Relevé êpidém. hebd. / 1965, 40, 365-380 N° 30 Wkly Epidem. Rec. /

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION

GENÈVE GENEVA

RELEVE EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD

Notifications et informations se rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatives à la International Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases

Service de la Quarantaine internationale International Quarantine Service Adresse télégraphique: EPIDNATIONS, GENÈVE Telegraphic Address: EPIDNATIONS, GENÈVE

30 JUILLET 1965 40e ANNÉE — 40th YEAR 30 JULY 1965

MALADIES QUARAiNTENAIRES — Q UARANTINABLE DISEASES

Territoires infectés au 29 juillet 1965 — Mected areas as oh 29 July 1965

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinable de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 372). diseases was reported (see page 372), a = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 à la ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiée Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notified aux termes des articles 4, 5 et 9 a) : under Articles 4, 5 and 9 (a): A = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie; B = prior to the period indicated under the heading of each disease; * = territoires nouvellement infectés. * = newly infected areas.

PESTE — PLAGUE ÉQUATEUR — ECUADOR BIRMANIE — BURMA Santal Parganas, District ■ 3.VUI.63 Manta ( P ) ...... B 6.III Rangoon (PA )...... À 24 VTT Saran, D istrict...... ■ 15.Vin.64 Shahabad, District . . . ■ 7.IX.63 11-29.VH Manabi, Province Gujarat, State Portoviejo, Canton INDE — INDIA Ahmedabad, District . . n 30.1 Picoaza, P a r r ...... ■ Afrique — Africa B 27.11 Ahmedabad (A) .... 6.11 Amreli, District .... n 10, VII Portoviejo, Parr...... a 1.XU.62 Calcutta (PA) (excl. A) . ■17.HI.56 Baroda, District .... ■17.IV Cochin (P )...... 8.V Sucre, Canton Bhavnagar, District . . . ■ 19. VI Madras (PA )...... ■ CONGO, RÉP. DÉM. DU Broach, District...... 29.V Charapoto, Parr...... a 1.XN.62 * Meenambakkam (Madras K air a. D istrict...... ■ 22.V San Vicente, Parr. . . . ■ l.x n .62 CONGO, DEM. REP. OF A irport)...... 24. VII Mehsana, District . . . e 22.V Panchmahals, District . . ■ 30.1 Andhra Pradesh, State Orientale, Province Asie — Asia Rajkot, District .... ■19. VI Kibali-liuri, District Adilabad, District . . . ■18.VII.64 Surat, District ..... n 3.IV ■ Djugu, Terr...... B 2.VII INDE — INDIA Anantapur, District . . . 4.vn.64 Chittoor, District .... a 29.11.64 Kerala, State Andhra Pradesh, State Cuddappah, District . . a io.vm.63 Alleppey, District. . . . ■ 4.II Chittoor, District .... a 10. VII Guntur, District .... e 31.XH.59 Cannanore, District . . . a 22.V Hyderabad, District . . . n 7.11.63 Eraakulam, District. . . B 3. VIT Amérique — America VIET-NAM, RÉP. DU Karimnagar, District . . ■ 13.11.64 Kottayam, District . . . n n .n VIET-NAM, REP. OF Khammam, District . . ■ 9,1 Kozhikode, District . . . n 21.VI Krishna, District .... ■ 25.VN.64 Quilon, District .... ■15.11 D a la tI A ) ...... A 24.VII Kumool, District .... ■ 23.1 Trichur (Cochin), District n 14. VI BOLIVIE — BOLIVIA Saigon (excl. PA) .... A 17.VII Mahbubnagar, District . ■ 17.VU.64 Trivandrum, District . . ■ l.V Khanh-Hoâ, Province Medak, District .... a 28.m.64 Chuquisaca, Dep. Nalgonda, District . . . a 20.11 Madhya Pradesh, State * Ninhhoa, District. . . . A 24.VII Nellore, District .... ■ 13,11.64 Bilaspur» District .... ■27.V.64 Tominft, Province . . . B 31.111 ■ 5.XH.63 Lam-Dong, Province Nizamabad, District . . Srikakulam, District . . n 12.xn.64 Madras, State Baoloc, District .... A 17.VN ■ Visakhapatnam, District . 5.V.63 * Chingleput, District . . . B 3. VII BRÉSIL — BRAZIL Quang-Ngai, Province West Godavari, District . Coimbatore, District . . n 5.501.64 ■ * Sontinh, District .... A 24.VII Assam, State Madurai, District .... 12.XII.64 Bahia, State North Arcot, District . . n 25.X.62 Tuyen-Duc, Province n Riachao do Jacuipe, Dep. B 31.m Darrang, District .... 26. VI Ramanathapuram, District n 2.IX.64 Dongduong, District . . B 3.VII Goalpara, District. . . . ■ 3.vn Salem, D istrict...... n 12.XN.64 ■ Ceara, State Kamrup, District .... 26.VI Tanjore, District .... ■ 9.1 * Sibsagar, District . . . ■25. VI TiruchirapaUi, District . ■ 12.Xn.64 Pedra Branca, Dep. . . . B 31.111 Tirunelveli, District . . ■ â.m CHOLÉRA — CHOLERA Bihar, State Pernambuco, State 11-29. VII Bhagalpur, District . . . n 3.VÜI.63 Maharashtra, State Sao Caetano, Dep. * . . B 3i.m Champaran, District. . . n 22.V Ahmednagar, District . . ■ 8.1 Asie — Asia Darbhanga, District . . ■ 8.IV.64 Buldhana, District . . . n 14.m.64 Rio Grande do Norte, State Muzaffarpur, District . . ■ 9.V.61 East Khandesh, District . ■ 13.VU.63 Passagem, Dep. .... B 3!.Ill AFGHANISTAN Patna, District...... ■ 20.V.63 Kolaba, District .... ■14. VU San Antonio, Dep. . . . B 31.H1 - Mazar-i-Sharif, Province . ■ 22.VII Pumca, District .... n 23.XI.63 Kolhapur, District . . . ■ 6.m — 366 —

Nasik, D istrict...... a 12.XN.64 FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER Tarma, Province GUINÉE — GUINEA Poona, District...... a 30.VI.64 Chanchamayo, District . A 10.V ■ 29. V Dabola, Région .... B 12.VI Satara North, District . . 2.V-29.VU La Merced, District . . . B l.V - Satara South, District a 20.VN San Ramon, District . . B 26.IV Sholapur, District . . . a 19.VI Ycotmal, District .... a 25.V.64 Afrique — Africa Pasco, Dep. KENYA Oxapampa, Province Mysore, State Central Region Villa Rica, District . . . A 10.V Bangalore, District . . . a 6.1 ANGOLA...... a 27.V.59 Kiambu, County .... A 17.VH « Belgaum, District .... n 27 .VII Thika, C o u n ty ...... A 10.'VU Bellary, District .... a 6.IU Bijapur, District .... n 24. IV Eastern Region Chikmagalur, District . . a 24.1V CONGO, RÉP. DÉM. DU Dharwar, District . . . a 4. VIL 64 CONGO, DEM. REP. OF Embu, County ...... A 10,VU VARIOLE — SMALLPOX Machakos, County . . . A 17.VD Kolar, District...... B 12. VI Territoire situé au nord du Mandya, District .... a 10.IV 10° S. — Territory North Mysore, District »... a 1JV North-Eastern Region B 19.VI Raichur, District .... ■ 13,111 of 10° S...... a 11.XU.56 27.VI-29.VU Shimoga, District .... n 24.1V Nyanza, Region South Kanara, District . a 19. VII Central Nyanza, County . B 26.VI GHANA ...... a 1.X.56 Afrique — Africa Tumkur, District .... a 3.VU Rift Valley, Region Orissa, State GUINÉE PORTUGAISE Kajiado, County . , . , A 3.VH Balasore, District .... a l.x n .61 AFRIQUE DU SUD Nandi, C ounty...... B 26.VI Cuttack, District .... a 8.11.58 PORTUGUESE GUINEA SOUTH AFRICA Ganjam, District ..... a 30.VI1.62 Catio, Cone. & Deleg. S. B 31.Xn.64 Western Region Puri, District...... ■ U.I1I.64 Natal, Province Sundergarh, District . . « 29.U.64 Farim, Cone. & Deleg. S. B 31.XU.64 Bungoma, County. . . . B 26.VI Gabu, Cone...... B 31.XH.64 Ingwavuma, District . . B 7.V Kakamega, County . . . B 26.VI Punjab, State Transvaal, Province Gurgaon, District . . . ■ 12. VII n 24.VII NIGÉR1A — NIGERIA a 1.X.56 Barberton, District . . . B 7.VI * Kamal, District .... LIBÉRIA — LIBERIA . ■ 15.DI.il * Rohtak, District .... ■ 18. VII Johannesburg, District . B 26.IV Letaba, District .... B 3.V Rajasthan, State SIERRA LEONE . . . a 1.X.56 Nelspruit, District . . . B 7.VI * Alwar, District .... ■ 20. VII Pilgrim’s Rest, District . B 7.VI MALAWI Kotah, District...... ■ 3.VII Warmbaths, District . . B 4.VI SOUDAN — SUDAN Zoutpansberg, District . B 4.VI Central Province . . . Uttar Pradesh, State . A 17.VII Territoire situé au sud du Northern Province . . . A 3.W Allahabad, District . . . a 22:VI 12° N. — Territory South Southern Province . . . A 24.VÜ * Etah, D is tr ic t...... ■ 24.VU of 12° N ...... a 17.XN.56 CONGO (Brazzaville) ♦ Etawah, District .... ■ 26. VII Lucknow, District . . . a 27.X1.63 Brazzaville (PA) .... B 4.IV Mathura, District. . . . a 12. VI Pointe-Noire (PA). . . . a 26.XI.62 Pratabgarh, District. . . a 3.VN Amérique — America , Région Rampur, District ...» ■ 8.V Bouenza-Louesse, Préf. Bamako, Cercle .... B 24.V West Bengal, State S ib iti...... B 24.1 Dioila, C e rc le ...... B 3.V BOLIVIE — BOLIVIA Burdwan, District . . . ■ 6.II.58 Lèfini, Préf. Cooch Behar, District . . a 6.V Gao, Région Hooghly, District .... a 3.III.63 La Paz, Dep. D jam bala...... B 29.XI.64 Ansongo, Cercle .... B 20.VI Howrah, District .... a 9.111.62 * Caupolican, Province . . A 27.V Diré, C e rcle...... B 6.VI Malda, District...... a 2.XI.63 Likouala, Préf . . . ■ 16.X.62 Goundam, Cercle .... B 6.VI Midnapur, District . . . a io.vm.63 Santa Cruz, Dep. Kidai, Cercle ...... B 20.VI Murshidabad, District. . a 24.lll.63 * Andres Ibanez, Prov. . . A 25.VI Mossaka, Préf Tombouctou, Cercle . . B 6.VI Nadia, District...... ■ 13.V1I Loukolela, S. Préf. . . . B 21.III 24-Parganas, District . . a 25.11.63 Mossaka, S. Préf. . . . . a 13.VU.62 , Région Purulia, District .... ■ 19.VII BRÉSIL — BRAZIL , Cercle . . . B 24.V Niari, Préf , Cercle .... B 13.YI B 4.XH.64 PAKISTAN Belem ( P A ) ...... Kibangou, S, Préf. . . . a 5.X.62 Djenné, C ercle...... B 13.VI Koro, Cercle...... B 6.VI Karachi (PA) (excl. A) . B 10. VII Goias, State Niari-Bouenza, Préf Mopti, Cercle ..... B 6.VI East Pakistan Anapolis, Dep...... B U M adingou...... B 7.II Niafunké, Cercle .... B 20.VI Ceres, Dep...... B 24.III Tenenkou, Cercle .... B 13.VI Khulna, Division N'Kénl, Préf Bakarganj (Barisal), D. . B 26.VI Mato Grosso, State Ségou, Région Abala, S. P ré f. . B 18.X.64 Bela Vista, Dep...... A ll.V Gamboma...... A 27.VI Macina, Cercle...... B 13.VI San, C e r c le ...... B 6.VI PHILIPPINES Minas Gerais, State Pool, Préf Ségou, C e r c le ...... B 6.VI Cebu CP) ...... ■ 22.V Campina Verde, Dep. . . B 23.n Tominian, Cercle . . . B 20.VI Manila (PA) (excl. A) . . a 11.VÜA3 Ituiutaba, Dep...... B 4.III Mindouli, S. Préf. . . . ■ 13.Vn.62 Luzon, Group Uberaba, Dep...... B 13.H Verissimo, Dep...... B 4.11 -P a s a y ...... a 17.VH MOZAMBIQUE Q uezon...... a 3 .VN Roraima, Territory CONGO, RÉP. DÉM. DU Manlca e Sofala, D. Batangas, Prov. (excl. Boa Vista, Dep...... B 20.Xn.64 CONGO, DEM. REP. OF (excl. Beira) . . . A 17.Vil Bauan (P))...... a 3.VN Bulacan, Province . . . ■ 10.VII Equateur, Province, . a 6.II * Moçambique, District A 17.VD ♦ Cavite, Prov.: (excl. San- COLOMBIE — COLOMBIA Kasai, Province . . . a 6.X.62 gley Point (P)) .... n 17.vn Niassa (Logo), District Laguna, Province .... a 26.VI Caldas, Dep. Katanga, Province A 3.VII Pangasinan, Province . . a 3. VN Vila Cabral, Concelho . ■ 29.VILÉ1 Quezon, Province .... ■ 26. VI La Dorada, M...... B 28.XN.64 Tanganika, District Tete, District .... a 4.XL61 Quezon, Prov.: Lucena . a 3.VII Albertville, Terr...... a 21.Xn.64 Rizal, Prov. (excl. Manila Caqueta, Intendencia B 26.Vn.64 Kabalo, Terr...... ■ 21.XII.64 Zambézla, District . ■ 28.11],SI a irp o rt)...... a 6.VN.63 Manono, T e rr...... a 21.XII.64 Rizal, Prov.: Caloocan . ■ 12. VI PÉROU — PERU Nyunzu, Terr...... a 21.XU.64 Visayas, Group NIGER Masbate, Province . . . n 19.VI Huancavelica, Dep. Kivu, Province . . . B 12.YI Negros occidental, Prov. ■ 3 ,v n Tayacaja, Province . A20.V Sud-Kivu, District Gouré, Cercle ♦ Negros occid., Prov.: Ba- Huanuco, Dep. Bukayu, Terr...... a 18.VNI.62 Gouré, Subdiv...... B 21,VI c o lo d ...... ■ 17.VII Huanuco, Province Samar, Province ...» a 10.IV Léopoldville, Province a lg.vm.62 Magaria, Cercle. . . A 13.VII Acomayo, District . . . A 7.V Orientale, Province . A 3.VN THAÏLANDE — THAILAND Leoncio Prado, Province N ’Guigmi, Cercle . . B 21.VI Kibali-Iturl, District Samut Prakan, Province . A 17. VII Jose Crespo Castillo, D. A 9.V Rupa-Rupa, District. . . A 20.V Bunia, T e r r ...... a 9.IV Tessaoua, Cercle Djugu, Terr...... ■ 14. VII Tessaoua, Subdiv. . . . B 21.VI VIET-NAM, RÉP. DU Junin, Dep. VIET-NAM, REP. OF Jauja, Province Zinder, Cercle Saigon (PA) (excl. A) . . A 24.VU Satipo, D istrict...... A 23.V ÉTHIOPIE — ETHIOPIA a 21.V.57 Tanout, Subdiv...... A 28.YI 367 —

NIGÉRIA — NIGERIA ■ 6.U.57 Amazonas, State . . B l.V PÉROU — PERU Gujarat, State Bahia, State . . . . B 28JI Huanuco, Dep. Ahmedabad, District . . B 12.VI OUGANDA — UGANDA Amreli, District .... n l.V Espirito Santo, State B 31.XU.64 Leoncio Prado, Province . B 26.IX.64 Baroda, District .... a 26.XIL64 Buganda, Province Goias, State .... B 31.XII.64 Kutch, D istrict...... a 10.X.64 Masaka, District .... ■ 19.VI Loreto, Dep. Mehsaiia, District . . . ■ 23.1 Mengo, D. (excl. Entebbe Maranhao, State . » B 3.IV Alto Amazonas, Province B 21.XI.64 Surat, D istric t...... ■ 26.XII.64 Coronel Portillo, Province (A)) • 10.IV Mato Grosso, State , B 31.XU.64 B 14.XI.64 Mengo, D.: Mengo . . . a 23.1 Loreto, Province .... B 27.XI.64 Jammu & Kashmir, State Maynas, Province . . . B 31.XN.64 Mubende, District. . . . ■ l.V Minas Gerais, State Jammu, District .... ■ 29.IV Campanha, Dep...... Requcna, Province . . . B 30.IX.64 Eastern Province B 31.III Ucayali, Province .... B 8.V Bugishu, District .... ■ 8.1 Para, State .... B 13.II Kérala, State San Martin, Dep. Cannanore, District . . . ■ 9.VIII.63 Bukedi, District »... a 2.1 Paraiba, State «Busoga, District .... a 3.VII Lamas, Province .... B 17.IV Kottayam, District . . . a 21,111,64 Busoga, D. : Mbale . . . a 22.V Mari, Dep...... B 26.V San Martin, Province . . B 16.1 * Kozhikode, District . . , a 17. VII Northern Province Pernambuco, State Madhya Pradesh, State També, Dep...... B 28.IV Acholi, District.... a 8.V Bilaspur, District .... m 8.IV Lango, District...... ■ 15.V Piaui, State. . . , . B 19.IV Guna, D istrict...... West Nile, District . . . ■ 2.1 Asie — Asia ■ 27, VI Hoshangabad, District . ■ 13.VII Rio Grande do Sul, Indore, District .... Western Province S t a t e ...... B 31.XH.64 a 19.IV.62 Jabalpur, District .... ■ 28.H Bunyoro, District .... ■ 24.IV Narsinghpur, District , . ■ 3. VII Toro, District ..... ■ 8.1 Rio de Janeiro, State AFGHANISTAN Casimiro de Àbreu, Dep. B 5.VI Raigarh, District .... a 22.XN.64 Niteroi, Dep...... Kabul ( A ) ...... A 4.VII Raipur, District .... a 15.V B 15.V Sehore, District .... a 27.11 RHODÉSIE DU SUD Sao Paulo, State SOUTHERN RHODESIA Campinas, Dep. .... B 8.V Girishk, Province . . A 18.VII Madras, State Ipauçu, Dep...... B 8.V Chingleput, District . . . n 21.X.62 Eastern Province .... A 24.VII Itapetminga, Dep. . . . B 29.V Kandahar, Prov. Madurai, District .... B 12. VI Osas co, Dep...... B 15.V (excl. Kandahar (A)) A ll.VII Nilgiris, District .... B 22.V Ribeirao Prêto, Dep. . . B 29.V North Arcot, District . . ■ 3.VNI.63 SIERRA LEONE San Jose de Barreiro, Dep. B 29.V Salem, D istrict...... a 8.1.61 Sao Miguel Aicanjo, Dep. B 8.V South Arcot, District . . ■ 17.XI.62 Sorocoba, Dep...... B29.V INDE — INDIA Tanjore, District .... a 1.V1I.56 * Lungi (Freetown Airport) B 26.VI Valinhos, Dep...... Eastern Province .... ■ 24.IV B 29.V Tiruchirapalli, District n 28.m.S6 Accre, Terr. .... B 31.XII.64 Ahmedabad (A) .... ■ 20.X.59 Tirunelveli, District . . . A 3.VII Allahabad (A ) ...... ■ 10.IV Bombay (PA) (excl. A) a 18.1.64 Maharashtra, State SOUDAN — SUDAN Calcutta (PA) (excl. A) . i 23.1 COLOMBIE — COLOMBIA Cuddalore ( P ) ...... a 3.VII Ahmednagar, District . . a 28.XI.64 Darfur, Province Akola, District .... a 6.III Medellin (A )...... B 2.V Delhi (excl. A ) ...... a 28.XI.62 Dar Masalit, D. (excl. Gaya ( A ) ...... ■ 10.IV Aurangabad, District . . ■ 30.1 G eneina)...... B 14. VI Antioquia, Dep. Hyderabad (A) .... a io. vn Bhandara, District . . . ■ 5.VI Southern Darfur, District B 14.VI Abejorral, M...... B 16.V Kanpur(A) ...... a 12.xn.64 Bhir, D is tr ic t...... a 28.XI.64 Lucknow ( A ) ...... ■ 15.V Buldhana, District . . . a 3.IV • Antioquia, M...... B 18.1V Chanda, District . . . . Campamento, M...... B 23.V Madras (PA) (excl. A) . . ■ 5.V.57 a 11.XII.64 East Khandesh, District . ■ 2.1 Caramanta, M...... Nagpur(A) ...... a 8.V B 16.V Kolaba, District .... SWAZILAND Cisneros, M...... B 16.V Visakhapatnam (P) . . . ■ 3.VN ■ 14.XI.64 Kolhapur, District . . . ■ 8.V Hhohho, District .... A 5.VII Dabeiba, M...... B 23.V Nagpur, District . . , , Manzini, District .... A 12.VII Entrerrios, M...... B 16.V Andhra Pradesh, State ■ 24,1V Nanded, District .... a 12.XH.64 Estrella, M...... A ll.VII Adilabad, District . . . ■ 16.1.62 Fredonia, M...... Nasik, D istrict...... a 9.1 B 12.VI Anantapur, District . . . a 13.XU.57 Osmanabad, District . . ■ 26.11 Gomez Plata, M...... B 9.V TANZANIE, RÉP. UNIE DE Chittoor, District .... a 6.111.56 Poona, District...... ■ l.II Narino, M...... B 23.V East Godavari, District . ■ 9.IÜ.64 n ll.U San Jeronimo, M. . . . B 2.V Ratnagiri, District. . . . TANZANIA, UNITED REP. OF Guntur, District .... ■ 13.XII.59 Satara North, District . . « 19.1 San Rafael, M...... B 30.V Hyderabad, District. . . Tanganyika ■ 20.rv.59 Satara South, District ■ 24.Xn.64 Santa Barbara, M. . . . B 16. V Karimnagar, District . . a 7.XII.60 Dodoma, Region . . , Santo Domingo, M. . . B 23 .V Sholapur, District . . . a 7.X.64 B 12.VI Krishna, District .... a 3.VIL60 Thana, District...... ■ 21.XII.64 Iringa, R eg io n ...... B 12.VI Segovia, M...... B 19.VI Mahbubnagar, District . a 20.X.59 Titiribi, M...... West Khandesh, District ■ 16.Xll.64 Kigoma, Region .... B29.V B 6.VI Medak, District .... « 15.XU.60 Yeotmal, District .... ■ 31.X.64 Mara, R e g io n ...... B 29.V Turbo, M...... B 2.V Nalgonda, District . . . a 2.NI.62 Mbeya, Region...... B 12. VI Valparaiso, M...... B 30.V Nellore, District .... ■ 30.XI.55 Manipur, Territory . ■ u n Morogoro, Region . . . B 26.VI Yarumal, M...... B 30. V Nizamabad, District . . a 18.ni.63 Mtwara, Region .... B 5. VI Yolombo, M...... B 6. VI Srikakulam, District . . ■ 5.X, 55 Mwanza, Region .... B 5.VI Zarazoga, M ...... B 26. VI Visakhapatnam, District . a 25.IV.64 Mysore, State Ruvuma, Region .... B S.VI Warangal, District . . . a 13.XN58 Shmyanga, Region . . . Atlantico, Dep. Bangalore, District . . . a 23.1 B 12.VI West Godavari, District . a 13.1.63 Belgaum, District .... a 17.VII Singida, Region .... B 12. VI Barranquilla, M...... B 20.VI Tabora, Region .... 12. VI Bellary, District .... a 30.XI.63 B Bolivar, Dep. Assam, State Bijapur, District .... ■ 20.UI Cartagena, M...... B 16.V Cachar, District...... a 28.XI.64 Dharwar, District . . . a 26.XÜ.64 Darrang, District . . . a 24.IV Gulbarga, District. . . . ■ 16.VII ZAMBIE — ZAMBIA Caldas, Dep. Nowgong, District . . . ■ l.V * Kolar, D istrict...... ■ 26.VII Manizales, M...... B 9.V United Khasi & Jaintia North Kanara, District . A 10.VII Hills, District .... a 10.IV Northern Province Santa Rosa, M...... B 30.V Raichur, District .... a 13.HI Isoka, D istrict...... A 17.VII Shimoga, District .... ■ 5.IV Mpika, District .... A 17.VII Cauca, Dep. Bihar, State South Kanara, District ■ 30.IV.62 Caloto, M...... B 16.V Bhagalpur, District . . . a 11,1,63 Tumkur, District.... n 29.ni Western Province Popayan, M...... B 16.V Champaran, District. . . a 18.1 Kitwe, D istrict...... A 24. VII Darbhanga, District . . a 3.IV Orissa, State Choco, Dep. Mufulira, District . . . A 24.VII Dhanbad, District . . . a 2.11.63 Cuttack, District .... ■ 14.X.62 Ndola, District...... A 24.VII Quibdo, M...... B 2.V Gaya, D istric t...... a 16.V.62 Dhenkanal, District . . . ■ 1.II.64 Tado, M...... B 2.V Hazanbagh, District . . a 11.IX.61 Ganjam, District .... a 5.XIL64 Monghyr, District . . . a 28.V.63 Cordoba, Dep. Keonjhar, District. . . . ■ 25.IV.64 Muzaffarpur, District . . ■ 14.III.64 Koraput, District .... ■ 17.XII.S6 Lorica, M...... B 25.IV Patna, D istrict...... a 2S.IV.64 Mayurbhanj, District . . n 10.11.63 Amérique — America Purnea, District .... ■ 4.1.64 Puri, District...... ■ 18.V.62 Huila, Dep. Saharsa, District .... a 12.XN.64 Sambalpur, District . . . ■ 7.IÜ.64 Garzon, M...... B2.V Santal Parganas, District a 21.11.63 Sundergarh, District . . ■ 17.IV Saran, D istrict...... a 4.UI.63 BRÉSIL — BRAZIL Norte de Santander, Dep. Shahabad, District . . . a 14.IV.63 Pondicherry, State Singhbhum, District . . a 20.X1.63 Convention, M...... b 2 i.n i Pondicherry, District . . ■ 10.XII.64 Fortaleza (P )...... B 31.XN.64 Cucuta, M...... B 25.IV Joao Pessoa (P) . . . . B 16.V Delhi, Territory . , a io.vmA3 Maceio ( P ) ...... B 30.XI.64 Santander, Dep. Punjab, State Natal ( P ) ...... B31.X.64 Malaga, M...... B 18.IV Goa Bhatinda, District . . . ■ 26.VI Recife ( P A ) ...... B 30.IV B 26. VI Ferozepur, District . . . ■ 26, VI Valle del Cauca, Dep. Rio de Janeiro (PA) . . A 30.VI Dili, District ...... a 30.111 Gurgaon, District. . . . a 5.VI Sao Paulo ( A ) ...... B 30.IV Palmira, M...... B 6.VI Goa, D istrict...... a 6.III Hissar, D istrict...... ■ 28.XH.64 - 368 -

Karnal, District . . . ■ 29. V Murshidabad, District. . a 23.XU.58 Peshawar, Division Amérique — America Mohindergarh, District a 16.11 24-Parganas, District . . a 28.X.62 Hazara, District .... B 22.V Rohtak, District . . . n 9.IV Purulia, District .... ■ ll.VI Rawalpindi, Division BOLIVIE — BOLIVIA Rajasthan, State Gujrat, District...... B 8.V INDONÉSIE — INDONESIA Bikaner, District . . . n 21.XI.64 Rawalpindi, D. La Paz, Dep. Churu, District .... n 21.XI.64 Palembang ( P ) ...... a 1.VH.61 (excl. Rawalpindi (A) & * Camacho, Province . . . A 30.VI Isla m a b a d )...... B 17.IV Jhalawar, District. . . ■ 3.IV Djawa-Barat, Province Sirohi, District .... ■ 12.XH.64 Sargodha, Division Udaipur, District . . ■ 21.XI.64 Bandung, Regency . . . a 13.X.62 Indramaju, Regency . . a 12.XI.62 Jhang, D istrict...... B 5.VI ÉQUATEUR — ECUADOR Purwakarta, Regency . . a 12.Xl.62 Mianwali, District. . . . B l.V Canar, Province Tripura, Territory . ■ 8.111 Tanggerang, Regency . . a 14.XI.62 Sargodha, D. (excl. Sar­ Tasikmalaja, Regency . . a 12.XI.62 godha ( A ) ) ...... B 26.VI Bïblian, Canton Uttar Pradesh, State Tjiamis, Regency .... a 12.XI.62 Biblian, Parr...... , B 3.IV Aligarh, District . . . ■ 25.1 Djawa-Timur, Province YEMEN Canar, Canton Allahabad, District . . ■ 30.xn.57 Almora, District . . . n 5.VI Bangkalan, Regency . . a 20.1V.64 Hodeida (P A ) ...... B 16.1.63 Canar, Parr...... B 3.IV Azamgarh, District . . ■ 5.XIL64 Bahraich, District . . ■ 5.XH.64 Sumatera-Selatan, Province Hodelda, Province Ballia, District .... a 10.IV Ogan dan Komering Hilir, A b s e ...... B 14,1.63 Regency...... a i.vn.6i Asie —■ Asia Banaras (Varanasi), D. ■ 8.1 Sana, Prov. ( Northern Sector of) Banda, District .... a 31.V Palembang, Regency . . ■ 1.VH.61 Basti, District .... a 26.Xn.64 Palembang, Municipality a 1.VN.61 H a y m a ...... B 9.VÜ.64 Bijnor, District .... a 29.XI.62 YEMEN Bulandshahr, District . a 5.V.63 Sumatera-Tengah, Province Sana, Province Dehra Dur, District n 3.VÜ Pesisir Selatan, Regency . a 9.X. 64 Sanhan1 ...... B 9.X.63 Deoria, District . . . » l.V TYPHUS À POUX t Faizabad, District . . B 26.VI LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER t Garhwal, District . . . a 5.XII.64 NÉPAL — NEPAL Ghazipur, District. . . ■ 25.11 Europe Gonda, District . . . a 12.Xn.64 Katmandu (A ) ...... a 22.V.63 27.VI-29.Vn Gorakhpur, District . A 3.VII Hamirpur, District . . n 22.V Afrique — Africa YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA Hardoi, District. . . . n 19.Xn.64 PAKISTAN Jaunpur, District . . . B 19.VI AFRIQUE DU SUD Bosnie

Territoires supprimés de la liste des territoires iiifectés eHtre les 23 et 29 juillet 1965 Areas removed from the infected area list between 23 and 29 July 1965

PESTE — PLAGUE West Pakistan VARIOLE — SMALLPOX Asie — Asia Kalat, Division Asie — Asia Makran, District Afrique — Africa INDE — INDIA VIET-NAM, RÉP. DU Andhra Pradesh, State PHILIPPINES VIET-NAM, REP. OF CÔTE D ’IVOIRE Cuddappah, District Mindanao, Group IVORY COAST Khammam, District Tuycn~Duc, Province Agusan, Prov. : Butuan Kumool, District Ductrong, District Département du Nord THAÏLANDE — THAILAND Boundiali, S. Préf. Kerala, State Bangkok Tingréla, S. Préf. Trichur (Cochin), D. CHOLÉRA — CHOLERA Asie — Asia FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER GHANA TYPHUS À POUX Amérique — America Tema (P) INDE — INDIA LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Assam, State BOLIVIE — BOLIVIA OUGANDA — UGANDA Nowgong, District La Paz, Dep. Amérique — America Nor Yungas, Prov. Buganda, Province PAKISTAN Caranavi, Canton Mengo, D.: Kampala PÉROU — FERU East Pakistan Santa Cruz, Dep. Huanuco, Dep. Chittagong, Division Ichilo, Prov. TCHAD — CHAD Huamalies, Prov. Nowakhali, District Buena Vista, Canton Ouaddal, Préfecture Llata, District