El agua arruina la caja del primer día de Feria y

El primer diario que no se vende espanta a los visitantes Miércoles 9 ABRIL DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1906 Las lluvias, que hoy seguirán azotando Sevilla, han dejado los hoteles, en vez de completos como otros años, al 75% de ocupación. Las casetas han perdido casi la Un total de 25 especies exóticas ponen en jaque al entorno natural andaluz mitad de los ingresos del día ylosvendedoresambulantesnohanpodidotrabajar. 2 La uña de león, el mejillón cebra o el picudo rojo en- tran en competencia con fauna y flora autóctonas. 6 Casal mantiene la huelga en Feria y Tussam desconvoca definitivamente El mediador de la Junta no ha funcionado y los servicios mínimos serán del 50% en . 4 La Junta pierde la puja por el capitel de Medina Azahara, que data del siglo X Un coleccionista privado paga 1,63 millones de euros por la pieza cordobesa, subastada en Christhie’s. 6 Videojuegos: los 20 éxitos Y TODOS LOS DATOS PRINCIPALES DE LAS CONSOLAS EN ESPAÑA DURANTE 2007. 16

Larevista

!

O

L

A

S

Á P SONSOLES SIGUIÓ EL DEBATE DE CERCA. Zapatero llegó al Congreso de los Diputados acompañado de su espo- sa, Sonsoles Espinosa, que siguió la sesión desde la tribuna de invitados, con varios presidentes autonómicos socialistas. FOTO: EFE Zapatero y Rajoy hablan en otro tono y de pactos JORGE PARÍS G «SOY SUPERPASIONAL Y ROMÁNTICO» INVESTIDURA DE ZP Los líderes del PSOE y del PP abren la legislatura con un debate duro, pero con guiños de pacto G Carlos Baute estuvo ayer en 20minutos.es. 19 en financiación autonómica, justicia, política exterior y terrorismo. Crisis económica. ZP admite su gravedad y anun- cia un plan de choque. G Presidente, el viernes. Previsiblemente, ZP será investido pasado mañana. 8 ‘’ VUELVE HOY. 22

léelo y,cuando termines, El Constitucional rechaza el recurso de amparo de Otegi, que seguirá en prisión Deportes El ex portavoz de Batasuna cumple una condena de Las 5 razones 15 meses de cárcel por homenajear a un etarra. 8 Una garrapata, lío

¡Búscalo, que mueven Parados de la construcción se hacen para Luis sobre Raúl autónomos para dedicarse a las reformas las protestas Hay demanda porque cada vez más gente declina com- prarse piso nuevo y opta por rehabilitar el antiguo. 10 anti-Pekín 08 Detenido el padrastro de la joven Q El COI y China estudian asesinada en Lanzarote en noviembre suspender el recorrido de Las pruebas de ADN inculpan al sospechoso, que ya la antorcha olímpica. 12 pasó por comisaría cuando se halló el cadáver. 9

Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... Las carreteras PETER BYRNE/AP TORRES, REY DE CHAMPIONS. de Sevilla, un Lanza al Liverpool a semis con un golazo. 14 peligro en bici 5 2 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 SEVILLA TMUNICIPIOS T LA RINCONADA T CASTILLEJA DE LA CUESTA T UTRERA Crean un Registro de la Plan para que vayan al TODA LA INFORMACIÓN Mujeres maltratadas Multas de hasta 3.000 Propiedad Los vecinos colegio El Ayuntamien- DETU CIUDAD ACTUALIZADA, El Consistorio ha firmado euros a los comerciantes de esta localidad ya to ha aprobado un plan ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, un convenio con la Los comerciantes de la pueden realizar cualquier contra el absentismo búsqueda de empleo...Todo a un clic. Asociación Reales Tercios localidad que hagan un consulta o trámite sobre escolar que afecta a para proteger a las mal uso de los contenedo- hipotecas y compra-venta menores entre 6 y 16 años. ENTRA EN... mujeres víctimas de la res de la basura serán de una finca en el nuevo El protocolo será el mismo violencia de género. Les sancionados con multas de Registro de la Propiedad. en todos los centros. 20minutos.es/sevilla darán clases de defensa. entre 60 y 3.000 euros.

LAS ATREVIDAS La intensa lluvia arruina el primer Cristina Cosano «Estreno traje y la lluvia me da mucha pena, pero a pesar del mal tiempo y la que está día de Feria de muchas familias cayendo, me he Los encargados de las casetas, vendedores ambulantes y dueños de los cacharritos son los vestido de gitana. Lo que más pierden. Los hoteles están al 75%. El Real, casi sin farolillos, no tuvo paseo de caballos tengo muy claro, no M. CONDE / J. LUQUE me quedo sin Feria de 20 MINUTOS Abril. Me voy a tirar toda No paró de llover la semana en el Real». ESTAMOS DE en todo el día. El FERIA Real se ha queda- Ana Barraquero do pelado de fa- «Me he remangado el rolillos, las calles traje y he cambiado las son barrizales, alpargatas de esparto por hay charcos por la botas todosladosyayeryanohu- para no bo paseo de caballos. Pero la mojarme fiesta sigue. Aunque pierde in- los pies. tensidad y eso supone un gra- Aunque la ve perjuicio económico para lluvia muchos sectores de la ciudad. desluce, a Las previsiones de lluvia mi no me molesta. Me han hecho que los hoteles, encanta la Feria». que otros años cuelgan el car- tel de «completo», se queden Rocío González ahora en el 75% de ocupación, «Con lluvia o sin ella, yo según datos de la Asociación no me de Hoteleros de Sevilla. pierdo la Las perdidas también son Feria. El cuantiosas para quienes se traje que encargan de trabajar las ba- llevo no es rras del interior de las casetas. el nuevo El encargado, según estima- que me he ciones de los propios afecta- hecho este año. Si hoy dos, puede llegar a perder en no llueve, lo estrenaré. Ir un día de lluvia intensa co- vestida de gitana es mo el de ayer más de la mi- mucho más cómodo». tad de la recaudación. En una caseta pequeña, la caja de un día bueno llega a los 2.500 eu- ros, mientras que ayer fue un éxito acercarse a los 1.000.

Venta ambulante Peor es aún para aquellos que se dedican a la venta ambu- lante (turroneros, vendedores de helados y golosinas...), ya queenlamayoríadeloscasos la falta de clientes y la posibi- lidad de que la mercancía se deteriore les obliga a echar el cierre, con lo que sus ingre- sos ese día son mínimos. Es- PENDIENTES DEL CIELO ta es la primera gran feria del A esas horas la caseta debía estar llena, pero sólo había una año, y llegan desde todos los mesa ocupada (arriba). Mirar al cielo es ya una costumbre y rincones de Andalucía. un puesto de chucherías se protege del agua (izda.). Evitando Nunca la Calle del Infierno un charco (sobre estas líneas). FOTOS: M. C. / C. E. fue tan infernal como ayer. La mayoría de las atracciones tu- vieron que permanecer cerra- das y la afluencia de público «Estoy sufriendo sólo con fue escasísima. Los feriantes «Un día de agua es un ver el ambiente. A más lluvia, se lamentaban de haber deja- esto va a peor», dice Montoya do de ganar miles de euros, día muy triste en las que ayer intentó contactar sin mientras no dejaban de mirar éxito con los responsables del al cielo buscando un claro. Distrito Macarena del Ayun- También son muchos los chabolas de El Vacie» tamiento para explicarles la particulares que pierden dine- Se filtra agua en las prefa- das. «Siempre que llegan las situación. «Estamos abando- ro. Los que han pagado más bricadas. La entrada al asen- aguas, ocurre lo mismo. Un nados. Si hubiera elecciones de 2.000 euros por preparar su tamiento de El Vacie por la díadelluviaesundíatristeen municipales, nos visitarían coche de caballos para un pa- parte del cementerio es una El Vacie», se lamenta Ángel todos los políticos», dice. seo, suspendido. gran laguna; la parte donde Montoya, patriarca del lugar, En el asentamiento hay 42 Y lo peor es que la previ- están las chabolas está arria- quien dice que la gente (viven chabolas y más de 90 prefa- sión dice que la lluvia seguirá da y,además, se filtra agua en 123 familias) está tan cansada bricadas. Montoya pide que presente hasta el viernes. siete de las casitas prefabrica- queyaniprotesta. arreglen los desperfectos. M. C. Buena parte de El Vacie parece una gran laguna. CARLOS ESCOLÁSTICO MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 3 PUBLICIDAD 4 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 SEVILLA

22, 27, 28, 29, 33, 36 y 37 se

16,

1,10 euros F

El secreto mejor SEGUNDOS guardado de Casal reanuda de mamá Dolores nuevo la huelga, que Hace 33 años, esta gitana puso en pie el Tussam desconvoca patio de las buñoleras de la Feria. La ración La Agrupación Sindical de Conductores (ASC) ha de- de estos dulces vale de 1,50 a 2,50 euros cidido reanudar la huelga de los autobuses de Casal en Feria,ya que no ha prosperado la mediación de la Jun- MARTA FRANCO ta de Andalucía en el conflicto entre empresa y tra- «Ea, pues ya está Ni yo ni bajadores. Ayer los vehículos volvieron a las coche- ESTAMOS DE guapa, mamá ras y los servicios mínimos quedaron fijados en un FERIA Dolores». Una ca- ninguna 25% en rutas interurbanas a cualquier hora,y un 50% marera de su otra buñolera en las conexiones urbanas o metropolitanas en ho- puesto le ha he- te dirá cómo ras punta, y un 25% en horas valle. Por su parte,Tus- chounnuevo sam acordó oficialmente la desconvocatoria de la peinado y Dolo- los hacemos. huelga.El comité ha aceptado a Jesús CruzVillalón co- ressemirapresu- Ahí está el arte» mo mediador y reanudarán la negociación el día 15. mida al espejo. «Qué trenza más bonita, niña». Pero ense- DOLORES FLORES guida se pone el delantal y Buñolera de la Feria prepara con su marido los pe- ENTRADAS FALSAS para la rolesenlosque,apartirdelas 140 plaza de toros fueron intervenidas ayer.Además cuatro de la tarde, empezarán consumidor», con azúcar o de identificar a 50 posibles autores de reventa. a freír los apetitosos buñuelos. chocolate y acompañado de Esta mujer de 65 años es la anís o aguardiente, el marida- que puso en pie el patio de los je ideal. La ración cuesta 1,50 Cámara oculta 35 detenidos la gitanos tal y como hoy lo co- o2,50€, según con que vaya Un grupo de personas noche del pescaito nocemos. La placita de las bu- acompañado. vestidas como Ertzaint- La tradicional noche del ñoleras de la Feria. De eso ha- Pero, aunque es rentable, za, cuerpo de Policía del pescaito se saldó con un ce ya 33 años, cuando Dolores hacer buñuelos es igual de sa- País Vasco, provocaron fallecimiento por infarto, Flores llegó al Real. crificado que ser camarero de cierto desconcierto en el 10 reyertas, 8 intoxicacio- una caseta.Y eso que «ella ya Real la noche del alum- nes etílicas y 35 personas De madres a hijos tiene una edad», dice una de brao.Tras ser localizados, detenidas o puestas a Suscincohijosysus12nie- sus hijas. Como viven en Be- la Policía comprobó que disposición judicial por tos le ayudan en la labor de nazacón, durante una sema- llevabanacabounpro- varios motivos que van preparar el que es el postre rey na la familia monta una casa Dolores Flores elaborando sus clásicos buñuelos. V. HIDALGO grama de cámara oculta desde el uso de menores de la Feria. Una receta que provisional en su puesto. con el fin de observar la para ejercer la mendici- han transmitido de genera- reacción de la gente en dad hasta la venta de ción en generación. A Dolores Puesto y hogar Tradición desde 1850 situaciones inesperadas. productos ilegales. le enseñó su abuela y a ésta su Bajo la lona de la caseta duer- madre. Ahora la buñolera más men ella y su marido, «sólo Los primeros buñuelos hechos por gitanos aparecieron en la Protestas en al Infracciones joven es una nieta de 14 años. unas horitas», y se duchan co- Feria en el siglo XIX. En 1850, el Ayuntamiento expidió licencias caseta municipal La Policía Local retiró en De madre a hijos se hereda mo pueden. «No tenemos para 15 puestos, en casetas que eran una especie de tiendas de CC OO en el Ayunta- la madrugada del pasado también el secreto del delicio- cuarto de baño. El otro día a campaña hechas con toldos. Fabricados con harina bien batida, miento estudia llevar a lunes 144 vehículos inde- so sabor: «¡Ay hija!, ahí es dón- las 7 de la mañana, cuando cuando se fríen en aceite adquieren una textura esponjosa. En los cabo protestas en la ca- bidamente estacionados. de está el arte. Ni yo ni nin- se fue todo el mundo, llené un últimos años esta tradición artesana se ha convertido en uno seta municipal, ya que Además, levantó actas guna otra buñolera te dirá có- barreño de agua y ahí mismo de los mayores atractivos de la Feria y cada noche decenas de este año no proporcio- sancionadoras a 761 mo los hacemos. ¡Guardamos me bañé. Ojalá que cuando personas abarrotan el patio para hacer una paraíta antes de nan comida a la veintena conductores y detectó a el secreto bajo llave!». nos muden al Charco la Pava volver a casa. «Vienen muchos turistas. Todos dicen que están de empleados que pres- tres que conducían bajo Aquí los buñuelos se sirven nos den un trocito de suelo buenísimos». Y el festín se acompaña con duende, «las niñas tan servicio hasta tarde. los efectos del alcohol. en una bandeja «al gusto del para poner un baño». se ponen a bailar y cantar para animar la noche», dice Manuel. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 5 SEVILLA Las carreteras de Sevilla, de SEGUNDOS las más peligrosas para bicis Protestarán en Nervión para que la prostitución En la provincia, suspenden en todos los aspectos excepto en lo que se refiere a señales e indicadores. El 60% ha sufrido alguna vez un accidente callejera esté regulada Los vecinos de Nervión, en concreto, de la zona de M. RAMÍREZ / J. LUQUE PERFIL DEL CICLISTA SEVILLANO tivo y diagnosticar qué hay Santo Domingo de la Calzada, se echarán de nuevo 20 MINUTOS El 95% siempre que mejorar para que sean a la calle para protestar por la prostitución calle- La red viaria de Sevilla sus- lleva casco El 37% lleva chaleco más seguras. jera.El motivo de su manifestación es que el Ayunta- reflectante pende en opinión de los ci- Sexo: Todas salen mal paradas miento ha «incumplido» una promesa electoral, clistas. De una lista de diez pa- 100% hombres. El 14% lleva luces pero no tanto como las ma- según afirman,ya que ha decidido no regular esta ac- rámetros, sólo aprueba con Edad media: y el 54% nunca lagueñas. Son las más peligro- tividad. Los vecinos –que lamentan tener que salir un cinco raspado la adecua- 38 años. sas de acuerdo con la opinión a la calle debido a que los regidores municipales «no ción del firme. La limpieza del de los encuestados, entre afi- se enteran o no se quieren enterar de que hay un pro- arcén, su anchura, las vallas ACCIDENTES SALIDAS cionados y amateurs.Enelex- blema» en esta zona– se reunirán la semana que vie- y quitamiedos o la seguridad tremo opuesto se sitúan Gui- ne para decidir qué medidas adoptan.Lo que tienen en los cruces dejan mucho Ha sufrido algún Ocasionalmente púzcoa yValladolid. claro es que serán «lo más llamativas posible». accidente leve 38% que desear.Todosestos facto- 30% res colocan a Sevilla entre las 33% Asiduos a la bicicleta A diario provincias con más peligro Grave con 45% 26% Casi el 60% de los entrevista- Seis años por pegar Cultura decidirá para ciclistas (los cuartos). hospitalización 18% Nunca dos sevillanos dijo haber su- a tres funcionarios La Junta será la que de- Pero estos cuatro aspectos 3% Grave sin Entre dos frido en algún momento un El fiscal pide seis años de cida qué ocurrirá con los no son sólo los únicos que fa- hospitalziación y tres veces accidente (leve en el 38% de cárcel para J. G. S., un monumentos funerarios llan en las carreteras.También por semana los casos). Al 40% nunca le ha preso de Sevila II, por pe- hallados junto al dolmen El 32% recorre de media las bandas sonoras resaltadas, cuando sale entre 51 y 70 km. ocurrido nada. gar a tres funcionarios de Montelirio (Castilleja la falta de carriles segregados, Más del 45% de los ciclistas que querían retirarle la de Guzmán), donde se 0 km 50 km 70 km 100 km de arcén-bici coloreado y la de la provincia, federados o droga que portaba. Los quiere construir vivien- El 47% más de 70 km señalización de precaución (cilclistas deportivos) no (hay 37 clubes), practica hechos ocurrieron el 21 das y una gran superficie. Fuente: Fundación de los Ferrocariles Españoles/DGT para ciclistas. RUBÉN GIMENO entre dos y tres veces por se- de julio de 2007. Así lo recoge un estudio mana, mientras que un 26% Manifestación para elaborado por la Fundación reconoce hacerlo a diario. Conexiones con pedir un pediatra de Ferrocarriles Españoles Preferencias: área metropolitana Todos son hombres y su Moscú y Bucarest El día 24 hay convocada para la DGT sobre tráfico de edad media es de casi 40 años. Clickair ha puesto en una manifestación en ciclistas en carreteras de va- En Sevilla se pueden hacer hasta 211 itinerarios en bicicleta Trabajan aunque hay un 2,7% marcha un servicio on li- Cazalla para pedir un pe- rias provincias (A Coruña, Za- de forma habitual. Los más transitados están situados en el área de jubilados. Lo que más rei- ne multirreserva que per- diatra para Alanís, Gua- ragoza, Barcelona,Valladolid, metropolitana de la capital hispalense. Se trata de las rutas que vindican es más red de vías ci- mitirá a los clientes volar, dalcanal y el pueblo. El Madrid,Toledo, Alicante, Se- pasan por localidades cercanas a la ciudad, como La Algaba, La clistas y mejor interconexión por ejemplo, de Sevilla a contrato del último aca- villa y Guipúzcoa), para co- Rinconada o Santiponce, Sanlúcar la Mayor, Castilleja y Gi- con la red viaria. Reclaman, Moscú y Bucarest. bó el 31 de marzo. nocer cómo las usa este colec- nes. Las menos transitadas son las de la Sierra Norte. sobre todo, educación vial. 6 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 ANDALUCÍA

A la Junta se le 25 especies exóticas SEGUNDOS escapa en la puja el capitel Se cayó de un Sobre vertederos de cordobés amenazan la fauna y andamio en Cádiz cenizas Un joven (21 años) murió Vecinos y ecologistas de El capitel del siglo X de Me- ayer al precipitarse por el Los Barrios amenazan con dina Azahara se vendió la flora de Andalucía hueco del ascensor en el huelga general si no se da por 1,63 millones de euros que trabajaba en Cádiz. solución a las cenizas de a un coleccionista priva- Se investigan las causas. Acerinox. do. La Junta de Andalucía El plan puesto en marcha por Medio Ambiente ha dado pujó, pero al final el eleva- algunos frutos eliminando, entre otros, al galápago de Florida do precio que alcanzó la LOSLECTORESINFORMAN pieza número 40 de la co- CARMEN GALÁN ESPECIES INVASORAS lección El Arte de los mun- 20 MINUTOS dos islámicos e indios,ha Adheridas al casco de las em- PICUDO ROJO hecho imposible que esa barcaciones, introducidas Plaga en las palmeras. parte del patrimonio cor- voluntariamente por el hom- Originario de las áreas dobés vuelva a la ciudad de bre para favorecer la pesca tropicales del Sudeste deportiva o abandonadas Asiático y Polinesia, este por sus dueños en el ecosis- insecto está aumentando tema. Así llegan a la región, su área de distribución. Se desde todos los rincones del ha detectado en varias 1,63 mundo, estos animales. zonas de la región, como MILLONES En el caso de la comuni- en Almuñécar (Granada) . esloquehacostadoelca- dad autónoma son 25 las es- piteldeMedinaAzaharaa pecies que amenazan su me- UÑA DE LEÓN sunuevopropietario dio ambiente. La uña de león En la costa de Andalucía (ver despiece), el helecho de occidental.Deorigen Un grafiti urbano en agua,elpicudorojo,elmeji- Sudafricano, su impacto se Córdoba. llón cebra, la cotorra de Kra- caracteriza por la compe- recuerdo de Mari Luz De los 301 lotes que se mer o la hormiga argentina tencia por polinizadores «Hemos efectuado un mural en recuerdo y homenaje a la subastaban en Christie’s, siguen invadiendo el ecosis- con especies nativas. niña Mari Luz, que fue asesinada en Huelva», nos uno de los más caros fue tema andaluz y afectando a explican Narf, Slong, Rais, Dips, Avan, Amus, Sakeo y precisamente el capitel de su natural desarrollo. Glasur, de Madrid. «Que Dios te bendiga, Mari Luz. Medina Azahara, que ha Entre los principales da- cies como la lechuga de agua Siempre estarás en nuestros corazones. Que Dios le dé multiplicado por 25 su pre- ños, los expertos señalan la en Sanlúcar de Barrameda y muchas fuerzas a tus padres para superar esto». cio de salida de 65.000 eu- competencia intensa que los el galápago de Florida, y ex- Q ros, alcanzando los 1,63 invasores, como cangrejos y 2004 trayendo de Riofrío entre CUÉNTANOSLO millones de euros. Las pie- tortugas chinas, suponen pa- FUE EL AÑO 25.000 y 30.000 cangrejos se- Envía tus notas y tus fotos con nombre apellidos y DNI a este zas de arte árabe del siglo apartado. Correo electrónico: ra los autóctonos. Otros, co- enelquelaJuntadeAnda- ñal. Sin embargo, aún son [email protected] Fax: 954 500 542, o carta: Pl. del X despiertan gran interés mo la lechuga de agua, son lucíapusoenmarcha muchos los que campan en Duque, 1. 3º 41001 Sevilla. entre los coleccionistas pri- perjudiciales para la salud unplanparaelcontrol el entorno de Andalucía. SÉ MUY BREVE Y PRECISO vados por ser muy raras de humana, aumentando luga- Por ello, la Consejería de adquirir. MARA DE MIGUEL resdepuestaycríademos- Medio Ambiente está estu- quitos. El prejuicio de los cul- expansión, la Consejería de diando la posibilidad de tivos y el incremento de los Medio Ambiente puso en prohibir la comercialización PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 costes de gestión son otros marcha en 2004 el Plan Anda- de ciertas especies que lle- LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... perjuicios de las especies luz para el Control de las Es- gan aquí como mascotas, y El TIEMPO exóticas. pecies Exóticas Invasoras.Ya ha habilitado lugares de re- 20minutos.es Con el objetivo de erradi- ha dado algunos frutos, eli- cogida de ejemplares para carlas o al menos controlar su minando por completo espe- evitar su liberación al medio.

Los presos peregrinan hasta el Rocío Ya han llegado hasta la localidad onubense de Moguer (en la imagen). Se acercan poco a poco al Rocío. Son unos 70 presos de siete centros penitenciarios de Andalucía, que se han su- mado a la iniciativa de la cárcel de Huelva de peregrinar hasta la aldea. FOTO: J. PÉREZ/ EFE MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 7 ZONA

SE ESTÁ DEBATIENDO EN... inútiles políticos todos reu- CARTAS nidos en un Congreso. Eso DE LOS LECTORES 20minutos.es sí, ellos cobran, seguro. Hg. Por correo electrónico a [email protected] ENTRA EN NUESTRA WEB Y PARTICIPA. Con Felipe González también Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 MAÑANA PUEDES LEERTE EN ESTAS PÁGINAS fuimos de mal a peor, con Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de mucho paro y sin perspec- Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los tivas, ahora toca otro poqui- DISCURSO DE ZAPATERO EN EL DEBATE DE INVESTIDURA los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos to más de talante. Viki. «Será un año duro, y Entre quien entre, lo hará igual o peor, pero nunca me- No al toreo había salido. En su lugar, el mo ciudadanos. Ambos con- jor. Otro. guarda de seguridad y un ceptos, derechos y obligacio- tres de más avances» El pasado sábado, cientos de cartel con «vuelvo en 30 mi- nes, están perfectamente re- Tampoco creo quelaoposi- personas se unieron en una nutos. Perdonen las moles- cogidos en nuestra Constitu- ción hubiera resuelto nada. manifestación aplaudida por tias». ción. Y mi pregunta es la Felina. muchos sevillanos. Comen- Para hacer tiempo, di un siguiente: ¿cuántos ciudada- zó con un recorrido desde el paseo y regresé unos 20 mi- nos podemos decir que res- Estoy convencido de que el palacio de SanTelmo hasta la nutos después. La situación petamos los dos citados epí- presidente tomará las medi- plaza de toros. Allí se guarda- seguía igual. Había una per- grafes de nuestra Carta Mag- das oportunas contra la de- ron seis minutos de silencio sona esperando que me di- na? Piénsenlo. José M.ª R. saceleración. Miguel. por los toros que iban a mo- jo que varios turistas se ha- García. rir esa tarde, teniendo que bían tenido que marchar. Yo he votado a ZP con cono- aguantar los insultos de Teniendoen cuenta la im- Comer carne cimientodeloquehacía.Me quienes están a favor de este portancia del turismo en la es necesario inspiraba más confianza que espectáculo. economía sevillana, me pa- Rajoy. Helena. Mi felicitación a todos por rece tercermundista y esper- Hace no muchas semanas vi el aguante. Esta tradición de- péntico que se pueda dejar en la calle a un grupo de No valoramos lo suficiente la bería ser abolida porque nos desatendida esta céntrica gente manifestándose y re- Rodríguez Zapatero durante la sesión de investidura. EFE inteligenciadeZPydesu denigra como seres huma- oficina. No creo que éste sea partiendo panfletos en los equipo para sacarnos ade- nos y hace que demos un pa- el camino para la promoción que se te aconsejaba no «Pido su confianza para al- cuando están viendo que no lante. Será interesante com- so atrás en la evolución. ¡No de nuestra ciudad. Antonio consumir carne, rechazan- canzar, desde la unidad, la cumple nada de lo que ha- probar en qué consisten alatorturadeanimales!Sa- Rojas. Sevilla. do así el maltrato animal. victoria definitiva de la de- bla, escribe o promete. Viejo. esas medidas para frenar la ra Macía. 28 años. Sevilla. Quisiera responderles que la mocracia frente al terroris- crisis, o sea, la «desacelera- Derechos y carne es necesaria para el mo». Así inició ayer José «En los últimos cuatro años ción» que arrastramos gra- Cuidar el turismo obligaciones ser humano. El comienzo de Luis Rodríguez Zapatero su hemos crecido más y hemos cias a la falta de previsión y a consumo de carne hace intervención en el debate creado más empleo». Las lis- sus medidas sociales dema- El pasado viernes día 4 entré Ya que se habla tanto de de- unos dos millones de años de investidura. Nuestros tas del Inem hablan por sí gógicas. Leo Mc.Awen. en la oficina municipal de mocracia, me gustaría pre- ha sido decisiva en nuestra lectores han dejado sus co- solas ZP. Ekis. turismo sita en el Ayunta- guntar a quien lea esto si la evolución. En mi opinión, mentarios en 20 minutos.es: Con un Gobierno como éste miento, con acceso desde la palabra democracia es sólo no se debería prescindir de Vaya futuro que nos queda podemos estar tranquilos, en plaza de San Francisco. Sería para protestar o para hacer ella. En un mundo con Nunca he visto a un hombre por pasar con estos políti- cuanto se ponen a trabajar sobre las 10.30 horas. valer nuestros derechos. hambre no habría que ex- mentir tanto a tanta gente. cos. Ciudadano Kane. solucionan los problemas. No pude obtener infor- Muchos nos olvidamos cluir alimento alguno. Ma- Y sigo sin entender cómo los Será un año duro y tres años mación porque el empleado de nuestras obligaciones co- rio Redondo. socialistas le dan su voto, Estamos dirigidos por unos de más avances. Buen ZP. 8 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) INÉS ALBERDI El canon digital, Una ardilla perseguida por gaviotas DOCTORA EN SOCIOLOGÍA que supone 120 Técnicos de la Sección de Sanidad Animal del 40% millones de euros al La hermana de la ex ministra fue Ayuntamiento deValencia capturaron ayer, DE EMPRESAS españo- año, es una miseria». nombrada ayer nueva directora en una céntrica calle de la ciudad, a una ardi- lasnoimplantanmedidas del Fondo de la ONU para el De- lla gris que estaba siendo perseguida por un paraevitarelacososexual EDUARDO ‘TEDDY’ BAUTISTA sarrollo de la Mujer. Se convier- grupo de gaviotas depredadoras.La ardilla pro- yladiscriminación,según PTE. CONSEJO DIRECCIÓN SOCIEDAD te así en el primer alto cargo es- cede de EE UU y seguramente fue introducida uninformedeAdecco GENERAL DE AUTORES (SGAE) pañol en una agencia de la ONU. en España como mascota.

ZP tiende al PP la mano de los SEGUNDOS Aguirre recibe más pactos y Rajoy le toma la palabra apoyos Ambos líderes mantendrán tras la investidura un encuentro con carácter inminente. El secretario general del PP de Madrid, Zapatero reconoció por primera vez que la economía pintará bastos en los próximos dos años Francisco Granados,y el portavoz del Grupo JUAN CARLOS ESCUDIER junto al cumplimiento de la Popular en la Asam- 20 MINUTOS promesa de devolver 400 eu- blea de Madrid,Anto- Vivió ayer el Congreso dos de- ros en el IRPF a pensionistas, nio Beteta,se mostra- bates de investidura de ma- asalariados y autónomos, se ron ayer a favor de nera simultánea. El primero adelantarán las devoluciones una posible candida- tuvo como protagonista a Za- del IVA a las empresas y se ar- tura de Esperanza patero, que se convertirá el bitrarán medidas para favo- Aguirre a la presiden- viernes en segunda votación recer al sector de la construc- cia del PP. Granados en presidente del Gobierno; ción: bajarán los impuestos a consideró «muy sano el segundo tenía por finalidad la rehabilitación de vivien- para la democracia bendecir a Rajoy como líder das, el Estado acelerará la del partido» que haya de la oposición, un examen obra pública, se ampliará el más de un candida- que le exigían los suyos y los aval público para que a los to. Beteta afirmó que aliados mediáticos que un día promotores de VPO los ban- «personalmente» fueron suyos y ahora lo son cos les den financiación y se acompañará a Agui- de Esperanza Aguirre. pondrá en marcha un plan rre en lo que decida. El gallegó aprobó con no- para recolocar a albañiles y ta, en palpable demostración asimilados. de que se pueden poner los Paraísos fiscales puntos sobre las íes dejan- ‘Míster pacto’ de vehículos do las menciones al Apoca- En su réplica, la metamor- Un informe de Auto- lipsis en el guardarropa. fosis de Rajoy fue evidente, movilistas Europeos Por primera vez se escu- no sólo en el fondo, sino tam- Rodríguez Zapatero, ayer, en su escaño junto con Teresa Fernández de la Vega. REUTERS Asociados denuncia chó a Zapatero decir sin ta- bién en la forma. El‘señor no’ que las localidades pujos que la economía pinta- había muerto y en su lugar se JoséL.R.Zapatero Mariano Rajoy J.A. Duran i Lleida de Robledo de Cha- rá en bastos durante «la pri- alzaba‘míster pacto’,un líder Q CANDIDATO PRESIDENCIA Q LÍDER DEL PP Q PORTAVOZ DE CIU vela, Moralzarzal mera fase de esta nueva que recoge el guante de los (ambas en Madrid), legislatura», que España no acuerdos a la velocidad del «Me empeñaré «Zapatero dis- «El discurso La Cerollera (Te- esinmunealoquepasaenel rayo. «Estoy dispuesto a ha- en lograr un fraza la reali- de Zapatero ha ruel), Rajadell (Bar- mundo y que nos afecta co- blar en serio. Y si me llama compromiso dad económi- sido un mitin celona) y Relleu (Ali- mo al que más la deriva de –ZP le propuso un encuentro democrático ca. Sus medi- de partido de cante) son «paraísos Estados Unidos, la crisis de li- inmediato–, iré». fiscales»enlorela- quidez de los bancos, la esca- Rajoy mostró su disposi- contra ETA que todos das son parches,unos fin de semana: buenos cionado con el cobro lada del precio del crudo y de ción a acordar casi todo. Za- podamos compartir». tranquilizantes». propósitos y eslóganes». del impuesto de las materias primas, además patero quiere pactos sobre fi- vehículos. de nuestras dificultades pro- nanciación autonómica, jus- Josu Erkoreka Joan Ridao Rosa Díez pias en el sector de la cons- ticia, política exterior y Q PORTAVOZ DEL PNV Q PORTAVOZ DE ERC Q PORTAVOZ DE UPYD Prealerta nuclear trucción, en inflación y en terrorismo, y el gallego dijo en Valencia déficit por cuenta corriente. que le tomaba la palabra. «Zapatero ha «No otorgare- «Su discurso La central nuclear de Previamente había advertido retratado una mos nuestra ha mostrado a Cofrentes (Valencia) Medidas económicas que iba a ser fácil encontrar- España idílica confianza a un candidato informó la noche del Habrá más parados, sí, pero se con él. En Moncloa ya sa- lunes de una situa- sólo por un tiempo, explicó el ben que si un desconocido y casi paradi- Zapatero,pero cansado,con ción de prealerta por candidato Zapatero al anun- con barba llama a la puer- siaca,todo lo contra- espero que cuente con una actitud cansada y la «apertura de una ciar un plan de choque de ta, es Rajoy en busca de un rio a la realidad». ERC esta legislatura». con escasa ambición». válvula de alivio». La medidas urgentes, en el que, acuerdo. situación se resolvió a los pocos minutos.

Inocencio Arias EL MIRADOR Usan un suero 10.000 camisas El Constitucional rechaza defectuosas La antorcha de la verdad La Unión Federal de el recurso de amparo Policía (UFP) denun- or ahora, a las autoridades chinas les ha salido el para cometer ció ayer varias irregu- Ptiro por la culata. El recorrido de la antorcha olím- violaciones laridades en la com- pedido por Arnaldo Otegi pica estaba pensado como una marcha pacífica y pra de nuevo mate- Acumula tres condenas. El Cuando fue detenido, Ote- triunfal que haría hablar en su recorrido de los Juegos El director del Centro de rial: 10.000 camisas de Tribunal Constitucional re- gi estaba en libertad bajo fian- y de la creciente importancia del país que los acogía, Orientación Familiar de A policía no cumplen chazó ayer admitir a trámi- za en la causa sobre la subor- China. Así ha sido, pero no para bien. Coruña, Xosé Vidal, alertó los requisitos míni- te el recurso de amparo del dinación de Batasuna a ETA y Los manifestantes que han entorpecido el paso de la ayer de la utilización en la mos de seguridad. ex portavoz de Batasuna Ar- su financiación a través de las antorcha en París y Londres, obligando a meterla en ciudad de un tipo de anes- naldo Otegi. herriko tabernas. un autobús, cancelando el final del trayecto, etc., no tésico que priva a quien lo Maltrato familiar El dirigente abertzale está Además, Otegi cuenta con pregonan la pujanza china, sino sus aspectos malos, ingiere de su voluntad. En Agentes de la Policía en prisión desde el 8 de junio, otra condena de un año de la supresión de los derechos humanos, la situación su centro, aseguró, ya han Nacional detuvieron cuando el Supremo ordenó cárcel que el Supremo le im- en elTíbet, etc. En San Francisco, ciudad progre, se atendido a una víctima de ayer en Vigo a un jo- su detención tras confirmar puso en 2005 por un delito de recrudecen las manifestaciones. Policía, FBI, etc., violación que previamen- ven colombiano de la condena de 15 meses que injurias al Rey,a quien en 2003 se movilizan como si llegara un jefe de Estado te fue drogada con esta sus- 26 años, por agredir la Audiencia Nacional le ha- llamó «jefe de los torturado- de alto riesgo, Hillary Clinton pide boicot a tancia. Según Vidal, el uso presuntamente a su bía impuesto por participar res», aunque elTribunal Supe- la inauguración y el Comité Olímpico habla de este sistema está relacio- madre en el domici- en diciembre de 2003 en un rior de Justicia del PaísVasco de eliminar países del recorrido. China está en nado con grupos proce- lio de ambos. homenaje al etarra Argala. suspendió su ejecución. el candelero, pero negativamente. dentes de América Latina. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 9 ACTUALIDAD

Arrestado por Detenido el padrastro abusar de dos niñas, hijas de de Yulisa, la joven sus empleadas En la localidad deVilano- va i la Geltrú, en Barcelo- asesinada en Lanzarote Recogida. La Bolsa española perdió ayer un 1,15% y cerró en 13.579,40 na.Un hombre que regen- puntos, en una jornada marcada por la recogida generalizada de ta una tienda de golosinas beneficios en todas las plazas tras las subidas de días anteriores. situada en la localidad de El acusado ya pasó por comisaría el día del hallazgo del Vilanova i la Geltrú, en la cadáver, el pasado noviembre. Las pruebas de ADN le inculpan ABENGOA 21,88 -3,61 GAMESA 30,43 -2,00 provincia de Barcelona, ABERTIS «A» 20,84 -0,48 GAS NATURAL 39,03 -1,41 ACCIONA 170,20 -1,73 GRIFOLS 16,75 -2,45 fue detenido hace tres días R. A. ACERINOX 18,02 2,68 IB.RENOVABLE 4,19 -1,64 por los Mossos d’Esqua- 20 MINUTOS ACS 36,56 -1,27 IBERDROLA 9,67 -0,82 dra, acusado de abusar se- Era el principal sospecho- B.POPULAR 11,91 -1,41 IBERIA 2,64 -1,49 xualmente de dos niñas en B.SABADELL 6,74 -2,18 INDITEX 36,57 -2,25 so. Antonio Luis Ferreira, el BANESTO 12,23 -0,89 INDRA 17,73 -1,72 su establecimiento. padrastro de la joven domi- BANKINTER 10,00 -2,15 MAPFRE 3,26 0,31 El Juzgado de Instruc- nicanaYulisa Antonia Pérez, BBVA 14,84 -0,40 REE 40,24 0,50 ción número 1 deVilanova BME 32,20 -2,07 REPSOL YPF 24,43 -0,08 asesinada en noviembre del BSCH 13,30 -1,19 SACYR VALLE. 22,58 -2,92 i la Geltrú decretó ayer pri- año pasado en Lanzarote, CINTRA 9,36 -1,27 SOGECABLE 27,85 0,11 sión provisional sin fian- fue detenido ayer, acusado CRITERIA 4,44 -0,45 TEC. REUNIDAS 48,02 -2,20 za para el acusado, un ENAGÁS 18,89 1,45 TELECINCO 14,41 1,91 del crimen de su hijastra. ENDESA 33,37 -1,07 TELEFÓNICA 19,11 -2,20 hombre entre 30 y 35 años El detenido ya pasó por FCC 45,90 -1,46 UNIÓN FENOSA 42,97 0,00 de edad. comisaría precisamente el día FERROVIAL 48,49 0,33 del hallazgo del cadáver de Delito continuado Yulisa, el 13 de noviembre, pa- Al parecer, las dos niñas ra tomarle declaración. Tam- víctimas de los abusos se- bién como medida de protec- xuales eran las hijas de dos ción ante el riesgo de que fue- empleadas de la propia ra linchado, ya que la tienda. comunidad dominicana de La madre de Yulisa (izda.) al conocer la detención. En el recuadro, la joven. EFE Además, el juez de Vi- esa isla canaria le señalaba lanova i la Geltrú conside- como sospechoso del crimen. co días antes de que se en- reveló entonces que no fue ra que hay indicios sufi- Ahora, cinco meses des- contrara su cadáver. Vivía violada, pero que murió asfi- cientes de que el hombre pués, las pruebas de ADN y junto con su madre y su pa- xiada. Antonio, de nacionali- pueda haber cometido un los restos encontrados en el drastro en Arrecife, la capital dad portuguesa, comparece- FLASH delito continuado de abu- coche de Antonio le inculpan. lanzaroteña. rá hoy ante el juez. Desde el sos sobre las dos niñas. Según la Policía, el acusado primer momento fue consi- Fuga en Reus La Policía busca a un preso muy Al parecer, el detenido trasladó el cadáver deYulisa Murió asfixiada derado el principal sospe- peligroso acusado de matar a una persona y que escapó el ya fue condenado por abu- en su vehículo, donde no se Su cuerpo fue hallado ma- choso. Por eso, y hasta tener lunes de los calabozos de los juzgados de Reus (Tarragona). sar sexualmente de una descarta que la matara. niatado y semienterrado jun- los análisis de ADN definiti- menor hace cinco años, Yulisa, de 18 años, desapa- to al camino que conduce a vos, estuvo vigilado de cer- Colisión El choque entre un camión y una ambulan- según informó ayer la Ca- reció el 8 de noviembre, cin- una escombrera. La autopsia ca por la Policía. cia provocó ayer nueve heridos en la H-30, en Huelva. dena SER. 10 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 ACTUALIDAD El paro de la construcción SEGUNDOS toma aire en las reformas La Xunta investiga un posible caso de mal El frenazo en la edificación empuja a las cuadrillas a la rehabilitación de casas. El ladrillo ya aporta la mitad de los nuevos trabajadores autónomos de las ‘vacas locas’ El director general de Salud Pública de la Xunta de JAVIER MESA DEDICADO A LA REHABILITACIÓN Galicia, Ramón Medina, confirmó ayer la existen- 20 MINUTOS Las familias cia de un caso «sospechoso» de la enfermedad de El frenazo de la construcción ahorraron el Creutzfeldt-Jakob, la variante humana de la ence- ha generado 97.194 nuevos falopatía espongiforme bovina o mal de las vacas lo- parados en los últimos doce 10,3% de su cas, aunque agregó que el riesgo actual de consu- meses, obligando a muchos de mo de carne «es cero». El subdirector general de Epi- sus empleados a buscarse la vi- renta en 2007 demiología, Xurxo Hervada, señaló que todos los da en otros menesteres. Mien- Dos décimas menos que años aparecen en España unos 100 casos de la enfer- tras que la edificación deVPO en 2006. La desaceleración medad, pero sólo se han confirmado tres muertes y las obras públicas no termi- que afecta a la economía por la variante procedente de la encefalopatía es- nan de despegar, esta mano de española desde el pasado pongiforme bovina; los dos últimos, un hombre y obra vuelve sus ojos hacia el año hizo que los hogares una mujer en León, conocidos el pasado lunes. sector de las reformas. moderasen su consumo y Las empresas de este sub- que su tasa de ahorro sólo Eneko DICHO A MANO SU BLOG EN 20minutos.es sector han constatado desde disminuyese dos décimas finales de 2007 un mayor mo- respecto a 2006 y se situa- vimiento. Desde la web insta- se en el 10,3% de su renta lareforma.com, que conecta a JORGE PARIS disponible. No obstante, se empresas de reforma con trata de la menor tasa de clientes, corroboran que «ha Octavio Moreno. Empresario, 57 años. ahorro registrada desde el habido un aumento de las de- año 2000 por el Instituto mandas de rehabilitación», en «CADAVEZ HAY MÁS GENTE Nacional de Estadística. contraste con la caída en la EN NUESTRO MERCADO» compraventa de pisos. Asimis- mo, Félix Pedroche, socio de «Llevo más de diez años dedicado al negocio de las reformas y Reinventa tu Espacio, asegu- últimamente estoy viendo cómo más y más gente se apunta a ra que «se acercan muchos hacer rehabilitaciones. Como tengo clientes asegurados, yo 29.268 más operarios ahora ofrecién- aún no he notado diferencias, pero las cosas van mal en la MILLONES dose como mano de obra». construcción. La gente no encuentra trabajo en las obras y se necesitaronloshogares dedica a las reformas, con lo que en el mercado se va a poner españolesparafinanciar Se mantiene la tendencia complicado encontrar encargos. También es cierto que en los susgastos,el2,8%delPIB La Federación Nacional de últimos meses se nos han presentado muchas personas Asociaciones de Trabajadores pidiendo trabajo, pero he tenido que rechazarlas porque con Autónomos-ATA contabilizó a los que somos nos bastamos». Los datos correspon- finales del año pasado 558.201 dientes al último trimestre autónomos en la construc- del año, cuando la desace- ción, un 10,03% más que en baja para no perder derechos; leración se agudizó, mues- 2006. Casi la mitad de las nue- y por otro, muchos asalaria- El termómetro tran que la tasa de ahorro vas altas se dieron en este sec- dos de la construcción que de los hogares españoles tor. En 2008 se mantiene la ten- pierden su empleo se pasan al de la formación creció dos décimas, hasta el dencia. Mientras en el Régi- régimen especial para traba- La Fundación Laboral de la 20,6%. men General de la Seguridad jar en las obras menores». Construcción, dedicada a la Por otra parte, el ahorro Social la construcción pierde Este cambio de tendencia formación continua en este de las familias españolas al- Detenido por grantes que intentaban empleo, en el de los autóno- aún no se nota a niveles de sector, documentó en 2007 un canzó los 68.908 millones circular en zigzag cruzar el Mediterráneo mos aglutina casi el 50% de las gran empresa, como afirma aumento del 28,5% en el núme- de euros el año pasado, lo La Guardia Civil detuvo el para alcanzar las costas 5.000 nuevas altas. Manuel Martí, secretario ge- ro de trabajadores que parti- que unido a los 4.415 millo- lunes en Fontioso (Burgos) españolas, informó ayer Para el secretario general neral de la asociación de cons- ciparon en alguno de sus cur- nes de transferencias de ca- a un camionero que circu- el diario árabe El Jabar. de la Unión de Profesionales tructores APCE. Mientras tan- sos de restauración y rehabili- pital percibidas, no permi- laba por la A-1 zigzagean- yTrabajadores Autónomos de to, el presidente en funciones, tación. Por otra parte, el último tió financiar la inversión do, sin tacógrafo y que fue Desahuciada por España, este fenómeno se ex- Zapatero, anunció el lunes informe sobre construcción que hizo el sector, que au- sorprendido cuando ha- su propia nieta plica por dos causas: «Por un que el Gobierno promociona- (2006) de Seopan asegura que mentó el 6,7% respecto a blaba por el móvil. Una anciana de Sabadell lado, los autónomos que se rá la rehabilitación y que redu- la rehabilitación supone el 24% 2006, hasta los 102.591 mi- (Barcelona) ha sido de- quedan en paro no se dan de cirá su carga fiscal. del peso económico del sector. llones de euros. Mejora una joven sahuciada y desalojada con sida terminal de su casa por su propia Una joven de 18 años con nieta, que argumentó sida terminal ha mejora- que necesitaba un sitio Un joven rescata a una Cuando do gracias a un trata- para vivir. Se prevé que la bajába- miento experimental, abuela vivirá de alquiler. anciana de un incendio pendiente de aprobación mos hacia el en España, que le han Viajeros retenidos por una explosión de gas primer piso, aplicado en el Hospital por el mal tiempo el humo de Torrevieja (Alicante). Más de cien pasajeros y Rompió un cristal para po- nos dejaba respirar y no se decenas de vehículos se der respirar. En algunos su- veía nada», relata. negro no nos Prisión por degollar quedaron ayer en tierra cesos surgen héroes anóni- «Así que cuando pasé por dejaba respi- a un niño de 6 años cuando esperaban em- mos. En el que se produjo la ventana de la escalera la rarynose El esquizofrénico que de- barcar desde Lanzarote, ayer en Murcia, este héroe tuve que romper con la ma- gollóaunniñode6años en un buque que no atra- tiene nombre y apellido: Na- no. Entró una bocanada de veía nada» en Gijón en el año 2004 có por el mal tiempo. choRuiz,unvecinodeun aire que nos permitió llegar NACHO RUIZ pasará 15 años prisión. edificio que se incendió por hasta el portal», concluye Vecino del edificio Además, deberá pagar La ‘guerra del agua’, culpa de una explosión y que Nacho Ruiz, que tiene sólo incendiado por la 200.000 euros de indem- al Constitucional se armó de valor para subir al unos cortes como secuela de explosión nización a la familia de la El Tribunal Constitucio- tercer piso a rescatar a una su hazaña. víctima. nal ha admitido a trámi- anciana impedida, cogerla Este joven, que minutos te el recurso de incons- en brazos, bajar por la esca- antes del siniestro avisó a la Hallan muertos en titucionalidad del Go- lera y ponerla a salvo. portera de que había en el el mar a 8 argelinos bierno extremeño sobre Como prueba de su proe- edificiounfuerteoloragas, Guardacostas argelinos las competencias del Es- za quedaba la aparatosa ven- explicó a 20 minutos que él Nacho Ruiz, junto al hallaron el lunes cerca de tatuto de Autonomía de da que le cubría la mano y estaba en casa en el momen- cristal que tuvo que las costas de Orán (Arge- Castilla y León, por el el antebrazo izquierdos. to de la explosión (vive jus- romper para poder lia) los cuerpos sin vida que puede gestionar la «Cuando bajábamos hacia el to encima del lugar del suce- respirar. S. GONCHAROFF de ocho jóvenes emi- cuenca del río Duero. primero, el humo negro no so) y que «retumbó». E. C. C. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 11 ACTUALIDAD

Zapato cómodo antes El hombre ha SEGUNDOS El agua de los incluso de fabricarlo embalses Científicos de la Universi- dad Politécnica deValencia extinguido 500 Más centrifugadoras gapur y del InstitutoTecno- sube un 1% han desarrollado un simu- en el plan nuclear iraní lógico Bandung de Java (In- La reserva de agua ha au- lador de realidad virtual pa- El presidente iraní, Mah- donesia) han descubierto mentado la última sema- ra el sector del calzado que especies en los mud Ahmadineyad, asegu- en la selva de Borneo una na en 523 hectómetros permite medir la comodi- ró ayer que su país está ini- rana acuática que carece de cúbicos (el 1% de la capa- dad y funcionalidad de un ciando la instalación de pulmones, según informa cidad total) hasta alcan- nuevo diseño antes de fa- últimos 4 siglos 6.000 centrifugadoras más la revista Live Science. zar el 47,6% de la capa- bricarlo. en la planta nuclear de Na- cidad total, más de diez tanz, en el centro del país, Primeros beneficios puntos por debajo de la Muere un surfista por Un estudio ha demostrado que los donde Irán ya había puesto del Eurotunnel cantidad de agua embal- el ataque de un tiburón mamuts fueron víctimas de la actividad en marcha 3.000 máquinas. El grupo Eurotunnel, que sada el pasado año en el Un chico de 16 años murió el gestiona el túnel entre conjunto de España. Las pasado lunes a causa de las humana. En el futuro serán muchas más Descubren una Francia y el Reino Unido, previsiones meteorológi- dentelladas de un tiburón rana sin pulmones tuvo en 2007 un beneficio cas apuntan a que llove- que le atacó cuando practi- D.C. vas. Si bien la extinción de Investigadores de la Uni- de un millón de euros, el rá en casi toda España caba el surf en Nueva Gales 20 MINUTOS especies es algo normal en versidad Nacional de Sin- primero de su historia. hasta el próximo viernes. del Sur, en Australia. La mano del hombre ha bo- la naturaleza, el ser huma- rrado de laTierra en los últi- no no ha hecho más que mos cuatro siglos a casi 500 acelerar el proceso. Para especies de vertebrados. Nogues-Bravo, «se están Una quinta parte de éstas haciendo esfuerzos» para desaparecieron en el siglo proteger la biodiversidad, XX, lo que demuestra el gran pero es una tarea difícil que impacto del ser humano en «requiere mucho dinero». el hábitat de los animales. Es uno de los datos facili- El lince, el mayor reto tados por David Nogues-Bra- En España, uno de los paí- vo, el investigador español ses con más biodiversidad que recientemente demostró de Europa, un 33% de los a través de un estudio publi- vertebrados corren el ries- cado en la prestigiosa revis- go de desaparecer. El que ta Public Library of Science peor lo tiene es el lince ibé- que esa misma influencia del rico, el felino más amena- hombre fue, junto con el zado del mundo: quedan cambioclimático, la respon- menos de 200 ejemplares. sable de la extinción del ma- El oso pardo, con un núme- mut lanudo. ro similar, también está en Existen tres factores que peligro. Otros, como el lobo influyen en la extinción de ibérico, muy amenazado las especies, según Nogues- en los setenta, se salvó con Bravo: el cambio climático, la labor de personajes co- el cambio en los usos de los mo Félix Rodríguez de la suelos (como la deforesta- Fuente. Hoy sigue protegi- ción) y las especies invasi- do y está en expansión.

Los mamuts se extinguieron por culpa del hombre. ARCHIVO Sin abejas no hay paraíso César-Javier Palacios Q LA CRÓNICA VERDE asdesayunadoya?Sienlastostadastuvistelasana Hidea deendulzarlasconmiel,relámetedenuevobus- cando ese único dulzor floral en los labios.Porque entre elcambioclimático,la contaminación,eluso-abusodis- paratadodeinsecticidasenelcampoy lasenfermedades misteriosasnosestamosquedandosinabejasenelmun- do.Y además de su almibarado néctar, sanísimo,corre- moselriesgodeperderunterciodelaproducciónagrí- cola mundial,directamentedependientedelapoliniza- ción de tan trabajadores insectos.Sin ellas no hay paraí- so.Elproblema eselmismoenlamayoríadelospaíses mediterráneosy tambiénenEE UU,dondeelañopasa- dodesapareciómisteriosamenteentreel60%yel70%de las abejas.Decía el zoólogo Karl von Frisch en su famoso libroLavidadelasabejas:«Ellabradorpuedeposeer una sola vaca,unsoloperroeinclusounasolagallina, perojamáspodrá tenerunasolaabeja,porquesiesto ocurriera no tardaría en quedarse sin ella».Desgraciada- mente,enestosmomentos,y por causaspococlaras,«los pueblosdelasabejas»,comollamabaVonFrischalas colmenas,seestánquedandodesiertos. 12 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 ACTUALIDAD

SEGUNDOS Desarticulada la mayor red de tráfico de mujeres rusas La Policía Nacional ha desarticulado la mayor red de tráfico de mujeres rusas para su explotación sexual,cu- yo destino era España y otros países de la UE, y ha detenido a 24 personas. Estos arrestos se han prac- ticado en la tercera fase de una operación iniciada en noviembre del 2006 y en la que, de momento, hay 76 personas detenidas en Almería,Granada,Lérida y Ge- rona. En esta tercera fase, además, han sido arres- tadas 60 mujeres por infringir la Ley de Extranjería en El Ejido y Roquetas de Mar (Almería).El objetivo era el lucro obtenido con la trata de mujeres de Rusia.

Varios activistas colgaron ayer banderas en solidaridad con el Tíbet en el Golden Gate de San Francisco. FOTO: AP Cinco años de la ayer que se ofrecerá al muerte de Couso demócrata Barack Oba- Javier Couso, hermano del ma como su escritor de El COI y China estudian si cámara fallecido en Irak discursos. hace cinco años José Cou- so, fue el encargado de en- Air Europa, en cender ayer unas velas en huelga en mayo el hotel Palestina de Irak en Los pilotos de Air Euro- se suspende la antorcha recuerdo del periodista. pa iniciaron ayer los trá- mites para llevar a cabo Los altercados de Londres y París provocados por los activistas por el conflicto Un ex monty python una huelga en mayo, en se ofrece a Obama protesta contra los pla- delTíbet ponen en peligro el recorrido previsto para el fuego olímpico John Cleese, miembro nes de la compañía de del grupo de humor crear una segunda aero- RAÚL BUSTAMANTE Monty Python, anunció línea de bajo coste. 20 MINUTOS 5 RAZONES PARA NO PASAR POR EL ARO CHINO El Comité Olímpico Inter- nacional (COI) está des- TÍBET PENA FALUN El fuego quema bordado. Los inciden- Q China reconoció la DE MUERTE GONG tes ocurridos el lunes muerte de 19 civiles. Q China es el máximo ejecu- Q Este ejercicio de meditación Las proezas del comedor de fuego español durante el paso de la QPekín anunció la entrega de tor mundial. china está perseguido. Chabert eran de quitar la respiración antorcha por París 700 manifestantes, Tíbet di- Q Existe para casi 70 delitos. Q Un alto cargo canadiense denun- han precipitado una ce que fueron detenidos. Q Falta transparencia en los jui- ció tráfico ilegal de órganos de pri- o aprendemos desde pequeñitos, pero algunos reunión del organis- Q China prohibió el acceso de cios, según Amnistía Interna- sioneros de Falun Gong. Lson incapaces de resistirse a sus encantos. Mu- mo, que estudiará periodistas extranjeros cional (AI). Q España investiga po- cha gente es capaz de tocar el fuego sin quemarse. esta semana en Pekín al Tíbet durante un sibles abusos del Los sacerdotes de Diana, en Castabala, Capadocia, si suspende el recorri- mes y medio. Gobierno caminaban sobre hierro al rojo y los herpi, un pue- do mundial del fuego CENSURA blo etrusco, caminaban sobre rescoldos, como hoy DETENCIONES Q Censura en Internet en chino. olímpico. La decisión úl- Q Algunas personas pueden hacen los sorianos de San Pedro de Manrique cada tima corresponde no obs- todo el país. noche de San Juan. pasar cuatro años detenidas Q tante al país anfitrión, China. Se borran los artículos de más sin juicio y sometidas a traba- de dos páginas sobre política, Fa- Es el nuevo capítulo de jos forzosos. El mayor comedor-resistente al fuego fue el español unos Juegos que ya nacieron lun Gong o contra el Partido. Xavier Chabert, conocido en el mundo del espectá- Q AI acusa al país de intentar Q envueltos en la polémica. El Decenas de periodistas y escri- culo como ElVerdadero Fenómeno Incombustible limpiar Pekín ante los JJ OO. tores están presos por informar conflicto del Tíbet, la pena de Q Ivan Ivanitz Chabert. Sus proezas eran de quitar la Activistas pro derechos hu- sobre cuestiones políticas. muerte (en China se impone manos, bajo arresto domi- respiración. En 1828 Chabert ofreció una de sus ha- incluso por delitos económi- ciliario. bituales repre- cos), las detenciones sin juicio sentaciones en ACRÓNICA IGUEL y la censura han puesto en en- L M el Argyle tredicho la celebración de los DE LA ÁNGEL Rooms de Lon- JJ OO desde que la ciudad fue- das) y apagaron varias veces ciencia Sabadell dres. Según el ra elegida como sede, en 2001. el fuego en París, donde se San Francisco, blindada Mirror, prime- Pero el punto de inflexión suspendieron los relevos. ro se deleitó definitivo ha sido la protesta La llegada ayer de la antorcha olímpica a San Francisco vino acom- con un buen de los manifestantes pro Tí- La asistencia de Bush pañada de todo tipo de protestas, que se venían preparando plato de fósforo bet, que casi consiguieron La portavoz de la Casa Blanca, desde días atrás. El lunes, la Policía detuvo a siete activistas. Tres bañado en una solución de arsénico y ácido oxálico, boicotear la ceremonia de en- Dana Perino, no descartó ayer de ellos habían escalado 46 metros del puente Golden Gate y seguido de unas cuantas cucharadas de aceite hir- cendido de la llama olímpica queBushnoacudaalacere- colgaron dos grandes carteles y banderas tibetanas en sus viendo, para terminar lavándose con plomo fundido. en Grecia, la secuestraron du- moniadeinauguracióndelos cables. Uno de ellos, Laurel Sutherlin, habló por móvil con re- Finalmente, el côupe de grace: se introdujo con un rante el recorrido por Londres Juegos. Según ella, nunca dijo porteros de la BBC y aseguró que si el COI permite que continúe plato de carne cruda en un horno de panadero, del (35 personas fueron deteni- que lo fuera a hacer. el recorrido de la antorcha, «manchará de sangre sus manos». cual salió cuando la carne estuvo en su punto.

La técnica para resistir el fuego ya fue descrita por tras un año del aumento de El FMI cifra en Alberto Magno en su obra De Mirabilibus Mundi. El jefe militar de EE UU tropasenelpaís. El libro Hocus Pocus (1763) también cuenta una re- Ante la inestabilidad de la un billón de ceta y en 1827 apareció publicado el secreto del en Irak se replantea situación, el general reco- primer artista europeo que triunfó con actuacio- mienda suspender el actual dólares la crisis nes de este estilo, Richardson, desvelado por su la retirada progresiva proceso de retirada de tropas, Y podría intensificarse. El asistente: «Consiste en frotarse las manos y lavarse que sacará a 20.000 efectivos Fondo Monetario Internacio- la boca, labios, lengua, dientes y otras partes del «Los progresos logrados de Irak hasta el mes de julio, y nal aseguró ayer que la crisis cuerpo que vayan a estar en contacto con el fuego son frágiles y reversibles». dar un plazo de 45 días des- podría intensificarse con nue- con alcohol de fósforo puro. Este mezcla arde y El principal jefe militar esta- pués de esa fecha para permi- vos perjuicios para los bancos cauteriza la piel superior, hasta que la hace tan du- dounidense en Irak, David 4.000 tir a los jefes militares evaluar que poseen valores de EE UU, ra y densa como el cuero; cada vez que se realiza el Petraeus, afirmó ayer ante el SOLDADOS DE EE UU la situación de seguridad. donde las pérdidas potencia- experimento se hace más fácil. Pero si, tras reali- Senado que los progresos lo- han muerto en la guerra Petraeus no quiso contes- les ascienden a casi un billón zarlo en muchas ocasiones, la piel creciera tan ca- grados en Irak son «frágiles de Irak desde su inicio en tar a la pregunta de los miem- de dólares, según sus cálcu- llosa y áspera que fuera un problema, debe lavarse yreversibles».Lohizoenel 2003,según uno de los úl- bros de la comisión sobre los. El FMI cree que el ajuste las partes afectadas con agua muy caliente, o vino esperado informe acerca de timos recuentos oficiales cuántos soldados prevé que podría continuar y en circuns- caliente, que se llevará la epidermis arrugada». los resultados de la guerra habrá en Irak a finales de año. tancias mucho más peligrosas. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 13 PUBLICIDAD 14 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 DEPORTES

DAVID CAL IKER CASILLAS FÉLIX MANTILLA ISABEL FERNÁNDEZ RONALDO Objetivo, los Juegos El mejor pagado El Adiós El tenista Marcar diferencias En el Flamengo El El palista gallego, doble portero del Madrid es el catalán, de 33 años, se La judoca alicantina, delantero brasileño, que medallista olímpico de futbolista español que más retira del tenis profesional abanderada de España en se está recuperando de Atenas 2004, aseguró en dinero ganó el año pasado, justo un año después de Atenas 2004, aseguró ayer una grave lesión en la plena preparación para mientras que Juande haber regresado al circuito que «hay que separar rodilla izquierda, quiere los Juegos Olímpicos de Ramos es el entrenador tras superar un cáncer de entre deporte y política», regresar al fútbol en el Pekín que su objetivo es mejor pagado, según los piel. Su mejor triunfo, ante sobre el intento de Flamengo carioca y «encontrarme bien dentro salarios publicados en la Federer, en la final del boicotear los Juegos de los después, «si todo va bien, de cuatro meses». revista France Football. Másters de Roma en 2003. activistas tibetanos. volver al Milan».

LIGA DE CAMPEONES VUELTA DE LOS 1/4 DE FINAL SEGUNDOS Torres lanza al Liverpool Tres años de cárcel Los ‘reds’ se clasifican para semifinales de la Champions para tres hinchas del en los últimos minutos, tras un golazo del madrileño Espanyol violentos LIVERPOOL 4 Tres seguidores del Real Club Deportivo Espanyol (Da- vid G., Antonio S. y Raúl S.) deberán cumplir una ARSENAL 2 condena de tres años en prisión e indemnizar al club FCO. JOSÉ PELAYO con 10.782 euros por protagonizar actos violentos du- 20 MINUTOS rante un partido de la temporada 2004-05,según el fa- This is Anfield (Esto es Anfield), llo de la Audiencia de Barcelona que desestimó el re- reza un cartel por el que los curso de los acusados.Los tres hinchas causaron des- futbolistas deben pasar siem- perfectos en las gradas del Estadio Olímpico Lluís pre antes de acceder al campo. Companys en el encuentro que enfrentó a su equipo y La razón, según el mítico en- al FC Barcelona, al arrancar las vallas y las sillas de trenador de los reds, Bill Shan- un sector de la grada para arrojarlas contra la Poli- kly, es «recordar a nuestros ju- cía, actitud que siguió, después, en la calle. gadores en qué equipo jue- gan… y recordar a nuestros rivales contra quién juegan». Ayer, el Liverpool rebobi- nó hasta los tiempos de Shan- kly para recordarle al Arsenal ante quién se jugaban las se- mifinales.Y eso que al equipo de Benítez le costó entrar en el choque. Tuvo que encajar un gol para despertar. El cabeza- zo de Hyypia a la media hora fue el mejor remedio.

The Kid ya lleva 29 goles La eliminatoria empezaba en- tonces de cero tras el empate (1-1) de la ida. El Liverpool to- mó la iniciativa de ahí al final. Pero sin pisar mucho el área de Almunia. Hasta que apareció Torres en la segunda mitad. The Kid controló en el área y Fernando Torres celebra su gol junto a uno de los banderines de córner de Anfield Road. AP PHOTO lanzó un tremendo derecha- zo que se coló por la escuadra. ción se tornó en alegría en la Kirchen venció en Erandio Era su tanto 29 de la tempora- jugada siguiente con un penal- Clasificarse, más que necesario El luxemburgués Kim Kirchen –High Road, ex T-Mobile da y el quinto en Champions. ti a Babel que anotó Gerrard. (izda.)– impuso su punta de velocidad en la segunda eta- Los reds aguantaron el 2-1 En una contra en el descuento, Con un 0-1 en la ida,el Barça recibe hoy (C+,20.45 h) al Schalke pa de la Vuelta al País Vasco, disputada entre Legazpi y hasta el minuto 83, cuando Babel sentenció. Su rival en se- 04 en la vuelta de los cuartos de final de la Champions con Erandio sobre 153 km, ante el campeón del mundo, Pao- una gran jugada deWalcott la mifinales será el Chelsea, que la necesidad de pasar a las semifinales y hacer olvidar el mal lo Bettini (Quick Step), y David Herrero (Karpin-Galicia). culminó Adebayor. La decep- venció (2-0) al Fenerbahçe. momento liguero.Tras la pañolada del Camp Nou después del Contador sigue líder. Hoy, 195 km hasta Viana. FOTO: EFE 0-0 frente al Getafe,los de Rijkaard necesitan salvar la tempo- LA CHAMPIONS En directo, rada.Por su parte,Silvio Berlusconi,presidente del Milan,ase- RAMPAS DEL 25 % 20minutos.es síguela en la web. guró ayer que hará «todo lo posible» para fichar a Ronaldinho. 20minutos.es en Aia. El vídeo, aquí.

central. Sus síntomas, al prin- Los mejores puntas tido ante el Levante «el Una garrapata puede cipio, son similares a los de la de toda Europa reto será ya otro», ya que gripe, pero puede dejar se- Los delanteros del Sevilla, considera que el equipo descubrir los planes cuelas permanentes o provo- Kanouté y Luis Fabiano, estará casi salvado del car el fallecimiento. con35goles,formanlapa- descenso. Sin decirlo, reja atacante más eficaz de Chaparro dejó entrever de Luis Aragonés Pinchazos para 30 la Liga y la segunda más que intentarán coger al Obligados a vacunarse. La Para evitar este riesgo, los ju- goleadora de los principa- Sevilla, del que le separan UEFA ha recomendado a to- gadores deberán empezar a les campeonatos euro- sólo siete puntos. das las selecciones clasifica- vacunarse en el plazo de dos peos, sólo superados por la das para la Eurocopa que to- 30 semanas, por lo que el selec- formada por Cristiano Ro- Prohibido la política dos sus expedicionarios, JUGADORES cionador nacional, Luis Ara- naldo y Tévez, del Man- durante los Juegos «especialmente los futbolis- tendráqueseleccionar gonés, deberá hacer una pre- chester United, con 39 tan- El Comité Olímpico ser- tas y miembros del cuerpo LuisAragonésparavacu- selección de 30 jugadores pa- tos, aunque con 11 parti- bio exigirá a los deportis- técnico», acudan al torneo narsecontralaencefalitis ra acudir a vacunarse. dos más jugados. tas que participen en los europeo vacunados. Ante esta lista tan amplia Juegos que firmen un La alarma la ha sembrado que tendrá que dar Aragonés «El reto será otro de contrato que les compro- un tipo de garrapata que pro- te agresiva en el centro de en menos de quince días, la ganar al Levante» mete a no emitir pronun- voca una enfermedad deno- Europa. La enfermedad está pregunta es obvia: ¿llamará El entrenador del Betis, ciamientos políticos du- minada encefalitis, que pro- producida por un virus que Luis a Raúl, aunque sólo sea Paco Chaparro, aseguró rante la competición que lifera y se hace especialmen- afecta al sistema nervioso para vacunarse? Raúl y Luis Aragonés ARCHIVO ayer en Radio Sevilla que comienza en Pekín el 8 si ganan el próximo par- de agosto. 20minutos.es EUROCOPA 2008 Sigue en nuestra web todos los detalles del torneo. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 15 DEPORTES

«Mis padres SEGUNDOS lloraron al Renault adquiere un leer el libro» superordenador para desarrollar el R29 ‘Lágrimas por una medalla’, En Renault no quiere que en 2009 se repita la imagen de de- la ex gimnasta Tania Lamarca bilidad que está dando al mundo su monoplaza R28 es- ta temporada. Por ello, la escudería francesa ha adqui- revela las miserias del deporte rido un superordenador llamado Xtreme-X Supercom- puter, que será pieza clave en el diseño, desarrollo y perfeccionamiento del futuro R29.Este ordenador es ca- MARINA TORREGROSA los, en vez de los 41 que le exi- paz de hacer 38 billones de operaciones por segundo,lo 20MINUTOS gían, no comprende es la in- que permitirá evolucionar mucho más rápido el bó- Con la mirada ilusionada, la ex defensión en que quedan los lido.Este gran cerebro informático recreará virtualmen- gimnasta de rítmicaTania La- deportistas cuando dejan la te el funcionamiento de un túnel de viento y Renault cal- marca presenta Lágrimas por élite: «Vivimos en una burbu- cula que quintuplicará su potencial. una medalla (Temasde Hoy), ja. Cuando se pincha, caes en un libro escrito junto con la un mundo en el que no sabes periodista Cristina Gallo, diez cómo moverte. Eché de me- El TAU se la juega técnico italiano Fabio años después de su retirada: nos que me dijeran cómo di- ante el Partizán Capello. «He esperado a poder contar- rigir mi vida». Tania afirma El TAU afronta hoy uno lo sin que me duela». que su lucha fue «más fuerte de los partidos más im- El mejor equipo Tanianarrasuhistoria,la por volver a mi vida real que portantes de la presente universitario de una niña de 14 años que por la medalla». temporada ante el Parti- Los Jayhawks de Kansas lucha por triunfar en el de- Tras leer el libro, sus pa- zán, en el tercer duelo de se proclamaron el lunes porte que le apasiona. Habla dres lloraron. Ellos, su princi- la Euroliga. El que gane nuevos campeones na- de las dietas, equilibradas pe- pal apoyo junto con su sor- pasará a la Final Four de cionales del baloncesto ro estrictas –«en la gimnasia prendente madurez, «no sa- Tania cuenta su vida como deportista y su complicada retirada. JORGE PARÍS Madrid. universitario de EE UU al hay menos anorexia de lo bían ni la mitad de las cosas». ganar en la prórroga por que se piensa»–, el férreo en- Fuerte y luchadora, no se arre- El fisco italiano 75-68 a Memphis. trenamiento, el control de piente y asegura que cuando De niña de oro al Pirineo investiga a Capello peso diario –«al salir prome- le da «el bajón», mira la meda- La Fiscalía deTurín ha in- Un campeón de tí no pesarme más»–, la com- lla y se siente «satisfecha». Muchos recordarán a esa niña que en los JJ OO de Atlanta 96 rom- cluido al propietario del gimnasia, enfermo petitividad, el abandono de Leer su historia nos hará pió a llorar cuando le colgaron la medalla de oro. Era Tania La- Roma,FrancoSensi,yal El brasileño Diego Hypo- su vida personal... reflexionar sobre lo que hay marca, y su imagen dio la vuelta al mundo. Cuando tuvo que de- presidente del Génova, lito, dos veces campeón Pero todo valía por cum- tras las medallas. Lágrimas de jar la gimnasia, algo más de un año después, por exceso de peso, Enrico Preziosi, en las in- mundial de gimnasia, plir su sueño. Lo que Tania, emoción y trabajo que, al re- lo pasó muy mal. Con 18 años tuvo que estudiar con niños de 14, no vestigaciones sobre pre- contrajo la enfermedad excluida del equipo nacional tirarse, pueden convertirse en sabía hacia dónde dirigirse... Ahora vive con su marido en el Piri- sunta evasión fiscal del del dengue. con 17 años por pesar 43,7 ki- otras de desesperación. neo aragonés, relajada, trabajando como técnico deportivo. Código Star Wars La historia más rara BÁJATE MÁS DE Si te gustan las animacio- Con mucho humor y altas 40.000 nes en formato Ascii, aquí dosis de imaginación, en la PROGRAMAS EN tienes varias escenas de Inciclopedia podrás leer y las películas de Star Wars reescribir la historia como 20minutos.es DOS creadas con este código. más te guste. CLICS www.inciclo- Los hay de todo tipo: www.asciimation.co.nz pedia.wikia.com educativos, antivi- rus, de sonido, ví- deos, descargas pa- ra móviles... ENTRA DIRECTAMENTE EN... PUNTO http://descargar.20minutos.es O ACCEDE DESDE 20minutos.es TODOSOBREEL OC I OTECNOLÓGICO GGG MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 GGG G VIDEOJUEGOS ®MÁS SOBRE VIDEOJUEGOS EN 20minutos.es blogs20 DANIEL G. Aparicio LAS consolas, EN SU MEJOR MOMENTO 20 HIT COMBO La industria del LOS 20 JUEGOS MÁS VENDIDOS DE 2007 videojuego ocupa ‘MÁS BRAIN TRAINING’ ‘BRAIN ‘PRO EVOLUTION ya el 54% del ocio 2 TRAINING’ 3 SOCCER 2008’ Los juegos audiovisual y llegó Los cerebritos ganan la partida Mediante un sistema La versión para de antes en 2007 a los 1.454 Las ventas de videojuegos para la consola táctil de Nintendo avalan su ideado por el Dr. PlayStation 2 de este éxito: once de los veinte juegos más vendidos de 2007 son de Nintendo DS. Kawashima, este superventas del millones de euros El primer puesto es para este Más Brain Training, la segunda parte del jue- juego pretende fútbol virtual ocupa eran más go de entrenamiento mental que popularizó el género y que ha sido mil rejuvenecer la edad la tercera posición DANIEL G. APARICIO veces imitado por otros cerebral de los de la lista. A pesar difíciles 20 MINUTOS títulos, tanto para por- jugadores. La DS se de la llegada de la nodelosúltimos El consumo de videojuegos tátil como para teléfo- coge como una PS3,laPlay2ha Ujuegosquemehe sigue su crecimiento impa- nos móviles. libreta y el puntero mantenido un ritmo terminadohasidoHea- rable en España. En 2007 al- 1 hace de lápiz. de ventas muy alto. venlySword,ylaverdad canzó los 1.454 millones de esquemegustóbas- euros, según datos de aDeSe, ‘Wii PLAY’ ‘POKÉMON tante.Lasfasesdepro- la Asociación española de 4 5 DIAMANTE’ yectiles,porejemplo, distribuidores y editores de Un título que quealprincipiocon- software de entretenimien- reúne nueve Pikachu y el resto de fundenunpocoporel to. Esta cifra representa un sencillos minijuegos estas criaturas control,meacabaron incremento de más del 50% diseñados para coleccionables siguen enganchandobastante. respecto a 2006. experimentar las teniendo un gran éxito Este enorme crecimien- diferentes posibili- entre los más Es cierto que el juego es to hace que el consumo de dades del mando de pequeños. Las ventas corto,seacabaenunas videojuegos ocupe ya el 54% la Wii. Se comerciali- de la primera aventura pocashoras,perocreo del total del ocio audiovisual, zó junto a un mando, Pokémon de estilo quetieneunfalloaún por delante de la taquilla de lo que contribuyó a clásico para Nintendo mayor:esmuyfacilón. cine, la música grabada y las sus buenas ventas. DS así lo demuestran. Nohayvidasynohay películas de vídeo. Sólo la continuaciones,pero venta de software ya repre- ‘NEW SUPER ‘SMACKDOWN! ‘PRO EVOLUTION ‘PRO EVOLUTION ‘ANIMAL daigualquemueras, senta más que esas 6 MARIO BROS’ 7 VS. RAW 2008’ 8 SOCCER 6’ 9 SOCCER 2008’ 10 CROSSING’ siemprepuedesempe- otras tres áreas de zardesdeelúltimo ocio juntas. El regreso de La nueva fiebre del La salida de la Este Pro es el primer El simulador de puntodecontrol,que Mario al género pressing catch no ha edición económica juego para comunidad Animal nuncaestáamásde Marca histórica de las platafor- llegado sólo a la del Pro 6 de PS2 fue PlayStation 3 Crossing: Wild World dosotresminutosha- El dato más llamativo mas (avanzar y televisión. El paso de una buena excusa que se ha convencido a ciaatrás.Estascaracte- de 2007 es que las saltar) se ha Batista, el Gran Khali para que los que incluye miles de usuarios de 3.390.000 unidades convertido en y compañía por la aúnnolo entre los Nintendo DS gracias, de consolas vendi- uno de los PlayStation 2 se tenían le más vendidos en gran parte, a su Da igual que das suponen un cre- juegos más convirtió el pasado echasen de 2007 y el originalidad y a sus mueras,siempre cimiento del 53% vendidos de la año en todo un éxito el guan- único en la lista amplias posibilida- puedes empezar respecto a 2006. Es la Nintendo DS. de ventas. te. del top 20. des on line. primera vez en la his- desde el último punto de control toria que la venta de ‘FIFA 08’ ‘BIG BRAIN ‘POKÉMON ‘ENGLISH 15 SMACKDOWN! consolas supera a la de 11 12 ACADEMY’ 13 PERLA’ 14 TRAINING’ VS. RAW 2007 videojuegos. Los juegos de fútbol Este enorme crecimien- arrasaron en 2007 y las Heredero del estilo Videojuego de La propuesta de La versión Platinum rísticassontípicasdela to permite mantener las pre- ventas de títulos de PS2 Brain Training, Nintendo DS aprender inglés a (económica) de este mayoríadejuegosac- visiones que señalan que el también. Fifa,elgran este juego complementario través de la DS ha juego para PS2 le dio tualesy,amenudo,nos negocio se duplicará en un rival del Pro Evolution, de la DS de del ya citado atraído a muchos un nuevo impulso a llevanadecirquelos mínimo de tres años y un también se convirtió en habilidad Pokémon Diaman- jugadores. Sus sus ventas. juegosdeanteseran máximo de cinco. Puesto uno de los juegos más mental te. Las diferencias elevadas ventas másdifíciles,loque que el avance se ha produ- demandados por los mide el entre uno y otro se corroboran una contribuíaaquetuvie- cido de forma similar en to- usuarios el pasado año. peso limitan a las vez más el triunfo senunavidamáslarga. daEuropa,Españanohava- Las mejoras de su de la criaturas que de los juegos riado su posición respecto a edición 08 han materia pueden capturarse dirigidos a un Hace años no existía otros años y revalida el cuar- contribuido a ello. gris. y entrenarse. nuevo público. eso tan cómodo de tolugarenelconsumode guardar partida, las vi- software interactivo y ven- ‘POKÉMON ‘MARIO ‘THE LEGEND ‘FINAL ‘PRO EVOLUTION das y las continuacio- ta de consolas, por detrás 16 RANGER’ 17 KART DS’ 18 OF ZELDA’ 19 FANTASY XII’ 20 SOCCER 2006’ nes estaban muy limi- del Reino Unido, Alemania y tadas y los checkpoints Francia. El mundo Pokémon La velocidad es, Phantom Hourglass El rey de los juegos La presencia en la solían reducirse a uno Pese a los datos positivos, cambia de estilo y probablemente, lo es una excelente de rol, fiel a la lista de este juego por fase o subfase. Por aDeSe cita dos pone al jugador a que mejor se le da aventura protagoni- tradición, se comió para PS2 en su muy torpe que se sea puntos negativos proteger a las al fontanero, aparte zada por un Link de el mercado con este edición normal (no siempre es posible que ensombre- criaturas salvajes a de las plataformas. dibujos animados capítulo para económica) avanzar, aunque sea cen las excelen- base de usar mucho Llegó a DS con un que debe surcar los PlayStation 2. demuestra la buena renqueando entre un tes cifras: la pi- el puntero. Una vez gran juego, que no mares y que se salud de la serie de checkpoint y otro. ratería y la falta más, volvió a ha parado de llegar controla totalmente juegos de fútbol de de apoyo de convencer a los más a más y más público utilizando la pantalla Konami, a la que Fifa SIGUE ESTE BLOG EN... las insti- jóvenes en DS. desde que salió a la táctil de la DS. no quita el reinado. 20minutos.es tuciones. venta. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 17 CARLOS BAUTE: «LO QUE MÁS Larevista ME GUSTA ES TAPEAR». 19

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN PONTE ECOLÓGICA EL DÍA DETU BODA La defensa de la naturaleza irrumpe con fuerza en la moda nupcial, dándole un giro a diseños de colecciones tradicionales. Muchos vestidos son incluso reutilizables para otras ocasiones. CLAUDIA RIZZO

a preocupación genera- Llizada que existe por el medioambiente ha llegado Laura Barroso también a la moda nupcial. Q La diseñadora deja atrás Reducir, reutilizar y reci- los vestidos clásicos para clar son los tres mandamien- presentar una práctica tos que han seguido María de propuesta nupcial. Se trata de la Fuente y Melaní Abellán un traje abullonado que se Camargo, M.ª Victoria He- convierte en un moderno rrera Gómez, Nerea Moldes; bolso de playa. Además, las Leticia Priegue Lago y Eva M.ª más atrevidas pueden Trezado Carro y Georgina utilizarlo sólo como falda. Sánchez Agell, finalistas de la séptima convocatoria del Concurso Nupcial Puerta de Europa (Madrid). En esta edición, los trajes de novia apostaron fuerte por el reciclado, la funcio- nalidad y el uso de materia- les respetuosos con el medio. Aunque los matrimonios ya no son para toda la vida, el vestido de novia es una pie- za importante para todas las mujeres, pero que al final termina muerto de risa en el armario. Así, los jóvenes han rea- lizado atrevidos diseños que se pueden reconvertir en tra- jes de cóctel, bañadores e in- cluso bolsos y colchas de ca- ma, pero sin dejar a un la- do el glamour. Ya no se trata sólo de pro- ducir, consumir, tirar y, en definitiva, de contaminar; Georgina Muñoz ahora los trajes de novia se Q Traje de baño y vestido de boda en Carlota Romero pueden reutilizar. uno. La diseñadora nos presenta una Q Su vestido de novia se convierte en propuesta vanguardista que transforma un traje de playa. Sólo hay que doblar los 20minutos.es un traje largo con palabra de honor en pantalones por encima y, pasándolos por un elegante triquini. El refugio ideal debajo de la cinturilla, se abrochan los Mira otras propuestas de moda para encontrarse a gusto durante botones, con lo que queda se hace un nupcial ecológica en nuestra los calurosos meses de verano. pequeño arrugado. página web.

Sepúlveda: 18 millones París reúne a los SEGUNDOS de libros vendidos grandes del flamenco El viejo que leía canciones de Eva Yerbabuena, Estrella amor, ópera prima del escri- Morente,Tomatito... Éstos y tor chileno Luis Sepúlveda, otros maestros del flamen- La música de Bob Dylan ha alcanzado la cifra de 18 co se dan cita desde hoy y millones de ejemplares ven- hasta el 20 de abril en elTea- se alza con un ‘Pulitzer’ didos 20 años después de su tro Nacional de Chaillot. Es- publicación. La novela ha tas actuaciones se enmar- El cantante y compositor estadounidense recibió el lunes el sido traducida a 60 idiomas. can dentro de laVII edición premio Pulitzer «por su profundo impacto en la música y la de Flamencofestival. cultura popular americana, gracias al poder poético de José Coronado vuelve sus composiciones».Bob Dylan se convierte así en el primer a subirse a las tablas Las entradas para Lou músico de rock que recibe este premio otorgado por la Uni- José Coronado, que estre- Reed, a la venta versidad de Columbia,los periódicos Washington Post yNew na el filme Todos estamos El cantante neoyorquino Lou York Times y la agencia Reuters.Por su parte, el New York invitados, volverá al teatro Reed llega el 26 de julio a Be- Times obtuvo dos premios, uno de ellos por la investi- con Hamlet. Será en el Fes- nidorm. Las localidades para gación sobre importaciones tóxicas desde China, compar- Ouka Leele, desconocida tivaldeAlmagroyalasór- el concierto, en el que presen- tido con Chicago Tribune. El músico de jazz John Coltra- Más de 60 imágenes en blanco y negro y en color forman denes de Juan Diego Botto. tará su disco Berlín,yaestán ne, el compositor George Gershwin o el escritor Ray la muestra sobre la fotógrafa ganadora del Premio Na- El actor asegura que ya te- a la venta. Antes pasará por Bradbury fueron otros premiados en pasadas ediciones. cional de Fotografía que puede verse en Madrid. FOTO: EFE nía «mono». Girona, Madrid y Málaga. 18 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 Larevista YEN20minutos.es/gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Dennis Quaid 54 Isabel Coixet, directo- Almodóvar desquició en Mónaco. Baila sin ropa. La actriz Pamela Anderson bailó Se drogaba con un juguete. El rolling ra de cine (48), Jean Pedro Almodóvar no conquistó en el Baile de la Rosa a la novia de desnuda para el fundador de la revista Playboy, Hugh Hefner, stone Keith Richards ha confesado a la revista Esquire que Paul Belmondo, actor Alberto de Mónaco, C. Wittstock. El director no oía lo que ella le por la celebración de su 82 cumpleaños en un hotel de Las Vegas, utilizaba sets de enfermera infantiles para consumir heroína (75), Severiano Balles- decía, porque no escucha bien por el oído derecho. FOTO: AP según ha publicado la página web de Fox News. FOTO: ARCHIVO durante las giras que su grupo realizaba por EE UU. FOTO: ARCHIVO teros, golfista (51)

DE TODO CORAZÓN Guillermo blogs20 SEXO,PELOTASY DINERO MARTA y Enrique, de No es fácil ser joven, tener millones de euros y resistirse alas Cibelina acuerdo con tentacionesdelacarne.FutbolistascomoBaptista,AlvesyRobinho Se me rompió la sentencia protagonizan el último escándalo erótico-deportivo. SARA OLIVO el corazón Agradecen al jurado su la- bor. Los hijos de la difun- stuvehacepocoenun ta princesa de Gales, Gui- ulio Baptista, Robinho, Da- Efestivaldecortospara llermo y Enrique de Ingla- Jni Alves y Diego,tras jugar en mujeresqueorganizabael terra, están satisfechos Londres el pasado 26 de mar- AyuntamientodeTresCan- con el veredicto del jurado zo un partido entre Suecia y su tos.AllíactuabaMiguel sobre el accidente en el selección, Brasil, decidieron Nández,unodelosexcon- que perdió la vida su ma- celebrar el triunfo y visitaron cursantesdeOT. Cuatro dre y su pareja, Dodi al Fa- un night club. De allí salieron asistentesconelrollito yed. El proceso judicial ha con cuatro jóvenes con las que snob-intelectualoide, concluido que éste se de- estuvieron hasta al menos las acompañadasdesushijos, bió a un homicido por im- seis de la mañana en un ho- selevantaronyabandona- prudencia por parte del tel. ¿Jugaban al mus? Las fo- ronlasalaentregraznidos. chófer, que se encontraba tos las publica esta semana la Sufríansarpullidosantela bebido, y de los paparazzi revista Interviú. presenciadeuntriunfitoa que los perseguían. Ya en el año 2002 se rumo- menosdedoscientosme- reó que varios jugadores del trosdesusgafasdepasta. Barça podrían haber organi- Nándezinterpretóalaper- zado una juerga en el hotel fecciónSenosrompióel Hesperia de Madrid, según amor,lacanciónquetan publicaron algunos medios, biencantabaRocíoJurado. antes de enfrentarse al Rayo Ellasseloperdieron. y perder. Se especuló con que incluso uno de los jugadores Arrastradas por pagó la fiesta con su tarjeta de crédito y abonó 4.800 euros. sus prejuicios, las Guillermo y Enrique, en 2007, Todo el mundo recuerda cuatro ‘intelec- en un homenaje a Lady Di. KORPA el cumpleaños de Ronaldo tualoides’ huyeron en el 2003, al que estaba De izquierda a derecha yde del ‘triunfito’ «Nos gustaría dar las gra- invitada la top model arriba abajo: Baptista; Robinho; cias a los miembros del ju- Esther Cañadas.También Rebecca Loos, asistente de Bekcham; Mikel Delgado rado de la investigación de son memorables las imá- Sonia Monroy, ex de Romario, y AyerestuveenelRialto,en la muerte de nuestra madre genes de hace dos años de Esther Cañadas. FOTOS: KORPA laGranVíamadrileña,invi- y Dodi al Fayed por la ma- Ronaldinho en pleno furor tadaporelInstitutoEuro- nera minuciosa en la que carnavalero. Una parte de su peodiDesignyelmusical han considerado la eviden- anatomía estaba muy des- Hoynomepuedolevantar, cia», declaran los príncipes pierta mientras danzaba jun- queestarádegiraenjulio. en un comunicado. to a una atractiva bailarina. LuisAlbertoBerrendero, Guillermo y Enrique ter- ¿Y la amistad especial que 19añosynaturaldeVicál- minan con una frase emoti- nació entre Rebecca Loos y varo,ganóelpremiodel va de agradecimiento a los David Beckham? Sonia concursoparaelegireltraje que atendieron a la prince- Monroy,que mantuvo ro- delacoreografíaVivimos sa tras el accidente: «Nos mances con varios futbo- siemprejuntos.Eneljura- gustaría expresar nuestra listas, saltó a la fama do,elprotagonista,Mikel más profunda gratitud a to- al confesar que se Delgado, todaunaestrella. dos aquellos que lucharon había quedado Másenelblog. tan desesperadamente por embarazada de salvar la vida de nuestra Romario, ya re- G SIGUE ESTE BLOG EN madre en aquella noche tirado del fútbol. 20minutos.es trágica». A. S.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Tendrás el Tendrás que Hoy estarás Es muy Con la Es muy Una situación Las Recibirás una Con la pareja, Estarás No seas tan ánimo muy asumir tu inspirado posible primavera en posible que tensa, cuestiones de buena noticia lo mejor que bastante reservado entusiasta parte de en el amor y que tengas marcha, te vivas una probable- pareja serán sobre un puedes hacer melancólico, con tu pareja y observarás responsabili- serás capaz noticias vendrá muy experiencia mente importantes proyecto en hoy es ser pero puedes y cuéntale lo todo con una dad en de demos- de asuntos bien cambiar fueradelo relacionada para ti el que estás muy sincero evitarlo si que te pasa perspectiva cuestiones trarle a tu relacionados algunos común con la familia porque vas a trabajando. y hablarle no te paras por la cabeza muy positiva. familiares pareja que con hábitos de con alguien política, va saber aportar Estará muy claro sobre a darle porque es La primavera porque tienes abogados salud especial que a mejorar mucha relacionado tus senti- vueltas a esa muy posible te está no podrás un interés o con porque estás te enseñará sustancial- pasión. con lo mientos. Te melancolía que se sentando olvidar que sincero y documentos bastante cosas mentesiasí Crecerá la económico. entenderá y pasas a la cumplan de lujo. los adoras. auténtico. importantes. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA sedentario. divertidas. lo deseas. intensidad. Felicidades. a la primera. acción. tus deseos. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 19 Larevista

20minutos.es SEGUNDOS Pablo Carbonell EL TERRITORIO DEL GAMUSINO TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, AUNCLIC Estupidez Almudena aautorairanídecómicMarjaneSatrapi,ensuimprescindi- Lbleautobiografía,Persépolis,escuchadesuabuelaelsi- Grandes guienteconsejo:«Enlavidateencontrarásconmuchosimbé- ciles.Sitehieren,piensaqueeslaestupidezlaquelesempujaa gana el hacertedaño,asíevitarásresponderasumaldad.Porqueno premio Lara haynadapeorqueelrencorylavenganza».Hayenelcompor- tamientohumanoactitudesquesóloexplicansucabezonería La novela El corazón porelusodetradicionesoconviccionesqueseexplicanasí helado, de Almude- mismas.Conductasenlasquelarazóndelquelasaplicaqueda na Grandes, se hizo relegadaaunsegundoplano.Podríamosdenominarlas‘auto- anoche con el VII lavadodeconciencia’o‘¡prietaslasfilas!’.Otrasactitudessólo Premio de Novela podemosatribuirlasalaestupidezolasoberbia.Podemossa- Fundación José Ma- carestaconclusión:cuidadoconelquenocambiaocorrigesu nuel Lara Hernán- opinión.Estareflexiónvienealhilodelasdeclaracionesde dez, dotado con nuestroexpresidentesobrelaguerraquenodejandemarti- 150.000 euros. La llearmelacabeza.Nonosdejemosllevarporelrencor. obra de la escritora madrileña, publica- da por Tusquets Edi- tores,se impuso a los El cine español compite en demás finalistas: La loca de Chillán, de el festival de Buenos Aires Aquilino Duque, El padre de Blancanie- El BAFICI,certamen más im- birá hasta el 20 de abril más JORGE PARÍS ves, de Belén Gope- portante de cine indepen- de 400 películas de 33 naciona- Carlos Baute nació en Caracas en 1974, pero desde hace años vive en Es- gui,Los príncipes va- diente. Los cineastas españo- lidades, y actividades sobre el paña. Su padre es de Tenerife. Con sólo 13 años entró a formar parte de un lientes, de Javier Pé- les estarán presentes con una cine independiente, como me- BIO grupo de música, Los Chamos. Ha sido modelo y dice ser muy romántico. rez Andújar,y Mundo veintena de filmes en el Festi- sas redondas, coloquios, docu- Maravilloso, de Ja- val de Cine Independiente de mentales, música en vivo y vier Calvo. Buenos Aires. El BAFICI exhi- presentación de libros.

C. BAUTE «COMPONGO El testimonio de las víctimas El Festival de Cine Es- POR LAS MUJERES, pañol de Málaga es- trena este viernes la película Sinvendasen SOY MUY PASIONAL» la memoria,deMa- nuel Palacios, un do- El músico venezolano estuvo en 20 minutos para chatear cumental que recoge el testimonio de 12 conlosinternautasypresentar‘Demipuñoyletra’.Habló víctimas del terroris- mo no conocidas. deldisco,noscontóquélegustadelasespañolas... USUARIOS La Marilyn l cantante venezolano más tentadora ECarlos Baute, que acaba «Me llamaban Piolín, de pequeño» La Kowasa Gallery de de publicar nuevo disco, De Barcelona expone las mi puño y letra, visitó ayer la El venezolano también nos ha mostrado su lado más íntimo y imágenes de Marilyn redacción de 20 minutos pa- personal, como puedes ver en el vídeo del test Las 20 del 20. Nos ha Monroe agarrándose ra charlar con los internautas. confesado, entre otras cosas, que se inició en el sexo a tan tempra- el vestido sobre una ¿Por qué esa diferencia de es- na edad «que le da vergüenza» hablar de ello, pero que ahora prac- rejilla de ventilación tilos entre Baute y De mi pu- tica «el sexo tántrico», por lo que no le importa hacerlo antes de un en el rodaje de La ten- ño y letra? (Víctor) concierto. De pequeño, asegura, le llamaban Piolín, y le encan- tación vive arriba, Quiero reconquistar México, taría conocer a Pau Gasol. Su última resaca la tuvo «el día de su captadas por el fotó- y es un mercado que escucha cumpleaños», en marzo, y dice que se gasta el dinero «en via- grafo George Zimbel. mucho el pop. Al igual que jar». Detesta mucho «la corrupción en Latinoamérica». hoy día pasa en España. Plácido Domingo ¿Estará Franco deVita en tu Franco Vita y Lo ardientes que son. Me en- canta copla gira? (M.ª Carmen – Jerez) yo planeamos cantan, se entregan. El tenor Plácido Do- Probablemente sí. También ¿Por qué no te quedaste en mingo rinde homena- planeamos hacer una gira de hacer una gira Venezuela si eras tan opti- jealacoplaenPasión invierno juntos por España. juntos por España mista? (100%venezuela) española, un disco en Por cierto, hoy tengo partido Porque me ofrecieron traba- el que interpreta can- de fútbol con él (risas). en el invierno» jo fuera. Pero estando fuera ciones como Ojos ver- Dónde está el amor que no puedo dar otra imagen de la des o La bien pagá. duele... ¿Tienes la respues- Estoy harto que tiene la gente deVene- ta? (Aida) de que me zuela, que es sólo la cara de ‘El2demayo’ Imposible tener respuesta. nuestro presidente actual. Es- vuelve al Prado Si no te hubieses dedicado a pregunten toy harto de que me pregun- Los cuadros de Goya la música,¿qué te habría gus- por el presidente ten por él, ya que no estoy de sobreel2yel3dema- tado ser?(Patricia Granada) de Venezuela» acuerdo con su política y no yo de 1808 serán tras- Seríamúsicodenuevo.Eslo es un orgullo ni la mejor re- ladados hoy del taller que más me gusta. Tampoco presentación para nosotros. del Museo del Prado me importaría ser Kelly Sla- ¿Es cierto que tu padre es de ¿Cómo crees que ayudaría- a las salas donde se ter; me encanta el surf. Tenerife? (Marta) mos a mejorar la imagen de mostrarán en la expo- ¿Cuál es la ciudad mas bo- Mi padre y mi abuelo. Y mi Venezuela? (Alejandro) sición Goya en tiem- nita en la que has actuado? abuela es gallega, deVigo. Yo intercambiaría el petró- pos de guerra, que se (Frank) Cantas, compones, bailas, leo por una buena infraes- inaugura el 14 de abril. Me encanta la provincia de eres guapo, simpático, ro- tructura de turismo, y te pue- Asturias. De lo más bonito mántico... ¿Qué te daban de do asegurar que estaríamos Primer concurso que he visto en España. comer de pequeño?(Ángeles) entre los países más visitados. para organistas ¿Cuál es tu postura sexual fa- Siemprehecomidodeuste- Recomiéndame platos típi- Zaragoza acogerá, en vorita? ¿Cómo eres en la ca- des. Me encantan las mujeres cos de tu país (irenegm) septiembre de 2009, ma? (Amanda) ymealimentan.Graciasaus- Echo de menos la cachapa, el Concurso Interna- Verlas en veinte uñas (risas). tedes compongo. siempre que puedo hago are- cional CAI de Jóvenes Soy superpasional... y,al final, ¿Qué es lo que más te gusta pas y también hago mucho el Intérpretes de Órga- romántico. de las españolas? (Noelia) pabellón, que es delicioso. no, el primero que se convoca en España. 20minutos.es/musica Mira el vídeo de la entrevista a Carlos Baute 20 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 Larevista

20minutos.es Las pasarelas de moda más im- portantes tienen su fotogalería en nuestra web.

Vestidos largos, muy femeninos y entallados El modisto francés Pascal Millet mostró ayer enTokiosus diseños de alta costura femenina para la temporada estival

R. G. O. hasta los tobillos, entallados 20 MINUTOS en la cintura y con volantes en El diseñador Pascal Millet pre- los bajos. Se vieron tonos pas- sentó ayer en la capital de Ja- tel y, sobre todo, azules y ana- pón la colección de alta costu- ranjados. ra que ha creado para la fir- La marca Sunplay también ma francesa Carven. mostró ayer enTokio sus nue- El modisto opta por el ves- vos diseños en ropa de baño, tido como pieza clave para la con tejidos ecológicos, que mujer de esta temporada. En- bloquean los rayos UVA, se se- señó trajes con escote palabra can rápidamente e impiden de honor, un único tirante o que se puedan tomar fotos lazada, pero siempre largos con cámaras de infrarrojos.

El diseñador francés Pascal Millet exhibió ayer en Tokio (Japón) sus creaciones para la colección de alta costura de la marca gala Carven decaraalatemporada de primavera-verano 2008. FOTOS: FRANCK ROBICHON / EFE MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 21 Larevista «No podría matar a Brunetti» SEGUNDOS Afincada en Venecia, la escritora Donna León descubre en su último libro, Barcelona acoge Festival de Islantilla de Ci- ‘La chica de sus sueños’,el lado más oscuro del género policiaco la obra de Meese ne yTelevisión,que se cele- El Espacio Montcada de brará del 24 al 31 de mayo. CLAUDIA RIZZO PEQUEÑAS DOSIS CaixaForum expone desde 20 MINUTOS ayer y por primera vez en Congreso histórico Donna León se ha converti- Anonimato No permite España la obra del alemán El I Congreso Internacio- do, sin proponérselo, en una quesetraduzcansus Jonathan Meese, conside- nal sobre la Batalla del de las grandes damas de la libros al italiano para rado el profeta de la dicta- Ebro reunirá el próximo novela negra. Nohabíaescri- evitar ser conocida. dura del arte. julio en Móra d’Ebre (Ta- to nunca un libro hasta que rragona) a una treintena a los 47 años quiso ‘matar’ a Libros Sólo publica uno Lobatón, jurado de historiadores, entre un conocido director de or- al año y dedica diez El periodista Paco Lobatón ellos Paul Preston, y a más questaquenolecaíaengra- meses a cada obra. presidirá la IX edición del de 3.000 asistentes. cia. Muerte en la Fenice recibió en Japón el prestigioso Sun- Raíces Tiene ascenden- tory que catapultó a esta pro- cia irlandesa y española. AVUELTAS CON EL IDIOMA fesora de literatura a lo más al- De hecho, su apellido to. «Nunca he tenido un tra- procede de León. ¿Se escribe‘aparte’o‘a parte’? bajo de verdad y lo único que ‘Aparte’ no es lo mismo que ‘a parte’,significan cosas he ambicionado es ser feliz», Personajes Paola es su bien distintas. A pesar de la frecuente confusión entre asegura la escritora. parte impulsiva, mientras ambas formas, no es difícil saber cuándo usar una y Desde entonces, lleva die- que Brunetti es su lado cuándo otra, porque en la mayoría de los casos se cisiete ‘crímenes’, uno por más racional. escribe en una sola palabra aparte. Este término tiene año,ysucomisarioGuido varios significados; puede ser adverbio: «Colocaron las Brunetti ha cautivado a lec- Música Es su gran armas aparte», «Las mujeres y los niños llegaron tores de todo el mundo con pasión y patrocina una aparte»; adjetivo: «Ese asunto se tratará en una su «sentido casi primitivo de orquesta de la Toscana. reunión aparte», «La genialidad de Picasso es un caso la justicia». aparte en la historia del arte»; sustantivo: «Los Su último libro, La chica Cifras En España se ministros hicieron un aparte para tratar el asunto», y de sus sueños,eselmásoscu- han vendido más de funcionar como preposición formando parte de la ro de su colección por la au- medio millón de ejempla- expresión «aparte de» que significa ‘con omisión’ o ‘al sencia de esperanza que en Donna Leon tiene familia de ascendencia española. ISOLDE OHLBAUM res de su colección. margen de’: «La negociación se llevó a cabo aparte de él se respira. Brunetti se ve- lo previamente acordado». En cuanto a la combina- rá afectado por la trágica A menudo, Donna en- es regañar, sino ponerlos so- Cine El director inglés ción de las palabras a y parte, hay dos casos en la que muerte de una gitana de diez cuentra la inspiración en la bre la mesa». Mucho ha llo- Kenneth Branagh quiere sí es correcto su empleo: «Esa actitud no los llevará a años que es un poco más jo- prensa. Los temas toman vido desde que abordó el gé- llevar sus obras a la gran parte alguna»; «Esas leyes dejan indefensos a parte de ven que su hija Chiara. Ade- cuerpo en la realidad del mo- nero, pero asegura que «no pantalla. los ciudadanos». más, le horrorizará la impa- mento y aprovecha sus libros podría matar» a su persona- Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y videz con que la gente mira a para abordar cosas que le je Brunetti, que se ha conver- Venecia El único lugar Fel BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del es- la pequeña por su condición preocupan o le indignan, pe- tido en imprescindible para la donde quiere vivir. pañol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es de gitana. ro recalca que su trabajo «no resolución del crimen.

El arte chino también se actualiza Una antigua factoría de electrónica militar de 1959 se ha convertido en el centro del flo- reciente mercado artístico de Pekín. Es el Espacio Dong Cheng de Arte Contemporáneo, y las tres obras que presentamos son muestra del arte que allí se expone. FOTO: EFE 22 MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 Larevista Televisión Televisión EL DUELO DEL LUNES ‘LA FAMILIA ‘PLAN PLAN ABORTADO MATA’ NOMBRE AMÉRICA’ LA 2. 22.00 H ANTENA 3. 00.30 H Dos producciones de Notro ‘Mujeres desespera- ‘Pederastas al GÉNERO Films se enfrentaron en la SERIE SERIE das’. Tras el estreno la descubierto’. Se noche del lunes. La segun- ANTENA 3CADENA TVE 1 semana pasada de los dos emitirá un vídeo inédito

CUOTA DE L da temporada de La fami- PANTALLA primeros capítulos de la con impactantes declara- lia Mata (17,6% de cuota) cuarta entrega, La 2 emite ciones, en primera persona, L (%) pudo con el estreno de 17,6 11,4 este miércoles el episodio de tres víctimas de una red Plan América (11,4%). 2.859.000 ESPECTADORES 2.184.000 titulado El juego. de pederastas.

CAMBIO DE CADENA La primavera REGRESA‘MUCHACHADA’ Mara de altera la El programa de humor más absurdo vuelve a La 2. Condoleezza Miguel programación Una televisión Rice será atacada por unos zombis rabiosos y QuentinTarantino, Vecinos por partida doble. color sepia Telecinco emitirá esta se- Cindy Lauper y Manu Chao son las ‘celebrities’ de turno. R. R. mana doble sesión de la n los últimos años que serie La que se avecina Etanto se ha hablado de (hoy y mañana, a las mitaciones, personajes bis muy especiales y presen- la gestión económica de 22.15). La cadena preten- Idesquiciados y sketches taráalacelebritie de la sema- las televisiones, a los ex- de de esta forma probar la absurdos: Muchachada Nui na: el director de cine Quen- pertos se les ha debido de fidelidad de la audiencia regresa esta noche con su es- tin Tarantino. olvidar que la televisión ante la complicada oferta píritu gamberro (La 2; 23.15 El particular Enjuto Moja- también podía alimentar- de la competencia. Y es horas). Eso sí, sus creadores muto se encontrará más pi- se de sí misma y presentar que los vecinos no son los traen nuevas celebrities,co- xelado que otros días y el pe- algún formato menos cos- únicos que cambian de mo Quentin Tarantino, queño de la familia Klams- tosos que O.T. y demás día. Cuatro también ha Cindy Lauper o Manu Chao, tein tendrá una cita a realitys.Por ejemplo, un movido ficha en su parrilla que serán interpretados por ciegas con una can- programa entretenido en nocturna trasladando sus Joaquín Reyes. tante de moda. el que se vean a persona- series nacionales del jue- Además, la nueva tempo- Por su parte, jes del presente en sus rada de Muchachada Nui in- Marcial Ruiz Es- quehaceres de hace 20 cluirá nuevos capítulos de las cribano ense- años es algo económico y miniseries de animación del ñará el calen- que demuestra a los jóve- popular Enjuto Mojamuto y dario de des- nes que cuando no había Los Klamstein. También con- nudos que mucho dinero, ni materia- tinuarán las enseñanzas rura- elaboraron los Algunos de los les técnicos se hacía «bue- les del gañán Marcial Ruiz Es- mozos de su personajes que cribano (Ernesto Sevilla) en Al pueblo. serán parodiados por El pasado vende fresco, divertidas aventuras del el programa de Se dedican a hurgar joven Rappel (Carlos Areces) o humor. en el pasado y a Sé lo que hicisteis... se pasan de Perro Muchacho (Julián a la noche del miércoles. ARCHIVO López), el particular dobla- sacar declaraciones je de películas antiguas de de hace 20 años ves al miércoles. Desde es- Mundo viejuno, divertidos ta noche podremos disfru- sketches y tomas falsas. na televisión», (con sus tar de la furia de Dani Mar- Asimismo, en esta eta- salvedades) a base de ima- tín en Cuenta atrás(22.15 pa el espacio de humor ginación y de mucho tra- h) y de los líos de faldas de contará con la participa- bajo. Ese programa es el los protagonistas de Cues- ción de invitados de lu- que ha emite esta tempo- tión de sexo (23.35 h). jo que participarán en rada laTVM en Córdoba Por su parte, Patricia Con- las gamberradas del www.ayuncordoba.tv con de mueve desde hoy sus programa, como Artu- el programa En Sepia, bártulos del martes al ro Valls, Javier Coronas, donde se dedican a hurgar miércoles, ya que La Sex- Alex O’Dougherty, Malena en el pasado y sacar decla- ta emitió anoche la serie Alterio, Marta Berenguer y raciones de políticos di- Bones, antes en miércoles. Fernando Gil. ciendo que jamás lo se- Los chicos de Sé lo que hi- rían, como el caso de Car- cisteis (22.15 h)no tienen Los zombis atacan men Calvo en 1994, junto problema con la audien- El primer capítulo contará 20minutos.es con un sinfín de confesio- cia, y, amén de levantar las con una invitada especial: nes que nada tienen que sobremesas de su cadena, Condoleezza Rice. La secre- LISTAS. Elige cuáles son las ver con el paso del tiempo. intentarán hacer lo propio taria de Estado de EE UU su- mejores imitaciones de Mucha- Que se apliquen el cuento en su ración semanal. ¿Lo frirá el ataque de unos zom- chada Nui en nuestra web. algunos jefes de parrilla. lograrán? BOSCO PALACIOS. MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 23 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (MARTES 8) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 13-18-22-28-43-45 (C-47 R-9) ‘VUELTAALAVIDA’ Consulta la ONCE (MARTES 8) ‘PRETTY WOMAN’ 21724 DIR.: GARRY MARSHALL. Q REPARTO: RICHARD GERE, JULIA ROBERTS, LAURA LA 2. 3.15 H (+11) # programación de TV SAN GIACOMO Y RALPH BELLAMY. ### Frank y Paul han asesinado a un BONOLOTO (LUNES 7) TVE 1. 22.00 H (+11) de todas las cadenas 2-12-23-24-39-40 (C-15 R-5) esquimal para robarle los pla- nacionales, a cuatro Edward Lewis es un rico hombre de negocios que viaja nos de una mina de oro. Creen ONCE (LUNES 7) regularmente a Los Ángeles, donde se aloja en una sui- que el crimen no tuvo testigos, días vista, en... 16134 te de un lujoso hotel. Una noche se lleva al hotel a una pero hay uno y muy peligroso: prostituta, Vivian. Entre ellos surge algo especial. el perro de la víctima. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR 07:00 matinal 07:30 06:00 Las noticias de la 07:10 Los Algos 06:30 Informativos Telecinco 08:55 Despierta y gana 08:30 La entrevista 09:00 Los desayunos de TVE 10:00 Sesión de investidura del mañana 08:45 El zapping de Surferos matinal 09:55 Cocina con Bruno Oteiza Invitado: José Chamizo, Presentado por Pepa presidente del Gobierno 09:00 Espejo público 09:20 Alerta Cobra 09:00 La mirada crítica Hoy «Arroz con Defensor del Pueblo Bueno 14:00 Comecaminos 12:30 Laruletadelasuerte «El fiscal» Informativo champiñones» 09:00 Buenos días, Andalucía 10:15 Saber vivir 15:30 14:00 Los Simpson 10:15 JAG: alerta roja 10:45 El programa de Ana Rosa 10:25 Sé lo que hicisteis... (R) 09:30 Mira la vida «Día Mundial de la En- 16:00 Grandes documentales Incluye «2 noches en Invitado: Patxi López, 12:00 JAG: alerta roja Localidad visitada: fermedad de Parkinson» 18:05 Gomaespuminglish cada garaje» y «Homer 12:15 h. secretario general del «El asesino» Torredelcampo (Jaén) 11:30 Esta mañana 18:10 Las chicas Gilmore el bailón» (R) Partido Socialista de 12:55 Crímenes imperfectos 12:30 Walker Texas Ranger 13:00 La lista «Cita doble» 15:00 Antena 3 noticias 1 Euskadi 14:20 La Sexta noticias «La escalera de Jacob» Concurso presentado 19:05 Gomaespuminglish 15:50 La previsión de las 14:00 Karlos Arguiñano en tu 14:55 Padre de familia 13:25 Contraportada por Daniel Domenjó 19:10 OneTreeHill cuatro cocina 15:25 Sé lo que hicisteis... 14:00 Canal Sur noticias 14:00 Informativo territorial «Decisión» 16:00 Las tontas no van al cielo 15:00 Informativos Telecinco 17:00 Me llamo Earl 15:30 Ángel rebelde 14:30 Corazón de primavera 20:00 La 2 noticias exprés Telenovela 15:30 Las gafas de Angelino 17:35 Prison Break 16:15 Acorralada 15:00 Telediario 1 Entretenimiento 18:30 Navy, investigación 16:50 La tarde con María 15:55 El tiempo 20:05 h. 17:00 h. 16:30 Operación Triunfo criminal 18:15 Andalucía directo 16:00 Amar en tiempos 17:15 Yo soy Bea 19:20 JAG: alerta roja 19:55 La tarde musical revueltos Telenovela 20:20 La Sexta noticias 20:30 Canal Sur noticias 17:20 Marina 20:55 Futurama 21:50 Arrayán Telenovela 18:00 h. 21:25 El intermedio Telenovela 18:25 España directo Las mañanas de Invitado: Javier Cámara, Presentado por Pilar actor 22:20 h. García Muñiz Cuatro Bandas de ladrones, en- 22:00 h. Rocío, casi 20:00 h. capuchados y armados madre con bates de béisbol ate- Hoy en La verdad sale a rrorizan a dueños y em- la luz,Rocío y Fabián sor- La guerra en pleados de las estaciones prenden a Antonio cuan- Pura sangre de servicio de Galicia. do se disponía a enterrar casa Eduardo es hijo de María, Hoy,el programa ofrece a Germán.Entonces,An- En ¿Cómo se deletrea ali- elamadecasadelafami- imágenes impactantes de tonio se ve obligado a re- vio?, Dave sospecha que lia Lagos,y Florencia es la algunos de estos robos y Está pasando velar de qué conocía a menor de los cinco hijos habla, en directo, con el su hija está encinta cuan- El seguimiento de la ac- Fabián.Por otro lado,Re- de Alejandro Lagos, pro- empleado de una gasoli- do, por casualidad, en- tualidad desde los esce- me y Jesús se plantean un pietario de una gran em- nera que ha sido ataca- cuentra un test de emba- narios donde se produ- divorcio amistoso. presa de lácteos. Entre do esta misma semana. Sé lo que razo en la basura. Pron- cen las noticias, las pri- Gente Eduardo y Florencia no hicisteis... 23:25 Mejor lo hablamos to descubrirá que es de su meras declaraciones de Magacín dividido en dos tarda en nacer el amor. 14:25 Noticias Cuatro Hoy «La copla» mujer, que quiere que- los implicados, historias Magacín,presentado por partes. La primera, pre- darse embarazada para Sin embargo, Paulina 15:15 Fama ¡A bailar! La Ángel Martín y Patricia 01:00 Europa abierta humanas de lo más in- 01:30 Canal Sur noticias sentada por María José superar así la depresión Riascos de Lagos se inter- escuela en directo 15:35 Fama ¡A bailar! creíbles, entrevistas, re- Conde, que mezcla el 02:00 Tecnópolis Molina, se ocupa de la en la que ha caído tras pondrá en su relación. 17:25 Entre fantasmas mundo rosa con el hu- crónica de sucesos, entre portajes y secciones que haber sido despedida. «La maldición de la abordan la crónica social, mor. La originalidad del otros temas. Por otro la- 18:30 ¿Quién quiere ser novena» son los principales conte- programa radica en que CANAL 2 do,Sonia Ferrer se encar- 20:30 Smallville millonario? 18:20 Alta tensión el blanco de sus críticas nidos de este magacín. 10:00 ga de la presentación de «Paria» 19:15 El diario de Patricia 19:20 Money, money suele ser los presentado- Es posible la crónica social.Además, 21:30 Sorteo del Bonoloto Talk show 20:30 Noticias Cuatro 10:30 Tesis (R) res y colaboradores de 11:00 El público lee (R) la moda tiene un prota- 21:35 Mujeres desesperadas 21:00 Antena 3 noticias 2 Incluye «COMBO de la 20:15 Pasapalabra otros programas del co- Incluye «El juego» 21:45 Alpiedelaletra ONCE» Concurso 12:00 Telenoticias gonismo muy especial en razón, en mayor medida 12:20 Andalucía, un pueblo este programa. (nueva temporada) y, a 22:15 Tres deseos 21:30 El hormiguero 20:55 Informativos Telecinco continuación, reposición Reality show Invitado: Carlos Baute 21:30 Escenas de matrimonio que los propios famosos. con legado del capítulo 49. 00:00 Territorio Champions 22:15 Cuestión de sexo 22:15 La que se avecina 12:50 Frecuencia 04 INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 21:00 Telediario 2 23:25 Muchachada nui Programa presentado «Distancias» «Un suspenso, una 00:00 Buenafuente 13:30 Cifras y letras (R) 21:55 El tiempo (Nueva temporada) por Manu Sánchez y 23:40 Cuenta atrás psicosis y un romance Invitados: José Coronado 14:00 La banda 22:00 Cine 00:00 La 2 noticias Mónica Martínez «Sanatorio mental del inconcebible» y Óscar Jaenada, actores 18:20 Fiesta TV «Pretty Woman» 00:45 El tiempo 00:45 Reportaje Dr. Zepeda, 19:31 horas» 00:00 El juego de tu vida 01:25 The office 20:20 Slam Dunk, el gran mate 00:25 9decada10 00:50 Cámara abierta 2.0 «Pederastas al 01:05 Noche Hache 01:00 El coleccionista (de imá- Incluye «El regreso», 20:45 Xena Con Toni Clapés 01:00 Es música descubierto» Invitados: El canto del genes noche) «Seguro médico» y «El 21:30 Cifras y letras 01:45 Telediario 3 02:15 Olympic series 02:15 Antena 3 noticias 3 loco, grupo musical 02:00 Aquí se gana pacto» 22:00 Colga2 con Manu 02:00 TVE es música 03:15 Cine de madrugada 02:45 Supernova 02:10 Cuatrosfera 03:15 Infocomerciales 02:45 Ganas de ganar 23:35 La noche al día 02:30 Noticias 24h «Vuelta a la vida» 05:15 Únicos 03:25 Marcaygana 06:15 Fusión sonora 06:00 Lo mejor de la Sexta 00:05 60 minutos Hoy «¿Es mala la televi- sión para los niños?» CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.507.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 00:35 Top Fiesta fin de ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS semana (R) BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2007 01:30 El club de las ideas (R) PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR MIÉRCOLES 9 DE ABRIL DE 2008 G www.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Director adjunto: JoanF.Domene.Redactora jefe: LucreciaHevia. Secciones: Jorge SEVILLAPlaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Tel.954 500 710. Fax: 954 500 542. [email protected] Madrid: Director General: José Antonio Martínez Soler. García (Sevilla), Jesús Espino (Málaga) y José M. Muñoz (Granada). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), 917015600. Barcelona: 934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante: 965142555.Málaga: 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. M.ª J. Rodríguez (dtora. adjunta), José Manuel Terry(Andalucía), Carlos Ávalos (Sevilla). Marketing: Rafael Mar- 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. tín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: L. Oñate. Sistemas:J. A. Balcázar. Gerencia Web: J. Amorín. 983362225.Vigo: 986443536. A Coruña: 981218741.Asturias: 985964451. Imprime,Distasa.D.Legal:SE-1233-2003.