DOCSLIB.ORG

Hobal, Allah Et Ses Filles

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hobal, Allah Et Ses Filles HOBAL, ALLAH ET SES FILLES Un petit dictionnaire des 360 dieux de la Jahiliyya Viens me conter fleurette ! me dit-elle. -Non, lui répondis-je ; ni Allah ni l'islam ne te le permettent. N'as-tu pas vu Muhammad et ses gens, lors de la conquête, le jour où les idoles étaient brisées ? On voyait alors resplendir la lumière d’Allah, alors que le polythéisme se couvrait de ténèbres. Radhid ibn Abdallah as Sulami. Autrefois, et durant des siècles, une quantité innombrable et prodigieuse de puissances divines a été vénérée en Arabie1, sans provoquer aucun trouble, sans générer aucune 1 in al Kalbi, Livre des Idoles 27b (ed. W. Atallah, Paris, 1966); R. Klinke-Rosenberger, Das Götzenbuch Kitab al-Aqnam of Ibn al-Kalbi, Leipzig, 1941; F. Stummer, "Bemerkungen zum Götzenbuch des Ibn al-Kalti," Zeitschrift der Deutschen morgenländischen Gesellschaft 98 1944; M. S. Marmadji, "Les dieux du paganisme arabe d'après Ibn al-Kalbi," RB 35 1926; H. S. Nyberg, “Bemerkungen Zum "Buch der Götzenbilder" von Ibn al-Kalbi”, in APARMA, Mel. Martin P. Nilsson, Lund, 1939; A. Jepsen, "Ibn al-Kalbis Buch der Götzenbilder. Aufbau und Bedeutung," Theo Litera-tur-Zeitung, 72, 1947 ; F. Zayadine, "The Pantheon of the Nabataean Inscriptions in Egypt and the Sinai", ARAM 2, 1990, Mitchell J. Dahood, “Ancient Semitic Deities in Syria and Palestine”, in Sabatino Moscati, ed., Le Antiche Divinità Semitiche, Roma, 1958; F. Zayadine, “Les dieux nabatéens” , Les Dossiers d'Archéologie 163/1991 ;J. F. Healey, The Religion Of Nabataeans: A Conspectus, Leiden 2001;Estelle Villeneuve, “Les grands dieux de la Syrie ancienne”, Les religions de la Syrie antique , Le Monde de la Bible , 149/2003 ; Maurice Sartre “Panthéons de la Syrie hellénistique”, Les religions de la Syrie 1 catastrophe, tant pour l’Arabie que pour les régions voisines et pour le reste de l'humanité. En vérité, elles n’exhortaient pas à la guerre, et aucune tête ne fut jamais tranchée en leurs noms, et par les soins de leurs sectateurs. 2 Les 360 idoles qui s’empressent autour de la seule Ka’ba mecquoise donnent une première idée de la taille de ce panthéon méconnu. Il suffit de se rappeler qu’il existe en outre d’autres Ka’ba sur le territoire arabique.3 Et partout, des roches, des vallées, des sources, des montagnes, qui sont autant de sanctuaires potentiels. L’Arabie centrale, celle des étendues désertiques, a suscité une telle foule : les bédouins confronté à la solitude et à l’immensité avait besoin de peupler son monde quotidien. Le système entendait répondre aux questions et aux angoisses de gens assoifés et inquiets du lendemain: il était appuyé sur la classique confrontation des puissances de la terre et du 4 ciel , et combinait l'existence -et la confusion - entre la multiplicité et l'unité du divin, l'aspect topique et physique des puissances et leur universalité abstraite. Mais c’est au nord et au sud, au sein de sociétés arabes plus organisées et matériellement plus avancées que le monde des dieux est connu dans son exubérance : les dieux urbains de Palmyre et Pétra, les sanctuaires monumentaux de Saba et d’Himyar. Et ceux de tel ou tel sanctuaire, de tel ou tel groupe humain. 5 Il a structuré la vie des êtres humains durant des siècles , leur a donné espoir et morale, jusqu’à la destruction radicale opérée par Muhammad et ses troupes. Constituer un début de dictionnaire constitue la première et la meilleure manière aborder le polythéisme arabe. Ce système ne propose en effet aucune cohérence, et si les recherches en découvrent, c’est grâce à des méthodes qui s’éloignent du discours religieux, par des comparaisons avec d’autres systèmes, et avec l’apport de sciences annexes. Remarquons qu’il y a jamais eu de tentative de constituer un dictionnaire sur le sujet. J. Wellhausen, dans son “Reste arabischen Heidentums” (Vestiges du Paganisme Arabe), en avait constitué les prodromes.6 antique , Le Monde de la Bible , 149/2003 ; Pierre Bordreuil, “Les dieux de Jordanie”, in "Pétra et l'étonnante Jordanie ", Le Monde de la Bible ,158/2004; M. Gawlikowski, "Les Dieux des Nabatéens." Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt 18/ 1990; J. Starcky, "Les Figures Divines à Petra." Le Monde de la Bible 14/1980 R. M., Helmut Wenning, "The Gods of the Nabataeans: A New Research Project." Newsletter of the German Protestant Institute of Archaeology in Amman 1(2.8)/1996; id., “Die Götter in der Welt der Nabatäer”, Petra: Antike Felsstadt zwischen Arabischer Tradition und Griechischer Norm, Mayence 1997; id. Die Gotter der Nabataer: Eine archaeologish-religionsgeschichtliche Untersuchung, Amman 1997; W. Caskel, “Die alten semitischen Gottheiten in Arabien”, in S. Moscati (ed.), Antiche divinita semitiche, Rome 1958; D. Sourdel, Les cultes du Hauran à l’époque romaine, Paris 1952. 2 Le nombre est sûrement ficitf: il se réfère au nombre de jour de l’année, et doit avoir un rapport avec le cyvle solaire. 3 Ajoutons qu’il existe toujours une ambiguité entre les puissances honorées et les lieux dans lesquelles elles sont vénérées. 360 veut dire beaucoup, énormément. 4 G. Ryckmans, “Heaven and earth in the south arabian inscriptions”, Journal of Semitic Studies 1958; Meindert Dijkstra, “The Weather-God on Two Mountains”, Ugarit-Forschungen 1991. 5 Les premières traces apparaissent au moins dans les chroniques assyriens, 1500 ans avant 622. 6 Ce chapitre ne prétend pas répertorier toutes les puissances, puisqu’on en découvre chaque mois, mais donner la mesure de la richesse de ce monde disparu, et la vitalité de la recherche le concernant. 2 Les sources documentaires permettant de reconstituer des pans entiers du panthéon arabe 7 sont à la fois nombreuses et variées, et négligées néanmoins. L’état des connaissances est 8 en constante amélioration, à la suite de découvertes archéologiques. Il y a d’abord les sanctuaires, de mieux en mieux connus, et qui font apparaître que le très célèbre site mecquois est pas un modèle isolé, et qu’il existe de nombreux autres lieux sacrés dans ce territoire. Il est inutile d’ajouter que ces recherches sont particulièrement délicates à mener, et que les autorités les surveillent avec une suspicion redoublée : qu’on en vienne à découvrir une idole nommée Allah… Il y a ensuite les inscriptions, des graffitis sur les rochers, rédigés par les mains maladroites des pasteurs, aux immenses textes sud-arabiques, à l’alphabet si spectaculaire et original. 9 Il y a enfin les textes musulmans (et chrétiens) , qui s’aventurent à mentionner, au détour de leur travail d’érudition, les dieux du paganisme, pour les dénigner, pour ridiculiser les cultes, et pour mépriser leurs fidèles. Mais cette littérature d’essence polémique a paradoxalement permis la survie des dieux dans les mémoires et dans la science. Il n’est pas exclu que les auteurs (et leurs publics) n’aient pas ressenti une inavouable attirance envers les puissances disparues, qu’on leur avait enlevées. C’est justement le cas d’Ibn al Kalbi, dont l’oeuvre capitale le “Livre des Idoles”, a n’été découvert qu’au XXème siècle. Même le Coran conserve des noms, et la Tradition de même. Nous avons ajouté, à propos et de plein gré, dans la liste des idoles, des puissances vénérées par les musulmans, arabes ou non, tirées du fond arabe et intégrées à la nouvelle mythologie. Du point de vue de la recherche sur les religions, ces données sont à mettre au même rang que les idoles précédentes, quoique d’aucuns prétendent qu’elles en sont distinctes. Mais le discours théologique et doctrinal n’a pas sa place ici, sinon sous sa forme disséquée. A A 10 Cette simple initiale désigne chez les Thamoudéens la divinité stellaire Attar. 7 On commence à constituer des dossiers sur ce monde divin disparu: A. Jamme,"D. Nielsen et le Panthéon sud-arabe préislamique." RB, 55 1948 8 Essentiellement en Jordanie-Syrie, dans les Etats du Golfe et au Yémen ; de timides tentatives d’exploration concernent l’Arabie Saoudite. Mais elles se heurtent à de massives forces obscurantistes. Rappelons qu’il est strictement interdit de fouiller sur les territoires de la Mecque et de Médine : ce serait sans doute pour retrouver une grande quantité d’idoles et de vestiges juifs … 9 C. Winckworth, “On heathen deities in the Doctrine of Addai”, Journal of Theological Studies 1924. 10 A. van Den Branden, Histoire de Thamoud, Beyrouth, 1966, p. 108 ; id., “La divinité thamoudéenne A”, Le Muséon 67, 1954. 3 AABIT Dieu de la ville de Qaryat al Faw, chez les Kinda. Un puits et un autel lui sont dédiés par des tribus.11 ABAB Le dieu peut être isolé à partir du nom d’un sanctuaire, appelé aussi Ghabghab, et dédié à 12 Manat. Il s’y trouve en effet un bétyle qui devait être originellement l’objet du culte. (Yaqut, Géographie III 772-3). … le lieu où on égorgeait les victimes des sacrifices à Mina ; c'est une petite montagne On a dit que les Banu Muattib ibn Qays avaient un sanctuaire appelé Ghabghab, auquel ils se rendaient en pèlerinage, comme ils rendaient à l'illustre sanctuaire. On a dit également al Ghaghab était l'endroit où on égorgeait les victimes des sacrifices à al Lat et à al Uzza à Ta’if et où l'on déposait les offrandes qui leur étaient faites. On a dit que c'était un sanctuaire à Manaf, l'idole qui était vis-à-vis de la Pierre Noire et qui avait deux Ghabghab noirs en pierres, entre lesquels étaient immolées les victimes. Le Ghabghab est une pierre que l'on dresse devant l'idole… semblable à la pierre milliaire dressée à une distance de trois parasanges de la ville… Au sanctuaire d’al Uzza, il y avait un endroit où l'on égorgeait les victimes qu'on lui offrait ; il s'appelait al-Ghabghab.
Load more

Recommended publications
  • Arsu and ‘Azizu a Study of the West Semitic "Dioscuri" and the Cods of Dawn and Dusk by Finn Ove Hvidberg-Hansen
    ’Arsu and ‘Azizu A Study of the West Semitic "Dioscuri" and the Cods of Dawn and Dusk By Finn Ove Hvidberg-Hansen Historiske-filosofiske Meddelelser 97 Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab The Royal Danish Academy of Sciences and Letters DET KONGELIGE DANSKE VIDENSKABERNES SELSKAB udgiver følgende publikationsrækker: THE ROYAL DANISH ACADEMY OF SCIENCES AND LETTERS issues the following series of publications: Authorized Abbreviations Historisk-filosofiske Meddelelser, 8° Hist.Fil.Medd.Dan.Vid.Selsk. (printed area 1 75 x 104 mm, 2700 units) Historisk-filosofiske Skrifter, 4° Hist.Filos.Skr.Dan.Vid.Selsk. (History, Philosophy, Philology, (printed area 2 columns, Archaeology, Art History) each 199 x 77 mm, 2100 units) Matematisk-fysiske Meddelelser, 8° Mat.Fys.Medd.Dan.Vid.Selsk. (Mathematics, Physics, (printed area 180 x 126 mm, 3360 units) Chemistry, Astronomy, Geology) Biologiske Skrifter, 4° Biol.Skr. Dan. Vid.Selsk. (Botany, Zoology, Palaeontology, (printed area 2 columns, General Biology) each 199 x 77 mm, 2100 units) Oversigt, Annual Report, 8° Overs. Dan.Vid.Selsk. General guidelines The Academy invites original papers that contribute significantly to research carried on in Denmark. Foreign contributions are accepted from temporary residents in Den­ mark, participants in a joint project involving Danish researchers, or those in discussion with Danish contributors. Instructions to authors Manuscripts from contributors who are not members of the Academy will be refereed by two members of the Academy. Authors of papers accepted for publication will re­ ceive galley proofs and page proofs; these should be returned promptly to the editor. Corrections other than of printer's errors will be charged to the author(s) insofar as the costs exceed 15% of the cost of typesetting.
    [Show full text]
  • When the Moon Split a Biography of Prophet
    When the Moon Split A biography of Prophet Muhammad Compiled by Safiur Rahman Mubarakpuri Edited and Translated by Tabassum Siraj - Michael Richardson Badr Azimabadi 1 2 In the Name of Allah The Most Gracious, the Most Merciful And We have sent you (O’ Muhammad) Not but as a mercy for the ‘Alamin (Mankind, jinn and all that exists). (Surat Al ‘Anbya’ 21: 107) 3 CONTENTS Subject Page Contents 4 From the Author 11 Preface 12 The Prophet Muhammad’s Ancestors 14 The Prophets Tribe 14 Lineage 15 Muhammad is born 18 Foster Brothers 19 In the care of Haleemah Sa’diya 20 Haleemah’s house is unexpectedly blessed 20 Haleemah asks to keep Muhammad longer 21 Muhammad’s chest is opened 21 Muhammad’s time with his mother 21 A grandfather’s affection 22 Under his uncle’s care 22 Bahira’s warning 22 The Battle of Fijar 23 Hilf Al-Fudool 24 Choosing a profession 25 Journey to Syria on business for Khadeejah 25 Marriage to Khadeejah 25 Dispute over the Black Stone 26 Muhammad’s character before Prophethood 28 Portents of Prophethood 29 The First Revelation 29 A hiatus 31 The mission begins 33 The first believers 33 Worship and training of the believers 36 Open propagation of Islam 37 A warning from atop Mount Safa 38 The Quraysh warn pilgrims 41 Various strategies against Islam 42 4 Ridicule, contempt and mockery 43 Diversions 44 Propaganda 44 Argument and quibbling 45 Persecution begins 55 Polytheists avoid openly abusing the Prophet 60 Talks between Abu Talib and the Quraysh 60 The Quraysh challenge Abu Talib 61 The Quraysh make Abu Talib a strange proposal
    [Show full text]
  • Tribus Árabes En El Magreb En Época Almohade, 1152-1269
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Estudios Árabes e Islámicos TRIBUS ÁRABES EN EL MAGREB EN ÉPOCA ALMOHADE, 1152-1269 MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Victoria Aguilar Sebastián Bajo la dirección de la doctora Mercedes García-Arenal Rodríguez Madrid, 2012 • ISBN: 978-84-695-6565-0 © Victoria Aguilar Sebastián, 1991 VICTORIA AGUILAR SEBASTIAN TRIBUS ARABES EN EL MAGREB EN EPOCA ALMOHADE. (1152-1269) Director: Mercedes García-Arenal Rodríguez Profesor de Investigación del Departamento de Estudios Arabes del C.S.I.c. Ponente: María Jesús Viguera Molins Catedrática del Estudios Arabes e Islámicos de la Facultad de Filología de La Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Estudios Arabes e Islam Facultad de Filología Universidad Complutense Año 1991 Ay entre ellos muchos Philosophos naturales, que hablan elegantemente, y con grandes sentencias, y muchos poetas que componen canciones, y muy hermosos versos medidos, de silabas, y con sus consonantes, como los poetas vulgares de España, y de Italia. En estas canciones escriven sus guerras, sus casas, y sus cosas de amores, y las tañen y cantan suavemente a son de unas sonajas como las folias de Portugal, o de laudes, o rabeles, y muchos delios tañen y cantan, y componen de repente todo junto. (Luis del Mármol, Descripción de Africa, fol 41 r.) La realización de la presente Tesis Doctoral ha sido posible gracias a una Beca de Formación del Personal Investigador concedida por el Ministerio de Educación y Ciencia en enero de 1988, cuya duración se prolonga hasta diciembre de 1991. El Departamento de Estudios Arabes del Instituto de Filología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas ha servido de marco para su realización, así como el Proyecto de Investigación en el que se desarrolla esta tesis “Relaciones de la Península Ibérica con el Norte de Africa, siglos XIII- XVI”, cuyo Investigador Principal es la Dra, García-Arenal.
    [Show full text]
  • University of Lo Ndo N Soas the Umayyad Caliphate 65-86
    UNIVERSITY OF LONDON SOAS THE UMAYYAD CALIPHATE 65-86/684-705 (A POLITICAL STUDY) by f Abd Al-Ameer 1 Abd Dixon Thesis submitted for the degree of Doctor of Philoso] August 1969 ProQuest Number: 10731674 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10731674 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 2. ABSTRACT This thesis is a political study of the Umayyad Caliphate during the reign of f Abd a I -M a lik ibn Marwan, 6 5 -8 6 /6 8 4 -7 0 5 . The first chapter deals with the po litical, social and religious background of ‘ Abd al-M alik, and relates this to his later policy on becoming caliph. Chapter II is devoted to the ‘ Alid opposition of the period, i.e . the revolt of al-Mukhtar ibn Abi ‘ Ubaid al-Thaqafi, and its nature, causes and consequences. The ‘ Asabiyya(tribal feuds), a dominant phenomenon of the Umayyad period, is examined in the third chapter. An attempt is made to throw light on its causes, and on the policies adopted by ‘ Abd al-M alik to contain it.
    [Show full text]
  • The Palmyrene Prosopography
    THE PALMYRENE PROSOPOGRAPHY by Palmira Piersimoni University College London Thesis submitted for the Higher Degree of Doctor of Philosophy London 1995 C II. TRIBES, CLANS AND FAMILIES (i. t. II. TRIBES, CLANS AND FAMILIES The problem of the social structure at Palmyra has already been met by many authors who have focused their interest mainly to the study of the tribal organisation'. In dealing with this subject, it comes natural to attempt a distinction amongst the so-called tribes or family groups, for they are so well and widely attested. On the other hand, as shall be seen, it is not easy to define exactly what a tribe or a clan meant in terms of structure and size and which are the limits to take into account in trying to distinguish them. At the heart of Palmyrene social organisation we find not only individuals or families but tribes or groups of families, in any case groups linked by a common (true or presumed) ancestry. The Palmyrene language expresses the main gentilic grouping with phd2, for which the Greek corresponding word is ØuAi in the bilingual texts. The most common Palmyrene formula is: dynwpbd biiyx... 'who is from the tribe of', where sometimes the word phd is omitted. Usually, the term bny introduces the name of a tribe that either refers to a common ancestor or represents a guild as the Ben Komarê, lit. 'the Sons of the priest' and the Benê Zimrâ, 'the sons of the cantors' 3 , according to a well-established Semitic tradition of attaching the guilds' names to an ancestor, so that we have the corporations of pastoral nomads, musicians, smiths, etc.
    [Show full text]
  • Syria, the Desert & the Sown : with A
    =i-n -m SYRIA SYRIA: The Desert & the Sown " Manchester Guardian. The possessor of Miss Bell's volume is to be envied. Her knowledge of her subject is at once thorough and sympathetic, and no better book of its kind has been written for many a long day." Morning Post. ' ' Of the book as a whole, one can only say that it is peculiarly rich in its expression of the visible and moral features oi Syria and in the comment of an original observer." " Spectator. An enchanting example of travel literature." Daily Telegraph. "The homely life of those rarely visited is well set out in these pages, and as we read, the very servants of Miss Bell challenge our personal interest, and vary- ing experiences seem the vicissitudes of a friend." Price 73. 6d. net. CONDON: Wn,I,IAM HEESTEMAKN 21 BEDFORD STREET, W.C. SYR IA THE DESERT if THE SOWN BY GERTRUDE LOWTHIAN BELL ^,-7^ NEW AND CHEAPER EDITION LONDON: WILLIAM HEINEMANN First printed, January 7907 Second Impression, March 1907 New and Cheaper Edition, October 1908 Second Impression, February if)ig Copyright, London 1907, by William Heinemann The occupation of Palestine and Syria by the Entente armies has caused a new call for this book. It is reissued in the hope that a work conceived in the interests of peace and civili- sation will be of service to those who have fought for the freedom of the peoples here described To A. C. L. WHO KNOWS THE HEART OF THE EAST cx> x x xo He deems the Wild the sweetest of friends, and travels on where travels above him the Mother of all the clustered stars.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    The history of the conquest of Egypt, being a partial translation of Ibn 'Abd al-Hakam's "Futuh Misr" and an analysis of this translation Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Hilloowala, Yasmin, 1969- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 10/10/2021 21:08:06 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/282810 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly fi-om the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectiotiing the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book.
    [Show full text]
  • I. Terms Associated with the Divine Name
    I. TERMS ASSOCIATED WITH THE DIVINE NAME abase assail -1 (*a 1w) ahina (*h w n) qdtala (*q t 1) fadtl (*fl 1) able assign bow (v) qadir (*q d r): ja'ala (*j '1) sajada (*sj d) abuse associate (n) breach,- to make sabba (*s b b) sharik(*sh r k) shdqqa (*sh q q) - acquit associate (v) bring kaffara (*k fr) ashraka (*sh r k) - iti (*a t y) barra'a (*b r') avail against (God) bring forth acquittal aghni (*gh n y) akhraja (*kh rj)° bard'ah (*b.r.') malaka (*m 1k) bring to light admit averse, to be akhraja (*kh rj) adkhala (*d kh 1) kariha (*k r h) bring to naught admonish aware abtala (*b t 1) wa'aza (*w' z) khabir (*kh b r) bring together affair jamaa (*j m C) amara (*a m r) baptism allafa (*a If) afraid, to be sibghah (*s b gh) buy khashiya (*kh sh y) before (God) ishtari (*sh r y) allow yad (*y d y) adhina (*a'dh n) beget call anger (n) walada (*w 1.d) da'd (*dC w) ghadliba (*gh db)- believe, belief, believer camel, she- sakhita (*s kh t) dmana (*a m n) ndqah (*n w q) anger (y) betray change (v) askhata (*s kh t) khdna (*kh w n). ghayyara (*gh y r) angry, to be better baddala (*b d 1) ghadiba (*gh d b) khayr (*kh y r) charge (n) sakhita (*s kh t) bid (v) wasiyah (*w sy) annul amara (*a m r) charge (v) nasakha (*n s kh), bless kallafa (*k If) answer (v) anCama (*n in) awfi (*.w sy) istajdba (*j w b) .alli (*s 1 w) waspi (*w sy) apart (from God) blessed, to be chastise alldh (*a 1h) tabdraka (*b r k) Cadhdhaba(*' dh b) appear blessing chastisement badd (*b d w) ni'mah (*n m) 'adh~b (*'dh b) appoint blot out choose ja'ala (*j '1) maha (*m h w) ijtabd (*j b y) apportioned, that which is mahaqa (*m h q) itafi (* fw) faridlah (*f r dl) bond clear, to make.
    [Show full text]
  • Bauhistorische Untersuchungen Am Almaqah-Heiligtum Von Sirwah Vom
    BAUHISTORISCHE UNTERSUCHUNGEN AM ALMAQAH-HEILIGTUM VON SIRWAH VOM KULTPLATZ ZUM HEILIGTUM Von der Fakultät Architektur, Bauingenieurwesen und Stadtplanung der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Ingenieurwissenschaften (Dr.-Ing.) genehmigte Dissertation vorgelegt von Dipl.-Ing. Nicole Röring geboren am 18.01.1972 in Lippstadt Gutachter: Prof. Dr.-Ing. Adolf Hoffmann Gutachter: Prof. Dr.-Ing. Klaus Rheidt Gutachter: Prof. Dr.-Ing. Ernst-Ludwig Schwandner Tag der mündlichen Prüfung: 06.10.2006 Band 1/Text In Erinnerung an meinen Vater Engelbert Röring Zusammenfassung Das Almaqah-Heiligtum von Sirwah befindet sich auf der südarabischen Halbinsel im Nordjemen etwa 80 km östlich der heutigen Hauptstadt Sanaa und ca. 40 km westlich von Marib, der einstigen Hauptstadt des Königreichs von Saba. Das Heiligtum, dessen Blütezeit auf das 7. Jh. v. Chr. zurückgeht, war dem sabäischen Reichsgott Almaqah geweiht. Das Heiligtum wird von einer bis zu 10 m hoch anstehenden und etwa 90 m langen, gekurvten Umfassungsmauer eingefasst. Im Nordwesten der Anlage sind zwei Propyla vorgelagert, die die Haupterschließungsachse bilden. Quer zum Inneren Propylon erstreckt sich entlang der Westseite eine einst überdachte Terrasse mit unterschiedlichen Einbauten. Kern der Gesamtanlage bildet ein Innenhof, der von der Umfassungsmauer mit einem umlaufenden Wehrgang gerahmt wird. Den Innenhof prägen unterschiedliche Einbauten rechteckiger Kubatur sowie insbesondere das große Inschriftenmonument, des frühen sabäischen Herrschers, Mukarrib Karib`il Watar, das eins der wichtigsten historischen Quellen Südwestarabiens darstellt. Die bauforscherische Untersuchung des Almaqah-Heiligtums von Sirwah konnte eine sukzessive Entwicklung eines Kultplatzes zu einem ‘internationalen’ Sakralkomplex nachweisen, die die komplexe Chronologie der Baulichkeiten des Heiligtums und eine damit einhergehende mindestens 1000jährige Nutzungszeit mit insgesamt fünfzehn Entwicklungsphasen belegt, die sich wiederum in fünf große Bauphasen gliedern lassen.
    [Show full text]
  • All Rights Reserved
    ProQuest Number: 10731409 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10731409 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES (University of London) MALET STREET, LONDON, WC1 E 7HP DEPARTMENT OF THE NEAR AND MIDDLE EAST Telegrams: SOASUL. LONDON W.C.I Telephone: 01-637 2388 19 March 1985 To whom it may concern Miss Salah's thesis, "A critical edition of al-Muthul 1ala Kitab al-Muqarrab fi al-Nahw by Ibn 'Usfur al-Ishbil-i" , has this month been examined and accepted by the University of London for the degree of Ph.D. It is a well executed piece of text editing, and I consider it worthy of publication. H .T. - Norris Professor of Arabic and Islamic Studies in the University of London A CRITICAL EDITION of AL-MUTHUL CALA KITAB AL-MUQARRAB FI AL-NAHW by IBN CUSFUR AL-ISHBILI ^VOIJJMEKT ~ ' 1 v o l C/nUj rcccwed //; /.A /• *.' e^ f EDITED by FATHIEH TAWFIQ SALAH Thesis presented for the degree of Doctor of Philosophy In the University of London School of Oriental and African Studies 1985 DEDICATION to My late father Who, since my childhood, used to encourage me in my studies and who always used to support me by giving me a feeling of trust, confidence and strong hope of success.
    [Show full text]
  • IDP Hosting Site Baseline Assessment Comparative Overview
    Yemen IDP Hosting Site Assessment - Baseline, June 2017 IDP Hosting Site Baseline Assessment Comparative Overview YEMEN: Amanat Al Asimah, Amran, Dhamar, Marib JUNE 2017 1 Yemen IDP Hosting Site Assessment - Baseline, June 2017 Cover image: Khamir IDP Settlement, Amran Governorate, Yemen, Giles Clarke for UNOCHA, 2017 https://ocha.smugmug.com/Countries/Yemen/YEMEN-MEDIA-SELECTS/i-xDQCSBP/A About REACH Initiative REACH facilitates the development of information tools and products that enhance the capacity of aid actors to make evidence-based decisions in emergency, recovery and development contexts. All REACH activities are conducted through inter-agency aid coordination mechanisms. For more information, you can write to our in-country office: [email protected] can view all our reports, maps and factsheets on our resoure centre: reachresourcecentre.info, visit our website at reach-initiative.org, and follow us @REACH_info. 2 Yemen IDP Hosting Site Assessment - Baseline, June 2017 Contents Introduction and Methodology ................................................................................................................. 4 Definitions and Limitations ........................................................................................................................ 5 Map 1: Assessed IDP hosting sites, per district .............................................................................. 6 Summary ..........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Who Were the Daughters of Allah?
    WHO WERE THE DAUGHTERS OF ALLAH? By DONNA RANDSALU B.A., University of British Columbia,1982. A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (RELIGIOUS STUDIES) We accept this thesis—as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA September 1988 © Donna Kristin Randsalu, 1988 V In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of £gLlfr/OU^ £TUO>eS> The University of British Columbia 1956 Main Mall Vancouver, Canada V6T 1Y3 Date Per- n} DE-6(3/81) ABSTRACT Who were the Daughters of Allah, the three Arabian goddesses mentioned in the Qur'an and venerated by the pagan Arabs prior to the rise of Islam, and who since have vanished into obscurity? Can we reconstruct information about these goddesses by reference to earlier goddesses of the Near East? It is our intention to explore this possibility through an examination of their predecessors in view of the links between the Fertile Crescent and the Arabian Peninsula. Moving back in time from the seventh century A.D. (Arabia) through the Hellenistic Period (Syro/Phoenicia 300 B.C.-A.D.
    [Show full text]