Literaturverzeichnis
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Literaturverzeichnis Vorbemerkung Zur Zitierweise im vorangegangenen Text: Auf Titel Feuchtwangerscher Primärquellen wird - in Kurzform - als Klammerbemerkung hingewiesen: Diese Titel sind kursiv gesetzt. Im lau fenden Text erwähnte Titel Feuchtwangers sind durch » ••• « gekennzeich net. Die Sekundärliteratur wird lediglich durch einen Hinweis auf ihren Autor oder auf den Sachtitel des Buches belegt. Am Ende einzelner Kapi tel finden sich themenspezifische Literaturhinweise Zur Auswahlbibliographie: Die Werke Feuchtwangers sind - soweit recherchierbar - in großer Breite verzeichnet. Nicht einsehbare Quellen (z. B. Feuchtwanger-Manuskripte oder Briefe) wurden, ebenso wie einige in der Sowjetunion veröffentlichte Aufsätze, nicht berücksichtigt. Das Verzeichnis der Sekundärliteratur beschränkt sich auf die wichtig sten Beiträge. Diverse Zeitungsartikel (z. B. anläßlich des Todes von Lion oder Marta Feuchtwanger oder der Feuchtwanger-Ausstellungen) sind nicht verzeichnet. In der Feuchtwanger-Sammlung der Akademie der Künste Berlin (West) findet man mehrere hundert Hinweise auf Agentur und Kurzmeldungen, die hier ohne Interesse sind. Prirnär- und Sekundärliteratur sind - um möglichst große Benutzer freundlichkeit zu erreichen - alphabetisch geordnet. 1. Primärliteratur Feuchtwanger 1.1. Selbständige Veröffentlichungen, Sammlungen, Editionen Verzeichnet sind die Erstausgaben sowie - in Klammern - die z. T. 1m Text benutzten Neuausgaben. Altindische Schauspiele. Vasantasena; Der König u. die Tänzerin. Leipzig 0.]. (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Appius und Virginia. Ein Trauerspiel in fünf Akten. Nach dem Englischen 150 des siebzehnten Jahrhunderts. München 1918 (Dramen I, Berlin, Wei mar 1984). Briefwechsel 1933-1958. L. E u. Arnold Zweig. 2 Bde., hg. v. H. von Hofe. Berlin, Weimar 1984. Centum Opuscala. Eine Auswahl zusammeng. v. W. Berndt. Rudolstadt 1956 (entspr. Ein Buch nur für meine Freunde s. d.). Das Haus des Desdemona oder Größe und Grenzen der historischen Dich tung. Aus dem Nachlaß Lion Feuchtwangers, hg. mit Unterst. v. Marta Feuchtwanger u. H. Waldo von E Zschech. Rudolstadt 1961 (Frank furt a. M. 1986). [Mitherausg.] Das Wort. Literarische Monatsschrift. Moskau 1936-1939. Der Amerikaner oder Die entzauberte Stadt. Eine melancholische Komö- die in vier Akten. München 1921. Der falsche N ero. Roman. Amsterdam 1936 (Berlin, Weimar 1968). Der Fetisch. Schauspiel. München 1907. Der Frauenverkäufer. Ein Spiel in drei Akten nach Calderon. München 1923 (Dramen II, Berlin, Weimar 1984). Der Holländische Kaufmann. Ein Stück in drei Akten. München 1923 (Dramen II, Berlin, Weimar 1984). Der jüdische Krieg. Roman. Berlin-1932 (Frankf. a. M. 1982) Der König und die Tänzerin. Ein Spiel in vier Akten. Nach dem Indischen des Kalidasa. München 1917 (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). [Hg.] Der Spiegel. Blätter für Literatur, Musik und Bühne. München 1908 (Nr. 1-15, April-Oktober). Der Tag wird kommen. Roman. Stockholm 1945 (Frankf. a. M. 1982). Der Teufel in Frankreich. Frankf. a. M. 1986 (s. Unholdes Frankreich). Der tönerne Gott. Roman. München 1910. (Mitverf.) L. EI A. Zweig: Die Aufgabe des Judentums. Paris 1933. Die Brüder Lautensack. Roman. London 1945 (Frankf. a. M. 1984). Die Einsamen. Zwei Skizzen. München 1903. Die Füchse im Weinberg. Roman. 2 Bde. Amsterdam 1948 (Frankf. a. M. 1983, 3Bde.: Waffen für Amerika; Die Allianz; Der Preis) (s. auch: Waffen für Amerika). Die Geschwister Oppenheim (urspr. u. später wieder verw. Titel: Die Geschwister Oppermann). Roman. Amsterdam 1933 (Berlin, Weimar 1976). Die häßliche Herzogin Margarete Maultasch. Roman. Berlin 1923 (Frank f. a. M. 1982). Die Jüdin von Toledo. Roman. Berlin, Weimar 1955 (s. Spanische Bal lade). Die Kriegsgefangenen. Ein Schauspiel in fünf Akten. München 1919 (Dra men I, Berlin, Weimar 1984). Die Perser des Aischylos. Übertragen von L.E München 1917 (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Die Söhne. Roman. Amsterdam 1935 (Frankf. a. M. 1982). Die Witwe Capet. Ein Stück in drei Akten. Rudolstadt 1956 (Dramen II, Berlin, Weimar 1984). 151 Dramen I und II. Hg. u. m. einem Nachwort von H. Dahlke. Berlin, Weimar 1984 (enth. 16 Stücke, erstmalig auch Waffen für Amerika). Drei angelsächsische Stücke. Die Petroleuminseln. Ein Stück in drei Akten. Kalkutta, 4. Mai. Drei Akte Kolonialgeschichte (Mitverf. B. Brecht). Wird Hili amnestiert? Komödie in vier Akten. Berlin 1927 (Dramen 11, Berlin, Weimar 1984). Ein Buch nur für meine Freunde. Frankf. a. M. 1984 (entspr. Centum Opuscula). [Bearb.) A. Müller: Ein' feste Burg ist unser Gott. Volksstück. Diessen 1911. Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman. (2 Bde.). Berlin 1930 (Berlin, Weimar 1976). Exil. Roman. Amsterdam 1940 (Berlin, Weimar 1976). Friede. Ein burleskes Spiel. Nach den »Acharnern« und der »Eirene« des Aristophanes. München 1918 (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis. Roman. Frankf. a. M. 1951 (Frankf. a. M. 1977). Heinrich Heines Fragment ,Der Rabbi von Bacherach<. Eine kritische Stu die. München 1907 (Frankf. a. M. 1985). Jefta und seine Tochter. Roman. Hamburg 1957; Berlin, Weimar 1957 (Frankf. a. M. 1983). Jud Süß. Roman. München 1925 (Frankf. a. M. 1976). Jud Süß. Schauspiel in drei Akten. München 1918 (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Julia Farnese. Ein Trauerspiel in drei Akten. München 1915. (Mitverf.) B. Brecht/L. F.: Leben Eduards des Zweiten von England (nach Marlowe). Historie. Potsdam 1924. Marianne in Indien. Erzählungen. Paris 1934 (Erzählungen, Pep, Berlin, Weimar 1985). Moskau 1937. Ein Reisebericht für meine Freunde. Amsterdam 1937. Narrenweisheit oder Tod und Verklärung des Jean-Jacques Rousseau. Roman. Frankf.a.M. 1952 (Frankf.a.M. 1984). Odysseus und die Schweine. Erzählungen. Berlin 1950 (Erzählungen, Pep, Berlin, Weimar 1985). Panzerkreuzer Potemkin und andere Erzählungen. Ausgew. v. H. Mar quardt. Leipzig 1954 (Erz., Pep, Berlin, Weimar 1985). Pep. J.L. Wetcheeks amerikanisches Liederbuch. Potsdam 1928 (Erz., Pep, Berlin, Weimar 1985). Pierrots Herrentraum. Eine Pantomime in fünf Bildern. Musik: A. Hart mann-Trepka. Berlin, München 1916. Simone. Roman. Stockholm 1944 (Frankf. a. M. 1983). Spanische Ballade. Roman. Hamburg 1955 (ben. Ausg. Stuttgart 1955) (entspr. Die Jüdin von Toledo). Stücke in Prosa. Kalkutta, 4. Mai; Die Kriegsgef.; Neunzehnhundertacht zehn; Der Holl. Kaufmann; Die Petroleuminseln. Amsterdam 1936 (Dramen I, 11, Berlin, Weimar 1984). Stücke in Prosa. Kalkutta; Der Holl. Kaufmann; Wahn; Die Witwe; Die 152 Kriegsgef.; Thomas Wendt (Neunzehnhundertachtzehn); Die Petroleuminseln. Rudolstadt 1959 (Dramen I, 11, Berlin, Weimar 1984). Stücke in Versen. Vasantasena; Die Perser; Friede. Rudolstadt 1954 (Dra men I, Berlin, Weimar 1984). Thomas Wendt. Ein dramatischer Roman. München 1920 (Neubearb.: Neunzehnhundertachtzehn. In: Stücke in Prosa, s. d.; Dramen I, s. d.). Unholdes Frankreich. Meine Erlebnisse unter der Regierung Petain. Lon don 1942, Mexiko 1942 (entspr. Der Teufel in Frankreich). Vasantasena. Ein Schauspiel in drei Akten. Nach dem Indischen des Königs Sudraka. München 1916 (Dramen I, Berlin, Weimar 1984). Venedig (Texas) und vierzehn andere Erzählungen. New York 1946 (Erz., Pep, Berlin, Weimar 1985). Waffen für Amerika. Roman. Amsterdam 1947 (entspr. Die Füchse). Wahn oder Der Teufel in Boston. Ein Stück in drei Akten. Los Angeles 1948 (Dramen 11, Berlin, Weimar 1984). Warren Hastings. Gouverneur von Indien. Schauspiel in vier Akten und einem Vorspiel. München 1916 (Neubearb.: Kalkutta, 4. Mai, s. d.). 1.2. Gesamtausgaben Gesammelte Werke. Amsterdam 1935-1948. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Berlin, Weimar 1959ff. 1.3. Beiträge zu Zeitschriften, Zeitungen, Sammlungen Abschied von einem großen Menschen (Nachruf auf Th. Mann). In: Auf bau, New York, Nr. 19/1955. Aischylos, Syrakus und Reinhard. In: Die Schaubühne, H.20/1914 (neu in: Ein Buch, s. d.). An American Tragedy. Clyde Brions »Thudburry«. In: Daily News, Los Angeles, 7. 12. 1953. An die patriotischen Dichter. In: Die Schaubühne, H.4/1915. Anläßlich des »Henri Quatre« von Heinrich Mann. In: Das neue Tage- Buch, H. 3/1936. An meine Sowjetleser. In: Das Wort, H. 7/1938 (neu in: Ein Buch, s. d.). Alles um Liebe. In: Die Schaubühne, H. 9/191l. Aristoteles und Zettlmaier. In: Die Weltbühne, H. 9/192l. Arnold Zweig (zum 50. Geb.). In: Die neue Weltbühne, Nr.45/1937. Arnold Zweig. Zum 65.Geburtstag. In: Sinn und Form, Sonderheft A. Z., Nov. 1952 (neu in: Ein Buch, s.d.). Arnold Zweig zum lO.Geburtstag. In: Aufbau, Berlin, H.10/1957. Arthur Schnitzler. In: Universal Jewish Encyklopedia. New York 1943. Aufruf an die Deutschen (gern. mit B. Brecht und H. Mann). In: Aufbau, New York Nr. 15/1942. Aus meinem Leben. In: Almanach für deutsche Literatur 111, Berlin 1963. 153 Aus München. In: Die Schaubühne, H. 1/1910. Aus München. In: Die Schaubühne, H.16/1911. Aus München. In: Die Schaubühne, H. 43/1911. Bertolt Brecht. In: Das Tagebuch, H.40/1922. Bertolt Brecht. In: Sinn und Form, 2. Sonderheft 1957. Bertolt Brecht. Dargestellt für Engländer. In: Die Weltbühne, H.36/1928 (neu in: Ein Buch, s. d.). Bertold Viertel - zum 60. Geburtstag. In: Austro-American Tribune, New York, Nr. 10/1945. Bin ich ein deutscher oder jüdischer Schriftsteller? In: Revue Politique et Lim:raire, Revue Bleue, 15.4.1933 (neu in: Ein Buch, s. d.). Biographical Sketch. In: The Saturday Review of Literature, New York, 19.5.1951. Bismarck und Karl Marx. In: Das Theater, H. 12/1928. Brief an das Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel vom 16. I!. 1953. In: Börsenblatt f. d. D. Buchhandel, Leipzig