DOCSLIB.ORG

O'leary on Bowring, 'In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860'

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
O'leary on Bowring, 'In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860' H-Buddhism O'Leary on Bowring, 'In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860' Review published on Monday, December 11, 2017 Richard Bowring. In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860. Oxford: Oxford University Press, 2017. xiv + 329 pp. $111.55 (cloth), ISBN 978-0-19-879523-0. Reviewed by Joseph S. O'Leary (Professor English Literature, Sophia University, 1988-2015; Roche Chair for Interreligious Research, Nanzan University, 2015-16.)Published on H-Buddhism (December, 2017) Commissioned by Erez Joskovich Printable Version: http://www.h-net.org/reviews/showpdf.php?id=49178 This masterful account of the intellectual and spiritual life of Edo Period Japan is a sequel to Bowring’s The Religious Traditions of Japan 500-1600 (2005), and no doubt will be followed by a third volume on the period since the Meiji Restoration. Bowring’s writing becomes more engaging as he moves toward modern times, and we may augur that the final volume, when he rejoins his original field of study—seen in Mori Ōgai and the Modernization of Japanese Culture (1979)—will be the most exciting of the three. The very broad cultural and literary horizons from which he approaches his ambitious project are further illustrated in his studies of Lady Murasaki—seeThe Diary of Lady Murasaki (1996)—and his work with Peter Kornicki on The Cambridge Encyclopedia of Japan (1993). The first volume of Bowring’s history covered Buddhism extensively, even giving an account of Chinese Chan as background to the Japanese Zen schools, but in the present volume Buddhism is put on the back burner and is seen mainly through the eyes of its opponents. The period began with a “collapse in the prestige of Buddhism” (p. 304), which ceased to be a foremost player in Japanese intellectual and political life. Strong on the institutional aspects and the social contexts of Buddhism, Bowring is not as fascinated by the intricacies of Buddhist thought as he is by Shintō and Confucianism, and he seems to slight such Edo Period Buddhist luminaries as Takuan Sōhō (1573-1645), unmentioned, and Hakuin Ekaku (1686-1768), mentioned only fleetingly. The first part of the book, covering the years 1582-1680, gives a very lucid account of the political policies adopted to suppress Christianity and regulate Buddhism. Intellectual highlights are the “Confucian turn” embodied by Hayashi Razan (1583-1657) along with the individualistic Nakae Tōju (1608-48) and Kumazawa Banzan (1619-91), the “way of the kami” championed by Yamazaki Ansai (1618-82), the “way of the warrior,” represented by Yamaga Sokō (1622-85), and “the way of man” represented by Itō Jinsai (1627-1705). Bowring generously translates illuminating passages from these and other major thinkers. A very interesting feature of these years is the rapprochement between Shintō and Confucianism, in opposition to Buddhism. The energetic Deguchi Nobuyoshi (1615-90) of Ise, who sought to revive the Watarai Shintō tradition, had trouble purging it of Buddhist (Shingon) elements and turned to Cheng- Zhu metaphysics as an alternative, expounding Shintō in Confucian terms. Long before, Shintō’s quest for an intellectual foundation had used Daoist and Confucian terms “in an attempt to fill the Citation: H-Net Reviews. O'Leary on Bowring, 'In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860'. H- Buddhism. 01-03-2018. https://networks.h-net.org/node/6060/reviews/1058614/oleary-bowring-search-way-thought-and-religion-early-modern-japan Licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. 1 H-Buddhism void when Buddhism was removed from the equation” (p. 93). Deguchi’s tradition sought purity though a return to “primeval nonduality, when ‘Yin and Yang had not yet separated’” (p. 94). Esoteric Buddhism affected its shift to individual prayer that bypassed priestly mediation, though the Buddhist ideas are “cloaked in Confucian prose”: “one breathes with the breath of an empty and pure mind” (p. 96). Meanwhile from the Confucian side, Razan’s dislike of Buddhism led him to create “his own special form of Shintō imbued with Confucian values” (p. 93). A favored topos was the identification of the three regalia of Shintō with the Confucian virtues of wisdom, benevolence, and valor. Tōju, “a maverick, uncompromising and courageous to boot” (p. 71), which could describe several other figures in this history, rejected Razan’s minor accommodations to Buddhism as unprincipled. The period from 1580 to 1786 was less militaristic and encouraged learning, with a leading role taken by the academies of Ansai and Jinsai on the opposite sides of the Horikawa canal in Kyoto. Here Bowring adverts to the growth of Buddhist scholarship and some “significant movements for reform” (p. 181), but he tends to regard much of this as “navel-gazing” (p. 183). Popular movements such as the cult of Mt. Fuji, street preaching, and pilgrimage are noted, and pride of place is given to figures who remain on the margin of Buddhist establishments, such as Ishida Baigan (1684-1744), Bankei (1622-93), and Masuho Zankō (1655-1742), who “gave up Buddhist practice and instead turned himself into a popular Shintō street preacher” (p. 191). Bowring ends this discussion with the startling figure of Tominaga Nakamoto (1715-46), “one of the most original, fresh thinkers of his age, which is precisely why to his contemporaries he seemed an impossible liability”; he produced “a truly devastating critique of faith” (p. 194). Another strong character in whom one may sense the note of modernity, albeit in a sweepingly negative guise, is Dazai Shundai (1680-1747), author of an influential Political Economy, who poured contempt on Shintō and Buddhism from a Confucian perspective, but whose own social philosophy was impractical and made him a despairing critic of Japan’s rulers. When Confucianism became oppressive and seemed to be making the Japanese mind stiltedly Sinitic, relief came from an unexpected quarter, not from Buddhism but from a rediscovery of old Japanese poems and sagas that had seemed just a background murmur. This came to a head in the third period, 1786-1860, in the work of Motoori Norinaga (1730-1801), who urged the Japanese to enjoy their own culture more: “Honestly, the Way of the Sages is all about keeping the world at peace; nothing to do with personal enjoyment” (quoted, p. 256). His intoxicating proposal to desensitize Japan and return to the pure Japanese spirit of the Man’yoshu and the Kojiki as he had deciphered it is somewhat contradicted by his elaborate instructions for his funeral, “carried out in accordance with Pure Land Buddhist practice” (p. 267). I suggest that the current enthusiasm for teaching the “philosophy” of all cultures in departments of philosophy comes to grief here. Norinaga was the greatest thinker of his period, yet his thought is indissociable from grammar and refined appreciation of literature, and as such has no place on a philosophy syllabus; and many cultures have produced comparable great thinkers whom philosophy cannot handle. None of the thinkers Bowring discusses can be taken out of their social, cultural, or religious contexts to be treated as “philosophers” in the Western sense. Though elements of philosophy can be found in them, they are embedded thinkers who would lose all their force and attraction if slotted into a philosophy curriculum. The subtle, skeptical, and versatile Ueda Akinari (1734-1809) was Norinaga’s nemesis, querying his Citation: H-Net Reviews. O'Leary on Bowring, 'In Search of the Way: Thought and Religion in Early-Modern Japan, 1582-1860'. H- Buddhism. 01-03-2018. https://networks.h-net.org/node/6060/reviews/1058614/oleary-bowring-search-way-thought-and-religion-early-modern-japan Licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. 2 H-Buddhism claim to recover the spoken language of ancient Japan; then a Buddhist priest, Fujiwara Teikan, enraged him by the claim “that Japanese culture had come from China and Korea and that neither the Kojiki nor the Nihon shoki could be trusted” (p. 271). Nevertheless, even such critics agreed with Norinaga that “Buddhism and Confucianism had run their course” (p. 274). Hirata Atsutane (1776-1843) was something of a Norinaga redivivus. “Norinaga died before Atsutane had even come across his name” (p. 282), but he claimed to have been accepted by the dead master in a dream. He had sharp political preoccupations, such as fear of Russian encroachment in northern Japan, and his wide curiosity about the world of spirits led him to read proscribed Chinese works, even Christian ones such as those of Matteo Ricci. His effort to sketch a cosmic Shintō that could rival Buddhism and Christianity was poorly appreciated by the more philological disciples of Norinaga. Atsutane’s fascination with the world of spirits led him to adopt two boys successively. The first boy regularly visited the realm of the dead, and described it in terms matching Atsutane’s own conceptions. The second was a reincarnation of another boy; Atsutane “systematically expunged the Buddhist elements of the tale” (p. 285). Professor Bowring’s book is packed with information and insight, and will be revisited again and again by those who want to understand Japanese intellectual tradition. It is immaculately produced, and misprints are so few that they can be listed: “a unrivalled” (p. 45); a missing “of” (p. 63); “Kamumusubi” for “Kamimusubi” (p. 279); “encense” for “encens,” “Japonaise” for “Japonaises,” and “Späten” for “späten” (p. 316); “Dunkan” for “Duncan” (p. 320). Due to careless binding, pp. 51-66 in my copy were displaced and followed p. 82. Also irritating is the pervasive suppression of capital letters in titles.
Load more

Recommended publications
  • HIRATA KOKUGAKU and the TSUGARU DISCIPLES by Gideon
    SPIRITS AND IDENTITY IN NINETEENTH-CENTURY NORTHEASTERN JAPAN: HIRATA KOKUGAKU AND THE TSUGARU DISCIPLES by Gideon Fujiwara A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in The Faculty of Graduate Studies (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) April 2013 © Gideon Fujiwara, 2013 ABSTRACT While previous research on kokugaku , or nativism, has explained how intellectuals imagined the singular community of Japan, this study sheds light on how posthumous disciples of Hirata Atsutane based in Tsugaru juxtaposed two “countries”—their native Tsugaru and Imperial Japan—as they transitioned from early modern to modern society in the nineteenth century. This new perspective recognizes the multiplicity of community in “Japan,” which encompasses the domain, multiple levels of statehood, and “nation,” as uncovered in recent scholarship. My analysis accentuates the shared concerns of Atsutane and the Tsugaru nativists toward spirits and the spiritual realm, ethnographic studies of commoners, identification with the north, and religious thought and worship. I chronicle the formation of this scholarly community through their correspondence with the head academy in Edo (later Tokyo), and identify their autonomous character. Hirao Rosen conducted ethnography of Tsugaru and the “world” through visiting the northern island of Ezo in 1855, and observing Americans, Europeans, and Qing Chinese stationed there. I show how Rosen engaged in self-orientation and utilized Hirata nativist theory to locate Tsugaru within the spiritual landscape of Imperial Japan. Through poetry and prose, leader Tsuruya Ariyo identified Mount Iwaki as a sacred pillar of Tsugaru, and insisted one could experience “enjoyment” from this life and beyond death in the realm of spirits.
    [Show full text]
  • Saran Santas
    Santas Saran Santas (see Sandan) Sapas Canaanite Buih, who came, like Aphrodite, from santer North American [Saps.Shapash:=Babylonian Samas: the sea. a fabulous animal =Sumerian Utu] Sar (see Shar) Santeria African a sun-god sara1 Buddhist a god of the Yoruba In some accounts, Sapas is female. an arrow used in rites designed to Santi Hindu Saphon (see Mount Zaphon) ward off evil spirits (see also capa) a goddess Sapling (see Djuskaha.Ioskeha) Sara2 Mesopotamian consort of Tivikrama Saps (see Sapas) a war god, Babylonian and Sumerian Santiago South American Sapta-Loka Hindu son of Inanna, some say a later version of Ilyapa derived from the 7 realms of the universe Sara-mama (see Saramama) the Spanish St James In some versions, the universe has Saracura South American Santoshi Mata Hindu three realms (Tri-Loka). In the version a water-hen a mother-goddess that postulates seven, Sapta-Loka, they When Anatiwa caused the flood, this Sanu1 Afghan are listed as: bird saved the ancestors of the tribes by [Sanru] 1. Bhur-Loka, the earth carrying earth to build up the mountain- a Kafir god 2. Bhuvar-Loka, the home of the sage top on which the survivors stood. father of Sanju in the sky Sarada Devi1 Hindu Sanu2 (see Sanju) 3. Jona-Loka, the home of wife of Ramakrishna Sanugi Japanese Brahma’s children Sarada Devi2 Tibetan a bamboo-cutter 4. Marar-Loka, the home of the saints a Buddhist-Lamaist fertility-goddess He found the tiny Kaguya in the heart 5. Satya-Loka, the home of the gods and goddess of autumn and of a reed and reared her.
    [Show full text]
  • A POPULAR DICTIONARY of Shinto
    A POPULAR DICTIONARY OF Shinto A POPULAR DICTIONARY OF Shinto BRIAN BOCKING Curzon First published by Curzon Press 15 The Quadrant, Richmond Surrey, TW9 1BP This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to http://www.ebookstore.tandf.co.uk/.” Copyright © 1995 by Brian Bocking Revised edition 1997 Cover photograph by Sharon Hoogstraten Cover design by Kim Bartko All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 0-203-98627-X Master e-book ISBN ISBN 0-7007-1051-5 (Print Edition) To Shelagh INTRODUCTION How to use this dictionary A Popular Dictionary of Shintō lists in alphabetical order more than a thousand terms relating to Shintō. Almost all are Japanese terms. The dictionary can be used in the ordinary way if the Shintō term you want to look up is already in Japanese (e.g. kami rather than ‘deity’) and has a main entry in the dictionary. If, as is very likely, the concept or word you want is in English such as ‘pollution’, ‘children’, ‘shrine’, etc., or perhaps a place-name like ‘Kyōto’ or ‘Akita’ which does not have a main entry, then consult the comprehensive Thematic Index of English and Japanese terms at the end of the Dictionary first.
    [Show full text]
  • Religion Or Magic?
    Religion or Magic? Some Remarks Concerning Divinatory Practices Mentioned in the Oldest Japanese Literature Nelly NAUMANN (Freiburg i. Br.) One of the most important human concerns has always been to know before- hand what the future would bring, whether a certain project or scheme would prove successful or a failure. If the future was thought to lie in the hands of the gods, the gods had to be asked to reveal it. But there might be yet other mecha- nisms which – if they only were known and could be used – would necessarily lead to the revelation of events to come. The many methods which were (and are) devised and employed everywhere in this world and through all times show how much energy man has devoted to this task. What are these methods? The Encyclopdia of Religion and Ethics (4: 776a, H. J. ROSE) states that divination »may be roughly divided into two kinds: (a) ‘automatic’ divination, in which an omen is looked for and interpreted, so to speak, in its own right, with no thought of appeal to any supernormal power, god, or spirit; and (b) divination proper, in the strict etymological sense of the word, which inquires of some sort of a deity, generally by means of signs con- ceived of as being sent by him.« But »of many cases it is hard to say which category they fall under«, so there are limitations in the use of this division. The proposed dichotomy seems also to be valid for Japan. There are methods to call down the gods and have them speak through the mouth of a human be- ing.
    [Show full text]
  • 1 Church and State ( : Ritsuryo Saisei Itchi Kami
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Welcome to TRUSpace | TRUSpace 1 State Shinto and the Use of Shrines in Japanese Colonies By Cary S. Takagaki In the third month of 1868, the newly formed Meiji government announced its intention to return to the ritsuryo system of government that had been in place during the Nara and Heian periods. This was a system that held to the concept of unity between church and state (saisei itchi). Thus, the Jingikan, Office of (Shinto) Deities (often translated as Office of Kami Worship), was revived in that same month as one of seven departments in the Dajokan, the administrative organ of the state, and in an attempt to “purify” the tradition, a policy of separating Buddhism from Shinto (shinbutsu bunri-rei) was adopted.1 However, in July of 1869, the Jingikan was given the highest rank of all government offices, placing it above the Dajokan, and in the following year an Imperial Rescript on the Enshrinement of the Kami was issued, asserting that, along with various Shinto gods, all the emperors of Japan were to be worshiped as kami: Now that the imperial dignity has passed to Us, small and frail of form though we be, we are afraid both night and day that there will be some want in Our performance of the Imperial duties. We thereby enshrine with the Jingikan (The Office of Kami Worship), the kami of Heaven and Earth, together with the eight kami of Kamimusubi-no-kami, Takamimusubi-no-kami, Tamatsu-memusubi-no-kami, Ikumusubi-no-kami, Taramusubi-no-kami, Omiyame-no-kami, Miketsukami and Kotoshironushi-no-kami, and along with them, the souls of all past Emperors.
    [Show full text]
  • Panthéon Japonais
    Liste des divinités et des héros des légendes et de la mythologie japonaises Divinité Kami (m) Kami (f) Esprit Bouddhisme Monstre Animal Humain Acala Déité bouddhique du mikkyo, maître immuable associé au feu et à la colère; il est l'un des cinq rois du savoir. Agyo-zo Dans le bouddhisme japonais, Agyo-zo et Ungyo-zo se tiennent à la porte des édifices pour les protéger. Aizen myo-o Déité du bouddhisme japonais qui purifie les hommes des désirs terrestres et les libère de l'illusion. Il est représenté en rouge vif (passion), avec trois yeux, six bras et un air irritée, Il tient à la main un arc et des flèches ou un crochet. Ajisukitakahikone ou Aji-Shiki ou Kamo no Omikami Kami de l'agriculture, de la foudre et des serpents. Il créa la montagne Moyama dans la province de Mino en piétinant une maison de deuil parce qu'on l'avait pris pour le défunt. Akashagarbha Un des treize bouddhas de l’école tantrique japonaise Shingon Ama no Fuchigoma Cheval mythique de Susanoo qui est décrit dans le Nihon-Shoki . Ama no Kagaseo Autre nom de Amatsu Mikaboshi le kami du mal Ame no Tajikarao Kami des exercices physiques et de la force brutale qui dégagea l'entrée de la grotte où Amatersu s'était réfugiée. Amakuni Forgeron légendaire qui forgea le tachi, l'épée courbe ancêtre de Takana. Ama no Zako Monstrueuse kami née des vomissures de Susanoo Amaterasu Kami du soleil et reine des Hautes Plaines Célestes Amatsu mikaboshi Kami du mal Ame no Oshido Mimi Fils d'Amaterasu qui refusa d'aller gouverner la terre qu'il trouvait trop pleine de cMhaos.
    [Show full text]
  • Encyclopedia of Japanese History
    An Encyclopedia of Japanese History compiled by Chris Spackman Copyright Notice Copyright © 2002-2004 Chris Spackman and contributors Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled “GNU Free Documentation License.” Table of Contents Frontmatter........................................................... ......................................5 Abe Family (Mikawa) – Azukizaka, Battle of (1564)..................................11 Baba Family – Buzen Province............................................... ..................37 Chang Tso-lin – Currency............................................... ..........................45 Daido Masashige – Dutch Learning..........................................................75 Echigo Province – Etō Shinpei................................................................ ..78 Feminism – Fuwa Mitsuharu................................................... ..................83 Gamō Hideyuki – Gyoki................................................. ...........................88 Habu Yoshiharu – Hyūga Province............................................... ............99 Ibaraki Castle – Izu Province..................................................................118 Japan Communist Party – Jurakutei Castle............................................135
    [Show full text]
  • Astronomy of the Afterlife: the Sandaikō Debate and the Establishment of a Kami Cosmology
    Astronomy of the Afterlife: The Sandaikō Debate and the Establishment of a Kami Cosmology Item Type text; Electronic Thesis Authors Wimpey, Nathaniel Hunter Citation Wimpey, Nathaniel Hunter. (2021). Astronomy of the Afterlife: The Sandaikō Debate and the Establishment of a Kami Cosmology (Master's thesis, University of Arizona, Tucson, USA). Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction, presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 29/09/2021 16:26:02 Item License http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ Link to Item http://hdl.handle.net/10150/660174 ASTRONOMY OF THE AFTERLIFE: THE SANDAIKŌ DEBATE AND THE ESTABLISHMENT OF A KAMI COSMOLOGY By Nathaniel H. Wimpey Copyright © Nathaniel H. Wimpey A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF EAST ASIAN STUDIES In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNVIERSITY OF ARIZONA 2021 3 Acknowledgements This project has been guided and supported by a number of talented and patient teachers, colleagues, friends, and family. I would first like to thank my thesis advisor, Dr. Takashi Miura, whose knowledge and direction navigating the landscape of pre-modern intellectual and religious thought proved invaluable for both the formation and execution of this project. I would also like to extend thanks to Dr. Joshua Schlachet for his endless patience dealing with a deluge of emails, and for helping me to chart a path through graduate life.
    [Show full text]
  • Food Culture in Japan
    Food Culture in Japan MICHAEL ASHKENAZI JEANNE JACOB GREENWOOD PRESS Food Culture in Japan Cartography by Bookcomp, Inc. Food Culture in Japan MICHAEL ASHKENAZI AND JEANNE JACOB Food Culture around the World Ken Albala, Series Editor GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut . London Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Ashkenazi, Michael. Food culture in Japan / Michael Ashkenazi and Jeanne Jacob. p. cm. — (Food culture around the world, 1545–2638) Includes bibliographical references and index. ISBN 0–313–32438–7 (alk. paper) 1. Cookery, Japanese. 2. Food habits—Japan. I. Jacob, Jeanne. II. Title. III. Series. TX724.5.J3A88 2003 394.1Ј0952—dc22 2003049317 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2003 by Michael Ashkenazi and Jeanne Jacob All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2003049317 ISBN: 0–313–32438–7 ISSN: 1545–2638 First published in 2003 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10987654321 Illustrations by J. Susan Cole Stone. The publisher has done its best to make sure the instructions and/or recipes in this book are correct. However, users should apply judgment and experience when preparing recipes, especially parents and teachers working with young people. The publisher ac- cepts no responsibility for the outcome of any recipe included in this volume.
    [Show full text]
  • La Creación Del Mundo Japonés: Representaciones Mitológicas Y Literarias En Kojiki
    La creación del mundo japonés: representaciones mitológicas y literarias en Kojiki Cora Requena Hidalgo Universidad Complutense de Madrid Resumen: Bajo una naciente concepción centralista del Imperio japonés, el emperador Tenmu, cuyo reinado se extendió de 673 a 686, ordenó a Hieda no Are la recopilación de Kojiki (Crónica de los acontecimientos antiguos). La obra, sin embargo, se publicó sólo décadas más adelante (712) bajo el mandato de la emperatriz Genmei del Período Nara, quien encargó, a su vez, a Ono Yasumaro que escribiera la obra a partir de las recitaciones anteriormente aprendidas de memoria por Hieda no Are. Cabe destacar que, aun cuando Yasumaro escribió Kojiki en chino, éste es el primer intento por transcribir las recitaciones en Yamato kotoba según las aprendiera Hieda no Are. La antología, por lo tanto, tiene una doble importancia dentro de la historia cultural japonesa, puesto que, por un lado, proporciona una idea clara de la necesidad (imperial) de construcción de un pasado en el que sostener un sistema político y cultural presente; y, por otro, da cuenta del nacimiento de la necesidad de escribir este pasado en palabras japonesas. Los acontecimientos relatados en Kojiki abarcan desde la creación y fundación de Yamato hasta la regencia de la emperatriz Suiko (592-628), y se agrupan en tres unidades bien diferenciadas: el primer grupo de historias narra los hechos de los dioses (cosmogonía y teogonía); el segundo refiere los hechos de los nuevos dioses que descienden del altiplano y forman su linaje en la tierra (siempre bajo protección de los dioses originales); el tercer grupo narra la historia y los hechos de los hombres.
    [Show full text]
  • Upravit Zdroje
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Filozofická fakulta Katedra asijských studií BAKALÁŘSKÁ DIPLOMOVÁ PRÁCE Rýže a šintó: Rituály a obřady spojené s rýží a jejich role v současné japonské společnosti Rice and Shinto: Rites and Ceremonies Associated with Rice and Their Role in Modern Japanese Society Dagmar Rébová Vedoucí diplomové práce: Mgr. Dita Nymburská Olomouc 2012 1 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně pod odborným dohledem vedoucího diplomové práce a jen s použitím uvedených pramenů a literatury. V Olomouci dne 15. 6. 2012 2 Anotace Práce se zabývá úlohou rýže a rýžových produktů, například sake, rýžové slámy, či koláčků moči v šintoistickém náboženství a rovněž i rituály a obřady spojené s jejím pěstováním. Zahrnuje stručný historický nástin této problematiky, který je k jejímu pochopení nezbytný a dále představení rýže, jakožto objektu uctívání. To ilustruji na příkladech reálného použití rýže v nejrůznějších šintoistických tradicích i rituálech spojených s císařskou rodinou, jako je Oslava první úrody, korunovačního rituálu a dále rituálů zajišťujícími hojnost úrody. Klíčová slova šintoismus, rituál, rýže, náboženství, japonská kultura 3 Děkuji Mgr. Ditě Nymburské za odborné vedení mé práce, cenné připomínky, trpělivost a vstřícný přístup. 4 Obsah Ediční poznámka ....................................................................................................................... 6 Úvod .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Reception and Commentary of Nihon Shoki, Japan's First Official History
    Rewriting the Past: Reception and Commentary of Nihon shoki, Japan’s First Official History Matthieu Anthony James Felt Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2017 © 2017 Matthieu Anthony James Felt All rights reserved ABSTRACT Rewriting the Past: Reception and Commentary of Nihon shoki, Japan’s First Official History Matthieu Anthony James Felt This study traces the diverse interpretations of Japan’s oldest official history, the 720 Nihon shoki, from its earliest scholarly treatment in the ninth century until its enshrinement within the canon of Japanese national literature in the modern period. Elites in the early eighth century produced a number of texts that described the fundamental principles of the world and the contours of the Japanese empire, such as Kojiki (712), Kaifūsō (751), Man’yōshū (late 8th c.), and as the official court narrative, Nihon shoki. While each of these possesses its own “imperial imagination,” Nihon shoki is distinct because it heavily incorporates historical polities across Northeast Asia, especially on the Korean peninsula, in creating a narrative of ancient Japan in the world. Further, Nihon shoki, while written primarily in Literary Sinitic, also includes elements of the Japanese vernacular, and rather than delineating a single orthodox narrative, provides a number of alternative, conflicting accounts of Japanese mythology. These characteristics animated much of the debate surrounding the text’s proper reading and meaning as later commentators grappled with its exegesis. The dissertation comprises an introduction and five chapters. The first chapter analyzes the discourse surrounding the Nihon shoki in the eighth and ninth centuries, when lectures were periodically given on the text at court.
    [Show full text]