Larevista Páginas 14 a 19 «SER PADRES ES Muchachada Festivales Nui, a Neox Los hay muy MARAVILLOSO» raros: sin Entrevista a Leonardo Sbaraglia,que Los humoristas premios, en estrena película y cree que la única dejan La 2 y se colinas... moral que se enseña es «la del dinero» vanalaTDTNeox Grandes diferencias en

BARCELONA servicios separan a los Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Dimecres 3 barrios de Barcelona MARÇ DEL 2010. ANY XI. NÚMERO 2333 Ladistribuciónde los equipamientos públicos no es equitativa. Diversaszonascon Les discoteques i bars de Catalunya no abaixaran els preus tot i perdre clients una población similar tienen una oferta de residencias, ludotecas, guarderías o Cada copa costa 7,3 euros de mitjana. La facturació del sector ha caigut un 50% els darrers dos anys. 4 escuelas muy dispar. Les Corts y Sarrià-Sant Gervasi son los distritos peor dotados. 2

La UB obre noves vies per poder lluitar contra la creixent obesitat El seísmo Investigadors de la Universitat de Barcelona han descobert que l’hormona hepàtica que redueix desplazó el els nivells de glucosa en el cos pot funcionar com a dissipadora de l’energia i agent antiobesitat.2 eje terrestre G El terremoto de Chile Los universitarios catalanes podrán movió la Tierra ocho canjear créditos por cursos de tráfico centímetros. Supone días La seguridad vial entra en la UPC, la UAB y la UB co- más cortos mo una asignatura más, con teoría y práctica. 4 La Justícia avala les sancions per no rotular el comerç en llengua catalana Ratifica una multa de 800 euros a un comerciant per- què ningú no li prohibeix usar també el castellà. 4

G NO ES COMO LA REFLEJAN LOS MAPAS

G SU MEJOR FOTO La NASA consigue captar la imagen más realista y detallada del Págs. globo. Es ésta 6y8

En España ya hay más muertes por suicidio que por accidentes de tráfico Un informe del INE revela que la primera causa de fallecimiento es la enfermedad cardiovascular. 7 Esports 10 El paro sube, Los senadores trabajarán también en y los afiliados enero y julio, hasta ahora meses inhábiles Lo ha propuesto Javier Rojo, presidente del Senado. a la Seguridad Los diputados no siguen de momento el ejemplo. 6 Social, también Arnaldo Otegi, condenado a dos años de cárcel por enaltecer el terrorismo Q En febrero, 82.132 parados La Audiencia Nacional lo condena por su discurso más; y la afiliación, mejor en Vizcaya en el homenaje a un preso etarra. 6 CARLOS ESCOLÁSTICO por primera vez en 6 meses. Del campo de Q La CEOE pide un contrato Todo esto y mucho más, joven sin indemnización. continuamente actualizado, en... fútbol al juzgado Q El rechazo a los inmigran- Dos hermanos árbitros de Lepe, hartos de insultos, denunciaron a varios aficionados. tes ha aumentado desde la crisis, según un informe. 5 2 BARCELONA DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

T GRÀCIA T SANTS-MONTJUÏC T SARRIÀ-SANT GERVASI T EIXAMPLE T NOU BARRIS Y MUCHO MÁS, EN... Arriba la festa de Sant Un carril a la carretera Consulta popular per la Vendes per Internet. Una plaça per al Petit Medir. Més de 60 tones de Miramar. La col·loca- Diagonal. Més de 800 per- Comerciants de la Dreta Príncep. El personatge 20minutos.es de caramels es repartiran ció d’un tub de drenatge sones van mirar ahir, en el de l’Eixample vendran a de Saint-Exupéry donarà /barcelona avui durant la festa de als jardins mossèn Costa primer dia de funciona- través d’Internet produc- nom a una plaça al barri Toda la información Sant Medir. A la desfilada i Llobera va reduir a un el ment al web municipal, si tes en estoc. La platafor- de Porta, la qual es cons- de tu ciudad actualizada, pel districte participaran nombre de carrils de la ca- estan inscrites al cens per ma funcionarà d’aquí a un truirà al descampat que hi el tiempo,el callejero,la 27 colles. La festa co- rretera de Miramar. S’hi participar a la consulta de mes al web de l’eix comer- ha entre els carrers Alella, cartelera,búsqueda de

DISTRICTES mençarà a les 8 del matí. estarà així fins al maig. la reforma de la Diagonal. cial Cor Eixample. Santanyí i Alloza. empleo...Todo a un clic. La distribució de serveis SEGUNDOS als barris no és equitativa El Palau tendrá que readmitir o indemnizar Mentre hi ha zones amb tot tipus d’equipaments públics, d’altres no tenen residències, ni centres cívics ni ludoteques. Les Corts és on n’hi ha menys a la secretaria de Millet El juzgado social número 32 de Barcelona estimó ayer NÚRIA BONET improcedente el despido de la secretaria de Fèlix Millet, 20 MINUTOS Elisabet Barberà, y condenó al Consorci y la Funda- La distribució de serveis mu- ció del Palau de la Música a readmitirla o indemni- nicipals, pagats amb els im- zarla con 109.000 euros.Barberà fue destituida días des- postos de tots els veïns, dista pués de que Millet y su mano derecha, Jordi Montull, molt de ser equitativa. Un confesaran haber desviado al menos tres millones de exemple és l’Antiga Esquerra euros en propio beneficio.Los nuevos gestores de la en- de l’Eixample, que no té cap tidad la echaron porque consideraron que era co- centre de dia ni residència per nocedora del desfalco.El magistrado consideró que no a gent gran, ni cap biblioteca han acreditado este hecho. Por otra parte, el abogado ni centre cívic, ni casal de ba- defensor de Félix Millet,Pau Molins,no descartó que su rri ni ludoteca infantil. Tam- cliente se someta a un examen psicológico o psiquiá- poc té punts de connexió wi- trico.Y Montull aparcó el lunes en una zona reserva- fi i ni tan sols de punts verds de da para minusválidos con una acreditación que no era recollida de residus. A Sants suya y,además, estaba caducada cuando compareció o al Raval, amb un nombre si- en su cita mensual en la Ciutat de la Justícia. milar d’empadronats, hi ha tots aquests serveis públics i més, segons les pròpies dades Espriu, en un libro de l’Ajuntament. de gays catalanes Segons les xifres munici- El libro Gais i lesbianes de pals, els districtes de Les Corts la història de Catalunya, i Sarrià-Sant Gervasi són els de Albert Torras, incluye que ara compten amb menys a Salvador Espriu como serveis públics de tota la ciu- uno de los homosexuales tat. Ara bé, si posem l’ull als ilustres de la cultura cata- barris, les diferències encara Parcs deixats i perillosos a Ciutat Vella lana con el Baró de Maldà es fan més evidents entre di- Un grup de mares estan recollint signatures per denunciar el mal estat d’alguns parcs infan- yTerenci Moix, entre otros. ferents zones, fins i tot, dins tils de Ciutat Vella. Pertanyen a Associacions de Mares i Pares de set centres escolars del d’un mateix districte. districte i lamenten que les zones de joc estiguin brutes, deteriorades i tinguin dimensions re- Sin escaleras en el És el cas de la Dreta i l’An- duïdes. Per exigir un manteniment continu i la substitució d’alguns elements dels parcs, coche de bomberos tiga Esquerra de l’Eixample. estan recollint rúbriques. Exposen que s’han trobat vidres al terra i que hi ha jocs, com el de Los Bombers de Barcelo- Sin resbalones Tot i que superen els 40.000 la fotografia, instal·lats a la plaça de Sant Miquel, que «són perillosos».Per la seva banda, l’Ajun- na pidieron al ayunta- El ayuntamiento de Santa habitants, no disposen de ser- tament de Barcelona defensa que el manteniment es fa de forma contínua. FOTO: LV.ES miento que retire las es- Coloma de Gramenet em- veis per a gent gran i posseei- caleras metálicas que lle- pezó a instalar bandas an- xen dos i un Centre d’Educa- Un altre exemple és van los camiones de tideslizantes en las calles ció Infantil i Primària, respec- Gràcia, un dels districtes amb Contenidors que dificulten el pas extinción de incendios, con más pendiente para tivament, i tan sols un institut menys escoles bressol i re- tras la muerte el viernes evitar resbalones. En la públic cadascun. sidències, juntament amb Sa- Els nous contenidors no només s’han instal·lat a la calçada, sinó de un compañero. foto, el pavimento de la rrià-Sant Gervasi i Les Corts. que ocupen també la vorera. És el cas del carrer de Balmes, en- calle Àngel Guimerà. Va per barris Hi ha pocs espais verds a Ciu- tre la plaça Molina i la plaça Kennedy, tal com ho va denunciar ahir Su propia hermana Al Raval, amb més de 48.000 tat Vella i l’Eixample, però el grup municipal de CiU i com 20 minutos ja va avisar. «Es fa inac- sospechó de él Nuevo festival habitants, tenen tres esco- acumulen 19 aparcaments cessible el seu ús per a persones amb discapacitats físiques», La actitud y el aspecto de El 23 de abril se inaugura- les bressol, cinc CEIP,2 IES, 2 soterrats cadascun. Gràcia i va exposar ahir el líder de CiU, Xavier Trias, i va criticar el fet Pedro Jiménez en las ho- rá en Barcelona la prime- ludoteques, 2 casals de gent Sant Martí són els que tenen que «hagin augmentat les dificultats perquè els vianants circu- rasposterioresalcrimen ra edición del festival de gran o un centre esportiu, més casals per a gent gran i lin per les voreres», tant en aquest tram, com en d’altres de la ciu- de dos policías en Bellvit- nueva creación musical tots equipaments públics. Les Corts, el que menys. tat. Van sol·licitar l’adaptació «a les necessitats dels llocs». ge hizo levantar las sos- Escena BCN. Sidonie, Lo- pechas de su propia her- ve of Lesbian o Mishima mana, según declaró ella, son los cabeza de cartel. queleinculpóenelcri- La UB abre nuevas vías men, ayer, en el juicio. Gramepark pudo dar obras a dedo para frenar la obesidad Juegos de invierno Un informe de la inter- El ayuntamiento promo- ventora municipal de Descubren una propiedad Según explicó el profesor verá la precandidatura de Santa Coloma reveló que de una hormona que disi- de la UB FrancescVillarroya, Barcelona en los Juegos la empresa Gramepark, pa energía.Un equipo de in- la nueva acción de esa hor- Olímpicos de 2022 en el vinculada al caso Pretoria, vestigadores de la Universi- mona trabaja como «disipa- Global Sports Forum de la concedió obras a dedo en tat de Barcelona ha encon- dora de energía», de manera semana que viene y crea- 2007. El consistorio ha en- trado un camino nuevo para que «todo agente que pro- rá un comité de notables. cargado estudios sobre los luchar contra la obesidad. mueve y activa el tejido adipo- proyectos investigados Han descubierto que la hor- so marrón es, por definición, ‘Marathonman’ por el juez Garzón. mona hepática que reduce un agente antiobesidad». empieza a correr los niveles de glucosa en el Hasta ahora, se pensaba El belga Stefaan Engels, el Plantan 434 árboles cuerpo (la FGF 21) también que la FGF 21 estaba en el ce- Incendien cotxes al carrer marathonman, empezó El ayuntamiento del Prat funciona como activador del rebro pero, en realidad, está La crema de cotxes al carrer continua a Badalona, on el cap ayer en Barcelona su reto de Llobregat comenzó la tejido adiposo marrón (res- en el tejido adiposo marrón, de setmana van incendiar dos vehicles a Sant Roc i dos més de correr 365 maratones plantación de un total de ponsable del consumo de lo que abre puertas para ex- a Montigalà. Se sumen a d’altres sis cremats a Sant Roc en 365 días seguidos. Se 434 árboles en nueve energía y de la generación de plorar mecanismos de con- fa unes setmanes, segons va denunciar ahir el PP.FOTO: PPC inspiró en Forrest Gump. puntos de la localidad. calor del organismo). trol de grasa corporal. R. B. PUBLICITAT 3 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 4 CATALUNYA DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

T RIPOLLET T SALT T SABADELL T ST VICENÇ DE CALDERS T GRANOLLERS Y MUCHO MÁS, EN... Hallan un hombre Más policías y media- Idea la teleasistencia Fallecen en el trabajo. Museo en la antigua muerto en un taller. Los dores. La alcaldesa pactó para los soldados. El Un operario de 34 años, central térmica. Grano- 20minutos.es Mossos d’Esquadra inves- ayer con el Govern el incre- Hospital Parc Taulí ha di- murió ayer al sufrir una llers convertirá la antigua /barcelona tigan la muerte de un hom- mento policial, de media- señado un sistema de te- descarga eléctrica mien- central térmica de la fá- Toda la información bre en un taller mecánico dores y ayudas a la ocupa- leasistencia médica que tras reparaba una catena- brica Roca Umbert en un de tu ciudad actualizada, el sábado en un incendio. ción. Plataforma per Cata- se implantará en el Ejérci- ria. Y en L’Escala, falleció museo industrial y un cen- el tiempo,el callejero,la El juez decretó el secreto lunya se presentará a las to español para atender un empleado de un cám- tro de interpretación del cartelera,búsqueda de

MUNICIPIOS de sumario. próximas municipales. a los soldados heridos. ping al caerse de un árbol. pasado industrial. empleo...Todo a un clic.

La Justicia avala Universitarios podrán SEGONS las multas por rotular sólo canjear créditos por Acusen els caps dels en castellano Ratifican una sanción de Bombers d’encobrir-se 800 euros a un comercian- clases de seguridad vial te deVilanova. La Justicia dio Els sindicats de bombers van denunciar ahir al Par- otra vez la razón a la Gene- lament que algunes conclusions de l’informe del foc ralitat en la aplicación de la Empezará con alumnos de la UPC y luego se añadirán los de d’Horta estaven «arreglades» per la Direcció General per ley de normalización lingüís- la UAB y UB. Les enseñarán cómo actuar en situaciones de riesgo encobrir-se i van lamentar el «corporativisme» i la falta tica. Una sentencia confirmó d’autocrítica dels caps.Per això,van reclamar dimissions. la sanción de 800 euros que el MAICA LÓPEZ ciativa. Bajo el nombre Pro- L’excap de la Divisió d’Operacions, Manel Bosch, va in- Govern impuso a un comer- 20 MINUTOS Pequeños grama universitari per a la sinuar que va patir un cessament encobert. L’operado- ciante de Vilanova i la Geltrú La seguridad vial entra en la guardias urbanos prevenció d’accidents de tràn- ra del Centre de Control d’Horta es va queixar que no hi por no rotular en catalán, universidad y se convierte en sit: conducció segura i segure- havia cap comandament amb ella i el 30% d’afectats además de no disponer del li- una asignatura que estudian- Estudiantes de 14 escuelas de tat viària, los cursos se pon- per l’incendi pateixen seqüeles psicològiques pel tracte bro de reclamaciones. tes de la UPC, UAB y UB po- Sabadell son, durante unos dí- drán en marcha en abril. de la premsa i la politització del cas. La jutgessa de Gan- Se trata de Manel Nevot, drán convalidar con créditos as, los agentes que velan por el En una primera tanda, desa va demanar a Movistar la localització del telèfon de Finques Nevot, que se hi- de libre elección. El único re- cumplimiento de las normas de participarán 223 jóvenes –209 de Delta 0, el cap de l’operatiu, el dia de la tragèdia. zo popular porque Mariano quisito para poder apuntarse la seguridad vial en la localidad. chicos y 14 chicas– de la UPC, Rajoy lo citó durante un ca- es disponer del permiso de Bajo el título Fem nostra la se- a quienes les supondrá tres ra a cara con Zapatero como conducir B y un mínimo de guretat de tothom, la campaña créditos. En la UAB, la matri- Ajuts a empreses Nous operadors per ejemplo de la falta de liber- seis meses de experiencia. tiene por objetivo concienciar a culación aún está abierta y en El Govern ofereix una línia poder passar la ITV tad lingüística en Catalunya. Habrá cursos especializa- los chavales para que manten- la UB se prevé iniciar las ins- de finançament de 75 mi- El reglament de la Llei de La juez considera que la dos en el manejo de motoci- gan una actitud cívica. Así, po- cripciones en septiembre. lions per ajudar 150 empre- seguretat industrial, apro- ley catalana no vulnera nin- cletas y turismos. Constarán nen multas ficticias a los con- En ambos, la asignatura ses industrials. I set centres vat ahir, preveu l’entrada de gún aspecto de la Constitu- de una parte teórica, que se ductores que dejan sus vehícu- se convalidará con 1,5 crédi- de recerca es modernitza- nous operadors en el sector ción española y que no limi- efectuará a través de Internet, los mal estacionados o a los tos. La financiación del cur- ran i ampliaran amb 20 mi- de la ITV,tot trencant-ne ta la libertad de expresión del y otra práctica, de 15 horas, ocupantes de coches que no so, que costará unos 160 eu- lions del fons FEDER. així l’oligopoli actual. comerciante, porque no le que se desarrollará de forma llevan el cinturón, entre otros. ros, se hará efectiva a través prohíbe usar el castellano. presencial en el circuito cerra- del pago de la matrícula. do Fast Parcmotor de Caste- «Asumirán que yendo a 30 La UPC inició hace un llolí durante un fin de sema- km/h se pueden tener tantas lustro una prueba piloto de PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 na. Allí, los alumnos aprende- actitudes de riesgo como estos cursos, por los que han LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... rán a controlar los vehículos conduciendo a 120 km/h», pasado 2.500 alumnos. Pró- El TIEMPO en situación de riesgo y los justificó ayer el director del ximamente, se adherirán la 20minutos.es protocolos a seguir en caso de Servei Català deTrànsit,Josep Universitat de Girona y la accidente, entre otros. Pérez Moya, que apoyó la ini- Rovira i Virgili.

Alerten de segregació escolar La Federació d’Associa- cions de Pares d’Alumnes va denunciar ahir que el procés d’admissió per al pròxim curs no ha frenat la segregació escolar. El Govern invertirà 125,3 mi- lions per a nous centres educatius. Pineda de Mar tindrà nou institut, sen- se Batxillerat. A Almenar, pares i nens del CEIP de- nuncien (foto) que hi ha el doble d’alumnes dels que hi caben. FOTO: ACN

La Federació va denunciar Les begudes a discoteques que la Generalitat preveu multiplicar per cinc les san- i bars no s’abaratiran cions al sector, amb el nou re- glament d’Espectacles, que es Lesnormatives ilacrisireta- rien els ingressos. Dels 7,3 eu- podria aprovar abans de l’es- llen la facturació un 50%.La ros que costa una copa, 3,8 € tiu. S’hi estimen càstigs de Confederació d’Oci Nocturn són per impostos; 1,2 €, per 150.000 € per excedir l’afo- (Concat) no pensa tocar el lloguers, i 1,8 € corresponen rament, que es mesuraria preu de les begudes. La crisi al cost de la consumició. Les amb càmeres connectades n’ha abaixat la facturació un discoteques creuen que la amb la policia; 100.000 € per 50% els darrers dos anys, però rendibilitat s’aconsegueix la presència d’armes o bé l’entitat considera que copes quan l’usuari consumeix en- 5.000 € per incompliment més barates no incrementa- tre 1,5 i dos cubates. dels horaris. A. ZANÓN ACTUALITAT 5 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

COMPARACIONES ODIOSAS T FALLOS EN LOS GRANDES DEL MOTOR T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... EL PACTO ANTICRISIS Barack Obama, PRESI- Con esto, el Las medidas GENERAL MOTORS [1,3] 1,3 millones DENTEDEEEUU.Su estado de Gobierno presentadas de coches del fabricante norteamericano tendrán que salud se hizo público ayer en la trata de ganar las podemos ser revisados por fallos en la dirección asistida. prensa norteamericana. Su tiempo y maquillar aprobar mañana colesterol es de 138, sigue fu- la situación actual mismo, no hace TOYOTA [1,33]1,33 millones de vehículos de mando y los médicos le han del país» falta que pierdan la firma japonesa serán revisados por fugas de aceite recomendado que modere su JOSÉ MARÍA AZNAR, ex más tiempo»

PANORAMA en el motor. Estos coches no se han vendido en Europa. afición por postres y dulces. presidente del Gobierno M. RAJOY, presidente del PP

El paro sigue creciendo, pero sube SEGUNDOS ‘El Rafita’, de nuevo la afiliación a la Seguridad Social en libertad El desempleo creció en 82.000 personas en febrero, un 2,03%. La patronal propone un El Rafita, el joven de 22 años implicado nuevo tipo de ‘contrato de inserción’ para menores de 30 años sin indemnización por despido en la muerte de San- dra Palo,volvió ayer a DAVID ROJO burlar la prisión,una 20 MINUTOS vezmás.Unjuezle Febrero tampoco fue un buen tomó declaración en mes para el empleo. Como Alcorcón (Madrid) ninguno de los seis preceden- como imputado por tes. La cifra de parados alcan- el robo de un equipo zó los 4.130.625. El incremen- de música del inte- to respecto a enero fue de rior de un coche en 82.132 (2,03%). Si se compa- diciembre. Al finali- ra con el mes de febrero de zar la sesión, le dejó 2008, la subida es de casi en libertad sin fianza 650.000 personas (18,6%). Pe- pese a sus repetidos ro si se quiere tener algún mo- delitos.El juez consi- tivo para el optimismo, al final deró que no existe se encuentra: la afiliación a riesgo de que el jo- la Seguridad Social mejoró vensedéalafuga. por primera vez tras seis me- ses de caídas. El pasado mes hubo una afiliación media de 17.572.351 personas, un ligero incremen- to de 26.340 cotizantes respec- toalmesdeenero.Deeste modo, se rompe una tenden- cia de tres meses de descen- sos, aunque la visión de con- junto ofrece un panorama te- H. DE PEDRO nebroso: hay dos millones de Libertad para un cotizantes menos que los má- guró se crea empleo «todos los suficientes para ayudar a la jefe de la mafia ximos que se registraron en días», pero que «saldos po- reactivación y el empleo. Catalunya se aproxima La Audiencia Nacio- la primera mitad del año 2007. sitivos continuos» (cuando los Pero la patronal no se que- nal ha decretado li- En la búsqueda de datos creados sean más que los des- dó ahí e hizo pública una pro- a los 600.000 parados bertad provisional ba- positivos, el Gobierno tam- truidos) se esperan para los úl- puestaquehallevadoalame- jo fianza de 300.000 bién realizó ayer la compara- timos meses de 2010. sa del Diálogo Social, donde Las mujeres,las más afec- fueron indefinidos, el mejor euros para Zakhar Ka- ción del incremento del paro Los datos dejaron una cas- junto a sindicatos y Gobier- tadas. Catalunya tiene ya dato de toda España. lashov, uno de los en febrero de 2009: entonces cada de reacciones. Desde el no debate la futura reforma la- 597.287 desocupados, tras principales jefes de la fue de 154.058, frente a los PP se reclamó una «inflexión» boral. Se trata de un nuevo sumar 13.404 personas a la Rigidez y competitividad mafia rusa instalada 82.132 de este año. Es decir: en las políticas del Ministerio contrato de inserción para cola del Servei d’Ocupació UGT alertó que las mujeres en España, detenido que el paro sigue aumentan- de Trabajo. IU indicó que el menores de 30 años, con una (SOC) en febrero. El aumen- fueron las más afectadas en 2006 por blanqueo, do, pero a menos ritmo. dato «no puede ser más nega- duración de seis meses pro- to en un año es de 117.800 (54% de los nuevos desocu- asociación ilícita y fal- tivo». CC OO destacó que se rrogable a un año y sin indem- parados (+25%). Sólo Murcia pados). La patronal Cecot la- sedad documental. El contrato joven de CEOE mantiene la destrucción de nización por despido, similar tiene peor evolución. mentó que el mercado labo- Con estos datos, el Ejecutivo empleo, aunque espera una al existente en Francia, donde Aunque medio millón co- ral sea el más rígido de la UE. Nueva técnica de no prevé que se produzca una temprana finalización del además el sueldo en estos ca- bra alguna prestación, hay Showa, fabricante de pie- estudio a momias contratación de forma conti- ajuste. UGT, con todo, recha- sos apenas alcanza el salario 81.586 desocupados que no zas de motos, decretó ayer un Una nueva tecnolo- nuada hasta septiembre u oc- za cualquier «valoración mínimo. La propuesta no ha ingresan nada. En febrero se cierre patronal, levantado gía no invasiva ha tubre, según el secretario de triunfalista de los datos». La tenido «mucho éxito entre firmaron 151.635 contratos, porTreball. La planta de Mar- permitido recons- Estado de Seguridad Social, CEOE indicó que las medidas Gobierno y sindicatos , según a un ritmo interanual un 4% torelles dejará en la calle a truir el rostro de la Octavio Granado, quien ase- «paliativas» adoptadas son in- la propia CEOE. superior. De ellos, el 21,8% 280 trabajadores. A. ZANÓN Dama de Kemet (mo- mia alojada en el Mu- 20minutos.es ENCUESTA: ¿Qué te parece el nuevo contrato para jóvenes propuesto por los empresarios? seo Egipcio de Barce- lona) y confirmar que éste se corresponde les y opinó que no hay un Las inmobiliarias con el dibujo que cu- La crisis económica eleva el rechazo sentimiento xenófobo «más bre su cuerpo. allá de que pueda haber al- perdieron 2.300 a los inmigrantes entre los españoles guien con intereses políticos Manifestaciones de que se cultive». millones en 2009 por el pensionazo Se les culpa del deterioro de ce de la menor receptividad El estudio preguntó tam- Mejores datos que en 2008. Las capitales aragone- las condiciones laborales. ante el foráneo y la consoli- bién a los encuestados sobre Reyal Urbis, Metrovacesa, sas, gallegas y castella- La actual crisis ha elevado el dación de una imagen nega- las leyes que regulan la entra- Martinsa-Fadesa, Colonial, nomanchegas acogie- rechazo de la población es- 37% tiva que le asocia al deterioro da y permanencia de extran- Realia, Renta Corporación, ron ayer las manifes- pañola hacia los inmigran- DE LOS ENCUESTADOS de las condiciones laborales. jeros: el 42% indicó que son Testa y Afirma registraron en taciones convocadas tes, cuyo número considera soncontrariosala A raíz de este informe, el «demasiado tolerantes» –un 2009 unas pérdidas conjun- porUGTyCCOO «excesivo», y ha acrecentado inmigración ministro de Trabajo e Inmi- porcentaje superior al de años tas de 2.365,7 millones, un contra el retraso hasta su demanda de políticas mi- gración, Celestino Corbacho, anteriores–, frente a sólo un 71,8% menos que un año an- los 67 años de la edad gratorias más restrictivas. aseguró ayer que es «una 5% que cree que son «más tes, cuando registraron unas de jubilación. Hoy se- El informe Evolución del Observatorio del Racismo percepción equivocada» bien duras». También crece pérdidas de 8.383 millones. rán en Castilla y León, racismo y la xenofobia en Es- del Ministerio de Trabajo e pensar que el inmigrante la cifra de quienes apoyan la Sólo Testa acabó el año en Cantabria y Canarias. paña (2009), elaborado por el Inmigración, refleja el avan- quita el empleo a los españo- expulsión de los extranjeros. beneficios. 6 ACTUALITAT DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 El seísmo de Chile movió el SEGUNDOS eje de la Tierra y acortó el día Los senadores podrían trabajar también los Científicos matizan que los desplazamientos de la Tierra son «frecuentes». El número de fallecidos se eleva a 795. Llega la ayuda internacional meses de enero y julio El presidente del Senado, Javier Rojo, ha propuesto a R. Q/AGENCIAS los portavoces de todos los grupos parlamentarios que 20 MINUTOS los meses de enero y julio también sean hábiles y por El terremoto de 8,8 grados en Localizan a la familia de Burriana tanto pueda haber sesiones. La iniciativa fue presen- la escala de Richter ocurrido el tada ayer por Rojo a todos los grupos,una decisión que sábado en Chile redujo muy Encuentran en buen estado se debatirá la próxima semana.La medida quiere com- levemente la duración del día al profesor cordobés desa- batir las críticas que a veces se hacen desde los medios y desplazó el eje de laTierra. La parecido El matrimonio de de comunicación y la opinión pública sobre el traba- agencia espacial estadouni- la localidad castellonense de jo de senadores y diputados, cuyo calendario la- dense (NASA) revela en la edi- Burriana y sus dos hijos, que boral suele incluir tres meses de vacaciones.Los par- ción digital de la revista Busi- permanecían desaparecidos lamentarios siempre se han defendido alegando que ness Week que el planeta se desde el día del terremoto, su tarea continúa fuera del periodo de sesiones esta- movió ocho centímetros y que han sido localizados y se «en- blecido en el Congreso y en el Senado. la duración del día se acortó al- cuentran bien», según la Ge- rededor de 1,26 microsegun- neralitatValenciana. El matri- dos (millonésimas de segun- monio valenciano está for- Cuba jamás ha orde- do). El artículo, escrito por el mado por Amparo Enrique nado el asesinato de geofísico Richard Gross, indi- Roig y Juan Albiol Talaya, un adversario político» ca que los terremotos pue- quienes viven desde hace dos den desplazar hasta cientos años con sus dos hijos, Miguel FIDEL CASTRO, en relación a la muerte del de kilómetros de rocas en es- y Saray –ambos de cinco opositor castristra Orlando Zapata. pacios muy reducidos, lo cual años– en el barrioValle Alto, María Amparo y Juan Albiol posan con sus hijos. GOBIERNO VALENCIANO modifica la distribución de la en la ciudad de Concepción, masa en el planeta y afecta una de las zonas más afecta- no se tenían noticias desde ron fuentes próximas a su El juez solicita datos la distribución de por- a la rotación de la Tierra. das por el seísmo. el pasado sábado fue locali- familia. José ManuelVentu- a Venezuela nografía infantil a través Esta redistribución de la Por su parte, el profesor zado a última hora de la tar- ra Rojas se encuentra «en El juez de la Audiencia de Internet en la que se masa «es frecuente e insigni- cordobés de 31 años del que de de ayer, según asegura- perfecto estado de salud». Nacional EloyVelasco en- han intervenido más de ficante», según los científicos. vió ayer al Gobierno de 1.200.000 archivos de El jefe del Servicio de Detec- Venezuela un escrito en contenido pedófilo. ción Sísmica del Instituto Geo- «La situación Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es el que le solicita informa- gráfico Nacional, Juan Rueda, ción acerca de los indi- Sanción máxima por explica que laTierra sufre mo- está bajo control» cios de la «cooperación» insultar a Rompuy vimientos de forma habitual El Gobierno chileno aumentó el de las autoridades de es- El Parlamento Europeo por fenómenos de diversa ín- despliegue militar para frenar el te país para que ETA y las ha castigado al eurodipu- dole. «El Polo de laTierra simu- vandalismo desatado tras el te- FARC pudieran estable- tado británico Nigel Fara- la a una peonza y su movi- rremoto, y la presidenta Bache- cer una alianza. ge con diez días sin die- miento nunca es perfecto. Así let aseguró ayer que la situación tas –2.980 euros– por ha- que estos movimientos son en Concepción «está bajo con- Cae una red de berle dicho al presidente inapreciables y carecen de in- trol». Horas antes, una multitud pornografía infantil permanente del Consejo, terés», concluye. saqueaba y quemaba centros La Policía Nacional ha Van Rompuy,que tenía «el La importancia de los des- comerciales en la ciudad, sin que detenido a 43 personas carisma de una bayeta plazamientos es la alteración nada pudieran hacer para impe- en diferentes provincias húmeda y la apariencia de de tiempo. Los geólogos ana- dirlo los agentes de la Policía y y ha imputado a otras 61 un empleado de banca de lizan exhaustivamente las va- los militares desplegados. en una operación contra tres al cuarto». riaciones en milisegundos que provocan estas alteracio- el envío desde Brasil de 120 to- nes de masa y realizan ajustes neladas de alimentos, así co- Q de tiempo. «La corrección del mo el despliegue de 13 aviones LAS BOLSAS, AYER tiempo está controladísima y 24 helicópteros. La secretaria Continúan las buenas vibraciones y suele ocurrir el 31 de di- de Estado de EE UU, Hillary ciembre, cuando se han acu- Clinton, también se compro- La Bolsa española subió ayer el 0,83% con lo que consi- mulado uno o dos segundos», metió ayer a ofrecer la ayuda guió superar los 10.500 puntos, influenciada por la aper- matiza Rueda. necesaria «para que Chile su- tura en positivo deWall Street y el avance del resto de pere la tragedia». plazas internacionales. De Ayuda internacional El último balance oficial ci- esta forma, las pérdidas Ibex 35 L 0,83% La ayuda internacional co- fraba el número de muertos acumuladas en lo que va menzaba ayer a distribuirse en 795. Los servicios de res- de año bajan al 11,88%. 10.521,50 entre los damnificados por el cate buscaban ayer a 19 de- seísmo mientras la presiden- saparecidos, y hay más de 500 10700 10600 ta chilena, Michelle Bachelet, personas heridas en las distin- 10500 ultimaba compromisos con tas regiones del centro sur del 10400 países colindante y anunciaba país. 10300 10200 20minutos.es Consulta en nuestra web las últimas noticias relacionadas con la tragedia ocurrida en Chile 10100

NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.% ABENGOA 18,785 0,45 GRIFOLS 11,270 0,31 El actual portavoz del PP Otegi, dos años ABERTIS «A» 14,150 1,18 IB. RENOVABLES 3,082 -0,52 El PP elige al sancionado en las Cortes, Rafael Blasco, ACCIONA 84,650 1,62 IBERDROLA 6,000 0,76 señaló ayer que no existe ra- de prisión por ACERINOX 12,700 -0,12 IBERIA 2,347 5,67 zón alguna para negarle a ACS 33,600 0,75 INDITEX 44,040 -0,61 Costa portavoz de una alabar a un etarra ARCELOR MITTAL 29,085 3,05 INDRA 14,890 0,57 Costa una presencia en las B. POPULAR 4,907 0,80 MAPFRE 2,618 -1,76 comisiones del Parlamento La Audiencia Nacional ha B. SABADELL 3,641 2,02 OHL 16,710 1,03 comisión parlamentaria que también tienen otros di- condenado a dos años de BANESTO 7,372 0,10 REE 37,330 1,23 BANKINTER 6,030 0,30 REPSOL YPF 17,040 1,19 El ex secretario del PP valen- Así lo ha decidido el grupo putados. «Costa tiene dere- prisión y 16 de inhabilitación BBVA 9,738 1,62 SACYR VALLE. 6,293 3,16 ciano está suspendido de mi- popular en las Cortes Valen- choanosufriruntratodife- para cargos públicos al ex BME 19,760 3,56 TEC. REUNIDAS 42,190 0,91 litancia por el caso Gürtel. El cianas. Ricardo Costa susti- renciado» en un grupo parla- portavoz de Batasuna Arnal- B. SANTANDER 9,700 0,43 TELECINCO 9,785 -0,46 ex secretario general de los tuirá en la comisión al ex al- mentario que «antes y ahora» do Otegi por enaltecer el te- CRITERIA 3,403 0,98 TELEFÓNICA 17,620 0,86 EBRO PULEVA 14,650 1,03 Resto del mundo populares valencianos, Ri- calde de Alicante Luis Díaz lo ha respaldado. El nombra- rrorismo en 2005, cuando ENAGÁS 15,445 0,68 L cardo Costa, suspendido de Alperi e ingresará alrededor miento se produjo la prime- pronunció un discurso en un ENDESA 21,480 0,63 Londres 1,45% militancia en el partido por el de 600 euros como comple- ra semana de febrero, días homenaje a un preso etarra. FCC 24,765 0,88 Fráncfort L1,10% FERROVIAL 6,490 -0,06 L caso Gürtel, será el portavoz mento a su sueldo de diputa- antes de que Costa decidie- Tiene otras tres causas pen- GAMESA 8,927 0,30 Tokio 0,48% de su grupo en la Comisión do por esta nueva responsa- ra no recurrir su sanción de dientes por las que se enfren- GAS NATURAL 13,625 0,22 Nueva York L0,02% de Desarrollo del Estatuto. bilidad. un año. ta a 30 años de cárcel. ACTUALITAT 7 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 Sanidad lo tiene claro: SEGUNDOS

5 heridos al estallar por no se podrá fumar en accidente explosivos en una obra en Ceuta Cinco operarios resultaron aeropuertos y hoteles ayer heridos –tres de ellos graves– al estallar los explo- sivos que manipulaban en Presentará en junio su texto, que prohibirá fumar en todos los una obra en Ceuta. La voladu- espacio públicos. Quiere acabar con todas la zonas habilitadas ra se produjo a última hora de la tarde por causas que, al cie- JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. rre de esta edición, aún se des- 20 MINUTOS España estrena cajetillas con foto conocían. 22 de junio de 2010. Éste es el día elegido por el Ministe- El decreto que regulará el etiquetado de las cajetillas de taba- Un pirata del ‘Alakrana’ rio de Sanidad para dar car- co y que incorporará 14 imágenes muy duras sobre el los efec- acusará a España petazo de una vez por todas al tos nocivos del tabaco, fotos adelantadas por 20 minutos el 20 Uno de los dos piratas soma- tabaco en todas las zonas pú- de enero, será aprobado en Consejo de Ministros en abril, in- líes detenidos por participar blicas. El Ejecutivo presenta- formó ayer a este diario el Ministerio de Sanidad. Sin embar- en el secuestro del atunero rá ese día al Consejo Interte- go, aún queda más tiempo para ver estas imágenes en la ca- Alakrana solicitó ayer al juez rritorial (donde están presen- lle. Una vez que el Consejo de Ministros lo apruebe, éste tiene Santiago Pedraz ejercer la tes los consejeros de Sanidad que ser publicado en el BOE en el plazo de un mes. Después acusación particular por las de todas las CC AA, profesio- habrá que esperar 6 meses para que el texto entre en vigor. Ade- heridas que sufrió por los nales en la materia y distintas más, según el borrador, las cajetillas fabricadas antes de la fe- disparos de un helicóptero asociaciones) el borrador de cha en la que arranque la norma podrán venderse sin foto, durante su arresto. la nueva Ley Antitabaco, que aunque sólo durante 12 meses. Es decir, las primeras cajetillas pretende acabar con la popu- con fotos llegarán a España en noviembre de este año, pero se Karadzic: «Eran una lar imagen del pitillo en todos podrán comprar paquetes sin foto hasta noviembre de 2011. amenaza para Europa» los bares, restaurantes, hote- El ex líder serbobosnio Rado- les, discotecas y zonas habi- cia para fumar se encuentran van Karadzic pidió ayer alTri- litadas en aeropuertos, esta- todos los bares, restaurantes, bunal –que le juzga por geno- ciones de transporte... hoteles (que ahora pueden cidio y crímenes contra la En realidad, el texto que tener hasta un 30% de habi- ‘El monstruo de Grbavica’ humanidad– que se investi- tiene previsto presentar el taciones reservadas para fu- La Policía detuvo el lunes en Altea (Alicante) a Veselin gue lo que ocurrió en Srebre- madores), salas de fiesta, es- Vlahovic, Batko, criminal de guerra serbio conocido co- nica en 1995, una matanza de tablecimientos de juego y las mo El monstruo de Grbavica y al que se le imputa un de- musulmanes bosnios que la zonas habilitadas en los aero- lito de genocidio por cometer más de un centenar de comunidad internacional 200.000 puertos, estaciones de auto- asesinatos de mujeres y niños, violaciones y torturas convirtió, según él, en un PUESTOS DE TRABAJO buses, trenes, transporte ma- durante la guerra de los Balcanes, informó ayer la Po- «mito». Además, dijo que los seperderánconlaentrada rítimo y cualquier lugar per- licía Nacional. Arriba, Vlahovic durante su detención. bosnios musulmanes eran envigordelanuevanorma mitido por la normativa de Abajo, cuando era militar. P. NACIONAL / EFE una «amenaza» para Europa. antitabaco,hanadvertido cada comunidad. loshosteleros Antes de que todo esto sea una realidad, el texto tendrá que ser aprobado por el Con- Ministerio de Sanidad es greso aunque todo apunta a prácticamente el mismo que que contará con el visto bue- regula la actual Ley Antitaba- no de todos los partidos. co aprobada en 2005, ade- lantaron a 20 minutos fuen- Sin compensaciones tes cercanas a la elaboración El texto tendrá que aclarar del texto. La única, aunque otros aspectos como si, pese gran diferencia de la nueva a que en estos espacios ya no normativa, se basaría en la FOTOS TERRIBLES se pueda fumar, se permiti- eliminación de su artículo EN LAS CAJETILLAS rálaventadetabacoosiha- númeroochodelaley,el Dientes putrefactos, brá alguna compensación más polémico y criticado pulmones tumorosos o para aquellos locales que ha- por las asociaciones antita- menores afectados por el yan habilitado zonas para fu- baco y sanitarias. tabaquismo pasivo. Éstas son mar. En este sentido, la minis- El Gobierno pretende aca- algunas de las 14 imágenes que tra de Sanidad,Trinidad Jimé- bar con todas aquellas zonas aparecen en el nuevo Real Decreto nez, ha explicado en varias en las que sí se puede fumar (en fase de aprobación) sobre el ocasiones que el texto se en- en la actualidad. Es decir, que etiquetado de los productos del cuentra en fase de estudio, no habrá espacios reservados tabaco, que busca reducir su aunque todo apunta a que no para fumadores. Entre los ne- demanda en el país y disminuir el habrá ninguna compensa- gocios que perderán la licen- número de nuevos fumadores. ción por las inversiones. 20minutos.es ENCUESTA: ¿Las nuevas cajetillas reducirán su consumo?

siguen siendo la primera cau- Por primera vez los sa de muerte en España, se- guidas de los tumores y las suicidios superan a los enfermedades respiratorias. Fallecieron más hombres fallecidos al volante Por sexos, se produjeron Las enfermedades cardio- ayer por el Instituto Nacio- 186.677 fallecimientos de vasculares,laprimeracausa nal de Estadística (INE). De mujeres, con un aumento de muerte natural.Las de- esta forma, el suicidio se situó del 1,3% respecto al año an- funciones por accidente de en 2008 como la primera cau- terior. El número de defun- tráfico se redujeron un 20,7% sa externa de defunción, con ciones de varones se situó en en 2008 (3.021 víctimas), por 3.421 muertos, cifra similar 199.647, un 0,7% menos. Los lo que dejaron de ser la pri- a la que se registró en 2007. grupos de enfermedades mera causa externa de muer- Por sexo, la mortalidad por causantes de fallecimiento te (no causados por enferme- suicidio fue mayoritariamen- que más aumentaron res- dad) entre la población espa- te masculina (sólo el 22,6% pecto a 2007 fueron los tras- ñola, posición que ocupaban fueron mujeres). tornos mentales y del com- hasta la fecha y que ahora co- Por otro lado, el informe portamiento, que subieron rresponde a los suicidios, se- también destaca que las en- un 4,6% y causaron la muer- gún la estadística presentada fermedades cardiovasculares te de 12.879 personas. 8 ACTUALITAT DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 ¿El mundo no es SEGUNDOS como lo reflejan Hallan en la Luna 600 los mapas? millones de toneladas La Tierra es tridimensional e imposible de agua congelada de representar en un plano. Existen Cada vez son más las pruebas que demuestran que hay agua en la Luna, aunque esté congelada. Un más de 400 proyecciones cartográficas radar de la NASA instalado en el satélite Chandra- yaan ha detectado en el Polo Norte de nuestro sa- D. YAGÜE télite unos 40 cráteres (de entre 2 y 15 kilómetros 20 MINUTOS ¿Representación de diámetro) que albergan al menos 600 millones de Cojan el mapa del mundo toneladas métricas de agua congelada, una can- queestudiaronenelcolegio o realidad? tidad equivalente al combustible necesario para lan- y fíjense en Groenlandia. «Todos los mapas son represen- zar una nave espacial diariamente durante 2.200 Ahora, miren hacia el conti- taciones simbólicas que se ase- años. Estos cráteres se caracterizan porque a su in- nente africano. Prácticamen- mejan a la realidad, pero no lo terior no llega la luz solar. Su temperatura se sitúa te son del mismo tamaño, son: tienen filtros técnicos, por debajo de los 248 grados centígrados. ¿verdad? En realidad no: Áfri- ideológicos, etc.», explica el ca tiene, aproximadamente, profesor Felipe Hernando. Ni un área catorce veces mayor Google Maps (que utiliza una que Groenlandia. ¿Nos mien- proyección cilíndrica de tipo ten los mapas?, ¿Están equi- Mercator), ni los satélites, son vocados?, ¿O es una conspi- la realidad, «es el dilema del si- ración del mundo desarrolla- glo XXI: realidad o representa- do para minimizar al ‘pobre’ ción. Mátrix es una película Hemisferio Sur hasta en los muy cartográfica porque plan- mapas? tea ese mismo debate. La gen- La Tierra se asemeja a un te y los geógrafos confundimos LA FOTO MÁS DETALLADA Y REALISTA. LaNASA geoide (un término que reco- a veces la realidad con los ma- acaba de colgar en su cuenta de Flickr «la colección de imágenes en color de ge la forma de nuestro plane- pas». Ni siquiera con los gran- la Tierra más detallada que se haya hecho nunca». Bajo el nombre de Blue ta: una esfera achatada por des avances técnicos, el proble- Marble (La canica azul), esta serie de imágenes reflejan con gran resolución los polos y ensanchada por el ma de esta representación se y nitidez continentes, mares, hielo y nubes que crean un «retrato sin fisuras». Ecuador), es decir, tiene tres ha solucionado. Los mapas MDT dimensiones, mientras que (Modelo Digital del Terreno) la comentada de Groenlan- las formas: África aparece un mapa es un plano, de dos añaden las tres dimensiones, dia o por qué Alaska parece muy alargada). dimensiones. Para hacer esa pero no solucionan el problema. más grande que Méjico, «Hay que tener muy claro transformación, de tres a dos cuando no lo es. queunbuenmapa,paralos Protesta a lo griego dimensiones, hay que recu- la proyección de Mercator es En los años setenta, un his- cartógrafos, es aquel que se Los taxistas griegos comenzaron ayer un huelga de dos rrir a unos cálculos geométri- muy rigurosa y mantiene los toriador alemán llamado Ar- utiliza de forma apropiada días para protestar contra los planes fiscales de Gobier- cos llamados proyecciones. ángulos, pero tiene un pro- no Peters sacó a la luz un nue- para el propósito que se hizo», no heleno, como son aumentar los impuestos y elevar Hay más de 400 diferentes y blema. «Es como si tú metie- vo mapa del mundo, basado explica Isabel del Bosque. La la edad de jubilación. En la imagen, un taxista de Atenas ninguna representa de forma rasuncilindroenelglobote- en la proyección de Gall (del de Mercator estaba destinada deja claro su disconformidad al Ejecutivo griego. EFE exacta nuestro planeta. rráqueo», de manera que el siglo XIX). Su mapa llegó a al problema de su tiempo: la «No se pueden conservar Ecuador fuera la única línea vender 80 millones de copias. navegación con brújula. No lo todos las aspectos de la Tie- que tocara todos los puntos Algunos llegaron a llamarlo el debió hacer mal, pues se si- Europa autoriza la capital granadina. El des- rra en un mapa: obligatoria- del cilindro por su parte inte- «mapa real del mundo» y Pe- gue utilizando aún. patata transgénica prendimiento de una la- mente tienes que ir a una dis- rior. «Si proyectaras después ters lo vendió como una «re- «Los mapas basados en La Comisión Europea ha dera a causa del agua torsión, ya sea en área, en án- todos los puntos de la Tierra volución social». proyecciones cilíndricas, co- aprobado, doce años acumulada por las lluvias gulos, en distancia», explica en ese cilindro y lo desenro- mo la de Mercator, no son los después de la última au- causó un gigantesco so- Isabel del Bosque, ingeniera llaras, las zonas ecuatoriales Críticas a Peters más adecuados para la edu- torización, cinco nuevos cavón de más de 30 me- superior en Geodesia y Car- serían las únicas que no se José Martín López, profesor cación porque distorsionan cultivos genéticamente tros que destrozó por tografía del CSIC. «Se trata de deformarían», porque están de Topografía, Geodesia y las superficies», explica Fe- modificados: una patata completo los dos carri- jugar con las distorsiones». pegando al cilindro. Pero, a Cartografía de la Universidad lipe Hernando, profesor de con fines industriales, la les en sentido Almería. medida que te alejas del PolitécnicadeMadrid,criti- Geografía de la Universidad utilización de la fécula de Proyección de Mercator Ecuador, «las áreas se defor- ca la intención de Peters de Complutense, «por eso se pu- esa patata como pienso; Alemania prohíbe Una de las más conocidas, y man y se agrandan» al no es- querer convertir su proyec- so de moda el de Peters, que así como la comercializa- almacenar datos la más usada hasta el siglo XX, tar en contacto con las pare- ción en la única correcta, en da una imagen distorsionada, ción de tres tipos de ElTribunal Constitucional es la proyección de Mercator, des del cilíndro, para llenar vez de declararla como una pero más realista en cuanto maíz transgénico que, alemán declaró ayer anti- realizada en el siglo XVI por el toda la superficie del plano, proyección más, con sus vir- a la superficie». Hay más de sin embargo, no podrán constitucional y nula la cartógrafo belga del mismo explica Del Bosque. De ahí tudes (las superficies) y sus 400 proyecciones y siguen sa- ser cultivados en territo- Ley de Almacenamiento nombre. Matemáticamente, vienen deformaciones como problemas (la distorsión de liendo nuevas. rio europeo. de Datos de Telecomuni- caciones para la persecu- 20minutos.es Entra en nuestra web y consulta el reportaje íntegro con las imágenes de los distintos tipos de mapas Perros de caza ción de delitos, crímenes «maltratados y la prevención de accio- hasta la muerte» nes terroristas. La ley, en OronCattseIonat glo,hastaconseguir Una fundación en de- vigor desde el año 2008, LACRÓNICA MIGUEL Una cocina Zurr,sededicanala unbuenfilete.Yno fensa de los animales permite que se guarden provocaciónprofe- DE LA ÁNGEL sólodeternera,por- denunció ayer que dos durante seis meses los da- sionalcomodemos- ciencia Sabadell quesepuedencon- perros fueron «maltrata- tos de las llamadas telefó- descarnada traronconsusmu- seguirdecualquier dos hasta la muerte» en nicas, correos electróni- ñecashechasdeteji- especieanimal:una Tarragona. Dos miem- cos y de navegación por Un filete a partir de las células dovivoyquecrecen desuscreacioneses bros de la Fundación pa- Internet. de un cordero aún en el útero enunmediodeculti- unfiletederana. ra la Adopción, Apadri- voapropiado.Ahoraestánconlodel Elloshablandeconsumodecarnesin namiento y Defensa de Tres detenidos por iFerránAdriáysudeconstrucción «cuerosinvíctimas». víctimasyasíes.Elanimalúnicamente los Animales (Faada) en- controlar millones Ndelatortillaespañolanigaitas.Las sufreunabiopsia,elmétodoclásicode contraron a los animales de ordenadores creacionesdeestanuevacocina,que En 2000, mientras visitaban la Universidad extraccióndetejidodeunorganismo «atados a un árbol y gol- La Guardia Civil ha dete- hadescubiertoquetraslosfogones deHarvard,selesocurrióunaideaque vivosinmatarlo.Elrestoescoserycan- peados con piedras». nido a tres personas existealgoquesellamaquímicayque bautizaronconelnombredeCocina tar:sólosenecesitaunbiorreactor,el acusadas de controlar puedenusartécnicasdelaboratorio Inmaterial.Crearonunfileteapartirde aparatejoquealimentalascélulasen Un socavón parte ilegalmente 13 millones –algunasdeellasdeltiempodePara- célulasextraídasdemúsculoesqueléti- unentornoapropiado.Losasistentes en dos la principal de ordenadores, lo que celso–ensusnovedadesculinarias,se codeuncorderoquetodavíaseencon- vencómocreceeltejido,yalfinalsede- arteria andaluza se conoce como una red quedanennadasilocomparamoscon trabaenelúterodesumadre.Lameto- gusta.Siestaideaacabaseporconver- La autovía A-92, que ver- zombi. Los arrestados loqueungrupodeartistasaustralia- dologíaessimple:medianteconocidas tirseenunproductocomerciallosve- tebra Andalucía de este podían entrar de forma nos,englobadostraselcuriosoproyec- ysimplestécnicasdeingenieríadeteji- getarianossequedaríansinargumen- aoeste,separtióayeren remota y sin que lo su- tollamadoTissueCulture&Art,están dosseextraenunascuantascélulasyse tos.¡FerránAdriá,ahílollevas! dosalaalturadeJun,a pieran sus propietarios haciendoenlaciudaddePerth.Quie- cultivaninvitro,comollevanhaciendo escasos kilómetros de la en los ordenadores. neslideranestepeculiarproyecto, losbiólogosdesdehacemásdeunsi- [email protected] ZONA 20 9 ZONA DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

suficientes en nuestro distrito. CARTES Podréis pensar que es algo só- MI MASCOTA YYO lo de este año y, con ello, que ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el DELS LECTORS el olvido de estos dirigentes es animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, Por correo electrónico a [email protected] algo que merece disculpa, pe- y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona. El lugar de ro esto ha pasado durante los o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el encuentro entre últimos años, sin que se so- número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats. los lectores lucione de una manera eficaz. Trosko mimicos que me dan. La No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los. y 20 minutos Dicho lo cual, el olvido no gente piensa que aquí es tal y podemos llamarlo ne- SoydeTeruelypronto vive un bebé porque está gligencia. Así que, señores di- será mi quinto año junto lleno de mis juguetes. rigentes, hagan los deberes ya a Esther y mi familia. Poso en las fotos porque Unos sueldos da. Me parece excesivo. so que haya alguien que diga y solucionen este problema Salto de contento en sé que les hace ilusión. que no son dignos Quien no se haya tomado al- que fue una negligencia de los en este curso. M.Risco. cuanto escucho el Heidoapararaun guna vez una copa de más, bomberos, ya que se les avi- «vamos» o con los hogar ¡guau re-guau! Los consumidores tenemos que tire la primera piedra. só para un rescate, no tenían Jubilaciones que pagar unos precios de- No seamos más papistas que conocimiento de que había sorbitados para comprar fru- el Papa. Sirva de ejemplo que una estación eléctrica y en el El tema del día es la reforma ta y verdura, y ni la mitad de ha renunciado a otro pues- lugar de los hechos no había de la edad de la jubilación. este dinero llega a los propios to relacionado con el tema, ningún tipo de señal que así lo Actualmente, con 30 años co- agricultores. Estos trabajado- demostrando responsabili- indicara. Esa zona no estaba tizados, te puedes jubilar a res llevan quejándose desde dad. No soy de su partido pe- señalizada. Si lo hubiera es- partir de los 60, aplicándote hace tiempo, y con razón. ro aplaudo su gesto. R.Poza. tado, habrían actuado como cada año el coeficiente reduc- Trabajan y, a cambio, les tuvieron que hacer después, tor correspondiente. La reba- dan un dinero que casi no es llamando para que cortaran la ja en la pensión de jubilación suficiente para poder tirar LA MUERTE corriente, pero ya era tarde. Lo a los 60 años es, aproxima- hacia delante. DE UN BOMBERO más grave es que, después de damente, del 40%, y aquí está Es una injusticia que ha de la absurda muerte de este el quid de la cuestión. cambiar; no es normal que EN BARCELONA hombre, ya estaba señalizada Hay montones de oficios en el mercado uno tenga que Soy una ciudadana de Barcelo- la zona. Josefa García. duros, con lo cual, cuando lle- gastar más de lo normal en na indignada por la absurda gas a los 67, no te aguantas de productos básicos y,encima, muerte de un bombero que in- pie. Luego, si te jubilas a los 60, que las distribuidoras se que- tentaba salvar una vida arries- La mala educación con los preceptivos 30 años den con la mayor parte de los gando la suya. Está muy bien cotizados, ¿cuál sería el mon- beneficios. Se tiene que res- que nuestro alcalde vaya a vi- Para nuestras administracio- to de la pensión a recibir? Si petar este oficio: todos de- sitarlo y realce el valor de es- nes públicas, resulta que en ahora con cinco años te qui- pendemos de él. M.Jarque. tos hombres. Lo único que ha el distrito de Sant Andreu «so- tan el 40%, con siete te que- hecho él es, una vez más, que- bran» más de 120 niños. Para da menos de la mitad, que es Esther saber disfrutar de los Positivo por dar o intentar quedar bien. Es- todos ellos no hay plaza en es- lo que realmente se busca. geniales que él nos da. alcoholemia tos valerosos hombres, como cuelas, simple y llanamente Echen una ojeada a las Desde que Trosko llegó Todo el barrio lo conoce él los llama, llevan años pi- porque quienes gobiernan, es pensiones de los políticos, con todos los lugares que y la familia gira alrede- Uriarte dio positivo en un diendo que se actualicen los decir, quienes cobran un dine- ocho años tumbados en sus comparto con él se han dor de él. Un viaje sin control de alcoholemia, y equipos, que están caduca- ro por gestionar nuestros re- escaños y con pensión máxi- vuelto positivos. Nos ha este schnauzer no es tan desde el Partido Socialista se dos; que se haga una formación cursos, no han tenido la genti- ma. Es un verdadero atraco a ayudado tanto a superar especial. Sí, amigo, ¡eres le pide que renuncie a su es- continuada y muchas cosas leza de mirar el censo y darse los jubilados como yo, con 50 los ratos difíciles como a el rey de la casa! caño, que es su medio de vi- más. Y me parece vergonzo- cuenta de que no hay escuelas años cotizados. Jordi Serra. 10 ESPORTS DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 Steven Gerrard Berni Rodríguez Lewis Hamilton Kilian Jornet NUEVO CAPITÁN INGLÉS GEl GOLPE EN LA CABEZA Y BAJA G PRESCINDE DE LOS SERVICIOS TÍTULO MUNDIAL GEl catalán se seleccionador nacional de El escolta del Unicaja será baja DE SU PADRE, ANTHONY colgó, por segundo año, el oro en Inglaterra, Fabio hoy en el partido la Vertical Race Capello, confirmó ante el CSKA de la GEl piloto de McLaren prescindirá de los disputada en El al centrocampista Euroliga tras sufrir servicios de su padre, Anthony, como Tarter (Andorra), del Liverpool como un golpe en la representante. «Ahora tengo 25 años y es primera prueba de nuevo capitán cabeza durante un inevitable que se produzcan cambios en algunas los mundiales de

ALINEADOS inglés. entrenamiento. cuestiones», explicó el británico. esquí de montaña.

Árbitros camino del juzgado SEGUNDOS denunciaron los insultos de los aficionados El Madrid Los hermanos García es el club RAÚL R. VEGA 20 MINUTOS PRECEDENTES más rico Es una historia de Lepe, «pe- 90 euros de multa Fue del mundo ro no tiene ni pizca de gracia», la sanción impuesta por el avisan los protagonistas. Juzgado de Paz de Por quinto año conse- Hay un niño de ocho años Trigueros (Huelva) a un cutivo, el Real Madrid en el campo de fútbol cogi- vecino de la localidad por encabezó la lista (co- doalamanodesupadre,cu- insultar al árbitro José rrespondiente a los úl- yo estado mental provoca du- Manuel Méndez Toscano timos 12 meses hasta das a tenor de la frase que es- durante todo un partido: junio de 2009) de los cupe: «Me voy a cagar en tus «Mariconazo, voy a clubes más ricos del muertos y en los de toda su matarte», fueron algunas mundo con unos in- familia, te voy a cortar la ca- de las lindezas que le dijo. gresos de 401 millones beza y jugaré al fútbol con de euros,según un es- ella». El concierto se multipli- tudio de la consulto- ca por seis bocas y se prolon- ra Deloitte. En segun- ga durante 45 minutos. A me- do lugar se colocó el dio metro, el asistente de fút- Barcelona, con unos bol regional Leoncio García ingresos de 366 millo- (Lepe, 29 años), que ese do- nes de euros,57 millo- mingo cobrará 18 euros por nes de euros más que ayudar al árbitro principal, el año anterior gracias aguanta, aguanta, aguanta. Elárbitrodelapaz a los seis títulos conse- Tres puñetazos rozan su cara. Ángel Andrés Jiménez guidos en 2009. El Concluye la primera par- para cada partido en club catalán superó al te, empieza la segunda. El co- Leoncio y Daniel García posan en el campo de Lepe con las dos denuncias que presentaron. CARLOS ESCOLÁSTICO cuanto escucha un insulto Manchester United y ro se ha mudado a la otra ban- en la grada o en el campo. lo relegó al tercer da y cambia de repertorio: «Te Me dijeron que go derecho a decirte de to- agradables y educadas que puesto, con unos in- vamos a matar de un estaca- tenían derecho do porque he pagado la en- protestan, sí, pero no como Noviembre de 2007 El gresos de 327 millones zo». Medio metro más allá, el trada», le soltó. locos». árbitro Luis Miguel Galván de euros. asistente Daniel García (Le- a insultarme porque Su hermano Leoncio visi- ¿Y merece la pena cobrar denunció la agresión de pe, 33 años), que empezó a pi- habían pagado» tó la comisaría unos meses 15 euros para ‘esto’? Retoma un aficionado, que le dio tar por consejo de su hermano antes: «Un tipo que se hizo Daniel:«Esomelopregunto unapatadaenlacara Cesc y Villa son Leoncio, aguanta, aguanta y... Me pregunto si pasar por periodista estuvo yo muchas veces. No vivo del durante un partido de los objetivos enseña el camino a otros com- merece la pena los 90 minutos amenazán- arbitraje, y cuando pasan es- Regional Preferente. El centrocampista del pañeros, al gremio arbitral que dome de muerte en cuanto tas cosas llegas a casa depri- Arsenal y el delantero no sale escoltado del campo, aguantar‘esto’por saliera del campo, así que lo mido y lo pagas con la familia, Ponerseensupiel Tres del Valencia son los que se marcha a mitad del par- seguir arbitrando» denuncié». cuando te has metido en el ar- jugadores del CD San objetivos de Pep Guar- tido porque están quemando ¿Quién paga su entrada bitraje sólo por hobby.No,no RoquedeLepefueron diola para reforzar al su coche o que lo termina con- mos a juicio», habla Daniel para entrar en un campo de sé si merecerá la pena». sancionados con 47 Barça de cara a la pró- mocionado en el suelo tras ser desde su domicilio, quitán- fútbol y soltar basura por la Ninguno de los dos her- partidos por agredir al xima temporada. pateado por dos o tres jugado- dose mérito por sentar un boca? «Es gente que viene a manos denunciantes aguar- árbitro y castigados con res. Sí, eso pasa, allí donde no precedente: «El aguante de desahogarse, gente enferma da con esperanza la senten- arbitrar partidos de Jaume Guixà hay cámaras, vídeos ni pay per uno tiene un límite, ¿qué de- que en su casa tendrá algún cia: «No queremos dinero ni categoría inferior ataca a Laporta views. recho tienen a hacerte pasar tipo de problema», dice Leon- nada por el estilo. Sólo que a mientras cumplieran su «Laporta todavía no se «Llamé a la Guardia Civil y por ese infierno?», se pregun- cio, para especificar después: esta gente les prohiban entrar sanción deportiva. Así ha enterado de que el puse una denuncia. Uno de ta. Su denunciado le respon- «Por suerte no hay muchos a campos de fútbol. Que les comprendieron qué era Barça no es de ningún los aficionados fue identifica- dió aquel 21 de febrero de así,porquelamayoríadelos pongan con las cabras o las ser colegiado. partido político ni de do y supongo que ahora ire- 2010: «Menos a pegarte, ten- espectadores son personas vacas, donde estarán mejor». ninguna multinacio- nal», aseguró ayer el 20minutos.es Sigue toda la información deportiva en nuestra página web precandidato a la pre- sidencia del club azul- grana. el Mundial gracias a un gol con España empieza a pensar la mano de Henry en la repes- Barça-Granollers, ca ante Irlanda. en la Asobal en el Mundial ante Francia El Barça recibe esta Peligra la retransmisión noche al Granollers en Del Bosque no alineará de en- el derbi catalán de la y sin Torres como titular trada aTorres, que sale de una Liga Asobal de balon- «El fútbol es cruel con los que sión» de probar al equipo de lesión. Casillas; Ramos, Puyol, mano (20.00 h.). El úl- se creen muy buenos». Los cara al Mundial; un primer pa- Piqué, Capdevila; Xabi Alonso, timo triunfo vallesano partidos grandes, los que se so en el que partimos «en el Xavi; Silva, Cesc, Iniesta; yVi- en el Palau data de la escriben en mayúsculas, nun- grupo de favoritos», aunque lla podría ser el once inicial temporada 1992-93. ca tienen nada de amistosos.Y «desconfiamos de lo que es el que intente acabar con la se- el Francia-España que se juga- fútbol, que es tan cruel con los quía en suelo francés, donde Paliza al DKV rá esta noche (21.00 horas; que se creen muy buenos». España no gana desde 1968. El Aris BSA 2003 se TVE 1) en Saint-Denis no será París asistirá a un duelo Por otra parte, la huelga con- aprovechó ayer de la un excepción. Siempre hay entre los campeones de Euro- vocada para hoy por los sindi- crisis de juego que cuentas pendientes. pa y los subcampeones del catos de RTVE en protesta por atraviesa el DKV Joven- «En Alemania (Mundial de mundo. Una lucha desigual en la externalización hace peli- La sub-21 vence por 3-1 tut para infligirle un se- 2006), Francia nos pasó por apariencia entre un equipo en grar la retransmisión del par- La selección española sub-21 venció ayer en Ponferrada por vero correctivo (84-54) encima», recordó ayer Casi- alza y otro, el galo, que aún no tido. El choque, al no se consi- 3-1 a Liechtenstein y se afianzó en el segundo puesto del y arrebatarle el lidera- llas. Para el seleccionador na- completó la transición que derado de interés general por grupo 4 de clasificación para el Europeo de Dinamarca 2011. to del grupo A del Last cional, Vicente del Bosque, arrancó con la retirada de Zi- los sindicatos, no entra den- Marcaron Parejo, Adrián y, de penalti, Capel. FOTO: EFE 16 de la Eurocopa. también será «una buena oca- dane, en 2006, y que estará en tro de los servicios mínimos. ESPORTS 11 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

SEGUNDOS Edurne pone «Ganar en rumbo a la Olmedo, hazaña de los Bahrein no me fuera de la 14 ochomiles Dos de una tacada. El Sisha lista: «Me Pangma (8.027 metros) y el obsesiona» han jodido» Annapurna (8.091), mues- cas que restan en la carrera Fernando Alonso El mediofondista Ma- de Edurne Pasaban por ser repasó ayer en nuel Olmedo conside- la primera mujer en esca- Madrid la actualidad de la F1 a ró ayer «una falta de lar los catorce ochomiles del respeto» por parte de planeta.El objetivo es supe- faltade10díasparaelMundial la Federación no ha- rar pronto el obstáculo del berle seleccionado pa- Sisha Pangma, allí donde fra- JACOBO ALCUTÉN ra los Mundiales en casó en otoño. 20 MINUTOS Campos se llama pista cubierta de Doha Después, rumbo al‘maldi- Fernando Alonso presentó (12-14 marzo): «Me to’ Annapurna: «Una monta- ayer en Madrid una colección Hispania Racing han jodido bien». ña donde corres peligro en to- de relojes en un encuentro La escudería Campos Meta, la con periodistas. Su intención primera española en la histo- no era hablar de Fórmula 1 ria de la Fórmula 1, se rebauti- El número uno (así lo avisó su representante), zó ayer como Hispania Racing con más puntos pero tras un par de cuestiones y anunció el fichaje del piloto El noruego Magnus sobre colores y modelos de indio Karun Chandhok, que se- Carlsen, de 19 años, cronógrafos acabó analizan- rá compañero del brasileño conserva el primer do el Mundial que arranca Bruno Senna. Hispania Racing puesto en la clasifica- dentro de diez días. confirmó su presencia en el ción mundial de aje- ¿El nuevo Ferrari F10 está primer GP de Bahrein y maña- drez con 2.813 puntos, Edurne Pasaban, durante un para ganar en Bahrein? na presentará su monoplaza. Fernando Alonso, vestido de traje, estuvo ayer en Madrid. EFE la suma más alta en la acto promocional. J.P. No me obsesiona ganar la pri- historia del ajedrez. mera carrera. Aquí lo impor- Después de tanto tiempo sin Éste es un equipo latino y aquí sobre los reglajes del coche. do momento», asegura Edur- tante es la regularidad y que- pelear por el Mundial,¿tiene la gente improvisa más, grita Eso es algo muy positivo. Un flojo relevo ne, lista para topar allí con su dar entre los cuatro primeros las ilusiones renovadas? por el box..., es una forma de ¿Asustan un poco los tiempos por «el porno» gran rival, la coreana Sun, que o subir al podio estaría bien. Han sido dos años sin luchar trabajar más relajada. de Hamilton en Montmeló? Odd-Bjorn Hjelmeset, «supuestamente» acumula ¿Le presiona que le conside- y eso es mucho tiempo rela- Se ha hablado mucho de su No vi su última tanda, pero he esquiador noruego trece cimas supremas. Ese ad- ren favorito al título? tivamente porque otros pilo- relación con Massa,¿que tal? leído que fue muy buena. que formó parte del verbio lo pone Ferrán Latorre, SéqueenEspañaeItaliatie- tos están 15 años en la F1 sin Creo que sólo se ha hablado Tampoco sé cuál era su carga relevo 4x10 km, plata compañero de expedición: nen muchas esperanzas y eso ganarungranpremio.Perosí, en España, pero no tenemos de gasolina, aunque no es nin- en los Juegos Olímpi- «No se han visto las fotos de memotiva,peronocreoque empiezo con más ilusión. ningún problema. Trabaja- guna sorpresa que McLaren cos deVancouver, iro- algunas cimas». Edurne escu- yoseaelrivalabatir.Esoseve- ¿Cómo ha cambiado su día a mos en la misma dirección y vaya rápido. Red Bull también nizó sobre su relevo: cha y calla. Sabe que cinco ex- rá después de cuatro carreras. día tras fichar por Ferrari? tenemos visiones parecidas estará arriba. «Estos días he visto pediciones coreanas aguar- mucho porno». dan en el Annapurna. ¿Para 20minutos.es Sigue toda la información del Mundial de Fórmula 1 en nuestra web qué tantas?

Rudy se impone a Marc Gasol Los Portland Trail Blazers de Rudy Fernández vencieron (103-93) en la NBA a los Memphis Grizzlies de Marc Gasol (15 puntos y 11 rebotes). Además, Cleveland ganó (124-93) a los Knicks de Sergio Rodriguez (izda.). FOTO: EFE

Inmigrantes El saltador de Nace la Asociación de origen cubano Joan Lino puntualiza: «Hay que mirar- Deportistas: todos para nos como deportistas, no co- mo inmigrantes». Discapacitados Parael4ve- uno y uno para todos ces campeón paralímpico en Agrupa a más de 7.000 de- Voz y voto La vicepresiden- natación, el ciego Enhamed, portistas. La Asociación de ta, Marta Domínguez, cam- «todos serán ahora más cons- Deportistas (AD) nació en la peona mundial en 3.000 obs- cientes de nuestro esfuerzo». mente del jinete Cayetano táculos, afirma que el objeti- Paro «Los deportistas están MartínezdeIrujoenelPala- vo es «tener voz y voto ante en el epígrafe de artistas y no cio de Liria de Madrid en los organismos públicos». cobran paro», recuerda Emi- 2008. El lunes se presentó con Mujeres Vivi Ruano (tenis- lio SánchezVicario. un lema: Unidad.La de 7.000 ta) lamenta que, «como en Retirada «Tiene que llegar deportistas de más de 60 dis- la sociedad, las mujeres siem- con asesoramiento», con- ciplinas, con muchos retos. pre vamos por detrás». cluye Domínguez. E. G. D. Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... MOTOR 20minutos.es/motor TOT SOBRE EL MÓN DE LES QUATRE RODES CON LA COLABORACIÓN DE... DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 PRUEBA TOYOTA URBAN CRUISER «¿Qué diferencias EXPERIMENTOS URBANOS hay entre Es un práctico utilitario urbano disfrazado de pequeño‘todocamino’para aquellos que buscan huir de lo los diésel?» convencional.¿Lo más positivo? Es relativamente espacioso y tiene elementos que le dan funcionalidad para el He estado leyendo última- día a día.¿Lo más negativo? Es un poco caro. JOSÉ Mª NAVAS mente sobre reprograma- ción de coches. Parece bastante fiable. Veo que hay ste vehículo está dirigi- EL INTERIOR, motores con una misma do a un perfil poblacio- cilindrada y con diferentes nal muy determinado, DE UN caballos, ¿por qué esta Eun cliente que busca VISTAZO diferencia? ¿Qué tendría un automóvil urbano y válido que tener en cuenta para el día a día, pero que referente al tema? I Que quiere algo fuera de lo habi- dos motores con la misma tual. Exteriormente, lo que cilindrada tengan potencias más llama la atención es su diferentes suele responder cuerpo ‘musculado’ y un es- SENCILLO Y EFICAZ. El diseño de todos los PLÁSTICO FINO. Abundan los PARECE MÁS. El maletero tiene más a una estrategia de tilo peculiar y compacto. Por elementos y la distribución de los mandos y plásticos duros, con buena una capacidad de 314 litros, 749 mercado que a una razón dentro se distingue por su botones pretenden dar un toque de sencillez apariencia y agradables al tacto, y con los asientos reclinados, ‘lógica’.Las marcas quieren simplicidad. y carácter urbanita a todo el interior. los huecos portaobjetos. aunque no queda plano del todo. llegar a diferentes cliente- las. Las reprogramaciones Interior sión diésel, que incluso sien- La versión básica se co- no deben asustarte, hay El espacio interior es reduci- do menos potente homolo- mercializa en España a partir LE FALTA EL AIRE empresas muy serias y do si tenemos en cuenta las ga mejores prestaciones. de 16.200 euros, a los que hay fiables que se encargan de dimensiones del coche. Sin Al volante, se muestra fá- que restar los actuales des- El equipamiento más básico es ya muy completo. Incluye, de embargo, es más que sufi- cil de conducir y da una sen- cuentos vigentes enToyota. Es serie, control de tracción (TRC) y estabilidad (VSC), 7 airbags, re- ciente para que cuatro perso- sación de control grande en una apuesta que pretende ga- posacabezas activos, el sistema stop/start (en la variante de ga- 20minutos.es nas viajen con comodidad. El carretera. En ciudad también narse a los cowboys urbanos solina), ordenador, radio CD MP3 con 6 altavoces, retrovisores puesto de conducción es sa- se mueve con soltura y es fá- en busca de aventuras. Un co- calefactados y paragolpes en el color de la carrocería. Para ac- responde tisfactorio, aunque los asien- cil maniobrar con él. La di- che seguro, práctico, solven- ceder a la terminación Active, que añade el aire acondiciona- tos dejan algo que desear. En rección y los frenos dejan te para la ciudad y con mucho do, los faros antiniebla, el volante en piel, Bluetooth y llantas MOTOR la parte trasera pueden ubi- muy buena impresión. desparpajo en carretera. de aleación de 16 pulgadas, hay que pagar 2.000 euros más. carse dos adultos sin mayores problemas.

Motorización Un utilitario con cuerpo Se comercializa con dos mo- ‘musculado’. A. FERNÁNDEZ tores: un diésel 1.4 D-4D de 90 CV y un gasolina 1.33VVT-ide DESPEJA TUS DUDAS 101 CV.Ambos, asociados a un RELACIONADAS CON LAS cambio manual de 6 velocida- CUATRO RUEDAS. Entra des. Según las cifras homolo- en el foro de 20minutos.es gadas, con esta motoriza- y deja tu pregunta. ción alcanza una veloci- AutoScout24 responderá los dad máxima de 175 km/h lunes, en directo, de 17.00 a y tiene un consumo me- 18.00 h. diode5,5litros. Pese a que esta me- esto y que llevan un cánica es agradable de análisis detallado de utilizar, le falta fuerza tu coche para ver en bajos y es necesa- cuánto puede llegar rio llevarlo muy alto de a ‘estirarse’.Lo que vueltas para notar una debes analizar con sensación de acelera- detalle es la garantía ción medianamente in- que te dé la empresa tensa. Por este motivo, que se ocupe de tu nuestra recomendación coche (algunas ofrecen sería decantarse por la ver- dos años y un breve periodo de prueba). .es Toda la información sobre el motor, permanentemente actualizada en nuestra web 20minutos ¿Es aconsejable echar el más caro de los dos diésel que hay actualmente en las AVANCES SALÓN DE GINEBRA gasolineras? ¿Qué diferen- cia hay? I Si buscas un Lexus cambio en las prestaciones Citroën DS3 Racing del vehículo, no creo que CT 200h MIL AFORTUNADOS notes diferencias entre uno u otro. Ahora bien, después HÍBRIDO DE LUJO Citroën lucirá en el Salón de Gine- de comprobar las expe- bra una de las mil unidades que se riencias de muchos El CT 200h es el primer com- producirán del DS3 Racing,la ver- usuarios y profesionales, pacto híbrido de Lexus. La sión más deportiva de este nue- casi todos coinciden en marca lo presentará en el Salón del Automóvil de Ginebra. vo modelo. Su puesta a la venta que se aprecia una mejora Equipa un sistema que combina un motor de gasolina 1.8VVT- se llevará a cabo en el segundo tri- en cuanto a la rumorosi- I de cuatro cilindros junto a un motor eléctrico que también mestre de 2010.En el motor se ha dad y vibraciones en frío (el hace la función de un generador. Existen cuatro modos de fun- modificado el turbocompresor,el arranque es más suave). cionamiento seleccionables a través de un mando giratorio si- sistema de escape y el silenciador, Está comprobado que el tuado en la consola central: Normal, ECO, Sport y EV.Los ECO consiguiendo un 30% más de potencia (200 CV).Destacan la nueva anchura de vías (30 mm diésel ‘caro’ reduce el y Normal enfatizan una conducción eficiente; el Sport se cen- mayor en ambos ejes) y el nuevo tarado de la suspensión (15 mm más cerca del suelo). La riesgo de acumulación de tra en una conducción dinámica (máximas prestaciones); y dirección y los frenos también se han modificado. Exteriormente, incorpora elementos sedimentos en los en el EV el vehículo se impulsa de forma totalmente eléctri- de refuerzo en carbono. La combinación de colores es gris (carrocería), blanco (adhesi- inyectores. ca. El motor eléctrico puede mover por sí solo al CT 200h siem- vos y logos) y naranja (el borde de la parrilla, las pinzas de freno, las llantas, el techo y los pre y cuando no superemos los 45 km/h y no recorramos más retrovisores. En el interior también se ha recurrido a los mismos colores y a los elemen- MÁS PREGUNTASY SUS de 2 km. El CT 200h se suma así a la lista de vehículos de la tos en carbono, presentes en el frontal del salpicadero, en el embellecedor del volante, en RESPUESTAS, EN... firma japonesa con tecnología híbrida. los reposabrazos de las puertas y en la parte superior del cuadro de instrumentos. 20minutos.es PUBLICITAT 13 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 JOAQUÍN REYES YSUTROPA Larevista SE MUDAN A ANTENA 3. 18

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN

Las colinas de Ruanda, escenario de Hillywood. Una película en el Banff. El Festival del Sáhara. Mickey Rourke, en Sarajevo. Cine nocturno en Copenhague, cartel del Festival de Pordenone, días de cine en Telluride y una de las salas del Festival de Austin. ARCHIVO

NO TODO SON CANNESYBERLINALES Un festival en las colinas de Ruanda. En el desierto del Sáhara. Obajo elsoldemedianochelapón.Unpaseoporlascitascinematográficas más extrañas, independientes y solidarias del mundo. RAFA VIDIELLA

undado en 1932, el deVe- ne de Ruanda, es muy dife- Fnecia es el festival de cine rente. Independiente desde más antiguo del mundo. Can- 1962, el país se convirtió en nes, el que reúne más estre- noticia en 1994 por el geno- llas.Y la Berlinale, la que da re- cidio que mató a casi un mi- fugio al cine más combativo. llón de personas. La llegada ¿Pero saben dónde se entre- de reporteros extranjeros per- gan los llamados «Oscar afri- mitió el contacto de la pobla- canos»? ¿O en qué lugar se ción local con cámaras de ci- proyectan películas durante ne y televisión y, milagrosa- cinco días seguidos, en los mente, de las cenizas de un que nunca se pone el sol? país destruido surgió una ge- neración interesada por na- Estrellas sin premio rrar a través de la imagen. Telluride, Colorado. Un pue- Uno de esos jóvenes, Eric blo minero del este de EE UU Kabera, colaboró con el britá- al que, como mucho, acudía nico Nick Hughes en 100 Days un puñado de esquiadores (2001), documental elogiado atraídos por las nieves de las en medio mundo y con el que Rocky Mountains. Hasta que Kabera pudo contactar con en 1974, cuatro vecinos deci- instituciones internacionales dieron animar la vida cultural para fomentar el cine en su del lugar y,aprovechando que país. El resultado fue el Rwan- rriente en pleno desierto arge- vo que cancelarse tras ser tros de La Habana, es el esce- el único cine acababa de ser da Cinema Centre, la escuela Para deportistas, lino pueden disfrutar, duran- agredidas ocho personas al fi- nario desde 2003 del Festival restaurado, crearon un festi- que organiza Hillywood. Una niños y momias te cinco días, de películas y es- nal del primer día. Patético. de Cine Pobre, al que sólo val. Apostaron por clásicos cita itinerante: junto a un gru- trellas del cine español como pueden acudir películas con (las primeras invitadas fueron po de voluntarios, Kabera re- Telluride es también escena- Elena Anaya o Javier Bardem. Desolasol un presupuesto inferior a la diva Gloria Swanson y la le- corre las colinas ruandesas rio de, junto al Banff Mountain Pero el evento más importan- Más relajados son el Night 220.000 euros y duración infe- gendaria Leni Riefenstalh) y con una pantalla hinchable, Film Festival de Alberta (Ca- te del continente es el Fesca- Film Festival de Copenhague, rior a dos horas. Humberto demostraron buen ojo: entre de 25 metros de altura, con nadá), el más importante festi- po, Festival Panafricano del que durante seis días proyec- Solás, su creador, dejó claro otras, proyectaron películas la que revela a los nativos el ci- val de cine de montaña. Hay va- Cine y laTelevisión.De carác- ta películas sólo entre la me- que «cine pobre no quiere de- de Coppola y Kenneth Anger. ne. Contemplar a dos mil ni- rios sobre deporte, pero es muy ter itinerante –este año es en dianoche y las seis de la ma- cir carente de ideas o de cali- Doscientos espectadores ños ruandeses, en plena no- célebre el de Milán (en 2010 Burkina Faso–, se celebra des- ñana, o el Midnight Sun Film dad (...). El intento de globa- locales y cien foráneos acu- che y en medio de la selva, cumple 28 años). Sólo sobre bi- de 1969 y entrega los premios Festival.Todoel mundo debe- lización acentúa el abismo dieron a esa primera edición. carcajeándose con un viejo cicletas versa el Bike Film Fes- Semental, unos caballos me- ría visitarlo alguna vez: se ce- entre cine pobre y rico, lo que Pero la idea cuajó: Jack Ni- corto de Chaplin debe ser lo tival (en 32 ciudades, incluida tálicos que serían el equiva- lebra en la ciudad finesa de comporta el peligro de la im- cholson, Clint Eastwood o Pe- más parecido a un milagro Barcelona). ¿Festivales infanti- lente africano a los Oscar. Sodankylä, a 120 kilómetros plantación de un modelo úni- dro Almodóvar han pasado que uno pueda imaginar. les? Innumerables, pero desta- Pero no hay que irse tan le- del Círculo Polar Ártico y en co de pensamiento». por allí. Para Roger Ebert, qui- quemos el canadiense Ca- jos para encontrar citas de el corazón de Laponia. Cinco Con propósitos menos zá el crítico más famoso del Sin palomitas rrousel de Rimouski, cuyo jura- gran simbolismo: el Festival días sin parar de ver cine... y combativos, pero originales, mundo, «Telluride es el más Abundan ejemplos de festiva- do está compuesto por niños. Y de Sarajevo nació en plena luz natural. Del 16 al 20 de ju- destacan los festivales de la es- pequeño de los más grandes les así en África. El de Free- cerramos con un evento espa- guerra de los Balcanes (1995), nio de 2010, ni el cine ni el sol tadounidense Austin (sólo re- festivales del mundo». town, la castigada capital de ñol: el Obuxofest, Festival de pero ya es uno de los más re- (¡es tan de día a las cuatro de la conoce el trabajo de guionis- Sierra Leona, es un caso pare- Cine Extraño y Terror. Es en Ja- levantes de Europa. No tuvo tarde como de la madrugada!) tas), la italiana Pordenone (ex- Del machete a Charlot cido al de Hillywood, aunque vierrelatre (Huesca), tiene una tanta suerte, en cambio, el pri- se tomarán un descanso en clusivamente cine mudo) o Aunque también se celebre el más conocido en España zona de acampada gratuita en mer festival de cine gay en esa este acontecimiento único. la ucraniana Kiev: apenas pro- en parajes de gran belleza, la sea el del Sáhara. Desde 2004, el antiguo cementerio del pue- ciudad: su primera edición, Y es que hay festivales pa- yecta cintas sobre la herman- historia de Hillywood, como los doscientos mil refugiados blo y la posibilidad de partici- en 2008, incluía películas, ex- ra todos los gustos y presu- dad eslava y que transmitan es conocido el Festival de Ci- que viven sin luz ni agua co- par en un desfile de momias. posiciones y debates, pero tu- puestos. Gibara, a 800 kilóme- valores cristianos ortodoxos. 20minutos.es ¿Conoces más festivales de cine curiosos en el mundo? Ésta y otras noticias del mundo del cine en nuestra página web Larevista 15 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 LA ZONA CRíTICA QESPECTÁCULOS SEGUNDOS RAQUEL GÓMEZ El universo de Goya, Stoppard visto por una docena y el ‘montaje de artistas marroquíes natilla’ La exposición itinerante Miradas marroquíes sobre Go- ya,que recala estos días en Casablanca, recoge la visión de TEATRO ‘ROCK’N’ROLL’ una docena de artistas marroquíes sobre la obra del cé- ########## lebre pintor español. La muestra surgió tras la exhibi- ción en el país norteafricano de la muestra Los Capri- Hoy les traigo un chos, una serie de grabados satíricos de Francisco de Go- montaje natilla, de los ya.Los responsables del Instituto Cervantes en Marruecos, que merecen disfrutarse organizadores de la muestra, propusieron a varios ar- al menos un par de tistas locales un encargo:reinterpretarlos según su propia veces. Teatre Lliure pone visión. En Miradas marroquíes, las caricaturas del autor en escena por primera de las «pinturas negras» toman acento árabe para lle- vez en castellano (ya lo narse de nuevos colores, formas y motivos. La escritora Aloma Rodríguez caracterizada de Cenicienta. FOTO: REBECA SARAY hizo en catalán) Rock’n’roll, la última obra del británico de origen checo Tom ‘Calle 20’ te invita a viajar Stoppard. Sólo el texto, de marcado cariz político y plagado de referencias al territorio de la fantasía históricas y culturales, daría para una tesis doctoral. Ambientado en Nuevas contadoras de cuentos, artistas que esculpen la Inglaterra y Checoslova- imaginación,danza‘butoh’olatravesíainterior,sonidos quia entre la Primavera de Praga y la caída del rescatadosdeltiempo,modaíntimaparaecharavolar... Muro de Berlín, plantea, entre otras, muchas de Aunque sean malos tiempos do. Sus conciertos son puro las cuestiones que para la lírica, algunas jóvenes espectáculo e introducen enfrentaron dialéctica- escritoras españolas nos de- instrumentos como violines, mente a Milan Kundera y muestran que no es así para campanas, acordeón, ban- Václav Havel, como la Las obras se muestran actualmente en Casablanca. FOTO: EFE los cuentos. Y nos lo descri- jos... Y hablando de instru- conveniencia de que un ben en un reportaje en el que, mentos, en otro sonado tema intelectual se involucre además, se han caracteriza- te hablamos de algunos poco Los actores se ‘Jacko’, también el do como las protagonistas de frecuentes –el stylophone, el desmarcan de Toledo rey entre los presos los cuentos clásicos más co- theremin, el omnichord y La Fundación de la Asocia- Famosos en el mundo ente- nocidos. Pero la fantasía y la otros más– y de quiénes los ción de Artistas, Intérpretes y ro por sus coreografías, los imaginación van más allá de utilizan. Sociedad de Gestión aclaró presos de la prisión filipina las páginas de un libro y se Y como algunos árboles ya ayer que las declaraciones de de Cebú han logrado un nue- manifiestan también en pie- anuncian la primavera con WillyToledo –en las que afir- vo hito con su interpretación zas escultóricas nuevas, be- susprimerosbrotes,lamo- maba que Orlando Zapata, de This is It, el documental llas y singulares, como las de da de marzo es de interiores: ROS RIBAS preso cubano fallecido tras que rinde tributo a Michael seis artistas que visitan la líneas delicadas combinadas públicamente con una huelga de hambre, «no era Jackson. Su coreografía, in- revista este mes para mos- con naturalidad y elegancia. causa política. Lo hace más que un delincuente co- terpretada por 1.500 reclusos, trarnos su obra. Belleza y sin- ¿Alguien duda de que el Amparo Sánchez, Ampa- sobre todo mediante los mún»– no representan la ha sido incluida dentro del gularidad que igualmente ex- humor y la música pueden ranoia, es el pulpo del mes, personajes de Max, un opinión del colectivo. material extra del DVD. presa un tipo de danza orien- ser la fórmula perfecta para y el garaje, nada menos que profesor universitario de tal a la queTatsumiHijikata y combatir el muermo y el es- su primer bingo. Las galera- Cambridge, y su joven Boadella y los Spiderman engrosa Kazuo Ono dieron vida en el trés? Si aún no lo tienes claro, das son para un poemario de discípulo Jan, quien problemas de España la cola del paro Japón de la posguerra, el bu- anótate este grupo, Flight of Juan Marqués. La compañía decide regresar a su «Ya no hay conservadores En el número 623 de Ama- toh, que ahora vuelve a co- the Conchords, y este tema, I catalana La Guapa es quien Praga natal en 1968. en España y el problema del zing Spider-Man, que sale brar fuerza. ToldYouIWasFreaky.Y, por abre la geniosfera y Krista- En un elenco mayorita- país es que no ha sido con- hoy a la venta, el álter ego descontado, léete la entrevis- mas Klousch, nuestra fotó- riamente sobresaliente servador», afirmó ayer el di- del conocido hombre araña, Músicos, poetas, locos... ta que publicamos con ellos. grafa revelación. Como las dirigido por Àlex Rigola, rector de los Teatros del Ca- Peter Parker, no sólo tendrá Otro mago, esta vez del cine, Tampoco te pierdas la que escritoras de cuentos tam- Lluís Marco borda el nal, Albert Boadella, duran- que preocuparse de luchar Spike Jonze, nos acerca su tuvimos con una banda ma- bién cree en ellos: la infan- papel de Max: hace notar te la presentación de 2036 contra sus enemigos, sino personalidad a través de 20 drileña de nueva hornada, cia es el único momento ho- de forma magistral cómo Omena-G, espectáculo que que también se tendrá que preguntas que nos revelan su pero que va a dar mucho que nesto de nuestra vida, dice. el tiempo pasa por él conmemora el cincuente- enfrentar a la cruda realidad perfil menos profesional. tararear: Hola aTodoel Mun- Estamos con ella. pero sin cambiar su nario de la compañía Els Jo- de ser un parado más en esencia. Begoña Barrena glars, de la cual es fundador. Nueva York. calle20.es Más sobre la revista y la posibilidad de verla o descargártela, en nuestra web firma una limpia traducción, y Max Domenchina, el La cara inédita de Glaenzel, una escenogra- crítico insobornable Iggy and The Stooges más, registraron la vivienda fía excepcional. La filóloga Amelia Paz recu- El próximo 13 de abril se pu- Detenido el cineasta y se incautaron de su ordena- Sólo hacia el final, en la pera la figura de Domen- blicará una reedición del dor y de otras pertenencias penúltima escena, la china, secretario personal disco Raw Power,álbum de- iraní Jafar Panahi antes de llevárselo a un lugar función se atasca un de Azaña, poeta y crítico tonante del movimiento desconocido. La información poco; da la sensación de más insigne e insobornable punk, con grabaciones iné- Eldirector ha apoyado públi- no ha sido confirmada ni des- que Stoppard reúne a los de la Generación del 27. Lo ditas de Iggy Pop yThe Stoo- camente a la oposición. El di- mentida por las autoridades, personajes en el jardín ha hecho a través de Artícu- ges de principios de los años rector de cine iraní Jafar Pa- y tampoco aparece reflejada de Max y les hace largar los selectos, la primera an- setenta. El grupo actuará en nahi, ganador de la Palma de en la prensa estatal. todas las reflexiones que tología dedicada al literato. Madrid el 30 de abril. Oro enVenecia y uno de los ar- Panahi, que había expre- se le han quedado en el tistas iraníes que habían ex- sado su apoyo público a la lí- tintero. Con todo, una 900 años de canción Hallan un texto presado su apoyo a la oposi- der del movimiento opositor función para aplaudir lírica española inédito de Pasolini ción reformista, fue detenido verde Mir Husein Musaví du- con las orejas. ¿Repeti- La cantante lírica Ana Hi- El senador italiano Marcello la noche del lunes. rante las polémicas eleccio- mos? Naves del Español, gueras y el músico Jaime del Dell’Utri reveló ayer el ha- Según informó ayer la pá- nes del pasado 12 de junio, Madrid, hasta el 14 de marzo. Val han llevado a cabo una llazgo de un texto inédito, gina web Kalame.org, agentes había sido invitado este año a www.teatrelliure.com recopilación sin preceden- mecanografiado, del falleci- vestidos de paisano irrumpie- participar en la Berlinale, pe- tes de la canción española do escritor y cineasta Pier- ron en casa del cineasta y le ro no pudo acudir debido a Y mañana de concierto en cuatro álbu- paolo Pasolini (Bolonia, detuvieron junto a su espo- que las autoridades iraníes le DISCOS, mesyunestudioqueabar- 1922-Ostia, 1975) que pu- sa, Mahnaz Mohamadi, su hi- El cineasta Jafar Panahi en una negaron el permiso para via- por Mirentxu Mariño can desde el siglo XIII hasta do haber formado parte de ja y otras 15 personas. Ade- foto tomada en 2006. EFE jar a la capital alemana. R. R. la actualidad. su última novela, Petróleo. 16 Larevista DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

AVUELTAS CON EL IDIOMA L. Sbaraglia Magnitud e intensidad «El diablo está Los conceptos de magni- tud e intensidad relacio- nados con los terremotos en la Tierra, se confunden con frecuencia. En las noticias sobre el terremoto de Chile, a menudo se ha y va ganando» ofrecido información como la siguiente: «Un Un oficinista al borde de la locura y con devastador terremoto de 8,8 grados de intensidad un pie en el infierno. Así es el en la escala de Richter ha sacudido Chile». Sin personaje del actor en ‘El corredor embargo, lo que realmen- te mide esta escala es la nocturno’,queseestrenaesteviernes magnitud, que se refiere a la energía del sismo, por lo RAFA VIDIELLA expropiar, matar, se hace. queloapropiadohubiera 20 MINUTOS ¿Hay alguna receta para vi- sido «Un devastador Quizá encarnar a Eduardo, el vir con todo eso? terremoto de 8,8 grados de protagonista de El corredor Es personal, pero creo que magnitud en la escala de nocturno, le haya pasado fac- tiene que ver con construir Richter ha sacudido Chile» tura: aunque encantador, cosas. Con hacer las cosas o incluso simplemente Leonardo Sbaraglia parece con afecto y querer a los que «de 8,8 grados en la escala cansado y algo pesimista. te rodean.Y tener la esperan- de Richter», pues el mero Quizá sea haber interpreta- za de que otro sistema, aun- uso de esta escala lleva do a un oficinista en tratos que no sé cuál, es posible. Pe- implícito que se trata de con una especie de diablo ro para conseguirlo hay que su magnitud. La intensi- (encarnado por Miguel Ángel ser hábiles y luchar con las dad, en cambio, mide los Solá), o las muchas entrevis- mismas armas del sistema. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1970. Su madre es actriz y profesora de efectos del terremoto, tas durante la mañana. En la película, el personaje teatro. Comenzó a ser conocido en España en 2000, gracias a Plata quema- normalmente con la ¿Por qué este papel? de Solá le arrastra al mal.¿Le BIO da. En 2001 ganó el Goya al mejor actor revelación por su trabajo en Intacto. escala de Mercalli, en la Por el guión. Porque es duro, ha pasado como actor? que se emplean números pero te atrapa.Y porque me Por suerte, mi profesión se romanos. Aunque la interesaba hablar de alguien despega del negocio puro y La paternidad es maravillosa. Es el za y nuestra alma se van ha- magnitud y la intensidad que pierde su humanidad por duro. Es arte, creación. La ciendo más pequeñas. pueden ir parejas, no tiene dejarse arrastrar por el siste- posibilidad de expresarte ac- mejor camino que puede tomar un ¿Qué le ha hecho crecer más por qué ser así, ya que los ma, y deja de ser persona pa- tuando es maravillosa. Libe- ser humano para ser mejor persona» como actor y como persona? efectos dependen de ra ser un instrumento. radora: crea las condiciones La paternidad. Es maravillo- muchas circunstancias. ¿Le pasa eso a la gente? para ser mejor persona. Estoy rodeado de gente ma- A comprender cómo piensan sa. Es el mejor camino que La Fundéu BBVA recuer- Por desgracia, sí. Para crecer, ¿Y le ha ocurrido en su vida? ravillosa que ofrece otros ca- otrosloque,alapostre,sirve puede tomar un ser humano daquelaescalade el sistema invade al ser huma- Sí. Existen personajes así: el minos. Lo que más necesita un para reflexionar sobre uno para ser mejor persona. Richter mide la magnitud no y sus relaciones. Su cabe- demonio no está en el infier- niño es amor, pero se les edu- mismo. Te abre los ojos. Y, Ysucarrera,¿cómova? de un terremoto y la de za, sus gustos, sus deseos. no,sinoenlaTierra,yvaga- ca a base de castigos: es la re- cuánto más ve uno, más culto Aleatoria, como siempre.Ten- Mercalli mide su intensi- En la película dicen: «La mo- nando la batalla. Pero no por ceta que el sistema nos irá im- y mejor persona es. go ganas de armar un proyec- dad, por lo que debe ral es un invento del débil». eso tenemos que perder la poniendo después. Educar Ahora vemos mucho, ¿pero to más mío, más personal. emplearse la palabra La única moral que nos han esperanza en el ser humano. con culpa. Amenazar. Ése no no somos cada vez menos adecuada a cada caso. impuesto es la del dinero. Se Eso, precisamente, es lo más es el camino, sino enseñar con cultos? 20minutos.es Elaborado por la Fundéu, funda- disfraza de bondad, de arte, importante: no dejar que paciencia, saber que uno está Sí. Nos vamos guiando por Fción patrocinada por la agencia Efe pero la única moral que se lle- nos quiten la humanidad. aprendiendo también. nuestro trabajo, por nuestra Comenta la entrevista con Sba- y el BBVA, que tiene como principal ob- jetivo contribuir al buen uso del espa- va es la que habla de rentabi- Usted tiene una hija. ¿Cómo ¿Qué ha aprendido usted co- cotidianidad, y miramos me- raglia y repasa todos los estre- ñol, especialmente en los medios de co- lidad y beneficios.Y si hay que educarla en un mundo así? mo actor? nos a los otros. Nuestra cabe- nos del viernes en nuestra web municación. www.fundeu.es

Gente HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL Q ARIES Mantén la Q LIBRA No pierdas la MUNDO DEL CORAZÓN, EN 20minutos.es calma en cualquier compostura ante clase de entrevista que comentarios tengas hoy. Antes de malintencionados que hablar, escucha y después puede haber a tu alrededor. blogs20 habla con tranquilidad. Nada tienen que ver contigo. ROSSY Runrún Q TAURO Las conversaciones Q ESCORPIO Te entregarás o los contactos con amigos totalmente a la persona que serán hoy muy intensos e amas, pero a la vez le vas a Todo atado y bien atado incluso apasionados y con exigir mucho y eso supondrá asherenciasesloquemásseparaalasfamilias,hasido temas nada convencionales. alguna tensión. Puedes vivir LsiempreasíyasíloentiendelabaronesaThyssen.Aho- Q GÉMINIS Comienzas a ver momentos intensos. raquenegociaeldestinofinaldesucolecciónde240cua- claro cómo solucionar esos Q SAGITARIO Aunque no te drosconelGobiernoyquehadicho,segúnEl País,que conflictos de tipo afectivo. Un guste, vas a tener que dedicar vale700millonesdeeuros,hadadoaentenderquelode- detalle a tiempo puede obrar el tiempo libre a asuntos jarátodobienamarradoporqueellayatieneunaedady BRITTANY MURPHY más milagros. familiares. Tómatelo con noquierequesustreshijos,Borjamari ylasgemelas,se DEJA A SU MARIDO SIN HERENCIA Q CÁNCER Llega a tus filosofía, sin nervios. tirenlostrastosalacabeza.Nolearriendolasganancias: La actriz, fallecida trágicamente en diciembre, ha dejado en manos una cantidad de dinero Q CAPRICORNIO Sigues elniñoyaselehaenfrentadoylahadenunciado,porque su testamento todo a su madre, excluyendo expresamente a que te va a servir para tapar muy centrado en lo laboral, agujeros y eso te pondrá de porque sabes que necesita de quieremásdeloquerecibiódesupadrastro,queyaseha su marido, el director y productor Simon Monjack. ARCHIVO fundidoviviendodelcuento.CarmenCerveradiceque muy buen humor. Incluso todo tu entusiasmo y no saldrás a celebrarlo. tienes ni un minuto libre. sustreshijossonsusherederosyquehabráquelograr Q Procura airearte más. acuerdosparaquenohayasorpresas:«Miintenciónes ROBBIE MICHAEL LEO La posibilidad de tener algún momento de ocio o Q ACUARIO Encontrarás hoy dejartodobienatadoparaquenadiesellameaengaño». WILLIAMS DOUGLAS diversión te pondrá de buen algún cambio fundamental en ABorjamari lequedarecibir20millonesdeeurosenjulio, MEJORA SU ESPERMA ARREPENTIDO talante. No rechaces ninguna la pareja que te puede llevar a delaherenciaqueledejóelbarónyquehaidoobtenien- invitación o plan con amigos. sospechar de su fidelidad o doaplazos.Elpobrelosnecesitaparacomprarsuman- El cantante, que quiere for- Su hijo podría pasar diez años Q VIRGO No descartes un de su comportamiento. sióndeMadrid,porquenolellegaconlaventadelade mar una familia con su no- en la cárcel por posesión de golpe de suerte que te vendrá Q PISCIS Si te dedicas a los Ibiza–lavendiómásbarata–ysumadrenolesueltaun via Ayda Field,ha dejado de drogas y él se siente algo cul- muy bien para solventar una negocios, es importante que duro.Loquedigo,nolearriendolaganancia. fumar porque hacerlo per- pable. «Mis prioridades fue- situación en la empresa o en revises hoy operaciones de judica a la calidad de los es- ron similares a las de mi pa- los negocios. Todo se pondrá una persona que está a tu SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es permatozoides. dre: la carrera primero». a tu favor si lo aprovechas. cargo. Puede haber un error. Larevista 17 YEN20minutos.es DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Sortir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC MUSICAL Q ESTRENA AGENDA ESCENA Q SESIÓN INAUGURAL LA BANDA Nace un nuevo teatro, SONORA DE l’Akadèmia

Un espectáculo sobre Elec- NINO BRAVO tra, de Sófocles, sirve de bautismo para una nueva Cinc únics dies a Barcelona de sala teatral que hoy inicia l’obra musical basada en la vida i les su andadura, l’Akadèmia. El nuevo teatro es una sala cançons del cantant valencià. P. CARO de 300 metros cuadrados y

oelia, Libre, Un beso y Nuna flor o América, entre d’altres. El repertori que va fer immortal el malaurat ar- tista valencià Nino Bravo (el seu veritable nom era Luis REOBRE LA FUNDACIÓTÀPIES Manuel Ferri Llopis) es recor- ART I El president de la Generalitat, José Montilla, presideix aquest migdia l’acte de da en cançons al musical Ni- reobertura de la Fundació Antoni Tàpies (FAT) després d’estar dos anys tancada per fer-hi una no Bravo, que ofereix comp- rehabilitació arquitectònica. L’espai torna a obrir amb la mostra Antoni Tàpies. Els llocs de tades funcions d’avui al diu- l’art (a la imatge, l’obra Dues cadires (2009). Aragó, 255. Avui inauguració a les 12.00 hores. menge al teatre Coliseum. La idea original d’aquest La actriz Mercè Managuerra. espectacle sorgeix d’Eliseo I FIESTA za Trilla. Más información en la en el texto y en el trabajo ac- Perisiiincorpora dalt de l’es- El cantant José Valhondo. ARXIU Sant Medir El distrito página web www.bcn.cat. toral. Una alfombra, un ca- 60 localidades. La actriz cenari una desena de mú- de Gràcia celebra durante ballete y un banco son los Mercè Managuerra dirige sics, sis ballarins i quatre can- s’inclou al xou imatges todo el día de hoy la dulce I TEATRO únicos elementos esceno- este espacio, que se ubica tants: María, Carmen María, històriques i entrevistes amb fiesta de Sant Medir. Co- Función por hacer Ca- gráficos que sirven de apo- en plena avenida Diagonal José Valhondo i Jon Allende, familiars i amics del cantant mienza a las 08.00 horas con rol López capitanea La fun- yo a los intérpretes Israel y que abrió en 2006 como amb cor inclòs. i amb compositors i músics una ofrenda floral a las co- ción por hacer, la adapta- Elejalde, Bárbara Lennie, Mi- centro formativo. Mana- Més que una biografia que el van conèixer. lles en la plaza Trilla. A con- ción libre de Seis personajes riam Montilla, Manuela Pa- guerra interpreta en la obra cantada de Bravo, el muntat- tinuación, el pasacalles re- en busca de autor, de Luigi so, Raúl Prieto y Cristóbal inaugural a la madre de la ge vol ser un homenatge a Gran Via, 595. Avui a partir de partirá caramelos por las Pirandello. La obra se estre- Suárez. Villarroel, 67. A las protagonista. P. CARO Bue- l’artista, mort en un accident les 21.00 hores. Preu: de 25 a 38 calles del barrio. Hoyapar- na hoy en La Villarroel, erigi- 21.00 horas. Precio: 22 euros. nos Aires, 47-49. Hoy primera de cotxe l’any 1973. Amb euros. Més informació al web tir de las 08.00 horas en la pla- da en un trabajo focalizado www.lavillarroel.cat. función a partir de las 21.00 ho- aquesta intenció de tribut www.grupbalana.com. ras. Precio: 14 euros. 18 Larevista DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010

Televisión EL DUELO DEL LUNES ‘CSI ‘EL INTERNADO’ LA LUCHA FINAL LAS VEGAS’ NOMBRE CUATRO. 17.25 H LA SEXTA. 22.15 H El final de la séptima tem- ‘Supernanny’. La ‘Bones’. En este episodio GÉNERO porada de CSI: Miami SERIE SERIE psicóloga del programa especial, la protagonista y (15,2% y 3.187.000) en Te- TELECINCOCADENA ANTENA 3 afronta el caso de una productora de la serie,

CUOTA DE L lecinco y el de El internado PANTALLA familia con trillizas de tres Emily Deschanel, estará (17,6% y 3.159.000) en An- años. Para los padres, acompañada por su L (%) tena 3 se enfrentaron en el 15,2 17,6 Vicente y Mónica, el día a hermana Zooey y por su prime time del lunes. 3.187.000 ESPECTADORES 3.159.000 día es más que complicado. padre.

SEGUNDOS EL TELESCOPI HACEMOS LAS MALETAS Puri Antena 3 arrebata al equipo de ‘Muchachada nui’ a TVE para preparar La parrilla, Caro alterada por Una realitat unaseriedehumorqueseemitiráenelcanalTDTNeox.Uncambio ben visible quecoincideconelbailedehorariosquehasufridoelespacio. C. RIZZO la huelga La programación de nvisibles té un error de TVE podría verse hoy Iplantejament. La còpia l «¡ahí va, qué chorrazo! y tes o después cuando ha ha- afectada por la huelga d’Antena 3 d’un polèmic Elos desvaríos de las «ce- Conquistando la Red bido un trabajo de tres años». de 24 horas que han format anglès, Famous, leeeebrities» de los chanan- Sin embargo, un confiden- convocado los sindi- rich and homeless,vaco- tes se verán en Neox a partir Sin duda, en lugar en el que más éxito tiene Muchachada nui es cial apuntaba que la marcha catosdeRTVEpara mençar diumenge amb de septiembre. La cadena Internet, donde sólo en Facebook tienen a más de 75.000 fans pen- de Reyes se debía a que que- pedir el fin de la exter- famosets com Miguel TDT de Antena 3 ha fichado al dientes de sus sketches. El nuevo proyecto con Antena 3 también ría estar en La 1 «en un hora- nalización,y el respal- Temprano i Sofia Mazaga- equipo de Muchachada nui ha querido sacar partido a esto, por lo que a través de neox8.com rio de importancia como el de do a la producción tos com a captaires du- para un nuevo proyecto: una (antena3.com) se tendrá acceso a contenidos exclusivos co- La hora de José Mota». Flipy propia. No obstante, rant 11 dies. En un mo- sitcom con su sello que co- mo entrevistas o making of de los programas. lo niega: «Nosotros no so- tanto La 1 como La 2 ment econòmicament tan menzará a rodarse en verano. mos ni José Mota ni Águi- irán informando a delicat per a milions de Antena 3 arrebata así a la Roja, sinootroproduc- lo largo del día a los persones al nostre territo- TVE Muchachada, que segui- to, y su sitio era La 2». espectadores de los ri, abocades a l’atur i al ca- rá emitiendo en La 2 los ocho Los componentes de la cambios que puedan rrer per les deslleialtats de programas que restan de la antigua Hora chanante producirse. la vida, no caldria recórrer cuarta temporada. sentían que habían a minicelebrities per cons- Desde hace tiempo, «tocado techo» en cienciar la població d’un el equipo de Mucha- TVE y buscaban La maternidad trist panorama que es veu chada nui parecía no «mayor proyec- de las jóvenes aprimeravistaalesgrans estar muy a gusto en ción». Aprove- A través de las histo- TVE. Así lo puso de chando que ven- rias de cuatro chicas, No cal emprar manifiesto Joaquín cía su contrato MTV descubre hoy famosos per parlar Reyes, el director, en con la pública, Re- (22.30 h) cómo es la una entrevista con La yesysuclanco- vida de una madre dels milers de Voz de Galicia en la que menzaron a mirar adolescente en su do- persones abocades aseguraba que se «sentía otras opciones. In- cuserie, Teen Moms. a la mendicitat un poco maltratado» cluso la tele portu- por el cambio constan- guesa quería fi- ‘La Señora’ urbs i que patim tots. No te de horarios. Algo pal- charles, pero les se defiende cal llançar al carrer l’aven- pable en las audiencias «pillaba un poco lejos». Tras la denuncia de turer de casa bona Álvaro de esta temporada: La mejor propuesta plagio de una escrito- de Marichalar per conèi- «Estamos teniendo los era la de Antena 3, que ra asturiana que afir- xer la caiguda de l’accep- datos más bajos des- les daba Neox, cuyo ma que hay «coinci- tació social per la invisibi- de que empezamos estilo alternativo coin- dencias» con su obra, litat d’aquells que són de- en La 2», decía Reyes. cide muy bien con la fi- la productora de la vorats pels deutes. Flipy, productor losofía de los manche- serie defiende la au- L’equip del programa es ejecutivo del progra- gos. Mientras tanto, toría de la misma. podria haver conformat a ma, quitaba ayer hie- TVE ha intentado rete- seguir les vides de milers rro al asunto diciendo nerlos haciéndoles Telecinco de sense sostre anònims que «es absurdo pen- contraofertas que casi cumple 20 años que potser fa només un sar» que han dejado pusieron en peligro La cadena celebra hoy any tenien pis i feina. No La 2 porque el pro- las negociaciones sus 20 años de vida cal inventar-se una ficció grama «se emita con Antena 3. con una programa- per tal de documentar quince minutos an- La 2. Hoy, 23.50 h. ción especial que cul- una realitat dura i palpa- minará con una gala. ble que desborda Cáritas i 20minutos.es Sigue la actualidad de la pequeña pantalla en nuestro canal de Televisión les ONG.

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

Vendo piso en CHINCHÓN (Madrid) Avda. Generalísmo, 28 Dentro del casco histórico, a pocos metros de su magnífica plaza mayor. 3 dormitorios. 90 m.2 Calefacción, parquet. Electrodomésticos. 1.ª planta 155.000 euros 639 169 439 Larevista 19 DIMECRES 3 DE MARÇ DEL 2010 SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE Y ADEMÁS, EN... TRIO (MARTES 2) 868 ‘9 DÍAS’ ‘INVISIBLES’ 20minutos.es SÚPER 10 (MARTES 2) DIR.: JOEL SCHUMACHER Q REPARTO: ANTHONY HOPKINS, CHRIS ROCK, LA 2. 22.00 H (+7) ## 03-06-11-14-17-20-22-28-29-31- KERRY WASHINGTON, GABRIEL MACHT Y ADONI MAROPIS /television 40-43-45-47-48-50-56-60-61-64 CUATRO. 22.30 H (+13) ## Cinco directores homenajean el vigésimo aniversario de Médicos ONCE (MARTES 2) Dos agentes de la CIA, Oakes y Kevin Pope, llevan tiem- sin Fronteras. A través de varias 10337 po intentado hacerse con un arma nuclear. La repen- historias se retrata a personas La programación de TV BONOLOTO (MARTES 2) tina muerte de Kevin los lleva a reclutar a Jake, el herma- que viven en medio de guerras de todas las cadenas 1-11-23-32-33-48 (C 44 R 7) no gemelo del que fue separado al nacer. y conviven con epidemias. nacionales, a cuatro días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TV3 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:00 Repetición de programas 07:00 Matinal Cuatro 06:30 Informativos Telecinco 07:30 Buenafuente 06:00 Notícies 3/24 06:30 Telediario matinal 06:45 That’s english 06:30 Las noticias de la 09:20 Medicopter Entrevista a José 08:30 Cocina con Bruno Oteiza 08:00 Els matins 09:00 Los desayunos de TVE 07:00 Los Lunnis mañana El Avión Fantasma Antonio Alonso, 09:00 Despierta y gana 13:05 TVist 10:15 La mañana de La 1 09:35 Aquí hay trabajo 08:45 Espejo público 10:20 Alerta Cobra portavoz del PSOE en el 10:40 JAG: Alerta roja Amb Miquel Valls Presentado por Mariló 10:00 La aventura del saber En conexión en directo Corta felicidad Congreso de los 14:00 Telenotícies comarques Montero 11:00 Panorama desde Chile. Susanna y Truck Stop Diputados 11:30 h. 14:20 El medi ambient 14:00 Informativo territorial Dama de Elche Griso entrevista al 09:00 El programa de Ana Rosa Edificis solars 14:30 Corazón 12:00 Los pueblos presidente de la CEOE, 12:30 h. 12:30 Mujeres y hombres 14:30 Telenotícies migdia 15:00 Telediario 1 Mondoñedo y Elizondo Gerardo Díaz Ferrán y viceversa 15:35 Cuines 16:05 El tiempo 13:00 Objetivo 2012 12:30 Laruletadelasuerte 14:00 Karlos Arguiñano en tu Fondue de pizza 16:15 Amar en tiempos 13:30 Los Lunnis 14:00 Los Simpson cocina 15:50 La Riera revueltos La casa árbol del terror Espinacas con crema 16:35 Divendres 17:00 Bella calamidades 15:30 h. 14 y Lisa, la reina de la de garbanzo Leonardo Sbaraglia Telenovela belleza 14:30 De buena ley 18:30 Les germanes McLeod 17:25 En nombre del amor 15:00 Antena 3 Noticias 1 De ilusión también La suplent Telenovela 15:50 La previsión de las 4 se vive 19:20 Rex 18:25 España directo 16:00 Tal cual lo contamos 15:00 Informativos Telecinco Quan un nen vol morir Magacín 15:45 Sálvame diario 20:15 Esport Club 20:00 Gente 19:15 h. Crónica social Crímenes 20:35 Espai Terra Revista de actualidad 19:00 Toma cero y a jugar... 21:00 Telenotícies vespre 20:30 Telediario 2 y El tiempo 20:00 Pasapalabra imperfectos 21:50 Més dinamita 20:50 Fútbol Las mañanas 20:55 Informativos Telecinco Serie norteamericana de El secret de la felicitat Amistoso de Cuatro 21:45 Mira quién baila documentales que, tras Francia - España Concha García Campoy la presentación de los su- 22:20 h. Desde el Estadio cesos y a través de distin- S.Denis, Paris apuestapor la actualidad, 00:45 h. tas recreaciones,reflejan 22:50 Comando actualidad Saber y ganar por las entrevistas y por Banda Ampla Y usted ¿qué cobra? los reportajes de investi- la manera en que los Programa concurso en el científicos y agentes de la Una vuitantena de mu- que tres concursantes gación en este magacín. 23:55 h. El análisis de la política ley obtuvieron las prue- nicipis de Catalunya ce- participan en distintas bas necesarias para co- lebren consultes sobira- pruebas demostrando de la jornada y de los El diario asuntos sociales corre a nocer con certeza lo ocu- nistes el cap de setmana. sus conocimientos y agi- rrido. La luz láser, las El debat sobre les con- lidad mental.Presentado Espacio en el que un gru- cargo de una mesa de de- bate de la que forman pruebas de balística o de sultes populars comp- por Jordi Hurtado, es el po de invitados, forma- ADN son algunos de los tarà amb uns convidats concurso más veterano do por gente anónima, parte comentaristas con diferentes opiniones. métodos utilizados. especials: els joves uni- de la televisión españo- explica sus vivencias y versitaris més brillants la, ya que lleva en ante- protagoniza emotivos en- Mira quién mira 12:30 DOC: LA Forensic d’avui. Alguns formaran na desde el año1997. cuentros y reconciliacio- 14:00 Noticias Cuatro 13:00 Crímenes imperfectos part demà de les classes El popular presentador nes.Son historias de per- 14:55 Deportes 14:00 La Sexta Noticias dirigents de Catalunya. sonas que quieren solu- 15:40 Entre fantasmas Jorge JavierVázquez ana- 14:55 Padre de familia 59 segundos 16:00 Grandes documentales cionar aquel conflicto Juego letal y liza las actuaciones de to- Mal juntos, 19:00 El hombre y la tierra Corazón y alma dos los concursantes de peor separados Programa de debate que tienen en su vida pa- 00:05 Pel·lícula Olimpiada zoológica II 17:25 Supernanny la gala de ¡Mira quién 15:25 Sé lo que hicisteis... Justicia per a tothom abierto a cualquier asun- ra poder seguir adelan- 19:30 Redes te. Está presentado por 18:50 Password baila! Acompañado por 17:35 Qué vida más triste 02:00 Divendres to de actualidad.Tan sólo Innovar copiando a la Inv.: Dani Muriel y 18:05 Numb3rs Sandra Daviú. un grupo de colaborado- Leonardo Sbaraglia hay un límite: las inter- naturaleza Sonia Ferrer res habituales como Kiko 19:00 NAVY: investigación... 03:30 Notícies 3/24 20:00 La 2 Noticias 20:00 Noticias Cuatro 20:00 La Sexta Noticias venciones no pueden su- Hernández, Mila Ximé- perar los 59 segundos. El 20:30 Miradas 21:00 Antena 3 Noticias 2 20:55 Friends 20:55 Padre de familia 21:00 La lista 21:45 El club del chiste Episodio 11 nez o Carmen Martínez Náufrago perfecto SP3 espacio cuenta con la Bordiú, el presentador presencia de invitados Con Carlos Sobera 22:15 Los hombres de Paco 21:25 El hormiguero 21:30 El intermedio Incluye Sorteo Bonoloto Los planes de los Inv.: Lolita valora las actuaciones de 22:15 Bones 06:00 MIC3 que se someten a las pre- 22:00 ElcinedeLa2 muertos 22:30 Cine Cuatro los participantes así co- Un Papá Noel muy 07:45 El xai Shaun guntas de los tertulianos. Invisibles 00:30 Flashpoint 9 días mo todo lo sucedido du- explosivo y El timador 08:00 Doraemon Presenta María Casado. 23:50 Muchachada nui Un movimiento 01:05 Cine Cuatro rante la gala. en el laboratorio 08:55 Mila 00:20 Conciertos de Radio-3 equivocado y Nunca Nunca hables de coca (r) 09:10 MIC3 01:25 La noche en 24 horas Ilegales te vengas abajo con extraños 00:00 Buenafuente 12:10 L’hotel zombi 02:55 Deporte noche 00:50 Cine de madrugada 01:45 Campeonato Europeo 02:45 All in 02:30 Si lo aciertas, ganas Inv.: Juan Cruz 13:05 Espies de veritat Presentado por Agua de Póker 03:30 Marcaygana 04:00 Infocomerciales 01:20 El intermedio (R) 13:50 Tags Julián Reyes 02:40 Teledeporte 03:00 Astro show 06:30 Shopping. Televenta 05:00 Fusión sonora 02:20 Astro TV 14:10 Inuyasha 03:30 Noticias 24H 05:00 TVE es música 04:30 Únicos 06:50 Recuatro Espacio musical 05:00 Teletienda 15:05 Doraemon 17:15 MIC3 I 18:00 El xai Shaun Barcelona TV. 10:30 Magnum 11:20 Roseanne 11:45 Hotel Fawlty 12:20 Agenda B cult. 12:25 Avanç Infodia 12:30 Connexió Barcelona 14:00 Infodia 14:35 El temps 14:45 Info Barris 15:00 Agenda B cult.15:05 Nis- 18:40 El meu amic gegant saga de poder 16:00 El documental de la tarda 17:00 Connexió Barcelona 20:00 Infovespre 20:25 Doc’s 21:25 Roseanne 21:50 El temps I 25 TV. 11:00 Un pas més 15:00 Àlex salgado in extremis 17:00 El pentàgon 18:00 19:30 Info K Barcelonautes 18:30 Las tardes de Pedro Riba 20:00 Un dia més notícies 20:30 Cuina a bon preu 20:50 Gent de casa 21:05 Full de reclamacions 21:20 Toni Rovira i tu. Conv: Manuel Carrasco, Jazzlantida 01:00 Eros 25 19:45 Espies de veritat DIMECRES 3 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minu- Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Redactor jefe Barcelona: T.Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Be- tos.esOtrasediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bil- MARÇ DEL 2010 nito y Xavier Pons. PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) y A. Verdera (Barcelona). bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: GI 1188-2000. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. 20minutos.es Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES © FOTOTECA DE OBRAS RESTAURADAS / MINISTERIO DE CULTURA © WADSWORTH ATHENEUM MUSEUM OF ART, HARTFORD, CONNECTICUT La devoción tomó forma de arte realista Una exposición reúne en Washington D. C. 22 esculturas y pinturas del Barroco españolquerepresentantemasreligiosos © PHOTO IMAGEN M.A.S. / UNIVERSIDAD DE SEVILLA

R. R. Se trata de obras maestras 20 MINUTOS hiperrealistas, del Barroco Once pinturas de artistas religioso español, creadas a como Diego Velázquez y lo largo de todo el siglo XVII.

Francisco de Zurbarán dia- Representan temas claves 100% RECICLADO logan con otras tantas es- del cristianismo como la pa- culturas hasta el 31 de mayo sión de Cristo, la Inmacula- © THE NATIONAL GALLERY, LONDON en la National Gallery of Art da Concepción y las figuras deWashington D. C. Se reú- de algunos santos. nen en una muestra que lle- La exposición, que miles va por título Lo sagrado he- de personas visitaron en cho real y que inauguró en Londres el año pasado, se la capital de Estados Unidos trasladará a finales de ju- la Infanta Cristina. nio a Valladolid. IMPRESO EN PAPEL © FOTOTECA DE OBRAS RESTAURADAS / MINISTERIO DE CULTURA © THE NATIONAL GALLERY, LONDON

San Serapio, de Zurbarán; Inmaculada Concepción, de Velázquez; Ecce homo, de Gregorio Fernández; La virgen de la Inmaculada Concepción, atribuida a Juan Martínez Montañés; San Francisco en éxtasis, de Pedro de Mena; San Francisco Borgia, de Montañés y Francisco Pacheco; Pietà española; Lamentación ante Cristo muerto, de

© THE NATIONAL GALLERY, LONDON José de Ribera; Cristo después de la flagelación, contemplado por un alma cristiana, de Velázquez (en el sentido de las agujas del reloj). © PHOTO IMAGEN M.A.S. / UNIV. DE SEVILLA

LOS ANGELES COUNTY MUSEUM OF ART