Gemeinde Nachrichten Amtliche Mitteilung Der Gemeinde Niederthalheim - 3/2020 - Zugestellt Durch Post.At

Niederthalheimer Gemeinde Nachrichten Amtliche Mitteilung der Gemeinde Niederthalheim - 3/2020 - Zugestellt durch Post.at

Jubiläumsbankerl Roas -Ein Bankerl geht auf Reisen…..

Quelle.: MV Niederthalheim

Niederthalheimer Lesen sie weiter auf >> Seite 5 Terminkalender 2021

Alle Veranstaltungen für das Jahr 2021 sind bis spätestens Redaktionsschluss für Donnerstag, 8. Oktober 2020 die nächste Ausgabe der schriftlich an das Gemeindeamt Gemeinde Nachrichten zu bringen oder per E-Mail zu senden. ist Donnerstag, E-Mail: brandstetter@ der 29. Oktober 2020 niederthalheim.ooe.gv.at

Die Termine werden in der Reihen- Bitte den Abgabetermin folge der Anmeldung vergeben. einhalten ! Inhaltsverzeichnis Gemeinde - Informationen

Hundehaltung: Gemeinderatssitzung ~ Seite 2 ~ Offensichtlich sind die gesetzlichen am Do, 24. September 2020 Gemeinde-Informationen Bestimmungen über eine gewissen um 19.00 Uhr ~ Seite 3 ~ hafte und rechtlich einwandfreie Bgm. Johann Öhlinger berichtet Hundehaltung nicht bei allen Hunde- am Gemeindeamt Niederthalheim

besitzern bekannt. Sonst würden sich (Sitzungszimmer) ~ Seite 4 ~ die Beschwerden über freilaufende Gesunde Gemeinde Niederthalheim Hunde im Ortsgebiet, die ihre Jugendservice-Info u. Beratung Notdurft verrichten nicht häufen.

~ Seite 5 ~ Ich möchte in diesem Zusammenhang Schulveranstaltungshilfe Musikverein Nth.- an das OÖ Hundehaltungsgesetz, des Landes OÖ. Ein Bankerl geht auf Reisen besonderes an den § 6, der das Mitfüh- ren von Hunden an öffentlichen Orten ~ Seite 6 ~ Für Schülerinnen und Schüler die eine regelt, erinnern. Wer einen Hund führt, oberösterreichische Pflichtschule Arztstelle in Niederthalheim muss die Exkremente des Hundes, Breitbandausbau-Selbstverteidigungskurs besuchen (VS, NMS, Poly, LWFS) welche dieser an öffentlichen Orten im ~ Seite 7 ~ Ortsgebiet hinterlassen hat, unverzüg- Die Finanzierung mehrtägiger Schul- Bericht-Kindergarten Niederthalheim lich beseitigen und entsorgen. Weiters veranstaltungen ist für Eltern oftmals Wifi Kurse-Rauchfrei durchs Leben ist der Hundehalter dafür verantwort- mit großen finanziellen Belastungen

lich für die erforderliche Verwahrung verbunden. Um diese Familien finanzi- ~ Seite 8 ~ und Beaufsichtigung seines Tieres zu Bericht-MHS 2 Schwanenstadt ell zu unterstützen und den Kindern die sorgen. Teilnahme an Schulveranstaltungen zu ~ Seite 9 ~ Es wird allen Hundebesitzern empfoh- ermöglichen unterstützt das Land Kinderferienprogramm-Sommer- len die einschlägigen Rechtsvorschrif- Oberösterreich mit der „OÖ Schulver- Tenniscamp in Schlatt ten bezüglich der Hundehaltung zu anstaltungshilfe“. Alpenverein Schwanenstadt beachten. Diese gesetzlichen

~ Seite 10 ~ Bestimmungen stellen nicht nur allein Gefördert werden Eltern, wenn Blutspendeaktion Niederthalheim einen Schutz, von Mensch und Tier mindestens ein Kind im Laufe des dar, vielmehr vermag eine verantwort- Schuljahres an einer 4-tägigen Schul- ~ Seite 11 ~ liche Hundehaltung vor rechtlich veranstaltung teilgenommen hat oder Rotes Kreuz OÖ-Vöcklabruck unangenehmen Schritten bewahren. mehrere Kinder an mehrtägigen Schul- Ausbildung-Altenbetreuungsschule veranstaltungen mit mindestens einer Der Bürgermeister ~ Seite 12 ~ Nächtigung außerhalb des Schul-

standortes teilgenommen haben. AK-Kosumentenrechte Nächster Sachkundekurs

~ Seite 13 ~ für Hundehalter Die Höhe des Zuschusses für 2-tägige News vom Pamaki, Schultaschen- Freitag, 16. Oktober 2020 Schulveranstaltungen beträgt 50 Euro, Sammelaktion 19.00 Uhr für 3-tägige Schulveranstaltungen Agrar u. Baufolien Sammlung Vereinsheim ÖGV Schwanenstadt in 75 Euro, für 4-tägige Schul-

~ Seite 14 ~ Staig (neben der Kläranlage) veranstaltungen 100 Euro und für

Jubilare, Ausbildung Lehrberufe Kosten: € 30,- 5-tägige und längere Schul- Eröffnungsfeier Polizei Schwanenstadt veranstaltungen 125 Euro. Vortragende: ~ Seite 15 ~ TA Dr. Schnötzinger Nimmt ein Kind in einem Schuljahr an OÖ. Zivilschutz– Urlaubsvorbereitungen ÖKV Trainer: Georg Hinterplattner mehreren Schulveranstaltungen teil,

~ Seite 16 ~ wird empfohlen, den Zuschuss für den Ausbildung, Jägerschaft Niederthalheim Anmeldung und Info: längeren dieser Aufenthalte zu Andreas und Inge Sigl beantragen. ~ Seite 17~ Tel: 0699/ 12566409 Werbeeinschaltung KWG Mail: [email protected] Einreichfrist: Information zum Kinderferienprogramm Bis spätestens 3 Monate nach Ende des laufenden ~ Seite 18~ Impressum Schuljahres (31. Oktober). OÖ. Zivilschutz-Rettungsgasse Erscheinungsort: Niederthalheim Mehr Informationen: Verlagspostamt: 4690 Schwanenstadt Land OÖ/Schulveranstaltungshilfe Herstellung: Eigenvervielfältigung ~ Seite 19 – Seite 20 ~ Gestaltung und Layout: Edeltraud Brandstetter E-Mail: [email protected] Werbeeinschaltungen Homepage: www.niederthalheim.at

- 2 - Bürgermeister Johann Öhlinger berichtet

Kanalsanierungsarbeiten: Das bezirksweite Kooperationsprojekt Eine regelmäßige und ordnungsgemä- „Jugend-Taxi-App“ soll nun genau ße Kanalwartung gewährleistet eine hier ansetzen. Im Bezirk Vöcklabruck lange Funktionsfähigkeit und Lebens- wir es ab Herbst 2020 die Möglichkeit dauer der Kanalanlagen. Allein in geben, Jugendtaxigutscheine über die

Oberösterreich wurden von 1960-2010 4youCard-App herunterzuladen und rund 4,2 Milliarden Euro in Abwasser- einzulösen. Alles, was du dazu entsorgungsprojekte investiert. brauchst, sind eine 4youCard und die Der Werterhalt dieser durch öffentliche aktivierte 4youCard-App auf deinem Mittel geförderten Anlagen ist daher Smartphone. Die App wird in diesen Gde. Nth. Quelle.: von sehr großer volkswirtschaftlicher Tagen programmiert und steht ab jede Tätigkeit, durch die der gewöhnli- Bedeutung. Die Instandhaltung Anfang Oktober zum Download bereit. che Straßenverkehr beeinträchtigt wird

(Inspektion, Wartung, Sanierung) der Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung Für die Einholung der Bewilligung ist Netze ist somit die Aufgabe der am 16.Juni 2020 den einstimmigen die beauftragte Firma bzw. der oder die Zukunft in der öffentlichen Abwasser- Beschluss gefasst an diesem Projekt Verursacherin der Beeinträchtigung entsorgung. Die rechtlichen Rahmen- teilzunehmen. Weitere Infos gibt’s am verantwortlich. Zuständige Behörde ist bedingungen dafür sind im Wasser- Gemeindeamt oder auf der Homepage bei Landes- u. Bezirksstraßen die rechtsgesetz (WRG 1959) und in der der 4youCard. Bezirkshauptmannschaft, bei Allgemeinen Abwasseremissionsver- Gemeindestraßen das Gemeindeamt. ordnung (AAEV 1996) beschrieben. Umbau Gemeindeamt: Für die Besorgung, Aufstellung und Der Auftrag zur Wahrnehmung der Die Arbeiten zum Einbau der Arzt- Entfernung der notwendigen Verkehrs- gesetzlichen Wartungs- und Instand- praxis in den ehemaligen Bankräum- zeichen (z.B. Geschwindigkeitsbe- haltungsverpflichtung ist im Regelfall lichkeiten laufen auf Hochtouren, um schränkungen, Halte- und Parkverbote) durch konkrete Vorschreibungen im den geplanten Eröffnungstermin und Verkehrsleiteinrichtungen (z.B. wasserrechtlichen Bewilligungsbe- Anfang Oktober auch einhalten zu Umleitungen, Randbalken) ist der oder scheid festgelegt. Darüber hinaus ver- können. Die Bankomatumstellung ist die Bewilligungsinhaberin selbst ver- pflichtet sich der Betreiber von mit abgeschlossen, die Kosten dafür hat antwortlich. Der genaue Standort und öffentlichen Mitteln geförderten Anla- zur Gänze die Raiffeisenbank Region der Zeitpunkt der Aufstellung und Ent- gen im Zuge der Kollaudierung gegen- Schwanenstadt übernommen. Seitens fernung der Verkehrszeichen müssen über den Fördergebern Bund und der Gemeinde wurden in diesem Raum in einem Bautagebuch dokumentiert, Land, die Instandhaltung und die sämtliche Informationsständer aufge- der Beginn und das Ende der Bauarbei- Funktionsfähigkeit der Anlagen in stellt. Die Anbringung der elektroni- ten müssen der Behörde mitgeteilt wer- Form von periodischen Überprüfun- schen Amtstafel ist noch heuer geplant. den. gen zu gewährleisten. Im Zuge der Umbauarbeiten wurde ein Die Ergebnisse dieser Überprüfungen Mindestgebühren für die Bewilligung neuer Zugang zur ehemaligen Arzt- sind übersichtlich aufzuzeichnen und auf einer Gemeindestraße: praxis geschaffen, um diese Räumlich- die festgestellten Mängel sind zu Antrag: € 14,30 Stempelgebühr keiten, durch einen eigenen Eingang, beseitigen. Dieser Verpflichtung ist die Bewilligung: € 35,80 Verwaltungsab- besser nutzen zu können. Bei einer Gemeinde Niederthalheim nach- gabe Vermietung wären dann wieder alle gekommen, indem die Kanalstränge Sollten bei derartige Arbeiten Ver- Räumlichkeiten des Gemeindehauses des Bauabschnittes 01 dieser Über- kehrszeichen oder Absperrungen ohne genutzt. prüfung und Sanierung unterzogen Bewilligung aufgestellt werden, ist im wurden. Die Arbeiten wurden, in den Arbeiten auf und neben der Straße Schadensfall der Verursacher haftbar. letzten Wochen von der Firma RTi Wenn durch Arbeiten auf oder neben Seitens der Gemeinde werden nur mit Austria GmbH aus Altenberg bei Linz der Straße der Straßenverkehr beein- einer Bewilligung Verkehrszeichen durchgeführt. trächtigt wird, ist dafür eine Bewilli- und Absperrungen zur Verfügung gung gemäß § 90 Straßenverkehrsord- gestellt. Einführung Jugend Taxi App: nung (StVO) notwendig. 2018 fand im Bezirk Vöcklabruck ein Gemeindeseniorentag Beispiele für solche Arbeiten können Jugendrat statt. Dabei formulierten die sein: Der für 17. Oktober geplante Jugendlichen ihre Wünsche und • Grabungen für Kanal, Wasser, Gemeindeseniorentag wird in Abstim- Vorstellungen eines attraktiven Gas, Fernwärme, Hausanschlüsse mung mit der Pfarre abgesagt. Lebensraums an die Politik. Leider lassen die Sicherheitsregeln und Ein großer Wunsch war die Ver- • Aufstellung von Gerüsten oder Abstandsbestimmungen das gemütliche besserung der Mobilität – genauer Containern und gesellige Treffen heuer nicht zu. gesagt hinsichtlich des Heimkommens • Baustelleneinrichtungen Ich bitte um Euer Verständnis und freue beim Fortgehen am Wochenende. • Holzschlägerungsarbeiten mich schon auf den Gemeinde- seniorentag 2021. - 3 - Gesunde Gemeinde Niederthalheim Jugendservice - Information und Beratung für Jugendliche in Bezirk Vöcklabruck

Die richtige Information ist Voraus- setzung für wichtige Entscheidungen im Leben. Durch das Aufzeigen von vielfältigen Möglichkeiten und Perspektiven bietet das Jugendservice Hilfe, um eine individuelle Entscheidung zu unterstüt- zen. So werden junge Menschen in ihrer Selbstverantwortung gestärkt und eigenständiges Handeln der Jugendlichen wird gefördert.

Die Fragen, die an das Jugendservice gestellt werden, sind so unterschiedlich wie die Jugendlichen selbst: Arbeit, Bildung, Freizeit, Rechtliches, Fragen zur ersten Liebe und Sexualität sind ebenso Themen wie Auslandsauf- enthalte, Informationen zu Bundesheer und Zivildienst oder zum Jugendschutzgesetz.

Diese Informationen werden in persönlichen Gesprächen, mittels Infomaterial und digital über die Webseite www.jugendservice.at weitergegeben.

Dort findet man außerdem die größte Ferialjobbörse Oberösterreichs und die Jugendservice Lernbörse. In diese können sich Nachhilfesuchende eintragen, als auch Jugendliche, die Nachhilfe geben möchten. Sehr gut angenommen werden die Workshops für Schulen, Gemeinden und Jugendgruppen zu verschiedenen Themen. Wer keine Möglichkeit hat persönlich vorbei zu kommen, kann die anonyme Onlineberatung nutzen.

Das Projekt "Jobcoaching" bietet Unterstützung bei der Suche nach dem

Jugendservice Vöcklabruck richtigen Ausbildungsplatz. Im Bereich Jugendservice des Landes OÖ Parkstraße 2a Bildungs- und Berufsorientierung 4840 Vöcklabruck werden individuelle Schul- und Mo & Mi: 14.00-17.00 Uhr 4youcard Studienwahlberatungen angeboten. und nach Vereinbarung Tel: 07672/ 75 700 Dieses umfassende und kostenlose Service gibt es auch für Jugendliche [email protected] aus dem Bezirk Vöcklabruck. www.jugendservice.at

- 4 - Musikverein Niederthalheim „Ein Bankerl geht auf Reisen“ …..

JUBILÄUMSBANKERL-ROAS dere Reise geschickt und ist nun bis schon einige Stationen ins Reisetage- Viele von euch haben sicher schon zu unserem neu terminisierten Jubilä- buch eintragen, sondern hat auch viele davon gehört, der eine oder andere hat umsfest vom 28. – 30. Mai 2021 spannende und schöne Momente er- es vielleicht auch schon mal gesichtet: unterwegs. Woche für Woche macht lebt werden und es hat immer ein Richtig, die Rede ist von unserem es woanders Station und verweilt bei Lächeln in die Gesichter der „Bankerl Jubiläumsbankerl! Aber worum MusikkollegInnen, Ehrenmitgliedern, -Paten“ gezaubert. Ein besonderes geht’s hier überhaupt? Freunden und Gönnern. Dabei lädt Highlight war definitiv der diesjährig Eigentlich sollte ja heuer im Mai unser Bankerl zum Verweilen sowie etwas anders gestaltete Margarita- unser Jubiläumsfest stattfinden – Rasten ein und soll im Besonderen Kirtag, wo das das Jubiläumsbankerl gekommen ist dann aber alles ganz Lust auf unser nächstjähriges Fest nach dem Festgottesdienst auf dem anders. Und so haben wir nun eine machen, wo wir, so Gott will, wieder Kirchenplatz von Msgr. Hermann neue Aktion ins Leben gerufen: die zusammenrutschen und gemeinsam Pachinger und Diakon Wolfgang „Jubiläumsbankerl-Roas“. feiern dürfen. Kumpfmüller im feierlichen Rahmen Am ursprünglichen Festtermin wurde Seit Mitte Mai ist unser Bankerl nun geweiht wurde. Den göttlichen Segen eine Gartenbank auf eine ganz beson- unterwegs und es konnten nicht nur konnte unser Bankerl anschließend im Garten der neuen Bankerl- Paten, Fam. Kumpfmüller, wirken lassen. Und wie geht die Reise weiter? Ja, das wissen wir auch noch nicht ganz genau und haben noch nicht jede Station bis in Detail geplant, aber so bleibt es spannend und eines ist sicher: Es werden noch viele tolle Geschichten im Reisetagebuch niedergeschrieben werden. Begleitet ihr uns ein Stück? (www.mvn.at/jubilaeumsbankerl- roas) Bericht: MV Andrea Eder WIR LASSEN DIE NOTEN in Niederthalheim. VORANKÜNDIGUNG: WIEDER TANZEN! Die kreativ verzierten Noten wurden NIEDERTHALHEIMER Für unser diesjährig etwas anderes anschließend am 26. Juli beim MUSIKANTENHERBST Ferienprogramm bekamen die Kinder Margarita-Sonntag nach dem Viele Veränderungen und Heraus- aus den Gemeinden Niederthalheim Gottesdienst vor dem Kirchenplatz forderungen begleiten den Musik- und Schlatt eine kleine Aufgabe für ausgestellt. Die teilnehmenden Kinder verein im gegenwärtigen Jahr. Dabei die ersten zwei Ferienwochen von konnten sich dort als Beloh- ist es uns auch in naher Zukunft nicht uns. Insgesamt 16 musikbegeisterte nung für ihre tollen Ideen eine kleine möglich bzw. erlaubt, konzertante Kinder gestalteten ihre eigene Note Überraschung in Form eines Musik- Veranstaltungen mit der gesamten und brachten diese zum Gemeindeamt Rätsels und eines Notenbleistiftes Kapelle in der Mehrzweckhalle oder abholen. Pfarrkirche abzuhalten. Stattdessen dürfen wir am Sonntag, 04. Oktober 2020 nach dem Erntedank- Festgottesdienst zum „Niederthalheimer-Musikantenherbst“ auf den Kirchenvorplatz recht herzlich einladen. Ein Platzkonzert der Musik- kapelle, bäuerliches Handwerk, regionale Produkte und Köstlichkeiten können erlebt sowie genossen werden. Sollte das Wetter nicht entsprechen, dann findet die Veranstaltung in abgeänderter Form (beispielsweise musizieren nur kleine Ensembles) in der Mehrzweckhalle statt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Euren geschätzten Besuch! Quelle.: MV Niederthalheim - 5 - Neuer Arzt für Allgemeinmedizin eröffnet ab 5. Oktober 2020

Arztstelle Niederthalheim: Ordination ab Oktober eine Termin- 4800 Attnang-Puchheim Dr. Aigner & Dr. Dachs Gruppen- ordination ist. Termine können Tel: 07674 / 66636 praxis für Allgemeinmedizin OG telefonisch eine halbe Stunde vor, bis Wie bereits in der letzten Ausgabe der eine halbe Stunde nach offiziellem Mit 05. Oktober 2020 Gemeindezeitung angekündigt, dürfen Ordinationsende ausgemacht werden. Dr. Aigner & Dr. Dachs Gruppen- wir schon bald unsere Ärzte Dringende Fälle werden jederzeit praxis f. Allgemeinmedizin OG Dr. Aigner und Dr. Dachs in ihren behandelt. Hier kann es jedoch zu Hauptstraße 42 neuen Räumlichkeiten im Amtshaus Wartezeiten kommen. Die Telefon- 4692 Niederthalheim begrüßen. Einige Niederhalheimer nummer wird noch bekanntgegeben Öffnungszeiten: sind bereits zu den Ärzten gewechselt und ist auf der Gemeindehomepage und alle Niederthalheimer werden von Niederthalheim zu finden. Montag 8 - 12 Uhr u. 14 – 17 Uhr den Ärzten betreut. Das geplante Für alle die noch einen Arzt bis zum Dienstag 14 – 17 Uhr Eröffnungsdatum der Praxis in 05. Oktober aufsuchen wollen, dann Mittwoch 8 – 10 Uhr Niederthalheim ist mit 5. Oktober an dieser Adresse: Donnerstag 8 – 12 Uhr 2020 vorgesehen. Dr. Aigner & Dr. Dachs Gruppen- Freitag 8 – 12 Uhr Von den Ärzten vorab folgende Infos: praxis f. Allgemeinmedizin OG Bitte beachten sie, dass unsere Rathausplatz 1 Bericht: Daniel Sturmair Ausschuss für örtliche

Umweltfragen u. Energie

Bei der ersten Ausschusssitzung des Jahres wurden die bereits angesammelten Punkte bearbeitet. Einen Schwerpunkt stellte insbesonde- re die neue Finanzplanung dar.

Hierzu wurde im Ausschuss beraten, welche Projekte in naher Zukunft bzw. die nächsten Jahre anstehen, um diese bei der Finanzplanung berücksichtigen zu können.

Weitere Ideen und Anregungen gerne an den Obmann des Umwelt- und Energieausschuss.

([email protected]). Obmann Umwelt & Energie Daniel Sturmair

Breitband für Niederthalheim

Die Firma Nöhmer wird nun im September mit dem Ausbau beginnen. In welchem Gemeinde- gebiet begonnen wird, wird über die Gemeinde- Homepage bekanntgegeben.

Eine Aussendung seitens der Firma Nöhmer wurde getätigt und weitere Infos bitte direkt bei

Expert Nöhmer: 07662 / 3131.

- 6 - Ein aufregendes Kindergartenjahr …... Machen Sie den 1. Schritt

Projekt „Behindertenberatung von A – Z“ für den Bezirk Vöcklabruck Der OÖ. KOBV hilft seit seiner Gründung im Jahr 1945 nicht nur Quelle: Kiga Nth. behinderten Menschen, zu ihrem Ein aufregendes Kindergartenjahr Uhr in der Pfarrkirche statt. Recht zu kommen, sondern auch geht zu Ende! Das Thema „Freunde“ führte durch ihre Ansprüche nutzen zu können. Nach dem „Corona-bedingten Lock- die gesamte Feier. Die Kinder dankten down“ haben wir im Kindergarten Jesus für die Freunde, die Eltern und Ziel des Projektes ist die berufliche versucht, den Kindern viel Zeit zum die vergangene, schöne Kindergarten- Integration und soziale Absicherung Spielen mit den Freunden zu ermögli- zeit. von Menschen mit Behinderung. chen. Ein besonderes Highlight für die Die Zielgruppe sind Menschen mit Speziell für die Schulanfänger war es Schulanfängerkinder war das erstma- Behinderung im berufsfähigen Alter uns wichtig, spannende und herausfor- lig durchgeführte Herunterrutschen (15 – 65 Jahre) und deren Angehöri- dernde Aktivitäten wie z.B. eine vom Marienaltar über eine Langbank ge. Schatzsuche, eine Schulanfängerolym- Richtung Altarraum. Dies symbolisier- piade, einen Piratenabschluss sowie te das Ende der Kindergartenzeit und Wenn Sie gesundheitliche das Schultaschenfest mit Spielen anzu- den Übergang in die neue Schulzeit. Einschränkungen und deswegen bieten, da auf die traditionellen Schul- Anschließend an die Feier stellte sich Probleme haben, Ihre Arbeit zu besuche sowie auf den Schulanfänger- die künftige Lehrerin der 1. Klasse, behalten oder eine zu finden, wen- ausflug verzichtet werden musste. Doris Obermair, bei den Kindern und den Sie sich an uns. Es kann vieles Unter Einhaltung der gesetzlichen Eltern vor. in Kürze telefonisch, per Mail, aber Vorschriften konnten wir glücklicher- Liebe Schulanfänger: Wir wünschen auch vor Ort in jeder Bezirkshaupt- weise dennoch einen besonderen euch auf diesem Weg noch einmal viel stadt geklärt werden. Schulanfänger-Abschluss-Gottesdienst Erfolg in der Schule. durchführen. Viele Grüße vom Melden Sie sich bei den Themen wie Dieser fand am 5. Juli 2020 um 10.00 Kindergartenteam Niederthalheim Behindertenpass, Kündigungsschutz, Medizinische oder berufliche Reha- bilitation, Umschulungen, Zuschüsse Rauchfrei durchs Leben und Förderungen, und vielem mehr.

Beratungstermine, die in der Arbei- terkammer Vöcklabruck stattfinden, können unter der Telefonnummer 0732 656361 vereinbart werden. Telefonische Beratungen unter der gleichen Nummer, Fragen per Mail unter [email protected].

Die Beratungen sind kostenlos.

- 7 - MHS 2 Schwanenstadt zum 3. Mal Meistersingerschule in Folge

Bereits zum 3. Mal wurde - Bestehen eines Schulchores oder dass Singen im Lehrplan wieder einen für diejenigen Schulen ein vergleichbarer Vokalformationen auf wichtigen Stellenwert einnimmt.“ Das Gütesiegel vergeben, die im Dauer „Meistersinger“-Zertifikat darf von vergangenen Schuljahr - die Integration der Chorstunden in den Schulen außerdem offiziell als (2018/19) auf vorbildliche und den Stundenplan Gütesiegel eingesetzt werden. qualitätsvolle Zusammenarbeit im - dokumentierte musikalische Aktivi- Die feierliche Überreichung der Bereich chorischer Jugendarbeit täten außerhalb und innerhalb der Plaketten durch LH Mag. Thomas zurückblicken können. Schule im Schuljahr 2018/19 Stelzer fand am Donnerstag, Dabei handelt es sich also um ein - Qualitätssicherung in Form von 13. Februar 2020 um 16:00 Uhr sichtbares Zeichen für funktionieren- Fortbildungen der Chorleiter und im Steinernen Saal (Landhaus), Linz de und hochwertige Zusammenarbeit Sänger statt. von singenden SchülerInnen mit ihren Bewertet wird von der Jury jeweils ChorleiterInnen UND dem Umfeld die Arbeit des vergangenen Schuljah- Dieses Projekt wird unterstützt von (wie z.B. Direktion, Administration res, so Harald Wurmsdobler vom OÖ. der Bildungsdirektion für OÖ, dem und Stundenplan, Zusammenarbeit Chorverband: „Wir sehen, dass die Chorverband OÖ und dem Land OÖ. mit Kolleginnen und Kollegen, Part- Aktion angenommen wird. Ziel ist es, Quelle: Land OÖ nern außerhalb der Schule, Teilnahme am öffentlichen Leben innerhalb und außerhalb der Schule). 78 OÖ Schulen sind Meistersinger- schule 2019, davon 30 Volksschulen 30 Neue Mittelschulen 03 Berufsbildende höhere Schulen 15 Allgemein bildende höhere Schulen Kriterien für eine OÖ Meistersingerschule 2019:

Schulklasse stellt Buchprojekt in den Dienst der guten Sache

Unter dem Titel „Liebe ist …“ wurde Ursprünglich war es nicht gedacht, weniger Monate erblindet. von den Lehrerinnen Gertraud Kaindl diese Arbeit einer breiteren Öffent- Somit wurde mit Unterstützung von und Julia Atzlinger im Deutschunter- lichkeit zugänglich zu machen, es gab Frau Bianca Loidl aus einer Samm- richt der 4m Klasse der NMS 2 aber die Idee, mit den Texten des lung von Schülertexten in aller Eile Schwanenstadt ein Buchprojekt Buches eine Lesung für die Eltern zu und unter erschwerten Corona- realisiert. Daraus entwickelte sich veranstalten. Dieses Vorhaben wurde Bedingungen ein Unterstützungs- eine Unterstützungsaktion für eine aber durch die Schulschließung Mitte projekt für die betroffene Schülerin Mitschülerin. Quelle: MHS 2 März aufgrund der Corona-Pandemie und ihre Familie auf den Weg zunichte gemacht. gebracht. „Gibt es keine Lesung und kein Zu Schulschluss konnte der Familie Musical – an unserer Schule beendet der Reinerlös aus 200 verkauften Sets die Musikklasse das letzte Schuljahr und zusätzlichen Spenden in der Höhe fast immer mit einem Musical – von 3.500 Euro übergeben werden. machen wir eben eine CD mit ausge- SchülerInnen und LehrerInnen freuen wählten Texten aus dem Buch und sich über diese beachtliche Summe kleinen musikalischen Beiträgen“, und hoffen, dass dadurch die finanzi- Eine Unterrichtsstunde, in der ein schlug der Klassenvorstand Roland elle Belastung für die Familie etwas klassisches Liebesgedicht mit einem Fuchs vor, „und bringen Buch und abgefedert werden kann. Popsong verglichen wurde, bildete im CD unter die Leute.“ Auch das ist Schule und lässt sich in November 2019 den Auftakt zu einem Im Leben einer Schülerin der 4m die Rubrik „Förderung sozialer Kom- kreativen Schreibprojekt. Auf über 60 Klasse hat sich nämlich im Laufe des petenzen“, „Lernen fürs Leben“ oder Seiten finden sich in dem entstande- Schuljahres eine tragische Wendung einfach unter „Liebe ist …“ einord- nen Buch sehr persönliche Texte, eingestellt. Sie ist aufgrund einer nen. Hut ab vor diesem Engagement! Gedanken und Gedichte rund um das genetischen Erkrankung innerhalb Thema „Liebe“. Bericht: Manfred Preimesberger

- 8 - Kinderferienprogramm „Sommer-Tenniscamp in Schlatt“

auf 2 Gruppen zu je 5er Teams, teil- Wir wollen uns an dieser Stelle aus- genommen haben. Die Kinder und drücklich ganz herzlich bei den auch die Betreuer waren mit Begeis- Bürgermeistern der Gemeinden Liebe Tennisfreunde, terung dabei und haben das Camp zu Schlatt – Christian Mader, einer großartigen Veranstaltung wer- Niederthalheim – Hans Öhlinger und der UTC Schlatt, samt seiner Tennis- den lassen. Nach der sportlichen Aichkirchen – Franz Haider und ihren anlage in Breitenschützing, hat sich Betätigung gab es für die Teilnehmer jeweiligen Teams in den Gemeinden auch 2020, mehr denn je, in Zeiten täglich ein gemeinsames Mittagessen bedanken. Ohne deren Unterstützung von Corona & Co als ein zentraler und am Ende der jeweiligen Grup- wäre unser Tenniscamp nicht möglich Treffpunkt für Jung und Alt der Ein- penkurse haben die Kinder und gewesen. wohner von Schlatt und den Nachbar- Jugendlichen T-Shirts, Medaillen und gemeinden, dargestellt. Geschenke erhalten. Abgerundet wur- Hervorzuheben ist auch unser funkti- de das Camp 2020 mit einem Ab- onierendes TEAM, ohne das sich schlussgrillfest am letzten Tag, wo solch eine Veranstaltung nicht umset- wir Eltern, Großeltern und Tennis- zen ließe, daher auch ein GROSSES Interessierte begrüßen durften. DANKE AN JEDEN EINZELNEN Das Sommer-Tenniscamp war, trotz HELFER die das Tenniscamp 2020 herausfordernder Umstände im Vor- zu einem großartigen Erfolg gemacht feld, für unseren Verein ein Riesen - haben! erfolg und stellt zugleich auch eine große Herausforderung für Trainer Fragen oder Informationen zum UTC und Helfer dar. Wir wollen den Schlatt und seinen Angeboten finden Kindern und Jugendlichen in Schlatt Sie unter www.union-schlatt.at oder und den Umlandgemeinden auch zu- nehmen Sie gerne auch persönlich künftig einen Ort bieten, an dem sie Kontakt auf. sich wohlfühlen und den Tennissport Die jeweiligen Ansprechpartner für gerne ausüben. Daran arbeiten wir Erwachsene, Kinder und Jugendliche Quelle: UTC Schlatt und das ist unsere Motivation. sind auf unserer Homepage zu finden. Wir sind mehr als stolz berichten zu Wir werden den Kindern und Jugend- Ihr Sektionsleiter dürfen, dass bei unserem zwischen lichen auch weiterhin Angebote zur Michael Kibler 20.7. und 24.07.2020 veranstalteten Verfügung stellen, die diese in den

Sommer-Tenniscamp für Kinder und nächsten Monaten sehr gerne in Jugendliche bis 14 Jahre insgesamt Anspruch nehmen können. 50 Kinder und Jugendliche aufgeteilt

Alpenverein genießt das Vertrauen breiter Bevölkerungsschichten

Der Österreichische Alpenverein Der Österreichische Alpenverein den Daten. genießt das Vertrauen breiter rangiert klar vor dem VKI, dem Die Ergebnisse im Detail findet Bevölkerungsschichten. ÖAMTC oder ARBÖ. man unter: Der aktuell veröffentlichte APA/ Mit 67 Punkten Vertrauenssaldo liegt der Alpenverein unangefochten an der https://www.ogm.at/vertrauensindex/ OGM Vertrauensindex zu Verbänden apa-ogm-vertrauensindex-verbaende- und Mitgliederorganisationen sieht Spitze des Rankings. Die Naturfreunde landeten mit einem und-mitgliederorganisationen-juni- den Österreichischen Alpenverein 2020/ klar an der Spitze: Saldo von 55 Punkten auf Rang zwei, der VKI auf Rang drei. Ebenfalls in Die Umfrage zeigt, dass dem Alpen- Bericht: Gerhard Greifeneder verein das meiste Vertrauen im Lande die Top Five geschafft haben es mit entgegengebracht wird. hohen Bekanntheits- und Vertrauens- Österreichischer Alpenverein werten die beiden Autofahrerclubs Sektion Schwanenstadt Die Ergebnisse beweisen, dass es ge- ÖAMTC (52) und ARBÖ (48). rade in der heutigen Zeit wichtig ist, eine nachhaltige und ehrliche Verein- „Der erste Vertrauensindex zu spolitik zu betreiben. Sie beweisen Verbänden und Mitgliederorganisatio- aber auch, dass diese Arbeit nicht nur nen zeigt fast zur Gänze positive unseren Mitgliedern gefällt, sondern Vertrauenswerte der Bevölkerung“, auch den Österreicherinnen und schreibt OGM-Chef Wolfgang Österreichern quer durch das Land. Bachmayer in einem Kommentar zu

- 9 -

- 10 - Rotes Kreuz Oberösterreich -Vöcklabruck

Akt der Solidarität durch Schüler Branding-Expertin der Lenzing AG, der PTS Schwanenstadt einig.

2. Juli 2020, Vöcklabruck: „Wir freuen uns über diesen Akt der Nach Fertigstellung übergab die Solidarität und darüber, dass sich die Projektgruppe der PTS Schwanenstadt Schüler für Menschen, die am Rande 10 Multifunktionsmöbel der Not- der Gesellschaft stehen, einsetzen. schlafstelle Mosaik in Vöcklabruck. Außerdem sind die Multimöbel Ende Februar konnten fünf Schüler wirklich sehr praktisch“, so Stefan der PTS Schwanenstadt die mission Hindinger, Leiter der Wohnungs humanity-Jury von ihrem Projekt losenhilfe Mosaik. überzeugen, für Obdachlose in der RÜCKFRAGEHINWEIS: Notschlafstelle Wohnungslosenhilfe Wibke Scheuch Mosaik Möbel zu produzieren. Trotz Österreichisches Rotes Kreuz, der Schulschließungen aufgrund der Landesverband OÖ, Corona-Pandemie konnten die Schüler Bezirk Vöcklabruck die Möbel noch fristgerecht in diesem Bild: OERK: Die „MMM“ Multi Marketing und Kommunikation Schuljahr fertigstellen. Und so erfolg- Mosaik Möbel der Schüler- T: +43 664 / 8874 6146 te am 2. Juli die Übergabe an die Not- Projektgruppe der PTS Schwanen- E: [email protected] schlafstelle in Vöcklabruck. Die stadt. / Credit: OÖRK/Bachinger MMM (MultiMöbelMosaik) dienen als Nachtkastl und können genauso gut als Hocker sowie als Aufstiegshil- fe benutzt werden.

Gerald Schuster, Bezirksgeschäfts- leiter des Roten Kreuzes Vöcklabruck, hatte die Idee geboren, einen Preis für ein besseres Zusammenleben aus- zurufen. Nachdem er die Lenzing AG als Partner gewinnen konnte, gab es im Schuljahr 2019/20 zum ersten Mal die Auszeichnung für gelebte Huma- nität: „Die Schüler heute zu erleben, wie sie etwas Sinnvolles stiften hat uns in diesem Projekt bestätigt. Bild: OERK: 1. Reihe, v.l.n.r.: Silja Köbrunner (LenzingAG), Mag. Wir werden die Auseinandersetzung Gerald Schuster („Erfinder“ u. Bezirksgeschäftsleiter Rotes Kreuz Vöck- mit Humanität und gesellschaftlichem labruck), Frau Susanna Thallinger (Schulleitung PTS Schwanenstadt), Herr Engagement sicher weiterhin Dipl.-HTL-Ing. Heinz Koberger, BEd MEd (Fachbereichsleiter Holzbau und fördern", sind sich Gerald Schuster Projektleiter „MultiMöbelMosaik“), Mag. Stefan Hindinger (Geschäftsführung und Silja Köbrunner, Employer Wohnungslosenhilfe Mosaik) Hintere Reihe: Projektgruppe der PTS Schwanen- stadt / Credit: OÖRK/Bachinger

Weitere Informationen

über alle Ausbildungen finden Sie auf der Homepage www.altenbetreuungsschule.at

Gerne können sich Interessierte auch per Telefon unter 0732 7720 34700 oder per E-Mail [email protected] für weitere Informationen kontaktieren.

Anmeldungen sind jederzeit online sowie unter [email protected] möglich.

- 11 - Ihre Fragen an die Expertinnen Konsumentenrechte in der Coronakrise und Experten der AK Die häufigsten wenn am Urlaubsort außergewöhnli- Fragen che Umstände vorherrschen. Sie sind in Kurzarbeit? Haben zu wenig Lohn erhalten oder die Über- Beim AK- Was passiert mit meinen Tickets für stunden nicht ausbezahlt bekommen? Konsumenten- ein abgesagtes Konzert? Für Karten Sie brauchen Pflegegeld für die schutz laufen die unter 70 Euro bekommen Sie einen Betreuung Ihrer Mutter? Sie wollen Leitungen heiß. Die Zahl der Telefon- Gutschein. Bei teureren Karten gibt es eine Reise stornieren oder einen anfragen ist seit der Corona-Krise um einen Gutschein über 70 Euro, der Versicherungsvertrag kündigen? 65 Prozent gestiegen, jene der restliche Betrag wird ausbezahlt. Wie Oder wollen Sie sich beruflich um- E-Mails sogar um 75 Prozent. Die die Rechtslage bei mehrtägigen Festi- orientieren oder einfach nur einen häufigsten Fragen drehen sich um vals ist, klärt die AK in einem Muster- Sprachkurs machen? Dann sind Sie bei Reisen, abgesagte Konzerte und ge- verfahren. der AK Oberösterreich genau richtig. schlossene Fitnesstudios. Unsere Experten/-innen im Mein Fitnessstudio war geschlossen. Arbeits- und Sozialrecht, im Was passiert, wenn mein Flug/meine Muss ich für diese Zeit bezahlen? Konsumentenschutz und in der Pauschalreise abgesagt wurde? Flugli- Für die Dauer der Schließung sind Bildungsberatung geben Ihnen nien müssen bei annullierten Flügen keine Beiträge an das Fitnessstudio zu Antworten auf all diese und viele den vollen Ticketpreis erstatten, das- bezahlen. Die Zeit der Sperre darf weitere Fragen. selbe gilt auch für abgesagte Pauschal- auch nicht an eine Vertragsbindung reisen. Bei Streitigkeiten mit Flugli- oder an einen gekündigten Vertrag AK-Rechtsschutz-Hotline 050/6906-1 nien oder Veranstaltern hilft der Kon- angehängt werden. oder [email protected] sumentenschutz – wenn nötig auch mit AK-Konsumentenschutz 050/6906-2 Achtung: Bei finanziellen Engpässen Klagen. oder [email protected] sollte man keinesfalls auf dubiose AK-Bildungsberatung 050/6906-1601 Kann ich meine gebuchte Reise stor- Kreditangebote oder Finanzsanierun- oder [email protected] gen aus dem Internet hereinfallen. nieren? Wenn eine Reisewarnung der ooe.arbeiterkammer.at/ Stufe 5 oder 6 vorliegt, können Sie AK-Konsumentenschutz 050/6906-2 bildungsberatungonline kostenlos stornieren. Bei einer bevor- ooe.arbeiterkammer.at ooe.arbeiterkammer.at/videoberatung stehenden Pauschalreise ist eine kostenlose Stornierung dann möglich, ooe.arbeiterkammer.at

- 12 - Alte Schultaschen können helfen! Schultaschen-Sammelaktion in den ASZ im Bezirk Vöcklabruck.

Diese Sammelaktion richtet sich an alle Eltern und Schulkinder im Bezirk Vöcklabruck, die ihre gebrauchten Schultaschen Sinnvoll weitergeben wollen. Gebrauchte, noch funktions- tüchtige Schultaschen und Rucksäcke erfüllen bei der Abgabe im ASZ noch einen sehr guten Zweck und sollten daher nicht achtlos weggeworfen werden.

Was wird im ASZ gesammelt? Angefangen von der Schultasche und Rucksack bis zur Federschachtel, unbenützte Hefte, Blöcke, neuwertige Spitzer, Lineale, Stifte, aber auch

saubere Jausenboxen, die in den abge- Der Informiert gebenen Schultaschen/Rucksäcken gleich verstaut werden können. AGRAR- und BAUFOLIEN -Sammlung GEMEINDE: Niederthalheim SAMMELPLATZ: Lagerhaus Niederthalheim DATUM - ZEIT: Mo. 16.11.2020, 13:00 – 14:00 Uhr Diese Sammlung ist kostenlos ! Die Agrarfolien sollten sauber und trocken, sowie frei von jeglichen Fremdkörpern aller Art angeliefert werden. Was passiert damit: Bereits seit 2007 sammeln die Um- Angenommen werden: weltprofis der kommunalen Abfall- wirtschaft O.Ö. gemeinsam mit der Rundballenwickelfolien, Fahrsilofolien, O.Ö. LAVU GmbH und helfen damit Gemüsefolien, Baufolien, Abdeckfolien, bedürftigen Kindern in Osteuropa. Düngemittelsäcke Der Verein ORA Österreich (www.ora-international.at) organisiert

den Transport der Schulutensilien in Die Annahme von Netzen und die Missionsstationen des Ordens der Bei Fragen rufen Sie uns an ! Schnüren erfolgt nur im Zuge der Franziskanerschwestern. 07672 /28477 Sammlung getrennt in Säcken. Die Verteilung erfolgt vor Ort an die

Weitere Kontaktmöglichkeiten: Sackgröße: maximal 240 Liter. bedürftigen Kinder, denen damit die E-Mail: Teilnahme an der Schule erheblich Die Entsorgung über den [email protected] erleichtert wird. http//www.umweltprofis.at/ Sperrmüllcontainer im ASZ voecklabruck ist nicht mehr möglich. Text u. Fotos: BAV Vöcklabruck

- 13 - Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren

Weitere Geburtstagsjubilare:

Irmentraud Sieberer 90 Jahre Anna Lamprecht 85 Jahre Berta Voraberger 91 Jahre Walter Liedauer 86 Jahre Franz Loidolt 87 Jahre Josef Friesenecker 93 Jahre Ernestine Humer 85 Jahre

Otto Greifeneder Franz Sieberer 85. Geburtstag 80. Geburtstag

Theresia Hochmair Erwin Burgstaller 85. Geburtstag 85. Geburtstag Fotos.: Bgm. Johann Öhlinger

- 14 -

- 15 - Ausbildungen mit Herz Jägerschaft Niederthalheim

Wanderer, hilf uns bei der Hege, berühr nicht Jungwild und Gelege geh nicht ins Dickicht, lärme nicht des Waldes Friede sei Dir Pflicht.

Am besten hälts Du Dich am Wege, sei still, geh leise, bleib oft stehn, dann kannst Du unser Wild auch sehn.

Mit seinem Anblick dankt es Dir, für Dein Verständnis tun es wir.

Der Jagdpächter

- 16 - - 17 -

- 18 - - 19 - - 20 -