DIDACTICA SLOVENICA – PEDAGOŠKA OBZORJA Znanstvena Revija Za Didaktiko

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DIDACTICA SLOVENICA – PEDAGOŠKA OBZORJA Znanstvena Revija Za Didaktiko DIDACTICA SLOVENICA – PEDAGOŠKA OBZORJA Znanstvena revija za didaktiko Izdajatelji Published by □ Pedagoška obzorja d.o.o. □ Univerza v Novem mestu Glavni in odgovorni urednik Editor-in-chief □ Dr. Marjan Blažič Uredniški odbor Editorial board □ Dr. José Manuel Bautista Vallejo, Huelva, Španija □ Dr. Marija Javornik Krečič, Maribor, Slovenija □ Dr. Gabriela Kelemen, Arad, Romunija □ Dr. Ljupčo Kevereski, Bitola, Makedonija □ Dr. Milan Matijević, Zagreb, Hrvaška □ Dr. Nikola Mijanović, Nikšić, Črna gora □ Dr. Jasmina Starc, Novo mesto, Slovenija □ Dr. Boško Vlahović, Beograd, Srbija □ Dr. Janez Vogrinc, Ljubljana, Slovenija Lektor Proofread by □ Melanija Frankovič Prevodi Translated by □ Ensitra, Brigita Vogrinec s.p. Naslov uredništva in uprave Editorial office and administration □ Didactica Slovenica – Pedagoška obzorja, Na Loko 2, p.p. 124, SI-8000 Novo mesto, Slovenija, EU Spletna stran revije Website of the journal □ http://www.pedagoska-obzorja.si/revija Elektronski naslov E-mail □ [email protected], [email protected] Revija Didactica Slovenica – Pedagoška obzorja je indeksirana in vključena v Journal Didactica Slovenica – Pedagoška obzorja is indexed and included in □ Elsevier Bibliographic Databases (SCOPUS) □ American Psychological Association (PsycINFO) □ International Bibliography of Periodical Literature / Internationale Bibliographie geistes- und sozial- wissenshaft lischer Zeitschiftenliteratur (IBZ) □ Internationale Bibliographie der Rezensionen geistes- und sozialwissenshaftlischer Literatur (IBR) □ Co-operative Online Bibliographic System and Services (COBISS) Izdajanje revije sofinancira Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. The publication of the journal is co-financed by the Public research agency of the Republic of Slovenia. Naklada Circulation □ 350 Tisk Printed by □ Tiskarna Cicero, Begunje, d.o.o. Copyright © 2018 – Pedagoška obzorja podjetje za pedagoški inženiring d.o.o. 2018 letnik 33 DIDACTICA 1 SLOVENICA pedago{ka obzorja znanstvena revija za didaktiko Vsebina Contents Dr. Amalija Žakelj, 3 Razvoj matematičnega mišljenja pri reševanju dr. Mara Cotič, problemov dr. Darjo Felda The development of mathematical thinking in solving problems Nina Markuš, 18 Uveljavljanje raziskovalnega pouka pri predmetu dr. Vlasta Hus spoznavanje okolja in predmetu družba Implementation of inquiry-based learning in environmental studies and social studies Dr. Matjaž Duh, 31 Spremljanje razvoja likovne ustvarjalnosti pri dr. Martina Kač Nemanič pouku grafičnega oblikovanja Monitoring the development of artistic creativity in graphic design classes Dr. Janja Batič 46 Likovna umetnost v slikanicah Art in picture books Eva Župan 59 Domišljija proti znanju Imagination vs knowledge Dr. Sonja Čotar Konrad 70 Vloga vzgojiteljice pri opolnomočenju funkcionalnosti družine predšolskega otroka The role of preschool teachers in empowering the functionality of families of preschool children Mag. Mateja Šilc, 82 Besednjak učencev z lažjo motnjo v duševnem dr. Majda Schmidt Krajnc razvoju pri pripovedovanju zgodbe The storytelling vocabulary of pupils with mild intellectual disabilities Dr. Mirela Müller, 95 Pogledi srednješolcev na rabo IKT v procesu Iva Kuprešak učenja tujega jezika Perceptions of high school students of the use of ICT in the process of a foreign language Dr. Katja Depolli Steiner 104 Tipologija pedagoških prepričanj študentov pedagoških smeri Typology of teacher education students’ pedagogical beliefs Tjaša Strniša, 116 Razvoj strokovne samopodobe specialnih in dr. Mojca Juriševič rehabilitacijskih pedagogov Professional self-concept development of special education teachers Dr. Jelena Maksimović, 131 Vloga in učinkovitost metodološkega Jelena Osmanović izobraževanja za reflektivne prakse The role and effectiveness of methodological education for reflective practices Dr. Amalija Žakelj, dr. Mara Cotič, dr. Darjo Felda Razvoj matematičnega mišljenja pri reševanju problemov Prejeto 02.08.2017 / Sprejeto 15.01.2018 Received 02.08.2017 / Accepted 15.01.2018 Znanstveni članek Scientific paper UDK 37.02:51+159.955 UDC 37.02:51+159.955 KLJUČNE BESEDE: matematični problemi, kritično KEYWORDS: mathematical problem, critical think- mišljenje, ustvarjalno mišljenje, didaktično-matema- ing, creative thinking, didactic-mathematical activity, tična aktivnost, pouk matematike teaching of mathematics POVZETEK – Zastavljanje in reševanje problemov ABSTRACT – Setting and solving problems as didac- kot didaktično-matematična aktivnost pomembno tic-mathematical activity significantly contributes prispeva k napredku posameznika pri učenju ma- to the progress of the individual in learning math- tematike. Učitelji naj bi stremeli k temu, da učenci ematics, where the teacher also plays an important razvijajo kritično in ustvarjalno mišljenje ter zgradi- role. Teachers should strive for students to build the jo uporabno znanje, ki omogoča uspešno reševanje knowledge needed to successfully solve mathematical (matematičnih) problemov. V prispevku predstavlja- problems and place greater emphasis on developing mo rezultate raziskave, s katero smo ugotavljali, ali critical and creative thinking, rather than on merely so učenci iz eksperimentalne skupine (ES), ki so bili formal acquisition of knowledge. In the article we deležni pouka, pri katerem je zastavljanje in reševa- present the results of a research, with which we deter- nje problemov vodilna didaktično-matematična aktiv- mined whether the students of the experimental group nost, uspešnejši pri reševanju vseh vrst matematičnih (EG), who received mathematical teaching where problemov kot učenci iz kontrolne skupine (KS), ki so setting and solving problems is the leading didactic- bili deležni klasičnega pouka matematike, v katerem mathematical activity, performed better in solving all se poudarja predvsem trening aritmetičnih operacij. mathematical problems than the students in the con- Rezultati so pokazali, da je bila ES statistično po- trol group (CG), who received classical teaching of membno uspešnejša pri reševanju enostavnih proble- mathematics where training of arithmetic operations mov iz geometrije z merjenjem (G2) in logike z mno- is predominantly emphasised. The results showed the žicami (L2) ter v reševanju zahtevnejših problemov EG was statistically significantly more successful in (tretji nivo znanja) iz geometrije z merjenjem (G3) in solving simple problems in geometry with measuring logike z množicami (L3). Učenci ES so bili uspešnejši (G2) and in logic with sets (L2) as well as in solving tudi pri reševanju enostavnih problemov iz aritmeti- more demanding problems (third level of knowledge) ke (A2) in zahtevnejših problemov iz aritmetike (A3), in geometry with measuring (G3) and logic with sets vendar razlike niso bile statistično pomembne. (L3). The students of the EG were also more success- ful in solving simple problems in arithmetic (A2) and more demanding problems in arithmetic (A3), the dif- ferences were, however, not statistically significant. 1 Uvod Nacionalne in mednarodne evalvacije opozarjajo na pomanjkljivo znanje matema- tike in slabo razvite kompetence, zaradi česar se vedno znova postavlja vprašanje o kakovosti učenja in poučevanja matematike (UNESCO, 2012). Tudi v poročilu omrežja Eurydice “Matematično izobraževanje v Evropi: skupni izzivi in nacionalne politike”, v katerem so predstavljeni pogledi nacionalnih evropskih politik in primerjalna analiza 4 Didactica Slovenica – Pedagoška obzorja (1, 2018) poučevanja matematike v Evropi, so navedeni podatki o problematičnih predmetnih vsebinah in spretnostih. Med pogostimi težavnimi področji za učence, poleg algebre in matematičnega sporazumevanja, prepoznano tudi kontekstualno reševanje problemov (Kresal Sterniša, Plevnik, 2012). Rezultati med drugim opozarjajo, da bi v izobraževanju morali stremeti k temu, da učenci pridobijo tudi sposobnost za uspešno reševanje matematičnih problemov in problemov v zvezi z življenjskimi situacijami, se bolj posvetiti razvijanju kritičnega mišljenja, manj pa zgolj formalnemu usvajanju znanja (Jacobs et al., 2007). Omenjeno znanje pa učenci težje pridobijo, kadar so v učenje vključeni zgolj kot pasivni prejemni- ki znanja. Problemsko znanje učenec gradi skozi različne problemske situacije. Tiste, ki so za učenca nove in jih ne more predvideti, torej niso vnaprej pričakovane, spodbujajo razvoj matematičnega razmišljanja: ustvarjalnega, kritičnega, analitičnega in sistem- skega mišljenja (Žakelj, 2003). Podobno tudi Maričić in Špijunović (2014) menita, da se mora poučevanje mate- matike usmeriti v razvijanje mišljenja, saj ni pomembno le to, da učenec usvoji neko matematično znanje, ampak da je usposobljen to znanje uporabiti, kritično presojati njegovo uporabo in ustrezno preverjati dobljeni rezultat. Učenec bi moral prevzeti aktivnejšo vlogo v procesu izobraževanja, saj bi tako lahko postal bolj ustvarjalen in samostojen, hkrati pa bi razvijal logično mišljenje in se usposabljal za reševanje problemov v zvezi z vsakdanjimi problemskimi situacijami, kar predstavlja neposredno uporabo matematike v vsakdanjem življenju. Nasprotno pa poročila Evropske komisije (2007) opozarjajo, da v praksi matematičnega izobraže- vanja prevladuje formalni pouk, usmerjen na tehnike pomnjenja pravil, ki jih učenci velikokrat ne razumejo. Učenci ne uvidijo povezave med novim znanjem in koncepti, ki so jih predhodno usvojili, matematike ne znajo povezovati z vsakdanjim življenjem, pri svojem delu niso samostojni in pogosto le ponavljajo določene
Recommended publications
  • For Groups Guided Tours and Trips
    Guided tours and trips for groups Index Ljubljana. A small capital for big experiences. 4 Ljubljana Old Town walking tour 6 City walk and funicular ride to Ljubljana Castle 8 Tourist boat cruise 10 City walk and boat cruise along the Ljubljanica Ljubljana, the capital of Slovenia and the European Green Capital 2016, is regularly included on lists of Europe's most Ljubljana from the surface of Ljubljanica to the stars above the interesting destinations. It is a relatively small city with a 12 romantic soul, a fairy-tale appearance, a vibrant life, and a castle hill green heart. It is easy to explore as is offers more than 20 different guided tours. Which face of Ljubljana would you 14 'Taste Ljubljana' culinary tour like to get to know most of all? 16 A beer lover's experience of Ljubljana Ljubljana is a city that has love in its name. The name Ljubljana sounds very similar to the Slovenian word 'ljubljena', 18 Exploring Ljubljana by bicycle meaning 'the loved one' or 'beloved', and for those who know Ljubljana really well the two words mean the same. 20 Segway tour of Ljubljana Ljubljana is Europe in miniature. It is a place where prehistoric 22 Ljubljana, a green city pile dwellers meet Roman citizens, the Baroque holds hands with Art Nouveau, and the Slavic soul goes side by side with 24 Tivoli Park and Rožnik- the green lungs of Ljubljana the genius of the 20th century European architect and urban planner Jože Plečnik. 26 Experiencing Roman Emona Ljubljana has a green soul.
    [Show full text]
  • Architectural Walking Tour of Ljubljana
    Architectural walking tour of Ljubljana Area total 163.8 km2 Elevation 295 m (968 ft) Population total (1 January 2013) 274,826 University of Ljubljana Faculty of Architecture 17 19 18 22 20 D 21 15 16 14 23 13 11 C 12 24 8 10 25 6 5 B 9 4 26 7 3 A 1 2 27 29 E 28 A. La petit cafe & restaurant A. La petit cafe & restaurant 1. Trg francoske revolucije 1. The French revolution square 2. Križanke 2. Križanke 3. Narodna in univerzitetna knjižnica - NUK 3. The National and University library 4. Vegova ulica 4. The Vegova street 5. Univerza Ljubljana 5. The University of Ljubljana 6. Kongresni trg 6. The Congress square 7. Mesarski most 7. The cobbler’s bridge B. Makalonca B. Makalonca 8. Tromostovje 8. The Triple bridge 9. Ljubljanski grad 9. The Ljubljana castle 10. Peglezn 10. The Iron 11. Zmajski most 11. The Dragon bridge 12. Tržnica 12. The market 13. Mesarski most 13. The Butcher’s bridge C. Cacao C. Cacao 14. Miklošičeva ulica 14. The Miklošičeva street 15. Grand hotel Union 15. The Grand hotel Union 16. Zadružna gospodarska banka 16. The Cooperative commercial bank 17. Kozolec 17. The Hayrack 18. Metalka 18. Metalka 19. Nebotičnik 19. The Skyscraper D. Nebotičnik D. The Skyscraper 20. Narodna galerija 20. The National gallery of Slovenia 21. Moderna galerija 21. The Gallery of modern arts 22. Park Tivoli 22. Park Tivoli 23. Državni Zbor Republike Slovenije 23. The National Assembly building 24. Trg republike 24. The Republic square POI 25.
    [Show full text]
  • Materiali in Geookolje Revija Za Rudarstvo, Metalurgijo in Geologijo
    ISSN 1408-7073 PERIODICAL FOR MINING, METALLURGY AND GEOLOGY RMZ – MATERIALI IN GEOOKOLJE REVIJA ZA RUDARSTVO, METALURGIJO IN GEOLOGIJO RMZ-M&G, Vol. 55, No. 4 pp. 408–523 (2008) Ljubljana, December 2008 II Historical Review Historical Review More than 80 years have passed since in 1919 the University Ljubljana in Slovenia was founded. Technical fields were joint in the School of Engineering that included the Geologic and Mining Division while the Metallurgy Division was established in 1939 only. Today the Departments of Geology, Mining and Geotechnology, Materials and Metallurgy are part of the Faculty of Natural Sciences and Engineering, University of Ljubljana. Before War II the members of the Mining Section together with the Association of Yugoslav Mining and Metallurgy Engineers began to publish the summaries of their research and studies in their technical periodical Rudarski zbornik (Mining Proceed- ings). Three volumes of Rudarski zbornik (1937, 1938 and 1939) were published. The War interrupted the publication and not until 1952 the first number of the new journal Rudarsko-metalurški zbornik - RMZ (Mining and Metallurgy Quarterly) has been pub- lished by the Division of Mining and Metallurgy, University of Ljubljana. Later the journal has been regularly published quarterly by the Departments of Geology, Mining and Geotechnology, Materials and Metallurgy, and the Institute for Mining, Geotech- nology and Environment. On the meeting of the Advisory and the Editorial Board on May 22nd 1998 Rudarsko- metalurški zbornik has been renamed into “RMZ - Materials and Geoenvironment (RMZ -Materiali in Geookolje)” or shortly RMZ - M&G. RMZ - M&G is managed by an international advisory and editorial board and is ex- changed with other world-known periodicals.
    [Show full text]
  • LEDINA PIŠE, Šolsko Leto 2016/17
    Ledina piše Glasilo OŠ Ledina Letnik LVII, št. 1 Junij 2017 Šolski novinarji: Ana Maroša, Triša Lesjak, Živa Golob, Tara Car, Uma Ferbežar Jordan, Marta Lajevec Naslovnica: Erazem Gregorič (mentorica: Barabara Tacar) Mentorica: Lidija Stanič Zadnja stran: Ema Štembergar Računalniško oblikovanje: Rok Štular Mentorica: Lidija Stanič 3 UVODNIK Dragi bralec, bralka! Gotovo se strinjaš, da je za nami pestro šolsko leto. Takoj na začetku šolskega leta smo se razveselili prenovljenega šolskega igrišča. Tudi letos smo se ledinci udeleževali različnih tekmovanj, nastopali na prireditvah, zbirali star papir za svoje razrede, uspešno izpeljali dobrodelno akcijo zbiranja starih očal za otroke, ki si jih ne morajo privoščiti. Skozi vse leto so se odvijali zanimivi projekti, gledališke, literarne, likovne in druge številne dejavnosti ter izmenjava z Madžarsko. Tudi ledinski novinarji nismo počivali. Kot vsa leta poprej smo tudi letos ustvarili šolsko glasilo. Raziskovali smo, pisali različne članke, delali ankete, intervjuje … V tem šolskem letu smo na Ledini uvedli kar nekaj novosti. Šolske novinarje je seveda zanimalo, kaj si o tem mislijo učenci in učitelji. Za nas šolarje so prav tako kot šolske ure pomembni tudi odmori. Če so ti prekratki, se ne uspemo pripraviti na naslednjo uro. Ker pa je zdravo jesti v miru, moramo temu prilagoditi tudi odmor za malico. V glasilu si lahko preberete tudi anketo o šolskih odmorih na Ledini. Sprememba je bila tudi prepoved uporabe telefona med malico. Telefon je, kot veste, nepogrešljiv pripomoček v rokah najstnika, zato je bila tema še toliko bolj pomembna. Šolski novinarji smo poizvedeli, kaj si o tej prepovedi mislijo ravnateljica, učenci in učitelji. Med ledinci imamo tudi nadarjene pesnike.
    [Show full text]
  • The Use of 3D Technologies in Cultural Heritage Communication
    The Use of 3D technologies in Cultural Heritage Communication Kaja Antlej 1, M.Sc. Vladimir Fras Zavrl 2 1 Young Researcher, 3D Department, IB-PROCADD d.o.o., Dunajska cesta 106, 1000 Ljubljana, Slovenia 2 Department of Sculpture, IPCH Restoration Centre, Poljanska cesta 40, 1000 Ljubljana, Slovenia E-mail: [email protected] Abstract - Today 3D technologies represent necessary instrument for professional cultural heritage preservation, as they enable easier and more accurate protection of movable and non-movable cultural heritage. 3D technologies also offer wide possibilities of evaluation, interpretation and communication of heritage. Advantages of 3D technologies are in their wide connectivity and usage. Based on that it is possible for 3D digitized (documented and achieved) file of heritage object to be used in virtual presentation and for 3D printed model, as well as it is also possible to interpret the content of an object as a souvenir in other materials. In paper, most recent projects are presented, which are developed by company IB-PROCADD d.o.o., Slovenia, in cooperation with different partners, mostly with institutions active in the field of cultural heritage. Keywords - 3D technologies, 3D digitization, 3D models, cultural heritage communication, souvenirs 1. INTRODUCTION In this paper, two cultural heritage 3D digitization projects are presented, which are technically different by form, size, colour, material and environment, where they were digitized. The first project describes smaller polychrome wooden gothic relief of St. Hemma from Nemški Rovt, which were 3D scanned in cooperation with IPCH (Institute for the Protection of Cultural Heritage) Restoration Centre, above all for testing the technologies in conservation-restoration interventions (Fig.1.).
    [Show full text]
  • A Geological Tour of Ljubljana 3
    Natural stone in cultural monuments A geological tour of Ljubljana 3 4 2 5 1 16 6 15 8 7 17 9 14 10 11 13 12 SBy pozornim being observant opazovanjem while strollinglahko nathe sprehodu streets of po Ljubljana, ljubljanskih one can ulicahrecognize spoznate many številnetypes of vrste rocks kamninand fossils. in fosilov. 11 PrešernovPrešernov trgTrg Square 22 PalačaDeželna Deželne banka Slobankevenije Building 33 BambergovaBamberg House hiša 44 Nebotičnik (Skyscraper) 55 StavbaParliament Parlamenta Building 66 TrgTrg republikeRepublike Square 77 CankarjevCankarjev domDom 88 HribarjevoHribarjevo nabrežjNabrežjee Quay 99 UniverzaUniversity v ofLjubljani Ljubljana 10 10 NarodnaNational inand univerzitetna University Library knjižnica (NUK) 11 11 Križanke 12 12 RimskiRoman zid Wall na inMirju Mirje 13 13 LevstikovLevstikov trgTrg Square 14 14 LjubljanskiLjubljana Castle grad 15 15 LjubljanskaLjubljana Ca stolnicathedral inand Semenišče Seminary Palace 16 16 PlečnikovePlečnik’s Marke tržnict eHalls 17 17 Mestni trgTrg Square TheVodnik guide po to 21 thetipih 21 slovenskih Slovenian inand 8 tipih 8 foreign tujih rockkamnin, types, 11 skupinah as well as fosilov 11 fossil in 2groups tektonskih and 2 tectonicstrukturah structures v mestnem in jedruLjubljana’s Ljubljane. city centre. Prešernov Trg 1 Square Prešeren Monument A monument to France Prešeren, Slovenia’s greatest poet, 1905. The monument is made of three types of stone. The low base is made of Podpeč limestone (→ 4, 10, 13, 17). The large, dark, cuboid-shaped pedestals are made of Jablanica gabbro from the Neretva River Valley; it used to be one of the most sought-after stones types, but the quarry is now closed. The light- coloured upper part is made of Permian Baveno granite, quarried in Carinthia or northern Italy.
    [Show full text]
  • SLOVENIA Custom Made Journey – from Mountains to the Sea
    SLOVENIA Custom Made Journey – From Mountains to the Sea A marvelous alpine destination, Slovenia is bursting with beautiful scenery, ornate architecture, and subterranean passages. A small mountainous country, exploring Slovenia takes you back in time as you discover its Old-World culture and many mystical historic legends. And covered in lush forests and wedged between the mountains and the Adriatic Sea, you can invigorate your body and soul exploring crystal-clear lakes, scenic rivers, and meandering limestone caves. Slovenia can be a destination itself, especially for nature and culture lovers. And nestled between Italy, Croatia, and Austria, this charming country is often combined with visits to other Southern European countries. Lakani World Tours can create a travel itinerary best suited for you – depending on your time, interests, and budget. Slovenia Highlights: Ljubljana - Slovenia’s capital, this alpine medieval city is dominated by displays of beautiful Baroque, Medieval and Art Nouveau architecture including its ornate 17th-century castle. Highlights of Old Town include the intricate Robba Fountain, Dragon Bridge, an Art Nouveau masterpiece adorned with dragons (the symbol of Ljubljana), and vibrant produce markets. Walk the cobbled streets and ride the funicular to Ljubljana Castle, towering over the city. Bled - One of Europe’s most fascinating and beautiful cities, whose thermal springs have drawn seekers of healing treatments for centuries. Perched on a cliff above the emerald waters of Lake Bled, is the oldest castle in Slovenia with a Romanesque tower built in the early 11th century. A must do is taking a traditional pletna boat cruise to St. Mary’s Island to visit the church built into a rock and ring it’s famed “wishing bell.” Istria - Experience Slovenia’s portion of the Adriatic coast.
    [Show full text]
  • The ST. Martin Route Guide R Ou T E
    KOZJANSKI PARK Podsreda 45, 3257 Podsreda Tel.: +386 (0)3 800 71 00 E-mail: [email protected] Guide www.kozjanski-park.si THE ST. MARTIN ROUTE Guide E T OU R IN T . MAR . T THE S THE Podsreda, May2014 Podsreda, P P Design: P P –Slovenia CentreSaintMartinofTours Cultural Text: P O 2007-2013) (OP SI-AT oftheprojectPILGRIMAGE EUROPESI-AT parkintheframework Kozjanski I C ssued andpublishedby: rint run: roduction andprinting: roofreading andtranslation: hotography: roject manager: n behalfof: O 796.51/.52(497.4)(036) 27-57(497.4)(036) Ljubljana knjižnica, Narodna inuniverzitetna -Kataložnizapisopublikaciji CIP 275470080 Teo 1. Oršanič,Hrvoje ISBN 978-961-6745-15-4 park,2014 :Kozjanski Leemeta]. -Podsreda photography Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, Matevž Lenarčič ; translation to Logatec : pilgrimage guide / [text Teo Hrvoje Oršanič ... [et al.] ; L OP Teo Hrvoje Oršanič, MA, Tatjana Zalokar, Nina Lojen, Uroš Vidovič, MA,European NinaLojen,UrošVidovič, Zalokar, Oršanič,MA,Tatjana Hrvoje Teo The SAINT Martin of Tours European cultural route from Zreče OPA:celica H 500 ON Teo Hrvoje Oršanič,MA Hrvoje Teo Izidor Kotnik, Uroš Vidovič, MA,MatevžLenarčič IzidorKotnik,UrošVidovič, www.kozjanski-park.si E-mail: [email protected] +386(0)3800 71 00 Tel.: 45,SI-3257Podsreda Podsreda park Kozjanski Tatjana Zalokar Tatjana Argos Leemeta Zreče Velenje Lopatnik Gora Dobrna Slovenske Nazarje Oljka Šentjungert Konjice Žička Šmartno ob Dreti Šmartno Šmartno v kartuzija ob Paki Rožni dolini Tomaž Dramlje nad Vojnikom Ponikva Šmartno v Motnik RO Tuhinju Golčaj Trojane UTE M Limbarska gora Dob Moravče Šmartno AP Šmartno ob Savi Setnik pod Šmarno Zagorica goro pri Dolskem Šentjošt Podsmreka LJUBLJANA CHECKPOINT ST.
    [Show full text]
  • Ljubljana 2018
    FOUR DAYS PRE-CONFERENCES MAIN CONFERENCE NETWORKING EXHIBITION LJUBLJANA: CITY OF ADVENTURES 11th European Public Health Conference 28 November - 1 December 2018 FEEL GREEN, ACTIVE AND HEALTHY something to offer that will not fail to impress. Have a walk along Cankarjev Dom, Ljubljana, Slovenia Situated in the heart of Europe, Slovenia is a small sized country the Ljubljanica River, stop for a coffee and don’t forget to visit the between the Alps and the Mediterranean. With its diverse land- markets with fresh agricultural produce. scapes, the country is an attraction in itself. It is the first country in the world that has been, as a whole, declared a green tourist TRAVELLING destination. You can travel to Slovenia by air to Jože Plecˇnik International Winds of Change: towards new ways Airport. Slovenia is connected to many European cities by daily Ljubljana, Slovenia’s capital, is a green city, friendly for its residents flights. Low-cost flight providers are flying from London and and visitors alike. Its social and environmental awareness has a Brussels. Adria Airways is the Slovenian air carrier and operates of improving public health in Europe long tradition that you will feel with every step. In 2016 Ljubljana most of the flights to Ljubljana. Other connections are operated received the European Green Capital Award. The cityscape, guarded by AirFrance, LOT, Finnair, Transavia, Turkish Airlines, AirSerbia. by the prominent Ljubljana Castle, was shaped by the widely- You can also fly to one of the airports in the neighbouring celebrated architect Jože Plecˇnik, who also had a significant impact countries and access Slovenia from there by bus, train or rental car.
    [Show full text]
  • RES.5 the Restoration of Quaglio's Wall Paintings in Ljubljana
    Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Restoration Centre THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS IN LJUBLJANA CATHEDRAL THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS PAINTINGS WALL QUAGLIO'S OF RESTORATION THE IN LJUBLJANA CATHEDRAL THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS IN LJUBLJANA CATHEDRAL Ljubljana, 2012 Original title in Slovenian: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije Restavratorski center Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici Konservatorsko-restavratorski projekt na poslikavah Giulia Quaglia (1668–1751) na ladijskem oboku in zahodni steni stolne cerkve sv. Nikolaja v Ljubljani, ZVKDS Restavratorski center (2002–2006) RES. 5 publikacije ZVKDS Restavratorskega centra Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Restoration Centre The Restoration of Quaglio’s Wall Paintings This publication is dedicated to three Slovenian art historians: in Ljubljana Cathedral A conservation-restoration project involving the wall paintings created by Giulio Quaglio (1668–1751) Academician Dr. Emilijan Cevc, Prof. Dr. Nace Šumi on the nave vault and the western wall of the Cathedral of St Nicholas in Ljubljana, IPCHS Restoration Centre (2002–2006) RES. 5 and Prof. Dr. Sergej Vrišer. The publications of the IPCHS Restoration Centre Issued and published by: Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia, on its behalf: dr. Jelka Pirkovič Introductions: Miljenko Domijan, Jernej Hudolin, Josip Korošec, Msgr. Alojz Uran Authors: Marta Bensa, Giuseppe Bergamini, Josip Korošec, Giovanna Nevyjel, Claudia Ragazzoni, Polonca Ropret, Mateja Neža Sitar, Rado Zoubek Editing sources and literature: Mateja Neža Sitar, Daniela Milotti Bertoni Indexing: Mateja Neža Sitar Editor: Mateja Neža Sitar Members of the editorial board: Ivan Bogovčič, Jernej Hudolin, Josip Korošec (chairman), Msgr.
    [Show full text]
  • Fabianijeva Ljubljana
    Fabianijeva Fabiani’s Ljubljana abianijeva F abianijeva FFabiani’s Ljubljana Vsebina Contents Zbirka Series Portret mesta Portrait of a City Ljubljana – provincialno mesto 10 Ljubljana: A provincial town in the avstro-ogrske monarhije Austro-Hungarian Monarchy Maks Fabiani in rojstvo 32 Max Fabiani and the birth moderne narodne prestolnice of a modern national capital Fabianijeva dediščina – 64 Fabiani’s legacy: The current state stanje in pogled naprej and the view forward Sprehod po Fabianijevi Ljubljani 76 A walk through Fabiani’s Ljubljana Spoštovani! Dear Readers, Pred vami je tretja publikacija iz Before you is the third publica- serije Portret mesta, tokrat po- tion in the series Portrait of a svečena Maksu Fabianiju in Fabi- City, dedicated this time around anijevi Ljubljani. to Max Fabiani and his creations V letu 2015 smo obeležili in Ljubljana. 150. obletnico rojstva Maksa In 2015 we observed the sesqui- Fabianija, arhitekta, ki je zazna- centennial of the birth of Max moval razvoj Ljubljane po veli- Fabiani – an architect that left kem potresu, ki je naše mesto a significant mark on the devel- prizadel leta 1895. Med drugim opment of Ljubljana following je na lastno pobudo izdelal ur- M. Fras the devastating earthquake that banistični načrt za Ljubljano, v struck the town in 1895. Among katerem je načrtoval tudi obvozno krožno cesto po Ma- other things, he created an urban plan for Ljubljana at his sarykovi, Njegoševi, Roški, Karlovški, Zoisovi, Aškerčevi in own initiative, in which he also laid out a ring road following ob parku Tivoli. Njegov načrt – notranji cestni obroč – a route along Masarykova cesta (Ma saryk Street), smo zaključili leta 2012 s postavitvijo Fabianijevega mo- Njegoševa cesta (Njegoš Street), Roška cesta (Rog stu, ki je povezal Roško in Njegoševo cesto.
    [Show full text]
  • E a T Like a Local • W Ith a Lo C A
    vol. 1/2019 L E A OC IK A L L T A • E L • A W C IT O H A L E www.ljubljananjam.si [email protected] Ljubljana Foodie Guide Text: Iva Gruden, Nina Purger, Pia Kaplan Foreword: Iva Gruden Proof reading: Tom Norman, Iva Gruden Photography: Iva Gruden, Nina Purger, Pia Kaplan, Mankica Kranjec Design: Edin Biščić – MONU Issue date: May 2019 Place of issue: Ljubljana, Slovenia, EU Form: E-booklet, PDF Copyright: Iva Gruden, s.p. Price: 6 eur / free for LjubljanaYum food tours customers URL: http://www.ljubljananjam.si/slovenia-food-blog/ljubljana-foodie-guide vol. 1/2019 Ljubljana foodie guide Want to know how to talk and dine like a local foodie? Get to know more about Ljubljana’s hidden (culinary) gems, what to do on a rainy day, which (craft) beer to order, where to get best meat, specialty coffee, vegan delights, burgers and other local secrets in our Ljubljana foodie guide - with all venues enriched with clickable links for your convenience. Find useful info on activities in Ljubljana, important information on Slovenia and exclusive insights on Ljubljana local life from amazing interviews with Slovenian culinary connoisseurs and food journalists. DOBER TEK IN NA ZDRAVJE! EDITOR’S NOTE ............................................................................................04 LJUBLJANA DRINK & DINE SCENE BREAKDOWN .......................... 07 FOODIE CATEGORIES EXPLAINED ........................................................ 13 VENUES ............................................................................................................19
    [Show full text]