DOCSLIB.ORG

Journal Confédération Musicale France

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Journal Confédération Musicale France Michel SENECHAL Un ténor de caractère Interview Journal Confédération/^de la £ ' 1 ' A. * Dossier Musicale France L'Institut André THÉPAZ, Célino BRATT1 et Marcel AZZOLA racontent... “Savoir s’effacer au profit de la musicalité...” Chrystel DELAVAL Soliste Orchestre National de Ulle TRIO D’ARGENT Boizot. F. Daudm-davaud X. Saint-Bonnet Catherine CANTIN Concertiste Christian LARDI Concertiste. Professeur CNSM de Paris lOMAS PREVOST Irchertrc Philharmonique . de Radio France ! PHILIPPE PIERLOT1 PATRICK GJ Concertiste I I Soliste Orchestre National de Francej auprès des distributeurs YAMAHA ou 36.1S Code-YAMAH* | ____ ____ ____ ____ ____ ^___ ___1 Sommaire E D G T O R S A L Éditorial ous sommes à la veille d'une nouvelle Assemblée par Maurice Adam ....................................... 1 générale de la Confédération Musicale de InfosCMF ............................................ 2 France, la 92e. Cette année, c’est la Fédération régionale des Sociétés musicales du Nord-Pas- Histoire de-Calais, présidée par Philippe Fournier, qui accueille notre Charles Koechlin : l'œuvre pour harmonie N par Frédéric Robert ...................................... 4 congrès, à Béthune. Autant dire que nous serons au cœur d'une région, qui a été Document Léo Delibes en son temps l’un des berceaux de notre mouvement musical associatif. par Henri Ricard ....................................... 6 Depuis le XIXe siècle, le Nord-Pas-de-Calais est une terre d’élec­ tion pour la pratique musicale des amateurs et, aujourd'hui Interview Michel Sénéchal : un ténor de caractère .. 11 encore, cette fédération réunit plus de 700 socié­ tés et écoles de musique, et témoigne ainsi de la Dossier vivacité de cette tradition. Histoires d'accordéons ............................... 18 De ce terrain musical particulièrement fertile sont Méthode issus nombre de grands musiciens, de profes­ Le vibrato naturel aux instruments à vent, par Alain Bouhey ............................. 27 seurs, de responsables musicaux, dont beaucoup aiment à rappeler leurs attaches, et ce qu’ils doi- Keperroire vent à notre mouvement dans le Nord-Pas-de- par Symphonie de Printemps Calais. C'est le cas de Guy Dangain, clarinette- Maurice ADAM de Ida Gotkovsky ...................................... 33 solo de l'Orchestre National de France, professeur au CNSM de Analyse Paris, qui a fait son apprentissage musical au sein des harmo­ La merde Debussy par Hervé Noury ....................................... 36 nies d'Aix-Noulette et de Sains-en-Gohelle (voir notre numéro 441 d’août 1992). A lire ..................................................... 44 Je suis très heureux que Guy Dangain vienne témoigner de son Échos/musique .............................. 48 attachement à la CMF et à la Fédération du Nord-Pas-de-Calais, en venant jouer avec l’Orchestre du 43e RI de Lille, dans le Disques La discothèque d'or de Claude Decugis cadre du congrès, le vendredi 23 avril. Les concerts et le pro­ Les CD de Jean Malraye .......................... 50 gramme de l’Assemblée Générale sont annoncés dans ce Batteries-Fanfares numéro. Règlement des concours ......................... 59 Vous pourrez y lire aussi un dossier consacré à l'accordéon. Je suis heureux que nous puissions ainsi donner un coup de pro­ Manifestations CMF ................... 60 jecteur sur un instrument dont la diversité, et les richesses musi­ Petites annonces .......................... 63 cales s’affirment de plus en plus. Un instrument qui a toute sa Régions infos .................................... I-XII place à la Confédération Musicale de France : musique soliste, musique de chambre, travail d’orchestre... En couverture : Merci à tous ceux qui nous permettent aujourd'hui de mieux le Accordéon ancien (coll. André Thépaz). connaître et de l’aimer. Journal de la 103, bd de Magenta - 75010 Paris Directeur de la Publication : Maurice Adam Confédération 1.: 42 82 io 17-Télécopie:45960686 Secrétariat de rédaction : Christine Bergna, Laurence Solnais ■r» Abonnement : Christinne Oliva Gil Musicale de France r..... Abonnement 1 an : France : 145 F. Étranger : 200 F - Prix au n° : 30 F. Édité par CMF Diffusion oerani.wi.Aaam N° de Commission paritaire : 65172 - N.C.8. Paris 381279637 - Cogérant : J. Julien SIRET n 38127963700015 - APE n 8607, BPRNP Paris Gare du Nord, 115, bd Magenta, 75010 Paris. N1' de compte : 01210143875 « Toute reproduction meme partielle et par quelque procédé que ce soit, du contenu de la présente Revue est inter­ Imprimerie de Montligeon dite, selon la loi du 11 mars 1957, sans l'autorisation écrite préalable du directeur de la Publication. Cette autorisation spécifique et préalable suppose en tout état de cause que la source du texte reproduit soit mentionnée. » 61400 La Chapelle Montligeon Dépôt légal n 16387 AGENDA Béthune ■ 22 février : réunion de bureau. 92e Assemblée générale ■ 2 mars : Maurice Adam ren­ contre MM. Poingt, directeur du de la CMF département des droits géné­ raux de la SACEM et Dessagne, son adjoint. (21-25 avril 1993) ■ 11 mars : réunion du Conseil ORDRE DU JOUR d’administration. ■ 14 mars : Maurice Adam se Mercredi 21 avril -15 heures / 20 heures rend à l’assemblée générale de • Accueil des congressistes Franche-Comté à Luxeuil-les- • Inauguration de l'exposition des facteurs et éditeurs de musique Bains. Jeudi 22 avril-8 h 30 /11 h 45 • Ouverture de l'assemblée générale ■ 8 avril : réunion de la commis­ • Intervention des personnalités invitées sion d’action culturelle. • Modification du règlement intérieur (réunion préparatoire) 14 h 30/17 h 30 ■ DADSM 93 : les épreuves • Travail en ateliers définitives se dérouleront le Vendredi 23 avril - 8 h 45 /11 heures 20 juin à Saint-Pol-sur-Mer. • Rapport moral • Rapport financier ■ MUSICORA : la CMF était • Rapport du commissaire aux comptes présente cette année, avec la • Affectation des résultats Coordination des Associations • Vote des rapports • Adoption des modifications du règlement intérieur Musicales, au Salon Musicora qui s’est déroulé du 1er au 5 avril Samedi 24 avril - 9 heures /11 h 30 au Grand Palais. • Rapport d'action culturelle • Rapports des ateliers • Débat 14 h 30 /18 heures • Élection pour le renouvellement du tiers sortant du conseil d'administration • Réunion du conseil d'administration et élection du nouveau bureau • Présentation du nouveau bureau • Clôture de l'assemblée générale m LES CONCERTS DU CONGRÈS Jeudi 22 avril - 20 h 30 • L'Orchestre d'Harmonie de Béthune • L'Orchestre des jeunes de la Fédération musicale du Nord-Pas-de-Calais Vendredi 23 avril - 20 h 30 • La musique du 43e RI - Direction : Joël Fernande - Clarinette soliste : Guy Dangain • La Lyre Halluinoise Samedi 24 avril -17 heures 30 • La Symphonie des Accordéonistes des Cols Bleus Avionnais 2 CMF - nc 445 - AVRIL 1993 I Formation Droits d'auteurs Quelques réflexions sur le Concours Notification de la rémunération équitable d’Excellence de la CMF des artistes-interprètes et des producteurs de phonogrammes aux manifestations Après la publication du organisées occasionnellement palmarès du Concours d’Excellence 1993 dans le La loi du 3 juillet 1985, votée à l'unanimité par dernier numéro du Journal le Parlement, reconnaît aux Artistes-Interprètes de la Confédération Musi­ et Producteurs de phonogrammes publiés à des cale de France, j’aimerais fins de commerce un droit à rémunération en vous livrer quelques com­ contrepartie de la communication de ces phono­ mentaires et réflexions sur grammes dans les lieux publics. Cette rémunéra­ ce concours. tion, appelée « Rémunération Equitable », est gérée par la SPRE (Société civile pour la Percep­ Les inscriptions ont été en tion de la Rémunération Équitable). Elle est cal­ 1993, plus importantes, culée en pourcentage des droits d'auteur dus à la après deux années de rela­ SACEM, avec un minimum annuel. tive désaffection. L’étale­ Ce pourcentage, fixé à 18 %, est assorti d'un ment des vacances d’hiver, minimum de 180 F HT par an et résulte d'une notamment, fait que le décision à caractère réglementaire publiée au choix de la date du Journal Officielle 13 décembre 1987. concours se révèle toujours Afin de faciliter ses relations avec les utilisa­ très délicat, et ne permet teurs de musique enregistrée, la SPRE a confié à peut-être pas à tous les Sylvain Feret, V Prix de la SACEM un mandat afin qu'elle recouvre la jeunes de participer. clarinette (ENM Lisieux). Rémunération Équitable pour son compte. Parallèlement à l’accroissement du nombre des ins­ Il convient de préciser qu’essentiellement les manifestations de type bals, repas dansants, ker­ criptions, on a pu noter une nette amélioration du messes. manifestations sportives, au cours des­ niveau des candidats. Sept Prix d’Excellence, onze quelles il est fait utilisation de musique enregis­ Premiers Prix de formation musicale, cinq Premiers trée, quel que soit le moyen utilisé (lecteur de Prix en formation instrumentale en font la preuve. disques, magnétophones, radio...) sont concernés. Sont donc exclues les manifestations faisant appel Sur sept Prix d’Excellence, trois ont été décernés à à de la musique vivante (orchestres, artistes-inter­ des candidats qui se présentaient en batteries-fan­ prètes...). fares, un en clairon, deux en tambour. Cela démontre En ce qui concerne le mode de calcul de la les progrès qui ont été accomplis dans le domaine de « Rémunération Équitable » et sa facturation, il la formation des instrumentistes des batteries-fan­ faut savoir que : la base de calcul étant celle des fares, et constitue un signe très encourageant. droits d'auteurs,
Load more

Recommended publications
  • MITO Settembremusica Settima Edizione Un Progetto Di
    Torino Milano Settembre Festival Internazionale Musica della Musica 04_21 settembre 2013 Settima edizione Torino Marcel Azzola fisarmonica Conservatorio Lina Bossati pianoforte Giuseppe Verdi Sabato 21.IX.2013 ore 21 MITO SettembreMusica Settima edizione Un progetto di Realizzato da Con il sostegno di I Partner del Festival Partner Istituzionale Partner Istituzionale Sponsor Media partner Sponsor tecnici MITO SettembreMusica Settima edizione Marcel Azzola, fisarmonica Un progetto di Lina Bossati, pianoforte In collaborazione con FolkClub Realizzato da Con il sostegno di I Partner del Festival Partner Istituzionale Partner Istituzionale Marcel Azzola è un vero e proprio monumento della musica francese, ne ha fatto la storia muovendosi perfettamente a suo agio tra classica e jazz, musica popolare e grandi chansonnier. Il suo concerto in duo con la pianista Lina Bossati è raffinatissimo: alcuni classici della canzone francese (Brel, Bécaud, Greco, etc.) Sponsor sono riproposti in forma strumentale, accanto a standard jazz, un po’ di Piazzolla e qualche sconfinamento nella classica. La sua famiglia è originaria di Pradalunga, cittadina alle porte di Bergamo. Suo padre Giuseppe faceva il muratore e dirigeva, la Media partner domenica, un’orchestra composta da una ventina di mandolini. Dopo la fine della prima guerra mondiale, il padre prende il treno per la Francia per sfuggire alle camicie nere mussoliniane. Sei mesi più tardi arriverà poi anche la moglie Angelina, con cui si stabilisce in rue des Amandiers, a Ménilmontant. Giuseppe conosce Joseph Colombo e fa amicizia con il padre di Joe Rossi, il cui figlio suona la fisarmonica. In effetti, all’epoca erano in molti Sponsor tecnici a cimentarsi con questo strumento, il sabato sera nei caffé o per guadagnarsi la vita.
    [Show full text]
  • Nilda Fernandez 15 Skunk Anansie 16 the Nits 17 SKUNK ANASIE
    NUMÉRO 148 JANVIER 2010 ET AUSSI... SKUNK ANANSIE BB BRUNES VAMPIRE WEEKEND KOOL SHEN + CAHIER DVD LES OGRES DE BARBACK LE MAGAZINE DES DISQUAIRES INDÉPENDANTS RUBRIQUES Imports Albums 05 Start Top 05 BB BRUNES NEWS Festivals / Concerts 06 Jacno 06 Alain Bashung 06 KOOL SHEN The Undertones 07 Rihanna 07 CHRONIQUES Pop/Rock 18 NUMÉRO 148 JANVIER 2010 Electro 21 Rap 21 Français 22 Autres musiques 23 DVD du mois 24 DVD 26 VAMPIRE WEEKEND Livres 30 INTERVIEWS Les Ogres de Barback 08 BB Brunes 10 Kool Shen 11 Christoph Waltz 12 Vampire Weekend 14 Nilda Fernandez 15 Skunk Anansie 16 The Nits 17 SKUNK ANASIE START-UP est édité par RÉDACTRICE EN CHEF PUBLICITÉ Héléna McDouglas, Florence les Éditions PRÉLUDE ET FUGUE Melody LEBLOND Tristan THOMAS Rajon-Rocher, Bertrand Rocher. 29, rue de Châteaudun [email protected] [email protected] PHOTOGRAVURE 75308 PARIS Cedex 09 MAQUETTE RÉDACTION Express-Expansion Tél.: 01 75554344 Didier FITAN Paul Alexandre, Antoine Beretto, IMPRIMÉ EN FRANCE Fax: 0175554111 DIRECTRICE RÉGIE David Bouseul, Hervé Crespy, Maury / Issn: 1263-5855 DIRECTEUR DE PUBLICATION Véronique PICAN Laurent Denner, Hervé Éditions Prélude & Fugue Marc FEUILLÉE Guilleminot, Maxime Goguet, Illustration couverture D.R. | Janvier 2010 | Start Up 3| SELECTION IMPORT LE START TOP JANVIER 2010 RELEVÉ DES MEILLEURES VENTES CD DVD DAVE MATTHEWS BAND BON JOVI POP/ROCK DES DISQUAIRES EUROPE 2009 LIVE AT MADISON 3CD + DVD SQUARE GARDEN NOVEMBRE / EMINEM METALLICA RELAPSE - REFILL COFFRET COLLECTOR - DÉCEMBRE 2009 DELUXE 2CD LIVE MEXICO 2CD+2DVD MARY J BLIGE METALLICA VANESSA PARADIS Best of UNIVERSAL STRONGER WITH ORGULLO PASIN Y RENAUD Molly Malone..
    [Show full text]
  • Sommaire Catalogue National Octobre 2011
    SOMMAIRE CATALOGUE NATIONAL OCTOBRE 2011 Page COMPACT DISCS Répertoire National ............................................................ 01 SUPPORTS VINYLES Répertoire National ............................................................. 89 DVD / HDDVD / BLU-RAY DVD Répertoire National .................................................... 96 L'astérisque * indique les Disques, DVD, CD audio, à paraître à partir de la parution de ce bon de commande, sous réserve des autorisations légales et contractuelles. Certains produits existant dans ce listing peuvent être supprimés en cours d'année, quel qu'en soit le motif. Ces articles apparaîtront de ce fait comme "supprimés" sur nos documents de livraison. NATIONAL 1 ABD AL MALIK Salvatore ADAMO (Suite) Château Rouge Master Serie(MASTER SERIE) 26/11/2010 BARCLAY / BARCLAY 20/08/2009 POLYDOR / POLYDOR (557)CD (899)CD #:GACFCH=ZX]\[V: #:GAAHFD=V^[U[^: Dante Zanzibar + La Part De L'Ange(2 FOR 1) 03/11/2008 BARCLAY / BARCLAY 19/07/2010 POLYDOR / POLYDOR (561)CD (928)2CD #:GAAHFD=VW]\XW: #:GAAHFD=W]ZWYY: Isabelle ADJANI Château Rouge Pull marine(L'ORIGINAL) 14/02/2011 BARCLAY / BARCLAY 08/04/1991 MERCURY / MERCURY (561)CD (949)CD #:GACFCH=[WUZ[Z: #:AECCIE=]Y]ZW\: ADMIRAL T Gibraltar Instinct Admiral 12/06/2006 BARCLAY / BARCLAY 19/04/2010 AZ / AZ (899)CD (557)CD #:GACEJI=X\^UW]: #:GAAHFD=W[ZZW^: Le face à face des coeurs Instinct Admiral(ECOPAK) 02/03/2004 BARCLAY / BARCLAY 20/09/2010 AZ / AZ (606)CD (543)CD #:GACEJI=VX\]^Z: #:GAAHFD=W^XXY]: ADAM & EVE Adam & Eve La Seconde Chance Toucher l'horizon
    [Show full text]
  • Le Parisien – 22/01/2019 Mort À 91 Ans De Marcel Azzola, Légende De L
    Le Parisien – 22/01/2019 Mort à 91 ans de Marcel Azzola, légende de l’accordéon >Musique|Ph.L. avec AFP| 22 janvier 2019, 7h16 |6 Marcel Azzola dans sa maison des Yvelines en janvier 2005 avec sa compagne Lina Bossati au piano et Denis Tuveri. LP/Joël Szkaradek L'accordéoniste, qui a accompagné les plus grands noms de la chanson comme Jacques Brel, Barbara ou Edith Piaf, est décédé lundi à 91 ans. Il est entré dans la légende en 1968 avec un époustouflant chorus d’accordéon sur la chanson « Vesoul » de Jacques Brel et le fameux « Chauffe Marcel, Chauffe ! » que lui lance le chanteur, survolté, pendant l’enregistrement de ce titre. Avec la mort de Marcel Azzola, à l’âge de 91 ans, disparaît un très grand « Monsieur » de l’accordéon, qui a donné en France un souffle nouveau à l’instrument en l’emmenant vers le jazz. « Son cœur a lâché » lundi matin, chez lui, à Villennes-sur-Seine, dans les Yvelines, a annoncé sa compagne Lina Bossati, qui débuta sur scène à ses côtés. Au-delà de son morceau de bravoure sur « Vesoul », le musicien a fait progresser l’accordéon d’un point de vue technique et lui a donné un souffle en le teintant de jazz. Nombreux sont aussi ceux qui le connaissent sans le savoir grâce aux musiques de films de Jacques Tati et à la chanson « Vesoul » de Jacques Brel. Initié à l’accordéon par son père, maçon et musicien amateur Né le 10 juillet 1927 dans le XXe arrondissement de Paris, de parents immigrés italiens installés à Pantin, le petit « Marcello » a été sensibilisé très tôt à la musique.
    [Show full text]
  • Marcel Azzola, L'accordéoniste De Fréhel, Piaf, Brel, Gréco, Tati, Mouloudji…
    Le Figaro – 22/01/2019 Disparition de Marcel Azzola, l'accordéoniste de Fréhel, Piaf, Brel, Gréco, Tati, Mouloudji… DISPARITION - Il avait accompagné les grands noms de la chanson française de la fin de la guerre à aujourd'hui. Le musicien de tous les talents, petit «rital» de Ménilmontant devenu commandeur des Arts et des Lettres, s'est éteint lundi à 91 ans à Villennes-sur-Seine. «Chauffe, Marcel chauffe!» Avec la mort de Marcel Azzola, à l'âge de 91 ans, disparaît un très grand Monsieur de l'accordéon, qui a donné en France un souffle nouveau à l'instrument en l'emmenant vers le jazz. «Son cœur a lâché» lundi matin, chez lui à Villennes-sur-Seine dans les Yvelines, a annoncé à l'AFP Lina Bossati, sa compagne de scène puis de cœur. » LIRE AUSSI - Marcel Azzola: «Pour Brel, j'allais à chaque séance même quand je n'avais pas à jouer» Nombreux sont ceux qui connaissent sans le savoir ce génie de l'accordéon grâce aux musiques de films de Jacques Tati et à la chanson Vesoul de Jacques Brel. Marcel Azzola est entré de plain-pied dans la légende avec son chorus d'accordéon époustouflant sur ce titre, en 1968, et le fameux «Chauffe Marcel, Chauffe!» que lui avait alors lancé, survolté, Jacques Brel pendant l'enregistrement. Outre ce morceau de bravoure, le musicien a aussi contribué à faire progresser l'accordéon d'un point de vue technique et lui a donné un souffle nouveau en «osant le jazz», selon l'expression de Philippe Krümm, responsable du magazine Accordéon Accordéonistes.
    [Show full text]
  • Territoires D'accordéons
    territoires d'accordéons samedi 9, dimanche 10, dimanche 17, samedi 23, dimanche 24, samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre 1996 cité de la musique François Gautier, président Brigitte Marger, directeur général territoires d'accordéons A l'occasion de l'acquisition par le musée de la musique de près d'une quarantaine d'accordéons provenant de la collection de Pierre Monichon, le service culturel propose une série de concerts autour de cet instrument. Diatonique, chromatique, mixte, romantique, à touches boutons, à touches piano... concertina, bandonéon, mélo- déon, « l'accordéon » s'exprime chez tous les peuples du monde, sous des formes et avec des claviers différents, mais toujours par la même petite lame magique : l'anche libre métallique, l'ultime raffinement de l'expression. Il y a plusieurs milliers d'années déjà, l'Asie faisait résonner la lame musicale dans les orgues à bouche - tcheng en Chine ou khen au Laos. Mais il faudra que les Européens, en quête de sons nouveaux, voulant, rêve ultime, recréer la voix humaine, aménagent un soufflet et des clapets actionnés par des boutons, pour que l'anche expressive parte à la conquête du monde. Pas un pays qui ne soit touché par ce nouvel instrument. Le « mar­ keting » de l'époque ne disait-il pas : « pas cher, pas lourd, et tou­ jours juste ! » Souvent au détriment d'instruments traditionnels anciens, comme les cornemuses et autres vielles, l'accordéon va « récupérer » les musiques populaires, leur insuffler une voie nouvelle. 180 ans après son appa­ rition (on attribue sa création à Demian, un Autrichien qui breveta un petit instrument à anches libres sous le nom d'accordion en 1829), il entre en force au « musée national » provoquant ainsi la rencontre des différents modèles et de leurs répertoires spécifiques.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Festival Me
    M A R C E L A Z Z O L A : H O M M A G E D E S E R G I O T O M A S S I Marcel Azzola et Drancy Marcel Azzola a pris des cours avec et chez Médard Ferrero, grand accordéoniste drancéen, à l’époque où la ville était un repère pédagogique pour l’instrument. Il était l’une des figures emblématiques du Festival accordéon programmé tous les deux ans à Drancy. « Merci de toi Marcel Jʼai attendu ce jour pour trouver les mots justes Les grands hommes rejoignent lʼéternité Le dernier du carré Joss Baselli, Joe Rossi, André Astier, Marcel Azzola Marcel, ce modeste, cet humble Marcel ou la générosité par sa bienveillance et sa disponibilité absolue Marcel, cʼest celui qui trouve les mots qui rassurent, qui consolent Marcel ou celui qui motive, qui inspire Marcel ou la reconnaissance Marcel ou lʼhistoire Marcel, lʼhumaniste Marcel, cʼest lʼinstigateur de la création de la classe dʼaccordéon du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris Marcel ou la grande notion du respect, de lʼhonneur, de la dignité Marcel ou la culture de la vie Marcel, cʼest le symbole et lʼexemple de lʼintégration car fils dʼimmigré italien Marcel, cʼest lʼélégance Marcel, cʼest la dédicace et la préface dont on a besoin Marcel, cʼest la mémoire Marcel, cʼest la lucidité jusquʼà son dernier souffle Marcel, le sage, le juste, lʼhomme Marcel, lʼaltruiste Marcel, un charisme, une présence, une évidence Marcel, ce populaire au grand cœur Marcel, la noblesse du cœur Marcel ou lʼavenir Marcel, le relais Marcel, le compagnon Marcel et sa dernière scène à Drancy au festival Médard Ferrero (son professeur).
    [Show full text]
  • Les Nuits De Nacre #32
    DU 27 AU 30 JUIN 2019 - TULLE LES NUITS DE NACRE #32 PROGRAMME EDITO UN FESTIVAL QUI FERA DATE ! 2019, un millésime qui s’annonce exceptionnel ! Assurément, si le beau temps est lui aussi au rendez-vous de cette grande diversité musicale et culturelle qui vous est proposée. - Des artistes de pas moins d’une douzaine de nationalités apporteront dans leurs bagages leur instrument, leur répertoire et leur singularité. - Un évènement unique est aussi à l’affiche : le centenaire de la Manufacture Maugein. Il fallait bien une centaine d’accordéonistes pour fêter dignement cette belle entreprise, qui se bat contre vents et marées pour maintenir les savoir-faire et l’excellence que portent en eux tous ses employés. - Pour la première fois, l’ITEMM (Institut de technologie européen des métiers de la musique) sera de la fête. Il s’agit d’un établissement de formation à la fabri- cation des instruments de musique. Le public pourra ainsi découvrir, tout au long du festival, la fabrication d’un accordéon diatonique. - La foire aux instruments, inaugurée l’an dernier, se tiendra toute la journée du dimanche. Vous en découvrirez le détail dans ce programme, il y aura de très nombreux concerts, pour la plupart gratuits, un peu partout dans le cœur de la ville. Il y en aura évidemment pour tous les goûts, toutes les oreilles et, pour ceux qui aiment danser, pour toutes les jambes ! Les spectacles payants seront répartis entre la cathédrale, le cloître (participation libre), le théâtre et l’église Saint-Jean. Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont contribué à l’élaboration et à la réalisation de ce festival 2019 ; à remercier tous nos prestataires, tous nos parte- naires publics et privés, et bien sûr tous les bénévoles sans lesquels les Nuits de Nacre ne pourraient pas être.
    [Show full text]
  • Paris Musette
    Paris Musette Akkordeon Stilistik Workshop mit Carmen Hey © www.creativeatelier.info Wie der Tango in Buenes Aires, der Rap in NY, Salsa in Kuba ... Paris, im Viertel der armen Leute war richtig was los: Belleville und seine Rue de Lappe. Valse Musette: La Toupie - der Kreisel, der einem den Kopf verdrehte! Schwere Jungs & leichte Mädchen amusierten sich in den Tanzlokalen der Rue de Lappe, genannt: Bal Musette Bal Musette ... mit viel Akkordeon! Man konnte die traurigsten Melodien hören, aber auch die beschwingtesten. Ein besonderes Lebensgefühl der Belle Epoque. Das französische Wort Musette findet seine ursprüngliche Herkunft in der Bezeichnung eines Instrumentes wieder, welches die traditionelle französische Musik repräsentierte. Es war derart erfolgreich, dass ein volkstümlicher Tanz am Hof von König Ludwig XIV und Ludwig XV nach ihm benannt wurde. Gespielt wurde die Musette auf der Cabrette, ein dem bretonischen und schottischen Dudelsack verwandtes Blas- instrument. Nach und nach wurde die Musette von dem leicht zitterndem, sonoren Akkordeon entthront. Antoine Bouscatel 1867 - 1945 un joueur de cabrette originaire du Cantal (Auvergne). cabrettaire et tenancier d'un café auvergnat au 13 rue de Lappe (XIe arrondissement de Paris), auquel il propose ses services en tant qu'accordéoniste. Bouscatel embauche Charles tout d'abord pour jouer avec lui, avant de lui laisser progressivement sa place Bal Musette Waren Tanzbälle mit Orchester, bei denen das Akkordeon im Mittelpunkt stand. Sie befanden sich in den Pariser Vorstädten: Belleville, Montmartre und Ménilmontant. Ihre Namen wurden nicht ohne Fantasie gewählt: Das schmutzige Hemd, der Fortschritt, Zum Schweinkopf, Erzengel Gabriel, Blumenball, Herz-As. Es bleibt ein Geheimnis, warum ausgerechnet eine verdreckte Straße die Rue de Lappe in der Nähe der Bastille zum bevorzugten Treffpunkt der Ganoven wurde.
    [Show full text]
  • Entertainment on Board
    October 2007 Entertainment on board Harry Potter and the Order of the Phoenix Airbus A340 Handset Business Class Cursor Navigation Arrows Press to enter your selection Video Screen On/Off On-Screen Menu Channel Select Volume Control Reading Light Attendant Call Call Reset Game Controls Instructions will be given when playing the game. Menu Bar X 1 Quit Light Language Pause Forward Sound Reverse Play Airbus A340 Handset Economy Extra and Economy Class Cursor Navigation Arrows Channel Select Volume Control Attendant Call Call Reset Reading Light Video Screen On/Off On-Screen Menu Game Controls Press to enter your selection Menu Bar Quit Light Language Sound To play, place the handset in a horizontal position and use both hands to control the action. To replace the handset in the armrest, pull the cable gently to release the cable lock. Welcome aboard For your enjoyment on board this aircraft, SAS has provided first-class entertainment. Using touch-screen technology, choose your own entertainment directly on your personal video screen. Alternatively, you can use your personal handset to navigate around the screen and make your choices. We have provided a variety of movies, audio programs and games, as well as information on the progress of your flight. Before take-off, the forward-looking camera and the moving map are available on all seatback-mounted video screens. Just reach out and touch the screen to activate it. Once airborne, armrest-mounted screens may be used. The downward-looking camera will now be activated and the moving map channel will continually be updated to let you know where you are, how far it is to your destination, and to display other relevant flight information as well as video information programs relating to your flight.
    [Show full text]
  • Pantin, L'attractive
    n°276 -n°276 mars 2019 Démographie/Économie Pantin, l’attractive pages 16 et 22 Budget participatif C’est (re) parti ! page 18 Dossier La ville aux petits soins page 4 LE CLIN D’ŒIL DE FAUJOUR du 22 mars au 19 avril 2019 n°276 mars 2019 - le journal de Pantin du 22 mars au 19 avril 2019 Lire article pages 16-17 18 19 SOMMAIRE 4 > Santé 25 > La Letterie CANAL 45, av. du Général-Leclerc, 93500 #Pantin vous like, likez Pantin !* Aux petits soins pour les Pantinois Des lettres de caractère Pantin – Adresse postale : Mairie, 93507 Pantin CEDEX. 01 49 15 40 36. Fax : 10 > En quelques mots 26 > Restaurant Le Relais 01 49 15 73 28. E-mail : canal@ville-pantin. fr. Directeur de la publication : Bertrand Kern. 12 > Jeunesse 25 ans d’insertion Rédactrice en chef : Orlane Renou. Rédactrice Thomas de Pourquery en chef adjointe : Patricia de Aquino. Directeur Quatre-Chemins du cœur 27 > Mobilité douce artistique : Jean-Luc Ruault. Secrétaire de rédaction : Cécile Demars. Maquettistes : Bruno Chevreau, Priska Vigo. Rédacteurs : Alain [LIEU CULTE] Supersonic & DeLaVallet Rejoignez le comité vélo Dalouche, Tiphaine Cariou, Christine Chalier, Christophe Dutheil, e 14 > Les Compagnons du devoir jazz en Seine-Saint-Denis — 36 édition — banlieuesbleues.org Frédéric Fuzier, Guillaume Gesret, Raphaële Kipen, Anne-Laure AUBERVILLIERS • BAGNOLET • CLICHY-SOUS-BOIS • ÉPINAY-SUR-SEINE • LA COURNEUVE • MONTREUIL • PANTIN • PIERREFITTE-SUR-SEINE • SAINT-OUEN-SUR-SEINE Une formation d’excellence 28 > Zone d’aléa très fort Lemancel, Hana Levy, Ariane Servain. Photographes : Gil Gueu, La salle Jacques Brel : • STAINS Bidiefono• TREMBLAY-EN-FRANCE • MC93 – MAISON DE LA CULTURE DE SEINE-SAINT-DENIS • ARGENTEUIL • GARGES-LÈS-GONESSE • GONESSE • NANTERRE • Fatima Jellaoui, Toufik Oulmi, Élodie Ponsaud, Laetitia d’Aboville.
    [Show full text]
  • DM 23/01/2019 Hommage Azzola
    Gwen Cresens Afscheid van accordeonist Marcel Azzola: “Virtuoos, teder, ontroerend en buitengewoon helder” 22-01-19, 20.20u - Gwen Cresens ! Gwen Cresens. © rv - Johan Jacobs Gwen Cresens is accordeonist. Hij speelde met o.m. Kommil Foo, Raymond, Arno, Brussels Philharmonic, Les Ballets C de la B, Orquesta Tanguedia. Gwen Cresens Quartet speelt dit voorjaar try-outs ter voorbereiding van de cd-opname deze zomer. “Bonsoir, monsieur Azzola. Merci pour le magnifique concert, c’était vraiment formidable.” “Ah, merci, mon cher. Ça vous a plu? Vous jouez aussi l’accordeon?” En we waren vertrokken voor een fijne babbel na het prachtige concert van Marcel Azzola met zijn vrouw Lina Bossati aan de piano. Het was ergens in de loop van de jaren negentig, op het accordeonfestival van Zwevegem. Virtuoos, teder, ontroerend en buitengewoon helder: zo speelde de Franse accordeonist Marcel Azzola, die maandag stierf op 91-jarige leeftijd. Hij was de grote held van vele accordeonisten, hij speelde met Piaf, Brassens, Barbara en natuurlijk Brel. Het grote publiek kent hem wellicht van het legendarische ‘Vesoul’. “Chauffe, Marcel, chauffe!”, riep Brel hem daarin toe, helemaal onder de indruk van Azzola’s spel tijdens de opname. Als ik met mijn kameraad, collega-accordeonist Rony Verbiest, eens aan de toog hang en ze draaien ‘Vesoul’, dan krijgen we het ook altijd koud en warm tegelijk. ‘Vesoul’ werd in mei 1968 opgenomen, in roemruchte, turbulente tijden. Ronduit geniaal hoe Azzola rond Brels woordenstroom zwemt. Het is echt een dialoog. Magnifique. Impact Zeggen dat ik accordeon ben gaan spelen door Marcel Azzola is overdreven. Maar hij heeft wel een buitengewone impact gehad op mijn muzikale vorming.
    [Show full text]