Natur am Herzen Heinz und Torsten Licht an der Aktion „Jäger gegen Müll“ beteiligt. liegt und dass nicht nur, weil sie Jäger sind. „Man sollte sich immer vor Diese Aktion wurde vom deutschen Jagdverband (DJV) ins Leben ge- Augen führen: Was nehme ICH der Natur und was gebe ICH der Natur rufen. Das oberste Ziel ist es, Wald und Feldflur von sämtlichen Unrat zurück? Dieses Verhältnis sollte im Einklang stehen und auch bleiben. zu befreien. Bereits Anfang April versuchten die Jagdpächter mit Hil- Die Jagd definiert sich nicht nur damit, Wildtiere zu schießen. Jagd fe ihrer Familien, den Müll, vor allem Plastemüll und Glasflaschen, ist aktiver Naturschutz und dient dem Erhalt unserer heimischen Tier- entlang der Rittersdorfer Straße, zu beseitigen. Daran können sich und Pflanzenwelt. Dazu gehört es auch, Nistkästen aufzuhängen oder Wildtiere, aber auch Singvögel, Amphibien und Kleinsäuger lebens- die Wiesen vor der Grasmahd nach abgelegten Rehkitzen zu durchsu- 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 9 chen!“, so Torsten Licht weiter. Ein Beispiel hierfür war im Frühjahr Geburtstagswünsche das Anbringen von 10 neuen Nistkästen als Bruthilfe für Singvögel an jagdlichen Einrichtungen (Hochsitzen). Ich selbst habe an diesen Ta- Die Geburtsdaten jeder Person sind entsprechend der Datenschutz- gen die beiden Jäger unterstützt und kann mich ihren Ausführungen Grundverordnung (DSGVO) schützenswerte Daten, welche ohne explizite Zustimmung nicht veröffentlicht werden dürfen. Aus die- nur anschließen. sem Grund können, unter Beachtung der aktuellen Rechtslage, die bisherigen Geburtstagswünsche nicht mehr veröffentlicht werden. Ronny Licht Fred Menge Gemeinschaftsvorsitzender Veranstaltungen

Veranstaltungen in unseren Mitgliedsgemeinden

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort

08.07.2018 10:00 Uhr Traktoren- und Oldtimertag Freilichtmuseum Hohenfelden

09.07.2018 18:30 Uhr Offenes Atelier im Baumbachhaus Baumbachhaus Kranichfeld

18.07.2018 15:00 Uhr ABS – Auf Baumbachs Spuren Baumbachhaus Kranichfeld

04.08.2018 09:00 Uhr 27. Thüringer Schäfertag Freilichtmuseum Hohenfelden

Veranstaltungen in unserem Umfeld dort alte Traktoren aus verschiedenen Jahrzehnten den Ton angeben. Natürlich werden Bulldogs der Firma Lanz in Aktion zu sehen sein, 12. - 15.07.2018 Moselweinfest in Weimar daneben aber auch Traktoren anderer legendärer Marken wie Deutz, 21.07.2018 Pyro Games auf der Messe Erfurt McCormick, Kramer oder Normag. Ab 11:00 Uhr können die Fahrzeu- 21. - 22.07.2018 Lavendelfest in Bad Blankenburg ge dann bei einer Rundfahrt durch das Dorf Hohenfelden gesehen und 28. - 29.07.2018 Jenaer Töpfermarkt gehört werden. Nach ihrer Rückkehr auf das Museumsgelände werden 29.07.2018 Mühlenmarkt in Erfurt dann stündlich kleinere Vorführungen wie das Starten von Lanz Bull- 04.08.2018 Heimatfest in Tannroda dogs zu sehen sein. Zu sehen sind auch Eigenbautraktoren – jeder ein 04. - 05.08.2018 Altstadtfest in Nordhausen Unikat. Mit Eigensinn und geschickten Fingern wurden sie in der DDR 04. - 05.08.2018 Promenaden- und Hohenwarte-Stauseefest von Tüftlern auf den Dörfern zusammengebaut. Fans alter Landtechnik 05.08.2018 Schützenfest in Bad Berka werden an diesem Tag kompetente Partner zum Fachsimpeln finden. Daneben werden sich aber auch andere Oldtimer ein Stelldichein "Am Eichenberg" geben: Nutzfahrzeuge aus DDR - Produktion gehören Traktoren- und Oldtimertag genauso dazu wie historische Feuerwehren, Motorräder oder Pkws. im Freilichtmuseum Hohenfelden Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Am 8. Juli 2018 veranstaltet das Thüringer Freilichtmuseum Hohen- 27. Thüringer Schäfertag felden gemeinsam mit dem Traktoren- und Landmaschinenverein im Freilichtmuseum Hohenfelden Kirchheim/Thüringen e.V. einen Traktoren- und Oldtimertag auf und vor dem Museumsgelände "Am Eichenberg". Ab 10:00 Uhr werden Sie wollten schon immer mal einem Schäfer bei der Arbeit zu sehen? Seite 10 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

Sie möchten Ihren Kindern zeigen, wie ein Schaf geschoren wird? Sie lieben Gefilztes, Gesponnenes und Gestricktes? Dann sollten Sie unbedingt zum 27. Thüringer Schäfertag am 4. August 2018 in das Thüringer Freilichtmuseum nach Hohenfelden kommen. Ab 9:00 Uhr wird der thüringische Meister im Schafehüten ermittelt. Dazu müssen die vier besten Thüringer Schäfer und der letztjährige Landessieger ihr Können vor einer strengen Richterkommission beweisen. So muss Kirchengemeindeverband Klettbach mit Hilfe der gut ausgebildeten eigenen Hunde z.B. eine Schafherde ein- und auspferchten oder über eine Brücke getrieben werden. Ein Pfarramt Klettbach, Straße der Einheit 1, 99102 Klettbach vielfältiges und buntes Programm rund um Schaf und Wolle umrahmt Pastorin Katharina Prüßing-Neumann, Telefon 03 62 09-222 die Meisterschaft. In einer Tierschau werden die in Thüringen gehal- Internet: www.kirche-klettbach.de tenen Schaf- und Ziegenrassen vorgestellt. Es findet ein Spinnwettbe- werb um den längsten Faden statt. Wolle und Wollprodukte, aber auch Gottesdienste Schafs- und Ziegenkäse werden verkauft. Kinder können sich bspw. 08.07.2018, 09:30 Uhr Schellroda beim Filzen ausprobieren. 15.07.2018, 14:00 Uhr Klettbach

Für das leibliche Wohl sorgen u.a. der Feuerwehrverein Hohenfelden mit köstlichem hausgebackenen Kuchen und die Schäferei Keuler mit ihrem leckeren Schafsgulasch.

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Alexanderstraße 7, 99448 Kranichfeld Telefon 036450 345-0, Telefax 036450 345-15 Evang.-Luth. Pfarramt Kranichfeld E-Mail [email protected] 08.07.2018, 10:30 Uhr Gottesdienst in Kranichfeld 13.07.2018, 14:30 Uhr Andacht im Sozialen Zentrum Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: „Am Baumbachplatz“ Gemeinschaftsvorsitzender der Verwaltungsgemein- 15.07.2018, 09:00 Uhr Gottesdienst in Tonndorf schaft Kranichfeld 15.07.2018, 10:30 Uhr Gottesdienst in Kranichfeld 15.07.2018, 14:00 Uhr Gottesdienst in Rittersdorf 22.07.2018, 09:00 Uhr Gottesdienst in Hohenfelden Redaktion und Anzeigenteil: E-Mail [email protected] 22.07.2018, 10:30 Uhr Gottesdienst in Kranichfeld Telefon 036450 345-52 25.07.2018, 15:00 Uhr Gemeindenachmittag im Pfarrhaus Kranichfeld Haftung: Die Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld über- 29.07.2018, 09:00 Uhr Gottesdienst in Barchfeld 29.07.2018, 10:30 Uhr Gottesdienst in Kranichfeld nimmt keine Haftung für die Korrektheit und Voll- 29.07.2018, 14:00 Uhr Gottesdienst in Nauendorf ständigkeit von nichtamtlichen Veröffentlichungen. Für nicht gelieferte Amtsblätter besteht kein Anspruch Pfarramt Kranichfeld, Kirchplatz 4, 99448 Kranichfeld auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadensersatz Telefon 036450 42157, E-Mail [email protected], sind ausdrücklich ausgeschlossen. Website www.kirche-kranichfeld.de

Urlaubs- und Lehrgangsvertretungen für Pfarrer Gloge: Druck: Hahndruck Kranichfeld 01.07. - 07.07.2018: Pfarrerin Hermine Fuchs in Niedersynderstedt Georgstraße 7, 99448 Kranichfeld (0152 02635454) Telefon 036450 42315, Telefax 036450 30031 08.07. - 11.07.2018: Pfarrer Günter Widiger in (036459 62312) Erscheinungsweise: In der Regel einmal monatlich und kostenlos an alle erreichbaren Personenhaushalte der Mitgliedsge- meinden der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld.

Verteilung: THM Thüringen Media GmbH Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt Katholisches Pfarramt Weimar Tel.: 03 61/2 27 58 66 Gottesdienste in Kranichfeld Bezug: Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis 07.07.2018, 18:00 Uhr von 2,50 € (inklusive Porto und Mehrwertsteuer) 15.07.2018, 09:00 Uhr bei der Druckerei bestellt werden. 21.07.2018, 18:00 Uhr 29.07.2018, 09:00 Uhr I M P R E S U 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 11

Anzeigen Seite 12 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

 Im Amtsblatt 

fi n d e n

Firmeninserate,

Familienanzeigen

und

Danksagungen

eine große

Beachtung. 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 13 Seite 14 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

Anzeigenannahme: Telefon: 036450 345-52 Telefax: 036450 345-15 Email:[email protected] 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018 Seite 15

Autoservice Schultze KFZ - Reparatur Reifendienst Klimaservice Molkereistr. 1b Unfallschäden99448 Kranichfeld HU / AU Tel. / Fax: 03 64 50/3 05 05

Anzeigenannahme:

Stefan Lange Telefon: 036450 345-52 Steuerberater Im Dorfe 1a Dipl.-Betriebswirt (BA) 99448 Nauendorf Telefax: 036450 345-15 Tel.: +49 (0)36209- 438 460 Email:[email protected] [email protected] WWW.ECOVIS.COM Seite 16 7. Juli 2018 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld Nr. 7/2018

GL TO A U S A

F A B C I E H B E T R • Windschutzscheibenwechsel • Steinschlagreparatur KOSTENLOS* • Folienmontage Bei uns sparen Alte Leipziger-, DEVK-, Zürich-, Mecklenburgische-, ADAC- und Signal/Iduna- Versicherte beim Scheibenwechsel 50 % der Selbstbeteiligung. Wenn sich ein Steinchen in Ihre Windschutzscheibe verknallt! Hartig und Heinemann Autoglas GmbH Rudolstädter Straße 234 · 99098 Erfurt-Urbich  03 61 / 4 42 8111 www.autoglaserei-erfurt.de *bei Teilkasko mit 150 EUR Selbstbeteiligung und entsprechendem Vertrag

ten · Ansichtskarten · Aufkleber · Bücher · Broschüren · Briefblätter · Computersatz · Digitaldruck · Durchschreibesätze · Elektroni- sche Bildbearbeitung · Etiketten · Faltblätter · Familiendrucksachen · Farbdrucke in Kleinstauflagen · Formulare · Geschäftsdruck- sachen · Handzettel · Imagebroschüren · Kalender · Kataloge · Klebebindung · Lithos · Monatsschriften · Nachdrucke · Ordner · Plakate · Prägungen · Präsentationsmappen · Proofs · Prospekte · Scan-Service · Schreibtischunterlagen · Speisekarten · Stanzungen · Umschläge · Urkunden · Visitenkarten · Vordrucksätze · Wire-O-Bindung · Werbedrucke · Zeitschriften · Ansichtskarten · Auf- kleber · Bücher · Broschüren · Briefblätter · Computersatz · Digitaldruck · Durchschreibesätze · Elektronische Bildbearbeitung · Etiketten · Faltblätter · Familiendrucksachen · Farbdrucke in Kleinstauflagen · Formulare · Geschäftsdrucksachen · Handzettel · Imagebroschüren · Kalender · Kataloge · Klebebindung · Lithos · Monatsschriften · Nachdrucke · Ordner · Plakate · Prägungen · Präsentationsmappen · Proofs · Prospekte · Scan-Service · Schreibtischunterlagen · Speisekarten · Stanzungen · Umschläge · Urkunden · Visitenkarten · Vordrucksätze · Wire-O-Bindung · Werbedrucke · Zeitschriften · Ansichtskarten · Aufkleber · Bücher · Broschüren · Briefblätter · Computersatz · Digitaldruck · Durchschreibesätze · Elektronische Bildbearbeitung · Etiketten · Faltblät- ter · Familiendrucksachen · Farbdrucke in Kleinstauflagen · Formulare · Geschäftsdrucksachen · Handzettel · Imagebroschüren ·