1010

GRUPO DE COMUNICACIÓN VALLADOLID . LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría DISTRIBUCIÓN GRATUITA 74.118 ejemplares www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es PUBLICIDAD Número 229 - año 6 - del 24 al 30 de octubre de 2008 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23

El útimo en la calle Hornija Primer triunfo en GP2 No abrirá hasta noviembre Aumenta el número de delitos en Valladolid entre Roldán Rodríguez reconoce que está un po- 240.000 personas serán atendidas en el los menores de 18 años Pág. 3 co más cerca de la Fórmula 1 Pág. 19 nuevo hospital Río Hortega Pág. 4

queremos dar las Marchando gracias a nuestros lectores el mejor y ANUNCIANTES, porque sin su apoyo pincho de este proyecto no España hubiera sido posible. Págs. 11-15

César Antón, Consejero de Familia e Igualdad de Oportunidades

“Las familias cargan con el gasto que no aporta el Estado” El consejero considera que Castilla y León es pionera en muchos proyectos Valladolid se ha convertido durante la semana en la capital nacional Pág. 9 de la tapa. El madrileño Carlos Valentí se llevó el triunfo con un pincho de codorniz con chocolate. El premio, de 6.000 euros, le dejará muy OTRAS NOTICIAS buen sabor de boca. Pág. 6 Diez autobuses cubrirán la línea para subir al nuevo Hospital Las calles se Pág. 4 ‘inundan’ de Los socialistas eligen a cine para recibir su secretario provincial Pág. 8 a una renovada Valladolid acoge el XI edición de la Congreso Regional Seminci Pág. 5 del Partido Popular Pág. 10 PUBLICIDAD 2 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 opinión Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Reyes Cabero Directora Valladolid Edita VALLADOLID Que tan solo sean los de diez años,cuando en 1998 se sembró en Burgos Noticias de Valladolid la primera semilla, minúscula, ésta se haya abierto Directora Mª Reyes Cabero Domínguez CONFIDENCIAL primeros diez años alimentada por la luz de los lectores y regada con Directora Comercial Sofía Jiménez Arribas a Confederación elebrar un aniversario siempre es motivo el agua de la confianza que sus anunciantes han Departamento de Redacción de satisfacción. En primer lugar porque el depositado en ella. Jesús Ignacio Fernández LVallisoletana de Departamento Comercial Empresarios ha manifestado tiempo es un preciado don, escasamente El Grupo de Comunicación Gente, al que perte- Yolanda Álvarez Asensio C Arturo San Emeterio que se siente defraudada con valorado en ocasiones,que otorga madurez nece Gente en Valladolid desde el año 2003, está Carmen Roncero y estabilidad a cuantos pasan por su tamiz. En se- de enhorabuena por ser capaz de contar, en tiem- Juan I.Sagarra Gamazo el llamado proyecto del Departamento de Diseño Grupo de Cajas de Castilla gundo lugar porque permite abarcar a lo largo de pos de fugacidad provisionalidad,con diez años de Ignacio Rodríguez Antolín su hilos trenzados de segundos,minutos,horas,dí- trayectoria a sus espaldas en el mundo de la infor- Fotografía y León. Afirman que es un Sonia Aparicio proyecto “descafeinado”y as y semanas un entramado de experiencias,viven- mación semanal gratuita. Administración cias que se acumulan como la corteza de los árbo- Hoy,todos los que hacemos posible que la infor- Francisca Martínez “desilusionante” y que su C/ Santa María, 4 - 1º carácter provincialista hace les alrededor del tronco haciendo que crezca lenta mación llegue de forma puntual a sus buzones les Tel. 983 37 60 15 Fax: 983 37 60 08 imposible que se “haga pero imparablemente. invitamos a que sigan contando cada semana con región”. Se puede decir más Esto mismo es precisamente lo que celebramos nuestro trabajo para que éstos sean solo los prime- Grupo de Información GENTE alto pero no más claro. en el Grupo de Comunicación Gente, que después ros diez años. Director Técnico de Medios José-Luis López García Director Financiero a vicepresidenta primera y Miguel A. Alonso Román Director Comercial Lconsejera de Medio COMIC José Egüen Viadero Ambiente, María Jesús Grupo de Comunicación GENTE Director Gerente Ruiz, no desperdicia cual- Raúl Preciado Gómez Directora Castilla y León quier ocasión para reiterar su Mª Reyes Cabero Domínguez “tranquilidad”ante la posibili- [email protected] dad de que el Tribunal Protección de datos Superior de Justicia de Castilla y León la impute por un delito de prevarica- Entre líneas ción por haber firmado la declaración de impacto ambiental del macroproyec- to urbanístico de la ‘Ciudad del Golf’ en Las Navas del Marqués en Ávila. pocos días de que termi- Arroyo ha cazado Ane el mes de octubre aún el oso nada se sabe de la concesión ÓSCAR PUENTE de nuevas frecuencias de CONCEJAL DEL PSOE radio para FM ni del concur- Y de qué forma. Y es que el so público para crear una orden de factores no altera el televisión autonómica... valor del producto. El problema Háganos sus confidencias en: es que falte uno de los dos, algo [email protected] que no ha sucedido en Arroyo.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que Periódico controlado por sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos . DISTRIBUCIÓN GRATUITA Ùltimo control O.J.D. 74.950 ejemplares CARTAS DE LOS LECTORES Querido Moretti to a colegas y colaboradores. Nos quedará siempre su ima- mos borracheras, pornografía, vacío la llenó al saber que ella no El actor y director de escena uru- Esperábamos con ilusión verle gen de actor inmenso como vomitonas y demás…Si encima tenía padre como los demás guayo Juan Carlos Moretti nos ha de nuevo en la obra “Las aparien- Giordano Bruno o como Minetti les dices algo te ponen de insul- niños, de quienes sentía celos dejado después de luchar valien- cias engañan” que la Compañía y de director comprometido en tos hasta el cuello. Llévelos a la por tener padre, madre y herma- temente contra una enfermedad Montevideo Teatro trae a Vallado- “Ñaque de piojos y actores”, explanada del Carmen Extramu- nos. "Me di cuenta de que, en irreversible. lid justo un año después de su “Delirios de Mujer” o “El cruce ros, a la Facultad de Tecnología, cierto sentido, era rara.Verdade- Su relación con Valladolid ha despedida,pero su última recaída sobre el Niágara”. allí no molestan a nadie. ramente nunca tendría un padre. sido muy intensa en lo profesio- ha sido definitiva y le impidió Paseará siempre por nuestra R.M.C Por fin entendí lo que significaba nal, lo artístico y lo humano, tras incorporarse a la gira por España. memoria luciendo su melena pla- ser concebida por un donante; y una hermosa convivencia, el La compañía uruguaya ha teada y sus andares caballerescos ¿Una decisión egoísta? lo odié". Hoy, que se celebra la pasado año por estas fechas se hecho un esfuerzo extraordina- mientras su inconfundible voz Sas manipulaciones genéticas FIV como adelanto médico, con- despedía de nosotros interpre- rio para continuar con las repre- desgrane palabras de Thomas embrionarias copan estos días la vendría tener en cuenta el testi- tando a Minetti según el texto de sentaciones, el actor Ernesto Lai- Bernhard, autor al que le iba prensa nacional, pero es intere- monio de los hijos-víctima que Thomas Bernhard, su último tra- ño ha asumido el personaje que como anillo al dedo. sante la opinión de algunos de vienen a cumplir un deseo de los bajo en España como actor en el Moretti interpretaba junto a Wal- Hasta siempre,amigo Moretti. los concebidos "in vitro". Louise padres, a un precio demasiado que fue dirigido por Ernesto Cal- ter Reyno bajo la dirección de Fundación Municipal de Cul- Brown, la primera niña probeta, alto.e. vo, algo que permanecerá para Patricia Yosi.En días pasados han tura. Ayto de Valladolid. afirmó que se sintió algo trau- Pili S. Montalbán siempre como referencia de presentado el espectáculo en el matizada al saber que era fruto pasión y dimensión actoral.eo. Festival de Teatro Iberoamerica- Ruego de esta técnica de reproducción Envíen sus cartas a Gente en Del mismo modo que mostró no de Cádiz, dedicándolo al que- Señor Rector-Universidad Inge- asistida. Otros, como Katrina Valladolid, durante los años que estuvo con rido Moretti. nieros Empresariales le ruego Clark, decidieron buscar a su C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 nosotros lo mejor de sus facetas Los escenarios del Calderón, piense en los ciudadanos y veci- padre biológico debido a la crisis Valladolid, al fax 983 37 60 08 o al como actor y director, nos ha el Cervantes, la sala Ambigú, la nos del contorno de la Universi- de identidad propia de los con- correo electrónico: legado la experiencia viva del Delibes, Centros Cívicos y otros dad cuando permite los ‘botello- cebidos "in vitro" a partir de la [email protected] rigor profesional y del amor al ofi- espacios de la ciudad, conserva- nes’ en la zona. Ya por si fuera inseminación artificial de un Los textos, que irán acompañados de cio teatral,todos los que compar- rán el eco de sus pisadas y su voz poco ahora llegan estudiantes de donante anónimo. Ella afirma: una fotocopia del DNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15 tieron alguna vez con él la pasión a través de un importante núme- otras Universidades, lo que no "No pedimos nacer de este líneas. El periódico se reserva el por un proyecto escénico, saben ro de trabajos e intervenciones quiere nadie para Empresariales. modo, con las limitaciones y la derecho de su publicación. de su entrega absoluta, de su dis- que ratifican lo fructífera que fue Por favor lléveselo a su casa, verá confusión que implica". Declara ciplina y sobre todo de su respe- su estancia entre nosotros. como cambia de opinión.Tene- como una gran sensación de GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 3 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es valladolid VIOLENCIA LOS TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA SOCIEDAD ES LA ‘CONDENA’ MÁS EMPLEADA Q EN BREVE MEDINA DEL CAMPO Juicio para el Valladolid registra un 16% de aumento menor que pegó a de delitos realizados por menores una mujer Q La supuesta agresión que La Fiscalía de Menores detectó 425 infracciones penales en la franja de edad comprendida sufrió una vecina de Medina del Campo, Pilar de la Fuente, entre los 14 y los 17 años. La Policía se muestra tranquila, pero sin bajar la guardia por parte de un grupo de menores de la localidad en Jesús I. Fernández enero de este año quedará vis- Los datos de la Memoria 2007 de ta para sentencia el próximo la Fiscalía General del Estado así 14 de noviembre. El menor lo reflejan.Valladolid ha sufrido está acusado de un delito de un aumento en los delitos come- lesiones por el que la Fiscalía tidos por jóvenes del 16%. pide el cumplimiento de 80 Durante el año 2007 la Fiscalía horas de prestaciones en General de Menores detectó 425 beneficio de la comunidad y infracciones penales, mientras el pago de una indemnización que en 2006 esa cifra se tasó en de 1.260 euros. No obstante, 365. habrá que esperar también a Estos datos revelan un grave que se señale el juicio de fal- problema en la actitud de muchos tas en Medina del Campo con- jóvenes de la ciudad cuya solu- tra la mujer después de que el ción precisa una actuación con- joven también la denunciara a junta de padres, profesores y ella por lesiones. otros agentes sociales determi- nantes en su educación, como PASEABA POR LA PLAZA MAYOR amigos, monitores y otros familia- res. Es necesario concienciarse e Desaparecido identificar la naturaleza de los conflictos,incluso antes de que se “Te sientes impotente y con rabia” un enfermo de presenten. Óscar San Juan, res- El martes 14 de octubre,el ba- relató la vecina,que reconoce comentó.Y es que según le co- Alzheimer ponsable del gabinete de Comu- rrio de Las Delicias vivió un nue- que desde ese día,“aunque no mentaron varios vecinos esa nicación de la Policía, reconoció vo capítulo de violencia juvenil, tiene miedo”ha modificado su misma tarde,este grupo de jóve- que, si bien, durante los fines de aunque lo más grave de este ca- ruta para ir a trabajar por si se nes también había provocado semana sí se producen bastantes so es que la denunciante (B.H.) vuelve a encontrar con ellas. incidentes en un quiosco y en peleas entre jóvenes,“no es tan asegura que las agresoras fueron Inmediatamente después del una carnicería de la zona.“An- llamativo el aumento”. un grupo de niñas de etnia gi- asalto,B.H.se dirigió a la Poli- te esto te sientes impotente y En lo que se refiere al perfil del tana que en su mayoría no pasa- cía para intentar que las busca- con mucha rabia”,aseguró. menor infractor,más de la mitad, ba de los diez años,incluso ba- sen porque “se fueron corrien- B.H.comentó que la gente de 308 de los 523 que fueron inter- ja la cifra hasta los cinco. do hacia la zona de Las Viudas”. esta zona del barrio de Las De- venidos por los fiscales vallisole- La agredida se disponía a ba- Pero no se pudo hacer nada.Al licias la está apoyando mucho tanos durante el último año, se jar del autobús para ir a traba- día siguiente,y con grandes do- porque está “harta”de esta situa- Q Una familia vallisoletana bus- sitúa en la franja de edad de los 16 jar cuando “sin mediar palabra lores en la zona posterior del ción.“Muchos vecinos están ate- ca desde el pasado sábado 18 a los 17 años, mientras que los una grupo de niñas gitanas se hombro izquierdo, decidió de- morizados y no se atreven a sa- de octubre a Santos García otros 215 tienen 14 y 15. Este abalanzaron sobre mí, una me nunciar los hechos,que aunque lir a la calle porque piensan que Alonso,un hombre de 70 años, informe también desvela las ‘con- pegó un puñetazo en el estóma- “no tiene muchas esperanzas en les puede pasar lo mismo.Oja- enfermo de Alzheimer y al que denas’ que fueron impuestas por go y al grito de ‘ahora’el resto que valga para algo,puede ser- lá mi caso sirva para que estos se le vio por última vez cuando la realización de estos delitos. Los me acorraló contra una pared vir para que la Policía esté más trances no se vuelvan a repetir”; paseaba junto a su mujer por la trabajos en beneficio de la comu- y me dieron un buen golpe”, atenta y patrulle por esta zona”, concluyó. Plaza Mayor de Valladolid.Viste nidad siguen siendo la medida chándal Adidas azul oscuro,una más recurrente de los jueces; a ductas violentas más frecuentes minuyen a medida que avanzan ción como un proceso integral de gorra de tela verde y un para- otros se les puso un período de son insultos, robos, agresiones y los cursos y aumenta la edad de socialización que no es compe- guas verdoso.Además no lleva libertad vigilada; a 23 menores se peleas, aislamiento social, rotura los alumnos. El momento de tencia exclusiva de nadie y que documentación.La familia des- les metió en el colegio reformato- de mobiliario e insolencia ante los mayor incidencia se sitúa entre sobrepasa los límites académicos. conoce el paradero de este rio Zambrana durante los fines de profesores. Además, una nueva los 11 y los 14 años de edad, y se Familia,profesores,compañeros y hombre que “está bien física- semana; y a una treintena se les forma de acoso es exhibir luego reduce a partir de aquí. Gran par- todas las personas con las que se mente”.En caso de haberle vis- internó en un régimen cerrado. esos vídeos o fotos en Internet. te de los docentes y de los padres relaciona el adolescente influyen to puede llamar al 091 ó al 062. En el ámbito escolar las con- Los problemas de violencia dis- coinciden al concebir la educa- en su educación.

Telefónica, El Corte Inglés, Grupo Leche Pascual, Antena 3, Renault, Movistar, Mercedes Benz, Carrefour, Vodafone, Gas Natural, Ford, BP España, Radio Televisión Española, MAS DE 35.000 ANUNCIANTES, Ferrovial, Citroën Hispania, Mapfre, Iberdrola, Caja Madrid, Philips Iberica, General Motors, Fadesa, ING Bank, Alcampo, Axa Winthertur, Paradores de Turismo de España, Fundación “la Caixa”, Fiat Auto, Hipercor, Sacyr Vallehermoso, Corporación Dermoestética, Nissan Motor, Seguros Ocaso, la Caixa, Decathlon, McDonald's, Peugeot, Once, Telecinco, MeMAS DE 65.000 PÁGINAS, rcadona, Fundación Caixa Catalunya, Burguer King, Marina d'Or, Zurich Financial Services, Vitaldent, Reyal Urbis, Volkswagen- Audi, Telepizza, Disney, Polaris World, Mapfre Caja Salud, Linea Directa Aseguradora, Caja Burgos, Grupo Arranz Acinas, BMW Ibérica, Nozar Grupo Inmobiliario, Adeslas, General Ópti- ca, Mutua Madrileña, Habitat Inmobiliaria, Editorial Everest, Grupo Eroski, Porcelanosa Grupo, Larvín, Seguros Pelayo, Saab, Nacex, Caja España, Sanitas, Caja Rural, Toyota, Lagunair, Grupo Vemusa, Canal Plus, Matchmind, Svenson, Mazda, CreditServices, Avata Hispania, Caja Círculo, Asisa, Cadillac, Don Piso, Media Markt, Ricoh, La Sexta Televisión, Grupo Ballester, Mercamueble, Hyundai España, Caja Duero, Royal Natural, CitiFinancial, Grupo Lo Monaco, Bancaja, Subaru, Urende, Cellulem Block, Fincagest, Caja Cantabria, Clifford Auckland, Honda, Grupo Divatto Prestige, Tecnocasa, Alain Afflelou, Cuatro Televisión, La Española, Finanfácil, Cooperativa Consum, Bricorama, Kia Motors Ibérica, Grupo Castelar, Anjova, Viatertia, Grupo El Arbol, Suzuki, Ibercaja, Galletas Gullón, Caser, Grupo Moblerone, Caja Laboral, Alfa Romeo, Caja Rioja, DKV, Volvo, Centro Oral y Maxilofacial Bucal, Lancia, Caja Segovia, Cándido, Bricodepot, Alain Afflelou, Caixa Penedés, Consejo Superior de Cámaras, Cruz Roja Española, Caja de Ávila, Grupo Vips, Caja de Ahorros¡Gracias! del Mediterráneo (CAM), Localia Televisión, Muebles Tuco, Fundación Bancaja, Grupo Masa, Skoda, Muebles Rey, www.gentedigital.es Base-Detallsport, Hummer, Grupo Pryconsa, Bodegas Blanco Nieva, Ssangyong, Inforem (Instituto de Formación y Empleo), Circo 4 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 valladolid Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es TRANSPORTE EN ESTOS MOMENTOS HAY 147 VEHÍCULOS DE AUVASA Con su permiso... José Luis Alonso Cofundador y Gerente de Alonso Vending Diez autobuses se unen a la flota Hace 14 años fundó Alonso Vending con una máquina, mucha juventud, muchas ganas de trabajar y de dar un servicio de calidad a sus clientes. Un “más moderna de Europa” buen servicio y adaptación a los cambios han hecho posible su crecimiento. Se destinarán a la línea 6, Delicias-La Victoria, para cubrir la demanda del nuevo Hospital Río Hortega. Tendrán cámaras para vigilar la seguridad J. I.F. Valladolid cuenta con diez nuevos autobuses para cubrir la línea 6 (Delicias-La Victoria) con motivo de la próxima puesta en marcha del nuevo Hospital Río Hortega, enclavado en la zona de Zambra- na.El alcalde Javier León de la Ri- va comentó durante la presenta- ción que tuvo lugar en la Plaza Ma- yor, que estas nuevas incorporaciones se suman a la flo- ta “más moderna de Europa”.El im- porte total ha sido de 3.075.000 euros sufragados por el Ayunta- ¿Por qué ha triunfado este café hay soluciones para todos los miento, con una aportación de De la Riva observa cómo funciona el mecanismo para pagar con bonobús. tipo de servicio? gustos a partir de un café al día. 120.000 euros procedentes del En- seguridad y su capacidad es de 27 chó la presentación para adelantar Porque damos un servicio perso- En domicilio estamos colocando te Regional de la Energía. plazas sentadas más 65 de pie,con que a partir del 3 de noviembre nalizado a cada tipo de cliente ya máquinas de café por monodosis Los vehículos son de marca espacio para dos sillas de ruedas. la línea 13A se ampliará para dar que todos los clientes no son que dan un café express de alta MAN y cuentan con 272 CV de po- Tras estas adquisiciones la flota servicio a los usuarios que quieran iguales. calidad a un precio muy asequi- tencia (50 CV más que los actuales) de AUVASA alcanza los 147 vehícu- llegar hasta el polígono de Carras- ¿Quiénes son sus clientes? ble lo cual viene bien en esta épo- y llevan instaladas dos cámaras de los.Por último,De la Riva aprove- cal. Hay de todo tipo.Empresas como ca de crisis. talleres, oficinas, profesionales. Bebidas, snaks, alimen- También contamos con colegios, tos…¿Cuál es el siguiente Mientras que al área Este (Hospital universidades y últimamente paso en este negocio? Más de 240.000 personas Clínico Universitario) se incorpo- cada vez con más fuerza domici- El siguiente paso ya es una reali- ran las zonas de la Victoria,Centro lios particulares. dad y podemos hablar de máqui- Gamazo,Cigales y Valladolid Rural Oficinas, empresas…¿Puede nas que venden libros, flores, tendrán como hospital el I con una población de 279.723 un particular tener una fuen- material de seguridad en las fábri- personas.Gracias a esta redistribu- te de agua de estas caracterís- cas para suministrar a cada traba- nuevo Río Hortega ción se va a conseguir reducir el di- ticas en su casa? jador sus guantes de trabajo y ferencial de ratios de camas en- Perfectamente ya que hay fuentes demás material usando su tarjeta Su apertura se aplaza hasta mediados de noviembre tre los dos centros hospitalarios. de todos los tamaños y prestacio- de fichar para obtenerlo de la Casi 90.000 vallisoletanos se ve- nes.Además nuestros clientes de máquinas. Gente El Área ‘Valladolid Oeste,’que es rán afectados por esta modifica- domicilio son mayores consumi- ¿Se imagina un 'CAMERA La Junta de Castilla y León ha ac- la correspondiente al nuevo sa- ción.El consejero de la Presiden- dores ya que una casa funciona CAFÉ' con una de sus máqui- tualizado el mapa sanitario de Va- natorio,contará con una pobla- cia,José Antonio de Santiago-Juá- 365 días al año. nas como protagonista? lladolid con el objetivo de mejorar ción de 240.585 usuarios.Los ve- rez,afirmó que las consultas del ¿Con la máquina de café ten- Sería divertido.No obstante más la accesibilidad de los usuarios an- cinos de las zonas de salud Delicias nuevo hospital comenzarán en la go la misma posibilidad? de un jefe nos pediría que lo gra- te los cambios que se van a produ- I (que incluye la novedad del mu- segunda quincena de noviembre También. Con las máquinas de básemos y le diéramos una copia. cir con la apertura del nuevo hos- nicipio de La Cistérniga) y Delicias y no a finales de octubre como pital Río Hortega II se incorporan a este centro. estaba previsto.

ASUNTO DE HACIENDA Y FUNCIÓN rrascal”). edificio con dos salas de dimiento abierto con único criterio, de PÚBLICA X Conceder a reunión y un aparta- 1746 pinos del Monte Antequera (Lote X Aprobar la contratación de una operación P.M.C. licencias mento destinado a uso 1). de crédito a largo plazo por importe máximo ambiental y de religioso, en calle Igna- X Aprobar enajenación mediante proce- de 15.410.000 euros destinada a financiar obras para clínica cio Serrano s/n, Parcela dimiento abierto con único criterio, de gastos de capital del Presupuesto del año veterinaria (sin 38 de “Covaresa”. 1311 pinos del Monte Antequera (Lote 2008. equipos de rayos X Conceder a E.A.R. li- 2). X) en calle Hípica. Celebrada el viernes 17 de octubre de 2008 cencia de primera ocu- X Aprobar enajenación mediante proce- ASUNTOS DE PLANIFICACIÓN, IN- X Rectificar error pación de vivienda uni- dimiento abierto con único criterio, de FRAESTRUCTURAS Y MOVILIDAD material en Acuerdo de Junta de Gobierno de X Conceder a Á.F.T. licencia de segregación familiar sita en calle Panorama. 747 pinos del Monte Antequera (Lote 3). X Aprobar enajenación mediante procedi- 26 de octubre de 2007 relativo a licencia de de finca sita en Cañada Fuente Amarga. X Aprobar enajenación mediante proce- miento abierto con único criterio, de 40.000 segregación de parcela en el paraje El Caste- X Conceder a “Renault España, S.A.” licen- ASUNTOS DE BIENESTAR SOCIAL, dimiento abierto con único criterio, de kg. de piñas del Monte Antequera. jón, polígono 15, Cañada de Puente Duero. cia de obras para la ejecución de colectores EMPLEO Y FAMILIA 747 pinos del Monte Esparragal (Lote X Aprobar enajenación mediante procedi- X Conceder a la Compañía de María Maria- separativos en la factoría de montaje, sita en X Aprobar reintegro parcial de subven- 1). miento abierto con único criterio, de 21.000 nistas licencia de obras para la reforma y am- Ctra. de Madrid Km. 184,750. ción al ECYL, concedida al Ayuntamiento X Aprobar reajuste de anualidades pre- kg. de piñas del Monte Esparragal. pliación de viviendas para residencia de la X Conceder a “Construcciones Hervi, S.A.” de Valladolid para el Curso de Técnico en supuestarias relativas a la contratación Comunidad Marianista sita en Cañada Real licencia de segregación de la Parcela 4 del Software Ofimático. del servicio de explotación de un punto ASUNTOS DE URBANISMO Y nº 300 bis. Sector 50, Plan Parcial “Los Santos II”. X Aprobar reintegro parcial de subven- limpio situado en la Avenida del Mundial VIVIENDA X Conceder a “Centros Comerciales Carre- X Conceder a “Inversiones Inmobiliarias ción al ECYL, concedida al Ayuntamiento 82. X Conceder a F.S.A. licencias ambiental con four” licencia de obras para la demolición Santa Clara 2006, S.L.” licencia de primera de Valladolid para el Curso de Técnico en X Conceder a “Promociones de Vivien- vado y de obras para almacén de antigüeda- de dos casetas de cobro y posterior construc- ocupación de edificio de 5 apartamentos con Software Ofimático. das Castrodeza, S.L.” licencia de obras des y objetos de decoración con comercio y ción de nueva caseta y marquesina en la es- garajes, en calle Serranía de Ronda nº 34. para la construcción de edificio de 6 vi- oficinas en calle Metano nº 2 c/v a calle tación de servicio de Carrefour, sita en calle X Conceder a Testigos Cristianos de Jehová DESPACHO EXTRAORDINARIO viendas, 2 apartamentos, garaje y traste- Butano (Parcela P-1 del Plan Parcial “El Ca- Costa Brava nº 2. licencia de obras para la construcción de X Aprobar enajenación mediante proce- ros, en calle Niña Guapa nº 23. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 5 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es valladolid

53 SEMANA INTERNACIONAL DE CINE LOS TEMAS DE ACTUALIDAD, PROTAGONISTAS Q EN BREVE AUDITORIO MIGUEL DELIBES La Joven Orquesta Silencio, se estrena celebra su décimo aniversario Q La Joven Orquesta de la Uni- La Seminci arranca el viernes 24 con nuevo director y la proyección de nueve óperas primas versidad de Valladolid celebra- rá el domingo 26, a las 19.00 J.I.F. horas,el décimo aniversario de La edición número 53 de la Sema- su primera actuación en públi- na Internacional de Cine de Valla- co con un concierto en el Cen- dolid (SEMINCI) levanta el telón el tro Cultural Miguel Delibes.Al viernes 24.Una nueva entrega con mando estará Francisco Lara novedades entre los principales Tejero,primer y único director protagonistas y que concluirá el de la orquesta.Entre las piezas domingo 1 de noviembre.Al man- a interpretar destacan ‘El turco do del evento estará,por primera en Italia’de Rossini y ‘Carmen’ vez,Javier Angulo,quien afronta el de Bizet’. reto ilusionado y con ganas de re- lanzar el concurso cinematográfi- SALA AMBIGÚ co pese a que sólo ha tenido tres ‘Última’ actuación meses para organizarlo.“Es una sección oficial interesante,que de Juan Carlos mezcla una apuesta por los nuevos Moretti realizadores con otros de nivel La ‘claqueta’ de la Seminci luce en la explanada de la Catedral. mundial y muy reconocidos,al- Q El sábado 25 la compañía gunos muy del gusto de Vallado- SECCIÓN OFICIAL Montevideo Teatro (Uruguay) lid”,comentó Angulo.El festival TÍTULO DIRECTOR NACIONALIDAD pondrá en escena en la Sala también rendirá homenaje a Luis Captain Abu Raed Amin Matalqa Jordania Ambigú a las 20.30 h ‘Las apa- Buñuel,dedicará un ciclo al direc- Una cierta verdad Abel García Roure España riencias engañan’ de Thomas tor Gonzalo Suárez y acogerá el de- Animales de compañía Nicolás Muñoz España Bernhard.En principio estaba but de Mercedes Sampietro co- La buena nueva Helena Taberna España pensado que en esta obra actua- mo directora con el estreno del La ventana Carlos Sorín Argentina ra Juan Carlos Moretti,pero su cortometraje ‘Turismo’. El frasco Alberto Lecchi Argentina muerte hace dos semanas lo ha Más de veinte largometrajes, Villa Ezio Massa Argentina impedido. El actor uruguayo compitiendo o fuera de concurso, Desierto adentro Rodrigo Plá México estuvo ligado a Valladolid desde conformarán una selección del me- que en 2001 se trasladó a la ciu- Estómago Marcos Jorge Brasil/Italia jor cine que se hace hoy en el mun- dad para hacerse cargo de la The loss of a teardrop diamond Jodie Markell EEUU do,hasta nueve óperas prima con- compañía teatral Azar Teatro. cursarán entre los largometraje.El Adoration Atom Egoyam Canadá palmarés está compuesto de las Es- Plus tard, tu comprendras Amos Gitai Israel NO HABRÁ CONCIERTO pigas de Oro y Plata,los galardo- Los reyes magos Mika Kaurismaki Dinamarca Bunbury cambia nes a los mejores nuevo director Flammen&Citron Ole Christian Madsen Dinamarca (Premio ‘Pilar Miró’),actriz,actor,di- Terriblemente feliz Henrik Ruben Genz Dinamarca Salamanca por rector de fotografía,música y guión. Los momentos eternos de María Larsson Jan Troel Dinamarca Vallladolid El festival cuenta con un presupues- Cerezos en flor Doris Dorre Alemania to de 2,5 millones de euros,un 18% Dr. Alemán Tom Schreiber Alemania Q El concierto de Enrique Bun- más que el año pasado,pero aún le- La Mujer del anarquista P. Sehr y M. Nöelle Ale/Esp/Fra bury que estaba fijado desde jos de los 7,5 que se manejan en San Retorno a Hansala Chus Gutiérrez España hace un par de meses para el Sebastián. sábado 15 de noviembre en The Guitarr Amy Redford EEUU Los actores Juanjo Puigcorbé, Valladolid,finalmente no se cele- Cayetana Guillén Cuervo y el pro- y productor iraní premiado en fes- sas que nunca se olvidan’,de Lu- ne podrán vivir de lleno el festival brará por “incompatibilidades ductor y director Gerardo Olivares, tivales internacionales como Berlín cas Figueroa;‘Impávido’,de Carlos en el Teatro Calderón,Manhatan, de producción en el reciento ganador de la Espiga de Oro en la y Cannes.También se dedicará un Theron;y ‘Las raíces de la utopía’, Broadway,Casablanca y la sala de acordado”. De esta manera, el pasada edición de la Seminci,for- espacio a cuatro cortometrajes ro- de David Tordable y Víctor Alonso. Caja España en Fuente Dorada.El Multiusos Sánchez Paraíso (Sala- marán parte del Jurado Internacio- dados en Castilla y León o por cine- Por otro lado,Javier Angulo ade- precio de las entradas oscilan des- manca) será el escenario del nal.Este comité de expertos lo com- astas.Las películas seleccionadas lantó que el director de cine,Carlos de los 2,5 a los 6 euros,0,50 euros único concierto que el ex líder pletan Beatriz de la Gándara,pro- por la organización para esa sesión Saura,será el protagonista de la edi- más que el año pasado.Las galas de de Héroes del Silencio ofrezca ductora y guionista,el director y especial,bautizada como ‘Castilla ción del año que viene con un ciclo inauguración y clausura,que sólo se en Castilla y León.El precio de la productor marroquí,Latif Lahlou y León en corto’,son ‘Miente’,de denominado ‘Todo Saura.’ podrán adquirir en taquilla,costa- entrada es de 30 euros. y Parviz Kimiavi,director,guionista Isabel de Ocampo;‘Porque hay co- Un año más,los amantes del ci- rán 12,50 euros. 6 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 valladolid Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Q EN BREVE SALÓN DE BODA MÁS DE 2.500 PAREJAS SE CASAN EN VALLADOLID TODOS LOS AÑOS DEL 5 AL 13 DE SEPTIEMBRE La entrada para la Feria de Muestras Una feria compuesta y con novios costará 1,50 euros 75 expositores y 500 marcas se encuentran en una cita que cumple su décima edición Q 1,50 euros costará entrar en la próxima edición de la Feria J.I.F. andar sobre los 45.000.La media de Muestras,después de la reu- Los próximos días 25 y 26 de octu- de invitados a una boda es de 125 nión que mantuvo el Comité bre se celebra la X edición del Sa- personas. Ejecutivo. Además, los niños lón Deboda en el pabellón 3 de Desde la primera edición has- menores de 10 años podrán la Feria de Valladolid.Un evento ta ahora,las cosas han ido evolu- entrar gratis.Otras de las modi- donde se puede encontrar todo lo cionando a medida que la socie- ficaciones respecto a la edición necesario para preparar el enlace, dad y los gustos lo van haciendo. de este año,en la que se cum- además,pueden conseguir gran- Así lo manifiesta César del Campo, plía el 75 aniversario, es la des descuentos y participar en los director de la empresa DAC y or- modificación del horario, ya distintos regalos que se sortea- ganizador del evento: “Las parejas que el Recinto Ferial estará rán:viajes,trajes de novia,estan- ahora buscan menús más elabo- abierto hasta las 21.00 horas.La cias,complementos….La entra- rados,músicas especiales,coches duración de la Feria volverá a da es gratuita para las parejas que de lujo que les lleven hasta el altar, ser de nueve días y las fechas cumplimenten la invitación y de 3 catering originales,viajes exóti- previstas serán del 5 al 13 de euros para el resto. cos”. septiembre. En esta décima edición,se darán Deboda es el único certamen cita 75 expositores (en la anterior monográfico sobre enlances que CONCURSO INTERNACIONAL CINVE participaron 72) que representan se celebra en Castilla y León.Una a 500 firmas y que mostrarán todos peculiaridad que le hace especial. Tres medallas de sus productos y servicios en los “Los visitantes encontrarán todo oro para los caldos más de 3.000 m2 de exposición.Es- El padrino espera a la novia a la salida del automóvil. lo que necesitan,pero de forma di- vallisoletanos te amplio abanico permitirá a las recta,aquí lo pueden contratar y parejas conocer al detalle todo lo salir con todo preparado”,comen- Q Las bodegas vallisoletanas de que les hará falta para ese día tan tó Del Campo. Museum,Torinos,Peñafalcón y especial. LOS DATOS Aunque los enlaces puedan pa- Resalte de Peñafiel han obteni- La crisis económica que afec- recer algo muy ‘clásico’,cada sec- do la “Medalla de Oro” en el ta a nuestro país permitirá a los no- O Lugar: Pabellón 3 de la Feria menten la invitación. 3 euros tor intenta siempre innovar y estar Concurso Internacional CINVE vios poder ver y comparar los pre- de Valladolid para el resto. a la última.César del Campo co- 2008 celebrado en Dos Herma- cios y los servicios ofrecidos por O Horario: 11.00 a 21.00 horas O Sectores representados: Joye- menta que uno de los aspectos nas (Sevilla). Han conseguido los diferentes actores que partici- O Número de expositores: 75 rías, coches de lujo, boutiques más destacados es la utilización de esta prestigiosa distinción por pan en estos eventos.El abanico O Marcas comerciales: 500 de moda nupcial, discomovi- las nuevas tecnologías en la Iglesia sus vinos “Museum 2003”, económico en el que actualmente O Metros de exposición: 3.000 das, música nupcial, fotografía, como realizar presentaciones en “Torinos 2004”, “Peñafalcón las bodas se están moviendo des- metros cuadrados muebles, peluquerías, hoteles, power-point durante la ceremonia Reserva 2004”y “Resalte Crian- de las más modestas que tienen un O Precio de la entrada: Gratuita agencias de viajes, caterings, o contratar fuegos artificiales,“la za 2004”,respectivamente. coste cercano a los 16.500 has- para las parejas que cumpli- bodegas. imaginación no tiene límites”,ase- ta las más exquisitas que pueden guró Del Campo.

CELEBRACIÓN DE 20 AÑOS AL SERVICIO DE LOS VALLISOLETANOS GASTRONOMÍA EL PREMIO PUEDE SER DEGUSTADO EN LA CALLE RENEDO ‘Codorniz con chocolate’, de Valentí, mejor pincho de España El cocinero del restaurante Baby Beef Rubaiyat en Madrid se impuso en la cuarta edición del Concurso Nacional ‘Ciudad de Valladolid’ J. I.F. Una codorniz recubierta de cho- colate y si puede ser “acompañada por un vino tinto”se impuso en la cuarta edición del Concurso Nacio- nal de pinchos ‘Ciudad de Vallado- lid’organizado por el Ayuntamiento y la Asociación de Hosteleros.Su cre- ador,Carlos Valentí,es el cocinero del restaurante Baby Beef Rubai- yat de Madrid. El primer premio tiene una re- Caja de Burgos entrega 20 Modus compensa de 6.000 euros.Valentí se Caja de Burgos sorteó el pasado lunes 20 de octubre otros cinco Renault Grand mostró “muy ilusionado”con un Modus entre sus clientes con motivo del 20 aniversario de su implantación en reconocimiento que “no se espe- Valladolid. Se trata del segundo sorteo, que se celebró ante notario, y una de las raba”pese a que el año pasado que- Carlos Valentí comenta el secreto de su ‘éxito’. muchas iniciativas que la entidad llevará a cabo durante un año con el objetivo dó en segunda posición.Sobre las curso se podrán seguir degustan- mingo día 26,al precio de 1,5 euros. de agradecer a los vallisoletanos la confianza depositada en la misma durante características del pincho ganador, do en los cuarenta bares de Valla- Éste en el único certamen en Es- estas dos décadas. Se celebrarán además otros dos nuevos sorteos los días 20 de Valentí destacó la “originalidad”y so- dolid inscritos al concurso (el gana- paña que permite al público probar noviembre y de diciembre. bre todo el “sabor consistente”.A dor en el bar Monte Coronas de la las tapas que han competido en el partir de ahora,los pinchos a con- calle Renedo) hasta el próximo do- concurso. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 7 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es valladolid

Q EN BREVE ARVA intenta que los CIUDAD DE LA JUSTICIA La elección de la medios cambien la sede será resuelta imagen del alcohólico por el Ministerio Q Finalmente será el Ministerio Con unas jornadas de información y prevención de Justicia el que resuelva dón- de se ubicarán la futura ‘Ciudad de la Justicia’en Valladolid.La reunión mantenida entre las partes implicadas decidieron García Pellitero (c), presidente de Avadeco, durante la presentación. elegir entre estas tres sedes: Villa del Prado, Los Viveros o Girón. Las dos últimas opcio- Los vallisoletanos hacen nes son propiedad del Ayunta- miento,por lo que Javier León las compras a diario de la Riva anunció que hablarí- an de las posibles “contrapres- No les gusta comprar en festivos, prefieren ir al centro taciones”cuando se resuelva.Si y sólo el 4% ha tomado el AVE para mercar en Madrid definitivamente el Ministerio eligiera la parcela de la Diputa- J.I.F. (13%).AVADECO quiso destacar ción en Villa del Prado,Ramiro Momento de la jornada desarrollada el jueves 23. Todos estos datos se extraen de que la mayoría de los encuesta- Ruiz Medraño, explicó que una encuesta que la Agrupación dos están contentos con los ho- reclamaría los gastos que tuvo J.I.F. como una enfermedad no como Vallisoletana de Comercio ha or- rarios comerciales que hay en es- con la urbanización de la zona, La Asociación de Alcohólicos Re- una lacra,intentar ir más allá de denado realizar para conocer los tos momentos (72 horas a lo lar- que ascendió a entre cuatro y habilitados de Valladolid (ARVA) la persona y pensar también en las gustos,inquietudes y preferen- go de seis días a la semana)y que cinco millones de euros. organiza el viernes 24 la segunda familias,en sus trabajos,etc.In- cias de los vallisoletanos. sólo un 28% estaría interesado en jornada dedicada a la información formar de medidas de prevención, Una de las principales conclu- que se abriera en domingo. 200.000 EJEMPLARES y prevención del alcoholismo.En no sólo dar la noticia de que está siones que se exprimen es que Por último,el estudio señaló su edición número 19 los medios persona falleció por culpa del al- más de un 62% de los usuarios re- que sólo un 4%de la población Una nueva edición de comunicación son los protago- cohol”,manifestó Teodoro Lozano, alizan sus compras de lunes a de Valladolid manifiesta haber de la Guía Color ya nistas.Desde ARVA se intenta cam- presidente de la organización. juves,mientras que un 37% las re- utilizado el AVE para ir de com- está en la calle biar la imagen que se ofrece de es- Las charla tiene lugar en el Cen- alizan el viernes y el sábado.La pras a Madrid.La encuesta reali- tas personas enfermas.“Hay mu- tro Cívico Delicias a partir de las zona preferida para hacer las zada por Cylstat fue realizada en- Q La Guía Color 2008-09 ya chos aspectos a modificar. Al 19.00 horas y la entrada es libre compras es el Centro (53%),Par- tre 500 personas repartidas por está en la calle.Una renovada hacerlo público hay que tratarlo hasta completar aforo. quesol (14%) y la Zona Sur zonas y edades. y útil guía gratuita donde el usuario puede encontrar ORGANIZADO POR LA VENTANILLA ÚNICA EMPRESARIAL todas las empresas de Vallado- lid y de su provincia por orden Las luces de Navidad alfabético. En esta ocasión la tirada es de 200.000 ejempla- brillarán menos este año res para el formato grande y 120.00 para la pequeño.Ade- La campaña comenzará el viernes 5 de diciembre. Se más,se completa con las sec- encenderá un 43% menos para ahorrar energía y dinero ciones ya habituales de turis- mo rural, plano callejeros y J.I.F. Día de Reyes,el 6 de enero.Has- relación de empresas. Guía Este año la Navidad tardará un ta el día 18 de diciembre,los ar- Color completa su informa- poco más en llegar a Valladolid. cos navideños se iluminarán des- ción en las páginas www.guia- Por lo menos en lo que al encen- de las 18.00 hasta las 21.00 ho- color.info y www.busquelo- dido de luces navideñas se re- ras.A partir del día 19 las luces se quebusque.com y en el tele- fiere.La mesa de comercio (for- apagarán a las diez de la noche. texto de Canal 4. mada por los comerciantes de La iluminación total será de 118 Emprendedores sobre la escena Avadeco y Fecosva, el Ayunta- horas. PARTIDO DE LA CIUDADANIA miento y la Cámara de Comer- Las medidas se toman para Un banco de libros El pasado jueves 23 se inauguró la Jornada Emprendedores organizada por la Venta- cio) ha decidido reducir un 43%, ahorrar energía y,sobre todo,de- nilla Única Empresarial. Se presentó la experiencia de dos casos de iniciativas empre- las horas de encendido para aho- bido a la crisis económica que vi- de texto para luchar sariales que han tenido éxito, Industrias Gastronómicas Cascajares y 11870.com. rrar energía y dinero. ve el país. El partido Ciudada- contra la crisis Una representación teatral de cómo montar una empresa abrió la jornada. La campaña se iniciará el vier- nos fue el primer precursor de nes 5 de diciembre y finalizará el esta iniciativa. Q Ciudadanos Partido de la Ciu- dadanía pedirá a los ayunta- mientos de Castilla y León que impulsen la creación de bancos de libros de texto.El proyecto consiste en que al terminar el año escolar los padres que lo deseen puedan entregar los libros usados al banco de libros, donde a cambio recibirán un vale por cada libro.Así cada fami- lia podrá recibir tantos libros de texto para el nuevo curso como hubiera entregado el curso ante- rior.Ciudadanos irá informando de más inicitivas para luchar contra la crisis económica 8 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 Más información en: provincia www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es La modificación CONGRESO PROVINCIAL EL SÁBADO 25 EN EL PALACIO DE CONGRESOS CONDE ANSÚREZ del PGOU de Arroyo otorga Los socialistas eligen a su líder con vía libre a IKEA Mario Bedera como único candidato J.I.F. La instalación del IKEA en Aunque el plazo está abierto hasta el mismo día del congreso por la mañana, la candidatura Arroyo de la Encomienda está del senador es hasta el momento la única oficial. ‘Valladolid gana’, lema de la asamblea un poco más cerca.La modifi- cación del Plan General de listas),al que ayer Bedera confirmó Ordenazación Urbana J.I.F. para la comisión permanente,y Ós- (PGOU) del municipio valliso- Aunque el plazo está abierto has- car López (secretario general letano ha superado todos los ta el sábado 24 de octubre a prime- PSCyL).Soraya Rodríguez también trámites y cuenta con el visto ra hora de la mañana,nadie duda estará presente en una asamblea bueno de los técnicos por lo de que Mario Bedera será elegido que se desarrollará con el lema ‘Va- que ahora sólo queda esperar una horas más tarde nuevo secre- lladolid gana’. la licencia comercial concedi- tario general del Partido Socialista 294 delegados,elegidos entre da por la Consejería de Eco- en Valladolid.La ausencia de candi- las agrupaciones de la provincia y nomía, quizás lo más compli- daturas y la eliminación de cual- de la capital,participarán en el des- cado, para que la empresa quier confrontación durante el arrollo del Congreso y serán los sueca se instale en Arroyo. Congreso hacen a Bedera candida- que elijan a su representante.Ma- Al alcalde de Valladolid, to número uno para sustituir en es- rio Bedera,el único candidato pre- Javier León de la Riva, no le te cargo a Jorge Félix Alonso. sentado,tiene sus principales cla- sentó nada bien esta noticia y Las asambleas locales se están ves en que el PSOE se gana “el res- advirtió que en el caso del Are- desarrollando con tranquilidad y peto y la credibilidad” de los na, la Dirección General de en todas las agrupaciones están sa- vallisoletanos.Además piensa que Comercio “rechazó”el proyec- liendo listas únicas,por lo que es Óscar Puente es la persona idónea to por “problemas de tráfico muy complicado que cualquier afi- para la candidatura a la alcaldía y en las entradas”,y en esta oca- liado del PSOE se presente a un car- Mario Bedera junto a Francisco de la Iglesia, de Juventudes Socialistas. piensa en Ángel Velasco para la pre- sión, para el IKEA,“se ha olvi- go para el que necesita,como úni- sidencia del partido. dado”. Por su parte, desde el co requisito,los avales del 20% de nada matinal se centrará en la elec- sura está prevista para las 20.00 ho- De esta manera,Valladolid vivi- grupo socialista se lamenta los compromisarios,o lo que es ción del secretario general y en la ras. rá dos congresos políticos el mis- que Valladolid capital, por cul- lo mismo 59 firmas. nueva ejecutiva,mientras que por Está prevista la intervención mo día,ya que a escasos kilómetros pa del alcalde,vaya a perder El congreso se desarrollará en el la tarde se desarrollarán las nuevas de Luis Miguel Gómez (CC.OO), (Auditorio Miguel Delibes),el Par- una gran empresa y unos fuer- Palacio de Congresos Conde Ansu- estrategias de trabajo a llevar ca- Mariano Carranza (UGT),Francis- tido Popular celebrará su Congre- tes ingresos. rez a lo largo del sábado 25.La jor- bo por la cúpula socialista.La clau- co de la Iglesia (Juventudes Socia- so Regional.

Q EN BREVE DOBLES BIONDAS PARA LOS GUARDARRAÍLES 54 JÓVENES BENEFICIADOS Subvención para PSOE y PP se lanzan financiar viviendas acusaciones por las en el medio rural Q La Comisión de Turismo y viviendas de Mucientes Cultura de la Diputación de Valladolid aprobó la resolución Los populares solicitan la anulación de unos convenios de la convocatoria de subven- ciones a 54 jóvenes de la pro- urbanísticos. Los socialistas dicen que llegan tarde. vincia para financiar los hono- rarios técnicos de redacción de Gente to tiene previstas más de 6.300 vi- proyectos y dirección facultati- El Partido Socialista del Ayunta- viendas. va para la construcción o reha- miento de Mucientes salió al paso Por su parte,el PSOE se defen- bilitación de viviendas unifami- de las acusaciones lanzadas por el dió de estas acusaciones median- Más protección para los motoristas liares en el ámbito rural,por un Partido Popular en relación a los te un comunicado en el que Los motoristas que recorran las carreteras de la provincia pueden estar un poco importe global de 130.000 convenios urbanísticos del mu- expresó «su sorpresa por la pre- más tranquilos. La Diputación ha instalado nuevos sistemas de protección de euros nicipio de Mucientes. sentación de este recurso con dobles biondas en algunos de los tramos más conflictivos. En total son 103 tra- El grupo popular pidió la nu- más de dos años y dos meses de mos de 35 carreteras de la provincia, con una inversión de 500.000 euros, pione- 1,7 MILLONES DE EUROS lidad de los cuatro convenios sus- retraso desde la firma de los con- ro en las carreteras provinciales de Castilla y León. Inyección para el critos por el Ayuntamiento que se venios urbanísticos”. La ley esta- aprobaron con los votos del alcal- blecía un plazo de un mes para tramo Villafrechós- de,Alfonso Panedas,y dos ex con- el recurso administrativo.Y aña- Q EN BREVE Ampudia cejales socialistas a los cuales la de que «la aprobación del plane- EN EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA DE MATALLANA ley obliga a abstenerse por contar amiento urbanístico se ha hecho Q El tramo Villafrechós-Ampu- con familiares de hasta tercer gra- acorde a la legalidad vigente con La Diputación invita a las familias a “irse dia de la Autovía A-65 recibirá do entre los propietarios de los te- los informes técnicos y jurídicos al campo” durante los domingos una inyección ecomómica por rrenos reclasificados y ahora urba- favorables en todo momento». parte del Ministerio de Fomen- nizables. Por último, se preguntan Q La Diputación iniciará el domingo 26 de octubre el programa to de 1,7 millones de euros. En concreto,señalaron que fa- “¿Qué razones mueven ahora al de Turismo Familiar 'Nos vamos al Campo',que se llevará a cabo Entre las características de la miliares del actual alcalde,Alfonso PP- a recurrir más de dos años en el Centro de Interpretación de la Naturaleza de Matallana. El actuación destaca la construc- Panedas;y los concejales Francis- después, unos convenios urba- programa incluye una visita guiada por la zona y una comida en ción de dos calzadas de siete co Javier Centeno y José Felipe Pa- nísticos que recogen literalmen- la bodega del Monasterio.Los precios para toda la actividad será metros de anchura,arcén exte- nedas,que ocuparon su escaño te los acuerdos que se reflejan en de 12 euros para los niños y 18 euros para los adultos y la infor- rior de 2,5 metros e interior de hasta 2007,han vendido sus tie- las normas urbanísticas aproba- mación y reservas se llevará a cabo en el teléfono 983721599 de un metro. rras a las promotoras.El proyec- das por unanimidad?». lunes a viernes o a través de la página web institucional. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 9 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es castilla y león El noveno piso de su despacho confirma que la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades de César la Junta de Castilla y León es de alto calado en el sentido más literal y físico de la palabra. No en vano es la responsable de gestionar todo tipo de servicios sociales dirigidos a familias, mujeres, jóvenes, niños y personas mayores. Su labor la ve recompensada cuando comprueba que el esfuerzo es de doble dirección; por eso se siente especialmente agradecido al comprobar que 1.500 personas se han Antón adherido a título particular al Pacto Social contra la Violencia de Género a través de Internet. Consejero de Familia e Igualdad de Oportunidades Texto: Reyes Cabero Fotografía: Sonia Aparicio “Castilla y León lidera iniciativas nunca vistas”

Su consejería es la que más ha de la Violencia que no pide ayuda. visto aumentado el presupuesto Que haya más profesionales que se para 2009, un 5,51% y más de apunten a cursos de formación de 863.000.000 euros. ¿Sigue sien- atención específica a estas víctimas do suficiente para los objetivos también es un índice. de la Consejería? ¿Cómo se ha recibido en Euro- Un presupuesto público siempre es pa la propuesta de Herrera? insuficiente porque las necesidades El respaldo ha sido unánime de toda son ilimitadas y más las sociales.El la delegación española y la comisión presidente Herrera acertó en la cre- encargada del Comité de Regionaes ación de una consejería específica lo ha admitido a la primera.El presi- como esta,con un presupuesto que dente quiere hacer una cumbre sistemáticamente crece por encima autonómica para que las comunida- de la media.Esto demuestra el apo- des tengan la oportunidad de trasla- yo a las familias y personas que más dar su respaldo.Al final se trata de lo necesitan. trasladar un tema de estado desde ¿Le supone una gran responsa- Castilla y León a toda Europa. bilidad? Las familias de la región van a Un indicador de la responsabilidad necesitar más que nunca ayu- es el presupuesto,pero lo más moti- das. ¿Están los baremos de la vador de estar al frente de esta con- Junta preparados para abarcar sejería es que detrás de cualquier los nuevos perfiles ecónomicos actuación administrativa hay una de la región, que esperamos, persona.Es un aliciente,pero tam- sean pasajeros? bién una gran responsabilidad. Los baremos de acceso siempre tie- Las ayudas a la dependencia nen criterios sociales.Tienen priori- contarán con 466,44 millones. dad los que tienen rentas más bajas, ¿Con esto ‘arrancará’ en la a menor capacidad económica más región la famosa Ley o se sol- prestación. En el acceso a centros ventará que no se ponga en Las familias La región es La educación infantiles,confluyen rentas bajas de marcha? están la unidad familiar y otras situaciónes Falta regulación estatal, como es una sociedad es un familiares.Siempre se ha tenido en determinar la capacidad económica cargando con moderna que embrión cuenta la combinación de menor y aportación de cada familia,que sea renta y condiciones sociales difíci- igual para todo el estado, si no el gasto que no se adapta a para erradicar les para tener mayor acceso a las habría desigualdad. En Castilla y aporta el Estado” los cambios” la violencia” ayudas. Lo cierto es que ahora se León existe esta determinación,de empiezan a demandar prestaciones forma temporal,para poder empe- en líder de iniciativas que no se materia en el medio rural? El objetivo es erradicar la Violencia de subsistencia;el perfil de estas per- zar a conceder prestaciones pero el habían visto nunca.La campaña tie- No es por un índice concreto,sino de Género. El tratamiento en los sonas son parados con hipoteca. primer paso es el baremo.En cuan- ne relación directa con la sensibili- para intentar hacer un sobreesfuer- medios de comunicación con sensi- Hay mecanismos para que a estos to a la financiación,tiene que haber zación frente a esta lacra. Los zo para que el acceso a los servicios bilidad, ayudando a decir que hay servicios sociales se incorporen una igualdad de trato que no existe medios hacéis una tarea muy impor- públicos en el medio rural sea en que denunciarlo,que se hable,que más. a nivel estatal,es decir,la capacidad tante. La sensibilización en una igualdad de condiciones.Se trata de se les diga a las mujeres víctimas que En conciliación familiar, están económica de la familia y qué debe sociedad de la comunicación debe prevenir no de atender a una nece- no están solas,será el indicador de concienciadas no solo las fami- aportar. En segundo lugar hemos mentalizar que esto tiene que ser un sidad distinta. que se está haciendo bien.Hay que lias, también la administración. valorado que la dependencia en esfuerzo de todos, que cualquier ¿Cómo se va a medir la inciden- decir que si hay más denuncias,más ¿Cómo responden las empre- Castilla y León cuesta 466 millones gesto que veamos en cualquier cia de esta campaña en la socie- llamadas...será positivo porque lo sas? de euros,de ellos la aportación pre- ámbito debemos aislarlo.En esto la dad? más difícil es ayudar a una víctima Es difícil conseguir la conciliación, vista por el estado no llega a 80 educación,con mayúsculas,es vital, pero la sociedad lo demanda. Hay millones de euros cuando tenía que en origen a los escolares,pero tam- que facilitar con medidas esa conci- aportar lo mismo que la comuni- bién la educación en valores,en la Felicitación en el ‘Libro liación.Unas las tenemos que poner dad,y aporta solo un 20 por ciento. empresa,en la familia compartien- nosotros y otras las podemos pro- El coste de la dependencia lo sopor- do tareas.La igualdad es un embrión mover pero tienen que sumarse las tan las familias de los dependientes muy importante para erradicar la de Firmas’ familias y las empresas.Hay medidas y la Junta.Eso,de seguir así,estran- violencia de género.Esto va unido a Para el Periódico ‘Gente’ que ha demos- y posibilidades y Castilla y León es gulará el sistema de atención a la que,por desgracia,sigue habiendo trado en su X Aniversario ser un proyecto una muestra de sociedad moderna dependencia. víctimas de esta violencia, y hay que consolidado y en crecimiento...¡Muchas que se adapta a los cambios,y están Una de sus ‘cruzadas’, liderada ponerles asistencia integral,teléfo- Felicidades! respondiendo a la promoción de por el Presidente Herrera, está nos de atención,asistencia jurídica, Además ha sido un placer y todo un de- ayudas.Las empresas son conscien- siendo encarar la Violencia de psicológica, formación para que se talle compartir esta entrevista muy com- tes de que la flexibilidad laboral es Género con una gran campaña inserten en el mercado laboral y pleta e interesante que demuestra vues- una forma de ganarte al trabajador. puesta en marcha desde la Con- tener independencia. También tra sensibilidad social. Este año 63 empresas han respondi- sejería. En ella se equipara igual- hemos salido al medio rural a infor- Valladolid, 22 de octubre de 2008 do a las subvenciones de flexibili- dad con el fin de la Violencia mar. El Consejero de Familia e Igualdad de dad horaria. machista.¿Es esta la única clave? ¿Por qué se está haciendo espe- Oportunidades. César Antón. Castilla y León se está convirtiendo cial incidencia educativa en esta Más información en: www.gentedigital.es 10 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 castilla y león Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

CONSEJO DE GOBIERNO ACUERDOS ADOPTADOS EL JUEVES 23 DE OCTUBRE CASTILLA Y Aprobados otros 4,5 millones de euros LEÓN AL DÍA AGRICULTURA Y GANADERÍA D Regularización de la destinados a mantener 7.136 empleos piña: La Consejería de Agricultura y Ganadería aprue- La subvención aprobada financiará cinco proyectos empresariales de I+D+I con los que se ba la orden para regular la comercialización de piñas. La crearán además 39 nuevos empleos relacionados con la innovación tecnológica orden se ha publicado en el BOCYL de 22 de octubre de Gente 2008 y garantiza la trazabili- El Consejo de Gobierno ha aproba- dad de las piñas y piñones en do subvenciones por un total de todas las etapas de la produc- 4.581.544 euros para financiar cin- ción, transformación y la distri- co proyectos empresariales de bución de los operadores de I+D+i que permitirán mantener piñas y piñones destinadas a la 7.136 puestos de trabajo y crear 39 alimentación humana. empleos directamente vinculados ADMON. AUTONÓMICA con la innovación científica y tec- D Un nuevo galardón: La nológica.Cuatro de los proyectos Plataforma de han sido declarados de especial Interoperabilidad de la Junta interés y el quinto (INDRA) recibi- de Castilla y León ha sido rá una ayuda para la financiación galardonada con el Premio iG de un proyecto.El presupuesto glo- 2.0 al mejor proyecto europeo bal asciende a 14.255.370 euros. en interoperabilidad en el De los cinco proyectos, cuatro Congreso ESIIG2 “Segunda pertenecen a tres empresas de la Cumbre de Interoperabilidad provincia de León,Atos Origin,S.A. en la eAdministración” que se Española,con un proyecto sobre la José Antonio de Santiago-Juárez, portavoz de la Junta de Castilla y León. celebró en Roma. La interope- viabilidad de la ampliación de las rabilidad es uno de los pilares capacidades de la TDT interactiva y Otros acuerdos básicos para la prestación tele- DNI electrónico;Laboratorios León mática de servicios de calidad Farma, S.A. que aglutina dos pro- ª Consejo comarcal del al incremento de los gastos de utilidad pública de las comar- a ciudadanos y empresas. yectos distintos en torno al des- Bierzo: Adjudicados 400.183 corrientes y los gastos derivados cas forestales de Huerta de Rey y D Web accesible: El por- arrollo de un anticonceptivo oral euros para el Consejo Comarcal de la actividad generada para el Quintanar de la Sierra (Burgos). tal corporativo de la Junta de que pueda ser tomado por la mujer del Bierzo, dentro de la anualidad desarrollo del Pacto Local durante ª Fundación Oso Pardo: Castilla y León www.jcyl.es ha durante el período de lactancia; e de 2008 del Convenio de el 2008. Aprobada una subvención de conseguido el sello europeo Indra Sistemas, con un proyecto Colaboración firmado por la Junta ª Inventario forestal: 376.558 euros dirigidos a la de accesibilidad. De este para el desarrollo de sistemas de en 2003 y que vence este año. Aprobada una inversión de Fundación Oso Pardo Cantábrico modo, ha renovado la certifi- detección e identificación de ª FRMP: Concedidos 300.122 490.981 euros para la realización para el desarrollo de actividades cación de la auditoría de acce- explosivos basados en electrosco- euros a la Federación Regional de del inventario forestal mediante en favor de la conservación de la sibilidad AA, que ya consiguió pia Raman.El quinto proyecto ha Municipios y Provincias (FRMP) de tecnología láser en una superficie especie en el territorio de Castilla en su salida a producción en sido presentado por una empresa Castilla y León, para hacer frente de 40.129 hectáreas de 27 montes y León. febrero de 2007. de Salamanca, Sentinel Spain,S.L.. Agenda 1.194 compromisarios asistirán del Congreso al XI Congreso Regional del PP Sábado 25 de Octubre de presentación de candidaturas. 09:00 h.- Entrega de credenciales. 13:05 h.- Debate en plenario de la Las ponencias del XI Congreso del PP de Castilla y León, que se celebra 10:00 h.- Apertura del Congreso. Ponencia Social. Informe de la Comisión 13:30 h.-Proclamación de candida- en Valladolid el 25 de octubre, reciben un total de 598 enmiendas. Organizadora tos y presentación de programas. 10:15 h.- Propuesta y votación de la Votación y escrutinio. Gente mesa del Congreso. Intervención del 17:00 h.- Inicio jornada de tarde. Los populares de Castilla y León Presidente del Congreso. Apertura Informe Grupo territorial del Senado. tienen una cita el próximo sábado del plazo de presentación de candi- 17:10 h. -Intervención del 25 de octubre en el Centro Cul- daturas. Presidente de la FRMP. tural Miguel Delibes de Valladolid, 10:30 h.- Intervención del Alcalde de 17:20 h.-Intervención de un repre- lugar en el que se celebrará el XI Valladolid. sentante de los castellanos y leone- Congreso Regional del Partido Po- 10:40 h.- Informe del Grupo Popular ses residentes en el exterior y un pular de la región.En él está previs- de las Cortes de Castilla y León. representante de la inmigración en to el debate de las cuatro ponen- 11:00 h. Informe de gestión de la Castilla y León. cias que han recibido un total de Junta Directiva Saliente. Votación. 17:30 h.- Comunicado de NNGG. 468 enmiendas,dentro del plazo 11:30 h. -Intervención de la 17:40 h.-Proclamación del presiden- establecido para la presentación Secretaria General del Partido, M. te electo. de las mismas. La ponencia que ha Dolores de Cospedal. 17:45 h.- Intervención de invitados y recibido mayor número de en- 11:50 h.- Debate en plenario de la líderes nacionales. miendas es la ponencia de regla- Ponencia de Reglamento de 18:15 h.-Clausura mento con 194 enmiendas,la Po- Voluntarios ultiman los preparativos del Congreso. Organización. Intervención del Presidente del PP de nencia Social con 180,seguida de Un total de 1194 personas par- Centro Cultural Miguel Delibes de 12:15 h.- Debate en plenario de la Valladolid. la Ponencia Económica que ha re- ticiparán como compromisarios Valladolid.El perfil del compro- Ponencia Política. Intervención del Presidente Electo. cibido un total de 126 enmiendas, en el XI Congreso del Partido Po- misario medio sería un hombre de 12:40 h.-Debate en plenario de la Intervención de Mariano Rajoy, y la Ponencia Política con 98 en- pular de Castilla y León, que se 49 años que trabajaría en una pro- Ponencia Económica. Cierre del plazo Presidente Nacional. miendas. celebrará el 25 de octubre en el fesión liberal. 1010 Del 24 al 30 de octubre O Pag.11 {} Gente X Aniversario

Carlos Llorente Ibáñez Diez años con Gente Presidente del Grupo de Información Gente El 23 de octubre de 1998 vio la luz el primer número de Gente en Burgos. lectores y anunciantes, que son quienes contribuyen día a día a la consolidación Esta semana celebramos, con satisfacción, el décimo aniversario de un periódico de Gente. Tenemos que ser creíbles y ganarnos la confianza semana a que ha supuesto el origen de un proyecto pionero en España en el mundo de semana. Este es nuestro principal reto, nuestro principal objetivo y la base la comunicación de prensa gratuita de ámbito local. fundamental de este proyecto editorial, que diez años después de su inicio Gente en Burgos nació con el objetivo de reflejar en sus páginas la actualidad cuenta con cabeceras en Valladolid, Santander, León, Logroño, Segovia, de nuestra ciudad y su entorno de forma clara y amena; Gente en Burgos Palencia, Ávila, Madrid (15 ediciones), Valencia y Barcelona. Todas ellas forma ya parte de la historia de los medios de comunicación locales y se ha suman una tirada de más de dos millones de ejemplares distribuidos cada consolidado como una publicación de distribución masiva y directa, que llega semana, certificados por la Oficina de Justificación de la Difusión (OJD) a cada viernes a los buzones de los ciudadanos. través de su división especializada PGD (Publicaciones Gratuitas de Distribución), Las diferencias entre el periódico Gente y otros medios de comunicación y posee más de 5.000.000 de lectores. son evidentes. Gente es un periódico gratuito, fácil de leer y entender, y GENTE, puede leerse también en internet. Un periódico digital - llega a gente que no lee prensa de forma habitual. Nos diferenciamos de www.genteenburgos.com, www.genteensantander.com, www.genteen otros gratuitos en varios aspectos. El primero es que somos semanales, y segovia.com… – www.gentedigital.es-, que complementa la versión impresa debido a esta periodicidad, podemos tener una tirada mucho más grande. con una actualización diaria de contenidos. Otra diferencia es que llegamos directamente a todos los hogares, a todas Por todo esto, me permito señalar que GENTE es el mejor medio y el más las casas, a todos los buzones. Hacemos una distribución de calidad, con rentable para la inversión publicitaria. Solo hay que hacer números. Llegamos un análisis minucioso y pormenorizado de todas las rutas, y con un control a lectores que otros no llegan. Las empresas e instituciones han confiado del reparto exhaustivo. Gente llega de verdad a sus hogares, no se pierde en GENTE porque les ha dado buen resultado. Tras diez años de andadura, por el camino. Sabemos que hacer una buena distribución es parte fundamental este periódico se ha convertido en un atractivo soporte informativo y de este proyecto. publicitario que permite a los anunciantes conseguir la mayor rentabilidad Al repartirse los viernes, el periódico permanece durante el fin de semana por cada euro invertido en publicidad. en los hogares para que todos los miembros de la familia puedan leerlo Como ya he señalado anteriormente, Gente en Burgos no está solo sino con tranquilidad, por eso procuramos hacer unos contenidos aptos para que es el ‘hermano mayor’ de una gran familia, el Grupo de Información toda la familia. Gente, que cuenta con cabeceras de prensa gratuita semanal repartidas en Somos principalmente un periódico local, aunque en las páginas de Gente once ciudades de seis comunidades autónomas. también tienen cabida temas provinciales, regionales y nacionales. La oferta Con estas líneas, quiero dar las gracias a todas las personas que hacen informativa se completa con una guía de servicios y una agenda cultural y realidad este proyecto. A los profesionales de Gente en Burgos y del resto deportiva para el fin de semana. Intentamos ser un periódico muy cercano, de cabeceras, que semana tras semana hacen posible que el periódico Gente hablar de lo que interesa de verdad a la gente, y lo hacemos con total cumpla su cometido de no faltar a la cita con sus lectores. A todos nuestros independencia, contando las cosas como son, aunque a veces, eso no guste. anunciantes, por elegir GENTE para sus campañas y publicidades. Y a todos Nuestro compromiso con los burgaleses es total, nos debemos a nuestros ustedes, lectores, por participar en esta gran aventura. Pag.12 O Del 24 al 30 de octubre 1010 Gente X Aniversario {} El hermano mayor de una gran familia En interés Se cumplen diez años del nacimiento de GENTE en Burgos de nuestros El 23 de octubre de 1998 veía la de futuro. En 2004 4COKTQ4WK\/GFTCPQ 2TGUKFGPVG luz en Burgos un nuevo proyecto Gente saltó a la comu- FGNC pueblos y periodístico,moderno e innova- nidad cántabra abriendo &KRWVCEKÎP dor.Gente en Burgos comenzó a una cabecera en Santan- FG colarse en los buzones de la ciu- der.También aterrizaron en 8CNNCFQNKF sus gentes dad con una periodicidad semanal la capital leonesa.Pero sin y de forma gratuíta.Quedaba inau- duda fue 2005 el año de la gurada una nueva forma de hacer gran expansión del Grupo periodismo,cercano y democrá- Gente de Comunicación.Logro- lona. Nadie duda de la importancia de los tico.El proyecto se fue consolidan- ño,Segovia,Palencia y Ávila con- En total han si- Medios de Comunicación en la do y la familia comenzó a crecer. solidaron esta marca como refe- do diez años de infor- sociedad actual, ya que son el En 2003 dio un gran paso hacia rente de información local gratu- mación,de confianza,de cerca- instrumento mediante el cual los la capital vallisoletana,un 5 de di- íta. Las ediciones de Madrid se nía y de mucho trabajo que han miembros de una comunidad se ciembre y Gente en Valladolid se sumaron en 2006 y en 2007 vio servido para consolidar un proyec- informan de lo que sucede a su unía a la ilusión por ese proyecto la luz Gente en Valencia y Barce- to serio de periodismo accesible. alrededor a nivel económico, político, social, etc., por eso es importante para nuestros pueblos contar con ellos para comunicar a los demás sus actividades, sus inquietudes y sus Enhorabuena proyectos.

Desde la Diputación de Valladolid Hace ahora diez años que el Grupo local, a la vida en la ciudad, a las apoyamos decididamente iniciativas de Comunicación “Gente” abrió cuestiones de la calle que de verdad como la del Grupo de Comunicación en Burgos, con ese mismo nombre, preocupan a los vecinos, mediante Gente, porque ayudan a difundir la su primera cabecera, con el una acertada selección de noticias labor de la institución provincial y de propósito de hacer llegar a la donde priman la concisión y el nuestros pueblos, que son los intereses ciudadanía un semanario en interés. de los ciudadanos que viven o se formato periódico de carácter acercan al medio rural. gratuito, con una completa Por ello, quiero trasladar a (EQ,CXKGT.GÎPFGNC4KXC información de carácter local y “Gente” mi más sincera felicitación Agradezco a todo el personal de #NECNFGFG prestando también especial atención en su primera década de vida, a Gente el esfuerzo llevado a cabo en 8CNNCFQNKF a materias como la cultura, el ocio todos los que lo hacen posible y a estos diez años y les felicito por esta y el deporte. sus lectores, con el sincero deseo iniciativa, pionera en prensa gratuita de que esta cabecera siga contando local y hoy en día presente ya en Aquel proyecto maduró y empezó en los próximos años los seis Comunidades Autónomas, a la a crecer, por lo que pronto vio la transcendentales cambios que va vez que les deseo los mayores éxitos luz la edición vallisoletana, a la a afrontar Valladolid para ser una profesionales y una larga vida editorial. que luego se han sumado otras ciudad moderna y dinámica, con ciudades. Así, cada viernes llega verdadera capacidad de liderazgo a miles de lectores un periódico con y afianzando la calidad de vida referencias claras a la actualidad de sus residentes. Enhorabuena. 1010 Del 24 al 30 de octubre O Pag.13 {} Gente X Aniversario Pag.14 O Del 24 al 30 de octubre 1010 Gente X Aniversario {} X Aniversario Brillante

Resulta muy grato poder mandar imaginación e iniciativa para nuestra sincera enhorabuena a que el tradicional formato del itinerario la publicación GENTE en Burgos diario de papel siga teniendo por haber cumplido ya diez años presencia propia en un entorno acudiendo puntualmente a su extremadamente competitivo y cita con sus lectores, así como la prensa de distribución gratuita al resto de ediciones que han se configura como una de las Gracias al periódico Gente buen hacer de los ido viendo la luz durante este más novedosas iniciativas y cuya por ofrecerme la oportunidad profesionales que trabajan periodo en el conjunto de la presencia en nuestra sociedad de asomarme a esta ventana cada día en este diario, ha Comunidad. es cada vez mayor. abierta a la sociedad propiciado que sea hoy castellano y leonesa, y desde referente de una información En un mundo donde la En este sentido, Castilla y León aquí dar mi más sincera de calidad, “pegada” a las información no se detiene, los ha visto como en estos últimos enhorabuena a todos aquellos necesidades e inquietudes de medios de comunicación, diez años se ha enriquecido en que han hecho posible, diez los vecinos, y al servicio especialmente la prensa escrita, sus posibilidades de comunicación años después de que el primer únicamente de los ciudadanos. deben realizar una permanente e información con esta nueva ejemplar del diario Gente labor de interpretación de la modalidad de publicación en la viera la luz en Burgos, que Enhorabuena por este brillante realidad desde la honestidad que, su carácter gratuito, no este proyecto de comunicación itinerario que habéis recorrido intelectual y la preparación menoscaba la calidad de sus sea un referente nacional de en tan sólo una década, y mis técnica, no sólo para despojar contenidos, una cuidada edición la prensa escrita gratuita local, mejores deseos para que sigáis a la noticia de su cáscara y llegar y una proximidad real con los con un tirada total de más de desarrollando un periodismo a su corazón, sino también, y problemas e intereses de los dos millones de ejemplares gratuito, veraz e sobre todo, para que el ciudadanos. distribuidos cada semana. independiente, durante mucho ciudadano pueda recibirla de tiempo más. manera comprensible, a través Reiteramos nuestra felicitación, Desde sus inicios, “Gente ” de un lenguaje preciso. junto con nuestros deseos de ha sido capaz de ofrecer una José Manuel Fernández éxito para el futuro. información rigurosa, Santiago. La enorme amplitud de completa, gratuita y, sobre Presidente de las Cortes de posibilidades que ofrece la actual Juan Vicente Herrera Campo todo, cercana. Sin duda, el Castilla y León. sociedad de la información exige Presidente de la Junta de Castilla un esfuerzo especial de y León 1010 Del 24 al 30 de octubre O Pag.15 {} Gente X Aniversario Gente es el primer Por muchos semanal de España años más

Quiero aprovechar el espacio que prolongue durante muchos años más tan amablemente me cedéis en este y que sigáis siendo observadores y número especial para sumarme a transmisores privilegiados del progreso vuestra celebración y agradecer al y el desarrollo de Santander y Grupo de Comunicación Gente su Cantabria. apuesta decidida por esta ciudad y por esta tierra infinita. Deseo que Miguel Ángel Revilla vuestra andadura entre nosotros se Presidente de Cantabria

Gente| co Metro en los transportes públi- La aparición de la prensa gratuita cos de Estocolmo.A partir de 1999 como alternativa a la prensa de se lanzó 20 Minutos en Zurich.Fue pago surge en los Estados Unidos el ‘boom’de la prensa gratuita dia- en la década de años 40.En Espa- ria que en España ya se conocía Pluralismo ña,Cataluña y la Comunidad Valen- con Mini Diario. ciana fueron los primeros en cono- En la prensa semanal española cer la prensa gratuita semanal y dia- el periódico GENTE entró en el ria, respectivamente. En Reus mercado en 1998,antes de la llega- En el décimo aniversario del riojanos un nuevo estilo de periodismo nació en 1969 el periódico sema- da de Metro,20 Minutos,ADN...La nacimiento del primer periódico del y ampliar el pluralismo informativo nal Espais 7, que aún sigue en el llegada de la prensa gratuita supo- Grupo Gente, les transmito las en La Rioja. mercado.En 1992 se puso en mar- ne una nueva competencia para la felicitaciones de todos los riojanos cha un proyecto que ha perdurado prensa de pago, por alcanzar un a este grupo de comunicación que Pedro Sanz en el tiempo como es Mini Diario mayor número de lectores.En Esta- amplió sus horizontes para llegar a Presidente de la Comunidad de La de Valencia.Desapareció en Sep- dos Unidos hay editores de prensa nuestra tierra y así acercar a los Rioja tiembre de 2008. convencidos de que la prensa de En febrero de 1995 en Suecia,se pago se especializará y será la gra- puso la primera piedra del periódi- tuita quien informe al ciudadano. 16

nhorabuena u U E boda n viaje de ensueño por tu La luna de miel será, seguramente, uno de los viajes más importantes y románticos que realice la pareja en su vida Estás de suerte, aprovéchate, Tras la boda,el ajetreo y y romántico que realice cesario explicar con fran- porque en VIAJES DORAL el estrés que conlleva su la pareja en su vida por eso queza y confianza lo que organización,llega quizá es necesario tener en busca,teniendo en cuenta PONEMOS A TU DISPOSICIÓN NUESTRA uno de los mejores mo- cuenta una serie de pautas su tiempo y presupuesto. DILATADA Y RICA EXPERIENCIA. mentos para la recién for- y consejos para que todo Pregunte,déjese aseso- CONFECCIONAMOS TU VIAJE A MEDIDA. mada pareja:el viaje de no- salga bien. rar es muy importante que ACCEDEMOS PARA TI A LAS MEJORES OFERTAS vios o luna de miel.El ori- En primer lugar lo que no se quede con dudas gen de la expresión “luna tendrá que hacer la pare- (documentación necesa- ASESORAMOS SOBRE LOS DESTINOS Y SUS de miel” se pierde en la ja es actuar con tiempo su- ria, medidas sanitarias, MEJORES ÉPOCAS historia y son muchas las ficiente para maniobrar, equipaje,clima,indumen- SELECCIONAMOS LOS MEJORES Y MÁS teorías que tratan de expli- la tranquilidad de que to- taria,etc). Es importante COMPLETOS SERVICIOS. carla,pero en la actualidad do está bien planeado des- que no se fíe totalmente simplemente hace refe- de antes,hará que los no- de los comentarios de al- rencia al período inmedia- vios disfruten mucho más. gunos amigos y conoci- El mundo no nos es ajeno. Consúltanos sin compro- tamente posterior a la bo- Lo habitual y más sensato dos, ya que no siempre se miso. Nuestra profesionalidad, avala el servicio a da, normalmente un ro- en el caso de un viaje de comparten los mismos nuestros clientes y en tu caso, te reservamos un mántico viaje a lugares novios es elegir con crite- gustos. detalle por tu compra. exóticos. rio una agencia de viajes La información amplia, Este viaje se ha conver- con personal experimen- neutral y profesional de un (Financiación de hasta seis meses sin intereses). tido en un hito en la his- tado y profesional. agente de viajes,es siem- toria de una pareja,que no Es muy importante que pre una garantía de éxito. Para más información: puede defraudar;será el re- ambos estén de acuerdo Vístase con un viaje cómo- VIAJES DORAL sultado de los deseos de con el lugar al que van a do y seguro,no corra ries- los dos y de las soluciones viajar,por eso es necesario gos,su agente de viajes es Capuchinos, 2 de su agente de viajes,que procurar tener claramente experto y generoso pro- (semiesquina Plaza Zorrilla,52) provisionalmente y con ri- definidas las opciones,pre- visionalmente.Por último Tlfs.: (+34) 983 23 77 10 gor aconsejará y matiza- ferencias y gustos, para organice y parta de viajes 983 23 77 27 rá. que los asesores les pue- con espíritu positivo pa- Fax: (+34) 983 23 44 17 Este viaje será,segura- dan dar las soluciones más ra ser usted mismo,así ten- 47006 VALLADOLID (Spain) E-mail: [email protected] mente el más importante acertadas.También es ne- drá asegurado el éxito. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ¡N os casamos! Las El banquete nupcial v arras,tradición y Las invitaciones son la confir- cir se debe evitar cualquier in- Una vez haya finalizado la bo- de sentarse.La otra opción es mación oficial a familiares y vitación que contenga anillos, significado da,ya sea civil o religiosa,tiene colocar a los invitados por tar- amigos,del próximo enlace ma- palomas,flores,etc. lugar la celebración del ban- jetas,del modo que éstos ten- trimonial.Aunque existen cien- También es necesario tener quete,que en la mayor parte gan un sitio “reservado”me- tos de modelos es necesario co- en cuenta que deben figurar los La entrega de las arras simboliza el de las ocasiones suele ir prece- diante una tarjeta colocada en nocer unos requisitos básicos nombres de los contrayentes, intercambio de los bienes que am- dido de un aperitivo.Es nece- la mesa en el sitio que le co- para que una invitación sea ele- los de sus padres,el lugar,la fe- bos cónyuges van a compartir el sario conocer que los invitados rresponda.Por último,se pue- gante. cha y la hora en la que se ce- resto de su vida.Pero también,hay deben esperar a que lleguen de colocar a los invitados por En primer lugar,se deben en- lebrará la ceremonia,las direc- otras teorías respecto a esta tradi- los novios para empezar. mesas,en este caso tendrían cargar en cartulina de calidad, ciones y los números de teléfo- ción. Una de ellas, dice que las La colocación a la hora de una “mesa”reservada pero no preferentemente doble.El blan- no de ambas familias. arras las entrega el novio como sentarse es la siguiente:padri- un sitio en concreto. co es el color más idóneo aun- Opcionalmente se puede in- “premio”a la virginidad de su pro- no,esposa,esposo y madrina, Respecto a la comida prime- que no se descarta la utiliza- cluir la petición de confirma- metida.Otras por el contrario,lo re- y algún otro familiar,como los ro se sirve a la mesa presiden- ción del marfil.La sencillez de- ción de asistencia,mediante las lacionan con la dote que se apor- abuelos. cial y después al resto. En bo- be prevalecer en toda la siglas (S.R.C ó R.S.V.P) que taba al matrimonio por el alto va- En cuanto a la colocación de das que tengan muchos invita- invitación evitando “ilustrarla” siempre deberán ir al pie de la lor que tienen las éstas. los invitados en las mesas pue- dos no es necesario esperar a con demasiados motivos,es de- invitación. Las arras son trece y una costum- de ser libre,es decir,son ellos que todas las mesas estén ser- bre muy extendida,en vez de com- los que eligen con quien y dón- vidas para empezar a comer. prarlas,es que las regale la madri- na,que sean prestadas o que se pa- sen de padres a hijos por tradición familiar.En cuanto al material con el que están hechas lo normal es que sean de oro ó plata,además pueden llevar grabados los más di- versos motivos. Respecto a su tamaño,los más estandarizados son entre1,5 cm y 3 cms de diámetro,aunque pa- ra esto no hay unas medidas esta- blecidas. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 17

Vestida para deslumbrar x Los diseñadores visten a la novia del próximo año como una mujer femenina, sofisticada y elegante La novia es la persona más Hay que tener en cuenta Para que la novia se en- importante el día de la bo- que el estilo de vestido de- cuentre radiante el día de da debe lucir bella y será el penderá del tipo de boda su boda los diseñadores vestido el cómplice en ha- que se elija,formal o infor- han apostado por gasa,tull cerla destacar como una mal. de seda,organza y enca- princesa salida de un De cualquier forma hay jes adornados con crista- cuento de hadas. una serie de aspectos que les de swaroski en algunas Es el día en que muchas hay que tener en cuenta y ocasiones. mujeres verán convertido que pueden orientar a la Para el 2009 los vestidos su sueño en realidad;por novia entre la multitud de van adornados de ricos de- eso es necesario dejarse modelos que existen en talles:broches de plata,la- asesorar por profesionales los catálogos. zadas de color,encajes su- que serán los encargados Para el próximo año las perpuestos ó bordados de de destacar la figura de la tendencias marcan dise- cristal. mujer con corte y costuras ños muy femeninos y ro- En cuanto a tonalidades, de alta calidad. mánticos,para que las no- el blanco roto, crudo y Junto serán los encarga- vias luzcan con todo su es- marfil son los protagonis- dos de elegir el color del plendor.Los talles serán tas,aunque algunos dise- vestido,la calidad de la te- más altos,las cinturas muy ños resaltan en oro o con la,el estilo,los adornos y el ceñidas,faldas gilda o en detalles de color. resto de complementos evasé. Y para que todo luzca a para ese día tan especial. Los diseñadores presen- la perfección es necesario Es importante recordar tan para el 2009 escotes tener en cuenta que el ves- que es la novia la que elige palabra de honor,cuello tido debe ir a juego con y la que debe sentirse a halter,escote barco,y tiran- el ramo,el peinado,el ma- gusto con la elección pero tes finos al cuello.Las nue- quillaje y el resto de com- también hay que tener en vas tendencias visten a la plementos que contribui- cuenta que el traje debe novia como una mujer fe- rán ha hacer de éste día, adecuarse a la personali- menina,sofisticada y ele- un día inolvidable para la dad de quien lo va a lucir. gante. novia. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm y Civil o religiosa Sin escatimar, o no, en gastos

Cada vez son más las parejas aconseja esté relacionados con Hay bodas para todos los gustos en los que se destina una buena Dependiendo del tipo de alian- que se decantan por celebrar los novios. En el desarrollo de y bolsillos.El presupuesto tiene parte del presupuesto. zas que elijan los novios el gasto una ceremonia civil que se ca- este breve acto,la forma de co- mucho que ver con el número de La celebración por la iglesia o se incrementará en 300 euros si racteriza por su sencillez y so- locarse los novios es igual que invitados,con la categoría del res- el juzgado ronda ente los 200 eu- se eligen las más baratas y los 900 briedad. en la ceremonia religiosa. taurante y del menú elegido.Dar ros el precio más barato y los 500 euros para las más caras.Las in- La boda civil puede tener lu- Las consecuencias a efectos una cifra exacta es complicado, euros el más caro.Hay que de- vitaciones son otro de los prin- gar en alguna de las dependen- legales de este matrimonio,son pero hoy en día los gastos de una corar el sitio en el que se celebra- cipales gastos de la boda que pue- cias del ayuntamiento destina- las mismas que las del matrimo- boda oscilan entre los 16.000 y rá el día más importante de los den rondar entre los 100 y 800 das a tal fin,o en las salas del juz- nio religioso.A efectos eclesiás- los 45.000 euros. contrayentes. euros. gado de la ciudad.La ceremonia ticos, sólo se derivan conse- La mayor partida se destina al Unos ramos de flores reparti- Es evidente que la ocasión de- es muy corta,siendo un mero cuencias si se celebra el sacra- banquete,el presupuesto ronda dos por la iglesia o el juzgado, be quedar inmortalizada,así que trámite formal. mento del matrimonio por la entre los 9.000 y 13.500 euros, la harán el ambiente mucho más habrá que preparar entre 550 y Al igual que en la boda reli- iglesia.Pero ante la ley,ambos indumentaria nupcial,los zapatos agradable por unos 200 euros.Y 1.500 euros más para las fotos y giosa,se precisan de,al menos, tienen los mismos efectos y y complementos así como la luna que suene bien la marcha nupcial una cantidad muy similar para dos testigos para una firma,se consecuencias. de miel son otros de los aspectos sale por 250 euros. el video. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 18 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 Más información en: nacional www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es LA ACCIÓN PARALELA DE JUECES Y SECRETARIOS ES UNA PRUEBA DE FUERZA SISTEMA FINANCIERO MUNDIAL Sarkozy quiere que España no El corporativo aparato judicial, esté en la Cumbre internacional contra el Ejecutivo y el Legislativo J. J. A. Nicolas Sarkozy, presidente fran- Según los analistas, la intervención del Gobierno no es ninguna injerencia cés, y presidente de turno de la Unión Europea, quiere que en la Juan José Alonso les y las razones de unas protestas cumbre mundial para reformar Los secretarios judiciales se mani- constantes. La acción paralela de el sistema financiero internacio- festaron para protestar por la san- secretarios y jueces es una manio- nal sólo esté el G-8 y el G-5,pues ción a Juana Gálvez,la funcionaria bra vertical de este poder endogá- éste integra a las grandes econo- judicial y secretaria del juzgado mico que pretende resistir en su mías emergentes, México, Brasil, de Sevilla que no ejecutó la sen- torre de marfil el desafío demo- China,India,Sudáfrica y,en aquel tencia contra el asesino de la niña crático,porque amenaza sus gran- momento, pretendía cerrarle la Mari Luz. Los magistrados, mien- des privilegios históricos acumu- presencia a España en esa cita,al tras tanto, hacían pleno en solida- lados.El Gobierno tiene que atem- contrario de lo que había defen- ridad con Rafael Tirado, multado perar la inquietud social,y no sólo dido el primer ministro británico con 1.500 euros por aquel mismo con reformas legales,sino punien- Gordon Brown.La rebeldía opor- motivo. Los jueces coinciden con do los fallos en la Justicia. No es tuna y a tiempo en el Consejo de el paro de los secretarios. Unos y injerencia,sino obligación del Eje- la Unión Europea supone que el otros manifiestan que estaban en cutivo.Lo que ha sido corporativo propio Sarkozy recule en sus cla- huelga para reclamar más medios fue anular los servicios mínimos ras pretensiones neocoloniales y y protestar contra la intervención de los secretarios judiciales y el tenga que dar marcha atrás a tal de Gobierno y oposición contra manifiesto de varios magistrados insensatez, que hasta los dirigen- Tirado.Julio Pérez,el secretario de del Tribunal Supremo en el que, tes franceses califican como muy Estado, aseguró que el motivo del además de exigir que rechacen la desafortunada. España figura en paro estaba en el corporativismo demandas ejemplares para san- el ránking financiero mundial en desmedido de todos ellos.“Si lo cionar al juez Rafael Tirado, recla- octavo lugar, delante de econo- hacen por sus intereses, que lo man que el Gobierno y el propio mías emergentes como China, digan”.Una situación en la que los Ministerio de Justicia tengan en India o Sudáfrica. A Nicolas Sar- sucesivos gobiernos no estuvie- cuenta la situación precaria de su kozy y a su grandeur pueden ju- ron jamás tras las demandas socia- juzgado sevillano. Que coincidieran el paro con los plenos de jueces no fue casual. garle una mala pasada.

RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA GARZÓN DESAUTORIZA LAS REDADAS SIN PRUEBAS CONTRA ISLAMISTAS Liberan a los que, según Interior, ayudaron a los terroristas del 11-M Marta Crespo otras causas. El ministro afirmó Pérez Rubalcaba,ministro de Inte- que los detenidos eran miembros rior,dijo que los detenidos habían de una red islámica que conoce la ayudado a cuatro de los autores policía. Dos estaban libres con del 11-M a que huyeran de Espa- cautela y fueron detenidos en la ña, además de enviar suicidas a Operación Tigris, con Mohamed Irak y de apoyar económicamen- Larbi Ben Sellam,el jefe,condena- te el terror yihadista.Pero Baltasar do a nueve años por colaboración Garzón, magistrado titular de Ins- en el 11-M.La red coordinó la hui- PERSONAS BUENAS CONTRA EL OLVIDO trucción en la Audiencia Nacional da de varios autores del ataque en puso en libertad a los detenidos Madrid, dijo sin pruebas el minis- Los familiares de las víctimas y las asociaciones para la Recuperación de en Barcelona,Algeciras, Madrid y tro.La policía iba tras ocho marro- la Memoria Histórica han enviado ya los nombres de los expertos que se en cuatro prisiones, por ausencia quíes, y detuvo casualmente a los sumarán a los designados por el juez. Julián Casanova, Francisco Espi- de pruebas, exigiendo que eviten islamistas. Liberaron a varios y al nosa, Queralt Solé i Barjau, Francisco Etxeberria y María Isabel Brenes las detenciones indiscriminadas. fin,diez declaran ante el juez.Gar- Sánchez se unirán a Carlos Jiménez Villarejo y Antonio Doñate. Sólo los que estaban en cárceles zón no acordó ninguna medida y siguen presos por su relación con Detención de un yihadista. los puso en libertad sin cargos.

DOS ACADEMIAS DE ALICANTE Y MÁLAGA EXPEDÍAN DIPLOMAS ACADÉMICOS FALSOS Títulos universitarios en diez minutos Los estafadores habían creado un emporio boyante amparándose en sus falsedades

Marta Crespo mo profesional. Algunos de los cenciaturas que con las falsas ti- La Policía intervino dos acade- detenidos ejercían como médi- tulaciones servían para que mu- mias, en Alicante y Málaga, que cos en clínicas privadas y resi- chos ejercieran en clínicas priva- daban títulos universitarios ex- dencias de mayores.Dos dirigían das. Tenían centros de estética pedidos en facultades peruanas las academias. La mayoría tenía para fabricar crema, reducir gra- a cambio de 18.000 euros. Los algún título universitario, de mé- sa, quitar las arrugas y aplicar si- responsables están acusados de dico, cirujano, psicólogo, quími- licona o radiofrecuencias y der- falsedad documental e intrusis- co, farmacéutico o ingeniero, li- moabrasión. Diplomas falsos incautados en una academia de Málaga. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 19 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es deportes AUTOMOVILISMO EL PRÓXIMO DÍA 5 DE NOVIEMBRE DEFENDERÁ EL LIDERATO EN DUBAI Q EN BREVE BALONCESTO Dos ‘clásicos’ se “Un triunfo en la GP2 no da un volante citan en la cancha en la Fórmula 1”, asegura Roldán del Pisuerga Q El CB Valladolid se mide este sábado 25 (19.00 horas,polide- Después de su triunfo en Sanghai (China), el piloto vallisoletano lidera la clasificación de la portivo Pisuerga) a un clásico GP2 Asia Series. “Estoy viviendo uno de los momentos más felices de mi carrera”, afirma de la Liga ACB,que al igual que los vallisoletanos no pasa por J.I. Fernández En estos momentos,Rodríguez su mejor momento, el Plus A Roldán Rodríguez no le había comanda la clasificación de cam- Pujol Lleida que dirige Edu sonreído últimamente la fortuna. peonato. Una situación que quie- Torres.El conjunto catalán no Hace un año se veía en la Fórmu- re aprovechar hasta el final.“Éste ha arrancado bien en la LEB la 1 y de un plumazo el sueño se es mi verdadero nivel. Lo de esta Oro y sólo tiene dos victorias, esfumó. El hueco que le hizo en pasada temporada no es lo nor- una menos que el cuadro de la GP2 la escudería Fisichella mal, calificar el 17 o el 18. Estoy Porfi Fisac.Hasta el momento, Sports, para esta temporada, tam- trabajando mucho y tengo el CBV ha sumado ganado poco le fue bien. Negros nuba- mucha experiencia como para todos los encuentros disputa- rrones se colocan en el horizon- estar por lo menos peleando dos en casa. te del piloto vallisoletano. Pero delante”,dijo. parece que esto es ya historia, Y es que el vallisoletano sabe BALONMANO sobre todo después del último que la GP2 Series es uno de los Gran Premio de la GP2 Asia mejores escaparates para dar el El Pevafersa quiere Series, donde Roldán logró su salto definitivo a la Fórmula 1:“El prolongar su racha primer triunfo en esta categoría. triunfo en China ha sido muy ante el Torrevieja La suerte vuelve a acompañar al Roldán Rodríguez celebra la victoria conseguida en China. importante pero ahora hay que vallisoletano. pensar en el futuro y en el Cam- Q El buen inicio del Pevafersa La victoria en Shangai le ha ser- peonato, que por una victoria no (cinco triunfo en siete encuen- vido al piloto de Piquet GP para “Los resultados con “Salir con tres te dan un sitio en la F1.Tienes tros) puede prolongarse este recuperar la sonrisa.“Es una vic- que conseguir muchas y hacerlo sábado con la visita a la cancha toria que llevaba mucho tiempo Fisichella no fueron puntos de ventaja es bien casi siempre”. del Torrevieja,que es undécimo esperando y que llega en un normales, tengo fenomenal. Ahora Pues la siguiente prueba para en la Liga Asobal.Por otro lado, momento ideal. Siempre hemos experiencia para hay que seguir en el de Piquet GP será el 5 de el conjunto de Pastor se medirá estado ahí, siempre hemos sido noviembre en Dubai (Emiratos en la Recopa de Europa al Zivi- rápidos,y esto es el premio a tan- estar peleando por esta línea y los Árabes), allí defenderá los tres nice bosnio. El partido de ida to trabajo que no se ha visto los puestos de resultados llegaran, puntos de ventaja que le lleva al será el 15 de noviembre en tie- muchas veces, pero que siempre arriba” estoy seguro” segundo clasificado, el asturiano rras balcánicas. ha estado presente”,reconoció. Javier Villa.

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA Comienzan los Un Valladolid necesitado Categoría Competición Lugar Hora Dia FÚTBOL cursos de 1ª División Getafe-Real Valladolid A. Pérez 17.00 D formación para de gol visita al Getafe de 2ª División B Valladolid B-Guijuelo Anexos 12.00 D 3ª Div. B G-VIII Huracán Z-Los Gatos de Íscar San Andrés 12.00 D futuros árbitros D. Honor Juven. Real Valladolid-Betis Teconsa Anexos 16.30 S Rafa López y Jacobo Reg.Aficionad. Tordesillas-Pinilla Zamora Las Salinas 17.00 S Villamayor-Medinense Villamayor 16.00 D J.I.F. Mendilibar quiere recuperar “las señas de identidad” Guijuelo-Santovenia Guijuelo 17.00 S Ya han comenzado en Valla- Rioseco-Béjar Municipal 16.30 D dolid los cursos de formación J.I.F. rez) será una nueva prueba de fue- Laguna-Universitario La Laguna 12.00 D de árbitros aspirantes. Las Aunque todavía es pronto,sólo go para el Valladolid,que aún no sa- FÚTBOL SALA delegaciones provinciales del se llevan disputadas siete jornadas be lo que es puntuar fuera de ca- División Honor Pinto FSF-Valladolid FSF Pinto 18.00 S Comité continúan con el de Liga,el entrenador del Real Va- sa.Enfrente estará el Getafe CF en- BALONCESTO periodo de inscripción abier- lladolid,José Luis Mendilibar,co- trenado por Víctor Muñoz y que Liga LEB Oro CB Valladolid-Plus P.Lleida Pisuerga 19.00 S to para formar a estos futuros mienza a preocuparse por la falta suma nueve puntos (dos más que BALONMANO colegiados. La Federación de de gol y de ocasiones del conjun- los vallisoletanos).En el conjunto Liga Asobal Torrevieja-Pevafersa Valladolid Infanta Cristina 18.30 S Fútbol,a través de su Comité to blanquivioleta.Por eso,el técni- madrileño juegan dos futbolistas RUGBY de Árbitros, les ofrece seguro co vasco hizo un llamamiento a re- salidos de la cantera blanquivio- División Honor Bera Bera-Nodalia VRAC Mini Anoeta 17.00 S de accidentes y lesiones, toda cuperar las “señas de identidad”del leta como son el central Rafa Ló- Cetransa-CR La Vila Pepe Rojo 12.30 D la ropa deportiva necesaria, año pasado.“Es una cuestión men- pez y el portero Jacobo Sanz.Aun- ESGRIMA compensación económica tal,porque no están acostumbra- que será muy complicado que am- Nacional Copa España Sel.Autonómicas Canterac 9-20.30 S por partido y credencial fede- dos a apretar arriba que es lo que bos pueden saltar al terreno de B. SILLA RUEDAS rativa de libre acceso a todos yo quiero para robar balones en juego. División Honor Mideba Badajoz- Grupo Norte N. Cabanillas 18.00 S los campos de fútbol valliso- campo contrario”,explicó Men- En lo que se refiere a la escua- letanos. Más información en dilibar.El partido del domingo 25 dra vallisoletana,Mendilibar tiene [email protected]. (17.00 horas,Coliseum Alfonso Pé- la duda de Luis Prieto. 20 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 Más información en: agenda www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Jornadas sobre micro- créditos e inclusión social Fecha: 5 y 6 de noviembre Información e inscripciones:En la página web http://www.ava.es/modules.php. ‘Con el tiempo, contra el El Instituto Municipal del Empleo organiza es- exposiciones ‘La vía artística del convocatoria ta jornada cuyos destinatarios son el per- ferrocarril‘ tiempo’ Fecha: Del 9 de octubre al 9 de noviembre sonal técnico de apoyo a la creación de El mundo flotante Fecha: Hasta el 3 de noviembre Concurso de coros Lugar: Casa Revilla empresas; personal técnico de entidades so- Fecha: Hasta el 14 de noviembre Hora: Laborables, de 10 a 22 horas. Sábados Fecha: Martes 25 de octubre “Las apariencias Esta muestra surge como homenaje al po- ciales, financieras, microempresas, empren- Lugar: R.A Bellas Artes (Casa Cervantes) domingos y festivos de 10 a 14.30 y de Hora: 19.30 Horas eta Ángel Crespo. Esta exposición se divide dedores/as, y público en general. engañan” La Real Academia de Bellas Artes acoge 16.30 a 19.30 horas . Lugar: C. de las Artes (Laguna de Duero) en cuatro bloques, el primero se centra en esta muestra que reúne grabados japone- Lugar: S.Exp. Estación de ferrocarril La Casa de las Artes de Laguna de Duero Montevideo Teatro (Uruguay) presenta la obra sus primeros años de formación, el segun- teatral “Las apariencias engañan” que se cen- ses del siglo XVIII, reproducciones de obras La exposición recorre 77 instantáneas y acoge el IV Concurso de Coros. Para esta música tra en los encuentros de dos hermanastros del pintor Utagawa Toyokuni (1769-1825) acerca a todos los visitantes las mejo- ocasión actuarán la Camerata Cantabile de jubilados. Ambos llevarán adelante un due- que representan los doce meses del año. res fotografías de las 12 ediciones de La Adrada (Ávila) y la Coral de Cámara Va- ‘Collegium Vocale Gent’ lo dialéctico y sarcástico, pleno de descu- dillos de Burgos, a los que se suman, fue- vida del Concurso de Fotografía que el Fecha: Sábado 25 octubre brimientos, recuerdos, ironías, competencias, ra de concurso, los coros 'Lazos de Amistad' ‘Recuerdos enterrados’ área de Mantenimiento de Infraestructura Lugar: Catedral de Valladolid etc. Se trata de viejos misántropos e hipocon- y Nuestra Señora de la Asunción, ambas Fecha: Hasta el 16 de noviembre Adif promueve cada año entre sus tra- Hora: 20 horas dríacos, que se espantan y se ríen de sí Horario: De martes a domingo y festivos, bajadores. de Laguna de Duero. Con motivo con motivo del Día Universal del mismos, donde se mezcla el humor con los de 12.00 a 14.00 y de 18.30 a 20.30 horas. Ahorro 2008 “Collegium Vocale Gent” ofre- recuerdos y el amor entre ambos. Lugar: Sala Exposiciones San Benito La familia del Almirante cerá un concierto en el que interpretarán “Jo- Fecha: 25 de octubre ‘Del aire al aire’ Fecha: Jueves 30 de octubre y viernes 7 de Fecha: Hasta el 1 de enero de 2009 han Sebastian Bach en Concierto”. Lugar: Sala Ambigú noviembre Hora: 20.30 horas Hora: De martes a domingo, de 11:00 a Lugar: Museo Casa Colón 20:00 horas. Lunes cerrado Hora: 20 horas Lugar: Museo Patio Herreriano La Casa Museo Colón acoge las dos últi- Esta muestra, enmarcada en los actos de ce- ADVERTENCIA mas conferencias del ciclo “La familia del Al- lebración del centenario del nacimiento de mirante”. El jueves 30 se celebrará la ponen- La redacción del periódico Gente Leandre Cristòfol (Os de Balaguer, 1908 - do está marcado por dos de sus obras, el ter- cia “Aspectos científicos en la obra de Her- no se hace responsable de los posi- Lleida, 1998), pretende destacar los ras- bles cambios de actividades, luga- cer bloque marca la apertura de su univer- nando de Colón”. El viernes 7 de noviembre gos esenciales que caracterizan su legado. res, horarios u otro tipo de altera- so cultural y el cuarto habla de su regreso tendrá lugar la última de estas conferen- ciones que pudieran darse en la a Barcelona. cias bajo el título de “Luis Colón y su aza- sección de Agenda. ‘Instrumentos de la psico- rosa vida”. “Recuerdos enterrados: las fotografías de logía’ ‘Un siglo de transforma- Fecha: Hasta el 30 de noviembre ción Municipal’ Concurso de narraciones Henryk Ross” es el documento gráfico más Fecha: Hora: De martes a domingo de 10.00 a 19.00 Fecha: Hasta el 8 de diciembre Hasta el 31 de octubre el semanal 137 completo de la vida en el gueto de Lodz duran- Convocado el II Concurso de Narraciones con sudoku te la ocupación nazi de Polonia en la II Gue- horas. Lunes cerrado Hora: De 12:00 a 14:00 y de 18:30 a 21:30 Lugar: Museo de la Ciencia horas. Lunes cerrado. el que se pretende difundir, a través de la cre- rra Mundial. La exposición incluye una selec- ación literaria, la idiosincrasia de los diferen- ción de ciento sesenta fotografías de la co- La muestra realiza un recorrido por los Lugar: Sala Museo de las Francesas últimos 150 años de la Psicología a tra- Esta exposición presenta la evolución his- tes países con poblacion inmigrante. Su con- lección de Ross, Son imágenes de gran valor tenido versará sobre aspectos culturales y so- documental que nos hablan de la vida coti- vés de manuscritos originales, instrumen- tórica de Valladolid en los últimos cien años, tos de diagnóstico y evaluación y publi- basándose en uno de los edificios más em- ciales de otros países. El plazo de diana de sus habitantes. De cómo estos hom- presentación finaliza el 31 de octubre bres, mujeres y niños viven dignamente en es- caciones de relevancia en esta discipli- blemáticos de la ciudad: la Casa Consistorial. te contexto opresor. na. Los acontecimientos, las decisiones y las cir- cunstancias que han configurado la ciudad. Análisis sensorial y cata Fecha: 28 de octubre CINE Inscripciones: en la dirección de correro elec- “Ciclo George trónico: [email protected] Clooney” La Universidad Europea Miguel de Cervantes talleres organiza la VII jornada de análisis sensorial y cata, con una degustación de Miel Ecológica, La Obra Social de Caja Duero organiza en colaboración con Miel Antonio Simón, a el ciclo de cine de George Clooney cu- ‘Fotografía Digital Adultos’ las 18 horas. Aforo limitado y entrada gratui- yas proyecciones se desarrollarán en los Fechas:Del 29 de octubre al 17 de noviembre ta. cines Manhattan. El 28 de octubre a Hora: Miércoles y viernes de 18 a 20 horas las 19.30 tendrá lugar la proyección “Mi- y sábados 10 a 14 horas Lugar: A. Medioambiente Caja de Burgos Premio Tolerancia chael Clayton”, las recogida de entra- Fecha: Plazas: Limitadas. Hasta el 31 de octubre das será en taquilla, C/ Santiago, 28, El Ayuntamiento de Valladolid convoca el V a partir del día 27. Esta película a su eta- El aula de Medioambiente de Caja de Burgos Premio Tolerancia, Convivencia y Solidaridad. Cómo jugar al Sudoku Solución del nº anterior pa madura en la que ya se le tomó co- pone en marcha este taller de fotografía di- La finalidad es reconocer públicamente el Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 mo un actor serio y por la que recibió gital. El objetivo de estos talleres, de apli- mérito de los medios de comunicación que casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando una nominación al oscar. demuestren una clara apuesta y compro- cación práctica y corta duración, es el per- las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de Fecha: 28 de octubre miso con los valores de la justicia, tolerancia, modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, Lugar: Cines Manhattan mitir un acercamiento al entorno. convivencia solidaridad. columna o cuadrado. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 21 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es miscelánea

Crítica de Cine Farmacias de guardia 09.30 h. a 22.00h.

QViernes C/Villabañez, 3. Transsiberian 24 de octubre C/Aguilera, 2. C/Miguel Delibes, 44 Covaresa. C/ Vicente Mortes, 4. C/ Ferrari, 34. QMARTES C/ Jose Garrote Tovar, 14. 28 de octubre C/ Salud, 12. C/ Linares, 16. Plaza Juan Pablo II, 3. C/ Padre Francisco Suarez, 10. C/Estudios, 2. C/ Manteria, 33. C/Santa Lucia, 19. C/ Paraiso, 7. C/Caamaño, 35. C/ Arca Real, 44. C/Darsena, esq a Fuente el Sol. C/ Joaquin M Jalon, 31. C/Angustias, 26. C/Santiago, 19 - 21. QSábado Plaza Dr. Marañon, 1. 25 de octubre Paseo de Zorrilla, 96. C/Cigüeña, 12. C/Cartagena, 2. C/Manuel Azaña, 22. C/Villanubla, 7. C/Duque de la Victoria, 20. QMIÉRCOLES C/Real de Burgos, 15. 29 de octubre P.Juan Carlos I, 63. Plaza de la Cruz Verde 3. C/Nicolas Salmeron, 30. C/Regalado, 3. C/Gabilondo, 14. Tras pasar unos meses en Chi- plicará cuando entre en acción el ducción que encarnan Norie- Plaza de las Batallas, 1. C/San Lorenzo, 5. Paseo de Zorrilla, 5. na trabajando como voluntarios oficial Grinko (Ben Kingsley),un ga, un notable buscavidas, y C/Joaquin M Jalon, 5. Avda. Santa Teresa, 24. de una asociación religiosa, Roy policía ruso que investiga el ase- Mortimer, que agrada sobre- C/Manuel Azaña, 27. (Woody Harrelson) y Jessie sinato de un narcotraficante. manera en su papel d mujer C/Trabajo, 8 y 10. Avda Jose Luis Arrese, 3. (Emily Mortimer) deciden iniciar El director, que brilló en un tanto santa con un pasado QDOMINGO 26 de octubre C/Tortola, 15. la vuelta a casa a bordo del Tran- 2001 con 'Session 9', se en- tenebroso, es uno de los pun- Avda. de Medina del Campo, 15-17. siberiano.En el mismo comparti- carga de ofrecer una película tos fuertes de la obra, capaz AC/ . Miaja de la Muela, 17. C/Real, 81 (Puente Duero). mento viajan Carlos (Eduardo con los ingredientes adecua- de construir en el espectador C/ Palacio Valdes, 7. QJUEVES C/ Santiago, 14. Noriega) y Abby (Kate Mara),una dos para el género del filme, una sensación notable de 30 de octubre misteriosa pareja.El viaje se com- un 'thriller'. El juego de se- claustrofobia. C/ Soto, 47. Paseo de San Vicente, 11. C/Mieses, 24. Avda. de Segovia, 137. C/Bolivia, 3. Pl. del Ejercito, 1. C/Pingüino, 9. Avda. Ramon Pradera, 12. C/Cebaderia, 3. C/ Montes de Oca, 4 y 6. Crta. de Rueda, 43. C/ Sta. María de la Cabeza, 3. C/Tirso de Molina, 23. C/Magallanes, 25. JAVI es un joven empresario emprendedor LUNES Q C/Dos de Mayo, 10. 27 de octubre que tiene una tienda de moda joven en San C/Alonso Pesquera, 1. Felipe Neri.Como no podía ser de otra forma C/Canterac, 51. C/ Duque de la Victoria, 17. le gusta la moda.Aficionado a los dardos, C/Turina, 10. Farmacias de guardia ostenta el premio al mejor jugador de dardos Avda. Segovia, 4. 22.00 h. a 09.30h. primavera 2008.Entre sus libros favoritos des- C/Puente Colgante, 11. taca “El guardián entre el centeno”.A la hora C/Portillo de Balboa, 16. Avda. de Gijón, esq. calle Júpiter C/Joaquin Velasco Martin, 15. C/ Angustias, 26 de elegir una zona para viajar prefiere Astu- C/Pl. San Juan, 5. Paseo de Zorrilla, 85 rias y Gijón como su ciudad preferida.

Cartelera de Cine

CINEBOX VALLSUR 983 23 76 04 (Venta telefónica 902 46 32 69) BROADWAY 983 37 71 34 UGC CINE CITÉ 983 36 38 30 (Venta telefónica 902 10 08 42) High School Musical 3 16.30 (1) 17.00 18.15 21.55 00.15(2) High School Musical 3 16.45 18.45 20.45 22.45 Transsiberian 17.10 19.30 21.50 00.10(1) Max Payne 16.30 (1) 18.35 20.25 22.50 00.50(2) Camino 17.00 20.00 22.30 Asesinato Justo 21.50 00 00(1) Noches de tormenta 16.45 (1) 18.40 20.40 22.45 00.50(2) Noches de tormenta 16.45 18.45 20.45 22.45 High School Musical 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00(1) Reflejos (Mirrors) 20.35 22.45 01.00(2) El reino prohibido 16.45 18.45 20.45 22.45 El Espíritu del Bosque 16.00 (3) 18.15(3) El reino prohibido 16.00(1) 18.00 20.20 22.35 00.50(2) Camino 16.30 19.30 22.30 Vicky Cristina Barcelona 16.45 18.45 20.45 22.45 El Niño con el Pijama de Rayas 16.15(1) 18.15 20.25 22.40 00.50(2) Los años desnudos 16.00 18.30 20.30 22.30 00.30 (1) Death Race 16.00(1) 18.00 Los años desnudos 17.00 20.00 22.30 Noches de tormenta 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30(1) Quemar después de leer 16.00(1) 18.00 20.15 22.30 00.45(2) El Niño con el Pijama de... 16.45 18.45 20.45 22.45 El cuerno de... 17.10 18.30 21.50 00.10(1) Sangre de Mayo 21.55 00.40(2) Quemar después de leer 16.45 18.45 20.45 22.45 La Isla de Nim 15.50 (3) 17.50 (3) 18.05 Asesinato justo 16.20(1) 18.25 Seminci Happy. Un cuento... 15.50 17.40 19.30 20.30 Atrapado en un pirado 16.00(1) 18.00 20.00 Seminci El gurú del buen rollo 16.00 18.15 21.20 23.10(1) 01.00 Viaje al Centro de la Tierra 16.00(3) 17.55(3) Una conejita en el campus 16.30(1) 18.35 20.45 22.45 01.00 (2) Seminci Una conejita en el campus 17.30(4) 20.30 (1) Viernes, sábado y domingo. (2) Viernes y sábado (3) Viernes y sábado (4) Lunes a jueves y Domingo (1) De domingo a jueves (2) Viernes y sábados Los Girasoles Ciegos 16.40(4) 18.40(4) 20.40 22.40 00.40 (1) MANHATTAN 983 20 87 89 La conspiración del pánico 17.20(4) 22.30 00.45 (1) El Niño con el Pijama de... 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 (1) Seminci PARQUESOL PLAZA 983 37 68 50 Death Race 16.50 18.50 20.50 22.50 00.50 (1) Seminci Space Chips: Misión Espacial 17.00 Seminci La Conspiración del... 20.00 22.30 01.00 Che, El Argentino 19.50 Max Payne 16.15 18.20 20.25 22.30 00.35 (1) Asesinato justo 19.00 23.00 01.00 (1) Sábados Diario de una ninfómana 16.05 18.10 20.15 20.20 00.25 (1) El reino prohibido 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 ROXY 983 35 16 72 (1) Viernes y víspera de festivos (2) De viernes a martes (3) Sólo viernes, sábado y domingo (4) Lunes a jueves Tres mujeres y un plan 21.00 ABACO 983 26 45 01 (Venta telefónica 902 52 08 52) High School Music 3 17.15(1) 19.15(1) 21.00(1) 23.00(1) 01.00(2) Ché, El Argentino 20.00 22.30 01.00 High School Musical 17.15 18.30 20.00(2) 21.10(2) 22.40 (2) Quemar después de leer 17.15(1) 19.15(1) 21.00(1) 23.00(1) 01.00(2) (2) (1) (1) Lunes a jueves (2) Viernes y sábados Max Payne 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 El reino del cielo 17.15 (2) 18.40(1) 20.05 (2) 21.00(1) 22.35(2) Max Payne. 17.15 (2) 18.45(1) 20.05(2) 21.10(1) 22.45(2) Atrapado en un Pirado 17.00 Kung Fu Panda 17.45 (2) 18.30(1) ASABLANCA C 983 39 88 41 La conjura del Escorial 21.00 23.00 01.00 Asesinato justo 20.00(2) 21.15 (1) La conspiración... 19.50(2) 21.00(1) 22.30 (2) Seminci Viaje al centro de la tierra 18.30 Wanted (Se busca) 17.30(2) 18.35(1) Seminci COLISEO (MEDINA DEL CAMPO) Che: el argentino 21.05(1) 22.20 (2) Seminci Wall-E: Batallón de ... 17.30 (2) 18.35(1) 19.50 (2) (2,3) 5) (1,2,3) (4) 5) (3) (1,2) Seminci High School... 17.15 18.00 ( 20.00 20.30 21.00 ( 22.30 23.00 Una conejita... 17.40(2) 18.45(1) 20.05 (2) 21.15(1) 22.40(2) MANTERÍA RENOIR 983 20 12 15 El reino prohibido 17.15 (2,3) 18.00 (5) 20.00 (1,2,3) 20.30 (4) 21.00 (5) 22.30 (3) 23.00 (1,2) Tropic Thunder 17.30 (2) 18.40 (1) El niño con el pijama de rayas 17.30 19.15 21.00 23.00 Asesinato justo 17.15 (2,3) 18.00 (5) 20.00 (1,2,3) 20.30 (4) 21.00 (5) 22.30 (3) 23.00 (1,2) Camino 17.30 20.00 22.30 (1) Lunes a jueves (2) Viernes, sábado y domingo (3) Madrugada viernes (4) Madrugada sábado (1) Viernes (2) Sábado (3) Domingo (4) Lunes y martes (5) Jueves (6) Lunes 22 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008

Anuncios breves entre particulares

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de 3.3.Mobiliario Gente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023. TELÉFONO Índice 3.4.Electrodomésticos También puede poner su anuncio personalmente en la C/ SANTA MARÍA, 4 - 1º, 3.5.Varios en horario de 09:30 a 13:30 h. (de lunes a viernes) y de 16:30 a 19:00h. (de lunes a jueves). 1. Inmobiliaria 4. Enseñanza Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 13:30 horas del miércoles. 1.1.Pisos y casas 5. Deportes-ocio 1.2.Oficinas-locales-naves 24 1.3.Garages 6. Campo-animales Sólo entre particulares 1€, durante una semana. 1.4.Pisos compartidos 7. Informática Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Coste maximo de llamada 1,16 eur/min., IVA incluido. HORAS 1.5.Otros 8. Música 2. Empleo 9. Varios Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. 3. Casa & hogar Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los 3.1.Prendas vestir 10. Motor anuncios breves así como su publicación o no. 807 517 023 3.2.Bebés 11. Relaciones personales

1ª FASE HUERTA REY junto A 3 KM. CABEZÓN autovía ALDEAMAYOR GOLF adosa- ARCO LADRILLO nº 57, piso ÁTICO Parquesol seminuevo, AVDA. GIJÓN La Cumbre, piso CALLE ÁLVAREZ TALADRIZ Maristas, 93 m2. útiles, refor- Valladolid-Palencia, urbaniza- do, 2 plantas, 3 dormitorios, co- 3 habitaciones, salón, cocina 97 m2., 2 habitaciones, cocina 3, 2 baños, cocina amueblada, piso 3 habitaciones, salón gran- 1 mado, exterior, 3 habitaciones, ción Los Cisnes, chalet 4 dormi- cina amueblada, jardín prepa- equipada, climalit, parquet, puer- equipada, 2 baños, 2 terrazas, todo exterior, garaje, trastero, de, 2 baños, garaje, 5 años an- INMOBILIARIA tas roble, 80 m2., 140.000 eu- orientación sur, magnificas vis- tigüedad. Tel. 649569292 salón 30 m2., 2 baños, cocina torios, salón, 2 baños, piscina, rado Dos baños, salón chime- piscina comunitaria. 192.000 eu- nea. Garaje. Nuevo Estupenda ros negociables. Tel. 679202227 tas, excelentes calidades, gara- amueblada completa, garaje. parcela 1775 m2. Tel. 983256720 ros. Tel. 665352110 CALLE ÁNGEL GARCÍA ven- zona, ocasión 983309333 ARTURO EYRIES Piso de 3 je, trastero. Tel. 610529019 do local 360 m2. Tel. 606848792 1.1 275.000 euros. Tel. 667425505 ó 665604504 AVDA. SALAMANCA ESQ. ANTIGUO MATADERO 115 dormitorios, 2 baños, 3 arma- AUTÉNTICA OPORTUNIDAD PISOS Y CASAS VENTA A 10 KM. VALLADOLID He- ARCIA MORATO Pisazo de lujo CALLE CANTERAC excepcio- AAIUN Piso 3 dormitorios Un m2., 4, salón, 2 baños, cocina rios empotrados, calefacción, En Fuente Berrocal, Chalets 3 nal piso, todo exterior. Para en- rrera, se vende casa. Tel. de 3 dormitorios con bodega y OFERTA primero Se aceptan ofertas Cei- amueblada, aire acondiciona- todo exterior, por solo 15.500.000 dormitorios más 1 en planta baja, trar a vivir. Pocos gastos. Muy 629629094 Pts. Solcasa Inmobiliaria do, servicentrales, impecable, salón 24 metros, garaje triple, jardín A Estrenar .Ceigrup. Tel. rebajado 18.800.000 ptas. Tel. grup Tel. 983218980 983361226 15 KM. VALLADOLID meren- A 28 KM. VALLADOLID en garaje, posible subrogación al buhardilla, amplias parcelas, 983218980 983359597 ó 655102867 ADOSADO EN VALLADOLID ARTURO LEÓN Oportunidad suelos mármol en planta baja y dero dos alturas, 2 habitacio- Tordesillas vendo o alquilo, 2 vi- 3,50. 288.000 euros. Tel. BOECILLO chalet, 4 dormito- CALLE COMPOSTELA 2, sa- planta 5ª, 3 habitaciones, sa- escalera, resto parquet. Sólo nes, servicio, amueblado, gara- viendas independientes, entra- 4 dormitorios, amplia buhardi- 656575866 rios, bodega, cocina y baño. Tel lón, cocina amueblada, baño, lón, cocina amueblada con elec- 240.000 . Venga a visitarlos. je, jardín, bodega. Bodega con da cada una desde calle, sin co- lla, estupendo salón, mármol, calefacción gas, entrara a vi- APARTAMENTOS en la fle- trodomésticos, 2 galerías cu- 983361226 Solcasa 615405063 agua, terraza y jardín, vendo jun- munidad, centro, a estrenar. Tel. parquet, garaje .jardín, 280m, 2 vir. Tel. 649990658 cha, con plaza de garaje, tras- biertas, servicentrales, 90 m2, AUTÉNTICO CHOLLO calle CABEZÓN adosado nuevo. 3 to o separado. Tel. 652738293 655338174 terrazas. Cerca Vallsur tero y cocina amueblada con garaje. Particulares. Tel. Huelgas, ascensor, garaje, 3, sa- dormitorios. 2 baños, aseo. Ga- CALLE FLORIDA Cuatro Dor- mitorios. Garaje. Exterior. 225.400 983309333 electrodomésticos desde 983247808 lón, cocina amueblada, baño, raje 2 vehículos. Jardín 100 m2. 110.000 .Tel. 615405062 . Re/Max Tel. 983334100 ADOSADO SAN ISIDRO ATICO HUERTA REY 2 dor- calefacción gas, reformado, en- Solarium 15 m. Independiente. 1200m Plaza Círcular, muy am- ARCAS REALES 1,2,3 dor- mitorios y terraza Garaje y Tras- trar a vivir. Tel. 649990658 225.000 euros negociable. Tel. CALLE HÍPICA 67 m2., 3 dor- tero 185.000 Ceigrup Tel. mitorios, totalmente reformado plio, a estrenar, 4, salón, 2 ba- mitorios, garajes, trasteros, pro- AVDA DE SANTANDER casa 610529019 moción privada, calidad, elija al- 983218980 a estrenar, luminoso, ascensor. ños, empotrados, terrazas, pis- 2 plantas, 3 habitaciones, coci- tura, orientación y cantidades ÁTICO de 155m +27m terraza na comedor, baño, bodega, gas CABEZÓN viviendas de dos y 31.500.000. Tel. 627122987 cina, fachada rústica, trastero, avaladas. Desde 133.419 +IVA en Edificio exclusivo en Miguel natural, patio y trastero. 142.443 tres dormitorios con garaje y CALLE LABRADORES 87 m2., garaje. Oportunidad única. Tel. Areanueva tel 983214747 Iscar. A reformar. 481000 . Tel euros negociables. Tel. 983255836 trastero, excelentes calidades, 3 dormitorios, todo reformado. 652065800 REF.784 615405062 ó 646596883 desde 138000 . el. 615405062 Tel. 649871550 C/ Doctrinos, 2 - 1ª izqda. 47001 Valladolid Tlfs: 983 376 844 - 983 330 781

PISOS • Zaratan, 29.000.000, • Labradores, 2, salón, calidades, 3, salón, baño, buena altura, baños, empotrados, ascensor, entrar vivir, garaje, trastero. 25.000.000. 618 966669. 619 777296. • 1ª Fase Huerta del • Centro, 140 metros, 4, Rey, todo exterior, 3, salón, baños, todo exte- salón, baños, vistas, rior, servicentrales, servicentrales, garaje, garaje, buen precio. trastero. 619 777296. 619 777296. • Hernando Acuña, • Frente Corte Inglés, 36.500.000, 3, salón, VENTA 29.500.000, calidades, baños, empotrados, vis- 3, salón, baño, amue- tas, garaje, trastero. C/ MÁLAGA, 85M2 3 PLAZA CRUZ VERDE, 619 777296. DORMITORIOS, 105 M2, 3 DORMITO- blado, ascensor, cale- SALÓN, COCINA, • Junto Antigua, calida- RIOS, SALÓN, COCINA, facción. 618 966669. BAÑO, REFORMA A BAÑO, ASCENSOR, des lujo, 3, salón, ESTRENAR, TODO INMEJORABLE ZONA • Vadillos, 17.000.000, EXTERIOR, ASCENSOR baños, empotrados, 180.300€ (30.000.000 2, salón, baño, reforma- 165.000€ PTAS) do, calefacción. todo exterior, servicen- (27.453.690PTAS) 618 966669. trales, ascensor, garaje alquiler. 619 777296. • La Vega, 27.500.000, C/SEVILLA, 65M2,3 DORMITORIOS, PASEO SAN VICENTE, entrega inmediata, cali- SALÓN, COCINA, 60M2, 3 DORMITO- dades, 2, salón, baños, BAÑO, REFORMA- RIOS, SALÓN, COCINA, ADOSADOS DO,12 M2 TERRAZA, BAÑO, ASCENSOR, empotrados, garaje, Aldeamayor: 29.000.000; SEMIAMUEBLADO 118.000€19.633.548 trastero. 618 966669. Simancas: 32.500.000; 105.200€17.500.000 PTAS) PTAS) • Madre de Dios, Arroyo: 46.000.000; 26.500.000, 3, salón, Flecha: 50.500.000; CIGALES ADOSADO A baño, todo exterior, Montico; Bosque Real; ESTRENAR, 90M2, 3 calefacción, ascensor. Pichón, calidades. C/GRANADA, 50M2, 2 DORMITORIOS, DORMITORIOS, 619 777296. 618 966669. SALÓN, COCINA SALÓN, COCINA, AMUEBLADO, ASEO, 2 Tlf. 983 376 844 BAÑO, REFORMADO Y BAÑOS, GARAJE Tlf. 983 330 781 AMUEBLADO 138.300€ DOBLE DE 45 M2, (23.011.184 PTAS) PARCELA 153.300 (25.506.974 PTAS)

C/EMBAJADORES, C/ SEVILLA 90M2, 4 50M2 3 DORMITORIOS, DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, SALÓN, COCINA, BAÑO, TODO AMUE- BAÑO, REFORMADO BLADO Y EQUIPADO PARA ENTRAR A VIVIR PARA ENTRAR A VIVIR 118.000€ 75.000€ (12.478.950 (19.633.355PTAS) PTAS) GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 23 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es clasificados 24 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 clasificados Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

CISTÉRNIGA vendo ático con DUERO BAJO junto Restau- JUNTO CLÍNICO 26.000.000, MOJADOS chalet individual, PINAR JALÓN a estrenar apar- terraza, muy luminoso, 2 habi- rante El Bohío, Simancas, ven- 3, salón, baño, todo exterior, as- urbanización La Minguela, par- tamento 2 dormitorios, 2 baños, taciones, salón muy amplio, do parcela 3.000 m2. construi- censor, calefacción, entrar vivir. cela 1.700 m2., construido 200, garaje y trastero, zonas baño, cocina amueblada, tras- dos, 3 chalets. millón y medio A2. 618966669 ó 983376844 6, salón comedor, cocina, 2 ba- comunes,piscina y padel 174.000 tero, garaje y piscina. Tel. de euros. Tel. 646962761 ños, porche, merendero. Tel. Areanueva. 983214747 JUNTO PALERO vendo piso 649990658 de la semana 653815742 ó 645935176 EL PERAL Pareados estrenar, 7º, magnificas vistas, 4, salón, PISO de tres dormitorios, jun- CISTÉRNIGA vendo piso 75 3-4 dormitorios, piscina, paddel, 2 baños, garaje, trastero, 3 te- NICOLÁS SALMERÓN ven- to a la residencia, a dos minu-  m2., salón, cocina amueblada domótica, excelentes calidades, rrazas, empotrados, calidades do piso 80 m2. Tel. 662490218 tos de San Pablo, ascensor, amue-  983 36 31 21  983 21 47 47 blado, muy luminoso, 167.000 .Tel con electrodomésticos, 3 habi- Área Nueva 983214747 REF. 321 lujo, parcela, oportunidad. NUEVO HOSPITAL zona, 2 615405063 taciones, baño, aseo, garaje, EMBAJADORES 50m2, 3 dor- 39.900.000. Particulares. Tel. dormitorios, buena altura, buen trastero. 24.000.000. Tel. mitorios, salon, cocina, baño,to- 983399123 precio. Tel. 679267321 ó PLAN PARCIAL ARCA 651920493 670279941 talmente amueblado y equi- JUNTO PASEO CARLOS I REAL, zona Colegio San pado con todo para entra a vi- CIUDAD COMUNICACIÓN gran oportunidad vendo piso to- NUEVO HOSPITAL zona, 2 Agustín, próxima entrega, vir 75.000 (12.478.950 ptas) Tu entrega dos años, 1,2,3, dormi- talmente reformado, amuebla- dormitorios, servicios comunes, 3 habitaciones, 2 baños, Vivienda. 983114911. info@atu- garaje, trastero, econó- torios, dos baños, excelentes do, 3 dormitorios, ascensor, ca- planta baja + patio y jardín pri- vivienda.com vados. Tel. 983234350 ó mico, excelente ocasión. calidades, promoción privada, lefacción gas , parquet, clima- VILLA DEL PRADO - NUEVA PROMOCIÓN VILLA DEL PRADO - ÁTICO garaje, trastero, piscina y gim- EMBAJADORES buena situa- 679412656 Tel. 659006083 ó 983241983 Pisos de 1, 2, 3 y 4 dormitorios con garaje y Excelente situación. Llaves mano, 1 dormi- lit, muy luminoso, económico. trastero. Calidades de lujo, piscina, pista de torio, terraza 55 metros, aire acondiciona- nasio, cantidades avaladas Are- ción, estrenar, 2 dormitorios, Tel. 639933782 ó 686261473 NUEVO JARDÍN piso a estre- PLAZA DEL EJÉRCITO urge pádel y juego de niños. do, garaje y trastero, pádel, juegos. anueva 983214747 REF. 884 cocina amueblada, exterior, bue- nar, 2 habitaciones, salón, 2 ba- Precio: 150.000 € Precio: 180.000 € JUNTO PLAZA CRUZ VER- venta de piso. Tel. 658346111 25.000.000 ptas 29.949.480 ptas CLÍNICO vendo apartamento na altura, garaje, trastero Are- ños, garaje, piscina, trastero, anueva. 983214747 DE vendo piso 3 habitaciones, zona deportiva, comunidad 31 PLAZA EJERCITO 3 dormito- amueblado, calefacción gas, co- salón, cocina, baño, trastero, ca- rios, 2 baños, 2 ascensores, ex- FACULTADES zona, vendo piso euros, 23.500.000 negociables. 983 37 68 44 983 11 49 11 cina nueva, entrar a vivir. Tel. lefacción gas, totalmente arre- terior, cocina amueblada, par-   exterior, para reformar. 90.000 Tel. 686345141 670902879 glado. 32.000.000 Tel. 637311328 quet, climalit, roble, garaje, tras- euros. Tel. 983375440 ó PADRE MANJON ático semi- COVARESA Gran chalet de tero, Rebajado . 983309333 669168452 JUNTO PLAZA ESPAÑA ca- nuevo, 3, salón, cocina y baños 240m con bodega y jardín Pre- lidades lujo, 90 metros, 2, sa- amueblados, terraza. Trastero. PLAZA PONIENTE Excepcio- cio muy rebajado Ceigrup. Tel. FLECHA Pago Aranzana, nal Vivienda de 4 dormitorios, 35.500.000, estrenar, calidades lón, baños, empotrados, exte- Garaje 2 coches. Particulares. 983218980 45.000.000 ptas. Tel. 655674301 garaje y trastero Urge mucho su lujo, 3, salón, baños, empotra- rior, ascensor, consúltenos. A2. venta. Tel. 620048904 COVARESA vendo o cambio dos, garaje, trastero. 618966669 619777296 ó 983376844 PAJARILLOS zona Ambulato- chalet por, apartamento de 2 PLENO CENTRO 115 metros ó 983376844 LA CISTÉRNIGA 75 m2., todo rios, piso 3 dormitorios, servi- dormitorios con garaje, abona- útiles. Servicentrales. Exterior. MADRE DE DIOS LA FLECHA FRENTE AL CLÍNICO vendo exterior, 3 habitaciones, salón, centrales, reformado, garaje, Todo exterior, 3 habitaciones, salón, baño, Último duplex obra nueva, 90m2, 3 dormi- do la diferencia. Tel. 685823206 Garaje Re/Max Tel. 983334100 torios, 2 baños, garaje, calidades de lujo, cocina amueblada, 2 baños, ga- negociable. Tel. 670040457 calefacción, ascensor. Entrar a vivir. piso amueblado, impecable, 3 PRINCIPIO DELICIAS Total- € oportunidad. CUATRO DE MARZO Cinco raje, trastero . 165.000 euros ne- PANADEROS ático 9ª plan- Precio: 156.000 Precio: 195.329 € habitaciones, salón, baño, ga- mente reformado. 123.000 . Dormitorios. Baños. Todo Exte- ta, para reformar, 4 habitacio- 26.000.000 ptas 32.500.000 ptas lería, trastero, ascensor, cale- gociable. Tel. 647567037 Re/Max Tel. 983334100 rior. Re/Max Tel. 983334100 nes, cocina y baño, 75 m2. + 15 facción central, 70 m2. útiles. LA FLECHA con garaje y tras- m2 terraza, servicentrales, muy PUENTE JARDÍN Vivienda se- 983 36 12 26 983 30 25 92 DELICIAS ocasión piso 3 habi- Tel. 619065555 tero, cocina amueblada con elec-   taciones, salón, baño, cocina soleado, posibilidades garaje. minueva de 3 dormitorios, am- FUENSALDAÑA fantástica trodomésticos.Tel 615405062 plio salón, cocina amueblada, completa, todo exterior, calefac- Tel. 627961939 oportunidad de 46.000.000 a LA FLECHA estupendo bajo 2 baños, garaje y trastero. Im- ción gas, garaje cerrado, tras- 39.000.000 millones, por tras- PARQUE DE LA PAZ 85M2, con jardín 72 m2., a estrenar, pecable. Por 34.000.000 Pts. tero. Tel. 669767826 tardes lado urge, calidades lujo, dos 3 dormitorios, 2 baños, salon, 3 habitaciones, 86 m2. útiles, 983361226. Solcasa cocinas, bodega rústica, buhar- cocina, ascensor, trastero, opor- DELICIAS vendo piso 95 m2., cocina amueblada, garaje, tras- REAL DE BURGOS Tres habi- 3 habitaciones, salón 30 m2., 2 dilla con chimenea, cerámica tunidad 153.258 (25.500.000 tero, piscina, tenis. Tel. 663157585 ptas) Tu Vivienda. 983114911. taciones. Exterior. 173.000 . baños, cocina, galería, garaje, salón etc., inmejorable. Tel. ó 983352636 [email protected] Re/Max. Tel. 983334100 trastero, oportunidad. Tel. 606618402 RESIDENCIAL ARCAS REA- LA VICTORIA MIGUEL ISCAR 675947290 FUENSALDAÑA casa 200m LA FLECHA precioso chalet pa- PARQUESOL 5 años, 77 m2., 3 dormitorios, cocina equipada, calefac- Impresionante ático en el centro de Valladolid, en reado, 245 m2., 4 habitaciones, 2 habitaciones, 2 baños, salón, LES piso a estrenar 2 dormito- ción, trastero. Muy luminoso. Venga a la calle Miguel Iscar, de 155 m2 más 30 m2 de DELICIAS vendo piso nuevo, a +150m jardín. reformada en rús- verlo. terraza con increibles vistas. A reformar. 2 baños, garaje 2 coches, bode- cocina completa, terraza, gara- rios, 2 baños, piscina, garaje y € € estrenar, 3 habitaciones, coci- tico. 2 salones con chimenea. Precio: 105.778,13 Precio: 457.000 ga, bajocubierta, jardín 160 m2., je, trastero. Entrar a vivir. Tel. trastero. Tel. 651584411 ó 17.600.000 ptas 76.038.402 ptas na, 2 baños,salón, tendedero, suit con chimenea + 3 dormito- 367.000 euros, urge venta. Tel. 627370474 ó 659504522 983276598 ascensor, garaje, trastero. Tel. rios, pozo. Tel 615405063 CALLE OLMEDO Delicias, ven- CASA PUEBLO RÚSTICA oca- CENTRO piso 50 m2., rehabi- 630631509 983304316 FUENSALDAÑA Por 125.186 PARQUESOL precioso adosa- do piso 3 dormitorios amuebla- sión, 2 plantas, cocina y baño litado recientemente, ocasión. . Vivienda nueva de 2 dormi- LA FLECHA 90M2, 3 dormito- do, amplio y luminoso, prime- dos, baño con hidromasaje, puer- DELICIAS, AVDA. DE Sego- amueblados, jardín, patio, ga- Tel. 655916371 torios, salón, cocina amuebla- rios, salón, cocina,baño,patio de ras calidades. Piscina y bodega. tas roble, puerta blindada, ca- via, 4 habitaciones, salón, refor- raje, chimenea, calefacción, ca- CENTRO vendo o cambio piso da. Garaje y trastero. 983361226, 25m2, inmejorable zona,frente Último precio 420.000 euros. lefacción gas natural, garaje, mado, exterior. 13.000.000. Par- c/ Huelgas, 8 - 47005 Valladolid lidades lujo, 156.000 euros. Tel. recién reformado, 3 habitacio- www.solcasa.es hipercor 152.000 (25.290.672 Tel. 628255329 ó 983408767 trastero, ascensor. Precio con- 620136688 ticulares. Tel. 626412993 Teléfono. 983 39 93 07 nes, 2 baños, terraza, por ado- GABILONDO vendo piso 4 dor- ptas) Tu vivienda. 983114911. PARQUESOL vendo aparta- venir. Tel. 983475339 DELICIAS entrar a vivir, refor- PISOS VENTA sado en Covaresa. Tel. 630637323 mitorios, salón, baño, aseo, [email protected] mento 75 m2., 7 años antigüe- CALLE ORIOL piso bajo, para CÉNTRICO, calle Florida mado, 3, salón, cocina, suelo, dad, amueblado, 2 habitacio- •Calle AGUILA. Ascensor, CENTRO 150 metros, 4, salón, terraza, garaje. 299.900 euros. entrar a vivir. Tel. 663066649 (Pº Zorrilla-Gabilondo), 83 puertas madera roble, ventanas LA FLECHA ático 3 habitacio- nes, exterior. 195.000 euros. Tel. buen precio, 2, salón come- baños, todo exterior, servicen- Tel. 648106096 ó 983478361 dor, cocina, baño, todo CALLE penitencia, zona Facul- m2., 3 dormitorios, salón, climalit, baño ducha hidroma- nes, 2 baños, cocina, salón, 630018413 amueblado, calefacción terraza, exterior, soleado, trales, garaje, buen precio, Con- GARCÍA MORATO vendo piso amueblado, con mejoras, todo gas, entrar a vivir. 126.212. tades, 90 m2. útiles, 3 dormito- saje. 23.000.000, urge venta por PARQUESOL vendo aparta- •Aunténtico CHOLLO, súltenos. A2. 618966669 ó 110 m2., 3 habitaciones, salón exterior, garaje y trastero. Solo rios, salón, baño, muy soleado. 3º sin ascensor, para refor- traslado. Tel. 983238183 ó mento prácticamente nuevo, 2, calle Huelgas, 171.288 €, 983330781 35 m2., todo exterior, baño, ser- particulares. Tel. 671647342 ascensor, garaje, 70m, 3, Tel. 983256720 ó 665604504 mar. 132.000 euros, opción 669708334 salón. Económico. Tel. 615250707 salón, cocina, baño, calefac- cochera. Tel. 650402970 CENTRO 90 m, tres dormito- vicio, garaje. Tel. 615693990 ción gas, reformado. CALLE PIZARRO piso 3º sin DELICIAS General, Shelly, 84 LA FLECHA A estrenar. Tres •VADILLOS. 96.000 €, 3, rios, dos baños ascensor, clima- PARQUESOL vendo piso 90 ascensor, 3, salón, reformado. m2., 3 habitaciones, salón, co- HERNANDO DE ACUÑA Pi- dormitorios. Cocina Amuebla- salón, cocina, baño, calefac- CÉNTRICO Veinte de Febrero, lit, puertas suelo roble, total- m2., 4 dormitorios, 2 baños, co- ción gas, exterior. 140.000 euros. Tel. 625379450 cina amueblada, calefacción gas sazo de 4 dormitorios en urba- da. Garaje. Trastero. Todo Exte- cina amueblada, comedor, ga- •Calle PÓLVORA, todo piso 170 m2., con plaza de ga- mente reformado, cocina amue- nización con piscina y pista de exterior, independiente, 2, CALLE PÓLVORA todo exte- natural, ascensor, entrar a vivir. rior. Re/Max Tel. 983334100 raje y trastero. 195.000 euros. salón, cocina, baño, dos raje, para reformar. 512.000 eu- blada lujo, paredes lisas. Verlo tenis. Precio totalmente nego- rior, independiente, 2, salón, co- 195.000 euros. Tel. 983236739ó LA FLECHA Adosado. Tres Dor- Tel. 983371310 ó 695992365 terrazas. ros. Tel. 666742262 983309333 ciable Ceigrup. Tel. 983218980 •DOCE DE OCTUBRE, cina, baño, 2 galerías. Tel. 665804626 mitorios. Patio. Buhardilla. Sa- PARQUESOL 36.500.000, se- 100m., independiente, CÉNTRICO zona Antigua, piso CHALET INDEPENDIENTE 114.192 €, 3, salón come- 649990658 DELICIAS junto plaza Lola He- HUERTA DEL REY 1ª Fase) todo lón con chimenea. Re/Max Tel. minuevo, 3, salón, baños, em- dor, cocina, baño, luminoso, 67 m2., salón, 2 , baño, puerta en Boecillo. 460m +1000m par- CALLE SAN QUINTÍN oca- rrera, seminuevo, 95 m2. útiles, exterior, 3, salón, baños, empo- 983334100 potrados, calidades, garaje, tras- dos terrazas. blindada, gas natural, portal cela. 4 dormitorios, cocina 30 trados, vistas, servicentrales, •Calle COMPOSTELA, 2, sión vendo piso con calefacción, 195.000 euros. Tel. 638542532 tero, piscina. A2. 618966669 ó salón comedor, cocina, y ascensor nuevos, entrar a vi- m. bodega con cocina y baño garaje, trastero. A2. 619777296 LAGUNA DE DUERO Ático de baño, calefacción gas, totalmente amueblado y elec- tardes 2 dormitorios con garaje y terra- 983330781 recién reformado. trodomésticos, puerta blindada. vir. 168.000 euros. Particulares. completo. Exclusivo. Tel. ó 983330781 •DUEÑAS, casa centro DELICIAS reformar, 2, salón, za Hidromasaje y aire acondi- PARQUESOL Edificio Bella Te- pueblo, precio a convenir, 20.500.000 ptas. Tel. 675656979 Tel. 667603090 615405063 HUERTA REY piso 4 habita- baño, todo exterior, 9.000.000. cionado ¿Qué más se puede pe- rra, piso 375.000 euros.Tel. 84m, 3, salón, cocina, baño, CIGALES ADOSADO 3 plan- ciones, salón, cocina amuebla- aseo, tendedero, armario CALLE TORRECILLA vendo CENTRO 2 habitaciones, recién A2. 618966669 ó 983376844 dir? Ceigrup. Tel. 983218980 653880123 empotrado, bodega de 2 piso 130 m2, 4 habitaciones, sa- reformado, muy luminoso, as- tas a estrenar, cocina, aseo, sa- da, 2 servicios, garaje y traste- plantas de 140m. lón, 3 habitaciones, baño, aseo, DELICIAS zona Nuevo Hospi- ro. Tel. 646280027 LAGUNA DE DUERO centro, PARQUESOL Edificio Cuzco, 2, •Calle HUELGAS, ascen- lón, cocina, 2 baños, garaje. Par- censor. Particulares. 24.500.000 salón, 2 baños, garaje, traste- sor, 100m, 4, salón come- ticulares. Tel. 983259867 garaje 2 coches, jardín, muy so- tal, piso 3 dormitorios, 2 baños, 2 habitaciones, baño, cocina dor, cocina, 2 baños, cale- ptas. Tel. 983302757 JTO. PLAZA COLÓN Ático de ro, piscina, grandes vistas, orien- facción central, exterior, 2 leado. 170.000 euros. Tel. baño en habitación principal, amueblada, todo exterior, gran 3 dormitorios en edificio re- tación sur. Impecable. Tel. terrazas, garaje. 983270286 ó 606816669 empotrados. Exterior. Garaje, terraza, garaje, 150.000 euros. •SANTA LUCÍA, seminue- presentativo de Valladolid. Ga- 653498337 vo, ascensor, 72m, 2, salón, trastero. Tel. 983351484 ó raje y trastero A Estrenar Tel. Tel. 678703621 cocina, baño, garaje, traste- CIGALES Edificio singular. Dú- PARQUESOL Oportunidad¡¡¡ ro. 677445771 651869596 LAS FLORES adosado esqui- plex-Loft con 2 fachadas. Co- excelente zona, reciente cons- •BECQUER, 2, salón come- DOCE DE OCTUBRE auténti- dor, cocina, baño, calefac- cina amueblada, calefacción JTO.PSO.SAN VICENTE 3 na, 200m , 3plantas, garaje 3 trucción, apartamento 2 dormi- ción gas, exterior, reformado suelo radiante, ventana pano- co chollo, 101 m2., 3, salón co- coches, salón 25m, patio 22m,4 y amueblado, 96.000 €. DORMITORIOS y salón Ex- torios, buena altura, garaje y •Chalet adosado PAULA rámica en cubierta. Primeras Ca- medor, cocina, baño, 2 terrazas. terior 108.400 Precio negocia- dormitorios, uno planta baja, su- trastero 160.000 tel 983214747 LÓPEZ, 3 plantas, 3, salón Tel. 649990658 comedor, cocina amuebla- lidades. 695666839 ble Ceigrup. Tel. 983218980 los madera. 2 baños aseo. Es- REF.1087 da, 2 baños, aseo, patio, jar- DOCTOR FLEMING alquilo trenar 983309333 dín, garaje 2 coches, bode- CIGALES Edificio singular. Pi- JUAN CARLOS I llaves mano, PERDIZ. PISO DE 60m, 3 dor- ga, trastero, calefacción gas, sos de 1 y 2 dormitorios, cocina amueblado 4 habitaciones, gas viviendas 2,3 dormitorios, coci- MAGALLANES vendo piso 82 aire acondicionado, arma- mitorios, cocina equipada, sa- rios empotrados. amueblada, ventanas abatibles natural. Tel. 675959731 na amueblada, garaje y traste- m2., 4 habitaciones, salón. Tel. lón independiente, todo amue- •MOJADOS, chalet indivi- con rotura de puente térmico. ro, Areanueva tel 983214747 dual en la Minguela, parcela DOS DORMITORIOS con ga- 636095156 blado. 120.202 . Solcasa. de 1.700m, construidos Suelo radiante. Primeras Cali- raje y trastero en Cabezón. Tel 983361226 200m, 6 dormitorios, salón JUNTO A ECONÓMICAS ven- MATAPOZUELOS pareados, comedor, cocina, 2 baños dades. 695666839 615405062 do piso última altura, exterior, 3 dos plantas, 3 dormitorios, 3 ba- PILARICA vendo piso 135.000 independiente, porche, merendero. CIRCULAR zona, apartamen- DUEÑAS casa precio conve- habitaciones, 2 baños, terraza, ños, ventanas oscilobatientes, negociables. Tel. 625347593 ó •ATENCIÓN, 100.970, to lujo, dos dormitorios, dos ba- galería, empotrados, garaje, tras- 983253780 Navas de Tolosa, 3, salón, nir, 84 m2., 3, salón, cocina, puertas haya, suelos madera y cocina, baño, 2 terrazas, ños, parquet, climalit, garaje, baño, aseo, tendedero, empo- tero. Tel. 979742673 ó 657069351 mármol, garaje, jardín. Calida- PILARICA próximo Facultades, calefacción gas, indepen- trastero Estrenar. Rebajado. trado y bodega de 2 plantas de JUNTO CIRCULAR vendo piso des de 1ª.Rebajadísimos 150.000 vendo piso con ascensor, mejo- diente, exterior. 983309333 140 m2 . Tel. 649990658 3º con ascensor. Tel. 675214077 983309333 ras, soleado. Tel. 605129298 Teléfono. 983 39 93 07 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 25 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es clasificados 26 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 clasificados Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

VICTORIA Promoción de vivien- ZONA SANTANDER centro, BAILARÍN VICENTE ESCU- PARQUESOL alquilo piso 3 ha- das en construcción de 2 dor- piso 120 m2., 3 habitaciones, DERO reciente construcción, bitaciones, sin muebles, gara- mitorios, garaje, trastero y pis- salón, cocina, 2 baños, traste- exterior, 2, salón, electrodomés- je, trastero, piscina, tenis. Tel. cina desde 180.000 + IVA. Tam- ro, garaje, edificio nuevo, para ticos nuevos, vitrocerámica, to- 983275591 ó 669554500 bién venta de garajes y traste- entrar a vivir. Tel. 629777364 talmente amueblado, para en- PARQUESOL alquilo piso amue- ros. 983361226 Solcasa ZONA SANTANDER Pedre- trar a vivir. Tel. 983206950 ó 615173806 blado, 3 habitaciones, 2 baños, VILLA DEL PRADO últimas vi- ña, vendo piso 2 habitaciones, calefacción central, piscina, ga- jardín, en construcción, garaje, viendas, llaves mano, 1,2 y 3 BARIO ESPAÑA alquilo casa raje, trastero. Tel. 679541068 dormitorios, garaje, trastero. Pre- ascensor, zonas verdes. 135.000 molinera 3 habitaciones, amue- cio sin competencia Areanue- euros. Tel. 629356555 blada. patio. Tel. 666015684 PARQUESOL Adolfo Miaja de la Muela, alquilo piso sin mue- va 983214747 REF 1006 ZONA SUR 191.000 Piso de CALLE FERROCARRIL alqui- bles, 3 dormitorios, 2 baños com- VILLA DEL PRADO vendo ado- 3 dormitorios Garaje y Trastero lo piso nuevo, 2 dormitorios, 2 pletos, cocina, salón, garaje, sado, 4 dormitorios, gran salón, ¡Vamos a verlo, le gustará! .Cei- baños completos, salón, coci- trastero. Tel. 983394418 ó 3 baños, 4 plazas de garaje, ser- grup. Tel. 983218980 na, garaje opcional. Tel. viciso centrales, piscina, padel, ZONA ZAMORA Benavente, 618078118 ó 699479889 636349055 tenis. Tel. 609025252 casa con todos los servicios, 4 CIGALES alquilo adosado amue- PASEO ZORRILLA alquilo piso VILLA DEL PRADO Viviendas habitaciones, salón-comedor, 2 blado, estrenar, 3 baños, 3 ha- 3 habitaciones, calefacción gas a estrenar desde 162.000 Cei- baños, cocina amueblada, pa- bitaciones. 750 euros. Tel. individual. Tel. 983278616 tio amplio. Tel. 980666101 grup. Tel. 983218980 620260665 PASEO ZORRILLA principio, ZONA ZAMORA Bustillos del VILLA DEL PRADO estrenar. CIRCULAR zona, alquilo piso piso amueblado, 3 dormitorios, Oro, vendo casa de pueblo, 120 Excelente Ubicación. Tres Dor- amueblado, 3 habitaciones, gas calefacción central, 750 euros. m2. 3 dormitorios, salón, coci- mitorios. Preciosas vistas. Re/Max natural, terraza, 520 euros, solo Tel. 983336784 ó 606169014 na, despensa, sobrado y patio. Tel. 983334100 españoles. Tel. 636448793 8.000 euros. Tel. 915278505 ó PINAR DE JALÓN alquilo piso VILLA PRADO Estrenar dos 696081822 CLÍNICO zona, alquilo aparta- a estrenar, 2 habitaciones, sa- mento amueblado, 1 dormito- dormitorios, dos baños , terra- ZONA ZAMORA Corrales del lón, cocina amueblada, garaje za 32m,armarios empotrados, rio, servicentrales, garaje. 500 y trastero. Tel. 658477636 ó Vino, vendo casa de piedra de euros incluido comunidad. Tel. garaje trastero, parquet, ven- sillería, con bodega, 240 m2. 655158398 tanas madera- aluminio lujo, 983338358 casa y patio. Tel. 983275151 ó PISOS ALQUILER en todas zo- buenas vistas, Muy Rebajado CUATRO DE MARZO alquilo 606667959 nas de Valladolid ¿Cuándo les urge 983309333 piso muy bonito y arreglado, con ZORRILLA-RUBIA gran piso muebles. Tel. 983222012 hora quiere ver? Ceigrup. Tel. VILLANUEVA Finca de 810m 4 habitaciones, salón, 2 baños 620048888 con chalet 114.900 Ceigrup. comercio ó 626049524 a partir completos, exterior, vistas, em- 19h PISOS EN ALQUILER CON Tel. 983218980 potrados, 120 m2., garaje, tras- OPCIÓN A COMPRA desde 530 VIVIENDA de dos dormitorios, tero, para entrar a vivir. Particu- DELICIAS alquilo piso 4 dormi- lares. Tel. 660304493 torios, salón, 2 baños, gas na- / mes. Amueblados y servicio excelentes calidades, Tel de limpieza semanal. Tel. 615405062 tural, parquet, trastero. Tel. 983239855 983546290 ZARATÁN piso 3 PISOS Y CASAS PLAZA ESPAÑA alquilo piso habitaciones,salón, baño y co- ALQUILER DELICIAS 3 dormitorios, salón, cina amueblados, salón, gara- cocina,baño, ascensor, totalmen- 3 dormitorios, amueblado. 700 je, trastero, exterior, muy lumi- OFERTA te amueblado 450 (74974 ptas) euros incluida comunidad. Tel. noso. Tel. 627962520 ó Tu Vivienda 983114911. 605241916 A 10 MINUTOS VALLADO- [email protected] Tel. 636820172 PLAZA SAN JUAN alquilo LID urbanización consolidada, 983114911 ZARATÁN entrega inmediata, alquilo unifamiliar, salón, 3 ha- piso amueblado, 3 dormitorios, DELICIAS 90m2, 3 dormitorios, 1, 2 y 3 habitaciones, calidades, bitaciones, cocina, baño, tras- salón, exterior, calefacción gas 2 baños, salón cocina,ascensor, garaje, desde 17.000.000, con- tero, bodega. Totalmente amue- natural, ascensor. Tel. 983302683 reforma a estrenar 550 (91.512 súltenos. A2. 618966669 ó blado, calefacción, buen precio. ó 658079314 ptas)Tu Vivienda. 983114911. 983376844 Tel. 617394762 [email protected] PLAZA SANTA CRUZ zona, ZARATÁN piso sin estrenar, 4 A 5 MINUTOS VALLADOLID alquilo piso confortable, total- RUBIA 100 m2. útiles, 4 habi- SANTOVENIA centro, vendo TUDELA DUERO 1 dormitorio, VICTORIA Oportunidad, piso DELICIAS zona del Carmen, al- habitaciones, 2 baños, salón, chalet con amplio jardín equi- mente amueblado, exterior, 4 taciones, salón, 2 baños, 2 te- o alquilo piso, cocina montada salón, cocina amueblada, baño de 75 m, Ascensor, 3 dormito- quilo piso tranquilo 3 habitacio- cocina con terraza, muy solea- pado. Precio interesante. Tel. habitaciones, salón, 2 baños, americana, suelo radiante, tari- completo, empotrados, 60 m2., nes, salón, cocina, baño, amue- rrazas cerradas, trastero, 2 as- rios, salón, cocina, baño. Para do, garaje, trastero. Tel. 983358166 calefacción central, ascensor. censores. Completamente re- ma estratificada, empotrado calefacción gasoil, comunidad entrar a vivir, muy luminoso. Por blado, buen estado. Tel. 651641694 ó 675356967 ALDEMAYOR DE SAN 685899256 ó 699732224 Tel. 983200526 ó 665484407 formado, cocina y baño amue- vestido, económico. Tel. económica, muy luminoso, muy 21.100.000 Pts. Solcasa. MARTÍN alquilo chalet aisla- ZARATÁN urge venta precio- PRINCIPIO DELICIAS alqui- blados. 204.000 . Tel. 677612677 665435698 amplio, garaje. 100.000 . Parti- 983361226 do con 600 m2. parcela, 3 habi- ESTACIÓN DE AUTOBUSES so piso, bajo con jardín, 3 dor- lo o vendo piso sin muebles. Tel. ó 983247623 SANTOVENIA viviendas de culares. Tel. 665887636 taciones, 2 baños, salón, 90m2, 3 dormitorios, salón, co- VICTORIA Promoción de vivien- mitorios, salón grande, cocina cina,2 baños, ascensor, reforma 661283781 1,2 y 3 dormitorios, áticos y ba- URBANIZACIÓN EL OTERO cocina,garaje, amueblado, a es- SAN ISIDRO 2 Dormitorios das de 3 dormitorios, salón, co- amueblada, 2 baños, piscina, a estrenar 550 (91.512 ptas) Tu jos con parcela. Garaje y tras- vendo o alquilo chalet 140 m2., trenar. Tel. 630522577 PZA UNIVERSIDAD alquiler 80.000 Ceigrup. Tel. 983218980 cina, 2 baños y garaje. Parquet, garaje. Tel. 676381512 ó Vivienda. 983114911. info@atu- tero. Excelentes calidades, en- parcela 1.200 m2. Tel. 983339464 983305451 ALQUILERES Nuevo Hospital, de estudio, cocina amueblada SAN ISIDRO 2 Dormitorios trega a finales de 2009 desde climalit. Llaves en mano, venga vivienda.com y baño. Muy luminoso, buena ó 628270657 ZARATÁN vendo adosado, 4 La Flecha, Macías Picavea, Gar- Para entrar a vivir Suelos par- 124.000 Areanueva 983214747 a visitarlos. Desde 34.000.000 cia Morato, 2 y 3 habitaciones, GABILONDO esquina G. Mo- zona. 450 comunidad inclui- VADILLOS vendo piso 2 habi- Pts. 983361226 Solcasa años, 3 habitaciones con empo- rato,alquilo 3 dormitorios, 2 sa- quet 80.000 Tel. 651869596 SERRADA vendo adosado, amueblados, consúltenos. A2. da. Solcasa. 983361226 taciones, salón, calefacción gas, trados, 2 baños, cocina amue- lones , totalmente amueblado, VICTORIA Amplia vivienda de 619777296 ó 983330781 SAN JUAN 24.600.000, refor- 26.000.000 negociables. Parti- entrar a vivir. Tel. 983374316 blada con electrodomésticos, servicios centrales. Ascensor. VALDESTILLA alquilo casa, culares. Tel. 695918220 90 m, 4 dormitorios, salón de 24 garaje y jardín. 37.000.000. Par- AVDA. GIJÓN 34, piso 4 dor- muy buena, grande, acondicio- mado y amueblado, 2, salón, VADILLOS zona, 2, salón, co- 100 m, parquet, cerca estacio- m, ascensor, Calefacción, 2 am- ticulares. Tel. 653619175 ó mitorios, salón, 2 baños, to- nada, opción compra, precio a baño, calefacción, ascensor. A2. SOTOVERDE PAREADO 4dor- cina, baño, calefacción gas, nes. 983309333 plias galerías. Venga a verlo. Por 635551798 talmente amueblado, garaje. negociar. Solo españoles. Tel. . 618966669 ó 983330781 mitorios, 250 m, dos baños, aseo, independiente, reformado, buen 525 euros, incluido gastos co- LAGUNA alquilo estudio amue- garaje 3 coches, salón 35m, jar- 24.900.000 Pts. 983361226 Sol- ZONA ALICANTE Arenales 670266997 SAN JUAN zona, piso 3 dor- precio. Tel. 649990658 munidad. Tel. 983305157 ó blado. Tel. 699407564 dín 250m, nuevo, Posibilidad casa del Sol. Apartamento a estre- 677341797 VALLE ESGUEVA pueblo tran- mitorios, salón, baño, ccina, lu- VALDESTILLAS interesante nar, 67 m2., amueblado, 3º, ha- LAGUNA DE DUERO alquilo bajo cubierta 983309333 VICTORIA 18.900.000 ptas. quilo, alquilo casa de campo, te- minoso, sin ascensor, 98.000 eu- chalet a estrenar. Muy buen pre- bitación, salón, cocina, baño, te- AVDA. MEDINA DEL CAM- piso sin amueblar, 3 dormito- TORRELAGO Cuatro Dormito- rrazas, patio, barbacoa, fines de ros. Tel. 651154220 cio. Tel. 678679423 Piso de 75 m, 3 dormitorios, As- rraza, garaje. A 700 m de la pla- PO alquilo piso amueblado, 4 rios, salón, cocina, baño. Tel. rios. Servicentrales. Buenas Vis- semana. semanas, quincenas. censor, cocina amueblada, Pa- ya. Urb. privada, piscina con ja- dormitorios, 2 baños, garaje y 983540442 ó 699407564 SAN NICOLAS Piso de 3 dor- tas. 123.000 . Re/Max Tel. VALDESTILLAS adosado es- Tel. 692172736 tio comunitario, Oportunidad!!. cuzzi, zonas deportivas. Tel. trastero. Exterior. Tel. 983246993 LAS MERCEDES 85M2, 3 dor- mitorios, ascensor, amueblado, 983334100 quina, 2 plantas, 4 habitaciones, Ven a verlo. Solcasa. 983361226 610555885 ó 654219593 mitorios, salon, cocina, baño, VILLA DEL PRADO Piso de 3 2 galerias cerradas, buen esta- cocina y baños, amueblado, jar- ascensor, servicios centrales dormitorios garaje y trastero Co- TRASPINEDO chalet indepen- ZONA ALICANTE Torrevieja, AVDA. SANTANDER alquilo do. Oportunidad. 138.232 . In- dín, doble ventana climalit, ga- VICTORIA 75 m, 3 dormitorios. piso soleado, calefacción gas 630 (104.823 ptas) Tu Vivien- cina amueblada 550 /mes co- diente 170 m2., salón, 4 dormi- ocasión vendo apartamento, a formación y venta 983361226 raje. Tel. 670095210 Totalmente reformado. Halóge- natural, parquet, ascensor, pa- da. Tel. 983114911 info@atuvi- munidad incluida Ceigrup. Tel. torios, sótano, buhardilla, par- píe de playa, piscina. Tel. Solcasa cela 1000 m2. 192.000 euros. VALLADOLID CAPITAL dis- nos, hilo musical, armarios em- tio, seminuevo. Tel. 626583273 vienda.com 983218980 potrados, Calefacción. Sólo 655068955 SAN QUIRCE Tres Dormitorios. Tel. 616656476 fruta de tu vivienda en Diciem- 21.300.000 Pts. Solcasa. ZONA ASTURIAS Langreo, Cocina Amueblada. Ascensor. TRES DORMITORIOS amue- bre y paga como un alquiler. Pi- sos de 1 y 2 dormitorios, con ga- 983361226 vendo bonita casa, económica. Calefacción. Re/Max Tel. blado y luminoso, 167.000 .Tel. Tel. 646563935 983334100 615405063 raje y trastero. Desde 16.638.600 VICTORIA Piso Seminuevo de ZONA PALENCIA calle El Cid, Pts. Solcasa. 983361226 2 dormitorios, salón, cocina y SANTA LUCIA seminuevo, 72 TRES DORMITORIOS con ga- ático a estrenar,empotrados re- VALORIA LA BUENA vendo m2., ascensor, 2, salón, cocina, raje y trastero en Cabezón. Tel. baño, empotrados, garaje, as- vestidos, cocina amplia inde- adosado, particulares.Tel. baño, calefacción gas, garaje, 615405062 censor, calefacción gas. Para pendiente, salón, terraza 31 m2., 983231770 trastero. Tel. 649990658 TUDELA DE DUERO vivien- entrar. Sólo 28.300.000 Pts. Sol- garaje, trastero. Tel. 696523466 VENTA: ARCO LADRILLO vi- casa. 983361226 ó 979742673 SANTOVENIA 3 habitaciones, das de dos dormitorios junto al ayuntamiento desde 136.000 viendas a estrenar, tres dormi- 2 baños, cocina amueblada clon excelentes calidades, entrega torios, dos baños cocina amue- electrodomésticos, garaje, par- en diciembre 2008. Tel. blada, garaje, trastero, pisci- quet, puerta blindada gas natu- 615405062 na. Área Nueva 983214747 REF. ral, 147.000 euros. Tel. 685153600 TUDELA DE DUERO Viendas 749 SANTOVENIA Adosado semi- de 1 y 2 dormitorios a un precio VICTORIA 18.500.000, calida- nuevo con jardín Viva a 5min de increíble, entrega inmediata, des, todo exterior, 2, salón, baño, Valladolid Ceigrup. Tel. ven a visitarlos sin compromi- empotrados. A2. 619777296 ó 983218980 so. 983361226 983376844 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 27 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es clasificados

ZONA ALICANTE piso vaca- ZONA PIRINEO ARAGONES EL BRIZO naves comerciales- AVDA. SALAMANCA alqui- PARQUESOL Local en alquiler ciones por días, terraza, ascen- Valle Benasque. Apartamento industriales, a 5 minutos de Va- lo local, fácil aparcamiento. Tel. de 60m aprox. en Plaza Marcos lladolid, totalmente acondicio- sor. Inviernos 10 euros, junio y equipado, económico. Parques 983224103 ó 625982829 Fernández Ceigrup. Tel. septiembre 20 euros, julio-agos- Naturales, Ruta Románico, pró- nadas, con oficina y servicios 983218980 to 30 euros día. Tel. 983261665 ximo Estaciones Esquí, fines de desde 110m2 110.000 CALLE IMPERIAL alquilo lo-  (18.302.460 ptas) Tu Vivienda. ó 616552131 semana, semanas, temporada. cal 75 m2. aprx., diáfano. Tel. PARQUESOL traspaso local 983114911. Tel. 654427949 983136935 de la semana ZONA BENIDORM alquilo [email protected] con o sin género, buena zona, apartamento céntrico, playa Le- ZONA TORREVIEJA alquilo MIGUEL ISCAR vendo ofici- CALLE PARALELA PASEO renta baja. Tel. 685026004 ó vante, totalmente equipado, pis- apartamento totalmente equi- na, 110 m2., recién reformada, ZORRILLA vendo local 80 m2., 679342247 cina, parking. Noviembre y di- pado, 2 dormitorios, salón, co- diáfana, servicios centrales. 9,25 fachada. 1.050 euros mes. ciembre. Tel. 669954481 cina, baño completo, aire acon- 420.000 euros. Tel. 609743015 Tel. 983207000 PASEO ZORRILLA, Parque ZONA BENIDORM alquilo dicionado, piscina, tenis, cerca NAVE , POLIGONO SOTO Alameda, traspaso kiosco- apartamento céntrico, con par- CÉNTRICO alquilo local 79 m2., playa y centro. Tel. 983335908 MEDINILLA 200 metros, am- panadería, pleno rendi- king, noviembre y sucesivos. Tel. ó 649375076 plio portón, fuerte solera, siste- acondicionado, bien situado, pri- 983292998 ó 645429149 miento, por enfermedad, ZONA TORREVIEJA La Zenia, ma eléctrico montado . Nue- mer tramo calle San Martín, local 100 m2., para cual- ZONA BENIDORM alquilo a 10 minutos playas, dúplex 3 va. 983309333 frente Iglesia. Buen precio, ne- apartamento, 2 dormitorios, bien quier negocio. 33.000 eu- dormitorios, aire acondiciona- PARQUE ALAMEDA vendo gociable. Tel. 983351130 ó ZAFIRA 2.0 DTI 100CV SORENTO X LINE CRDI 170CV equipado, TV, piscina, parking, local 75 m2., frente Centro Cí- ros. Tel. 670365685 ó meses. Tel. 609737704 do, barbacoa, piscina comuni- 665320005 Año: 2003 vico, acondicionado, posibilidad 983257036 Precio: 24.050 € ( 4.001.583 ptas ) taria y aparcamiento. Quince- Precio: 9.800 € ( 1.630.583 ptas) ZONA BENIDORM alquilo nas o meses. Tel. 649594479 ó alquiler Ayuntamiento Vallado- CENTRO OFICINA en alquiler lid. 188.000 euros. Tel. 693358164 TLF: 983 34 12 22 - VEPISA TLF: 983 456 370 - KIA MOTOR apartamento, 2ª línea playa Po- 966766071 150m y 6 despachos 800 /mes PUENTE COLGANTE alquilo niente, aire acondicionado, pis- PASEO ZORRILLA calle para- Ceigrup. Tel. 983218980 local, cualquier negocio. Tel. cina. Tel. 652403969 ZONA TORREVIEJA próximo lela, vendo local 80 m2., 9,25 m 983479937 ó 606824478 ZONA BENIDORM amuebla- playa del Cura, apartamento 2 fachada, 165.000 euros. Tel. CENTRO local 130 m2., altu- do, primera línea de playa Po- dormitorios, bien equipado,aire 983204305 ra 4 metros, posibilidad sobre- RUBIA Doctor Moreno, alqui- acondicionado, a estrenar. Se- niente, piscinas, tenis, aparca- PINAR DE JALÓN Locales en planta, Francisco Suárez, se- lo precioso local, arreglado, es- miento. De octubre a mayo, me- manas, quincenas, meses. Pis- venta desde 169.900 .Ceigrup. miesquina García Morato, ren- cina, ascensor, económico. Tel. quina, cualquier negocio. Eco- ses o quincenas.Tel. 983395235 Tel. 983218980 ta 700 euros. Tel. 983345038 ó 651832302 ó 615663662 983340462 ó 625230525 nómico. Tel. 687215530 SANTOVENIA vendo nave de ó 680672287 ZONA BENIDORM playa Po- 275/559 m2., a estrenar. Tel. SANTA RITA nº 6, local 70 m2. CORSA 13 CDTI 70CV NEW FORD FOCUS TREND TDCI 90 CV niente, alquilo piso, totalmente 619316318 JUNTO A IVECO alquilo nave 400 euros mes. Tel. 691095970 equipado, 380 euros mes nego- 250 m2. Tel. 649295508 ó Año: 2006 PROCEDENTE DE DIRECCIÓN 1.2 ZONA TORO 70 km. Vallado- Precio: 13.700 € ( 2.279.488 ptas ) ciable. Tel. 983203677 ó ó 923291302 € LOCALES, NAVES lid, corral cercado 750 m2., bien 983340096 Precio: 9.000 ( 1.497.474 ptas) TLF: 983 33 22 22 - AUTONIETO 646834650 SANTOVENIA alquilo local TLF: 983 34 12 22 - VEPISA Y OFICINAS VENTA situado a dos calles, zona urba- MIGUEL ISCAR alquilo ofici- FORD ZONA CANTABRIA alquilo na, agua, parte cubierta, buen céntrico, calle Real, junto Ban- na 110 m2, recién reformada, amplio apartamento nuevo, muy OFERTA precio. Tel. 983355569 ó cos, 150 m2., esquina, apto para cerca playa. Tel. 600542456 606187167 diáfana, servicios centrales. 1.900 bancos o restaurantes. Renta ZONA CANTABRIA Loredo, AVDA. MADRID-LAGUNA euros mes. Tel. 609755073 apartamento, máximo 4 perso- DUERO Local en venta/alqui- económica. Tel. 665435698 LOCALES, NAVES NAVE, POLIGONO SAN COS- nas, equipado completo, gara- ler de 208m completamente SANTOVENIA alquilo nave por je misma comunidad, todo ex- acondicionado Tel. 651869596 Y OFICINAS ALQUILER ME 800 m, oficinas dos plan- tas 120m , servicios vestuarios. metros para guardar sillas y me- terior, muy cerca playa, sema- CALLE MAGALLANES ven- OFERTA nas, quincenas o meses. Tel. Amplio portón, patio estrenar. sas de terraza de bares. Tel. do trastero. Tel. 658940263 658920531 627730385 ó 942232792 AVDA. PALENCIA zona co- 983309333 DAEWO NUVIRA FUSION URBAN 4 TDCI 90 CV CARRETERA MADRID Km. mercial, joyeros-relojeros-ópti- ZONA CANTABRIA Noja, al- PARQUESOL alquilo despacho SANTOVENIA Polígono Nicas, Año: 2004 Año: 2008 - KMS: 1.942 quilo piso 3 habitaciones, 2 ba- 115 vendo Restaurante-Hostal ca, alquilo local totalmente ins- Precio: 14.300 € (2.379.320 ptas) alquilo nave 500 m2., diáfana, Precio: 7.000 € ( 1.164.702 ptas) ños, garaje cerrado, piscina, zona 5000 m2. con terreno, funcio- talado con taller de reparación, con garaje en piso compartido TLF: 983 33 22 22 - AUTONIETO infantil y ascensor. Tel. 983133835 nando. Tel. 983277325 ó caja fuerte y clientela. Tel. de oficinas, opciones: grande o con oficinas y servicios. Buen TLF: 983 34 12 22 - VEPISA FORD ó 660289530 607628639 655371363 mediano. Tel. 628349073 precio. Tel. 675656979 28 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 clasificados Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

ZARATÁN Últimas plazas de PAULA LÓPEZ alquilo plaza HUERTA REY cerca Feria de TUDELA junto gasolinera, al- COLÓN FORMACIÓN curso SE NECESITA señora, casa y SE OFRECE chica con papales 1.3 garaje con trastero. En el cen- de garaje. Muy barato. Tel. Muestras, alquilo habitación en quilo terreno de unos 2000 m2, gratuito para desempleados Mo- cocina, de 12 a 20h, seguros so- para limpieza, cuidado niños, GARAJES VENTA tro junto al ayuntamiento. 19.000 983206583 piso compartido a chica traba- entrada directa de carretera , nitor de Educación Ambiental ciales. Tel. 609246772 personas mayores, experiencia . 983361226, www.solcasa.es PLAZA JUAN DE AUSTRIA jadora, servicentrales. Tel. ideal para caravanas, empresa 300 horas de duración, informa- SE OFRECE chica para cuidar y buenos informes. Tel. OFERTA 657998512 ó 617230561 alquilo plaza de garaje. Tel. autónomas, remolques etc. Tel. ción y reserva en Pº Arco de La- enfermos en hospitales. Tel. 666356790 drillo 88 (E.C. Madrid ) portal 1- 608675286 CALLE FLORIDA, zona Pa- GARAJES ALQUILER 983275232 LA VICTORIA alquilo habita- 655338174 SE OFRECE chica para limpie- ción en piso compartido, para 1º 47008 Valladolid. Tel. za, cuidado de niños, personas seo de Zorilla-Campo VILLA DEL PRADO alquilo am- VALDESTILLAS vendo solar SEÑOR MAYOR VÁLIDO bus- OFERTA caballero. Tel. 983330430 ó 983013714 ca señora para servicio domés- mayores. Experiencia y referen- grande, cochera cerrada plia plaza de garaje, calle San- urbanizable, edificabilidad 3 cha- 648067622 CURSO GRATUITO del plan tico, interna. Tel. 652738293 cias. Tel. 653436656 individual, puerta metá- CALLE CANARIAS alquilo pla- to Domingo de Silos, junto edi- let. Tel. 670266997 lica basculante y con al- fip “manejo, trayectorias, pro- za de garaje. Tel. 983226679 ó ficio Cortes, 50 euros. Tel. MAGALLANES junto Paseo SE OFRECE chica para limpie- tura para posible entre- Zorrilla, alquilo habitación gran- VILLANUEVA DE DUERO ven- gramación y mantenimiento del TRABAJO 639151020 665119425 za, plancha ó cuidado niños, por piso. Tel. 650402970 de en piso compartido. Chica do parcela urbanizable 800 m2., robot” dirigido a desempleados, horas. Tel. 664787793 CALLE PERAL cerca Plaza de española, trabajadora y respon- casa de madera de 11 m2., agua comienzo inmediato. Informa- DEMANDA CARRETERA RUEDA 56, jun- SE OFRECE chica para limpie- Toros, alquilo garaje con traste- sable. No fumadora. Tel. ción e inscripciones en: cetesol to Colegio Patrocinio San José, 1.4 y aseo. 45.000 euros. Tel. BUSCO TRABAJO por lastar- za, plancha, cuidado niños y per- ro amplio con corriente luz. 95 606264697 ó 656183950 c/ plata 23, valladolid. Tel. vendo plaza de garaje cerrada, COMPARTIDOS 608011623 des, chica responsable con ga- sonas mayores, tardes. Tel. euros. Tel. 650658368 983302501 zona de trastero y agua, exce- NUEVA DEL CARMEN alqui- nas de trabajar, servicio domés- 638715670 lente ubicación, 33.000 . Tel. CARRETERA ESPERANZA OFERTA lo habitación a señora latina, no CURSO GRATUITO del plan tico, cuidado de niños o perso- SE OFRECE chica para servi- 983247623 ó 677612677 41, alquilo buena plaza de ga- fumadora. Tel. 659060715 ó fip “soldador de uniones acha- nas mayores, limpiezas gene- AVDA. PALENCIA zona, alqui- cio doméstico y limpieza porta- raje, fácil acceso. Tel. 609127245 983253780 flanadas para homologaciones rales. Tel. 620599750 FRENTE NUEVO HOSPITAL 2 les o hostelería por las maña- lo habitación en piso comparti- TRABAJO “g” con electrodos y tig” 250h plaza de garaje coche grande, CIRCULAR zona, alquilo plaza PASEO ZORRILLA alquilo ha- BUSCO TRABAJO servicio nas o acompañar persona ma- do, chicas. Tel. 983352694 ó dirigido a desempleados, co- ideal inversión, muy económi- de garaje, cualquier coche. Tel. bitación en piso compartido a doméstico, interna o externa. yores por las noches. Referen- ca 18.000 euros. Tel. 679933035 605609090 mienzo inmediato. Información Tel. 625449658 655868803 chicas. Tel. 669111724 OFERTA cias. Tel. 645491585 CALLE ARGALES comparto e inscripciones en: cetesol C/ LA CISTÉRNIGA Calle Miguel EL PALERO Edificio Museo, al- RAMÓN Y CAJAL alquilo 2 CHICA busca trabajo carnet B. piso con chica trabajadora, es- Plata 23, Valladolid. Tel. SE OFRECE chica para servi- Hernández, vendo plaza garaje, quilo plaza de garaje. Tel. habitaciones para compartir con A TRABAJAR! RECÍ- Llamar de 10 a 13h y 19 a 22h. precio negociar. Tel. 616553506 pañola. Tel. 618831262 983302501 Tel. 675725898 cio doméstico, cuidado perso- 660894093 chicas. Tel. 659745066 CLATE! Cursos GRATUI- nas mayores, por horas, tam- ó 983402728 CALLE TORRECILLA alquilo CURSO GRATUITO para de- CHICO JOVEN busca trabajo GARCÍA MORATO alquilo pla- RONDILLA alquilo habitación TOS para desempleados! bién noches. Tel. 678213852 OPORTUNIDAD ZARATÁN habitación en piso compartido, sempleados Monitor de Educa- en cualquier oficio, carnet de za de garaje. Tel. 618547539 grande, 2 camas, en piso com- Con prácticas laborales vendo plaza de garaje. Tel. señoritas, muy bonito y lumino- ción Ambiental 300 horas de du- conducir B. Tel. 669201601 SE OFRECE CHICA responsa- partido, no fumadores. Tel. (100%) y compromiso de ble con informes para limpieza 651641694 ó 675356967 JUAN DE AUSTRIA alquilo so, Servicentrales. Tel. 983357485 ración. Tel. 983013714 CUIDADORA se ofrece para 983340096 ó 600203834 contratación del (50%) diaria o por horas, también para PARQUESOL Vendo plaza de plaza de garaje. Tel. 616359350 ó 616962223 ó 651642423 cuidar personas mayores, no- RONDILLA alquilo habitación INSCRIPCIÓN INMEDIATA ESPECIALÍZATE en una pro- acompañar niños en desplaza- garaje. C/ Eusebio González Suá- tardes ó 983335655 ches, tardes, niños consultar, CENTRO alquilo habitación in- grande con mucho sol para una - PLAZAS LIMITADAS. fesión con futuro : personal de mientos. Tel. 695346668 rez. Tel 649836904 JUAN PABLO II Urbanización zona centro, servicios centrales, dividual en piso compartido, ca- persona, limpia y responsable. 983239264 mantenimiento :“curso de robó- PUENTE JARDÍN Edificio Los Villa del Prado, alquilo plaza de lefacción central, solo mujeres. tica” 200h. curso gratuito para experiencia, responsable, infor- SE OFRECE chica responsable Tel. 630907289 mes en Caritas Diocesanas. Tel. Nogales, vendo o alquilo plaza garaje. Muy barata. Tel. Tel. 654847038 APRENDE A SOLDAR es la desempleados abierto plazo de para tareas domésticas, cuida- 609448115 do niños o recoger niños cole- de garaje amplia. Tel. 983378309 983206583 profesión más demandada: “sol- inscripción. plazas limitadas. ce- CENTRO, ZONA plaza Madrid, gio, cuidado personas mayores. SAN ISIDRO calle Santa Ma- LA VICTORIA alquilo plaza de dador de uniones achaflanadas tesol c/ plata 23, valladolid. Tel. SE OFRECE alicatador espa- alquilo habitación en piso com- 1.5 ñol, 20 años experiencia, serie- De 13 a 15h, martes mañanas. ría de la Cabeza, vendo o alqui- garaje. Tel. 983352558 para homologaciones “g” con 983302501 partido. Tel. 615177513 OTROS dad. Tel. 666995933 Tel. 616023601 lo plaza de garaje. Tel. 652065800 electrodos y tig” 250h.curso MONITOR de Educación Am- PADRE MANJÓN 22, alquilo DELICIAS alquilo habitación a SE OFRECE persona para re- SAN JUAN, ZONA oportuni- OFERTA gratuito para desempleados biental 300 horas de duración, SE OFRECE alicatador, enso- plaza de garaje para moto. Tel. mujer, solo dormir. Tel. 637163580 lador, con experiencia. Econó- parto de correspondencia o pu- dad vendo plaza de garaje gran- 983336682 abierto plazo de inscripción. pla- curso gratuito, información y re- A 15 KM. VALLADOLID ven- mico. Tel. 675674882 blicidad. Experiencia. De lunes de con trastero, fácil acceso. . ESPÍRITU SANTO alquilo ha- zas limitadas. cetesol c/ plata serva en Colón Formación. Tel. Tel. 685606882 PARQUESOL calle Manuel Aza- bitación 20 m2. + terraza 6 m2., do 8.000 m2. de terreno. 6.000 983013714 SE OFRECE carpintero ebanis- a viernes. 7 euros hora. Tel. ña alquilo plaza de garaje. Tel. euros. Tel. 652738293 23, valladolid.Tel. 983302501 983254484 VADILLOS, PLAZA LA Dan- en piso compartido, exterior, lu- ta. Experiencia. Tel 630846293 649830642 za, vendo plaza de garaje 18 m2. minosa, preferentemente chi- LAGUNA DE DUERO vendo CABINA ESTÉTICA CÉNTRI- PRECISAMOS CHICAS SE OFRECE chica ayudante de SE OFRECE ROCERO sabien- para discapacitados y residen- PARQUESOL Edificio Príncipe, cas estudiantes o similar. 170 2 parcelas rústica de 4000 m2. CA equipada y con clientela, para trabajo desde casa, cocina, para Restaurante o ser- do colocar cajas, platos, bañe- te en zona Vadillos. 36.000 eu- alquilo plaza de garaje, Tel. euros. Tel. 983336468 ó cada una, juntas o por separa- buena oportunidad de negocio atendiendo llamadas, vicio doméstico, responsable y ras y albañilería en general. Tel. ros. Tel. 609213723 676850496 628047091 do, cerca luz. Tel. 983540559 983290300 ó 680796045 amistad. 902222803 experiencia. Tel. 636684561 693743195 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 29 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es clasificados

SE OFRECE señor para cui- SILLA marca Prenatal respal- FRIGORÍFICO consola, espejo INLINGUA cursos de idiomas. CAMPO-ANIMALES TORNO para madera de 1 me- dar personas mayores o enfer- do reclinable capota, plástico y TV. Buen estado. Tel. 662490218 Tel 983358697 tro de largo, sierra de cinta pe- DEMANDA queña. Tel. 615273639 mos por la noche en casa u hos- y parasol, 60 euros. Saco si- LÁMPARA SALÓN de bron- LICENCIADO imparte clases pitales. Tel. 606845761 lla, azul marino y blanco, 20 eu- ce, 8 brazos, con bombillas, 25 particulares. Todas asignaturas COMPRO TERRENO rústico, SE OFRECE señora 56 años, ros. Intercomunicadores para euros. Tel. 983260421 VARIOS bebé, 15 euros. Tel. 659816794 y niveles. Pregunta sin compro- máximo 15 km Valladolid. Tel. para atender personas mayo- MAMPARA BAÑERA color miso, económico. Tel. 692237658 626399911 DEMANDA res, niños y tareas domésticas, SILLA Maxi-Taxi City y Maxi- oro, 3 puertas correderas, espe- Cosi, seminueva. Cuna y acce- MAESTRA PRIMARIA da cla- de lunes a viernes, de 8 a 15h. jo en centro, ancho 156 ex- COMPRO todo antiguo, colec- sorios de bebé. Tel. 983373686 ses particulares a domicilio. Tel. Tel. 634847364 tensible hasta 159 cm. máximo, ciones, libros, muebles, casas ó 658342012 983590112 ó 636727205 SE OFRECE señora española no necesita mano obra para co- 7 enteras, pago más. Tel. para planchar, por horas. Tel. locar Tel. 983373491 PARA LIBERARTE de tus pro- INFORMÁTICA 666874320 blemas acudo a los cursos de 656575866 BEBÉS NACIMIENTO COMPLETO COMPRO todo tipo de cosas Filosofía Práctica-Metafísica, figuras grandes, muy buen es- OFERTA antiguas de segunda mano, an- SE OFRECE señora española, DEMANDA que se imparten los lunes y sá- tado. Tel. 983299276 tardes tigüedades, juguetes antiguos. para limpieza, cuidado perso- IMPRESORA HP A3-plus, De- REGALO 2 MANTAS de lana bados desde el 4 de octubre en Pago bien. Tel. 661174372 nas mayores y niños. Tel. PERSONA NECESITA preci- signjet color pro GA. Tel. a persona necesitada. Tel. los Centros Cívicos Juan de Aus- 653871374 sa le regalen ropa para bebé de 699950507 18 meses, talla hasta 24 meses, 983276543 tria y Rondilla. Tel. 669662868 SE OFRECE señora limpieza zapatos, saco para silla etc. Tel. PROFESOR NATIVO de inglés, por horas. Tel. 983403993 TRESILLO 5 plazas. Mesita de 638498537 mármol, 2 sillones orejeros, muy titulado, clases particulares, gru- 10 SE OFRECE señora para cui- buen estado. Accesorios varios pos e individuales. Conversa- MOTOR dar personas mayores en casa 8 de acero inoxidable, nuevo. Tel. ción, gramática, todos los nive- MÚSICA u hospitales, experiencia. Tel. 983339862 noches les. Tel. 676545578 OFERTA 679232920 3.3 MOBILIARIO PROFESOR NATIVO con OFERTA SE OFRECE señora para servi- AUDI A6 2.5 TDI, cambio au- M.B.A. da clases particulares tomático, todos los extras, do- cio doméstico o atender o acom- OFERTA 4 de inglés y hace traducciones. ACORDEÓN marca Honner ble climatizador, 7 años antigüe- pañar personar mayores o en- Tel. 665185600 Conserto II, Tel. 627417492 dad, muy buen estado. Tel. fermos en casas, hospitales, día CAMA NIDO de 90 y arma- ENSEÑANZA ÓRGANO ELECTRÓNICO 5 607581162 y noche. Tel. 615207307 rio de 3 puertas y 2 cajones, re- SOY una española a la que gus- galo colchón y zapatero. 290 taría conocer gente de habla in- octavas, sistema Midi, 130 eu- BMW 530D, julio 2002, ITV, to- SE OFRECE señora para servi- OFERTA euros. Tel. 670341108 glesa para mejorar mi inglés y ros. Tel. 983302260 ó 609819014 dos extras + piel, teléfono, DVD cio doméstico, plancha, cuidar techo, lujo, cuidadísimo, po- a su vez desee practicar su es- niños. Tel. 679530620 DORMITORIO cama pino ma- Para el EMPLEO: cos km. A toda prueba, impres- cizo con estante, 80x1,82, es- Auxiliar Jardín Infancia - pañol. Tel. 686656868 Geriatría - Ayuda Domicilio cindible verlo. Solo interesados.Tel. SE OFRECE señora para tare- tantería con cajones y trasera, 607344433 as domésticas, cuidado niños. estantería con trasera, armario 50% subvencionados 9 Interna. Tel. 658107970 PIERCINGS-TATUAJES- ENSEÑANZA VARIOS CAMIÓN pequeño Iveco 35E10, con cajones, mesa escritorio-or- ACREDITACIÓN año 6 agosto 1999, 84.239 km. SEÑORA busca trabajo para denador. 75 euros todo. Tel. OPOSICIONES Tel. 619981779 983238911 Celadores-aux.adm.-JUSTICIA OTROS OFERTA servicio doméstico. Tel. CITROEN AX 1.1., e.e., c.c., te- 663557828 a partir 20h ESCUL - C/ Juan Mambrilla, 35 DOS MÓDULOS librería y mesa Tlf. 983 30 51 25 CURSO COMPLETO inglés, 2 MANIQUÍES hombre, 2 de cho, ITV octubre 2009. 1.400 eu- SEÑORA SE OFRECE para lim- escritorio. 300 euros todo. Tel. libros, DVD, vídeos, todo sin es- mujer, 2 burros expositores. Tel. ros. Tel. 666187719 pieza, cuidado de niños, perso- 639624792 APRENDE A BAILAR comien- trenar. Tel. 607627501 983182933 CITROEN BERLINGO mixta, nas mayores. Referencias. Tel. MESA COMEDOR 80x90, ex- zo de curso en octubre 2008, in- ENCICLOPEDIA Universal Ilus- 30 VIGAS de pino, tratadas en- diesel, 39.000 km., nueva, Tel. 615082328 669111724 tensible 1,60x90, 4 sillas tapi- fórmate, Colonial Cubana, Tel trada, 99 tomos. Tel. 627417492 vejecidas, 6mx0,18x0,18, pre- zadas, como nuevo. Tel. 634436713 CLIO año 2001, 98.000 km., ga- LEYES eternas del éxito, ma- cio 5 euros metro lineal. Tel. 693743195 BAILE clases, comienzo de cur- 650061796 solina, 75CV, a.a, e.e, c.c., buen TRABAJO so en octubre 2008, Colonial Cu- nual para hacerse millonario, estado. Tel. 646929551 ó MUEBLES para piso de alqui- CÁMARA vigilacia autónoma, bana Tel 634436713 dos grandes tomos lujosamen- 696358358 PROFESIONALES ler para tres dormitorios y sa- itinirante, independiente, por lón. Buen estado, precio conve- te encuadernados, 65 euros. Tel. FORD FIESTA 1300 Newport, CLASES DE BAILE gratuita el 637176725 batería, activación por detector OFERTA nir, baratos. Tel. 983295169 28 de septiembre, Colonial Cu- 4 puertas, buen estado. 600 eu- de presencia, hace 14.000 fo- ros. Tel. 630185204 bana Tel 634436713 tos, graba 2000 vidioclips de 10 FORD ORION 1.6, urge vender GRATIS FUENTE DE AGUA MOBILIARIO segundos. 260 euros. Tel. CLASES DE INGLÉS todos los por no poder conducir, buen es- mineral para empresas y niveles, conversación. Tel. 637176725 domicilios. Sólo pague el DEMANDA 5 tado, c.c., e.e., pocos km., un 666181193 DEPORTES-OCIO solo dueño, precio convenir. Tel. agua que consuma. Lláme- CÁMARA vigilancia objetivo cabeza alfiler, color, audio, al- 983342018 ó 665131684 nos sin compromiso COMPRO ARMARIOS de co- CLASES DE PINTURA todas técnicas, Centro Cívico Rondi- cance 200 metros, otra infrarro- 983350414 cina y vitrocerámica, en buen OFERTA HONDA CBR 600 F, año 99, uso. Tel. 983260578 noches lla, 12 euros mes, martes y jue- ja, inalambricas. 150 euros cada buen estado, limitable. Tel. ves de 16 a 18h. Tel. 661077983 BICICLETA de carrera, semi- una. Nuevas, garantía. Tel. 656534099 REPARTIDOR AUTÓNOMO nueva, precio convenir. Tel. 637176725 con furgoneta propia, se 3.4 CLASES PARTICULARES de OPEL ASTRA 1.4 inyección, 983344475 ofrece para cualquier tipo ELECTRODOMÉSTICOS Matemáticas, Física y Química. CAMILLA y sillón de masajes, 110.000 km., impecable, 1.300 Tel. 983262744 ó 625236537 impecable. Tel. 663066649 euros. Tel. 615273877 de reparto. Disponibilidad OFERTA BICICLETA montaña, muy ba- MOTOR CHICO 43 años desea relación total, incluso domingos y CLASES PARTICULARES de rata. Tel. 670902879 ESTANTERÍAS de comercio OPEL ASTRA año 2003, 91.000 de amistad o relación esporá- festivos. Económico. Tel. pintura, óleo y acrílico. Tel. madera y metálicas, mostrador km., a.a., antinieblas delante- DEMANDA dica con mujeres de 40 a 50 LAVADORA BALAY poco uso, ros, revisiones en concesiona- 605075666 639770377 vitrina, perfecto estado, buen años. Tel. 605462850 180 negociable. Tel. 664755000 rio oficial Opel. 6.800 euros ne- COMPRO COCHE Lada Niva, CLASES PARTICULARES ma- precio. Tel. 983270413 gociables. Tel. 650331067 no importa perfecto estado. Tel. DESEARÍA conocer señora de temáticas, Bachillerato, ESO, 6 60 a 70 años, yo tengo 72, viu- GARRAFAS de plástico de 50 PEUGEOT 306 diesel, todos los 691324269 a partir 12h primaria, profesora con expe- CAMPO-ANIMALES 3.5 litros, a estrenar, 10 euros uni- extras, muy poco consumo, se- do, vivo solo en casa propia, con- 3 riencia. Tel. 679914413 dad. Tel. 619809952 guros, 2.500 euros. Tel. testador llamar a cualquier hora. VARIOS OFERTA MOTOR Tel. 983207980 CASA Y HOGAR CLASES PARTICULARES Pri- GRABADOR DIGITAL para te- 983302260 ó 609819014 maria y Secundaria, profesora HOMBRE 46 años busca gru- OFERTA CACHORRO RATONERO Bo- léfonos fijos, activación por voz, PEUGEOT 306 XRD, 1.9 diesel, OTROS especialidad Ciencias. Experien- pequeño extraplano, también d.a., a.a., e.e., c.c., ITV septiem- po de amigos para hacer excur- 3.1 3puertas de interior en buen es- deguero Andaluz. Tel. 983157891 cia. Tel. 983206869 ó 670386077 de bolsillo. 150 euros., nuevo, bre 2009. Buen estado. 2.900 4 LLANTAS de aluminio nue- siones. Tel. 617950864 PRENDAS DE VESTIR tado, 60 euros. Tel. 607627501 ó 676866804 vas, 15 pulgadas, 4 agujeros. COLONIAL CUBANA comien- garantía. Tel. 637176725 euros. Tel. 627861789 HOMBRE católico 44 años de 4 SILLAS tipo sillón, tapizadas, CACHORROS PASTOR Tel. 665825665 1,64, busca soltera formal. Tel. OFERTA zo de curso en octubre 2008, Tel HOSTELERÍA vendo cafetera R-18 muy cuidado, perfecto es- nuevas. 2 lámparas, una cristal, ALEMÁN con pedigrí, 290 eu- 4 TAPACUBOS R-11 en buen 625761187 634436713 Rancilio de 2 grupos, ideal para tado. Tel. 653309956 otra bronces, modernas de te- ros. Yorkshire Terrier miniatura estado, baratos. Tel., 983344020 ROPA MUJER de marcas ac- COMIENZO nuevos cursos de segunda cafetera. 350 euros RENAULT LAGUNA excelen- SEÑORA 52 años, atractiva cho. Quinqué y lámpara de ala- con pedigrí, 390 euros. Tel. ó 659261559 tuales, impecable, como nueva, idiomas. Inlingua Tel 983358697 685991895 ó 617400701 precio final. Tel. 620312942 te estado, 3.500 euros. Tel. busca caballero, para relación tallas 40 y 42, precio económi- bastro, de mesa. Tel. 983339862 649348208 LLANTAS nuevas de aluminio seria, entre 60 y 65 años edu- CURSOS DE BAILE varios ni- co. Tel. 656818076 noches PASTOR ALEMÁN vendo ca- MAQUINA ESCRIBIR manua- 6,5Jx16 y chapa 5,5J14, 4 tor- cado y culto, viudo o solo. Tel. veles, comienzo de curso en oc- les Olivetti y ordenadores de se- RENAULT MEGANE Coupe nillos. Tel. 983338564 ACUARIO 120 litros con mesa chorros padres con excelente 648750361 VESTIDO NOVIA talla 42, ac- tubre 2008, infórmate, Colonial pedigrí, madre tatuada por C.E.P.A. gunda mano, completos o por 1600 cc., 2.500 euros. Tel. de ruedas, totalmente equipa- 652867496 QUAD 200 de 4 tiempos, velo- tual de Pronovias, 250 euros. Cubana, Tel 634436713 200 euros. Tel. 651083699 partes. Tel. 983262744 ó cidades y marcha atrás, nuevo Tel. 616506033 do. Tel. 693743195 SEAT Altea 1.6 Reference, e.e., ELIGE que idioma quieres apren- PERRA MASTÍN auténtica de 625236537 a estrenar, no apto para matri- APARADOR 1,33x1,10x40. c.c., a.a., pastillas, discos, rue- cular, 2000 euros. Tel. 667464610 der, comienzo nuevos cursos, In- 3 meses. Tel. 647657675 SILLAS PLEGABLES nuevas, das, pintura, ruedas, radio CD, Mueble salón 2,62x2,40. Alfom- lingua Tel 983358697 bra lana, 2,33x1,44. Batería de REGALO GATITO precioso, lla- sin desembalar a mitad de pre- distribución cambiado con 80.000 3.2 cocina. Mricoondas. Tablón de ESTUDIANTE UNIVERSITA- mar a partir 14:30. Tel. 615438893 cio, otras seminuevas, resisten- km, blootoh, 11/2004. 8.300 eu- BEBÉS tes y ligeras. Ideales todos usos. ros. Tel. 671647342 madera para mesa. Dormitorio RIA MATEMÁTICAS da cla- YEGÜA de cinco años, preña- ses particulares de matemáti- Tel. 647455313 11 matrimonio. Todo en buen es- da de caballo del Estado. Raza SEAT TOLEDO urge vender, RELACIONES OFERTA cas, Primararía, Eso y Bachille- año 2005, motor 1900, 105CV, tado. Tel. 983339862 pura sangre española. Tel. TEJA VIEJA uralita usada y vi- PERSONALES rato, 7 euros hora, zona Facul- turbodiesel, pocos km., color ne- SACO silla, interior forro polar CALDERA CALEFACCIÓN 687505083 ó 647853077 gas de hormigón. Todo muy ba- tades. Tel. 660381700 rato. Tel. 983357686 gro, impecable, siempre en ga- naranja, exterior negro, impe- leña-carbón, Roca, seminueva. ZONA ZAMORA Corrales del raje, económico. Tel. 606658640 MADURITA cable, 20 euros. Hamaquita bebé Escalera piscina acero inoxida- FRANCÉS nativa titulada. To- Vino, vendo finca en El Pago del TELÉFONO MÓVIL Nokia 6288, OFERTA ADINERADA muy poco uso, 2o euros. Barre- dos los niveles, grupos o parti- SUZUKI ANDROVE 125, nue- ble. Motor Honda 5CV para cor- Juncal, 2 hectáreas con pozo y libre. Motorola V9 libre. Tel. CHICO 37 AÑOS funciona- BUSCO ra cama de 1,50, 15 euros. Tel. culares. Céntrico. Experiencia, va, barata, Tel. 600973462 ta césped, buen precio. Molini- caseto. Tel. 983275151 ó 616506033 rio, viviendo en Burgos, since- económico. Tel. 983370589 ó VOLKSWAGEN PASSAT SEXO 659816794 llo café industrial aluminio, 606667959 TELEVISIONES color, diferen- ro, físico agradable, cariñoso, 679200429 Highliwe 130CV triptonic, llan- SILLA ISOFIX Romer Duo, gru- barato. Tel. 655371363 hogareño, gustando cine, mú- ESPORÁDICO ZONA ZAMORA Villalpando, tes marcas y modelos, con eu- tas, clima, MP3, cuero-alcanta- YO TE RECOJO po I (9-18 kg.), perfecto esta- CALDERA de gasoleo sim- INGLES comienzo nuevo cur- alquilo 24 hectáreas de tierra roconector. Desde 25 a 50 eu- ra, ordenador, tempo-mat, rue- sica, vida tranquila, desea co- GRATIFICO do. 50% precio nueva. 200 eu- ple, nueva, 200 euros. Tel. sos, varios niveles. Inlingua para siembra. Tel. 983358489 ó ros. Garantía un mes. Tel. das etc., 66.000 km., revisiones. nocer chica similar, para amis- ros. Tel. 635315701 617305353 Tel 983358697 690068259 627423916 Tel. 609353457 tad. Tel. 637008527 696 019 482 30 GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 televisión Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es televisión

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi- 07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- nar. 10.30 Mira quien baila. 13.00 Moto- nar. 09.30 Motociclismo Campeonato ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- ber vivir. 11.30 Esta mañana de verano. ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- mativo territorial. 14.30 Corazón de Oto- ciclismo Campeonato del mundo: GP de del mundo: GP de la Comunidad Valen- mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera- mativo territorial. 14.30 Corazón de ve- 14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora- mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera- ño. 15.00 Telediario. 15.55 El tiempo. la Comunidad Valencia. 15.00 Telediario. cia. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El rano. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 zón de Verano. 15.00 Telediario 1ª edi- no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El 16.00 Amar en tiempos revueltos. 17.15 15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde: tiempo. 16.00 Sesión de tarde. A deter- tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- El tiempo. 16.00 Amar en tiempos re- ción. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- Victoria. 18.00 España directo. 20.00 Película a determinar. 18.00 Cine de Ba- minar. 18.00 España Directo. 21.00 Tele- tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- vueltos. 17.20 Victoria. 18.00 España di- tiempos revueltos. 17.20 Victoria. 18.05 tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- TVE 1 Gente. 21.00 Telediario Segunda edición. rrio: Película a determinar. 21.00 Teledia- diario 2ª edición. Con David Cantero y to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic- recto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele- to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi- 21.55 El tiempo. 22.00 Comando Actuali- rio. 21.30 El tiempo. 21.35 Informe Se- María Casado. 21.50 El tiempo noche. ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Mira edición. 21.55 El tiempo noche. 22.00 diario 2ª edición. 21.55 El tiempo. 22.30 ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cuén- dad. 23.20 112 (Héroes de la Calle). manal. 22.30 Cine: Película a determi- 21.55 La película de la semana. A deter- quien baila. 24.30 El coro de la cárcel. Herederos. 23.45 A determinar. 00.55 Guante blanco. 23.50 59 segundos. tame cómo paso. 23.50 En noches como 00.15 Comando actualidad. nar. 01.00 Cine: Película a determinar. minar. 00.00 Especial cine. A determinar 01.45 Telediario 3ª edición. Supervivientes. 01.45 Telediario. 01.45 Telediario 3ª edición. ésta. 24.55 Repor. 01.55 Telediario.

11.15 Programación a determinar. 07.30 Uned. 08.00 Los conciertos de la 09.15 Buenas noticias. 09.30 Con todos 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 12.00 Esta es mi tierra. 13.00 Fábri- 2.09.30 Agrosfera. 10.30 En lengua de los acentos. 10.00 Últimas preguntas. pueblos, esta es mi tierra. 13.00 Come- pueblos, esta es mi tierra. 13.00 Come- pueblos, esta es mi tierra. 13.00 Come- pueblos, esta es mi tierra. 13.00 Come- ca de ideas. 13.30 Comecaminos. signos. 11.00 Parlamento. 12.00 El 10.30 El día del señor (Ofrece la Santa caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do- conciertazo. 12.50 Palabra por pala- Misa). 11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Esca- Grandes documentales. 18.00 En cons- Grandes documentales. 18.00 En cons- Grandes documentales. 18.00 En cons- Grandes documentales. 18.00 En cons- cumentales. 18.00 Bricolocus. 18.40 En bra. 13.20 Tendido cero. 13.55 Escuela rabajo verde: Azahar. 12.30 España en trucción. 20.30 La 2 Noticias Express. trucción. 20.30 La 2 Noticias Express. trucción. 20.30 La 2 Noticias Express y el trucción. 20.30 La 2 Noticias Express y Construcción. 20.30 Noticias y el tiem- de padres. 15.00 Teledeporte 2. Incluye comunidad. 13.00 Teledeporte 2. 20.05 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto. tiempo. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo el tiempo. 20.35 Smallville. 21.30 Sor- LA 2 po. 20.35 Smallville. 21.30 La suerte en la lotería primitiva y la 2 Noticias Ex- La 2 Noticias Express. 20.10 Tres 14. 22.00 El cine de la 2: A determinar. 21.35 Prog. a determinar. 22.45 Docu- de la Bonoloto. 21.35 Perdidos. 23.30 teo de la Lotería Nacional y lotería primi- tus manos. 21.50 Versión española press. 22.00 Programación a determinar. 20.40 Página 2. 21.30 Crónicas. 22.30 00.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiempo. mentos Tv. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 El Pluton brb nero. 24.00 La 2 Noticias. tiva. 21.35 Sobrenatural. 22.30 No dispa- ‘Derecho de Familia’. 00.55 La 2 Noti- 00.30 La noche temática: Película a de- Club de futbol. 00.00 Motogp Club. 01.00 00.30 Tras la 2. Zoom net. 00.55 Concier- Tiempo. 00.30 Tras la 2. Cámara abierta. 00.25 El Tiempo de La 2. 00.30 Tras la 2. ren al pianista. 23.20 Paddock Gp. 00.00 cias Express. 01.00 La Mandrágora. terminar. 02.00 Cine Club: A determinar. Metrópolis. 01.30 Redes 2.0 tos de radio-3. 01.25 Cine de madrugada. 00.55 Conciertos de radio-3. Miradas 2. 00.55 Zona Documental. La 2 Noticias. 00.25 El tiempo.

09.00 Espejo Público. Presantado por Su- 08.00 Megatrix: Incluye ‘Art attack’, 08.00 Megatrix. Incluye ‘Art attack’, 09.00 Espejo Público. Con Susana Griso. 09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta de 09.00 Espejo Público. Presentado por Su- 09.00 Espejo Público. Presentado por Su- sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. ‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super- ‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super- 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los la suerte. 14.00 Los Simpson “El viaje sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson vivencia’ y ‘H2O’. 13.00 American Dad. vivencia’ y ‘H2O. 13.00 American Dad . Simpson “Huracán Neddy” y “Especial misterioso de Homer” y “Especial Hallo- 14.00 Los Simpson “Los expedientes de 14.00 Los Simpson “El retorcido mundo “Sólo se muda dos veces” y “Más Homer 14.00 Los Simpson. 15.00 Antena 3 Noti- 14.00 Los Simpson “Milhouse dividido” Noche de Brujas IV”. 15.00 Antena 3 No- ween V”. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Springfield” y “Especial Halloween VI”. de Marge Simpson” y “Especial Hallo- será la caída”. 15.00 Antena 3 Noticias. cias. 15.45 Multicine. ‘Por determinar’. y “La cita de Lisa con lo espeso”. 15.00 ticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo con- Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos. 19.00 15.00 Antena 3. 16.00 Lalola. 17.00 Tal ween VII”. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos. 18.00 Multicine.‘Película por determi- Antena 3 Noticias. 15.45 Multicine: ‘A tamos. Con Cristina Lasvignes. 19.00 El El Diario. Con Sandra Daviú. 20.15 Ven a cual lo contamos. Con Cristina Lasvig- 16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo contamos. Antena 3 Con Cristina Lasvignes. 19.00 El Diario. nar’. 20.00 Impacto total. 21.00 Noti- determinar’. 18.00 Multicine: ‘A determi- Diario. 20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 cenar conmigo. 21.00 Antena 3 Noticias nes. 19.00 El Diario. 20.15 Espacio a de- 19.00 Diario. Con Sandra Daviú. 20.15 20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante- cias. 21.45 Espacio por determinar. nar’. 20.00 Numb3rs. 21.00 Antena 3 No- Antena 3 Noticias. 21.45 Al pie de la le- 2. 21.45 Al pie de la letra. 22.15 Cazado- terminar. 21.00 Antena 3 Noticias 2. Ven a cenar conmigo. 21.00 Antena 3 na 3 Noticias 2. 22.00 ¿Dónde estás co- 22.30 Cinema-trix. 00.30 Cine: ‘Por de- ticias 2. 21:45 Lex “Siete horas y 34 mi- tra. 22.15 Física o Química. 00.00 No es res de hombres “Operación ojos cerra- 21.45 Al pie de la letra. 22.15 El Interna- Noticias. 21.45 Al pie de la letra. 22.15 razón? 02.30 Supernova. terminar’. 02.30 Adivina quién gana. nutos”. 23.15 A determinar. programa para viejos. dos”. 00.00 El rastro del crimen. do. 00.00 GPS testigo directo. Prog. a determinar. 00.00 360 Grados.

12.15 Las Mañanas de Cuatro con Con- 09.30 Bola de dragón. 11.10 O el perro o 09.00 El zapping de Surferos. 09.30 Bo- 09.05 Suerte por la mañana. 10:10 El 09.00 Suerte por la mañana. 10.05 El 09.05 Suerte por la mañana. 10.10 El 09.05 Suerte por la mañana. 10.10 El cha García Campoy. 14.25 Noticias Cua- yo. Entretenimiento. 13.15 Pressing la de dragón. 11.10 O el perro o yo. 13.15 zapping de Surferos. 10.20 Alerta Cobra. Zapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra. Zapping de surferos. 10.20 Alerta Cobra. Zapping de surferos. 10.20 Alerta Co- tro. 15.35 Entre fantasmas: El muerto vi- Catch: Raw. 14.25 Noticias Cuatro. 15.45 Pressing Catch: Smackdown. 14.25 Noti- La última oportunidad. 12.15 Las maña- 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No- 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No- bra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 viente y El primer fantasma de Delia. Home Cinema. 18.30 Home Cinema. cias Cuatro. 15.45 Home Cinema. 18.30 nas de Cuatro. 14.25 Noticias. 15.20 Pe- ticias. 15.15 Pekín Express. 16.00 Entre ticias. 15.15 Pekín Express. 16.00 Entre Noticias. 15.15 Pekín Express. 16.00 En- 17.30 Visto y Oído. 19.00 Password. 20.55 Noticias Cuatro. Incluye el sorteo Home Cinema. 20.30 Noticias Cuatro. kín Express. 16.00 Entre fantasmas: Hi- fantasmas: El profeta y La reunión. 17.45 fantasmas: Bajo tierra y No intenten ha- tre fantasmas: Héroe atormentado y Nin- 20.00 Estas no son las noticias. Presen- de la ONCE. 21.30 El hormiguero fin de Incluye el sorteo 7/39 de la ONCE. 21.30 jos de los fantasmas y El coleccionista. El encantador de perros. 19.00 Pass- cer esto en casa. 17.45 El encantador de gún lugar seguro. 17.45 El encantador de Cuatro tado por Quequé. 20.55 Noticias Cuatro. semana. 22.15 Cine Cuatro. 00.15 Cine Pekín Express. Presentado por Paula Váz- 17.45 El encantador de perros. 19.00 word. 20.00 Estas no son las noticias. perros. 19.00 Password. 20.00 Estas no perros. 19.00 Password. 20.00 Estas no Incluye Sorteo ONCE. 21.30 Ajuste de Cuatro. 02.00 Painkiller Jane: El asom- quez. 23.30 Cuarto Milenio (Misterio). Password. 20.00 Estas no son las noti- 20.55 Noticias. 21.30 El hormiguero. son las noticias. 20.55 Noticias. 21.30 son las noticias. 20.55 Noticias. 21.30 cuentas . 22.30 Callejeros: Reportajes de bro de Howie y El curandero. 03.30 02.55 Historias de la cripta: Esto te ma- cias. 20.55 Noticias Cuatro. 21.30 El hor- 22.15 Anatomía de Grey: Sueña conmi- El hormiguero. 22.15 Factor X. 01.15 We- El hormiguero. 22.15 Medium: Arde pe- actualidad. 01.00 Gente extraordinaria. South Park: El bando perdedor. tará y Como un beso en su pecho. miguero. 22.15 Cine Cuatro. 00.30 Cine. go. 23.15 Especial Anatomía de Grey. eds: El barrio de la Señora Botwin. queña, arde I. 00.00 Dexter.

Domingo 22.00 ANTENA 3 Jueves 22.05 LA 1 Lex Cuéntame Comedia judicial producida por Globomedia para La familia Alcántara sigue acercándonos trocitos Antena3 y con Javier Cámara como protagonista de nuestra historia más reciente de la mano de principal. Cámara está acompañado por Nathalie esta serie de éxito gracias a la cual hemos cono- Poza, Santi Millán y Kira Miró. Ambientada en un cido cómo se vivía hace más de 30 años. En los despacho de abogados, la serie narra las experien- años sesenta España vive una revolución econó- cias profesionales y personales un equipo de abo- mica que cambia su forma de ser. El turismo y la gados ambiciosos, brillantes y con un punto de industrialización hacen que el nivel de vida de fragilidad que tratan a toda costa de ocultar. millones de españoles mejore sustancialmente. Javier Cámara interpreta a Mario Estrada, un abo- En 1968, los Alcántara son una familia feliz que gado brillante, cínico y sin escrúpulos, un triunfa- puede comprar su primera televisión y disfrutar recomendado dor cuyos métodos de trabajo rozan la ilegalidad. las primeras vacaciones de su vida.

08.30 La Mirada Crítica. Con María Tere- 08.00 Pokemom. 08.15 Transformers Ani- 09.00 Michinoku. 10.00 Más que coches 08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra- 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por 08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra- 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por sa Campos 10.30 El Programa de Ana mated. 09.15 Michinoku. 10.15 El colec- competición. 10.30 Embrujadas. 11.30 ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano María Teresa Campos 10.30 El programa ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano María Teresa Campos 10.30 El programa Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en tu coci- cionista de imágenes. 12.00 Decogar- Rex, un policia diferente. 12.00 El colec- en tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en en tu cocina. 14.30 Informativos Telecin- de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en na. 14.30 Informativos. 15.30 Escenas den. 12.30 Gran Hermano (Reposición). cionista de imágenes. 14.15 Bricomanía. Escenas de matrimonio. 16.15 Mujeres y tu cocina. 14.30 Informativos Telecinco. co. 15.30 Escenas de matrimonio. 16.15 tu cocina. 14.30 Informativos Telecinco. de Matrimonio. 16.15 Mujeres y hom- 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine Hombres y viceversa. 17.00 Gran Herma- 15.30 Escenas de matrimonio. 16.15 Mu- Mujeres y Hombres y viceversa. 17.00 15.30 Escenas de matrimonio. 16.15 Mu- bres y viceversa. 17.00 Gran Hermano. on. 18.00 Está pasando en sabado. on. 18.00 Está pasando en Domingo. no diario. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Está jeres y Hombres y viceversa. 17.00 Gran Gran Hermano. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 jeres y Hombres y viceversa. 17.00 Gran Telecinco 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Informativos 20.15 Pasapalabra. Con Christian Gálvez. pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In- Hermano. 17.30 Yo soy Bea (Capítulo Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Herman. 17.30 Yo soy Bea. 18.30 Está 20.15 Pasapalabra. 20.55 Informativos. Telecinco. 21.30 Escenas de matrimonio. 20.55 Informativos Telecinco. 21.30 Es- formativos. 21.30 Cámera Café. 22.15 566). 18.30 Está pasando. 20.15 Pasapa- Informativos. 21.30 Cámera Café. 22.15 pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor- 21.30 Escenas de matrimonio. 22.15 El 22.15 La Noria. Presentado por Jordi cenas de matrimonio. 22.30 Aída (Capí- C.S.I. Las Miami. “Crema solar”. 23.15 labra. 20.55 Informativos. 22.15 Gran Hospital Central “Llegaremos a lo huma- mativos Telecinco. 21.30 Escenas de ma- Comisario. González. 02.00 Noche de suerte. tulo 77). 23.45 Gran Hermano: El debate. C.S.I.New York. 00.15 C.S.I. Las Vegas. Hermano. 01.15 Gran Hermano: La casa. no”. 00.15 Programa por determinar. trimonio. 22.15 Sin Tetas no hay paraíso.

10.25 Documental. 11.00 Documental. 09.30 No sabe no contesta. 10.25 Hoy 09.30 No sabe no contesta, presentado 10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei- 10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei- 10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei- 10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei- 12.00 Crímenes imperfectos: Ricos y fa- Cocinas tú. 14.20 La Sexta noticias. por Miguel Nadal. 10.25 Sexto nivel. za. 10.25 Documental. 10.55 Documen- za. 10.25 Documental. 10.55 Documen- za. 10.25 Documental. 10.55 Documen- za. 10.25 Documental. 10.55 Documen- mosos. 13.00 Crímenes imperfectos. 14.55 Padre de familia. Serie. Doble ca- 10.50 Hoy cocinas tú. 14.15 La Sexta No- tal. 11.55 Crímenes Imperfectos. Ricos y tal. 11.55 Crímenes Imperfectos. Ricos y tal. 11.55 Crímenes Imperfectos. Ricos y tal. 11.55 Crímenes Imperfectos. Ricos y 14.20 La Sexta noticias. 14.55 Padre de pítulo. 15.55 Futurama. 17.20 Sé lo que ticias 1ª edición. 14.55 Padre de familia. Famosos. 12.55 Crímenes Imperfectos. Famosos. 12.55 Crímenes Imperfectos. Famosos. 12.55 Crímenes Imperfectos. Famosos. 12.55 Crímenes Imperfectos. familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 hicisteis... la última semana. 18.55 No 15.55 Futurama. 16.55 Minuto y resulta- 14.15 LaSexta noticias. 14.55 Padre de 14.15 LaSexta noticias. 14.55 Padre de 14.15 LaSexta noticias. 14.55 Padre de 14.15 LaSexta noticias. 14.55 Padre de La Tira. 18.05 Caso abierto. 19.00 JAG. te olvides de la canción. 20.20 La Sexta do. 20:20 La Sexta Noticias 1ª edición. familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.35 familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 LaSexta Alerta Roja. 20.55 La Sexta Noticias. Noticias. 21.20 Padre de familia. 22.00 21.30 Que vida más triste. 21.50 Salva- La Tira. 18.05 Caso abierto. 19.00 JAG. La Tira. 18.05 Caso abierto. 19.00 JAG. La Tira. 18.05 Caso abierto. Serie. 19.00 La Tira. 18.05 Caso abierto. Serie. 19.00 21.30 El Intermedio. 22.15 Navy: Investi- El partido de liga 2008/2009. 00.00 Pos- dos. 22.50 Vidas anónimas . 23.45 Minu- Alerta Roja. 20.55 La Sexta Noticias. Alerta Roja. 20.55 La Sexta Noticias. JAG. Alerta Roja. 20.55 La Sexta Noti- JAG. Alerta Roja. 20.55 La Sexta Noti- gación Criminal. 00.45 Todos ahhh 100. partido. 00.30 Todos ahhh 100 (Doble Ca- to y resultado noche. 01.00 Crímenes Im- 21.30 El Intermedio. 22.15 Cine ‘Por de- 21.30 El Intermedio. 22.15 Cine. 00.00 cias. 21.30 El Intermedio. 22.15 Bones. cias. 21.30 El Intermedio. 22.15 Caiga 01.50 Crímenes imperfectos. pítulos). 02.15 Ganas de Ganar. perfectos (Doble Capítulos). terminar’. 00.00 Buenafuente. Buenafuente. 01.15 Rockefeller plaza. 00.00 Buenafuente. 01.15 The Office. Quien Caiga. 00.00 Buenafuente.

Viernes Sábado Domingo Viernes Sábado Domingo 10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30 10.30 Animación ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Ani- 10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación: 10.00 Programación local. 12.00 Esto es vi- 09.30 Documental. 11.00 Luz María. 12.30 09.30 Documental. 11.30 Luz María. 13.30 La cocina de Localia con Fernando Canales. mación: “YU GI OH”. 12.00 Doc.: Mediterrá- “YU GI OH”. 12.00 Doc. Mediterráneo Sub. da.13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00 Tiempo de tertulia. 13.30 Programa de coci- La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4 13.30 Programación local. 14.30 La Herede- neo Sub. 12.30 Documental: Terra Incógni- 12.30 Serie documental: Terra Incógnita Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias. na. 14.30 Canal 4 Noticias 1. 15.00 Docu- Noticias Fin de semana. 15.00 Osaca. Con ra. 15.30 Tarde de cine: “Atrapados en el ta.13.00 Serie: Camaleona. 15.00 Prog. lo- 13.00 Camaleona. 15.00 Prog. local. 16.00 15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti- mental. Documentos de calidad. 15.30 Noti- Susana Garcinuño. 15.30 Canal 4 Noticias. hielo”. 17.30 Serie juvenil: Lola...érase una cal. 16.00 Grandes doc. “Los faraones que Grandes documentales. ‘Las alas de la natu- cias. 16.00 Esto es vida. 17.30 Matrícula. cias. 16.00 Sol y Sombra. 17.00 Tiempo de 16.00 Encuentros. 16.30 Cine: El anillo del vez. 18.00 Telenovela: Pasión de gavilanes. construyeron Egipto”. 17.00 Aprende a coci- raleza’. 17.00 Viajar por el mundo: “Hong 18.00 Sol y Sombra. 19.00 Luz María. 19.55 viajar. 18.00 Cine: ‘La montaña del diaman- dragón. 19.30 Tiempo de viajar. 20.30 Canal Localia 19.00 Telenovela: El clavel y la rosa. 20.00 nar con Jaime Oliver. 18.00 Cine “Madame Kong y Taiwán”. 18.00 Fútbol 2ª división: Ei- Canal 4 Actualidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias. te’. 20.30 Canal 4 Noticias 2. 21.00 Osaca. 4 Noticias. 21.00 Castilla y León se mueve. Enhorabuena. 20.30 Programación local. de Pompadour”. 20.00 Viajar por el mundo bar - Córdoba. 20.00 Gran Cine: “El efecto 21.00 Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noti- 21.30 Canal 4 Noticias 2. 22.00 En el punto 21.30 Canal 4 Noticias. 22.00 Gran Cine. 22.00 Unos y otros. 23.00 El Octavo Manda- “Asombrosa Francia”. 21.00 Hotel Babylon. dominó”. 22.00 El Octavo Mandamiento. cias. 22.00 Prog. local. 00.00 Redifusión Ac- de mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15 Encuentros. ‘Hurricane streets ’. 23.30 Canal 4 Noticias mineto. 00.00 Eros “Art of love”. 22.00 Cine “Guinevere”. 00.00 Eros. 23.00 La Zona Muerta. 00.00 Eros. tualidad Local. 00.35 Redifusión. 23.45 Cine: Antes de la tormenta. 2. 00.00 Cine: El llanto del niño.

12.00 Telenovela "Catalina y Sebastián". 10.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 09.30 Dibujos animados. 10.00 Tina en la 10.00 Kikiriki. 11.00 La noche de Jaime Pe- 10.00 Kikiriki. 11.00 Caliente y frío. 12.00 10.00 La Baraja. 11.00 Libros con fe. 12.00 12.55 Esta es mi gente. 13.45 Cocina con 11.25 Videojuegos. 11.55 Zappeando. 12.10 ciudad de los cuentos. 11.25 Noche sensa- ñafiel. 12.00 Angelus y Santa Misa. 13.00 Ángelus y Santa Misa. 13.00 Frente a fren- Ángelus desde el Vaticano y Santa Misa. Pedro Subijana. 14.00 Telenoticias Local. Zappeando. 12.10 Partido pelota. 13.15 Do- cional. 14.00 Documental. 14.30 Telenoti- Ahora o nunca. 14.00 De la vida la copa. te. 14.00 Dibujos animados. 14.30 Noticias. 13.00 La noche de Isabel San Sebastián. 14.30 Telenoticias C y L. 15.00 Noticias. cumental. 13.45 Cocina Pedro Subijana. cias Fin de Semana. 14.35 La semana en C y 14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pala- 15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra de Vida. 16.05 14.00 Dibujos animados. 14.30 Noticias. 15.30 Telenoticias. 16.00 Cine: ‘En el calor 14.00 Prog. Local. 14.30 Telenoticias. 15.00 L. 15.00 Prog. local. 15.30 A Caballo. 16.00 bra de vida. 16.05 Más cine por favor Espa- La casa de la padrera. 17.00 Pantalla gran- 15.00 Kikiriki. 15.55 Palabra de vida. 16.00 ñol (Accidente 703). 18.00 ¿Y tú de qué vas? de. 18.00 Retransmisión deportiva: Liga Vo- La casa de la pradera. 17.00 Cine de tarde TV Castilla de la noche’. 18.00 Telenovela "Gata salva- Progra. local. 16.00 Cine: ‘Me anamoré de Cine ‘Alaska tierra de oro’. 18.00 Cine: ‘Los Popular Tv y León je". 19.00 Vaya Semanita. 20.00 Noticias. una bruja’. 18.00 Cine: ‘La vida privada de 7 magníficos’. 20.30 Telenoticias fin de se- 18.55 Elite Gamer. 19.30 Caliente y frío. leibol. 20.00 Salvados por la campana.20.30 ‘Torpedo’. 18.30 Caliente o frío. 19:30 A 20.30 Telenoticias. 21.05 El Arcón. 21.35 Se- Sherlock’. 20.00 Parlamento. 20.30 Telenoti- mana. 21.00 Programación local. 21.30 Se- 20.30 Noticias 2. 21.10 Liga LEB Oro. 23.00 Noticias. 21.00 Don Mateo. 22.00 Más cine tempo. 20.00 De la vid a la copa. 20.30 No- minci. 22.15 Progr. local. 23.30 Noticias. cias. 21.00 Prog. local. 21.30 Seminci. 22.00 minci. 22.00 Cine: Cuatro Gangster de Chi- La noche de Cuca Gª de Vinuesa. 24.00 No- por favor ‘El límite es el cielo’. 00.30 Cine ticias. 21.00 La noche de Cuca. 22.00 Más 23:56 Telenoticias. 00.45 Enganchados CyL. Noche Sensacional. 00.45 Telenoticias. cago. 00.45 Telenoticias fin de semana. ticias 3. 00.35 Palabra de vida. madrugada: ‘El nacimiento de una nación’. cine ‘El límite es el cielo’. GENTE EN VALLADOLID - del 24 al 30 de octubre de 2008 31 Más información en: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es líneas de autobús urbano

TELÉFONOS DE INTERÉS SEGURIDAD CIUDADANA SERVICIOS FM Protección Civil: 983 426 147 Agua (averías): 983 332 925 Policía Municipal: 092 SERVICIOS MÉDICOS Policía Nacional: 091 Centros de atención para urgencias Centros de atención para urgencias Guardia Civil: 062 diurnas (de 9´00 a 17´00 horas): diurnas (de 17´00 a 22´00 horas): Bomberos: 080 INFORMACIÓN Y ASISTENCIA Arturo Eyríes: 983 471 508 Arturo Eyríes: 983 478 850 Información Toxicológica (24h.):

Cadena 100 40 Principales RNE-3 RNE-Clásica Europa F.M. M 80 Radio Kiss FM Rock & Gol Cadena Dial Cope F.M. Onda Cero RNE-1 SER (R. Castilla) Barrio España: 983 310 399/162 Canterac: 983 396 611 915 620 420 Pilarica: 983 397 211 Casa del Barco: 983 362 070 Teléfono de la Esperanza: Canterac: 983 396 611/900 Huerta del Rey: 983 352 203 TRANSPORTES 983 307 077

l 88.5 90.9 92.2 93.1 94.4 97.3 98.1 99.4102.8 103.2 100.4104.5 105.2 Casa del Barco: 983 110 625 Pilarica: 983 213 147 Aeropuerto (información): Servicios Sociales: Sargento Provisional: 983 226 767 Rondilla: 983 310 155 983 415 500 902 106 060 Tórtola: 983 392 922 RENFE (información y reservas): ia Tórtola: 983 392 022 San Pablo: 983 376 373 La Victoria: 983 353 200 902 240 202 Taxis: D 801 882 AM 95.1 1.000 1.044 1.100 1.300 Circunvalación: 983 397 000 Gamazo: 983 397 655 Radio-Taxi: 983 291 411 ASISTENCIA A Huerta del Rey: 983 352 666 Sacyl (Centralita): 983 420 700 Agrupación de Taxis de Valladolid: LA MUJER 983 207 755 Teléfono de atención inmediata 5 La Rubia: 983 479 704 Urgencias médicas: 061 Taxis para Minusválidos: para mujeres maltratadas: 016 5 La Victoria: 983 353 222 Hospital Río Hortega: 983 420 400

SER RNE Rondilla I: 983 310 155 Hospital Psiquiátrico "Doctor 983 207 755 Atención a la mujer: COPE Rondilla II: 983 310 274 Villacián": 983 340 119 Carreteras: 900 333 888 Delicias I y II: 983 226 767 Cruz Roja: 983 222 222 Información: 917 421 213 Víctimas de Agresiones Sexuales: Radio Parquesol: 983 380 002 Hospital Clínico Universitario: Tele-Ruta: 900 123 505 983 350 023 AM Dial de Valladolid Magdalena: 983 310 484 983 420 000 Los tiempos avanzan deprisa y nosotros con ellos SÓLO QUEREMOS www.gentedigital.es INFORMAR EL NUEVO PORTAL DIGITAL DE INFORMACIÓN SOBRE VALLADOLID Y EL MUNDO Edita: Gente en Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María 4, 1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · [email protected] · Distribución: AGO · Impresión: Calprint, S.A. . 1010 DISTRIBUCIÓN GRATUITA GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARES GENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES GRUPO DE COMUNICACIÓN GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARES Nº 471 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES