Arts Traditionnels Japonais 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
3 - 日本語のドキュメンタリー作品 DOCUMENTAIRES EN JAPONAIS 芸術/ARTS 国宝国宝国宝 Trésors nationaux 信貴山縁緑起絵巻 68 mn 721 V Rouleau de peinture emaki S higisan engi emaki 鳥獣人物戯画 60 mn 721 V Rouleau de peinture emaki Chôjujinbutsugiga ---『国宝シリーズ』-『国宝シリーズ』 Série : Trésors nationaux 1. 法隆寺(1) 35 mn 709 V1 1. Horyûji (1) 2. 法隆寺(2) 30 mn 709 V 2 2. Horyûji (2) 3. 東大寺(1) 27 mn 709 V 3 3. Tôdaiji (1) 4. 東大寺(2) 29 mn 709 V 4 4. Tôdaiji (2) 5. 興福寺、当麻寺 30 mn 709 V 5 5. Kofukuji, Tômadera 6. 薬師寺、唐招提寺 32 mn 709 V 6 6. Yakushiji, Tôshôdaiji 7. 広隆寺、中宮寺 30 mn 709 V 7 7. Koryûji, Chûgûji 8. 東寺 26 mn 709 V 8 8. Tôji 9. 神護寺、室生寺 34 mn 709 V 9 9. Jingoji, Muroji 10. 十一面観音 31 mn 709 V 10 10. Juichimen Kannon 11. 平等院鳳凰堂、浄瑠璃時 29 mn 709 V 11 11. Byôdôin Hôodô, Joruriji 12. 中尊寺金色堂、富貴寺土堂 34 mn 709 V 12 12. Chûsonji Konjikido, Fukijiôdô 13. 源氏物語絵巻 37 mn 709 V 13 13. Rouleau de peinture emaki représentant le Dit du Genji 14. 伴大納言絵巻 28 mn 709 V 14 14. Bandainagon emaki 15. 信貴山縁起絵巻、 33 mn 709 V 15 15. Nobutakayama engi emaki , Chôjujinbutsugiga 鳥獣人物戯画 16. 厳島神社 30 mn 709 V 16 16. Sanctuaire Itsukushima de Miyajima 17. 春日大社、熊野速玉大社 31 mn 709 V 17 17. Kasugataisha, Kumano Hayatamataisha 18. 慈照寺銀閣、西本願寺飛雲閣 28 mn 709 V 18 18. Jisôji Ginkaku, Nishihonganji hiunkaku 19. 姫路城、日光東照宮 31 mn 709 V 19 19. Himejijo, Nikkô Tôshôgû 20. 別巻 ボストン美術館 32 mn 709 V 20 20. Musée de Boston 『極める 匠の世界』 木工芸シリーズ Série : Sculpture du bois (30 mn x 10) 1. 木に魅入られて 750 V 1-1 1. Artisanat du bois 木工芸/ 大野昭和斎 2. 桐くり物に賭ける 750 V 1-2 2. Artisanat du bois 木工芸/ 中擡瑞真 3. かしらに生命をこめる 750 V 1-3 3. Marionnettes pour le théatre bunraku 文楽人形/ 大江巳之助 4. 竹と語り美を編む DVD 653 4. Artisanat du bambou 竹工芸/ 飯塚小玕斎 *750v 1-4 * ケースには「木竹工 2」と表記されている に相当 5. 木と語る匠 750 V 1-5 5. Architecture en bois 建築物木工/ 西岡常一 6. 歴史の美を守る 750 V 1-6 6. Rénovation de sculptures en bois 木造彫刻修理/ 財団法人美術院 7. 彩りをかざる 750 V 1-7 7. Incrustations dans le bois 木象嵌/ 秋山逸生 1 8. 能の心を打つ 750 V 1-8 8. Rénovation et fabrication de masques du théâtre 能楽面制作修理/ 長沢氏春 nô 9. 木の息を聴く 750 V 1-9 9. Fabrication de boîtes en paulownia 美術工芸保存桐箱制作/ 上田淑宏 10. 桐にいのちを 750 V 1-10 10. Fabrication de boîtes en paulownia 美術工芸保存桐箱制作/前田友斎 『極める 匠の世界』 金工芸シリーズ Série : Orfèvrerie (30 mn x 15) 1. 鉄と炎に生きる 750 V 1-11 1. Fabrication de bouilloires pour le thé / 茶の湯釜 / 角谷一圭 Kakutani Ikkei 2. 甦る日本美 750 V 1-12 2. Polissage des sabres et épées / 刀剣研磨 / 本阿日洲 Honnami Nisshu 3. 梵鐘・心の響きを求めて 750 V 1-13 3. Fabrication de cloches pour les temples / 梵鐘 / 香取真彦 Katori Masahiko 4. 鉄に魂を打ち込む 750 V 1-14 4. Fabrication de sabres japonais / 日本刀 / 月山貞一 Gassan Sadaichi 5. 平安の美を追い求めて 750 V 1-15 5. Technique de décoration kirikane / 截金 / 西出大三 Nishide Taizo 6. 鏨が刻む自然の心 750 V 1-16 6. Sculpture et gravure d'objets en métal / 彫金 / 鹿島一谷 Kashima Ikkoku 7. 鍛えてしなやかに 750 V 1-17 7. Fabrication de sabres japonais / 日本刀 / 隅谷正峯 Sumitani Masamine 8. 研ぐ・刃は白く、地は青く 750 V 1-18 8. Polissage des sabres et épées / 刀剣研磨 / 小野光敬 Ono Kokei 9. 神器を磨く 750 V 1-19 9. Fabrication et polissage de miroirs sculptés / 鋳鏡研磨 / 山本凰龍 Yamamoto Oryû 10. 炎にたくす 技 と命 750 V 1-20 10. Fabrication artisanale de l’acier / 玉 鋼製 造 / 安 部由蔵 ・木 原明 Abe Yoshizo, Kihara Akira 11. 鎚 音響く器 750 V 1-21 11. Sculpture et gravure du cuivre / 鎚 起 銅 器 /玉 川政男 ・ 宣夫 Tamagawa Masao, Norio 12. 白銀師-刀装職 人 750 V 1-22 12. Outils pour la fabrication des sabres / 刀 装 金 具 / 赤 野 栄 一 Akano Eiichi 13. 輝 きを 仕 つらえる 750 V 1-23 13. Fabrication d'ornements en métal / 上 代飾 金 具 / 金江 宗 観 Kanae Sokan 14. 漆 芸を 支 えた 鎚 音 750 V 1-24 14. Fabrication d’outils pour l’extraction de la 漆掻 き 用具 制作 / 中 畑 長 次郎 laque / Nakahata Chojirô 15. 剛 の 装 ・ 雅 の 拵 え 750 V 1-25 15. Fabrication d'ornements pour les sabres / 刀 装甲冑 金 具 / 宮島一 郎 Miyajima Ichirô 『極める 匠の世界』 陶磁器シリーズ (30 mn x 9) Série : Céramique 1. 赤 い土と炎の 里 750 V 1-26 1. Poterie des îles Ryûkyû / Kinjô Jirô 琉球陶 器 / 金城 次郎 2. 色絵 磁 器の シ ン フォニー 750 V 1-27 2. Porcelaine Iro Nabeshima / 色 鍋 島 / 十三 代今泉今右衛門 Imaizumi Imaemon 3. 千 三 〇〇度 の炎を 操 る 750 V 1-28 3. Poterie avec glaçure en fer / Shimizu Uichi 鉄 釉陶 器 / 清水卯 一 4. 白い 磁 器に 挑 む 750 V 1-29 4. Porcelaine de style Kakiemon / 柿右衛門濁手 / 十 四代酒井 田 右衛門 Sakaida Kakiemon 5. 鳥に 託 す色絵の 夢 750 V 1-30 5. Porcelaine peinte / Fujimoto Nôdô 絵色 磁 器 / 藤 本能 道 6. 緋 の 景 色・土の炎の シ ン フォニー 750 V 1-31 6. Poterie Bizen / Yamamoto Tôshû 備 前 焼 / 山本 陶秀 2 7. 青 空 の雲の ご とくに 750 V 1-32 7. Poterie céladon / Tsukamoto Kaiji 白 磁 青白 磁 / 塚本 快示 8. みだ りに 昔 をく ずさぬよう に 750 V 1-33 8. Association pour la conservation des techniques 小鹿田 焼技 術保存 会 / 代表黒 木 利 保 céramiques de Kojikata 9. 現代 の 鬼 師 750 V 1-34 9. Fabrication de tuiles / Kobayashi Akio 屋根瓦 制作/ 小 林章男 『極める 匠の世界』 繊維工芸シリーズ Série : Textile (30 mn x 19) 1. 藍 に生きる 750 V 1-35 1. Le kurume-gasuri - Teinture à l’indigo ikat de 久留米絣 / 松枝 玉 記 Kurume / Matsueda Tamaki 2. 充実 の 無 を追 う 750 V 1-36 2. Les Edo komon , motifs au pochoir / Kobayashi 江 戸 小 紋 / 小 林康孝 Yasutaka 3. 品格 の 薫 りを 染 めて 750 V 1-37 3. Le yûzen - Technique du maki nori / Moriguchi 友 禅 / 森口華弘 Kako 4. 琉球 の 女 を 紡 ぐ 750 V 1-38 4. Le bashôfu (tissu à base de fibre de 芭蕉布 / 平 良敏子 musa) d’Okinawa / Taira Toshiko 5. 雪 中に 織 る 750 V 1-39 5. Le chijimi (crêpe de soie) d’Ojiya (région 小 千 谷 縮越後 上 布技 術保存 会 Niigata) 6. 家族 の心を ひ とつに 織 る 750 V 1-40 6. Le pongé yûki tsumugi 結 城 紬 / 本 場結 城 紬技 術保存 会 7. 織 は人なり、人は心なり 750 V 1-41 7. Le pongé tsumugi shimaori / Munehiro Rikizo 紬縞織 ・ 絣織 / 宗廣力 三 8. 青が 織 り 成 す人文 様 750 V 1-42 8. Le miyako jôfu , tissu précieux d'Okinawa 宮 古 上 布 / 宮 古 上 布 保 持 団 体 9. 無限 の 縞 750 V 1-43 9. Isegata kami shimabori (textile rayé) / 伊勢型紙縞 彫/ 児 玉 博 Kodama Hiroshi 10. 素朴さ と小 粋さ と 750 V 1-44 10. Tozanjima (textile rayé de Tozan) / Saitô Kôji 唐 桟縞 / 斎 藤 光 司 11. 金 襴 を 織 る 750 V 1-45 11. Tisser le brocart, fabrication des tissus anciens 古代裂製 作/ 広 瀬敏雄 / Hirose Toshio 12. い ま浮世 絵に あ ら ご とく 750 V 1-46 12. Le shibori (technique "Tye and dye") 有松鳴海絞 /愛知県絞技 術保存 会 d’Arimatsu (préfecture d’Aichi) 13. 藍 の 華 を 育 む 750 V 1-47 13. Hirosegasuri - Teinture à l’indigo - Petits 広 瀬絣 / 天 野圭 motifs / Amano Kei (Hirose, département de Shimane) 14. 土と 樹 と 風 の あ や お り 750 V 1-48 14. La soie de Hachijô (Hachijôjima) 黄八丈 / 黄八丈技 術保存 会 15. 雅 の 伝承 750 V 1-49 15. Yûsoku orimono ra (habits de cours de 有職織 物 羅/喜多川 平 朗 l’époque Heian) / Kitagawa Heirô 16. ぬ く も りを 織 る 750 V 1-50 16. Le nukumori , tissu de coton et de fils de soie 丹波布 / 丹波布技 術保存 会 aux motifs à carreaux 17. 生きて生か さ れて 750 V 1-51 17. Fabrication de la teinture d’indigo à Okinawa / 琉球藍製 造/ 伊 野 波盛 正 Inoha Seishô 18. 幽玄 の 天 地を 染 める 750 V 1-52 18. Yûzen combinant les techniques du yûzen de 友 禅 / 羽 田 登喜男 Kyôto et de Kanagawa / Hata Tokio 19. 無 心の 糸 750 V 1-53 19. Ise katagami (poncif) - Jonokuchi Mie 伊勢型紙糸 入れ/ 城之 口みゑ 『日本の染と織』シリーズ Série : Textile (v.o.s.t.a) 1. 手描 友 禅 、 型 友 禅 、 京 鹿の 子 、 有 750 V 1-35 1. Yûzen, kata-yûzen, shibori de Kyôto et 松絞 り ( 85 mn) d’Arimatsu 2. 草 木 染 め、 京 の 草 木 染 め、阿 波 の 750 V 1-36 2. Teintures végétales, indigo, vers à soie 藍 、かいこ ( 88 mn) 3 3. 江 戸 小 紋 、 伊勢型 、長 板染 め、 ゆ 750 V 1-37 3. Edo-komon (motifs au pochoir), Ise-gata, かたち ゅうせん (54 mn) 4. 大島 紬 、 村 山大島、 結 城 紬 、秋田 750 V 1-38 4. Pongé tsumugi 八丈 (77 mn) 5. 丹後 ちりめ ん 、小 千 谷 縮 、 博多 750 V 1-39 5. Crêpes 織 、 仙台 平 (68 mn) 6. 綴錦 、 紙布 と 紙子 、 織 物の 組織 750 V 1-40 6. (47 mn) 『極める 匠の世界』 漆工芸シリーズ Série : Laque (30 mn x 11) 1. 漆 芸の 完成 を求めて 750 V 1-54 1.