Journal Officiel Algérie
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
N°° 68 Mercredi 9 Chaâbane 1423 41ème ANNEE Correspondant au 16 octobre 2002 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT (Pays autres Maroc que le Maghreb) DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye Mauritanie WWW. JORADP. DZ Abonnement et publicité: 1 An 1 An IMPRIMERIE OFFICIELLE 7,9 et 13 Av. A. Benbarek-ALGER Tél: 65.18.15 à 17 - C.C.P. 3200-50 Edition originale….........….........…… 1070,00 D.A 2675,00 D.A ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A BADR: 060.300.0007 68/KG (Frais d'expédition en sus) ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne °° 9 Chaâbane 1423 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 68 16 octobre 2002 SOMMAIRE DECRETS Décret exécutif n° 02-313 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique................................. 3 Décret exécutif n° 02-314 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 modifiant et complétant le décret exécutif n° 01-282 du 24 septembre 2001 portant attributions, organisation et fonctionnement de l’Agence nationale de développement de l’investissement...................................................................................................................................... 5 Décret exécutif n° 02-315 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 complétant la liste des centres de repos des moudjahidine annexée au décret n° 88-176 du 20 septembre 1988 érigeant les centres de repos des moudjahidine en établissements publics à caractère administratif et créant d’autres centres.......................................................................... 5 Décret exécutif n° 02-316 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant création et suppression d'écoles fondamentales....................................................................................................................................................................... 6 Décret exécutif n° 02-317 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant création et suppression d’établissement d’enseignement secondaire........................................................................................................................ 11 Décret exécutif n° 02-318 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 modifiant et complétant le décret ° n 81-245 du 5 septembre 1981 portant statut-type de l’école normale supérieure, modifié et complété........................... 13 Décret exécutif n° 02-319 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant création du diplôme de maître de l’enseignement fondamental, du diplôme de professeur de l’enseignement fondamental et du diplôme de professeur de l’enseignement secondaire................................................................................................................................................... 14 Décret exécutif n° 02-320 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant dissolution des instituts de formation en cours d’emploi de Chlef, Laghouat, Batna, Béjaïa, Blida, Bouira, Sétif, Annaba, Guelma, Médéa et Khemis Miliana et transfert de leurs biens, droits et obligations vers les universités, centres universitaires et l’office national des œuvres universitaires relevant du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique....... 14 Décret exécutif n° 02-321 du 7 Chaâbane 1423 correspondant au 14 octobre 2002 portant prorogation du délai fixé par l’article 42 du décret exécutif n° 99-256 du 8 Chaâbane 1420 correspondant au 16 novembre 1999 fixant les modalités de création, d’organisation et de fonctionnement de l’établissement public à caractère scientifique et technologique....... 16 DECISIONS INDIVIDUELLES Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1423 correspondant au 24 juillet 2002 mettant fin aux fonctions d’un chargé de mission auprès du Chef du Gouvernement.......................................................................................................................... 17 Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1423 correspondant au 24 juillet 2002 mettant fin aux fonctions d’un chargé d’études et de synthèse au cabinet du ministre de l’intérieur et des collectivités locales..................................................... 17 Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1423 correspondant au 24 juillet 2002 mettant fin aux fonctions du directeur de la formation et de l’action sociale au ministère de l’intérieur et des collectivités locales....................................................... 17 Décrets présidentiels du 13 Joumada El Oula 1423 correspondant au 24 juillet 2002 portant nomination de walis “hors-cadre” au ministère de l’intérieur et des collectivités locales........................................................................................................... 17 Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1423 correspondant au 24 juillet 2002 portant nomination du wali de la wilaya de Constantine............................................................................................................................................................................ 17 Décret présidentiel du 18 Dhou El Hidja 1422 correspondant au 2 mars 2002 portant nomination de magistrats (Rectificatif)... 17 Décret présidentiel du 18 Moharram 1423 correspondant au 1er avril 2002 portant nomination d’un magistrat (Rectificatif).... 17 ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE Arrêté interministériel du 17 Joumada Ethania 1423 correspondant au 26 août 2002 portant placement en position d’activité auprès des établissements publics à caractère administratif relevant du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière de certains corps spécifiques du ministère de l’emploi et de la solidarité nationale........................... 18 MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Arrêté interministériel du 10 Rajab 1423 correspondant au 17 septembre 2002 déterminant le montant de l’allocation convertible relative à la formation et au perfectionnement de durée inférieure ou égale à six mois effectués à l’étranger. 18 9 Chaâbane 1423 16 octobre 2002 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°° 68 3 D E C R E T S Décret exécutif n°° 02-313 du 7 Chaâbane 1423 Décrète : correspondant au 14 octobre 2002 portant virement de crédits au sein du budget de Article 1er. — Il est annulé sur 2002, un crédit d’un fonctionnement du ministère de l’enseignement montant de cent quatre vingt seize millions cent cinquante supérieur et de la recherche scientifique. mille dinars (196.150.000 DA), applicable au budget de ———— fonctionnement du ministère de l’enseignement supérieur ° Le Chef du Gouvernement, et de la recherche scientifique et au chapitre n 36-02 : “Subvention à l’office national des œuvres universitaires”. Sur le rapport du ministre des finances, Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4° et 125 Art. 2. — Il est ouvert sur 2002, un crédit d’un montant (alinéa 2) ; de cent quatre vingt seize millions cent cinquante mille dinars (196.150.000 DA), applicable au budget de Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et fonctionnement du ministère de l’enseignement supérieur complétée, relative aux lois de finances ; et de la recherche scientifique et aux chapitres énumérés à Vu la loi n° 01-21 du 7 Chaoual 1422 correspondant l’état annexé au présent décret. au 22 décembre 2001 portant loi de finances pour 2002 ; Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de Vu l'ordonnance n° 02-01 du 13 Dhou El Hidja 1422 l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique correspondant au 25 février 2002 portant loi de finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution complémentaire pour 2002 ; du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret exécutif n° 02-22 du 30 Chaoual 1422 correspondant au 14 janvier 2002 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par Fait à Alger, le 7 Chaâbane 1423 correspondant au la loi de finances pour 2002, au ministre de 14 octobre 2002. l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique ; Ali BENFLIS. ETAT ANNEXE os N DES L I B E L L E S CREDITS OUVERTS CHAPITRES EN DA MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales........................................ 2.500.000 31-02 Administration centrale — Indemnités et allocations diverses............................ 900.000 Total de la 1ère partie......................................................................... 3.400.000 3ème Partie Personnel — Charges