Guida Informativa Per Una Cultura Accessibile a Tutti 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida INDICE GENERALE
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Provincia autonoma di Trento | Assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione Quaderni Trentino Cultura Guida informativa per una cultura Osservatorio accessibile a tutti Guida a cura della Cooperativa HandiCREA 15 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida INDICE GENERALE P 106 P 10 Castel Thun, Vigo di Ton P 88 P 24 P 64 Cinema - Teatro, Castello di Stenico, Stenico Cavalese P 30 Arte Sella - P 44 Percorso Artenatura, Centrale Fies, Dro Borgo Valsugana ALTOGARDA + TRENTO + VALLE VALSUGANA + VALLE DI NON + VALLI GIUDICARIE VALLE DEI LAGHI ROVERETO DELL’ADIGE + ALTOPIANO DI PINÉ VALLI DI FIEMME VAL DI SOLE + RENDENA + VALLE DI LEDRO + VALLAGARINA VALLE DI CEMBRA + PRIMIERO + FASSA Cles Madonna di Campiglio (Loc.) Arco Ala Aldeno Baselga di Piné Canazei Coredo Stenico Concei Besenello Andalo Borgo Valsugana Cavalese Denno Storo Drena Brentonico Lavis Calceranica al Lago Moena Malé Tione di Trento Dro Folgaria Mattarello (Loc.) Levico Terme Pozza di Fassa Ossana Molina di Ledro Isera Mezzocorona Ospedaletto Predazzo Pejo Nago Lavarone Mezzolombardo Pergine Valsugana Soraga Pellizzano Riva del Garda Mori Ravina (Loc.) San Martino di Castrozza Tesero Sarnonico Vezzano Rovereto San Michele all’Adige Scurelle Ziano di Fiemme Smarano Sabbionara di Avio Segonzano Tezze di Grigno Tuenno Villa Lagarina Trento Tonadico Vermiglio Villazzano (Loc.) Transacqua Vigo di Ton Zambana Guida informativa per una cultura accessibile a tutti 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida INDICE GENERALE Parcheggio riservato Numeri posti - distanza 15 Quaderni Trentino Cultura Campanello Servizio Attività culturali Altezza pulsante Rampa Lunghezza - percentuale di pendenza Porta di entrata con apertura manuale verso l’interno Larghezza - forza necessaria per aprirla in chilogrammi - altezza maniglia Porta di entrata con apertura manuale verso l’esterno Larghezza - forza necessaria per aprirla in chilogrammi - altezza maniglia Porta di entrata con apertura manuale in entrambi i sensi Larghezza - forza necessaria per aprirla in chilogrammi - altezza maniglia Porta di entrata con apertura automatica Larghezza Gradini Numero gradini - altezza Ascensore - Piattaforma elevatrice Larghezza porta - dimensioni Servoscala Dimensioni Servizi igienici dedicati Larghezza porta - dimensioni interne Servizi igienici non dedicati Larghezza porta - dimensioni interne Precisazioni - Il font scelto è Avant Garde che risulta essere il più leggibile da parte delle persone ipovedenti poiché lineare e netto, con uno spessore costante, senza ingrossamenti e parti più sottili che confondono la visione. La grandezza dei caratteri è il miglior compromesso tra le esigenze di lettura e quelle di stampa, considerando anche che gli ipovedenti hanno capacità di lettura estremamente differente gli uni dagli altri. Per ogni struttura sono riportati i dati identificativi, i simboli predisposti dalla Cooperativa HandiCREA e una descrizione testuale che aggiunge importanti informazioni. Rispetto agli accorgimenti che permettono l’orientamento e la riconoscibilità dei luoghi e delle fonti di pericolo per non vedenti, ipovedenti e sordi, c’è da dire che nelle strutture rilevate non sono presenti né percorsi tattilo-plantari sulla pavimentazione, né mappe a rilievo che raffigurano gli ambienti e per questo motivo non si è ritenuto opportuno rilevare, caso per caso, per ogni struttura la presenza di queste barriere percettive. È auspicabile che si intervenga gradualmente anche su di esse; il loro superamento non comporterebbe interventi strutturali difficili o costosi, ma semplici aggiunte che possono essere anche di minima entità. INDICE GENERALE 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida Guida informativa per una cultura accessibile a tutti a cura della Cooperativa HandiCREA Giunta della Provincia autonoma di Trento | Assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida INDICE GENERALE Precisazioni Presentazione Il Servizio Attività culturali della Provincia autonoma di Trento ha fornito alla Cooperativa HandiCREA un primo elenco di strutture che hanno ospitato ed ospitano eventi e manifestazioni culturali gestite direttamente e in collaborazione con soggetti terzi. Le rilevazioni sono state eseguite dal personale di HandiCREA adeguatamente preparato anche da precedenti, analoghe, esperienze. In caso di luogo raggiungibile, la Cooperativa ha ritenuto indispensabile eseguire i rilievi con la presenza di persone in sedia a rotelle, che ne hanno così qualificato l’attendibilità. Si precisa che, chi volesse fornire suggerimenti e informazioni su modifiche avvenute in fase successiva alla rilevazione o ritenesse opportuno segnalare luoghi e strutture non censiti in questa prima fase, può contattare direttamente la Cooperativa HandiCREA ai seguenti recapiti: Cooperativa HandiCREA Via S. Martino 46 - I 38122 Trento La questione dell’accesso al patrimonio culturale ha origini lontane e ha Tel + Fax 0461.239396 - [email protected] - www.handicrea.it riguardato principalmente le modalità per attirare e aumentare visitatori e pubblico all’interno dei luoghi deputati alla produzione e all’offerta COOPERATIVA HANDICREA culturale. Guida informativa per una cultura accessibile a tutti / a cura della Cooperativa HandiCREA. – Trento : Provincia autonoma di Trento. Giunta, 2010. – 135 p. : ill. ; 24 cm. – (Quaderni Trentino cultura ; 15) L’accesso alla cultura riguarda tutti e, se per i cosiddetti normodotati si ISBN 978-88-7702-264-6 1. Edifici di cultura – Accessibilità – Trentino II. Tit. risolve molto spesso nel mettere in campo tecniche di marketing, per 725.809 453 85 gli altri, le persone con disabilità, questa garanzia passa, prima di tutto Guida informativa per una cultura accessibile a tutti il resto, attraverso l’abbattimento di barriere fisiche che molto spesso © 2010 Giunta della Provincia autonoma di Trento - Servizio Attività culturali via Romagnosi 5, 38122 Trento nascondono barriere culturali e sociali. tel 0461.496912 fax 0461.495080 e-mail [email protected] www.trentinocultura.net Permettere a questi cittadini di accedere agli spazi cultuali per poter Quaderni Trentino Cultura godere, come gli altri, delle bellezze della cultura, costituisce quindi non Collana editoriale della Provincia autonoma di Trento, Assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione, Servizio Attività culturali soltanto un indicatore di civiltà, ma anche un dovere da assolvere per garantire quel diritto alla cittadinanza che è diritto di tutti. È vietata la riproduzione con qualsiasi mezzo essa venga effettuata Grazie a una nuova sensibilità, anche la progettazione di nuovi spazi Progetto editoriale Servizio Attività culturali culturali obbliga il tecnico a prevedere l’accesso alle persone con Cura e revisione testi disabilità, ai bambini e agli anziani, cioè a quelle categorie cosiddette Cooperativa Handicrea, Isabella Andrighettoni “deboli” della società. Foto Questa attenzione deve valere anche per gli spazi che già esistono e Provincia autonoma di Trento; autori vari forniti dalle strutture descritte che sono stati costruiti in tempi diversi. Una recente mozione approvata Progettazione e realizzazione grafica Palma & Associati dal Consiglio provinciale impegna la Giunta provinciale “ad intervenire Stampa con strumenti tecnici e finanziari per eliminare e aggirare le barriere Litotipografia Alcione architettoniche che limitano l’accesso e la fruizione del castello del ISBN 978-88-7702-264-6 Buonconsiglio alle persone con disabilità fisica e a valutare le soluzioni PRESENTAZIONE 5 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida 15 Quaderni Trentino Cultura Osservatorio Guida INDICE GENERALE possibili per rendere accessibili altri palazzi a interesse storico e culturale Introduzione e a finanziare ed organizzare eventi, mostre, concerti e rappresentazioni solamente in ambienti accessibili anche alle persone con disabilità, quale segno concreto ed efficace di applicazione del diritto di tutti alla partecipazione”. È un preciso dovere mio e dell’Assessorato alla Cultura far diventare quindi questo impegno un elemento di qualificazione delle politiche culturali della Provincia. Il presente lavoro, iniziato nel 2008 e portato avanti con convinzione e tenacia dall’Assessorato e dalla Cooperativa HandiCREA di Trento, Nel proporre questo lavoro scrivevamo all’Assessorato alla Cultura, rappresenta la testimonianza di questa nuova sensibilità. Rapporti europei e Cooperazione: “…La Provincia di Trento, attraverso La mappatura degli spazi culturali sotto il profilo dell’accessibilità fisica norme e azioni, da anni cerca di far propri i diritti delle persone con acquista ancora più valore perché fatta, con il sostegno della Provincia, disabilità… Al tempo stesso organizza eventi culturali di primo ordine…”, proprio da coloro che devono confrontarsi tutti i giorni con le difficoltà di e ancora “…È sempre maggiore il numero di disabili che, grazie alla spazi concepiti per la “normalità” e non per la “diversità”. migliore qualità di vita, si possono muovere e, le richieste di informazioni Questa Guida vuole essere quindi un contributo all’inclusione sociale e al riguardanti l’accessibilità dei luoghi che arrivano allo Sportello Handicap superamento delle barriere, che passa anche attraverso la cultura. Siamo della Cooperativa HandiCREA lo dimostrano.” in quello spazio nel quale la dimensione culturale incontra la dimensione Per iniziare concretamente a fare qualcosa di efficace in questo senso sociale e gli individui si riconoscono