Relevé épidém. hebd. ) . . . N° 28 WklyEpidem. Rec. } 1965> 40’ 349‘356

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION

GENÈVE GENEVA

RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD

Notifications et informations se rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatives à la International Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases

Service de la Quarantaine internationale International Quarantine Service Adresse télégraphique: EPIDNATIONS, GENÈVE Telegraphic Address: EPIDNATIONS, GENÈVE

16 JUILLET 1965 40e ANNÉE — 40th YEAR 16 JULY 1965

MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES

Territoires infectés au 15 juillet 1965 — Infected areas as o h 15 July 1965

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinable de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 284). diseases was reported (see page 284). ■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l'article 3 à la ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiée Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notified aux termes des articles 4, 5 et 9 a) : under Articles 4, 5 and 9 (a): À = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie; B = prior to the period indicated under the heading of each disease; * — territoires nouvellement infectés. * » newly infected areas.

PESTE — PLAGUE ÉQUATEUR — ECUADOR CHOLÉRA — CHOLERA Muzafiarpur, District . . ■ 9.V.61 Patna, District...... ■ 20.V.63 Manta ( P ) ...... b 6.nx 27.VI-15.VI1 Pumea, District .... a 23.XI.63 27.VI-15.VII Santal Parganas, District a 3 .VIH. 63 Manabi, Province Asie — Asia Saran, D istrict...... ■ 15.VNI.64 Shahabad, District . . . ■ 7.IX.63 Afrique — Africa Portoviejo, Canton BIRMANIE — BURMA Gujarat, State Picoaza, P a r r ...... B 27.11 Rangoon (PA )...... a to .v n Portoviejo, Parr. .... a 1.XN.62 Ahmedabad, District . . ■ 30.1 CONGO, RÉP. DÉM. DU Baroda, District .... « 17.IV CONGO, DEM. REP. OF Sucre, Canton INDE — INDIA Bhavnagar, District . . . a 19. VI Ahmedabad (A) .... a 6.H Broach, District...... ■ 29. V Charapoto, Parr...... a 1.XII.62 Kaira, District...... a 22.V Orientale, Province a 1.XTI.62 Calcutta (PA) (excl. A) . a 17.IU.56 San Vicente, Parr. . . . Cochin (P )...... a 8.V Mehsana, District . . . a 22.V Kibali-Ituri, District Madras (PA) (excl. A) . . a 12. VI Panchmahals, District . . a 30.1 Djugu, Terr...... A 2.VII Timchirapalli (A) .... a 5.XN.64 Rajkot, District .... ■ 19.VI Surat, D istric t...... a 3.IV Andhra Pradesh, State Asie — Asia Adilabad, District . . . ■ 18.VN.64 Kerala, State Amérique — America Ànantapur, District . . . ■ 4.VÜ.64 Alleppey, District. . . . ■ 4.11 Chittoor, District .... a 29.11.64 • Cannanore, District . . . B 22. V INDE — INDIA Cuddappah, District . . a io.vmA3 Emakulam, District. . . A 3.VII Guntur, District .... a 31.XN.59 Kottayam, District . . . ■ n .n BOLIVIE — BOLIVIA Andhra Pradesh, State Hyderabad, District . . . a 7.N.63 Kozhikode, District . . . ■ 21.VI Quilon, District .... ■ 15.11 * ChiUoor, District .... n 10.VII Karimnagar, District . . a 13.N.64 Chuquisaca, Dep. Khammam, District . . a 9.1 Trichur (Cochin), District ■ 14. VI Tomina, Province Krishna, District .... a 25.VN.64 Trivandrum, District . . a l.V Kumool, District .... a 23.1 Sopachuy, Canton . . . B 31.HI Mahbubnagar, District . a 17.VNA4 Madhya Pradesh, State VIET-NAM, RÉP. DU Medak, District .... a 28.m.64 Bilaspur, District .... a 27.V.64 VIET-NAM, REP. OF Nalgonda, District . . . a 20.N BRÉSIL — BRAZIL Nellore, District .... a 13.11.64 Madras, State Nizamabad, District . . a 5.XIÏ.63 Coimbatore, District . . a 5.XIL64 Dalat ( A ) ...... A 3.VN a 12.xn.64 Bahia, State Saigon (excL PA) .... A 3.VII Srikakulam, District . . Madurai, District. . . . ■ 12.xn.64 Riachao do Jacuipe, Dep. B 31.111 Visakhapatnam, District. a 5.V.63 North Arcot, District . . a 25.X.62 West Godavari, District . a 27.XN.59 Kkanh-HoA Province Ramanathapuram, District « 2.IX.64 Ceara, State Salem, D istrict...... ■ 12JÜI.64 Vinhxuong, District . . . B 19. VI Assam, State Pedra Branca, Dep. » . . B 31.111 Tanjore, District .... a 9.1 * Darcang, District .... a 26.VI Timchirapalli, District . a 12.XN.64 Pernambuco, State Lam-Dong, Province * Goalpara, District. . . . a 3.VII Tirunclveli, District . . ■ 6.UI « Kamrup, District .... a 26.VI Sao Caetano, Dep. . . . B 31.111 Baoloc, District .... B 19. VI Maharashtra, State Bihar, State Tuyen-Duc, Province Ahmednagar, District . . a 8.1 Rio Grande do Norte, State Bhagalpur, District . . . a 3.VNI.63 Buldhana, District . . . a 14.IN.64 Passagers, Dep...... B 31.HI Dongduong, District . . A 3.YN Champaran, District. . . ■ 22.V East Khandesh, District . a 13.VU.63 San Antonio, Dep. . . . B 31.DI Ductrong, District . . . B 26.VI Darbhanga, District . . a 8.IV.64 Kolhapur, District . . . ■ â.m — 350 —

Nasik, D istrict...... a 12.XII.64 FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER Tarma, Province GHANA Poona, District...... ■ 30.VI.64 Chanchamayo, District . A 10.V Satara North, District . . ■ 29.V 18.IV-15.VH La Merced, District . . . A l.V Tema ( P ) ...... n 12.VI * Sholapur, District . . . a 19.VI San Ramon, District . . A 26.IV Yeotmal, District .... n 25.V.64 Afrique — Africa Pasco, Dep. GUINÉE — GUINEA Mysore, State ANGOLA...... a 27.V.59 Oxapampa, Province Bangalore, District . . . a 6.1 Dabola, Région .... B 12.VI Bellary, District .... a 6.III Villa Rica, District . . . A 10.V Bijapur, District .... a 24.IV CONGO, RÉP. DÉM. DU Chikmagalur, District . . a 24.IV CONGO, DEM. REP. OF KENYA Dharwar, District . . . a 4.VII.64 Central Region Kolar, District...... B 12.VI Territoire situé au nord du Mandya, District .... n 10.IV 10® S. — Territory North VARIOLE — SMALLPOX Kiambu, County .... A 3 .VU Mysore, District .... ■ l.IV of 10° S...... n ll.xn.56 Thika, C o u n ty ...... A 10.VII Raichur, District .... ■ 13.III Eastern Region Shimoga, District .... a 24.IV I3.VI-15.VII * Tumkur, District .... m 3.VII GHANA ...... a 1.X.56 * Embu, C o u n ty ...... A10.VH Afrique — Africa * North-Eastern Region A 19.VI Orissa, State Balasore, District .... ■ 1.XÜ.61 GUINÉE PORTUGAISE Nyanza, Region AFRIQUE DU SUD Cuttack, District .... ■ 8.II.58 PORTUGUESE GUINEA Central Nyanza, County . A 26.VI SOUTH AFRICA Ganjam, District .... ■ 30.VII.62 Catio, Cone. & Deleg. S. B 31.Xn.64 Puri, District...... n 14.111.64 Rift Valley, Region Farim, Cone. & Deleg. S. B 31.X1I.64 Natal, Province Sundergarh, District . . ■ 29.11.64 Gabu, Cone...... B 31.XII.64 Kajiado, County .... A 3.VU Ingwavuma, District . . B 7.V Punjab, State Nandi, County...... A 26.VI Transvaal, Province * Gurgaon, District . . . ■ 12.VII NIGÉRIA — NIGERIA a 1.X.56 Western Region Rajasthan, State Barberton, District . . . B 7.VI Bungoma, County. . . . A 26.VI Johannesburg, District . B 26.IV Kakamega, County . . . A 26.VI * Kotah, D istrict...... ■ 3.VII SIERRA LEONE . . . a 1.X.56 Letaba, District .... B 3.V Nelspruit, District . . . B 7.VI Uttar Pradesh, State Pilgrim’s Rest, District . B 7.VI LIBÉRIA — LIBERIA . a 15.ÏÏL5Î Allahabad, District . . . a 22.VI SOUDAN — SUDAN Warmbaths, District . . B 4.VI Lucknow, District . . . ■ 27.XI.63 Zoutpansberg, District B 4.VI Mathura, District .... ■ 12.VI Territoire situé au sud du MALAWI * Pratabgarh, District . . . ■ 3.VU 12° N. — Territory South Rampur, District .... a 8.V of 12° N ...... a 17.XII.56 CONGO (Brazzaville) Northern Province . . . A 3.VII West Bengal, State Brazzaville (PA) .... B 4.IV Southern Province . . . A 3.VII Burdwan, District . . . a 6.II.58 Pointe-Noire (PA). . . . ■ 26.XI.62 Amérique — America Cooch Behar, District . . e 6.V Hooghly, District .... ■ 3.HI.63 Bouenza-Louesse, Préf. Howrah, District .... ■ 9.IU.62 S ib iti...... B 24.1 , Région Malda, District...... ■ 2.X1.63 BOLIVIE — BOLIVIA Léfini, Préf. Bamako, Cercle »... B 24.V Midnapur, District . . . a 10.VIII.63 Dioila, C e rc le ...... B 3.V Murshidabad, District. . a 24.HI.63 La Paz, Dep. D jam bala...... B 29.XI.64 Nadia, District...... ■ 13.VII Nor Yungas, Province Likouala, Préf. . . . ■ 16.X.62 Gao, Région 24-Parganas, District . . a 25.11.63 Caranavi, Canton . . . B 19.VI.64 Ansongo, Cercle .... A 2Q.VI Mossaka, Préf. Diré, Cercle ...... B 6.VI MALAISIE — MALAYSIA Santa Cruz, Dep. Loukolela, S. Préf. . . . B 2U II Goundam, Cercle .... B 6.VI Ichilo, Province Mossaka, S. Préf. .... a 13.VII.62 Sarawak Kidal, Cercle ...... A 20.VI Buena Vista, Canton . . B 31.V.64 Tombouctou, Cercle . . B 6.VI Sibu, Division Niari, Préf. Kapit, District...... ■ 12.VT Kibangou, S. Préf. . . . ■ 5.X.62 , Région BRÉSIL — BRAZIL Niari-Bouenza, Préf. , Cercle . . . B 24.V , Cercle .... A 13.VI PAKISTAN Belem ( P A ) ...... B 4.XU.64 M adîngou...... B 7.11 Djenné, C ercle...... A 13.VI East Pakistan N ’Kéni, Préf. Koro, Cercle...... B 6.VI Chittagong, Division Goias, State Mopti, C e rc le ...... B 6.VI Anapolis, Dep...... B U Abala, S. P ré f...... B 18.X.64 Niafunké, Cercle .... A 20.VI Nowakhali, District . . . B 5.VI Ceres, Dep...... B 24.111 Gamboma...... A 27.VI Tenenkou, Cercle .... A 13.VI Pool, Préf. Khulna, Division Mato Grosso, State Ségou, Région Mindouli, S. Préf. . . . - 13.VH.62 Bakarganj (Barisal), D. . B 19.VI Bela Vista, Dep...... A ll.V Macina, Cercle...... A 13.YI San, C e r c le ...... B 6.VI Minas Gerais, State PHILIPPINES Ségou, C e r c le ...... B 6.VI Campina Verde, Dep. . . B 23.N CONGO, RÉP. DÉM. DU Tommian, Cercle . . . A 20.VI Cebu ( P ) ...... n 22.V Ituiutaba, Dep...... B 4.II1 CONGO, DEM. REP. OF Manila (PA) (excl. A) . . a 11.VII.63 Uberaba, Dep...... B 13.N Verissimo, Dep...... B 4.11 Equateur, Province. . a 6.II MOZAMBIQUE Luzon, Group Kasai, Province . . . ■ 6.X.62 Roraima, Territory Manica e Sofala, D. ♦ Quezon ...... • 3vVII Katanga, Province . B 5.VI (excl. Beira) . . . A 26.VI * Batangas, Prov. (excl. Boa Vista, Dep...... B 20.Xn.64 Tanganika, District Bauan (P ))...... ■ 3.VH Niassa (Lago), District Laguna, Province .... a 26.VI Albertville, Terr...... a 21.Xn.64 ♦ Pangasinan, Province . . ■ 3.VII COLOMBIE — COLOMBIA Kabalo, Terr...... ■ 21.XII.64 Vila Cabral, Concelho . ■ 29.VH61 Manono, T err...... ■ 21.XII.64 Quezon, Province .... ■ 26.VI Tete, District.... ■ 4.XI.61 * Quezon, Prov. : Lucena . ■ 3.VH Càldas, Dep. Nyunzu, Terr...... a 21.XII.64 Rizal, Prov. (excl. Manila La Dorada, M...... B 28.XII.64 Zambézia, District . a 28.HI,62 a irp o rt)...... ■ 6.VII.63 Kivu, Province . . . B 5.VI Rizal, Prov.: Caloocan . a 12.VI Caqueta, Intendencia B 26. VII. 64 Sud-Kivu, District Bukavu, Terr...... ■ 18.Vm.62 NIGER Mindanao, Group PÉROU — PERU Dosso, Cercle Agusan. Prov.: Butuan . a 5.VI LéopoldviUe, Province al8.VHI.62 Huancaveiica, Dep. Dosso, Subdiv...... A 14. VI Orientale, Province . A 3.VII Visayas, Group Tayacaja, Province . A20.V Gouré, Cercle Kibali-Ituri, District Masbate, Province . . . ■ 19.VI Gouré, Subdiv...... A 21.VI • Negros occidental, Prov. a 3.VI1 Huanuco, Dep. Bunia, Terr...... ■ 9.IV Samar, Province .... a 10.IV Huanuco, Province * Djugu, Terr...... a 14.VII Madaoua, Cercle Acomayo, District . . . A 7.V Madaoua, Subdiv. . . . A 14.VI Chinchao, District . . . A 7.V THAÏLANDE — THAILAND CÔTE D ’IVOIRE Magaria, Cercle. . . A 6.VII * Bangkok (excl. PA) . . . A 3.VII JLeoncio Prado, Province IVORY COAST Samut Prakan, Province . A 3.V1I N'Guigmi, Cercle . . A 21.VI Jose Crespo Castillo, D. A 9.V Département du Nord Rupa-Rupa, District. . . B 19.HI Boundiali, S. Préf. . . . A 27.VI Tessaoua, Cercle VIET-NAM, RÉP. DU Junin, Dep. Tingréla, S. Préf. .... A 13.VI Tessaoua, Subdiv. . . • A 21.VI VIET-NAM, REP. OF Jauja, Province Zinder, Cercle Saigon (PA) (excl. A) . . A 10. VU Satipo, D istrict...... A23.V ÉTHIOPIE — ETHIOPIA n 21.V.57 Tanout, Subdiv. . . . . A 28.VI — 351

NIGÉRIÀ — NIGERIA ■ 6,11.57 Amazonas, State , . B l.V PÉROU — PERU Gujarat, State Bahia, State .... B 28.11 Huanuco, Dep. Ahmedabad, District , B 15.V OUGANDA — UGANDA Amreli, District . . . n l.V Espirito Santo, State B 31.XII.64 Leoncio Prado, Province . B 26.IX.64 Baroda, District . . . ■ 26.Xn.64 Buganda, Province Kutch, District .... a 10.X.64 Goias, State .... B 31.XII.64 Loreto, Dep. Mehsana, District . . ■ 23.1 Masaka, District .... a19. VI Surat, District .... ■ 26.XII.64 Mengo, D. (excl. Entebbe Maranhao, State . . B 3.IV Alto Amazonas, Province B 21.XI.64 ■ Coronel Portillo, Province B 14.XI.64 (A)) ...... 10.IV Loreto, Province .... Mengo, D.: Kampala . . a 16.1 Mato Grosso, State . B 31.Xn.64 B 27.XI.64 Jammu & Kashmir, State Maynas, Province . . . B 31.XU.64 Mengo, D.: Mengo . . . H 23.1 Jammu, District . . , n 29.IV ■ Minas Gerais, State Requena, Province . . . B 30.IX.64 Mubende, District. . . . l.V Ucayali, Province .... Campanha, Dep...... B 31.111 B 8.V Eastern Province Kerala, State San Martin, Dep. Bugishu, District .... ■ 8.1 Para, State .... B 13.11 Cannanorc, District . . a 9.VIII.63 Bukedi, District »... n 2.1 Lamas, Province .... B 17.IV Kottayam, District . . ■ 21.H1.64 Busoga, D.: Mbale . . . ■ 22.V Paraiba, State San Martin, Province . . B 16.1 Trichur (Cochin), D. . B 12. VI Mari, Dep...... B 26.V Northern Province Madhya Pradesh, State Acholi, District ...» a8.V Pernambuco, State Asie — Asia a Bilaspur, District . . . n 8. IV Lango, District...... 15.V També, Dep...... B 28.IV G un a, District . . . , West Nile, District . . . a 2.1 a 27. VI AFGHANISTAN Hoshangabad, District ■ i3.vn Western Province Piaui, State...... B 19.IV Indore, District . . . ■ 19.IV.62 Kabul ( A ) ...... Jabalpur, District . . . a 28.11 Bunyoro, District .... ■24.IV Rio Grande do Sul, A 13.VI Raigarh, District . . . a 22.Xn.64 Toro, D is tric t...... H 8.1 S ta te ...... B 31.XII.64 Raipur, District . . . Badakhshan, Province B 30.V ■ 15.V Rio de Janeiro, State Sehore, District . . . ■ 27.n Girishk, Province . . A 20. VI SIERRA LEONE * Casimiro de Abreu, Dep. B 5.VI * Niteroi, Dep, ..... B 15.V Madras, State Eastern Province . . . n 24.IV Chingleput, District. . ■ 21.X.62 Sao Paulo, State INDE — INDIA Nilgiris, District . . . B 22.V Buri, Dep...... B l.V North Arcot, District . ■ 3.VIII.63 Campinas, Dep...... B 8.V Ahmedabad (A) .... ■ 20.X.59 Salem, District .... n 8.1.61 SOUDAN — SUDAN Ipauçti, Dep...... B 8.V Allahabad (A ) ...... ■ 10.IV South Arcot, District . n 17.XI.62 Itapetininga, Dep. . . . B 15.V Bombay (PA) (excl. A) . ■ 18,1,64 Tanjore, District . . . a 1.VII.56 Darfur, Province Osasco, Dep...... B 15.V Calcutta (PA) (excl. À) . ■ 23.1 Tiruchirapalli. District ■ 28.111.56 Cuddalore ( P ) ...... ■ 3.VN Dar Masalit, D» (excl. Ribeirao Prêto, Dep. . . B 15.V Tirunelveli, District . , A 3.VII Sao Miguel Arcanjo, Dep. B 8.V Delhi (excl. A ) ...... a 28.XI.62 Geneina) ...... A 14. VI Gaya ( A ) ...... ■ 10.IV Southern Darfur, District A 14.VI Sorocoba, Dep. .... B I5.V Maharashtra, State Valinhos, Dep...... B 15.V Hyderabad (A)1 . . , , A 3.VII Kanpur(A) ...... a 12.XII.64 Ahmednagar, District . a 28.XI.64 Accre, Terr...... B 31.XII.64 Lucknow ( A ) ...... ■ 15.V Akola, District . . . ■ 6.III SWAZILAND Madras (PA) (excl. A ). . n 5.V.57 Aurangabad, District . a 30.1 Nagpur ( A ) ...... ■ 8.V Bhandara, District . . a 5.VI Hhohho, District .... A 21.VI COLOMBIE — COLOMBIA Visakhapatnam (P) . . . n 3.VN Bhir, District .... ■ 28.XI.64 Manzini, District .... A 28.VI Medellin (A )...... B 2.V Buldhana, District . . n 3.IV Andhra Pradesh, State Chanda, District . . . a 11.XII.64 Antioquia, Dep. Adilabad, District . . . a 16.1.62 East Khandesh, District ■ 2.1 Kolaba, District . . . Abejorral, M...... B 16.V Anantapur, District . . . n 13.X1I.57 n 14.XI.64 TANZANIE, RÉP. UNIE DE Chittoor, District .... ■ 6.IIL56 Kolhapur, District . . ■ 8.V Campamento, M...... B 23.V Nagpur, District . . . ■ 24.IV TANZANIA, UNITED REP. OF Caramanta, M...... B 16.V Cuddappah, District . . a20.1.57 East Godavari, District . ■ 9.UI.64 Nanded, District . . . a 12.XII.64 Cisneros, M...... B 16.V Nasik, District .... n 9.1 Tanganyika Dabeiba, M...... B 23.V Guntur, District .... ■13.XII.59 Hyderabad, District. . . H20.IV.59 Osmanabad, District . ■ 26.11 Iringa, R egion...... B 29.V Entrerrios, M...... B 16.V Poona, District .... Estrella, M...... B 23.V Karimnagar, District . . n 7.XII.60 ■ l.II Kigoma, Region .... B 29.V ■ Ratnagiri, District. . . a 11.11 Mara, R e g io n ...... B 29.V * Fredonia, M...... B 12.VI Khammam, District . . n.VU.61 Krishna, District .... a 3.VH.60 Satara North, District . n 19.1 Mbeya, Region ..... B 29.V * Gomez Plata, M...... B 9.V Satara South, District Narino, M...... B 23.V Kumool, District .... ■ 2.VN.55 n 24.XII.64 Morogoro, Region . . . B 8.V Mahbubnagar, District . a Shoiapur, District . . n 7.X.64 Mtwara, Region .... B 15.V * San Jeronimo, M. . . . R 2.V 20.X.59 Medak, District .... H15.XN.60 Thana, District .... ■ 21.X1I.64 Mwanza, Region .... B 29.V San Rafael, M...... B 30.V West Khandesh, District Santa Barbara, M. . . . B 16.V Nalgonda, District . . . ■ 2.111.62 a 16.XI1.64 Ruvuma, Region .... B 8.V Yeotmal, District . . . a 31.X.64 Shinyanga, Région . . . B 29.V Santo Domingo, M. . . B 23.V Ncllore, District .... ■30.XI.55 Singida, Region .... B 22.V * Segovia, M...... A 19.VI Nizamabad, District . . H 18.HL63 Srikakulam, District . . a Tabora, Region .... B 29.V Titiribi, M...... B 6.VI 5.X.55 Manipur, Territory n l.m * Turbo, M...... B 2.V Visakhapatnam, District . a25.IV.64 Warangal, District . . . a13.xn.58 Valparaiso, M...... B 30.V Mysore, State Yarumal, M...... B 30, V West Godavari, District . H 13.1.63 TCHAD — CHAD Yolombo, M ...... B 6. VI Bangalore, District , , a 23.1 Assam, State Belgaum, District . . . ■ 21.IV Ouaddal, Préfecture . . . B 27.V Atîantico, Dep. Cachai, District...... ■ 18.XI.64 Bellary, District . . . ■ 30.XI.63 Barranquilla, M...... A 20.VI Darrang, District . . . ■ 24,1V Bijapur, District . . . ■ 20.HI Nowgong, District . . . ■ l.V Dharwar, District . . n 26.XII.64 Gulbarga, District. . . ZAMBIE — ZAMBIA Bolivar, Dep. United Khasi & Jaintia A 26, VI Cartagena, M...... B 16.V Hills, District .... a 10.IV Raichur, District . . . a 13.111 Northern Province Shimoga, District . , . a 5.IV Caldas, Dep. Bihar, State South Kanara, District ■ 30.1V.62 Isoka, D istrict...... a îo .v n Tumkur, District . . . n 29.IU Mpika, District .... A 10. VII Manizales, M...... B 9.V Bhagalpur, District . . . a11.1.63 Santa Rosa, M...... B 30.V Champaran, District. . . ■18.1 Western Province Darbhanga, District . . ■ 3.IV Orissa, State Cauca, Dep. Kitwe, D istrict...... A 10. VN Dhanbad, District . . . ■ 2.n.63 Cuttack, District . . . ■ 14.X.62 ' Mufulira, District . . . a îo .v n Caloto, M...... B 16.V Gaya, D istric t...... a 16.V.62 Dhenkanal, District . , ■ i.n.64 iNdola, D istrict...... a îo .v n Popayan, M...... B 16.V Hazaribagh, District . . ■11.K.61 Ganjam, District . . . « 5.XU.64 Monghyr, District . . . a28.V.63 Keonjhar, District. . , a 25.IV.64 Choco, Dep. Muzaffarpur, District . , ■14.111,64 Koraput, District . . . ■ 17.XII.56 Quibdo, M...... B 2.V Patna, District...... n25.IV.64 Mayurbhanj, District . n 10.H.63 Tado, M...... B 2.V Pumea, District .... a 4.1.64 Puri, District ..... ■ 18.V.62 Amérique — America Saharsa, District .... a12.Xn.64 Sambalpur, District . . a 7.III.64 Cordoba, Dep. Santal Parganas, District ■21.ll.63 Sundergarh, District . n 17.IV Saran, District ..... ■ 4.01.63 Lorica, M...... B 25,1V Shahabad, District . . . a14.IV.63 Pondicherry, State BRÉSIL1 — BRAZIL1 Huila, Dep. Singhbhum, District . . a 20.XI.63 Pondicherry, District . a 10.xn.64 Fortaleza (P )...... B 31.Xn.64 Garzon, M...... B 2.V Delhi, Territory . . ■ 10.VNI.63 Maceio (P) B 30.XI.64 Norte de Santander, Dep. Natal ( P ) ...... B 31.X.64 Goa Punjab, State Recife ( P A ) ...... B 30.IV Convencion, M...... B 21.01 Diu, District ...... a 30.IN Ambala, District . . . ■ 18.V Rio de Janeiro (PA) . . A 30. VI Cucuta, M...... B 25.IV Goa, D is tr ic t ...... ■ 6.m Bhatinda, District . . ■ 26.VI Santander, Dep. Ferozepur, District . , n 26. VI Gurdaspur, District . . n 3.H.64 'Autres rapports non reçus. — Other Malaga, M...... B 18.IV 1 Comprend l'aéroport de Bègumpet/ Gurgaon, District. . . ■ 5 .VI reports not received. Matanza, M...... B 6.VI Incl. Begumpet airport. Hissar, District .... ■ 28.Xll.64 — 352

Kamal, District . . . a 29.V Murshidabad, District. . a 23.XD.58 Peshawar, Division Amérique — America Mohindergarh, District a 16.11 24-Parganas, District . . ■ 28.X.62 Hazara, District .... B 22.V Patiala, District . . . ■ 15.1 Purulia, District .... a ll.VI Rohtak, District . . . a 9.IV Rawalpindi, Division BOLIVIE — BOLIVIA . B 19.XII.M Gujrat, District...... B 8.V Rajasthan, State INDONÉSIE — INDONESIA Rawalpindi, D. (oxcl. Rawalpindi (A )). B 17,1V ÉQUATEUR — ECUADOR Bikaner, District . . . ■ 21.XI.64 Palembang ( P ) ...... a 1.VN.61 Churn, District .... a 21.XI.64 Sargodha, Division Canar, Province Jhalawar, District. . . a 3,1V Djawa-Barat, Province Jhang, D istrict...... B 22.V Bibiitm, Canton Sirohi, District .... a 12.XII.64 Bandung, Regency . . . a 13JC.62 Udaipur, District . . « 21.XI.64 Mianwali, District. . . . B l.V Biblian, Parr...... B 3.IV Indramaju, Regency . . a 12.XI.62 «Sargodha, D. (excl. Sar­ Purwakarta, Regency . . a 12.XI.62 godha (A)) ...... A26.VI Canar, Canton Tripura, Territory . ■ 8.m Tanggerang, Regency . . a 14.XI.62 Canar, P a r r ...... B 3,IV Tasikmalaja, Regency . . a 12.XI.62 Tjiamis, Regency .... a 12.XI.62 YEMEN Uttar Pradesh, State PÉROU — PERU Djawa-Tlmur, Province Hodeida ( P A ) ...... B 16.1.63 Aligarh, District . . . ■ 25.1 Huanuco, Dep. Allahabad, District . . ■ 30.xn.57 Bangkalan, Regency . . ■ 20.IV.64 Hodeida, Province Huamalies, Prov. Almora, District . . . a 5.VI A b s e ...... B 14.1.63 Azamgarh, District . . a 5.XN.64 Sumatera-Selatan, Province Llata, D is tric t...... B 24.IV Bahraich, District . . a 5.XN.64 Ogan dan Komering Hilir, Sana,Prov. (Northern Sector of) B allia. District .... a 10.IV Regency...... • 1.VH.61 H a y m a ...... B 9.VII.64 Banaras (Varanasi), D. a 8.1 Palembang, Regency . . a 1.VN.61 Asie — Asia Banda, District .... a 31.V Palembang, Municipality a 1.VN.61 Basti, District .... a 26.XII.64 YEMEN Bijnor, District .... a 29.XI.62 Sumatera-Tengah, Province Bulandshahr, District . a 5.V.63 Pesisir Selatan, Regency . a 9.X. 64 TYPHUS À POUX t Sana, Province Deoria, District . . . ■ l.V LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER f Faizabad, District . . A 26.VI Sanhan1 ...... B 9.X.63 Garhwal, D istrict. . . a 5.XN.64 NÉPAL — NEPAL 13. VI-15. VII Ghazipur, District. . . a 2S.N Europe Gonda, District . . . a 12.XN.64 Katmandu (A ) ...... n 22.V.63 Afrique — Africa Gorakhpur, District . A 3.VII Hamirpur, District . . a 22.V Hardoi, District. . . . a 19.XN.64 PAKISTAN AFRIQUE DU SUD YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA Jaunpur, District . . . A 19.VI SOUTH AFRICA Jhansi, District .... ■ 10.IV Karachi (PA) (excl. A) , Bosnie & Herzégovine A 19. VI Cape, Province Kanpur, District . . . A 26.VI Peshawar ( A ) ...... B 22.V Banja Luka, District. . . A 14.VI Lucknow, District . . a 11.X.58 Glen Grey, District . . . B 30.IV Meerut, District . . . a 8.1.62 East Pakistan Mirzapur, District. . . B 5.VI Chittagong, Division 1 Village 70 kms south of Sana. Muzaffamagar, District a 20.m Commilla (Tippera), D. . B 12. VI BURUNDI Pratabgarh, District. . a 24.1V Saharanpur, District . a S.Xn.64 Khulna, Division Bujumbura, Sect. méd. B 4.VI Shahjahanpur, District a 5.XH.64 (excl. Bujumbura (PA)) FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX ft Sitapur, District . . . a 22.XI.57 Bakarganj (Barisal), D. . A 19. VI Sultanpur, District . . a 1S.XI.60 Jessore, District .... B 29.V Bururi, Prov., Sect, LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER ff m é d , ...... B 4.VI Tehri Garhwal, District a 30.1 West Pakistan Uharkashi, District . . ■ 27.HI Muramvya, Province 20.VI-15.VII Unnao, District . . . ■ 15.V.59 Khalrpur, Division Sukkur, District .... B 17.IV Muramvya, Sect. méd. . B 28.V Afrique — Africa Sukkur, D.: Sukkur . . B 5.VI Mwaro, Sect. méd. . . . B ll.VI West Bengal, State Lahore, Division ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 17.IX.60 Bankura, District . . . a 23.1 ÉTHIOPIE — ETHIOPIA a 17.DC.60 (excl. Addis Ababa & Asmara) Birbhum, District. . . a 26.XU.64 Lahore, D. (excl. Lahore (A)) ...... (excl. Addis Ababa & Asmara) Burdwan, District . . ■ 1J.V B22.V Addis Ababa (A) . . , . B 19.VI Hooghly, District . . . a 26.1 * Sheikhupura, District . . A 26.VI Addis Ababa (A) .... A 19.VI Howrah, District . . . a 20.1.56 Sialkot, D.: Sialkot. . . B22.V Jalpaiguri, District . . a 12.IV t Deux cas ou plus au cours d'une f t Deux cas ou plus au cours d'une Malda, District. . . . a 16.1 Multan, Division période de quatre semaines. — Two or période de trois semaines. — Two w Midnapur, District . . a 23.XN.62 Multan, District .... A 19.VI more cases during a four-week period. more cases during a three-week period

Territoires supprimés de la liste des territoires infectés eHtre les 9 et 15 juillet 1965 Areas removed from the infected area list between 9 and 15 July 1965

PESTE — PLAGUE PAKISTAN TANZANIE, RÉP. UNIE DE Mysore, State TANZANIA, UNITED REP. OF Asie — Asia East Pakistan Bidar, District Dacca, Division Tanganyika Chitaldrug, District VIET-NAM, RÉP. DU Dodoma, Region Kolar, District Faridpur, District Tanga, Region Mandya, District VIET-NAM, REP. OF THAÏLANDE — THAILAND Mysore, District Nhatrang (PA) ZAMBIE — ZAMBIA Samut Soogkhram, Prov. Luapula, Province Khanh-Hoâ, Province Unga, Area Uttar Pradesh, State Camlan, District Agra, District Dienkhanh, District VARIOLE — SMALLPOX Amérique — America Bareilly, District Vanninh, District Budaun, District Afrique — Africa BRÉSIL — BRAZIL Long-Khanh, Province Rio de Janeiro, State Chamoli, District Dehra Dun, District Xuanloc, District GAMBIE — GAMBIA Macaé, Dep. Farrukhabad, District Nova Friburgo, Dep. Gambia, Protectorate Fatehpur, District Teresopolis, Dep. Mathura, District MacCarthy I., Division Très Rios, Dep, CHOLÉRA — CHOLERA Moradabad, District OUGANDA — UGANDA Asie — Asia Pithoragarh, District Asie — Asia Rae Bareli, District Eastern Province INDE — INDIA Rampur, District INDE — INDIA Busoga, D. (excl. Mbale) Maharashtra, State Amraoti, District Mysore, State Northern Province Parbhani, District West Bengal, State Belgaum, District Karamoja, District Wardha, District West Dinajpur, District