Nuit Des Musées

NUIT DES MUSÉES Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut 12 NOVEMBRE 2016 | 17H-23H CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans TIBET CHÂTEAU ESPACE À NE PAS MUSEUM DE GRUYÈRES BALLON Tapis rouge Et action ! Cinéma MANQUER UTILISEZ LES TRANSPORTS 17h15, 18h15, 19h15, 20h15, 16h La fabrique d’images L’espace Ballon se transforme AFTER DE CONCOURS PUBLICS 21h15, 22h15 animées. Apprends les secrets en salle de cinéma de 16h NUIT DES MUSÉES Silence ! Regardez un d’un dessin animé et crée à 21h30. LA NUIT Un objet provenant d’une autre institution s’est Profitez des transports publics pour vous dessin animé dans un décor ton folioscope. glissé dans la collection de chaque musée. D’où déplacer pendant la Nuit des Musées. Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut A partir de 16h, petits et grands DES MUSÉES chaleureux (nombre limité). vient-il ? 6-9 ans, places limitées, assistent à une projection au 12 novembre 2016 | 17H-23H 17h - 23h inscriptions au 026 921 21 02. musée : dessin animé pour SILENT PARTY Participez au grand concours de la nuit des Recherchez votre itinéraire CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans Moteur ! Visitez le musée les plus petits et hommage au 17h - 23h Un château sur DÈS 23H | BULLE musées, gagnez des vacances en Gruyère et sous www.tpf.ch librement et participez au grand acteur David Niven pour pellicule. Arpentez le château Onze musées ouvrent leur porte dès 17 heures, et parcours à énigmes à travers les plus grands. EBULLITION d’autres surprises ! et découvrez-le d’un nouvel œil les quatre musées de Gruyères. invitent à la découverte d’un programme étoffé en à travers des scènes cultes du De 16h à 21h30, d’imposantes Plus d’informations : Après un succès surprises et en animations. Le temps d’une nuit, de 17h45, 18h45, 20h45, 21h45 cinéma. Visite libre, dernière silhouettes s’animent retentissant en 2015, www.la-gruyere.ch/museesgruyere Action ! Ecoutez l’animation entrée à 22h30. sur la façade de l’Espace Château-d’Œx à Jaun, de Broc à Gruyères, de Bulle la désormais mythique musicale de Wake the dead. Ballon. Ballet de mini à Romont, la nuit des musées révèle la diversité 17h - 23h Courts-métrages Silent Party se ballons télécommandés. BRACELETS EN VENTE et la richesse culturelle de ce coin de terre. Deux 18h30, 21h30 sur grande toile. Quand les déroule à Ebullition Gros plan ! Découvrez les réalisateurs s’emparent des L’espace Ballon vous emporte de 23h à 3h du matin. CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans institutions à découvrir : Ebullition (cinéma Lux) et la coups de cœur de nos guides châteaux. Projection de courts- dans l’univers du ballon d’Icare forge de la Tzintre à Charmey. (visite commentée en français, métrages, en continu. à Piccard, au gré d’une histoire Grâce à un casque Le bracelet donne accès à tous les musées. nombre limité, inscription plus légère que l’air. audio, choisissez SELFIES Enfants Parcours à énigmes à Dès le 31 octobre, ils sont en prévente dans les offices sur place). votre Dj préféré et Mettez-vous en scène au musée et partagez vos Et désormais un classique, dès 23h, After à Bulle travers les musées de Gruyères, Gare : Château-d’Œx du tourisme de Fribourg, Romont, Charmey, Jaun, Bulle, dansez sur le son qui (Ebullition) avec une Silent Party. 18h-22h dès 6 ans. photos sur Facebook, Twitter ou Instagram avec Gruyères, Château-d’Œx et Saanen ainsi que dans les Entracte ! Dégustez un thé Chaï. vous convient. Gare : Gruyères le #museesgruyere. librairies Payot de Fribourg et Vevey. Casques à disposition Gare : Gruyères Plus d’informations : sur place. Se munir Pendant la manifestation (12 novembre), ils sont en www.musees-en-gruyere.ch d’une pièce d’identité. www.la-gruyere.ch/museesgruyere vente dans les musées. Entrée 5.-. www.ebull.ch

Fondation Alain Bordier Rue du Château 4 Rue du Château 8 La Place du Village 1663 Gruyères (Suisse) 1663 Gruyères 1660 Château-d’Œx T. 026 921 30 10 T. 026 921 21 02 T. 078 723 78 33 [email protected] [email protected] [email protected]

www.tibetmuseum.ch www.chateau-gruyeres.ch www.espace-ballon.ch meomeo.ch graphisme : L’ASSOCIATION DES MUSÉES MUSÉE DU MUSÉE MAISON ELECTROBROC MUSÉE DE CANTORAMA LA MAISON DU MUSÉE PAPIER PEINT GRUÉRIEN CAILLER Découvrez l’histoire des CHARMEY En vedette : le chant GRUYÈRE HR GIGER EN GRUYÈRE VOUS INVITE À LA barrages au fil de la Sarine. Magique ambiance ! Des histoires de cinéma à Bulle La magie de Disney® s’invite à En vedette les vaches et le feu Dès 17h, visite du Cantorama La Maison du Gruyère Tapis rouge Hors les murs avec eikon la Maison Cailler En exclusivité, un film de Jaun (ancienne église). déroule le tapis rouge pour Dès 16h le Musée HR Giger TROISIÈME NUIT DES MUSÉES A Bulle, la Nuit des Au musée de Charmey de 30 minutes présente 20h, le long métrage de le Gruyère AOP ! déroule le tapis rouge et vous 1 L’école professionnelle en musées coïncide avec les Accueil par vos personnages de 17 à 22h30 visite de Cette manifestation démontre la force d’un réseau le meilleur des archives Jean-Théo Aeby Je veux chanter présente un film d’anthologie arts appliqués de Fribourg 100 ans du cinéma Lux. préférés, tapis rouge et l’exposition Histoires de vaches 17h à 23h Nuit des publivores cinématographiques de Broc, encore autour de la passion projeté sur sa façade. de musées proches les uns des autres qui font acte renouvelle son partenariat Au Musée gruérien, des surprises chocolatées. fribourgeoises en présence de avec en guest star le acteurs vous entraînent Rossens et Schiffenen. Bande du chant des Fribourgeois hier Vivez l’expérience de recevoir avec le Musée du papier peint Fabrice Savary photographe. Gruyère AOP. d’association, qui mettent en commun connaissances, dans une visite décoiffante, 17h – 22h visite de la Maison son révélée en live durant et aujourd’hui. un Oscar devant l’objectif en collaborant à la Nuit des A 21h, le long métrage de filmée et retransmise sur Cailler. Faites appel à tous vos la projection ! Parcours visiteurs interactif d’un photographe lors de 2 activités, ressources pour aller plus loin ensemble. musées. Elle investit salons, Jean-Théo Aeby Le sentier Une navette relie dès 17h30 le les réseaux sociaux ; des sens pour percer les secrets et ludique à la découverte du votre arrivée. couloirs, cabinets de toilette Dès 17h (heures pleines) des vaches. musée de Charmey, la forge de La visites commentées et des du chocolat. Gruyère AOP. Ils sont les metteurs en scène du patrimoine de notre de manière intempestive et Duo musical Moon Tzintre et le Cantorama de Jaun. A partir de 18h expérimentez projections sont proposées A la forge de La Tzintre (Charmey), région et les scénaristes d’une offre culturelle vivante originale tout en faisant son 18h – 22h au cinéma, projection Exposition d’aquarelles le maquillage de cinéma avec dans l’exposition Lumière Dès 17h30 (à la demie) dès 17h, démonstrations. cinéma avec des animations en boucle du film Fantasia, Musik und Gesang im Fokus Empreintes de lumières en la réalisation de cicatrices tout au long de l’année. Sous les projecteurs, ils seront sur les salles obscures. Des Commentaires décalés de Cette ancienne forge dispose 7 adaptées spécialement sur des notes de musique Gruyère Jean-Paul Bongard. et blessures sous l’œil histoires de cinéma à Bulle. La Compagnie Enjeu encore de l’ensemble des outils Ab 17.00 Uhr Besichtigung des 11 musées réunis pour cette nuit. Et, qu’on se le dise, entre aux lieux. classique. Une portion de attentif d’Alien. A la bibliothèque, l’ensemble et machines en ordre de marche. Cantorama (Alte Kirche) Jaun. Parcours à énigmes à travers popcorn par personne offerte Nos guides vous accueillent ces salles de cinéma d’un soir, il y a peu de la Glâne au Laissez-vous surprendre par Serenata interprète des C’est un témoin d’un passé lié les musées de Gruyères. Parcours à énigmes à travers 8 3 au café Cailler. également le long du parcours 20.00 Uhr Film von Jean-Théo les diverses projections dans bandes originales de grands au développement rural du les musées de Gruyères. Pays-d’Enhaut en passant par Bulle, Broc, Charmey, Jaun de visite pour répondre à toutes Aeby „Je veux chanter encore“ Die 18h30 à 21h le salon des deux colombes, classiques du cinéma. A l’atelier du chocolat, Val-de-Charmey. et Gruyères ! Animations par le groupe de vos questions sur les énergies Leidenschaft der Freiburger zum Atelier de cuisine Entracte Gare : Gruyères 4 le couloir du premier étage et petites créations en chocolat. 1 9 danse portugais. A Ebullition, et l’électricité. A la forge et au musée vin chaud. Chorgesang gestern und heute. gourmand au Gruyère AOP avec 0 les cabinets de toilettes de la Inscription uniquement sur l’équipe vous invite à découvrir Programme détaillé sous Une navette relie dès 17h30 Christian Chassot du restaurant Fabienne Porchet chambre aux arabesques et du place, selon disponibilité. Pendel-Bus ab 17.30 Uhr Musée la salle et doubler un film www.electrobroc.ch le musée de Charmey, la forge de La Maison du Gruyère. Présidente des Musées en Gruyère salon à l’indienne. Charmey, Schmiede von La en direct. Dernière entrée possible à 22h. de La Tzintre et le Cantorama Dernière entrée à 22h30. Tzintre und Cantorama Jaun. Gare : Gruyères Arrêt bus : Mézières village de Jaun. Train : Bulle, gare Train : Broc-Fabrique Train : Broc-Fabrique Arrêt bus : Jaun, Dorf Arrêt bus : Charmey, village 1 1 5 Avec le soutien des communes de Bulle, Gruyères, Val-de-Charmey et Château-d’Œx.

Route de l’église 12 Rue de la Condémine 25 Rue Jules Bellet 7 Place des Charrières 1 Office du Tourisme Place de la Gare 3 Château St-Germain 1684 Mézières 1630 Bulle 1636 Broc Route du Lac 1 1637 Charmey 1656 Jaun 1663 Pringy-Gruyères 1663 Gruyères T. 026 652 06 90 T. 026 916 10 10 T. 026 921 59 60 1636 Broc T. 026 927 55 87 T. 026 929 81 81 T. 026 921 84 00 T. 026 921 22 00 [email protected] [email protected] [email protected] T. 0840 40 40 30 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] DESIGN & COMMUNICATION www.museepapierpeint.ch www.musee-gruerien.ch www.cailler.ch www.electrobroc.ch www.musee-charmey.ch www.cantorama.ch www.lamaisondugruyere.ch www.hrgigermuseum.com NUIT DES MUSÉES Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut 12 NOVEMBRE 2016 | 17H-23H CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans TIBET TIBET CHÂTEAU ESPACE ESPACE À NE PAS L’ASSOCIATION DES MUSÉES MUSÉE DU MUSÉE MAISON ELECTROBROC MUSÉE DE CANTORAMA LA MAISON DU MUSÉE MUSEUM DE GRUYÈRES BALLON PAPIER PEINT GRUÉRIEN CAILLER Découvrez l’histoire des CHARMEY En vedette : le chant GRUYÈRE HR GIGER Tapis rouge Et action !! Cinéma MANQUER UTILISEZ LES TRANSPORTS EN GRUYÈRE VOUS INVITE À LA barrages au fil de la Sarine. Magique ambiance ! Des histoires de cinéma à Bulle La magie de Disney® s’invite à En vedette les vaches et le feu Dès 17h, visite du Cantorama La Maison du Gruyère Tapis rouge 17h15, 18h15, 19h15, 20h15, 16h La fabriquefabrique d’images L’espace Ballon se transformetransforme CONCOURS PUBLICS Hors les murs avec eikon la Maison Cailler En exclusivité, un film de Jaun (ancienne église). déroule le tapis rouge pour Dès 16h le Musée HR Giger AFTER DE TROISIÈME NUIT DES MUSÉES A Bulle, la Nuit des Au musée de Charmey 21h15, 22h15 animées. Apprends lesles secrets en salle de cinéma de 16h de 30 minutes présente 20h, le long métrage de le Gruyère AOP ! déroule le tapis rouge et vous 1 NUIT DES MUSÉES L’école professionnelle en musées coïncide avec les Accueil par vos personnages de 17 à 22h30 visite de Silence ! Regardez un d’un dessin animé et crée à 21h30. LA NUIT Un objet provenant d’une autre institution s’est Profitez des transports publics pour vous Cette manifestation démontre la force d’un réseau le meilleur des archives Jean-Théo Aeby Je veux chanter présente un film d’anthologie arts appliqués de Fribourg 100 ans du cinéma Lux. préférés, tapis rouge et l’exposition Histoires de vaches 17h à 23h Nuit des publivores dessin animé dans un décor tonton folioscope.folioscope. glissé dans la collection de chaque musée. D’où déplacer pendant la Nuit des Musées. Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut cinématographiques de Broc, encore autour de la passion projeté sur sa façade. A partir de 16h, petits et grands DES MUSÉES de musées proches les uns des autres qui font acte renouvelle son partenariat Au Musée gruérien, des surprises chocolatées. fribourgeoises en présence de avec en guest star le chaleureux (nombre(nombre limité).limité). vient-il ? 12 novembre 2016 | 17H-23H acteurs vous entraînent Rossens et Schiffenen. Bande du chant des Fribourgeois hier Vivez l’expérience de recevoir 6-9 ans, places limitées,limitées, assistent à une projection au avec le Musée du papier peint Fabrice Savary photographe. Gruyère AOP. d’association, qui mettent en commun connaissances, dans une visite décoiffante, 17h – 22h visite de la Maison son révélée en live durant et aujourd’hui. un Oscar devant l’objectif 17h - 23h inscriptionsinscriptions au 026 921 21 02. musée : dessin animé pour SILENT PARTY en collaborant à la Nuit des A 21h, le long métrage de Participez au grand concours de la nuit des Recherchez votre itinéraireitinéraire CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans filmée et retransmise sur Cailler. Faites appel à tous vos la projection ! Parcours visiteurs interactif d’un photographe lors de 2 Moteur ! Visitez lele musée lesles plus petits et hommage au activités, ressources pour aller plus loin ensemble. musées. Elle investit salons, Jean-Théo Aeby Le sentier Une navette relie dès 17h30 le 17h - 23h Un château sur DÈS 23H | BULLE musées, gagnez des vacances en Gruyère et sous www.tpf.ch les réseaux sociaux ; des sens pour percer les secrets et ludique à la découverte du votre arrivée. librementlibrement et participez au grand acteur David Niven pour couloirs, cabinets de toilette Dès 17h (heures pleines) des vaches. musée de Charmey, la forge de La pellicule. Arpentez lele château Onze musées ouvrent leur porte dès 17 heures, et visites commentées et des du chocolat. Gruyère AOP. parcours à énigmes à traverstravers lesles plus grands. EBULLITION d’autres surprises ! Ils sont les metteurs en scène du patrimoine de notre de manière intempestive et Duo musical Moon Tzintre et le Cantorama de Jaun. A partir de 18h expérimentez et découvrez-le d’un nouvel œil projections sont proposées A la forge de La Tzintre (Charmey), lesles quatre musées de Gruyères. invitentinvitent à à la la découverte découverte d’un d’un programme programme étoffé étoffé en en région et les scénaristes d’une offre culturelle vivante originale tout en faisant son 18h – 22h au cinéma, projection Exposition d’aquarelles le maquillage de cinéma avec à traverstravers des scènes cultes du De 16h à 21h30, d’imposantes Plus d’informations :: dans l’exposition Lumière Dès 17h30 (à la demie) dès 17h, démonstrations. Après un succès surprises et en animations. Le temps d’une nuit, de cinéma avec des animations en boucle du film Fantasia, Musik und Gesang im Fokus Empreintes de lumières en la réalisation de cicatrices 17h45, 18h45, 20h45, 21h45 cinéma. Visite libre,libre, dernière silhouettes s’animent tout au long de l’année. Sous les projecteurs, ils seront sur les salles obscures. Des Commentaires décalés de Cette ancienne forge dispose 7 retentissant en 2015, www.la-gruyere.ch/museesgruyere adaptées spécialement sur des notes de musique Gruyère Jean-Paul Bongard. et blessures sous l’œil Action ! Ecoutez l’animationl’animation entrée à 22h30. sur lala façadefaçade de l’Espacel’Espace Château-d’Œx à Jaun, de Broc à Gruyères, de Bulle histoires de cinéma à Bulle. La Compagnie Enjeu encore de l’ensemble des outils Ab 17.00 Uhr Besichtigung des lala désormais mythique 11 musées réunis pour cette nuit. Et, qu’on se le dise, entre aux lieux. classique. Une portion de attentif d’Alien. musicale de Wake thethe dead.. Ballon. Ballet de mini à Romont, la nuit des musées révèle la diversité A la bibliothèque, l’ensemble et machines en ordre de marche. Cantorama (Alte Kirche) Jaun. Parcours à énigmes à travers 17h - 23h Courts-métrages Silent Party se popcorn par personne offerte Nos guides vous accueillent 3 ballons télécommandés.télécommandés. ces salles de cinéma d’un soir, il y a peu de la Glâne au Laissez-vous surprendre par Serenata interprète des C’est un témoin d’un passé lié les musées de Gruyères. Parcours à énigmes à travers 8 18h30, 21h30 sur grande toile.toile. Quand lesles BRACELETS EN VENTE et la richesse culturelle de ce coin de terre. Deux au café Cailler. également le long du parcours 20.00 Uhr Film von Jean-Théo déroule à Ebullition les diverses projections dans bandes originales de grands au développement rural du les musées de Gruyères. Gros plan ! Découvrez lesles réalisateurs s’emparent des L’espace Ballon vous emporte institutionsinstitutions àà découvrirdécouvrir :: EbullitionEbullition (cinéma(cinéma Lux)Lux) etet lala Pays-d’Enhaut en passant par Bulle, Broc, Charmey, Jaun classiques du cinéma. de visite pour répondre à toutes Aeby „Je veux chanter encore“ Die 18h30 à 21h de 23h à 3h du matin. CHF 8.- | Gratuit pour lesles moins de 16 ans le salon des deux colombes, A l’atelier du chocolat, Val-de-Charmey. coups de cœur de nos guides châteaux. Projection de courts- dans l’universl’univers du ballon d’Icare forgeforge dede lala TzintreTzintre àà Charmey.Charmey. et Gruyères ! Animations par le groupe de vos questions sur les énergies Leidenschaft der Freiburger zum Atelier de cuisine Entracte Gare : Gruyères 4 Grâce à un casque le couloir du premier étage et petites créations en chocolat. 1 9 (visite(visite commentée en français,français, métrages, en continu. à Piccard, au gré d’une histoire Le bracelet donne accès à tous les musées. danse portugais. A Ebullition, et l’électricité. A la forge et au musée vin chaud. Chorgesang gestern und heute. gourmand au Gruyère AOP avec 0 les cabinets de toilettes de la Inscription uniquement sur nombre limité,limité, inscriptioninscription plus légèrelégère que l’air.l’air. audio, choisissez SELFIES l’équipe vous invite à découvrir Programme détaillé sous Une navette relie dès 17h30 Christian Chassot du restaurant Enfants Parcours à énigmes à Dès le 31 octobre, ils sont en prévente dans les offices Fabienne Porchet chambre aux arabesques et du place, selon disponibilité. Pendel-Bus ab 17.30 Uhr Musée sur place). votre Dj préféré et Et désormais un classique, dès 23h, After à Bulle la salle et doubler un film www.electrobroc.ch le musée de Charmey, la forge de La Maison du Gruyère. traverstravers lesles musées de Gruyères, Gare :: Château-d’Œx Mettez-vous en scène au musée et partagez vos Présidente des Musées en Gruyère salon à l’indienne. Charmey, Schmiede von La du tourisme de Fribourg, Romont, Charmey, Jaun, Bulle, (Ebullition)(Ebullition) avecavec uneune SilentSilent Party.Party. en direct. Dernière entrée possible à 22h. de La Tzintre et le Cantorama 18h-22h dès 6 ans. dansez sur lele son qui photos sur Facebook, Twitter ou Instagram avec Dernière entrée à 22h30. Tzintre und Cantorama Jaun. Gare : Gruyères Gruyères, Château-d’Œx et Saanen ainsi que dans les Arrêt bus : Mézières village de Jaun. Entracte ! Dégustez un théthé Chaï. vous convient. Train : Bulle, gare Train : Broc-Fabrique Gare : Gruyères lele #museesgruyere.#museesgruyere. librairieslibrairies PayotPayot dede FribourgFribourg etet Vevey.Vevey. Train : Broc-Fabrique Arrêt bus : Jaun, Dorf Arrêt bus : Charmey, village Gare : Gruyères Casques à disposition 1 Plus d’informations :: Pendant lala manifestation (12(12 novembre), ilsils sont en 1 5 sur place. Se munir www.musees-en-gruyere.ch d’une pièce d’identité. www.la-gruyere.ch/museesgruyere vente dans lesles musées. Avec le soutien des communes de Bulle, Gruyères, Val-de-Charmey Entrée 5.-. et Château-d’Œx. www.ebull.ch 6

Fondation Alain Bordier Route de l’église 12 Rue de la Condémine 25 Rue Jules Bellet 7 Place des Charrières 1 Office du Tourisme Place de la Gare 3 Château St-Germain Rue du Château 4 Rue du Château 8 La Place du Village 1684 Mézières 1630 Bulle 1636 Broc Route du Lac 1 1637 Charmey 1656 Jaun 1663 Pringy-Gruyères 1663 Gruyères 1663 Gruyères (Suisse)(Suisse) 1663 Gruyères 1660 Château-d’Œx meomeo.ch T. 026 652 06 90 T. 026 916 10 10 T. 026 921 59 60 1636 Broc T. 026 927 55 87 T. 026 929 81 81 T. 026 921 84 00 T. 026 921 22 00 T. 026 921 30 10 T. 026 921 21 02 T. 078 723 78 33 meomeo.ch [email protected] [email protected] [email protected] T. 0840 40 40 30 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]@tibetmuseum.ch [email protected]@chateau-gruyeres.ch [email protected]@espace-ballon.ch graphisme : DESIGN & COMMUNICATION www.museepapierpeint.ch www.musee-gruerien.ch www.cailler.ch www.electrobroc.ch www.musee-charmey.ch www.cantorama.ch www.lamaisondugruyere.ch www.hrgigermuseum.com www.tibetmuseum.ch www.chateau-gruyeres.ch www.espace-ballon.ch graphisme : NUIT DES MUSÉES Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut 12 NOVEMBRE 2016 | 17H-23H CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans TIBET CHÂTEAU ESPACE À NE PAS MUSEUM DE GRUYÈRES BALLON Tapis rouge Et action ! Cinéma MANQUER UTILISEZ LES TRANSPORTS 17h15, 18h15, 19h15, 20h15, 16h La fabrique d’images L’espace Ballon se transforme AFTER DE CONCOURS PUBLICS 21h15, 22h15 animées. Apprends les secrets en salle de cinéma de 16h NUIT DES MUSÉES Silence ! Regardez un d’un dessin animé et crée à 21h30. LA NUIT Un objet provenant d’une autre institution s’est Profitez des transports publics pour vous dessin animé dans un décor ton folioscope. glissé dans la collection de chaque musée. D’où déplacer pendant la Nuit des Musées. Gruyère | Glâne | Pays-d’Enhaut A partir de 16h, petits et grands DES MUSÉES chaleureux (nombre limité). vient-il ? 6-9 ans, places limitées, assistent à une projection au 12 novembre 2016 | 17H-23H 17h - 23h inscriptions au 026 921 21 02. musée : dessin animé pour SILENT PARTY Participez au grand concours de la nuit des Recherchez votre itinéraire CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans Moteur ! Visitez le musée les plus petits et hommage au 17h - 23h Un château sur DÈS 23H | BULLE musées, gagnez des vacances en Gruyère et sous www.tpf.ch librement et participez au grand acteur David Niven pour pellicule. Arpentez le château Onze musées ouvrent leur porte dès 17 heures, et parcours à énigmes à travers les plus grands. EBULLITION d’autres surprises ! et découvrez-le d’un nouvel œil les quatre musées de Gruyères. invitent à la découverte d’un programme étoffé en à travers des scènes cultes du De 16h à 21h30, d’imposantes Plus d’informations : Après un succès surprises et en animations. Le temps d’une nuit, de 17h45, 18h45, 20h45, 21h45 cinéma. Visite libre, dernière silhouettes s’animent retentissant en 2015, www.la-gruyere.ch/museesgruyere Action ! Ecoutez l’animation entrée à 22h30. sur la façade de l’Espace Château-d’Œx à Jaun, de Broc à Gruyères, de Bulle la désormais mythique musicale de Wake the dead. Ballon. Ballet de mini à Romont, la nuit des musées révèle la diversité 17h - 23h Courts-métrages Silent Party se ballons télécommandés. BRACELETS EN VENTE et la richesse culturelle de ce coin de terre. Deux 18h30, 21h30 sur grande toile. Quand les déroule à Ebullition Gros plan ! Découvrez les réalisateurs s’emparent des L’espace Ballon vous emporte de 23h à 3h du matin. CHF 8.- | Gratuit pour les moins de 16 ans institutions à découvrir : Ebullition (cinéma Lux) et la coups de cœur de nos guides châteaux. Projection de courts- dans l’univers du ballon d’Icare forge de la Tzintre à Charmey. (visite commentée en français, métrages, en continu. à Piccard, au gré d’une histoire Grâce à un casque Le bracelet donne accès à tous les musées. nombre limité, inscription plus légère que l’air. audio, choisissez SELFIES Enfants Parcours à énigmes à Dès le 31 octobre, ils sont en prévente dans les offices sur place). votre Dj préféré et Mettez-vous en scène au musée et partagez vos Et désormais un classique, dès 23h, After à Bulle travers les musées de Gruyères, Gare : Château-d’Œx du tourisme de Fribourg, Romont, Charmey, Jaun, Bulle, dansez sur le son qui (Ebullition) avec une Silent Party. 18h-22h dès 6 ans. photos sur Facebook, Twitter ou Instagram avec Gruyères, Château-d’Œx et Saanen ainsi que dans les Entracte ! Dégustez un thé Chaï. vous convient. Gare : Gruyères le #museesgruyere. librairies Payot de Fribourg et Vevey. Casques à disposition Gare : Gruyères Plus d’informations : sur place. Se munir Pendant la manifestation (12 novembre), ils sont en www.musees-en-gruyere.ch d’une pièce d’identité. www.la-gruyere.ch/museesgruyere vente dans les musées. Entrée 5.-. www.ebull.ch

www.tibetmuseum.ch www.chateau-gruyeres.ch www.espace-ballon.ch meomeo.ch graphisme :