DOCSLIB.ORG

Magazyn LOVE W M #97 Lato (2020R.)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Magazyn LOVE W M #97 Lato (2020R.) MAGAZYN BEZPŁATNY / MAGAZYN FOR FREE / KOSTENLOSES HEFT / ISSN 1428-9857 SOMMER / LATO THE TOURIST NEWS_I LOVE WARMIA AND MASURIA 97/20 TOURISTISCHE NEWS_ICH LIEBE ERMLAND UND MASUREN SUMMER Rowerem przez Warmię i Mazury / Cycling in Warmia and Masuria / Mit dem Fahrrad durch Ermland und Masuren IŁAWA – TWÓJ PRZYJAZNY BRZEG / Iława – a friendly shore / Iława – Ihr freundliches Ufer PODRÓŻ W CZASIE W MUZEUM BUDOWNICTWA LUDOWEGO W OLSZTYNKU / Time travelling in the Folk Architecture Museum in Olsztynek / Museum für Volksarchitektur in Olsztynek – eine Reise in die Vergangenheit OD REDAKCJI FROM THE EDITOR / VON DER REDAKTION Od redakcji / from the editor / von der Redaktion armia i Mazury to krainy, Warmia and Masuria are the lands Ermland und Masuren gehören zu den których oblicze odkrywamy which can be rediscovered again and Landschaften, die wir immer wieder neu co rusz na nowo. Kiedy my- again. When you think know it all, some entdecken. Wenn wir denken, dass wir ślimy,W że znamy już wszystkie obiekty, new attraction pops up that you have not bereits alle Objekte, Attraktionen und atrakcje i atuty, pojawia się coś, czego seen before. So there is always something Vorteile kennen, taucht etwas auf, das do tej pory nie dostrzegliśmy. Dlatego new to share with you in our mazagine wir vorher nicht bemerkt haben. Deshalb pomysłów do wypełnienia kart Love ‘Love W_M’. werden uns nie die Ideen ausgehen, um W_M chyba nigdy nam nie zabraknie. Love W_M-Karten auszufüllen. In this edition we will show you places W kolejnym wydaniu magazynu prezen- with soul where you can relax, theme In der nächsten Ausgabe des Magazins tujemy klimatyczne miejsca w których parks with numerous attractions and präsentieren wir stimmungsvolle Orte można wypocząć, parki tematyczne, ideas for sightseeing Warmia and zum Entspannen, Themenparks, in gdzie czeka na Was moc atrakcji oraz Masuria by bike or camper van. We denen es viele Attraktionen und Ideen pomysły na zwiedzanie Warmii i Mazur will present articles on culture and gibt, um Ermland und Masuren mit rowerem lub kamperem. Nie zabrakło history and you will have a chance to dem Fahrrad oder dem Wohnmobil zu też propozycji związanych z kulturą find out about unique exhibitions and besuchen. Es gibt auch Vorschläge zu czy historią. Przybliżamy Wam obiekty various attractions in museums and Kultur und Geschichte. Wir bringen muzealne Warmii i Mazur i Skansen heritage parks throughout the region. Ihnen die Museumsobjekte von Erm- w Olsztynku, przyciągający unikalną We will recommend good restaurants land und Masuren und das Freilicht- ekspozycją i licznymi wydarzeniami. and present regional culinary traditions museum in Olsztynek näher, das mit Polecamy sprawdzone restauracje i pre- for your consideration. You will have seiner einzigartigen Ausstellung und zentujemy kulinarne tradycje regionu. an opportunity to explore Iława town zahlreichen Veranstaltungen anzieht. Będziecie także mieli okazję poznać located by the famous Lake Jeziorak Wir empfehlen bewährte Restaurants Iławę, wyjątkowe miasto położone nad and other amazing original Cittaslow und präsentieren die kulinarischen słynnym Jeziorakiem oraz gotyckie towns adorned with original gothic Traditionen der Re gion. Sie haben auch ciekawostki miasteczek Cittaslow. architecture. die Möglichkeit, Iława kennen zu lernen, eine einzigartige Stadt am berühmten Jak widać, atrakcji i możliwości mamy So there are numerous possibilities and See Jeziorak und gotische Kuriositäten ogrom, teraz tylko pozostaje zaplanować attractions to choose from, now you der Cittaslow- Städte. urlop lub chociaż weekendowy wypad must plan your holiday or weekend trip na Warmię i Mazury. around beautiful Warmia and Masuria. Wie Sie sehen, haben wir viele Attraktio- nen und Möglichkeiten. Jetzt bleibt nur Życzę więc miłej lektury i udanego Enjoy reading and have a great time! noch einen Urlaub oder zumindest einen wypoczynku! Wochenendausflug nach Ermland und Masuren zu planen. Also viel Spaß bei dieser Lektüre und gute Erholung!, / Kamila Górecka-Kirwiel redaktor naczelna / editor-in-chief / Chefredakteur Przegląd Turystyczny Warmii i Mazur Wydawcy / Publishers / Herausgeber: Opracowanie graficzne / Polska Izba Turystyki Oddział Warmińsko-Mazurski Graphic design / Grafische Bearbeitung: Rada redakcyjna / ul. Okopowa 25, 10-075 Olsztyn Gravite Design The Editorial Boards / Redaktionsrat: e-mail: [email protected] www.pit.olsztyn.pl Mateusz Obarek, Radosław Pazdrijowski, Maciej Pokoński Wojciech Śmieszek – przewodniczący / ul. Witosa 1i/38, 10-688 Olsztyn, tel. +48 89 612 51 52 chairman / Vorsitzender Warmińsko-Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna e-mail: [email protected] www.gravite.pl Kamila Górecka-Kirwiel – redaktor naczelna / ul. Staromiejska 1, 10-017 Olsztyn, tel./fax +48 89 535 35 65 editor-in-chief / Chefredakteur e-mail: [email protected] www.wmrot.org Partnerzy wydania / Justyna Szostek – sekretarz redakcji / Partners of the issue / Partner der Herausgabe: editorial sekretary / Sekräter der Redaktion Stanisław Harajda, Marian Jurak, Artur Kamiński, Agnieszka Majewska, Michael Gannon, Bernadeta Kuklińska Okładka: © Syda Productions / Shutterstock.com (tłumaczenie / translation / Übersetzung) Spis treści / Contents / Inhaltsverzeichnis 24 38 100 DLA KAŻDEGO Muzealne podróże po Warmii i Mazurach FOR EVERYBODY / FŰR ALLE Museums in Warmia and Masuria / 05 Museumsfahrten rund um Ermland und Masuren WYDARZENIA Kalendarz imprez – lato 2020 EVENTS / GESCHEHEN Events – summer 2020 / 10 Veranstaltungskalender – Sommer 2020 Informacja Turystyczna na Warmii i Mazurach Tourist Information in Warmia and Masuria / 22 Touristen Information in Ermland und Masuren TEMAT NUMERU Rowerem przez Warmię i Mazury LEADING TOPIC / TITELGESCHICHTE Cycling in Warmia and Masuria / 24 Mit dem Fahrrad durch Ermland und Masuren POLECAMY Warmia i Mazury naturalnie WE RECOMMEND / WIR EMPFEHLEN Warmia and Masuria in a natural way / 38 Ermland und Masuren natürlich Gotyckie ciekawostki w Cittaslow Gothic curiosities in Cittaslow / 48 Gotische Sehenswürdigkeiten in Cittaslow Pełne atrakcji i wrażeń – parki tematyczne 54 na Warmii i Mazurach Theme parks in Warmia and Masuria are full of attractions and fun / Voll von Attraktionen und Sensationen – Themenparks in Ermland und Masuren Podróż w czasie w Muzeum Budownictwa Ludowego 66 w Olsztynku Time travelling in the Folk Architecture Museum in Olsztynek / Museum für Volksarchitektur in Olsztynek – eine Reise in die Vergangenheit Rozmaitości regionalne 76 Regional variety / Regionale Vielfalt ATRAKCJE Iława – Twój przyjazny brzeg ATTRACTIONS / ATTRAKTIONEN Iława – a friendly shore / 80 Iława – Ihr freundliches Ufer Ciekawostki z Iławy i okolic Curiosities in and around Iława / 88 Wissenswertes aus Iława und Umgebung KULINARIA Z nostalgią i w rytmie slow w Restauracji z Zielonym Piecem THE CUISINE / KÜCHE Visit the Restaurant with A Green Stove – a place of nostalgia that is nice and easy going / 90 Mit Nostalgie und langsamem Rhythmus im Restaurant mit grünem Ofen Kulinarne dziedzictwo do odkrycia 94 Culinary heritage to discover / Ein kulinarisches Erbe zum Entdecken AKTYWNIE Rzucić wszystko i ruszyć kamperem na Warmię i Mazury ACIVELY / AKTIV Throw everything into the camper van and tour Warmia and Masuria / 100 Mit dem Wohnmobil durch Ermland und Masuren W NASTĘPNYM NUMERZE Polecamy na zimę IN THE NEXT ISSUE / 114 We recommend for winter / Angebote für den Winter IN DER NÄCHSTEN AUSGABE FOR EVERYBODY / FŰR ALLE Muzealne podróże PO WARMII I MAZURACH Niektórzy lubią w spokoju i ciszy oglądać eksponaty w gablotach, inni wolą multimedialne sposoby poznawania historii, kultury i natury. I jedni, i drudzy znajdą na Warmii i Mazurach wiele możliwości, aby realizować swoje Zamek kapituły warmińskiej w Olsztynie, arch. WMROT zainteresowania. Zapraszamy do muzeów! / 5 Słynny astronom najwięcej czasu spę- dził we Fromborku (1510–1543). Na Wzgórzu Katedralnym działa Muzeum Mikołaja Kopernika z planetarium, w szpitalu św. Ducha – dział historii me- dycyny, a poza miastem – Park Astro- nomiczny z obserwatorium. Obecnie na Wzgórzu Katedralnym trwają prace renowacyjne, których finał zaplano- wano na koniec roku. Dzięki nim już wkrótce turystom zostaną udostępnione kolejne miejsca. Odkryj Grunwald i inne sekrety historii 1. Historię jednej z największych bitew średniowiecza przybliża Muzeum Bitwy pod Grunwaldem w Stębarku. Obecnie regionie działa ponad sześć- wiosennej i jesiennej. Badania z jej uży- w pawilonie na Polach Grunwaldu dziesiąt muzeów, co gwa- ciem przyczyniły się do wprowadzenia można obejrzeć wystawę „Wielka Woj- rantuje, że każdy znajdzie obowiązującego do dziś kalendarza. na z Zakonem Krzyżackim w latach w nichW coś ciekawego dla siebie. Ich ofer- Z postacią Kopernika związany jest rów- 1409–1411”, ukazującą również dzieje ta wciąż się rozwija, a placówki otwierają nież zamek w Lidzbarku Warmińskim, plemion pruskich. Uzupełnia ją kolekcja nowe ekspozycje. Najbogatszy wybór historycznej stolicy Warmii, w którym średniowiecznego uzbrojenia oraz poka- atrakcji znajdziemy w Muzeum Warmii obecnie działa Muzeum Warmińskie. zy multimedialne, przedstawiające fazy i Mazur w Olsztynie, które główną Stała ekspozycja placówki jest poświę- bitwy. Trwa rozbudowa kompleksu mu- siedzibę ma w olsztyńskim zamku ka- cona wybitnym mieszkańcom zamku, zeum, a w jego nowej części znajdzie się pituły warmińskiej, a oddziały w kilku głównie Ignacemu Krasickiemu i innym m.in. sala do rozgrywania turniejów innych miejscach. Dwa z nich działają biskupom. Spośród imponujących
Load more

Recommended publications
  • The Archaeology of the Prussian Crusade
    Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00 18 January 2017 THE ARCHAEOLOGY OF THE PRUSSIAN CRUSADE The Archaeology of the Prussian Crusade explores the archaeology and material culture of the Crusade against the Prussian tribes in the thirteenth century, and the subsequent society created by the Teutonic Order that lasted into the six- teenth century. It provides the first synthesis of the material culture of a unique crusading society created in the south-eastern Baltic region over the course of the thirteenth century. It encompasses the full range of archaeological data, from standing buildings through to artefacts and ecofacts, integrated with writ- ten and artistic sources. The work is sub-divided into broadly chronological themes, beginning with a historical outline, exploring the settlements, castles, towns and landscapes of the Teutonic Order’s theocratic state and concluding with the role of the reconstructed and ruined monuments of medieval Prussia in the modern world in the context of modern Polish culture. This is the first work on the archaeology of medieval Prussia in any lan- guage, and is intended as a comprehensive introduction to a period and area of growing interest. This book represents an important contribution to promot- ing international awareness of the cultural heritage of the Baltic region, which has been rapidly increasing over the last few decades. Aleksander Pluskowski is a lecturer in Medieval Archaeology at the University of Reading. Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00
    [Show full text]
  • Financial Statements of Bank Gospodarstwa Krajowego Prepared in Accordance with IFRS for the Financial Year from 1 January to 31 December 2018
    Financial statements of Bank Gospodarstwa Krajowego prepared in accordance with IFRS for the financial year from 1 January to 31 December 2018 The above Financial Statements of Bank Gospodarstwa Krajowego is a translation from the original Polish version. In case of any discrepancies between the Polish and English version, the Polish version shall prevail. Warsaw, 15 April 2019 Financial statements of Bank Gospodarstwa Krajowego prepared in accordance with IFRS for the financial year from 1 January to 31 December 2018 (in PLN thousand) Selected financial data on financial statements The selected financial data specified below constitutes additional information to the financial statements of BGK for 2018. in PLN thousand in EUR thousand For the period For the period For the period For the period from 1 Jan 2018 from 1 Jan 2017 from 1 Jan 2018 from 1 Jan 2017 to 31 Dec 2018 to 31 Dec 2017 to 31 Dec 2018 to 31 Dec 2017 Net interest income 882,835 773,077 206,903 182,128 Net fee and commission income 190,379 156,774 44,618 36,934 Operating result 519,462 606,203 121,742 142,814 Profit before tax 519,462 606,203 121,742 142,814 Net profit 445,347 517,813 104,372 121,990 Net comprehensive income 386,624 950,041 90,610 223,818 Cash flows from operating activities 25,262,104 -1,429,555 5,920,482 -336,786 Cash flows from investing activities -3,467,675 -693,011 -812,692 -163,265 Cash flows from financing activities -1,213,038 1,772,758 -284,290 417,640 Net cash flows 20,581,391 -349,808 4,823,500 -82,411 in PLN thousand in EUR thousand As at As
    [Show full text]
  • Nadleśnictwo Pisz
    Nadleśnictwo Pisz Pisz dnia 16.12.2019 r. Zn spr.: SA.270.81.2019 INFORMACJA Z OTWARCIA OFERT Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: „Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Pisz w roku 2020” Zamawiający działając na podstawie art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 ze zm.), zwanej dalej ustawą, przekazuje poniżej informacje, o których mowa w art. 86 ust. 3 i 4 ustawy. Otwarcie ofert odbyło się w dniu 16.12.2019 r. o godz. 10:30. Przed otwarciem ofert Zamawiający podał kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, w wysokości: Pakiet I - 1 639 537,89 zł brutto Pakiet II – 954 078,77 zł brutto Pakiet III – 969 813,90 zł brutto Pakiet IV – 1 273 189,08 zł brutto Pakiet V – 785 002,90 zł brutto Pakiet VI – 1 077 625,06 zł brutto Pakiet VII – 718 179,16 zł brutto Pakiet VIII – 1 000 959,41 zł brutto Pakiet IX – 754 664,01 zł brutto Razem: 9 173 050,18 zł brutto. Oferty złożyli: PAKIET I Okres Warunki Nr Adres Cena oferty Termin Nazwa Wykonawcy gwarancji płatności oferty Wykonawcy brutto zł wykonania (miesiące) (dni) Konsorcjum firm: WOODMEX S.C. Zbigniew Wejsuny 78B, Zgodnie z Jarząbek, Maciej Frej 12-220 Ruciane zapisami Nida 4 1 558 737,07 31.12.2020 r. SIWZ i 14 Zakład Usług Leśnych ul Orzyska 11, wzorem „RAFIL” Spółka Jawna 12-200 Pisz, umowy Ryszard Podkaura Sylwia Podkaura Konsorcjum firm: Zakład Usług Leśnych Jaśkowo 64A Grzegorz Ryszard 12-200 Pisz Ostrowski Zgodnie z Usługi Leśne Bogdan Wiartel 27/2, zapisami Samul 12-200 Pisz 1 565 217,52 31.12.2020 r.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXVII/347/12 Z Dnia 28 Grudnia 2012 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 21 lutego 2013 r. Poz. 946 UCHWAŁA NR XXVII/347/12 RADY MIEJSKIEJ W PISZU z dnia 28 grudnia 2012 r. w sprawie podziału gminy Pisz na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych. Na podstawie art. 12 § 2, 11 i 12 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, Nr 26, poz. 134, Nr 94, poz. 550, Nr 102, poz. 588, Nr 134, poz. 777, Nr 147, poz. 881, Nr 149, poz. 889, Nr 171, poz. 1016, Nr 217, poz. 1281, z 2012 r. poz. 849 i 951) w związku z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113, Nr 102, poz. 588, Nr 147, poz. 881, Nr 149, poz. 889, z 2012 r. poz. 1399) Rada Miejska w Piszu działając na wniosek Burmistrza Pisza uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału gminy Pisz na 17 stałych obwodów głosowania. § 2. Numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych określa załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Pisza. § 4. Uchwała podlega niezwłocznemu przekazaniu Wojewodzie Warmińsko-Mazurskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Olsztynie. § 5. Przepisy uchwały mają zastosowanie do wyborów Rady Miejskiej w Piszu i wyborów Burmistrza Pisza następujących po kadencji, w trakcie której uchwała weszła w życie. § 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty w gminie Pisz. § 7. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego.
    [Show full text]
  • Rozgrywki Wmzpn Na Sezon 2021/2022 Lista Drużyn Zgłoszonych Do Rozgrywek
    Olsztyn, dnia 29 czerwca 2021 roku ROZGRYWKI WMZPN NA SEZON 2021/2022 LISTA DRUŻYN ZGŁOSZONYCH DO ROZGRYWEK Poniżej publikujemy zestawienie drużyn zgłoszonych przez kluby WMZPN do rozgrywek sezonu 2021/22. Opinie, uwagi i wnioski oraz zgłoszenia w sprawie uzupełnienia vacatów należy przesyłać mailowo na adres: [email protected] w terminie do poniedziałku 5 lipca 2021 roku, do godz. 23:59. Po tym terminie prześlemy zaktualizowany komunikat. Spis treści: Drużyny na szczeblu centralnym ……………………………… str. 2 Wojewódzki Puchar Polski ..…………………………………….. str. 2 ForBET IV Liga .………………………………………………………… str. 3 Klasa Okręgowa .…………………………………………………….. str. 3 A Klasa .……………………………………………….………………….. str. 4 B Klasa .…………………………………………………………………… str. 5 C Klasa na Orlikach ………………………………………………….. str. 5 Rozgrywki OldBoy’s …………………………………………………. str. 6 Rozgrywki kobiece i dziewczęce …………………………… str. 6-7 Rozgrywki Juniorów A1 …………………………………………… str. 8 Rozgrywki Juniorów Młodszych B1 …………………….. str. 9-10 Rozgrywki Trampkarzy C1 ………………………………… str. 10-11 Rozgrywki Trampkarzy C2 ………………………………… str. 12-13 Rozgrywki Młodzików D1 …………………………………. str. 13-14 Rozgrywki Młodzików D2 …………………………………. str. 14-15 Rozgrywki Orlików E1 ………………………………………. str. 15-16 Rozgrywki Orlików E2 ……………………………………………. str. 17 Rozgrywki Żaków F1 ……………………………………………… str. 18 Rozgrywki Żaków F2 ……………………………………………… str. 19 Rozgrywki Skrzatów G1 …………………………………………. str. 20 Rozgrywki Skrzatów G2 …………………………………………. str. 20 Rozgrywki zimowe – seniorów ………………………………. str. 21 Rozgrywki zimowe
    [Show full text]
  • BP 2019-1.Indd
    BIBLIOTEKARZ PODLASKI NR 1/2019 (XLII) BIBLIOTEKARZ PODLASKI OGÓLNOPOLSKIE NAUKOWE PISMO BIBLIOTEKOZNAWCZE I BIBLIOLOGICZNE RADA REDAKCYJNA Łukasz Zabielski – Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego – Redaktor naczelny Helena Bilutenko – Grodzieński Państwowy Uniwersytet im. J. Kupały, Białoruś Jolanta Gadek – Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego Leokadija Kairelienė – Biblioteka im. Wróblewskich Litewskiej Akademii Nauk, Wilno, Litwa Kamil K. Pilichiewicz – Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego – Sekretarz Patryk Suchodolski – Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego Michał Siedlecki – Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego Halina Turkiewicz – Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie, Litwa REDAKTORZY TEMATYCZNI Bibliotekoznawstwo – dr hab. Anna Nosek, prof. UwB Nauki o literaturze – dr Michał Siedlecki, Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego Historia – dr Iwona Kulesza-Woroniecka, Uniwersytet w Białymstoku Recenzje, kronika – dr Grzegorz Kowalski, Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego REDAKCJA JĘZYKOWA Język polski – dr Anetta Strawińska, Uniwersytet w Białymstoku Język angielski – mgr Aleksandra Kowalewska-Buraczewska, Uniwersytet w Białymstoku Język rosyjski – dr Aleksander Janiszewski, Politechnika Kijowska Język rosyjski – dr Krzysztof Rutkowski, Uniwersytet w Białymstoku Język ukraiński – mgr Irena Szewczenko, Wydział Filologiczny UwB RADA NAUKOWA prof. Jarosław Ławski – Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód” UwB – Przewodniczący prof. Andrzej Baranow – Uniwersytet Witolda Wielkiego w Kownie, Litwa dr hab. Mariya Bracka – Narodowy
    [Show full text]
  • Sgs Qualifor Forest Management Certification
    SGS QUALIFOR Doc. Number: AD 36A-08 (Associated Documents) Doc. Version date: 21 Sept. 2010 Page: 1 of 80 Approved by: Gerrit Marais FOREST MANAGEMENT CERTIFICATION REPORT RAPORT Z PROCESU CERTIFIKACJI GOSPODARKI LE ŚNEJ SECTION A: PUBLIC SUMMARY ROZDZIAŁ A: PUBLICZNIE DOSTĘPNE STRESZCZENIE Project Nr: PL/FR 10728 Nr projektu: Regional Directorate of State Forests in Białystok Client: Regionalna Dyrekcja Lasów Pa ństwowych w Białymstoku http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/augustow http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/bielsk http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/borki http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/czarna_bialostocka http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/czerwony_dwor http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/dojlidy http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/drygaly http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/elk http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/gizycko Web Page: Adres www : http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/goldap http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/gleboki_brod http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/knyszyn http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/krynki http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/lomza http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/maskulinskie http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/nowogrod http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/nurzec http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/olecko http://www.bialystok.lasy.gov.pl/web/pisz SGS services are rendered in accordance with the applicable SGS General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm SGS South Africa (Qualifor Programme) 58 Melville Road, Booysens - PO Box 82582, Southdale 2185 -SouthSouth AAfricafrica Systems and Services Certification Division Contact Programme Director at t.
    [Show full text]
  • Harmonogram Odbioru Odpadów Z Nieruchomości Zamieszkałych W Gminie Pisz W Terminie Od 01.01.2021 R
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH W GMINIE PISZ W TERMINIE OD 01.01.2021 R. DO 31.12.2021 R. HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH ZMIESZANYCH Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH Z TERENU MIASTA PISZ Poniedziałek: Słoneczna, Warszawska, Św. Wojciecha, Jaszczurówka, Owocowa, Letnia, Bratnia, Baśniowa, Narożna, Wiosenna, Młodzieżowa, Wileńska, Wędkarska, Nowy Świat, Warmińska, Bliska, Kominiarska, Słowackiego, Orzeszkowej, Staszica, Orzyska, Konopnickiej, Gałczyńskiego, Olsztyńska, Piękna, Wąska, Kościuszki, Pl. Daszyńskiego, Kopernika, Grunwaldzka, Zagłoby, Okopowa, Parkowa, Kmicica, Matejki, Wołodyjowskiego. Wtorek: Kajki, Targowa, Gołębia, 1 Maja, Kowieńska, Bukowa, Suwalska, Orla, Sowia, Lipowa, Wronia, Trzcinowa, Misińskiego, Mazurska, Wojska Polskiego, Rybacka, Topolowa, Ratuszowa, Tuwima, Żurawia, Jastrzębia, Brzozowa, Piwna, Jaworowa, Al. Piłsudskiego, Gizewiusza, Grabowa, Sosnowa, Dębowa, Jesionowa, Jasna, Miodowa, Krucza, Żytnia, Batorego, Bociania, Smocza, Kwiatowa, Piaskowa, Klementowskiego, Fabryczna, Gdańska, Moniuszki. Środa: Szeroka, Jodłowa, Rysia, Pionierów, Wilcza, Klonowa, Pszeniczna, Świętojańska, Agrestowa, Różana, Wiśniowa, Jaśminowa, Lisia, Świerkowa, Łąkowa, Kalinowa, Akacjowa, Chabrowa, Łabędzia, Długa, Zatorowa, Jeziorna, Zgody, Zielna, Jagiełły, Al. Turystów, Dworcowa, Wąglicka, Mickiewicza, Chopina, Polna, Sienkiewicza, Leśna. Czwartek: Czerniewskiego, PCK, Usługowa, Spacerowa, Krzywa, Krańcowa, Poprzeczna, Krótka, Mała, Miła, Bema, Skrzetuskiego, Mieszka I, Pogodna, Dobra, Urocza, Słubicka,
    [Show full text]
  • Ex-Post Study of Support to the Transport Sector in IE OP 2007-2013
    Ex-post study of support to the transport sector in IE OP 2007-2013 SYNTHESIS Publication co-financed by the Cohesion Fund under the Infrastructure and Environment Program 2014-2020 Ex-post study of support to the transport sector in IE OP 2007-2013 SYNTHESIS WARSAW 2017 Researchers: CUPT (Center for EU Transport Projects) Evaluation Experts: Joanna Obarymska-Dzierzgwa Edyta Boratyńska-Karpiej Aleksander Wołowiec Study recipient: Centrum Unijnych Projektów Transportowych Plac Europejski 2 00-844 Warszawa Warsaw, March 31, 2017. ISBN 978-83-940563-3-9 Evaluation study co-funded by the European Union under the Cohesion Fund The photos on the cover are from the archives of the Center for EU Transport Projects 1. Foreword Transport sector under the Infrastructure and Environment Operational Program (IE OP) has benefited from the largest pool of financial resources available under the Program (Priority Axes VI- VIII). The aim was to improve the investment attractiveness of Poland and its regions through the development of technical infrastructure while protecting and improving the environment, health, preserving cultural identity and developing territorial cohesion. The growing role of infrastructure investments - both in the context of building Poland’s international competitiveness and the amount of EU support directed to this industry in 2007 - 2013 - necessitates an assessment of effectiveness thereof and therefore of the long-term impact of projects, which should be based on actual experiences from previously implemented investments. As part of the study, the effectiveness and complementarity of transport projects were summarized and their usefulness was examined through the prism of transport specific objectives recorded in the program documents and 2007-2013 strategic perspectives (mainly IE OP and NSRF) The effects of the expansion of the transport network can be seen both in terms of demand (usually short-term, occurring during the investment process), as well as in terms of supply (usually long-term).
    [Show full text]
  • KOMUNIKATY Mazurskoawarmińskie
    Towarzystwo Naukowe i Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego KOMUNIKATY AZURSKO armińskie KwartalnikM nr 4(294)-W Olsztyn 2016 KOMUNIKATY MAZURSKO-WARMIŃSKIE Czasopismo poświęcone przeszłości ziem Polski północno-wschodniej RADA REDAKCYJNA: Stanisław Achremczyk (przewodniczący), Darius Baronas, Janusz Jasiński, Igor Kąkolewski, Olgierd Kiec, Andrzej Kopiczko, Andreas Kossert, Jurij Kostiaszow, Cezary Kuklo, Ruth Leiserowitz, Janusz Małłek, Sylva Pocyté, Tadeusz Stegner, Mathias Wagner, Edmund Wojnowski REDAGUJĄ: Grzegorz Białuński, Grzegorz Jasiński (redaktor), Jerzy Kiełbik, Alina Kuzborska (redakcja językowa: język niemiecki), Bohdan Łukaszewicz, Aleksander Pluskowski (redakcja językowa: język angielski), Jerzy Sikorski, Seweryn Szczepański (sekretarz), Ryszard Tomkiewicz. Instrukcja dla autorów dostępna jest na stronie internetowej pisma Wydano dzięki wsparciu fi nansowemu Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego Articles appearing in Masuro-Warmian Bulletin are abstracted and indexed in BazHum and Historical Abstracts Redakcja KMW informuje, że wersją pierwotną (referencyjną) czasopisma jest wydanie elektroniczne. Adres Redakcji: 10-402 Olsztyn, ul. Partyzantów 87, tel. 0-89 527-66-18, www.obn.olsztyn.pl; [email protected]; Ark. wyd. 12,3; ark. druk. 10,75. Przygotowanie do druku: Wydawnictwo „Littera”, Olsztyn, druk Warmia Print, Olsztyn, ul. Pstrowskiego 35C ISSN 0023-3196 A RTYKułY I MATERIAłY Robert Klimek AccoUNts OF THE Catholic CHUrch adoptiNG sacred paGAN places
    [Show full text]
  • Cittaslow Cities Varmia Masuria Powiśle
    quality of life CITTASLOW CITIES VARMIA MASURIA POWIŚLE www.cittaslowpolska.pl Mamonowo Gronowo Grzechotki Bagrationowsk Braniewo RUS Żeleznodorożnyj Bezledy Gołdap Gołdap Zalew wiślany Górowo Iławeckie PODLASKIE Pieniężno Bartoszyce Węgorzewo ELBLĄG Korsze Lidzbark Orneta Warmiński Bisztynek Kętrzyn Giżycko Pasłęk Reszel Olecko POMORSKIE Dobre Miasto Jeziorany Ryn Morąg Biskupiec Mrągowo EŁK Orzysz Mikołajki Barczewo OLSZTYN Ostróda Olsztyn Pisz Ruciane-Nida Biała Piska Iława Olsztynek Warszawa Szczytno Lubawa Kolno Nowe Miasto Lubawskie MAZOWIECKIE KU AJ WS Nidzica K O-POMORSKIE Lidzbark Welski Brodnica Działdowo Warmińsko-Mazurskie Voivodeship OSTROŁ¢KA VARMIA MASURIA POWIŚLE MASURIA VARMIA CITTASLOW CITIES CITTASLOW www.cittaslowpolska.pl Olsztyn 2014 TABLE OF CONTENTS INVITATION Invitation 3 There are many beautiful, vibrant tourist destinations in the Why Cittaslow? 4 world. There are, however, also many places where there are not so many tourists. In today’s big world, we are busy and restless, Attractions of Varmia, Masuria and Powiśle 6 chasing time to meet the most important needs. But there are, however, places where life seems to be calmer, where there is more Cittaslow Cities time for reflection. They are small towns located mostly away from main roads, away from big industry and sometimes from the surfeit Barczewo 10 of modernity. Today, when money makes our world go round, when work Biskupiec 15 takes most of our time, we often want to escape to an oasis of peace and tranquility, where life is slower. This is reflected in our Bisztynek 20 various actions: working in big cities – we want to live outside them, working on weekdays – we want to spend weekends close to Dobre Miasto 26 nature, working in noise – we want peace.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XIII/228/19 Z Dnia 30 Grudnia 2019 R
    Uchwała Nr XIII/228/19 Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego z dnia 30 grudnia 2019 r. w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zabytkami województwa warmińsko-mazurskiego na lata 2020-2023”. Na podstawie art. 18 pkt 20 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (Dz.U. z 2019 poz. 512 z późń. zm.) oraz art. 87 ust. 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. z 2018 r. poz. 2067 z późń. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Przyjmuje się „Program opieki nad zabytkami województwa warmińsko-mazurskiego na lata 2020-2023” stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Departamentowi Kultury i Edukacji. § 3. Niniejsza uchwała podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko- Mazurskiego. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodnicząca Sejmiku Województwa Warmińsko – Mazurskiego Bernadeta Hordejuk Id: 7D2A0E99-E624-4770-AD0B-58D7F13DAA0D. Podpisany Strona 1 Załącznik do uchwały Nr XIII/228/19 Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego z dnia 30 grudnia 2019 r. PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO NA LATA 2020-2023 Olsztyn, 2019 r. Id: 7D2A0E99-E624-4770-AD0B-58D7F13DAA0D. Podpisany Strona 1 Spis treści WPROWADZENIE 1. UWARUNKOWANIA FORMALNO-PRAWNE OCHRONY ZABYTKÓW I OPIEKI NAD ZABYTKAMI 1.1. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej 1.2. Przepisy prawa krajowego 1.3. Dokumenty międzynarodowe 1.4. Dokumenty krajowe 1.5. Dokumenty wojewódzkie 2. ZASOBY I STAN ZACHOWANIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO 2.1. Rys historyczno-osadniczy 2.2. Rozwój układów urbanistycznych i ruralistycznych 2.2.1. Układy urbanistyczne, architektura i budownictwo miejskie 2.2.2.
    [Show full text]