DOCSLIB.ORG

Hladna Predjela / Cold Starters Juhe / Soups

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hladna Predjela / Cold Starters Juhe / Soups HLADNA PREDJELA / COLD STARTERS Ravnogorski želudac / stuffed ham "Ravna Gora" / Domaći špek / homemade bacon / Pršut i sir / prosciutto and cheese / Salama od divljači / deer salami / Goranska plata za dvoje / ravnogorski želudac, domaći špek, salama od divljači, sir / / mixed starters for two / Carpaccio od pastrve / trout carpaccio / JUHE / SOUPS Goveđa juha sa rezancima / beef soup with noodles / Juha od šumskih gljiva / mushroom cream soup / Juha od sezonskog povrća / season vegetable cream soup / Juha od pastrve / trout soup / TOPLA PREDJELA / HOT STARTERS Domaći ravioli / ječmena kaša, poriluk, gljive, špek, parmezan / / Homemade ravioli: barley mash, leek, mushrooms, bacon, parmesan / Domaći njoki sa sezonskim gljivama / njoki od krumpira, sezonske gljive, vrhnje za kuhanje / / Gnocchi with season mushrooms: potato gnocchi, season mushrooms, cream / Rižoto od povrća / riža, sezonsko povrće, vrhnje, parmezan / / Vegetable risotto: rice, season vegetables, cream, parmesan / Rižoto "Breza" / riža, domaće kobasice, crveni luk, crno vino, parmezan / / Risotto Breza: rice, homemade sausages, red onion, black vine, parmesan / Tagliatelle "Trota" / široki rezanci, pastrva, rajčica, začinsko bilje, vrhnje / / noodles, trout, tomato, herbs, cream / "Mala gljivarska tajna" / vučeno tijesto, sezonske gljive, heljdina kaša, kiselo vrhnje / / "Little mushroom secret": pulled dough, season mushrooms, buckwheat porridge, cream / GLAVNA JELA / MAIN COURSES Gulaš od divljači / deer goulash / Jelen u umaku od borovnica / deer with blueberry sauce / Jelen u umaku od gljiva / deer with mushroom sauce / Teleći medaljoni na žaru / grilled beef medallions / Teleći medaljoni u umaku od gljiva / beef medallions with mushroom sauce / Punjeni svinjski lungić / stuffed pork meat / Pohani žablji kraci / Fried frog leggs / Žablji kraci "Frankovka" / Frog leggs "Frankovka" / Čevapčići / cevapcici - meat sausages / Ražnjići / kabobs / Svinjski naravni na žaru / grilled pork chops / Pileći naravni na žaru / grilled chicken / Miješano meso / mixed meat / PRILOZI / SIDE DISHES Pečeni ili kuhani krumpir, domaći njoki, domaći kroketi, ravnogorske knedle, palenta, sezonsko povrće / baked or cooked potatoes, homemade gnocchi, homemade crockets, dumplings, polenta, season vegetables / SALATE / SALADS Kupus, zelena, fažol, cikla, sezonska / cabbage, green salad, beans, red beet, season salad / SPECIJALITETI KUĆE / HOME SPECIALITIES Beefsteak "Medvedov panj" / kroketi od riže, sezonske gljive u bijelom vinu / / beefsteak, rice croquettes, season mushrooms in white vine / Ramsteak "Suhi Vrh" / pečeni krumpir,ječmena kaša, povrće, parmezan / / rumsteak, baked potatoes, barley mash, vegetables, parmesan / Pastrva na žaru / blitva, kuhani krumpir, pesto od peršina / / grilled trout with cooked potatoes, mangel and pesto / Pastrva u marinadi sa palentom / trout in marinade with polenta / Plata "Breza" za dvije osobe / čevapčići, punjeni svinjski kare, pileći ražnjići, juneća jetra, špek, kroketi od riže, pečeni krumpir, sezonsko povrće i gljive / / mixed grilled meat (for 2 persons): cevapcici meat sausages, stuffed pork, chicken kabobs,beef,bacon, rice croquettes, baked potatoes, season vegetables and mushrooms / Kobasice sa kiselim zeljem i lešo krumpir / sezonsko jelo / / Sausages with sauerkraut and cooked potatoes / JELA PO NARUDŽBI / PREORDERED DISHES / uz prethodnu najavu - najmanje 5 osoba / Police sa špekom / baked potatoes with bacon / Janjetina pod pekom sa prilogom / baked lamb chops with side dishes / Lešo janjetina / cooked lamb chops / Odojak sa prilogom / pork with side dishes / Punjene pastrve / stuffed Trouts / MALI SVIJET / KIDS MENU Piletina na žaru / grilled chicken / Čevapčići / "čevapčići" meat sausages / Pizza teletubies / pizza Teletubbies / Pileći bečki / fried chicken / Pohani sir / fried cheese / / prilozi po izboru / side dishes by choice / PIZZA Margarita / pelati, sir, origano / / tomato sauce, cheese, oregano / Capricciosa / pelati, sir, šunka, šampinjoni, origano / / tomato sauce, ham, cheese, mushrooms / Turmin / pelati, sir, šunka, vrhnje / / tomato sauce, cheese, ham, cream / Furman / pelati, sir, kobasica, čili, špek / / tomato sauce, cheese, sausages, chilli, bacon / Suhi Vrh / pelati, sir, sezonske gljive / / tomato sauce, cheese, season mushrooms / Breza / punjeni rub sa sirom, vrhnje, sir, šampinjoni, špek, rucola / / cream, cheese, mushrooms, bacon, rucola / Four cheeses / vrhnje, gauda, dimsi, gorgonzola, sviježi sir / / cream, 4 different kinds of cheese / Goranska / pelati, sir, kobasica, špek, fažol, luk / / tomato sauce, cheese, sausages, bacon, onion and beans / Trota / pelati, sir, svježa rajčica, pastrva / / tomato sauce, cheese, fresh tomato and trout / Domino / pelati, sir, pečena paprika, pršut, kocke sira / / tomato sauce, roasted peppers, prosciutto, cheese / DESERTI / DESSERTS Štrudla od borovnica / jabuka / strudel with blueberry / with apples / Palačinke sa borovnicama / čokoladom / orasima / Pancakes with blueberry / chocoloate / walnuts /.
Load more

Recommended publications
  • Ako Správne Objednatˇ? Lucifer (Pikantné Bravčové Soté) [6] 150 G 6,40 S Opečenou Slaninkou [2,4] 370 G 6,40 Zoskenujte Tel
    9. Sójové Sójové (ňoky) nich, Gnocchi 6. Mäkkýše Mäkkýše Prílohy 50. Gnocchi formaggi [1,7] 360 g 14. 6,80 Zeleninová obloha 100 g 1,30 smotana, eidam, syr Niva Zeleninový šalát 250 g 4,30 51. Gnocchi Bolognese [1] 450 g 6,40 [7] paradajková omáčka, boloňská zmes Dusená zelenina na masle 200 g 2,70 52. Gnocchi con prosciutto [1,7] 390 g Ryža 200 g 1,70 6,50 smotana, šunka, šampiňóny, kukurica Varené zemiaky 200 g 1,60 Arašidy a výrobky z nich, a výrobky Arašidy [1,7] 400 g 5. 53. Gnocchi con pollo Opekané zemiaky 200 g 1,70 Vlčí bôb a výrobky z neho, Vlčí bôb a výrobky 7,00 smotana, kuracie prsia, paradajky, cesnak, bazalka Hranolky 150 g 1,80 13. [7] 400 g 54. Gnocchi Bacio Americké zemiaky 200 g 7,90 2,10 smotana, slaninka, bryndza, pažítka Zemiakové krokety 200 g 2,10 Jedlá č. 50–54 s tortellinami namiesto gnocchi za príplatok 1,30 Kečup 50 g 0,70 [3, 10] Ryby a výrobky z nich, a výrobky Ryby Tatárska omáčka 50 g 0,80 4. Minútky Americký dresing [3,10] 50 g 0,80 Cesnakový dresing [7] 50 g 0,80 Vyprážaný karfiol [1,3] 150 g 4,60 Horčica [10] 50 g 0,70 [1,3] Vyprážané šampiňóny 150 g 4,60 Chlieb (3 krajce) [1] 0,30 Vyprážaná brokolica [1,3] 150 g 4,70 [7] 480 g Vajcia a výrobky z nich, a výrobky Vajcia Grilovaná zelenina s parmezánom 8,20 3. Mexická cuketa [7] 590 g 8,60 Múčne Vyprážaný syr [1,3,7] 100 g 4,60 Slivkové knedle [1,3,7] 360 g koncentráciách vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l., 10 mg/kg ako vyšších koncentráciách 6,00 Vyprážaný syr so šunkou [1,3,7] 100 g 4,70 posýpka maková alebo Granko 2 + 1 za 1 euro [1,3] 300 g Vyprážaný hermelín [1,3,7] 120 g Lekvárové pirohy Každý pracovný deň do 15 hod., pri objednávke 3 jedál, za jedno z nich 5,20 6,40 posýpka maková alebo Granko zaplatíte len 1 euro.
    [Show full text]
  • Przystawki Zimne
    Kuchnia autorstwa Krzysztofa Szpytmy Przystawki zimne Grzane wino Kalte Vorspeisen/ Cold Starters Glühwein Mulled wine Plastry buraka z rukolą, fetą i malinowym winegretem 15zł Rüben-Scheiben mit Rucola, Feta-Käse und Himbeere-Vinaigrette Krem z dyni z krewetką Beet slices with rucola, feta cheese, and raspberry vinaigrette Kürbiscreme mit Garnelen 19 zł Pumpkin cream with shrimp Zawiera gorczycę/ Contains mustard 14 zł Zawiera owoce morza, gorczycę, laktozę i gluten/ Contains seafood, mustard seeds, lactose, gluten Duszona krewetka z karczochami, pomidorkami koktajlowymi, mango i sosem z pomidorów suszonych i chili Smażony bakłażan z puree z batatów z karmelizowanym burakiem, serem halloumi i sosem malinowym Geschmorte Garnelen mit Artischocken, Kirschtomaten, Mango und Gebratene Auberginen mit Süßkartoffelpüree, karamellisierten Rote Beete, Halloumi- Getrockneter Tomaten mit Chili Sauce Käse und Himbeersauce Stewed shrimps with artichokes, cherry tomatoes, mango and sauce Fried eggplant with sweet potato puree with caramelized beetroot, halloumi cheese and of dried tomatoes and chilli raspberry sauce 23 zł 30 zł Zawiera masło, nabiał, gorczycę, owoce morza/ Contains butter, dairy products, Zawiera gluten, laktozę i gorczycę/ Contains gluten, lactose, mustard seeds mustard and seafood Noga gęsia z kaszotto z kurkami, z karmelizowanym jabłkiem i sosem z czerwonej porzeczki Tatar wołowy z czerwoną cebulą, ogórkiem konserwowym i Eine Gänsekeule mit Cassoulet mit Pfifferlingen, karamellisierten Apfel und roten żółtkiem jaja Johannisbeer-
    [Show full text]
  • Miami's Election Rejection
    October 2019 www.BiscayneTimes.com Volume 17 Issue 8 © Miami’s Election Rejection The city’s District 2 is waterfront, rich, powerful, and cursed CALL 305-756-6200 FOR INFORMATION ABOUT THIS ADVERTISING SPACE 2 Biscayne Times • www.BiscayneTimes.com October 2019 October 2019 Biscayne Times • www.BiscayneTimes.com 3 Where Buyers FAST BAY ACCESS 2019 New 5,300 SF Waterfront Home and Sellers FOR SALE OR LEASE ` intersect every day Direct Bay Access - 2250 Bayview Ln 4 Bedroom 3 Bathroom pool home, 2,805 SF. Quiet 2019 New Waterfront Pool Home - $2.49M cul-de-sac, best location on the island. 75’ft on New 5,300 SF Contemporary Home with Ocean Access, no water with Bay access in seconds. On 9,375 SF lot. bridges to Bay. 4BR, 5BA + den/office or 5th BR, 665sf covered patio downstairs. 2 car gar. Dock up to 75' ft boat. For Sale or Lease Brand New 2019 Waterfront Home ! 2045 Keystone Blvd - $2.39M New modern style home rests on 75 ft of waterfront, no bridges to Bay & quick ocean access. New Modern Home - $699,000 Appx 5,000 sf, 5br 5ba, pool, 2 car garage. New 2130 Alamanda Dr. This new home is move in ready seawall and new dock. and never lived in. Features an open floor plan, 3 large 2015 New Construction - $699,000 bedrooms, 3 full baths, impact windows & doors plus 3 bedroom 3 bathroom. 1,865 SF home on 9,040 SF Three Tequesta Point on huge yard with room for pool. 2,134 SF, 1 car garage corner lot.
    [Show full text]
  • Enjoy Your Meal!
    MENU Dear guests, we are delighted to tell you that all our traditional home-slaughtered “Zabijacka” pork dishes and Slovak home-made flour specialities are cooked in the authentic way on our premises. Enjoy your meal! We offer take away dishes to enjoy at home. All prices include VAT ŠARIŠ PARK – LET' S MEET OVER A QUALITY MEAL DAILY MENU Soups/ Polievky 0,33 l Beef broth with pasta /1,3 1,00€ Vývar s cestovinou 0,33 l Beef broth with liver dumplings/1,3 1,50€ Vývar s pečeňovými haluškami 0,33 l Garlic soup with croutons and cheese /1,3 1,50€ Cesnaková s krutónmi a syrom 0,40 l Mushroom “máčanka“ (traditional sour cream soup) /1,3 2,50€ Hubová máčanka 0,33 l Tripe soup/1,3 2,00€ Držková Table d'hôte meat dishes /Hotové mäsité jedlá 150 g English Roast Beef, garnish 50g /1 5,40€ Hovädzí anglický rozbif, obloženie 50g 150 g English Roast Beef, boiled potatoes 200g, tartar sauce 50g /1 6,20€ Hovädzí anglický rozbif, varené zemiaky 200g, tatárska omáčka 50g 150 g English Roast Beef, English vegetables 150g 6,30€ Hovädzí anglický rozbif, anglická zelenina 150g 150 g English roast beef, potato salad 200g /1 6,40€ Hovädzí anglický rozbif, zemiakový šalát 200g 150 g Serbian bull testicles (pepper, tomato, onion,ketchup), 50g bread /1 5,50€ Hovädzie býčie žľazy po srbsky, 50g chlieb 120 g Stuffed pork tenderloin on mushrooms, garnish 50g 4,50€ Bravčová panenka plnená na šampiňónoch, obloženie 50g 150 g Duck breasts with burgundy sauce 9,90€ Kačacie prsia s burgundskou omáčkou 400 g Stuffed roasted duck legs, red cabbage 150g, potato flat bread
    [Show full text]
  • Senieji Lietuviški Receptai
    SENIEJI LIET SENIEJI UV I šk lietuviški I RECEPTAI RECEPTAI RECEPTAI Lietuvos gaspadinių receptai DVI DEšIMTYS IR vienAs būdAs, KAIP GAMINTI Anželi gArdžius SENOVIškuS vAlgius, KuriAis KA PAVYKS NE TIK ir šeimynyKščius r imvyd nudžiuginti, bet ir svečią pApenėti A s lA uži Knygą sutaisė ISBN 978-609-07-0433-2 KA AnželiKA ir LATVIJA LIETUVA RIMVYDAS i BALTARUSIJA lAužiKAi, Šią programą finansuoja Europos Sąjunga metuose 2020 lietuviškiSENIEJI ReCeptAi lietuvos gaspadinių receptai dvi dešimtys iR vienAs būdAs, KAip gAminti gARdžius senovišKus vAlgius, KuRiAis pAvyKs ne tiK šeimynyKščius nudžiuginti, bet iR svečią pApenėti Knygą sutaisė AnželiKA ir RimvydAs lAužiKAi, metuose 2020 pantone spalvu skalėje LATVIJA LIETUVA BALTARUSIJA 100% pantone 2935 c 100 % pantone 730 c Šią programą finansuoja 100% pantone 032 c 100% 2 sidabras 100% pantone 3288 c 100% pantone black c Europos Sąjunga 100% pantone 470 c Knyga parengta ir išleista vykdant projektą „Kulinarinio paveldo ir tradicinių amatų įgūdžių išsaugojimas / BELLA CULTURE“ (Nr. ENI-LLB-1-016). Už knygos leidybą atsakingas projekto partneris Nr. 7 – Anykščių rajono savivaldybės administracija. Projekto tikslas – išsaugoti ir skatinti tradicinių amatų ir kulinarinio paveldo įgūdžius Latgalos regione (Latvija), Anykščių ir Kupiškio rajonuose (Lietuva), Polocko, Minsko ir Zelvos rajonuose (Baltarusija), stiprinti regionų tapatybę, teigiamai veikti vietos ekonomiką. Į Projekto veiklas įtraukti 62 kulinarinio paveldo ir 24 tradicinių amatų atstovai iš 7 programos teritorijos savivaldybių. Projekto veiklos: 4 kultū- ros ir istorijos festivaliai, gerosios patirties mainų vizitai, mokomieji seminarai bei gebėjimų stiprinimo mokymai, 3 senovinių receptų leidiniai bei tradiciniams amatams ir kulinariniam paveldui skirtas skatinti bendras leidinys, 7-ių amatų ir kulinarinio paveldo centrų įkūrimas (4 Kraslavoje, po 1 – Anykščiuose, Kupiškyje ir Polocke).
    [Show full text]
  • Buffet Menus
    Buffet Menus Canapés Menu Meat Fish Dessert Wafer Parma ham roast fig ciabatta Smoked salmon and brandy mousse Tiramisu filled profiterole dipped in ground pistachio Smoked bacon and cherry tomato tartlet Japanese crab and seaweed tempura Cocktail key lime pie Fillet of beef Yorkshire pudding Smoked halibut and horseradish parsley crostini Assorted French macaroons Asian duck spring roll and plum dipping sauce Prawn cocktail with sundried tomato mayonnaise Dark chocolate and raspberry délice Lamb hash harissa mayonnaise Cherry frangipane tartlet Vegetarian Tandoori marinated chicken, fresh mint yoghurt Goats cheese cornetto with red pepper syrup Pepper salt beef with piccalilli on rye Asian spiced feta, marinated tomato Sweet chilli chicken skewer and fresh coriander Potato scone with cream cheese colcannon Rillette of duck with kumquat jam Wild mushroom and tarragon leek tartlet Foie gras and raspberry meringues Designed to be served during your drinks reception, and priced at £2.75 each. We recommend a minimum of 3 canapes per person Finger Buffet A selection of sandwiches, wraps and rolls plus 8 items from the following selection - £27.00 A selection of sandwiches plus 6 items from the following selection - £21.00 All served with tea and coffee Dublin bay prawn with chive caper mayonnaise Deep fried Cornish Yarg with apple chutney Meat Lightly smoked trout fillet and asparagus tartlet Fricassee of forest wild mushroom and spring onion tartlet Smokey BBQ glazed pork chipolatas with Worcestershire Creole breaded prawns with salsa dip
    [Show full text]
  • Appetizer • One Bacon Wrapped Jalapeno, Filled with Cheese 2.99
    Catering – Appetizer • one bacon wrapped jalapeno, filled with cheese 2.99 • one chicken diabolo 2.99 • one beef meatball (2oz) 1.00 • one mini quiche 1.99 • one filled tomato with chicken salad 3.50 • one wrap (sliced in 2 pieces) filled with turkey 3.50 and american cheese, guacamole and sour cream • one prezel sliced in 4 pieces with beer cheese dip 4.99 • one jalapeno cheddar cheese muffin 0.99 • one tomato, mozzaella, basil skewer 3.99 • Cup Chips and Dip or Salsa 4.99 • one cheese hedgehog with jack cheese, cheddar cheese ppP 5.99 and grapes. Starts from 10 person Catering – Salads, Sandwiches, Trays and Breakfast Add grilled chicken $4.99, add Quiche $4.50 Strawberry Fields Salad - Spinach, fresh strawberries, candied pecans, goat cheese and 5.99 poppyseed dressin Mediterranean Salad - Romaine lettuce mixed with cherry tomatos, sun-dried tomatos, 5.99 olives, pepperoncinis, feta cheese and croutons with pesto vinaigrette Southwestern Cobb - Romaine lettuce, bacon, turkey, Monterey Jack cheese,black bean 6.99 black bean and corn salsa, tomatos, hard-boiled egg and fresh avocado with chipotle ranch dressing Waldorf Chicken Salad - Chicken with celery, apples, pecans, grapes and mayonnaise, 6.99 on a bed of greens with pesto vinaigrette Caesar Salad – Romaine lettuce, parmesan cheese and croutons with Caesar dressing 4.99 Mixed green salad – lettuce, cherry tomatoes, carrots, parmesan and croutons 3.49 Dressings Ranch – Chipotle Ranch – Poppyseed – Ceasar – Pesto Olive oil and Balamico - Honey – Blue cheese Sandwiches Turkey Bacon and Avocado- Smoked turkey and provolone cheese with avocado, bacon and 6.49/11.99 mayonnaise on sourdough bread.
    [Show full text]
  • Potato Gnocchi Adapted from Tasty.Com
    POTATO GNOCCHI ADAPTED FROM TASTY.COM Serves: 4 Ingredients: 4 medium russet potatoes 1 tsp salt, plus more for water 1 tsp pepper 2 eggs 2 cups all-purpose flour, plus more to dust Optional: Sage leaf, tomato sauce, parmesan cheese, olive oil Directions: 1. Peel the potatoes. Place in a large pot of salted water and bring to as boil for 20-25 minutes, or until a fork can easily pierce the potato. Drain the water and set potatoes aside until cool enough to handle but still warm. 2. In a medium bowl, mash the potatoes until all lumps are gone (important to make sure the lumps are gone!) Add salt and pepper and stir to combine. Make a well in the center of the potatoes and crack eggs into it. Whisk the eggs briefly and add cheese if using. Using your hands, gently mix together. Sprinkle 1 cup of flour into the dough and continue mixing until everything is evenly distributed. 3. Pour 1 cup of flour onto a clean surface and turn out the potato dough onto it, keeping extra flour nearby if needed. Working quickly and carefully, knead the dough only incorporating as much flour as needed along the way until the dough loses it’s stickiness and becomes more solid. Slice the dough into 4 parts. Roll out 1 part into a long rope about 1 inch wide, cutting in half and working with 1 half at a time if the rope becomes too long. Slice the rope into 1/2 inch squares and set aside on a lightly floured surface.
    [Show full text]
  • Potato - Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Potato - Wikipedia, the free encyclopedia Log in / create account Article Talk Read View source View history Our updated Terms of Use will become effective on May 25, 2012. Find out more. Main page Potato Contents From Wikipedia, the free encyclopedia Featured content Current events "Irish potato" redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. Random article For other uses, see Potato (disambiguation). Donate to Wikipedia The potato is a starchy, tuberous crop from the perennial Solanum tuberosum Interaction of the Solanaceae family (also known as the nightshades). The word potato may Potato Help refer to the plant itself as well as the edible tuber. In the region of the Andes, About Wikipedia there are some other closely related cultivated potato species. Potatoes were Community portal first introduced outside the Andes region four centuries ago, and have become Recent changes an integral part of much of the world's cuisine. It is the world's fourth-largest Contact Wikipedia food crop, following rice, wheat and maize.[1] Long-term storage of potatoes Toolbox requires specialised care in cold warehouses.[2] Print/export Wild potato species occur throughout the Americas, from the United States to [3] Uruguay. The potato was originally believed to have been domesticated Potato cultivars appear in a huge variety of [4] Languages independently in multiple locations, but later genetic testing of the wide variety colors, shapes, and sizes Afrikaans of cultivars and wild species proved a single origin for potatoes in the area
    [Show full text]
  • Vyprážaný Syr
    PredjedláMENU | Hlavné jedlá | Dezerty | Nápoje 3 sme tu pre Vás STUDENÉ PREDJEDLÁ Cold appetizers 120 g Bryndzová nátierka s čerstvou pažítkou, chlieb . 4,10 € Bryndza cheese spread with fresh chives, bread alergény / allergenes: 1, 7 120 g Škvarková nátierka so slaninkou a šalotkou, chlieb . 4,10 € Lard spread with shallot, bacon, bread alergény / allergenes: 1, 3, 7, 10 140 g / 30 g Kačacia paštéta s brusnicami, bagetka 3 ks . 5,30 € Duck paté with cranberries, baguette 3 pcs alergény / allergenes: 1, 7, 8 ŠKVARKOVÁ NÁTIERKA 4,10 € BRYNDZOVÁ NÁTIERKA 4,10 € POLIEVKY Soups 0,33 l Hovädzí vývar s mäsom a rezancami . 3,10 € Beef broth with meat and noodles alergény / allergenes: 1, 9 0,33 l Kapustová s klobásou, kyslá smotana, chlieb . .. 3,10 € Sauerkraut soup with sausage, sour cream, bread alergény / allergenes: 1, 7 0,33 l Fazuľová s údeným mäsom, chlieb . 3,10 € Bean soup with smoked meat, bread alergény / allergenes: 1 FAZUĽOVÁ POLIEVKA 3,10 € HLAVNÉ JEDLÁ Main dish 150 g/100 g Grilovaný filet z lososa na pošírovanej zelenine . 12,50. € Grilled salmon with poached vegetable alergény / allergenes: 1 600 g Fritované kuracie krídelká pikant s cesnakovou bagetkou, chilli omáčka, cesnakový dresing . 14,10 € Spicy chicken wings with garlic baguette, chilli sauce, garlic dressing alergény / allergenes: 1, 7, 10 GRILOVANÝ LOSOS 12,50 € HLAVNÉ JEDLÁ Main dish 150 g/150 g Kurací steak s grilovanou zeleninou . 9,20 € (cuketa, cherry paradajky, paprika, šalotka, cibuľa) Chicken steak with grilled vegetables (zucchini, cherry tomatoes, peppers, shallot, onion) 150 g/200 g Kurací perkelt s domácimi haluškami . 8,10 € Chicken perkelt with home-made gnocchi alergény / allergenes: 1, 3, 7 200 g/100 g Steak Drevorubača so zbojníckou omáčkou .
    [Show full text]
  • Zemiaková Lokša Plnená Kačacou Pečeňou (1,3,7,12) Potato Pancake
    Predjedlá Starters – Vorspeisen 160 g Zemiaková lokša plnená kačacou pečeňou (1,3,7,12) 3,50 € Potato pancake stuffed with duck-livers Kartoffelpuffer gefüllt Entenleber 150 g Bruschetta s mozzarellou a cherry paradajkami (1,3,7) 3,30 € Bruchetta with mozzarella and cherry tomatoes Bruschetta mit Mozzarella und Kirschtomaten 080 g Prosciutto s feta syrom (1,3,7) 3,90 € Prosciutto with feta cheese Prosciutto mit Feta-Käse Polievky Soups – Suppen 0,33 l Slepačí vývar s mäsom a domácimi rezancami (1,3,7) 2,00 € Chickenbroth with noodles and meat Hühnerbrühe mit Fadennudeln und Hühnerfleisch 0,33 l Brokolicová krémová polievka (1,7) 2,50 € Broccoli cream soup Brokkolikremesuppe 0,33 l Francúzska cesnaková polievka so syrom, šunkou a vajcom (1, 3, 7) 2,50 € Garlic soup with cheese, ham and egg Knoblauchsuppe mit Käse, Schinken und Ei 0,33 l Sibírsky boršč (1, 7, 12) 2,50 € Siberian borsch Siberian Borschtsch Jedlá z rýb Fish dishes – Fischgericht 200 g Filety zo sumčeka afrického s bylinkami (1,4,7) 9,50 € Fillets of African catfish with herbs Filets von afrikanischen Wels mit Kräutern 010 g Doblok / Extra 0,50 € 200 g Filet z lososa preliaty limetkovou omáčkou (1,4,7) 11,90 € Fillet of salmon with lime sauce Filet von Lachs mit Limettensauce 010 g Doblok / Extra 0,50 € 200 g Filet zo zubáča na fenikli 10,90 € Filet of zander on fennel Gegrillte Zander auf Butter mit gedünstetes Gemüse 010 g Doblok / Extra 0,50 € Jedlá z hydiny Poultry dishes – Geflügelgerichte 200 g Kačacie prsia na pečených hruškách (1,7) 12,00 € Breast of duck with roasted
    [Show full text]
  • Viagra Grapefruit
    46 N Jordan Ave 45 Indiana 46 University 45 E Lingelbach Ln E Matlock rd E 10th St N Jefferson St N Fee Ln E Eastgate Ln N Union St Varsity Ln N Forest Ave E 8th St N Woodlawn Ave N Bryan Ave E 17thN Fess St Ave N Indiana Ave N Dunn St N Walnut St W College AveE 15th St Bloomington INNER E 14th St E 3rd St S Mitchell St S Rose Ave S Swan Ave S High St S Jordan Ave S Highland Ave W 16th St S Ballantine Rd W 15th St S Hawthorne Dr W 14th St E 7th St S Faculty Ave Butch’s S Eastside Dr S Woodlawn Ave E Atwater Ave E Hunter Ave S Lincoln St W Kirkwood Ave 12-822-0210 S College Ave S Walnut St E 1st St PHONE: 8 N Adams St FAX: 812-822-0218 S Rogers St WWW.EATBUTCH.COM W 5th St W 3rd St W Smith Ave 120 EAST 7TH STREET BLOOMINGTON, INDIANA 47408 W Howe St W 2nd St W 1st St BIGGER AND BETTER, YOU CAN'T BEAT OUR MEAT At Butch's, we offer a huge selection of the fi nest foods around. We pride ourselves on oversized portions, so be ready for leftovers. See Late night menu for wed - sat 11:00pm - 4:00am Will accomodate orders outside delivery zone for businesses, hotels, and large orders. CATERING Delivery Hours: 12:00 PM - half hour before closing FOR ALL OCCASSIONS PICK UP A CATERING MENU FOR MORE DETAILS MONDAY - TUESDAY 8:00 AM - 1:00 AM DINE IN, CARRY OUT, DELIVERY WEDNESDAY - FRIDAY 8:00 AM - 4:00 AM See Back cover for delivery map and information.
    [Show full text]