SPORTBOTE Walliser Bote Freitag, 27. Juni 2003 23 Transfers und News Nur noch Federer... Ganea und Hagi zu Bursaspor Logische Niederlagen für Mikaelian und Gagliardi ● (Si) Der Rumäne Ioan Ga- nea wechselt vom VfB Stutt- (Si) Die Schweizer Hoffnun- ab und daran muss ich arbeiten.» gart zum türkischen gen in Wimbledon konzen- Erstligisten Bursaspor. Der trieren sich ab heute auf Ro- Wimbledon. All England Champions- Tagebuch hips. Grand-Slam-Turnier (15,54 Mio. Stürmer hatte bei den Schwa- ger Federer. Die einzigen Dollar/Rasen). Männer-Einzel, 2. Runde: Ort: Rouzerville/Pennsylva- ben keinen neuen Vertrag Frauen in der zweiten Runde Andre Agassi (USA/2) s. Lars Burgsmüller nia. mehr erhalten. Bei Bursaspor schafften keine Überra- (De) 6:3, 7:6 (7:4), 6:3. Juan Carlos Ferrero trifft Ganea auf seinen schung: Marie-Gaïané Mika- (Sp/3) s. Nicolas Escudé (Fr) 6:7 (5:7), 6:3, Zeit: Donnerstag, 13.15 Uhr. Landsmann Gheorghe Hagi, 6:3, w.o. David Nalbandian (Arg/6) s. And- elian unterlag Jennifer Ca- ré Sa (Br) 6:2, 7:5, 6:2. Tim Henman der bei den Türken das Trai- priati (USA/8) 2:6, 1:6, Em- (Gb/10) s. Michael Llodra (Fr) 6:4, 6:4, 6:3. Kilometer: 4344 von 4675 neramt übernimmt. manuelle Gagliardi war ge- Jiri Novak (Tsch/11) s. David Ferrer (Sp) Kilometern. gen Jelena Dokic (Ser/11) 6:2, 7:5, 6:3. Sébastien Grosjean (Fr/13) s. Camoranesi 100 Prozent nur marginal besser. Wayne Arthurs (Au) 6:3, 6:4, 6:7 (12:14), Meteo: sonnig, schwül, 34 6:3. Sargis Sargsian (Arm) s. James Blake ein Juventino Der Matchball war irgendwie (USA/26) 6:2, 7:6 (7:3), 6:2. Younes El Grad. ● Juventus Turin hat Mittel- symptomatisch: Jennifer Capriati Aynaoui (Mar/27) s. Nicolas Massu (Chile) feldspieler Mauro Camora- beendete die Partie gegen Marie- 7:6 (7:5), 3:6, 7:6 (7:4), 6:4. Jarkko Niemi- Höhepunkt: Beny Furrer nesi zu 100 Prozent über- Gaïané Mikaelian (WTA 38) mit nen (Fi/30) s. Stefano Galvani (It) 6:4, 5:7, selbst. Er ist zurück im Ren- nommen. Der italienische In- ihrem neunten Ass und dies erst 6:4, 7:6 (7:3). Radek Stepanek (Tsch/35) s. nen. Hat so etwas wie eine Scott Draper (Au) 7:6 (8:6), 6:3, 6:1. Mark ternationale hatte schon in noch mit dem zweiten Service. Philippoussis (Au) s. Cyril Saulnier (Fr) unerwartete Auferstehung der vergangenen Saison für 6:3, 6:2, 7:6 (7:2). Karol Kucera (Slk) s. gefeiert. Am Dienstagnach- den Meister gespielt, gehörte «Nicht gedacht, Takao Suzuki (Jap) 6:3, 7:5, 6:2. Olivier mittag und Mittwochmorgen aber zu gleichen Teilen den dass...» Rochus (Be) s. Anthony Dupuis (Fr) 2:6, wollte er aufgeben. Er- Turinern und seinem vorheri- Auf dem drittgrössten Platz der 6:3, 4:6, 7:6 (7:5), 6:4. Robin Söderling schöpft, tiefer Puls, einge- (Sd) s. Gilles Elseneer (Be) 2:6, 7:6 (10:8), gen Arbeitgeber Hellas Vero- Anlage war der einzige Schlag, 6:4, 6:3. Wesley Moodie (SA) s. Frédéric sackter Glaube. Es gab Trä- na. Für die Übernahme der den der Gegner nicht beeinflus- Niemeyer (Ka) 7:6 (10:8), 4:6, 2:6, 6:1, 7:5. nen und zu Bruder Mario Transferrechte bezahlt die sen kann, zweifelsohne der Alexander Popp (De) s. Raemon Sluiter meinte er: «Sag ihnen, es Juve dem Serie-B-Verein aus Hauptunterschied: Die Waadt- (Ho) 7:6 (7:4), 4:6, 6:3, 6:7 (5:7), 6:2. geht nicht mehr, es ist aus.» dem Veneto rund fünf Millio- länderin kam nur auf zwei As- Frauen-Einzel, 2. Runde: Jennifer Capria- Und dann die Wende. Seither nen Euro. se, beging aber acht Doppelfeh- ti (USA/8) s. Marie- Gaïané Mikaelian (Sz) rollt und rollt er im Mitwind ler. Capriati hingegen hatte in 6:2, 6:1. Jelena Dokic (Ser/11) s. Emmanu- (endlich) und meinte in der Sorin und Riquelme müs- diesem Bereich einen bei ihr elle Gagliardi (Sz) 6:1, 6:3. Serena Wil- neuen Euphorie: «Jetzt wird sen Barcelona verlassen bislang eher seltenen Aktivpos- liams (USA/1) s. Els Callens (Be) 6:4, 6:4. ein anderes Lied gesungen.» Justine Henin-Hardenne (Be/2) s. Flavia ● Der FC Barcelona und sein ten und liess sich neun Asse Pennetta (It) 7:6 (7:3), 6:1. Anastasia Mys- Für die letzten 390 Kilome- neuer Trainer Frank Rijkaard (bei sechs Doppelfehlern) regi- kina (Russ/10) s. Lina Krasnorutskaja ter stehen ihm 26 Stunden planen die Zukunft ohne die strieren. Sie überraschte damit (Russ) 6:1, 6:4. Jelena Dementjewa zur Verfügung. Heute Frei- argentinischen Mittelfeld- auch Mikaelian: «Ich hätte Emmanuelle Gagliardi: Chancenlos. Foto key (Russ/13) s. Arantxa Parra (Sp) 6:1, 6:1. tagvormittag wird die An- spieler Juan Pablo Sorin und nicht gedacht, dass sie so gut Mary Pierce (Fr) s. kunft in Atlantic City erwar- (Grie/14) 6:4, 6:1. Conchita Martinez Juan Roman Riquelme. Sorin aufschlägt. Bei unserer letzten zung erwies sich aber auf dem Gagliardis erwartet hatten, fiel (Sp/18) s. (Ö) 6:0, 6:4. Ma- tet. war während der letzten Sai- Partie auf Sand hatte ich viel überfüllten Platz 4 als Trug- das Skore doch etwas krass aus. ria Scharapowa (Russ) s. Jelena Bowina son leihweise von Lazio mehr Chancen.» Die Schweize- schluss: Die Genferin durfte ein- Bei Gagliardi hielt sich die Ent- (Russ/21) 6:3, 6:1. Lisa Raymond Tiefpunkt: Furrer ist phy- Rom verpflichtet worden. Ei- rin war aber nicht im Vollbesitz zig in der Schlussphase auf eine täuschung indes in Grenzen: (USA/23) s. Marlene Weingärtner (De) 6:3, sisch sehr stark, ein klarer ne Übernahme wollten sich ihrer Kräfte angetreten, Magen- Wende und den dritten Drittrun- «Das Resultat ist im Moment 6:0. (Au) s. Jelena Lichowtse- RAAM-Finisher. Seine wa (Russ/31) 6:3, 6:4. Swetlana Kusnetso- die Katalanen nicht leisten. krämpfe hatten am Vortag eine den-Einzug im 26. Major-Turnier nicht so wichtig.» Nach der Tren- wa (Russ) s. Yoon-Cheong Cho (SKor) 7:6 Probleme liegen eher im Riquelme kam im vergange- geregelte Vorbereitung verun- hoffen. Als sie aber einen Break- nung von Eric van Harpen will (7:1), 6:4. Akiko Morigami (Jap) s. Karoli- mentalen Bereich. Diese ha- nen Sommer als angeblich möglicht. «Ich konnte am Mitt- ball zum 4:4-Ausgleich nicht sie wieder einen Vollzeitcoach na Sprem (Kro) 6:3, 6:3. Emilie Loit (Fr) s. ben ihn fast zum Aufgeben «neuer argentinischer Super- woch nur zwanzig Minuten trai- konvertieren konnte, verflog die und möchte die Suche in den (It) 3:6, 6:2, 6:3. An- getrieben. Wäre Bruder Ma- niko Kapros (Un) s. Martina Sucha (Slk) star» zu «Barça», enttäuschte nieren und hatte sogar daran ge- vage Hoffnung rasch wieder; die kommenden Wochen vorantrei- 6:0, 6:4. Laura Granville (USA) s. Tatjana rio in dieser Krise nicht sie- aber schwer und wurde nun dacht, nicht zu spielen.» Emma- solid spielende Dokic verwertete ben. Zudem will sie die physische Perebiynis (Ukr) 6:2, 6:3. ben Kilometer neben ihm ge- auf die Transferliste gesetzt. nuelle Gagliardi hatte nach ihrem wenig später ihren vierten Sieg- Arbeit intensivieren: «Ich habe laufen, wer weiss... Startsieg gegen Stéphanie Cohen punkt. «Ich habe sehr lange ge- seit April sehr viele Turniere ge- Frauen-Doppel, 1. Runde: Marion Barto- Dazu kam das unkoordinier- «Stepi» zieht es Aloro gesagt, in der Partie gegen braucht, um ins Spiel zu kom- spielt und bin dabei vor allem im li/Myriam Casanova (Fr/Sz) Nicole te Verhalten der Crew. Als Pratt/Iroda Tuljaganowa (Au/Usb) 6:4, 3:6, nach China Jelena Dokic würden Details ent- men», trauerte Gagliardi dem Doppel weit gekommen (sie be- 6:4. Helen Crook/ (Gb) s. Furrer schlafen musste, war ● Dragoslav Stepanovic hat scheiden und sie müsse ihre Matchbeginn nach. Obwohl nur legt Platz 24 im Ranking, Red.). Barbara Schett/ (De/Sz) 3:6, das Mobilhome eine halbe wieder einen Verein gefun- Chancen nützen. Diese Einschät- grosse Optimisten einen Sieg Dadurch nimmt aber die Fitness 6:1, 6:2. Stunde entfernt. Knapp eine den. Der 54-jährige Serbe er- Stunde ging dabei verloren. hielt einen Vertrag beim chi- Denn beim RAAM gibt es nesischen Erstligisten Schen- nur zwei Sachen: Fahren jang Jinde. Der ehemalige oder schlafen. Trainer von Eintracht Frank- furt und Bayer Leverkusen Tod auf dem Fussballplatz Freude: Der Besuch seines war seit anderthalb Jahren Bruders und seiner Schwes- ohne Verein. ter belastete Furrer zuerst. Er Kameruner Marc-Vivien Foé starb in Lyon wollte sie nicht auch noch 32 oder 36 Teams an der enttäuschen. Sind sie doch WM 2006? (Si) Der Konföderatio- Lyon auf und neben dem Ra- ganz trauriger Moment.» Die Tuncay unmittelbar nach der extra aus der Schweiz an den ● Am Samstag wird bei der nen-Cup in Frankreich ist sen für grosse Bestürzung. Ei- Franzosen zitterten sich gegen Pause zum 2:3 traf, dirigierte Zielort geflogen. Das war im Sitzung der FIFA-Exekutive am Tag der Halbfinals nigen französischen National- den WM-Dritten Türkei zu ei- nur noch die Equipe von Trai- Tief. Jetzt ist alles anders. in Paris entschieden, ob die vom Tod des Kameruners spielern rannen beim Abspie- nem 3:2. Wäre die Kunde von ner Senol Günes die Spielrich- Jetzt spornt ihn das enorm WM-Endrunde 2006 in Marc-Vivien Foé (28) len der Nationalhymne Tränen der Tragödie in Lyon nicht so- tung. In der 89. Minute bot an. Deutschland mit 32 oder 36 überschattet worden. Der über die Wangen. FIFA-Präsi- fort auch in der französischen sich Okan vom Elfmeterpunkt Mannschaften ausgetragen 1:0-Sieg gegen Kolumbien dent Sepp Blatter verfolgte die Kapitale vernommen worden, aus gar die Möglichkeit zum Respekt: An einem Tag wird. Der südamerikanische verkam nach der tragi- Szenerie mit versteinerter die 80000 Zuschauer hätten Ausgleich: Der Stürmer von zwei Platte Reifen. Hält auch Kontinental-Verband fordert schen Meldung aus Lyon Miene. im Stade de France unbe- Bursaspor versagte. das Material? (kein Ersatz- die Aufstockung auf 36 zur Marginalie. schwert ein wahres Spektakel Resultate: Nebensache rad). Teams, damit aus Südameri- Kommts zum Final? zelebrieren können. Zumin- Kolumbien - Kamerun 0:1 (0:1) ka fünf Mannschaften an der Charles Nguini, der Verbands- dest demonstrierten ihnen die Stade de Gerland, Lyon. – 10000 Besonderes: Bei mehreren Zusammgebrochen Zuschauer. – Sr. Merk (De). – Tor: WM teilnehmen können. FI- In der 72. Minute unterbrach sprecher der Kameruner, liess Türken auf eindrückliche und 9. Ndiefi 0:1. Etappen, vor allem aber in FA-Präsident Sepp Blatter, der deutsche Schiedsrichter offen, ob sie am Sonntag zum am Ende mitreissende Art, den Aufstiegen (nach über DFB-Präsident Gerhard Markus Merk die Partie im Final gegen Frankreich antre- weshalb sie an der letzten Kolumbien: Oscar Cordoba; Marti- 4000 Kilometern!) stand das Mayer-Vorfelder und WM- Stade de Gerland abrupt. Se- ten werden: «Wir werden das WM-Endrunde in Japan und nez, Ivan Cordoba, Yepes, Bedoya aus der Heimat verstärkte (68. Murillo); Valentierra, Patino, OK-Chef Franz Beckenbauer kunden zuvor war Foé ohne gemeinsam nach einer Zusam- Südkorea an die Spitze der Lopez, Hernandez, Velasquez (46. Team alle paar hundert Me- wollen den bisherigen Mo- Einwirkung eines Gegenspie- menkunft entscheiden. Es ist Fussball-Hierarchie gestürmt Becerra); Aristizabal. ter verteilt am Strassenrand, dus beibehalten. lers zusammengebrochen und für uns und unser Land ein waren. Spätestens nachdem Kamerun: Kameni; Njanka, Song, damit Furrer bei Laune ge- lag regungslos auf dem Feld. Mettomo, Tchato; Geremi, Djemba- halten wird. Sforza wird an Achilles- Nachdem Helfer den Profes- Djemba, Mbami, Foé (74. Meza- gue), Idrissou (89. Falemi); Ndiefi sehne operiert sional von Manchester City (73. Atouba). Spruch des Tages: Die ● Kaiserslautern Ciriaco vom Platz getragen hatten, Bemerkung: Kamerun ohne Etoo Crew bei einem Schlafstopp Sforza muss nun doch an der stellten die herbeigeeilten Sa- (bestreitet mit Mallorca am Samstag um 1.15 Uhr im Auto als Achillessehne operiert wer- nitäter bei Foé einen Herzstill- spanischen Cupfinal). 72. Foé be- Furrer nervös auf das Mobil- den. Somit verpasst der stand fest. 45 Minuten lang wusstlos zusammengebrochen und home wartete: «Beny, sei ru- kurz darauf gestorben. 68. Gelb-Rot Schweizer die Vorbereitung rang ein ganzer Stab von Me- gegen Tchato (Foul). – Verwarnun- hig, wir sind müde.» Beny: auf die kommende Spielzeit dizinern vergeblich um das gen: 23. Foé (Foul), 37. Kameni «Ach ja, das bin ich bereits und wahrscheinlich auch die Leben des Afrikaners. (Foul), 43. Tchato (Foul), 50. Ivan seit Tagen.» Startphase der am 2. August Die Ärzte werden zur genauen Cordoba (Foul), 55. Oscar Cordoba beginnenden Bundesliga- Abklärung des Todesfalls im (Reklamieren). Saison. Spital von Lyon eine Autopsie Frankreich - Türkei 3:2 (3:1) Lüthi noch Stade de France, Paris. – 41195 Zu- Die Probleme, deretwegen der Leiche vornehmen. «Es ist schauer. – Sr. Larrionda (Uru). – To- steigerungsfähig der 34-jährige Mittelfeld- ein sehr trauriger Tag für den re: 11. Henry 1:0. 26. Pires 2:0. 42. spieler schon die letzten zwei Fussball und für die Familie Gokdeniz 2:1. 43. Wiltord 3:1. 48. (Si) Thomas Lüthi (16) hat im Meisterschaftsspiele der ver- des Spielers. Das ist alles, was Tuncay 3:2. ersten Qualifikationstraining gangenen Saison sowie den wir im Moment dazu sagen Frankreich: Coupet; Thuram, Gal- der 125er-Klasse in Assen (Ho) las, Desailly, Silvestre; Dacourt, Pe- deutschen Cupfinal verpasst können», erklärte ein Offiziel- dretti, Wiltord (78. Giuly), Pires (70. Platz 19 erreicht. Der Sensati- hatte, verschlimmerten sich ler des Weltverbandes. Kapo); Govou (66. Cissé), Henry. ons-Zweite des letzten Grand in den letzten Tagen. Foé, der aus der Talentschmie- Türkei: Rüstü (37. Omer); Ibrahim, Prix in Montmeló verlor auf de in Yaoundé stammte, spiel- Bülent Korkmaz, Fatih Akyel, Al- den Trainingsschnellsten Alex pay; Ergün, Gokdeniz, Selçuk (85. YB im UEFA-Cup nicht te im aufstrebenden Team Ka- Volkan), Okan; Bastürk (81. Neca- De Angelis (San Marino) rund im Neufeld meruns seit Jahren als Allro- ti); Tuncay. zwei Sekunden. Nach einem ● Die Berner Young Boys under im Mittelfeld eine zen- Bemerkung: Frankreich u.a. ohne Zi- guten freien Training am Mor- dürfen ihr UEFA-Cup-Heim- trale Rolle. 64 Länderspiele dane, Makelele, Trezeguet und Vieira gen, als sich Lüthi auf der tra- spiel gegen MyPa Anjalan- stehen im Palmarès des Ver- (alle abwesend). 89. Okan schiesst ditionsreichen Strecke in Assen Foulpenalty neben das Tor. Verwar- koski (Fi) nicht im Neufeld storbenen. nungen: 35. Fatih Akyel (Foul), 44. sofort gut zurechtfand, zeigte austragen. Die UEFA akzep- Im Stade de France im Pariser Marc-Vivien Foé (rechts) gratuliert Torschütze Ndiefi. Rund eine Silvestre (Foul), 75. Bülent Korkmaz sich der Berner Youngster am tiert weder Stehplätze noch Quarter Saint-Denis sorgte die Stunde später war Foé tot: Herzversagen soll die Ursache sein. (Reklamieren), 75. Kapo (Foul), 82. Nachmittag nach dem ersten provisorische Sitzplatz- traurige Kunde aus dem fernen Foto key Giuly (Foul). zählenden Training nicht mehr Tribünen. ganz zufrieden: