Nome Espécie Cod Lota Cod Fao Nome Científico Nome
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COD COD NOME ESPÉCIE NOME CIENTÍFICO NOME FAMÍLIA OUTRAS DENOMINAÇÕES INGLÊS FRANCÊS ESPANHOL LOTA FAO Abalone 873 HLT Haliotis tuberculata Haliotidae Tuberculate abalone Ormeau tuberculeux Oreja marina tuberculosa Abrótea-branca 194 HKW Urophycis tenuis Gadidae Abrótea White hake Merluche blanche Locha blanca Abrótea-da-costa 190 FOR Phycis phycis Gadidae Abrótea Forkbeard Phycis de roche Brótola de roca Abrótea-do-alto 188 GFB Phycis blennoides Gadidae Abrótea, Juliana (RAA) Greater forkbeard Phycis de fond Brótola de fango Abróteas 186 FOX Phycis spp Gadidae Forkbeards nei Phycis nca Brótolas nep Abrótea-vermelha 192 HKR Urophycis chuss Gadidae Abrótea Red hake Merluche écureuil Locha roja Agar 980 OKQ Pterocladiella capillacea Gelidiaceae R A Açores Spanish agar Agar penne Agar plumoso Agulha 37 GAR Belone belone Belonidae Peixe-agulha, Agulhinha Garfish Orphie Aguja Agulhão 405 SAU Scomberesox saurus Scomberesocidae Atlantic saury Balaou atlantique Paparda del Atlántico Alabote da Gronelândia 354 GHL Reinhardtius hippoglossoides Pleuronectidae Greenland halibut Flétan noir Fletán negro Alabote do Atlântico 352 HAL Hippoglossus hippoglossus Pleuronectidae Alabote Atlantic halibut Flétan de l'Atlantique Fletán del Atlántico Alcarraz 23 OGT Apogon imberbis Apogonidae Alfonsinho, Alcaraz, Folião (RAA) Cardinal fish Coq Salmonete real Alosa-azul 83 BBH Alosa aestivalis Clupeidae Blueback shad Alose d'été du Canada Sábalo del Canadá Alosa-cinzenta 85 ALE Alosa pseudoharengus Clupeidae Alewife Gaspareau Pinchagua Alosas 80 SHZ Alosa spp Clupeidae Shads nei Aloses nca Sábalos nep Amêijoa boa 860 CTG Ruditapes decussatus Veneridae Amêijoa, Amêijoa real, Amêijoa Grooved carpet shell Palourde croisée d'Europe Almeja fina cristã, Amêijoa verdadeira, Amêijoa vulgar Amêijoa branca 861 ULO Spisula solida Mactridae Amêijoa cão 867 VNA Venerupis aurea Veneridae Amêijoa bicuda, Amêijoa amarela, Golden carpet shell Palourde jaune Almeja dorada Amêijoa rugosa Amêijoa japonesa 853 CLJ Ruditapes philippinarum Veneridae Japanese carpet shell Palourde japonaise Almeja japonesa Amêijoa macha 862 CTS Venerupis pullastra Veneridae Amêijoa judia Pullet carpet shell Palourde bleue Almeja babosa Amêijoa relógio 859 DSX Dosinia exoleta Veneridae Mature dosinia Montre radiée Reloj Amêijoa vermelha 866 VNR Venerupis rhomboides Veneridae Amêijoa vermelha Banded carpet shell Palourde rose Almeja rubia Amêijoa zebra 854 PAU Paphia undulata Veneridae Ameijola 864 KLK Callista chione Veneridae Clame Dura Smooth callista Vernis fauve Almejon Anchova 378 BLU Pomatomus saltatrix Pomatomidae Enchova Bluefish Tassergal Anjova Anjo de malhas 693 SUT Squatina oculata Squatinidae Smoothback angelshark Ange de mer ocellé Pez ángel Anjos nep 690 ASK Squatina spp Squatinidae Angelsharks, sand devils nei Anges de mer nca Angelotes, peces ángel nep Areeiro 440 MEG Lepidorhombus whiffiagonis Scophthalmidae Carta Megrim Cardine franche Gallo del Norte Areeiro quatro manchas 441 LDB Lepidorhombus boscii Scophthalmidae Areeiro, Carta Four-spot megrim Cardine à quatre taches Gallo de cuatro manchas Arenque 91 HER Clupea harengus Clupeidae Atlantic herring Hareng de l'Atlantique Arenque del Atlántico Argentinas 24 ARG Argentina spp Argentinidae Argentines Argentines Argentinas Arinca 172 HAD Melanogrammus aeglefinus Gadidae Alecrim Haddock Églefin Eglefino Arreganhada 681 SYR Scymnodon ringens Squalidae Boca, Negra, Risota Knifetooth dogfish Squale-grogneur commun Bruja Atum albacora 584 YFT Thunnus albacares Scombridae Atum, Galha a ré, Galha amarela Yellowfin tuna Albacore Rabil Atum do Sul 589 SBF Thunnus maccoyii Scombridae Southern bluefin tuna Thon rouge du Sud Atún rojo del Sur Atum patudo 586 BET Thunnus obesus Scombridae Atum Bigeye tuna Thon obèse(=Patudo) Patudo Atum rabilho 588 BFT Thunnus thynnus Scombridae Atum, Rabilo, Rabil Atlantic bluefin tuna Thon rouge de l'Atlantique Atún rojo del Atlántico Atum voador 582 ALB Thunnus alalunga Scombridae Atum, Germão Albacore Germon Atún blanco Atum-barbatana-negra 581 BLF Thunnus atlanticus Scombridae Blackfin tuna Thon à nageoires noires Atún aleta negra Atum-rabilho-do-Pacífico 587 PBF Thunnus orientalis Scombridae Atum Pacific bluefin tuna Thon bleu du Pacifique Atún aleta azul del Pacífico Atuns nep 580 TUS Thunnus spp Scombridae True tunas nei Thons Thunnus nca Atunes verdaderos nep Azevia 489 MRK Microchirus ocellatus Soleidae Linguado (RAM) Azevia raiada 499 MKG Microchirus variegatus Soleidae Azevia Thickback sole Sole-perdix commune Gollete Azevias nep 488 THS Microchirus spp Soleidae Malacueco Thickback soles nei Soles-perdix nca Golletas nep Bacalhau Austral 203 SAO Salilota australis Moridae Tadpole codling More têtard Bacalao criollo Bacalhau-da-Gronelândia 162 GRC Gadus ogac Gadidae Greenland cod Morue ogac Bacalao de Groenlandia Bacalhau-do-Árctico 158 COW Eleginus navaga Gadidae Navaga(=Wachna cod) Morue arctique Bacalao navaga Bacalhau-do-Atlântico 160 COD Gadus morhua Gadidae Bacalhau Atlantic cod Morue de l'Atlantique Bacalao del Atlántico Bacalhau-polar 156 POC Boreogadus saida Gadidae Polar cod Morue polaire Bacalao polar Badejo 174 WHG Merlangius merlangus Gadidae Whiting Merlan Plegonero Bagres nep 26 CAX Ariidae Ariidae Sea catfishes nei Mâchoirons nca Bagres marinos nep Barbo-comum 133 LWD Luciobarbus bocagei Cyprinidae Barbel Barbeau Barbo ibérico Barbudos nep 356 THF Polynemidae Polynemidae Threadfins, tasselfishes nei Barbures, capitaines nca Barbudos nep Barroso 680 GUP Centrophorus granulosus Squalidae Tubarão, Xara branca, Ramudo Gulper shark Squale-chagrin commun Quelvacho (RAM) Página 1 de 10 COD COD NOME ESPÉCIE NOME CIENTÍFICO NOME FAMÍLIA OUTRAS DENOMINAÇÕES INGLÊS FRANCÊS ESPANHOL LOTA FAO Berbigão grande 806 KTT Acanthocardia tuberculata Cardiidae Tuberculate cockle Bucarde tuberculée Corruco Berbigão lustroso 807 LVC Laevicardium crassum Cardiidae Berbigão Norwegian egg cockle Coque lisse norvégienne Berberecho de Noruega Berbigão vulgar 805 COC Cerastoderma edule Cardiidae Common edible cockle Coque commune Berberecho común Besugo 534 SBA Pagellus acarne Sparidae Axillary seabream Pageot acarne Aligote Bica 536 PAC Pagellus erythrinus Sparidae Common pandora Pageot commun Breca Bica buço 538 PAR Pagellus bellottii Sparidae Bica Red pandora Pageot à tache rouge Breca chata Bico doce 678 HXT Heptranchias perlo Hexanchidae Albafar Bravo, Tubarão Sharpnose sevengill shark Requin perlon Cañabota bocadulce Bicuda 564 YRS Sphyraena sphyraena Sphyraenidae Barracuda European barracuda Bécune européenne Espetón Bicuda de Cabo Verde 565 BVV Sphyraena viridensis Sphyraenidae Bicuda Yellowmouth barracuda Bécune bouche jaune Espetón boca amarilla Biqueirão 140 ANE Engraulis encrasicolus Engraulidae European anchovy Anchois Boquerón Bodião 225 ENX Centrolabrus exoletus Labridae Bodião Rock cook Centrolabre Centrolabro Bodião canário 238 USI Labrus mixtus Labridae Peixe rei do alto (RAA) Cuckoo wrasse Vieille coquette Gallano Bodião dente de cão 229 BDY Bodianus scrofa Labridae Bodião, Peixe Cão, Gaio Wrasses, hogfishes, etc. nei Pourceaux, donzelles, etc. nca Lábridos(=Tordos,maragotas) nep Bodião reticulado 228 USB Labrus bergylta Labridae Bodião Vermelho, Bodião Ballan wrasse Vieille commune Maragota Bodião verde 222 TMP Thalassoma pavo Labridae Bodião, Rainha (RAA) Ornate wrasse Girelle paon Fredi Bodião verde 227 JCN Centrolabrus trutta Labridae Bodião, Maracoto (RAA), Truta Emerald wrasse Centrolabre truite Romero verde,Truta da costa (RAM) Bodião vidrão 226 AKL Acantholabrus palloni Labridae Bodião, Truta,Truta-do-alto (RAM) Scale-rayed wrasse Roucaou Tae rocas Boga do mar 500 BOG Boops boops Sparidae Boga Bogue Bogue Boga Bolota 170 USK Brosme brosme Gadidae Zarbo Tusk(=Cusk) Brosme Brosmio Boqueirão 125 EHI Centracanthus cirrus Centracanthidae Paralis (A), Boqueirão (M) Curled picarel Picarel guetteur Jerret imperial Borrelho 810 PEE Littorina littorea Littorinidae Burrié, Caracol do mar Common periwinkle Bigorneau Bígaro Buzina 803 KRJ Charonia rubicunda Ranellidae Buzina Knobbed triton Triton noueux Corno Búzio canilha 857 BOY Bolinus brandaris Muricidae Búzio Purple dye murex Murex-droite épine Cañailla Búzios nep 800 MUE Murex spp Muricidae Murex Rochers Murices Cabeçudos nep 612 URA Uranoscopus spp Uranoscopidae Stargazers Uranoscopes Miracielos(=Ratas) Caboz negro 533 GBN Gobius niger Gobiidae Caboz, Cardosa Black goby Gobie noir Chaparrudo Cabozes do Atlântico 210 GOB Gobius spp Gobiidae Atlantic gobies nei Gobies de l'Atlantique nca Góbidos, chaparrudos nep Cabra cabaço 604 GUU Chelidonichthys lucerna Triglidae Ruivo, Cabra Tub gurnard Grondin perlon Begel Cabra de bandeira 603 GUM Chelidonichthys obscurus Triglidae Cabrinha Longfin gurnard Grondin sombre Arete aleton Cabra lira 608 GUN Trigla lyra Triglidae Cabra Lirio Piper gurnard Grondin lyre Garneo Cabra morena 606 GUG Eutrigla gurnardus Triglidae Grey gurnard Grondin gris Borracho Cabra vermelha 602 GUR Aspitrigla cuculus Triglidae Red gurnard Grondin rouge Arete Cabras nep 600 GUN Trigla lyra Triglidae Piper gurnard Grondin lyre Garneo Cação liso 634 SMD Mustelus mustelus Triakidae Cação, Caneja Smooth-hound Émissole lisse Musola Cação pintado 632 SDS Mustelus asterias Triakidae Cação Starry smooth-hound Émissole tachetée Musola dentuda Cação-torto 635 CFB Centroscyllium fabricii Squalidae Black dogfish Aiguillat noir Tollo negro merga Cachucho 512 DEL Dentex macrophthalmus Sparidae Large-eye dentex Denté à gros yeux Cachucho Cachucho dentão 514 DEM Dentex maroccanus Sparidae Cachucho Morocco dentex Denté du Maroc Sama