Das offi zielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena HEFT 2 . SAISON 2012/13 REGIONALLIGA . 1,50 EURO Präsident Rainer Zipfel im Interview Leverkusen überzeugt beim DFB-Pokalspiel in Jena Wiedersehen macht Freude: „Sprotte“ war zu Gast im Jenaer Paradies 2. Spieltag — 24. August 2012 — 19.00 Uhr FC Carl Zeiss Jena 1. FC Magdeburg Haupt- Unser Ausrüster: sponsor des FC Carl Zeiss Jena: 2 HEUTE IM STADION Ein echter Klassiker INHALT Heute im Stadion ................ 3 In Jena zu Gast .................... 4 Europapokal-Finalist trifft auf Europapokal-Sieger So ist es gelaufen ............... 7 Das sollte man wissen .........9 Blaue Couch ........................11 Viele bekannte Gesichter gab am vergangenen Samstag im Unser Verein ......................15 Ernst-Abbe-Sportfeld zu entdecken. Rudi Völler, Hans-Ulrich Auf dem Platz .....................16 Nachgerechnet ...................18 Grapenthin, Bernd Schneider – die Liste derjenigen, die sich Von Spiel zu Spiel .............. 20 das DFB-Pokalspiel gegen Bayer 04 Leverkusen nicht entge- Exklusiv Partner .................21 hen lassen wollten, könnte man fast endlos fortsetzen. FCC Partner ........................22 Business Club ....................23 Club 1903 ...........................24 Heute Abend wird man auf dem Platz nicht allzu viele bekannte Talente .............................. 27 Gesichter entdecken. Sowohl der 1. FC Magdeburg als auch der Fanprojekt.......................... 28 FC Carl Zeiss befinden sich im Umbruch. Das führt zwangsläufig Supporters Club ................29 dazu, dass man sich die Namen der Spieler erst einprägen muss. Partnerschaft ....................30 Ein unbekannter Verein ist der FCM aber beileibe nicht. Selbst beim AC Mailand spricht man ehrfürchtig von den Blau-Weißen, TITELFOTO denn 1974 beim Europacup-Finale im Rotterdamer Stadion „De Kuip“ hatten Jürgen Sparwasser & Co. mit 2:0 die Nase vorn. Viele FCM-Fans, die heute im Gästeblock des Jenaer Stadions stehen, waren damals noch gar nicht geboren. Sie sind ebenso wie die jüngeren Jenaer Anhänger ohne internationale Spiele ihrer Lieblingsmannschaft aufgewachsen. Nichts desto trotz dürfte der Klassiker des Europacup-Finalisten von 1981 gegen den Europacup-Sieger von 1974 für Stimmung sorgen – ebenso wie das Regionalliga-Spiel des FC Carl Zeiss am kommenden Samstag. Dann ist der Berliner AK 07 im Paradies zu Gast. Nor- „Sprotte“ Grapenthin war Eh- rengast beim Pokalspiel gegen malerweise löst diese Ansetzung nur verhaltenen Jubel aus. Seit Leverkusen. Foto: Poser dem 4:0 im DFB-Pokal gegen Hoffenheim sind die Amateure aus der Hauptstadt aber bundesweit eine richtig große Nummer. IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den ANSETZUNGEN DES 2.SPIELTAGES Inhalt FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbe- triebs GmbH, Oberaue 3, 07745 Jena // Geschäftsführer Roy Stapelfeld // An- VfB Auerbach – ZFC Meuselwitz (Freitag, 24. August, 18.45 Uhr) zeigen und Redaktion Matthias Stein, FC Carl Zeiss Jena – 1. FC Magdeburg (Freitag, 24. August, 19 Uhr) Ralph-Peter Palitzsch, Peter Poser, Lars Völlger, Jens Büchner, Fanprojekt Jena, Optik Rathenow – Hertha BSC II (Samstag, 25. August, 13.30 Uhr) Supporters Club, Andreas Trautmann, Berliner AK 07 – FSV Zwickau (Samstag, 25. August, 13.30 Uhr) Ulrich Klemm // Satz & Druck Druckhaus Gera // Layoutkonzept www.viertakt.de Germ. Halberstadt – VFC Plauen (Sonntag, 26. August, 13.30 Uhr) // Anzeigenschluss 20. August, 10 Uhr Lok Leipzig – Torgelower SV (Sonntag, 26. August, 13.30 Uhr) // Redaktionsschluss 21. August, 10 Uhr // Auflage 1.500 Stück // Ein Nachdruck, TSG Neustrelitz – RB Leipzig (Sonntag, 26. August, 13.30 Uhr) auch in Auszügen, ist nur nach ei- Union Berlin II – En. Cottbus II (Sonntag, 26. August, 13.30 Uhr) ner vorherigen Genehmigung gestattet. 3 IN JENA ZU GAST Der normale Weg Beim 1. FC Magdeburg hat der Neuaufbau begonnen Als es noch keine Fanartikel im großen Stil zu burger Fußball im Vorjahr eine ganz schwere kaufen gab, mussten Mama oder Oma herhal- Zeit, denn man stieg nur dank der DFB-Struk- ten, damit mit teurer Wolle der unbezahlbare turreform nicht aus der Regionalliga ab. Mit Fanschal gestrickt werden konnte. In diese der Horrorbilanz von 14 Remis, 15 Niederlagen fast schon historisch zu nennende Zeit fielen und fünf Siegen verdiente sich das Team den auch die größten Erfolge des 1. FC Magdeburg, 18. und letzten Platz redlich. Die Zuschauer denn der Club wurde 1974 Europapokalsieger wurden vergrault, zumal der erste und ein- sowie 1972, 1974 und 1975 DDR-Meister. zige Heimsieg erst kurz vor dem Saisonende gelang. Um so überraschender war es, dass Lange ist es her, doch der Geist von Manfred zum ersten Spiel der neuen Serie fast 8.000 Zapf, Wolfgang Abraham und „Paule“ Seguin Fans in der Arena aufkreuzten, auch wenn eine verfolgt den Verein heute noch – sowohl im Freikartenaktion die Zahl aufpolierte. Die Par- positiven als auch im negativen Sinne. Fakt ist, tie gegen Auerbach ging übrigens 1:0 aus. dass der FCM eine der besten Mannschaften Trotz des erfolgreichen Auftaktspiels hält man der DDR war. Als „Bezirksauswahl“ identifi- sich beim FCM mit forschen Tönen zurück. Ex- zierte sich die ganze Region mit dem Verein. Als Kapitän Mario Kallnik, der inzwischen als Vize- in den 1990er Jahren mit der Nichtqualifikation präsident und Sportlicher Leiter verantwort- für die 2. Bundesliga und weiteren verpassten lich zeichnet, gab zu Protokoll: „Wer mit ein Aufstiegschancen Tristesse einzog, hatten die bisschen Fußball-Sachverstand an die Sache Handballer den Fußballern längst den Rang in herangeht, wird erkennen, dass ein Neuaufbau der Elbestadt abgelaufen. Die warme Börde- mindestens drei Spielzeiten benötigt. Das ist land-Halle zog eben auch die einst heißblüti- der normale Weg.“ Die Blau-Weißen befinden gen und nun in die Jahre gekommenen FCM- sich also im Neuaufbau und peilen deshalb Schlachtenbummler in Scharen an. erst mittelfristig den Aufstieg in Liga 3 an. Einen wichtigen Schritt in einer bessere Fuß- Diese Zielstellung maßgeblich mit umsetzen ballzukunft glaubte man 2004 zu realisieren. soll Andreas Petersen, der Vater des Ex-Jena- Mit dem Abriss des altehrwürdigen Ernst- ers Nils Petersen. Petersen senior war zuletzt Grube-Stadions und dem Neubau eines voll- Trainer bei Germania Halberstadt, ehe er im ständig überdachten reinen Fußballstadions Sommer dieses Jahres in die landeshauptstadt wurde die Voraussetzung geschaffen, um mit von Sachsen-Anhalt wechselte. Auf dem Platz einer modernen Heimstätte auf wirtschaftlich gibt Ex-Profi Mario Kurth den Ton an. Er ist der gesunde Füße zu kommen. Irgendwie gelang Leitwolf für ein junges Rudel, das in der Regio- das aber trotz der 27.250 Zuschauer fassen- nalliga für positive Schlagzeilen sorgen will. den Arena nicht. Vielmehr erlebte der Magde- jb 4 IN JENA ZU GAST Hintere Reihe von links: Christopher Reinhard, Tobias Friebertshäuser, Dawid Krieger, Maik Koschwitz, Florian Beil, Marco Kurth, Stephan Neumann Mittlere Reihe von links: Sebastian Wiedon (Physiotherapeut), Dirk Fröhlich (Betreuer), Heiko Horner (Zeugwart), Philipp Blume, Fernando Lenk, Michél Harrer, Fabian Burdenski, Marius Sowislo, Kevin Nennhuber, Peter Hackenberg, Christian Beer (Torwarttrainer), Andreas Petersen (Trainer), Frank Windelband (Co-Trainer) Vordere Reihe von links: Marcel Brendel, Fabio Viteritti, Ali Moslehe, Danilo Dersewski, Nils Butzen, Matthias Tischer, Patrick Bärje, Patrick Podrygala, Benjamin Boltze INFORMATIONEN ZUM 1. FC MAGDEBURG Kontakt Zugänge Rötgerstraße 9, 39104 Magdeburg B. Boltze (Hallescher FC), M. Sowislo (Sport- Internet freunde Siegen), P. Podrygala (Germania www.fc-magdeburg.de Halberstadt), D. Dersewski (Heidenauer Vereinsgründung SV), C. Reinhard (TGM SV Jügesheim), F. 22. Dezember 1965 Beil (Hannover 96 II), K. Nennhuber (BV Vereinsfarben Cloppenburg), M. Harrer (FC Sylt), A. Mosle- Blau-Weiß he (TSV Havelse), M. Brendel, M. Koschwitz Stadion (beide eigene zweite Mannschaft) MDCC-Arena (27.250 Zuschauer) Abgänge Erfolge A. Karagiannis, T. Scharlau, K. Rodrigues Gewinn des Europapokals der Pokalsie- (alle unbekannt), T. Becker (KSV Hessen ger 1974, DDR-Meister 1972, 1974, 1975 Kassel), C. Köhne (BFC Dynamo), J. Auster- Platzierungen der vergangenen Jahre: mann (BFC Viktoria 89), C. Wright (Berliner 2007/2008: Regionalliga Nord, Platz 11 AK 07), D. Wolf (Global FC/Philippinen), D. 2008/2009: Regionalliga Nord, Platz 5 Halke (VfB Oldenburg), P. Henkel (FC Pom- 2009/2010: Regionalliga Nord, Platz 6 mern Greifswald), M. Instenberg (Haldens- 2010/2011: Regionalliga Nord, Platz 12 leber SC), F. Falkenberg (eigene zweite 2011/2012: Regionalliga Nord, Platz 18 Mannschaft) 5 Punktsieg für den Mittelstand. Mit SAP Business ByDesign und AGETO. Mit SAP Business ByDesign bietet AGETO eine Bringen Sie Ihr Unternehmen mit AGETO zum fl exible Softwarelösung speziell für den Mittelstand. Punktsieg! Wir beraten, implemen tieren, optimieren. Mit ihr verwalten Sie Ihre gesamten Geschäftspro- AGETO für den Mittelstand. zesse – und das ohne eigene IT, ganz einfach über Ihren Webbrowser. www.ageto.de MEWA wünscht allen ein sauberes Spiel! MEWA versorgt Unternehmen und Betriebe im Mehrwegsystem mit Putz- tüchern, Berufs- und Schutzkleidung, Arbeitsschutzartikeln und Business- kleidung. Bringen und Holen, Waschen und Pfl egen – Full-Service für Sie. Dazu gehört natürlich auch, dass wir dem FC Carl Zeiss Jena eine span- nende und erfolgreiche Saison wünschen. MEWA Textil-Service AG & Co. Jena OHG Damaschkeweg 2 · 07745 Jena Telefon 03641 237-0 · Telefax 03641 237-180 E-Mail: [email protected] · www.mewa.de 6 SO