Rassegna Dei Costumi a Traona
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
TraonaPeriodico a cura dell'Amministrazione Comunale In di Traona FormaANNO II- N 3- GIUGNO 2016 L’EDITORIALE Quest’anno il nostro paese ha ospitato l’ottava edizione della Rassegna dei costumi antichi Nei giorni scorsi si è provveduto ad appro- vare, rispettivamente, il rendiconto di gestione del 2015 ed il bilancio di Rassegna dei costumi a Traona previsione del 2016, da L’iniziativa, organizzata dalla Comunità montana, dal Comune, dalla Pro loco e cui si evincono dati che, dalle associazioni, ha avuto un grandissimo successo di pubblico e partecipazione di certo, non appaiono di grande conforto per le finalità cui è, o meglio, dovrebbe essere preposto un Ente pubblico, la cui vocazione primaria, se non esclusiva, è quella di realizzare compiuta- mente l’interesse dei propri amministrati, ovvero della collettività da cui l’Amministra- zione Comunale ha rice- vuto il mandato eletto- rale. Lungi dallo sciori- nare dati, che testimo- niano la difficile situa- zione in cui versa l’Ente, vero e proprio “cahier de doléance“, che è ormai il canovaccio cui si deve attenere l’Ammi- nistrazione, mi vedo tut- tavia costretto a darne un quadro sommario e spero comprensibile. Il bilancio preventivo del Sindaci, gruppi folkloristici e pubblico sul sagrato della chiesa di Sant'Alessandro dopo la Santa Messa e prima della sfilata 2016, evidenzia che la spesa complessiva soste- Grandissimo successo per la mentari del paese alle 9.30. paese hanno preparato un nuta dall’Ente, a favore Rassegna Mandamentale dei Poi tutti insieme hanno rag- gustoso pranzo a base di dei cittadini, ammonta a Costumi che quest’anno si è giunto la chiesa di Sant’Ales- polenta, brasato, bresaola e euro 3.021.734,15, com- tenuta nel nostro comune. sandro dove il parroco don formaggio tutto servito con prensiva anche delle L’appuntamento, organizzato Maurizio ha celebrato la Santa vino di Traona. spese di investimento, dalla Comunità montana di messa. Al termine della fun- Nel pomeriggio i gruppi si per la verità piuttosto Morbegno, dal Comune di zione, sul sagrato della chiesa, sono esibiti in balli e canti di esigue, a fronte delle Traona e dai gruppi folklori- c’è stato il saluto delle auto- un tempo. Quest’anno non risorse che sarebbero stici partecipati, con la colla- rità. I gruppi vestiti di tutto sono mancate le sorprese con necessarie per un paese borazione della Pro loco di punto con gli abiti tipici di un il carro antico trainato dai come il nostro, attraver- Traona e delle associazioni del tempo, hanno sfilato per le vie cavalli, la partecipazione della sato anche da un pesante territorio, si è svolta domenica del paese fino a raggiungere il banda e l’esibizione del traffico veicolare. Oggi, 22 maggio. I 21 gruppi parte- centro polifunzionale della Gruppo Fisarmoniche Valtel- cipanti e i visitatori si sono Valletta dove i volontari della lina di Tirano. continua a pag 2 ritrovati presso le scuole ele- Pro loco e le associazioni del servizio a pag 6-7 2 Il progetto scolastico si chiama “Piano Piano lungo il Sentiero Valtellina” e si concentra sul nuovo tratto Si trattaInaugurata della realizzazione di una veral’isola e propria aula sull’Adda all’aperto in cui bambini e ragazzi potranno conoscere gli aspetti naturalistici e scientifici del nostro territorio Grande festa a Traona a maggio gno. All’isola si accede attra- per l’inaugurazione dell’isola verso i due ponti coperti, della sull’Adda. lunghezza di 35 metri, che la Il progetto della Comunità collegano alle due sponde, a montana di Morbegno ha reso Traona e a Cosio Valtellino. Per accessibile e valorizzato dal attraversarla è stato ricavato un punto di vista didattico-natura- sentiero di 350 metri che, con i listico l’oasi. L’isola che non due ponti, si collega diretta- c’era oggi è a disposizione di mente con il Sentiero Valtellina. tutti ed è diventata un parco I percorsi tematici e le aule didattico-naturalistico che acco- didattiche all’aperto sono stati glierà le scolaresche per gite e allestiti in alcuni punti del- laboratori didattici. La riqualifi- l’isola: una speciale cartelloni- cazione dell’area naturalistica è Il taglio del nastro della nuova isola sull’Adda stica, appositamente studiata, coperta con fondi Pisl per oltre installata su bacheche, illustra 900 mila euro esclusa la realiz- begno. All'appuntamento erano presentanti degli enti e delle le specificità della zona con il zazione del progetto «Teaching presenti il presidente della Cm associazioni che hanno contri- personaggio «teacher» creato in the river along - Sentiero Val- Christian Borromini, il sindaco buito al progetto, oltre a un cen- dagli studenti del Liceo arti- tellina». Progetto, quest’ultimo di Traona Dino Della Matera, il tinaio fra bambini e ragazzi, stico, un martin pescatore, a finanziato dalla Fondazione Pro presidente della Pro Valtellina dalla scuola dell’infanzia alla guidare la scoperta. Il progetto Valtellina Onlus, con il contri- Marco Dell’Acqua, il consi- secondaria di primo grado, complessivo si completerà con buto del Comune di Traona e la gliere delegato alle Piste cicla- degli istituti comprensivi di la ristrutturazione dell’edificio partecipazione delle associa- bili della Cm Giovanni De Ardenno e Traona e gli studenti abbandonato da anni, posto al zioni e degli studenti del Liceo Pedrina, il sindaco di Cosio Val- della classe 5° G del Liceo arti- centro dell’isola, che ospiterà la artistico Nervi-Ferrari di Mor- tellino, Alan Vaninetti e i rap- stico Nervi-Ferrari di Morbe- sede del centro naturalistico. L’EDITORIALE a seguito dell’entrata in vigore della deve rappresentare. lunghe e continue assenze del perso- nuova normativa che regola la E neppure voglio fare la parte del pro- nale apicale, si sta cercando di man- gestione dei bilanci comunali, ogni tagonista del celebre romanzo di Col- tenere la struttura operativa, effi- spesa di investimento deve trovare lodi, cui è cresciuto il naso a dismi- ciente ed adeguata alla sempre più correlazione e copertura, con una sura, per le bugie che raccontava. pressante domanda che proviene dal- somma di pari entità in entrata e ciò Ho dovuto fare di necessità virtù e ho l’esterno. rende tremendamente complicato ogni dovuto, con tutta la mia compagine Non spendiamo le risorse che non tipo di intervento. Dai prospetti del amministrativa, rimboccarmi le mani- abbiamo, cerchiamo solo di ottimiz- bilancio comunale, a partire dal 2013, che, come si suol dire ed individuare zare quelle esigue di cui disponiamo. si può notare, con assoluta precisione, il modo per mantenere un adeguato Certo, un allentamento della stretta come i trasferimenti erariali, da parte standard dei servizi da erogare senza imposta dai Governi che si sono suc- dello Stato, si siano ridotti da più di alcun taglio agli stessi. ceduti in questi ultimi anni, sarebbe 600.000 euro a poco più di 300.000 Abbiamo tenuto “ferme“ le tariffe dei non solo auspicabile, ma porterebbe del 2016. Si è registrato un vero servizi cosiddetti “a domanda indivi- un forte beneficio, con lo sblocco di “crollo“ delle entrate a fronte di una duale“ come la mensa scolastica, i risorse “congelate“ e che stanno a spesa che non solo si è confermata nei trasporti scolastici, la scuola materna testimoniare come l’Amministrazione suoi valori, ma è decisamente aumen- che sono quei servizi che più di ogni abbia agito con correttezza e in modo tata. altro toccano le tasche dei cittadini e, virtuoso. Capitan Ventosa non avrebbe diffi- in particolare, le famiglie. Stiamo alla finestra e vediamo come coltà a declamare la “magagna“. Tut- Per i Servizi Sociali e ricreativi non andranno le cose. tavia io non sono Capitan Ventosa e si intende diminuire la qualità e la la gente di Traona si aspetta ben altro quantità degli interventi, anche se si che la semplice denuncia delle tratta di spesa corrente ed è indispen- “magagne“, interessata come è ad sabile avere oculatezza ed attenzione ottenere risultati positivi e soddisfa- continue. Dino Della Matera centi dall’Amministrazione che la E pur fra tante difficoltà, a causa di Sindaco di Traona 3 L’amministrazione ha deciso di intervenire nella zona divisa dal Vallone con l’idea di mettere il punto in sicurezza NuovaL’investimento sarà rotatoria di 110 mila euro. I lavori riqualificherannoal Vallone l’incrocio tra la provinciale per Mello, via Ponte di Ganda e via Palotta. I lavori in estate Con un investimento di circa 110 mila euro si è voluto intervenire in un punto fondamentale di col- legamento interno tra le due parti del paese divise dal Vallone con l'intento di creare un luogo più sicuro di attraversamento, sia per le automobili ma soprat- tutto per i pedoni e le per- sone in bicicletta che utiliz- zano questa strada interna di collegamento, pensiamo soprattutto agli alunni delle scuole. Durante l'estate si svolge- ranno i lavori per la realiz- zazione della rotonda a cui seguiranno in paese altri interventi di miglioramento della viabilità e di messa in sicurezza degli attraversa- menti pedonali, in partico- lar modo sulla strada pro- vinciale per Mello che risulta essere sempre molto trafficata. I volontari del Consorzio Prati di Bioggio Continuano i lavori di pavimentazione della strada Prati di Bioggio Prima dei lavori Dopo i lavori Continua il volontariato del ne della strada che conduce ai è stata rinviata a causa del mal- giormente percorribile. Il Consorzio Prati di Bioggio il Prati di Bioggio. Il prossimo tempo. I volontari nelle setti- Consorzio ringrazia sentita- quale devolve parte del ricava- appuntamento sarà il 21 ago- mana scorse hanno posato mente tutti i volontari che to delle feste, insieme al con- sto con la tradizionale festa ai sulla strada, che attualmente si partecipano all’iniziativa e tributo comunale, al prolun- Prati di Bioggio, festa che si presenta sterrata, uno strato di l’amministrazione comunale gamento della pavimentazio- doveva tenere a giugno ma che cemento che l’ha resa mag- per la grande disponibilità.