Gabarits Picardie
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
N° 86 DÉCEMBRE 2010 JANVIER 2011 ChavilMlae gazine SUPPLÉMENT SPÉCIAL QUE LA FÊTE COMMENCE ! RENCONTRE LE PETIT MONDE DE MICHEL JUISHOMME GRAND PARIS SEINE OUEST VOTRE AVIS SUR L’AGENDA 21 www.ville-chaville.fr 20 ChavilMlae gaziine Sommaire n° 86 DÉCEMBRE 2010-JANVIER 2011 6. Qualité de la Ville Illuminations de Noël 21 L’innovation au service du développement durable Du swin golf à la pâtisserie, Office National des Forêts les jeunes Chavillois ont “Nous devons penser aux générations passé des vacances de la qui vont nous suivre” Toussaint bien remplies. 12. Culture / Art de vivre Le Club du Cinéma Une séance en version originale 6 Interview Les jeunes écoliers ont pris Nicolas Fargues, écrivain possession des nouveaux locaux du groupe scolaire, lors 18. Sortir, écouter, voir de la rentrée le 4 novembre. Tous les rendez-vous des prochaines semaines 24 20. Sport et Santé Zoom sur Les écoliers de Paul Bert Le Club d’haltérophilie musculation ont commémoré de Chaville l’anniversaire des droits de l’enfant le 19 novembre. 22. Initiatives Rencontre Isabelle Maurel, bénévole de l’association Petits Princes 26. Entreprendre à Chaville 28. Grand Paris Seine Ouest Enquête Votre avis sur l’Agenda 21 30. Citoyenneté Retour sur La journée “Citoyenneté collège” 13 Découvrez le petit monde 32. Vie pratique de Michel Juishomme. 26 34. Tribunes Joli succès pour la 3 e édition 36. Agenda des Marchés d’automne de Chaville ! DÉCEMBRE 2010-JANVIER 2011 . N° 86 . CHAVILLE MAGAZINE .3 ÉDITO La période des fêtes de fin d’année signer avec le Préfet des Hauts- s’ouvre. Je souhaite à tous les Chavillois de-Seine une convention relative à la qu’elle soit pour eux un moment de joie vidéo-protection urbaine qui autorisera partagée en famille. Mais ma pensée l’accès des images et des enregistre - va en premier lieu vers celles et ceux ments aux agents de la Police d’entre vous qui sont démunis ou isolés. Nationale. Une nouvelle série de camé - Les fêtes de Noël et du Jour de l’An ras de vidéo-surveillance va ainsi pou - sont aussi, ne l’oublions pas, celles de voir se déployer dans certains lieux, la solidarité. assurant d’abord une fonction dissua - Aucun d’entre nous ne doit se sentir sur sive. Là aussi, il est donc utile d’agir le bord du chemin. Par leur action, les en termes de proximité. Les capacités associations chavilloises permettent, de la Ville sont modestes mais elles chaque année, d’apporter la chaleur qui ne doivent pas nous empêcher de réflé - leur manque, aux foyers les moins bien chir sur l’accroissement des moyens lotis. Qu’elles en soient remerciées. La humains qui viendront prévenir les Municipalité et le Centre Communal situations, résoudre les problèmes d’Action Sociale font, de leur côté, des d’incivilité et de citoyenneté avant qu’ils efforts toujours plus importants, en ne prennent une dimension plus impor - Jean-Jacques GUILLET particulier en faveur des personnes tante. Maire de Chaville âgées. La proximité, c’est enfin la communica - Député des Hauts-de-Seine La démarche intergénérationnelle pro - tion. Notre site Internet, de plus en plus Vice-président de la Communauté gressivement mise en place porte consulté, et qui accueille désormais d’agglomération Grand Paris Seine Ouest ses premiers fruits. Les nombreuses le portail famille, vient de recevoir manifestations organisées par le Club le premier prix des Trophées de la Municipal des Anciens rencontrent un Communication. Quant au journal Chaville succès grandissant, dû au dynamisme Magazine , il a obtenu le deuxième prix ! de ses animateurs. Mais c’est une poli - C’est une belle récompense pour notre tique plus globale qui s’exprime à tra - petite équipe du service communication vers le projet de “Maison Bleue”, qui qui ne relâche pas ses efforts pour a recueilli un trophée national, qu’il assurer ce qui constitue au premier chef s’agit désormais de mettre en place. le lien social dont nous avons besoin. Les lois de la démographie sont incon - Bonnes fêtes à toutes et à tous. tournables. L’espérance de vie aug - mente et c’est heureux. Mais nous devons affronter les problèmes liés au vieillissement et à la dépendance en ayant conscience que la réponse à ceux-ci est d’abord et avant tout une réponse de proximité qui doit donc s’exercer au plan communal. Il en est de même pour la sécurité. Chaville est une ville où il fait bon vivre. Conserver cette atmosphère tranquille nécessite que l’on écarte tout risque. C’est dans cet esprit que je viens de DÉCEMBRE 2010-JANVIER 2011 . N° 86 . CHAVILLE MAGAZINE .5 QUALITÉ DE LA VILLE En bref DE PAUL BERT À PAUL BERT > Tout schuss ! Du 14 au 25 mars 2011, ce sera au tour des écoliers de CM1 d’Anatole France de goûter aux joies de la glisse et de profiter du doux bruit des skis dévalant les pistes enneigées de Saint Jean de Sixt, en Haute-Savoie ! Les inscriptions pour ce séjour s’effectueront DU SAMEDI 15 AU LUNDI 31 JANVIER 2011, EN MAIRIE, via le site Internet de la ville de Chaville www.ville-chaville.fr et sur le Portail Famille http://famille.ville-chaville.fr > Débat public sur le réseau de transport du Grand Paris La Commission particulière du débat public sur le réseau de transport du Grand Paris vous invite à participer à une réunion Pendant que les anciens écoliers retrouvaient la jeune génération a pris possession publique, MARDI 14 DÉCEMBRE, À 20 H, AU PALAIS DES ARTS avec émotion les lieux de leur enfance des nouveaux locaux du groupe scolaire, ET DES CONGRÈS D’ISSY-LES-MOULINEAUX au cours de deux visites de l’école Paul Bert… lors de la rentrée le 4 novembre dernier. (25, AVENUE VICTOR CRESSON ; SALLE MENAND). Plus d’infos sur le site Internet www.debatpublic-reseau-grandparis.org Une vente sera organisée samedi 15 janvier 2011 de 9 h à 13 h, dans l’ancienne école Paul Bert. Vous pourrez y acheter du mobilier scolaire (tables, bureaux, chaises…). Inscription préalable obligatoire. > Convention sur la vidéo- protection urbaine Rens. : www.ville-chaville.fr (bordereau téléchargeable et disponible à l’accueil de la mairie). entre Chaville et l’État Le 6 décembre dernier, en mairie, Jean-Jacques Guillet, député-maire de CHAVILLE DEUX FOIS PRIMÉE Chaville, et François-Marie Pailler, maire AUX TROPHÉES DE LA COMMUNICATION ! adjoint délégué à la Sécurité, ont signé une convention de partenariat entre la Ville Lors de la remise des 9 es Trophées de de professionnels indépendants, récom - de Chaville et l’État relative à la vidéo- protection urbaine, en présence de Patrick la Communication, qui se déroulait pensent les entreprises, les profession - Strzoda, préfet des Hauts-de-Seine. le 26 novembre dernier à Marseille, nels et les collectivités locales pour la la Ville de Chaville a été récompensée qualité de leur communication. I > Opération “Tranquillité vacances” à deux reprises pour la qualité de Vous partez en vacances ? Particuliers sa communication. Le site Internet ou commerçants, pensez à signaler votre absence, 48 h avant votre départ, au www.ville-chaville.fr a reçu le 1 er prix commissariat ou au poste de police le plus dans la catégorie “Meilleur site proche. Les policiers effectueront des pas - Internet des mairies de 10 000 à 20 000 sages fréquents et aléatoires à votre domicile habitants”. Chaville Magazine a quant ou à votre commerce durant votre absence. e Rens. : Poste de Police de Chaville, à lui reçu le 2 prix du “Meilleur bulle - 1392, avenue Roger Salengro. tin municipal d’une ville de plus de Tél. : 01 41 15 95 30. 10 000 habitants”. Chaque année Commissariat de Sèvres, 8, avenue de l'Europe. depuis neuf ans, les Trophées de la Tél. : 01 41 14 09 00. Communication, qui réunissent un jury VACANCES D’HIVER INSCRIPTIONS DU 10 AU 28 JANVIER Vous avez du lundi 10 au vendredi 28 janvier 2011 pour inscrire vos enfants aux accueils de loisirs pendant les vacances d’hiver (du 12 au 28 février 2011). Les inscriptions se font dans la limite des places disponibles. Ces dates doivent impérativement être respectées. Attention : les bulletins d’inscription pour les accueils de loisirs pendant les vacances scolaires ne sont plus distribués aux enfants par l’intermédiaire de l’école. Ces bulletins sont à votre disposition au service PASS de la mairie, dans les accueils de loisirs, en téléchargement sur le site Internet www.ville-chaville.fr ou via le Portail Famille http://famille.ville-chaville.fr 6. DÉCEMBRE 2010-JANVIER 2011 . N° 86. CHAVILLE MAGAZINE ET SI VOUS FÊTIEZ NOËL AVEC VOS VOISINS ? RENTRÉE SCOLAIRE 2011 Moments de joie, les fêtes de fin d’année peuvent également accentuer INSCRIPTIONS le sentiment de solitude des per - AVANT LE sonnes isolées. La Ville de Chaville et 18 DÉCEMBRE l’association Voisins Solidaires vous proposent de partager un moment La prochaine rentrée scolaire semble de convivialité en réveillonnant avec lointaine… et pourtant, il faut déjà vos voisins de palier. songer aux inscriptions de vos enfants Lancé par la municipalité les 9 et dans les écoles maternelles et élé - 10 décembre derniers à l’occasion mentaires pour septembre 2011. de la distribution des colis de Noël La date limite des inscriptions pour la aux seniors chavillois, le kit “Noël rentrée scolaire 2011 est fixée au des voisins” contient des affiches samedi 18 décembre. Adressez-vous à disposer dans le hall de votre au service PASS de la mairie, en four - immeuble, des tracts à glisser dans nissant les documents suivants. les boîtes aux lettres et des flyers - Pour l’école maternelle : une photo- proposant dix idées conviviales pour copie des vaccins (carnet de santé), vous divertir entre voisins : échange un justificatif de domicile, le livret de recettes, décoration du hall ou de famille, le certificat d’aptitude à la encore confection de guirlandes en vie scolaire délivré par le médecin, le papier.