Sprachrohr

Heft 58 ‐ Juni 2012

Vorschau AIA‐DAGA 2013 3

DEGA aktuell 6. DEGA‐Symposium 11 Mitgliederversammlung 11 Tag gegen Lärm 19

Ehrungen Helmholtz‐Medaille 24 Lothar‐Cremer‐Preis 28 DEGA‐Studienpreis 30 Helmholtz‐Medaille für Weitere Ehrungen 31 Prof. Wolfgang Fasold Fachausschüsse / Fachgruppen Lothar‐Cremer‐Preis für Arbeitsring Lärm der DEGA 34 Dr. Franz Zotter Bau‐ und Raumakustik 35 Elektroakustik 35 Fahrzeugakustik 37 Hörakustik 39 Lärm: Wirkungen und Schutz 42 Musikalische Akustik 42 Physikalische Akustik 44 Strömungsakustik 44 Ultraschall 45

DEGA‐Akademie 47

Aktuelles in Kürze 49 Publikationen 54 Geschichte der Akustik: Mitglieder / Fördermitglieder 57 Impressum / Kontakte 61 Heft 4 erschienen

herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Akustik e.V. AIA‐DAGA 2013

Vorschau AIA‐DAGA 2013 Die AIA‐DAGA 2013 ist Teil der Kon‐ ferenzreihe „Euroregio” der European Acoustics Association (EAA) und umfasst die 39. Deutsche und .die 40 Italienische Jahrestagung für Akustik und wird unterstützt von der Österrei‐ chischen (AAA) und der Schweize‐ rischen Gesellschaft für Akustik (SGA‐ SSA) sowie der Landesagentur für Umwelt / Autonome Provinz Bozen Südtirol. Nach vier Tagungen in Österreich 1990, in der Schweiz 1998, in Frank‐ reich 2004 und in den Niederlanden AIA‐DAGA 2013 2009 setzt die DEGA damit die erfolg‐ reiche Reihe von Gemeinschaftstagun‐ Gemeinschaftstagung für Akustik gen mit benachbarten akustischen EAA Euroregio, 18.‐21. März 2013 Gesellschaften fort. Auch bei der AIA‐ DAGA 2013 werden die Organisatoren einschließlich: mit allen Kräften für eine attraktive • 40. Italienische Jahrestagung für und ereignisreiche Tagung sorgen. Akustik (AIA) So werden u. a. in sechs Plenarvorträ‐ • 39. Deutsche Jahrestagung für gen aktuelle Trends und künftige Ent‐ Akustik (DAGA) wicklungen zu zentralen Fragen der Akustik aufgezeigt. • EAA Winter School Andererseits wird die Tagung nicht Einladung nur zum technisch‐wissenschaftlichen Fortschritt in der Akustik beitragen, Liebe Kolleginnen und Kollegen, sondern auch Menschen verschiedener die Organisatoren freuen sich auf Ihre Sprachen und Länder zusammenbrin‐ Teilnahme an der AIA‐DAGA 2013, gen und damit die Tradition des inter‐ der Gemeinschaftstagung für Akustik nationalen Austauschs fortführen. vom 18.‐21. März 2013 in Meran, einer In diesem Sinne freuen sich die Orga‐ der schönsten Städte im italienischen nisatoren der AIA‐DAGA 2013, Sie alle Südtirol. Alle Akustiker(innen) aus im nächsten Jahr in Italien zu treffen. Italien, Deutschland, Österreich, der Schweiz und aus ganz Europa sind Arrivederci a Merano! herzlich eingeladen.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 3 AIA‐DAGA 2013

gen Bergen der Dolomiten bietet Me‐ ran mit seinen kulturellen, touristi‐ schen und Thermalangeboten viele weitere gute Gründe, besucht zu wer‐ den. Organisiert von • Italienische Gesellschaft für Akus‐ tik (AIA) • Deutsche Gesellschaft für Akustik Tagungsort (DEGA) Meran ist eine attraktive Kleinstadt im in Zusammenarbeit mit Herzen Südtirols in unmittelbarer Nä‐ • European Acoustics Association he der Dolomiten, die sich in den letz‐ (EAA) ten Jahrhunderten einen einzigartigen Ruf als Ort der Begegnung und der • Österreichische Gesellschaft für Erholung erworben hat. Durch ihre Akustik (AAA) touristische Tradition und ihre ereig‐ • Schweizerische Gesellschaft für nisreiche Geschichte ist sie ein belieb‐ Akustik (SGA‐SSA) ter Treffpunkt für deutsch‐ und italie‐ nischsprachige Besucher geworden. unter Mitwirkung von • Deutsche Physikalische Gesell‐ Kurhaus schaft (DPG) • Informationstechnische Gesell‐ schaft (ITG im VDE) • NALS im DIN und VDI • Landesagentur für Umwelt ‐ Autonome Provinz Bozen Südtirol Tagungsleitung • Alessandro Peretti (AIA) Die Tagung AIA‐DAGA 2013 findet im • Joachim Scheuren (DEGA) attraktiven Kurhaus statt, das im Ju‐ Leitung Programmausschuss gendstil erbaut wurde und somit ne‐ ben der landschaftlichen auch die städ‐ • Giovanni Brambilla (AIA) tebauliche Schönheit der Stadt reprä‐ • Wolfgang Kropp (DEGA) sentiert. Umgeben von den einzigarti‐

4 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 AIA‐DAGA 2013

Programmausschuss Sponsoren • Eleonora Carletti (AIA) • Sabine Langer (DEGA) • Gaetano Licitra (AIA) • Luigi Maffei (AIA) • Martin Ochmann (DEGA) Beratung und Unterstützung Tagungs‐Sekretariat • Peter Svensson (EAA) Segreteria AIA c/o IMAMOTER‐CNR • Hervé Lissek (SGA‐SSA) Via Canal Bianco, 28 • Gregor Widholm (AAA) 44124 Ferrara Italien Geschäftsführung e‐mail: info2013@aia‐daga.eu • Eleonora Carletti (AIA) Programm • Martin Klemenz (DEGA) Die Tagung wird sechs Plenarvorträge Finanzen umfassen sowie Vortrags‐ und Poster‐ präsentationen in parallelen struktu‐ • Francesca Pedrielli (AIA) rierten Sitzungen. EAA Winter School Zwei Workshops (mit Simultanüber‐ • Luigi Maffei IA)(A setzung Italienisch/Deutsch) und ein Vorkolloquium (in Englisch) werden • Michael Vorländer (DEGA) unmittelbar vor bzw. nach dem Ta‐ • Kristian Jambrošic (EAA) gungsprogramm stattfinden; Zusatz‐ gebühren fallen hierfür nicht an: Lokale Organisation • Workshop “Klassenraumakustik” • Antonino Di Bella • Workshop “Schalldämmung und • Fabrizio Oliver Energieeinsparung in Gebäuden” • Georg Pichler • Vorkolloquium “Computation, • Flavio Ruffini Simulation and Modelling in Acoustics” • Alessandro Schiavi EAA Winter School • Diego Tartarotti Eine „Winter School“ für junge Akusti‐ • Luca Verdi ker(innen) wird von der EAA organi‐

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 5 AIA‐DAGA 2013

siert (vom 15. bis 17. März, vorläufiges hauses statt. Interessierte Firmen kön‐ Programm): nen sich ab Mitte September 2012 via • “Approaching acoustics ‐ www.aia‐daga.eu fundamentals and applications” ‐ anmelden. Anfragen zur Teilnahme for undergraduate students in the bitte per E‐Mail an: third year or in the beginning of a exhibition2013@aia‐daga.eu. Master programme: Acoustic fundamentals are briefly illustrat‐ Anmeldung zur Teilnahme ed, and various fields of applica‐ Die Anmeldung zur Teilnahme (ab tions related to job profiles are September 2012) soll vorzugsweise introduced (noise control, room über das Online‐Anmeldeformular auf acoustics, automotive acoustics, sound design, among others). www.aia‐daga.eu • “Hot topics in acoustics ‐ advances erfolgen. Ein schriftliches Anmeldefor‐ in research” ‐ for advanced PhD mular kann ebenfalls von der Seite students and researchers that are heruntergeladen werden. already involved in acoustics stu‐ Zahlungen sind möglich per Last‐ dies: Parallel courses in 5 topics are schrift (nur in Deutschland), per Über‐ planned (computational acoustics, weisung (IBAN) oder per Kreditkarte. environmental noise control, flow Im Anmeldeformular ist die Zahlungs‐ acoustics, audio engineering, art anzugeben. materials). Alle angemeldeten Teilnehmer erhal‐ Weitere Informationen werden in ten ab Januar 2013 das Programmheft Kürze auf per Post. Die Manuskripte der Beiträge http://www.aia‐daga.eu zur Tagung (Vorträge und Poster) wer‐ (‐> EAA Winter School) bekannt den als CD‐ROM veröffentlicht. Jeder gegeben. registrierte Tagungsteilnehmer erhält Tagungsbegleitende Ausstellung diese CD im Sommer 2013. Die Tagung wird von einer Ausstel‐ Alle Gebühren beinhalten u. a.: lung begleitet, die ein Forum für Kon‐ • Programmheft mit Abstracts takte und Informationsaustausch zwi‐ schen Theorie und Praxis bietet. • Tagungsbeiträge auf CD‐ROM Firmen haben die Möglichkeit, ihre • Geselliger Abend mit Büffet, Bier Produkte und Dienstleistungen einer und Folklore am 19. März breiten Öffentlichkeit vorzustellen. • Workshops (organisiert von AIA) Die Ausstellung findet vom 19. bis und Vorkolloquium (organisiert zum 21. März 2013 innerhalb des Kur‐ von DEGA)

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 7 AIA‐DAGA 2013

Teilnahmegebühren

Klasse Mitglied(a) studierend Rentner(b) € früh(c) € spät(d)

1 Nein Nein Nein 330,‐ € 390,‐ €

2 Ja Nein Nein 250,‐ € 300,‐ € 3 Ja Nein Ja 165,‐ € 200,‐ € 4 Ja/Nein Ja Nein 65,‐ € 90,‐ €

(a) Mitglied in AIA, DEGA, DPG, ITG, VDI, VDT, EPA‐BZ, und allen anderen EAA‐ Mitgliedsgesellschaften (b) Die Teilnahmegebühren für Rentner (bzw. Pensionäre) gelten auch für Erwerbslose. Teil‐ nehmer aus dieser Kategorie, die nicht Mitglied(a) sind, zählen zu Klasse 1 (c) Gebühr bis einschließlich 31. Januar 2013, inkl. MwSt (derzeit 23% in Italien) (d) Gebühr ab dem 1. Februar 2013, inkl. MwSt (derzeit 23% in Italien)

Vortragsanmeldung wünscht. Die Poster werden in einem zentralen Bereich des Kurhauses prä‐ Sie sind herzlich eingeladen, Vortrags‐ sentiert. Im Programmheft und im oder Posterbeiträge zur AIA‐DAGA Tagungsband wird einer Poster‐Prä‐ 2013 einzureichen. Beiträge zu allen sentation der gleiche Umfang einge‐ Teilgebieten der Akustik (siehe PACS® räumt wie einem mündlichen Beitrag. 43‐Acoustics) sind willkommen. Bitte beachten Sie, dass Beiträge erst Vorträge und Poster können bis zum nach vorheriger Registrierung als Ta‐ 1. November 2012 über die Webseite gungsteilnehmer eingereicht werden www.aia‐daga.eu können. In der Teilnahmegebühr ist angemeldet werden ‐ bei zeitgleicher die Präsentation eines Beitrages (Poster Eingabe einer Kurzfassung, deren Um‐ oder mündlicher Vortrag) enthalten. fang 200 Wörter nicht überschreiten Für jede weitere Vortrags‐ oder Poster‐ soll. anmeldung desselben Vortragenden fallen zusätzliche Teilnahmegebühren Um einen größtmöglichen Interessen‐ tenkreis mit bestmöglicher Verständ‐ an. Die Autoren werden gebeten, bei lichkeit zu erreichen, wird ausdrück‐ der Vortragsanmeldung anzugeben, ob eine Posterpräsentation oder ein lich empfohlen, die Beiträge in engli‐ mündlicher Vortrag bevorzugt wird. scher Sprache abzufassen und vorzu‐ tragen. Dennoch bleiben auch Beiträge Das Organisationsteam behält sich vor, in deutscher und italienischer Sprache eingereichte Beiträge gegebenenfalls unabhängig von der Präferenz der zugelassen. Sie sollten jedoch im Hin‐ blick auf ein allgemein verständliches Autoren nach Rücksprache mit diesen Programmheft eine englischsprachige einer Vortrags‐ oder Postersitzung Kurzfassung (Abstract) enthalten. zuzuordnen, z. B. wenn die räumli‐ chen oder zeitlichen Randbedingun‐ Posterbeträge sind ausdrücklich er‐ gen dies erfordern.

8 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 AIA‐DAGA 2013

Darüber hinaus behält sich das Orga‐ • Oktober 2012: Umfassende Infor‐ nisationsteam vor, aus wichtigem mationen zur AIA‐DAGA 2013 im Grund (z.B. Produktwerbung, Mehr‐ nächsten Sprachrohr fachvorträge) einzelne Beiträge abzu‐ • 1. November 2012: Letzter Termin lehnen. zur Einreichung von Abstracts Anreise • 7. Januar 2013: Benachrichtung • Per Pkw: Meran liegt 30 km von über Annahme der Abstracts Bolzano/Bozen entfernt. Bozen ist • 31. Januar 2013: Letzter Termin zur über die Autobahn München‐ „frühen“ (günstigeren) Anmeldung Innsbruck‐Brenner‐Bozen‐Verona erreichbar. • 15.‐17. März 2013: EAA Winter School • Per Bahn: Alle 30 Minuten verbin‐ det ein Zug Meran und Bozen • 18. März 2013: Workshop organi‐ (Fahrzeit 35 Minuten, von 6 bis siert von AIA (Italienisch‐Deutsche 22 h). Übersetzung), Vorkolloquium or‐ ganisiert von DEGA (in Englisch) • Per Flugzeug: Der Flughafen Bozen liegt Meran am nächsten, bietet • 19.‐21. März 2013: aber nur Flüge von und nach Rom. Tagungsprogramm Shuttle‐Busse von den Flughäfen • 22. März 2013: Workshop organi‐ München, Innsbruck und Verona siert von AIA (Italienisch‐Deutsche nach Meran werden für die Tagung Übersetzung) eingerichtet und können im Rah‐ men der eOnlin ‐Anmeldung zu • Sommer 2013: Versand des Ta‐ günstigen Fahrpreisen (Vorkasse) gungsbandes (CD‐ROM) an alle gebucht werden. Teilnehmer Hotelübernachtung und Tourismus Informationen zu Übernachtungsmög‐ lichkeiten und touristischen Angebo‐ ten werden in Kürze auf der Tagungs‐ Webseite www.aia‐daga.eu erschei‐ nen. Wichtige Termine • ab September 2012: Online‐ Anmeldung zur Teilnahme und Einreichung von Poster‐ und Vor‐ tragsanmeldungen möglich

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 9 DEGA aktuell

Sechstes DEGA‐Symposium den ‐ dem Thema des Symposiums „Musik ‐ Instrument, Raum und gemäß ‐ mit Musik umrahmt. Mensch“ in Stuttgart Verantwortlich für das Programm ist der Vorstand der DEGA zusammen mit dem Fachausschuss Musikalische Akustik (Koordination: Malte Kob, Armin Kohlrausch und Judit Angster). Mitorganisator ist das Fraunhofer IBP in Stuttgart. Umfassende Informationen zu dieser Veranstaltung, zum Programm, zur Anmeldung und zu den Gebühren werden in einer Beilage zum nächsten Sprachrohr veröffentlicht. Aktuelle Das 6. DEGA‐Symposium „Musik ‐ Informationen können Sie auch der Instrument, Raum und Mensch“ wird DEGA‐Webseite am Freitag, den 30. November 2012 http://www.dega‐akustik.de im Fraunhofer‐Institut für Bauphysik entnehmen. IBP (Nobelstr. 12 in Stuttgart) stattfinden.

Kaum ein Fachausschuss der DEGA Protokoll der Mitgliederver‐ vereint so viele Themen der Akustik sammlung wie die Musikalische Akustik: Physik der elektrischen und akustischen Mu‐ am Montag, den 19. März 2012 um sikinstrumente, Elektro‐ und Raum‐ 17:00 Uhr im Raum germanium 2 des akustik, Messtechnik, Psychoakustik Kongresszentrums „darmstadtium“ in und Strömungsakustik. Die musikali‐ Darmstadt sche Interaktion von Musik und Musi‐ 1. Begrüßung ker, Instrument, Raum und Hörer steht im Mittelpunkt dieser DEGA‐Veran‐ Der Präsident der DEGA, Otto von staltung. Für eine Auswahl der obigen Estorff, eröffnet die Mitgliederver‐ Themen werden in Fachvorträgen am sammlung, begrüßt die ca. 115 anwe‐ Vormittag Grundlagen sowie aktuelle senden Mitglieder und stellt die Be‐ Trends und Forschungsergebnisse schlussfähigkeit fest. vorgestellt. Am Nachmittag vertiefen 2. Genehmigung der Tagesordnung Workshops diese Kenntnisse anhand von Experimenten und Demonstratio‐ Die Einladung mit Tagesordnung nen gemeinsam mit den Teilnehmern. wurde allen Mitgliedern im Sprach‐ Die wissenschaftlichen Beiträge wer‐ rohr Nr. 57 fristgerecht zugestellt.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 11 DEGA aktuell

Diese Tagesordnung wird ohne Ergän‐ c) zur Vernetzung der Aktivitäten zungen angenommen. des Fachausschusses Ultraschall wird eine Online‐Datenbank einge‐ 3. Bericht des Vorstands richtet („Ultraschall‐Landkarte“). Einleitend fasst Herr von Estorff die • Generell wäre die DEGA in der wichtigsten Ereignisse und Entwick‐ Lage, mehr Projekte zu fördern als lungen seit der letzten Mitgliederver‐ in den letzten Jahren. Im laufenden sammlung vor einem Jahr zusammen: Jahr soll deshalb ein Informations‐ • Im Informations‐ und Geschäfts‐ blatt erscheinen, um Mitglieder auf zentrum des Arbeitsrings Lärm der die Förderungsmöglichkeiten hin‐ DEGA (ALD) ist Frau Baumer der‐ zuweisen. zeit in Elternzeit. An ihrer Stelle • Schließlich blickt Herr von Estorff betreut Frau Ulrike Schütz den auf folgende Auszeichnung zu‐ ALD. rück: Jens Blauert hat im Juni 2011 • Zum Besuch der DAGA‐Tagung den „EAA Award for Lifetime 2012 wurden wieder Reisekosten‐ Achievements in Acoustics“ erhal‐ zuschüsse („DEGA‐Grants“) verge‐ ten (siehe Sprachrohr Nr. 56). Ihm ben. Da gegenüber dem Vorjahr wird auch auf diesem Wege noch‐ auch das zweiseitige Manuskript mals gratuliert. dem Antrag beizufügen ist, sind Es folgen Berichte der übrigen Mitglie‐ erwartungsgemäß weniger Grants der des Vorstands über die Aktivitäten beantragt und vergeben worden der DEGA, die in ihrer jeweiligen Ver‐ (4 statt 19). Der Vorstand geht aber antwortung liegen: davon aus, dass sich diese Zahl bei steigendem Bekanntheitsgrad in • Herr Genuit hebt hervor, dass sich den kommenden Jahren wieder die Anzahl der Fördermitglieder erhöht. auch im letzten Jahr weiter erhöht hat (von 61 auf 66). Er erinnert an • Der Vorstand hat kürzlich drei zwei Veranstaltungen: Das fünfte neue Projekte bewilligt: DEGA‐Symposium im Oktober a) Die bereits bestehende DEGA‐ 2011 („E‐Mobilität & Akustik“) war Empfehlung 103 („DEGA‐ mit 150 Teilnehmern ein voller Schallschutzausweis“) wird durch Erfolg, und auch die Herbstveran‐ Angaben zum Schallschutz im ei‐ staltung des ALD im November genen Wohnbereich ergänzt; 2011 („Lärm in der Stadt“) war mit b) der Druck eines Kataloges der 150 Teilnehmern sehr gut besucht. historischen akustisch‐ phonetischen Sammlung des Insti‐ • Herr Ochmann kündigt an, dass in tuts für Akustik der TU Dresden Kürze das vierte Heft der Schriften‐ wird gefördert; reihe „Geschichte der Akustik“

12 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 DEGA aktuell

erscheinen wird. Ferner berichtet er Langer, dass der Fachausschuss von der polnisch‐deutschen Konfe‐ Bau‐ und Raumakustik eine über‐ renz für Akustik im Rahmen des arbeitete Version des Memoran‐ „58th Open Seminar on Acoustics dums „Die allgemein anerkannten 2011“, bei dem acht polnisch‐ Regeln der Technik in der Bau‐ deutsche strukturierte Sitzungen akustik“ im Jahr 2011 herausgege‐ mit etwa 50 Teilnehmern zustande ben hat. kamen. • Herr Kohlrausch kündigt an, dass • Herr Kob blickt auf die Internatio‐ das sechste DEGA‐Symposium im nal Conference on Spatial Audio Herbst 2012 wiederum in Stuttgart 2011 (EAA/VDT) in Detmold zu‐ stattfinden wird. Inhaltlich ist ein rück, die von der DEGA unter‐ breites Themenspektrum aus dem stützt wurde und mit etwa 150 Bereich „Musikalische Akustik“ Teilnehmern sehr erfolgreich war. vorgesehen. Im Hochschulbeirat der DEGA Herr Klemenz berichtet seitens der wird derzeit über die Vernetzung Geschäftsstelle, dass sich die DEGA von Master‐Angeboten im Bereich weiterhin steigender Mitgliederzahlen Akustik diskutiert. erfreut. Derzeit hat sie etwa 1.760 per‐ • Nachdem im Jahr 2011 die DEGA‐ sönliche Mitglieder und 66 Fördermit‐ Akademie‐Kurse „Bauakustik“ und glieder (s.o.). Nachdem die Zeitschrift „DEGA‐Schallschutzausweis“ mit „Acta Acustica“ seit 2011 als Online‐ Erfolg stattfanden, verweist Frau Version erscheint, wurde parallel eine Langer auf vier Akademie‐Kurse zusammenfassende Jahres‐CD‐ROM im Jahr 2012. Hier ist vor allem der an diejenigen Mitglieder verschickt, neue Kurs „Strömungsakustik“ (in die diese bestellt haben. Erlangen) zu nennen, und ebenso Im Zuge der Online‐Umstellung wird die Kurse „Raumakustik und Be‐ auch das Mitteilungsblatt „EAA Nun‐ schallung“ (Aachen), Hörversuche tius“ seit Oktober 2011 als Newsletter (Eichstätt) und „DEGA‐Schall‐ per E‐Mail versandt. schutzausweis“ (Hamburg). Eine wichtige Neuerung ist die 4. Finanzbericht Fachkommission Schallschutz Herr Klemenz erläutert den Finanzre‐ (FKS), die als Arbeitsgruppe des chenschaftsbericht für das Jahr 2011 Fachausschusses Bau‐ und Raum‐ sowie den vom Vorstand aufgestellten akustik eingerichtet wurde. Ihre und vom Vorstandsrat genehmigten Aufgabe besteht darin, das hohe Finanzplan für 2012, jeweils unterteilt Niveau bei der Qualitätssicherung in Ein‐ und Ausgaben. Er erläutert der Schallschutzprüfstellen nach auch die sich daraus ergebenden Rück‐ DIN 4109 für die Zukunft sicherzu‐ lagen der DEGA. stellen. Schließlich berichtet Frau

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 13 DEGA aktuell

Die DEGA kann auf ein sehr erfolgrei‐ zahlt werden konnten. Er regt an, diese ches Jahr 2011 zurückblicken. Durch Förderung beizubehalten, auch wenn die gestiegene Zahl an Mitgliedern die Spendenmittel irgendwann ausge‐ und Fördermitgliedern sowie durch schöpft sein werden. Herr von Estorff höhere Erträge aus Werbung und nimmt diesen Vorschlag dankbar auf. Sponsoring liegen die Einnahmen hö‐ 5. Bericht der Rechnungsprüfer her als geplant. Bei den Ausgaben sind relativ wenige Zuschüsse für Projekte Bei der letzten Mitgliederversamm‐ abgerufen worden. So haben sich auch lung wurden André Jakob und Sebasti‐ die Rücklagen gegenüber dem Vorjahr an Möller als Rechnungsprüfer wie‐ entsprechend erhöht. dergewählt. Nachdem das Umweltbundesamt Herr Jakob berichtet stellvertretend für (UBA) die Fördersumme für den ALD beide Kassenprüfer, dass die Kasse der Anfang 2011 deutlich reduziert hat, DEGA im Geschäftsjahr 2011 wieder wurde für das Jahr 2012 erfreulicher‐ einwandfrei und übersichtlich geführt weise ein zweites Projekt durch das wurde. Für alle Buchungen sind Bele‐ UBA bewilligt (Tag gegen Lärm). Da‐ ge vorhanden, und Unregelmäßigkei‐ durch erreicht der gesamte Zuschuss ten wurden nicht festgestellt. So be‐ in etwa wieder das frühere Niveau. scheinigen beide, dass die Kassenfüh‐ rung der DEGA transparent und in Ansonsten sind im Jahr 2012 höhere bester Ordnung ist. Umsätze durch die Akademie‐Kurse zu erwarten. Die Ausgaben für die Herr von Estorff dankt Herrn Jakob Acta Acustica reduzieren sich auf‐ und Herrn Möller für ihren Einsatz grund einer neuen Preisstruktur. Im sowie Herrn Klemenz für die exzellen‐ Ergebnis steht allerdings ein scheinba‐ te Führung der Kasse. rer Verlust, da die DEGA bei der Aus‐ 6. Entlastung des Vorstands landstagung AIA‐DAGA 2013 keine finanzielle Verantwortung übernimmt Auf Antrag von Herrn Meyer werden und die diesbezüglichen Einnahmen Vorstand und Geschäftsführer einstim‐ im Herbst 2012 entfallen werden. Tat‐ mig entlastet, wobei sich die Vor‐ sächlich erwirtschaftet die DEGA in standsmitglieder und der Geschäfts‐ ihrem normalen Geschäftsbetrieb mitt‐ führer bei dieser Abstimmung nicht lerweile einen fünfstelligen Über‐ beteiligen. schuss, so dass sie in den kommenden 7. Wahl der Rechnungsprüfer Jahren u. a. ihre Projektförderung aus‐ weiten wird. Bei der anschließenden Wahl der Rechnungsprüfer werden Herr Möller Herr Fastl begrüßt, dass aus Spenden‐ und Herr Jakob für ein weiteres Jahr mitteln des SPIF bereits für sieben Stu‐ als Rechnungsprüfer einstimmig bestä‐ dierende Reisekostenzuschüsse ge‐ tigt.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 15 DEGA aktuell

8. Berichte aus den Fachausschüssen und • FA Elektroakustik (Gottfried Fachgruppen Behler): Unterstützung beim Deggendorfer Akustik‐Seminar Die Vertreter(innen) der einzelnen 2011 und bei der Tagung ICSA DEGA‐Fachausschüsse (FA) und Fach‐ 2011 in Detmold, Projekt „Quali‐ gruppen berichten über die Aktivitä‐ tätssicherung bei Beschallungsanla‐ ten des letzten Jahres sowie über aktu‐ gen“ läuft elle Planungen und verweisen auf die kommenden Sitzungen bzw. Ver‐ • FA Fahrzeugakustik (Uwe Letens): sammlungen. Im Folgenden werden Rückblick auf Herbstworkshop die wichtigsten Ereignisse in Stich‐ 2011 (in Kombination mit dem punkten aufgezählt (in alphabetischer 5. DEGA‐ Symposium „E‐Mobilität Reihenfolge): & Akustik“) und auf Seminar „Mess‐ und Analysetechnik in der • Aktion „Tag gegen Lärm“ (Brigitte Fahrzeugakustik“ der AG Mess‐ Schulte‐Fortkamp): Vorschau auf technik nächsten Tag gegen Lärm am 25.04.2012, Motto „Emission im‐ • FA Hörakustik (Detlef Krahé): possible“, Förderung durch das Rückblick auf Workshop „Multi‐ Umweltbundesamt, zahlreiche Sensorische Wahrnehmung“ 2011, Einzelaktionen, u. a. zu Fluglärm Unterstützung der polnisch/ und Lärm in der Schule deutschen Sitzung OSA 2011 • Fachgruppe ALD ‐ Arbeitsring • FA Lärm (Gert Notbohm): Neue Lärm der DEGA (Michael Jäcker‐ Herausgeber der Zeitschrift Lärm‐ Cüppers): Rückblick auf Herbstver‐ bekämpfung (s. u.), Mitwirkung anstaltung 2011,D AL als NGO in beim 5. DEGA‐Symposium 2011 der EU‐Kommission anerkannt, • FA Lehre der Akustik (Jesko Mitwirkung bei nationaler und Verhey): FA‐Leitung 2011 neu ge‐ internationaler Gesetzgebung (u. a. wählt, neue Projekte: Online‐ lärmabhängige Bahn‐Trassen‐ Lehrmaterial und Tutorials für preise), Videowettbewerb zum Tag Studierende gegen Lärm 2012 • FA Musikalische Akustik (Judit • FA Bau‐ und Raumakustik Angster): Rückblick auf Herbst‐ (Christian Burkhart): Memoran‐ workshop 2011, 6. DEGA‐ dum zur DIN 4109 überarbeitet, Symposium zur musikalischen Einrichtung der neuen Fachkom‐ Akustik im Herbst 2012, gemeinsa‐ mission Schallschutz (FKS) als mer Workshop mit FA Strömungs‐ Arbeitsgruppe des FA, neues Pro‐ akustik in 2013 jekt „Schallschutz im eigenen Wohnbereich“, Akademie‐Kurse • FA Physikalische Akustik (Ennes „DEGA‐Schallschutzausweis“ Sarradj): Herbstworkshop „Physi‐

16 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 DEGA aktuell

kalische Akustik” sowohl in 2011 Herr Scheuren erläutert den Planungs‐ (Thema „Charakterisierung von stand zur AAI ‐DAGA 2013 in Meran. Schallquellen“) als auch in 2012 Es handelt sich um eine Gemein‐ (Thema bald festgelegt) schaftstagung zusammen mit der ita‐ lienischen Gesellschaft für Akustik im • FA Sprachakustik (Marcel Wälter‐ Rahmen der Konferenzreihe „EAA mann, stellvertretend für Sebastian Euroregio“. Parallel wird eine „EAA Möller): Beteilung an mehreren Winter School“ für junge Akustiker Workshops bzw. Konferenzen in (innen) angeboten. Zur besseren Er‐ 2012 (u. a. ESSV 2012, IWAENC reichbarkeit des Tagungsortes werden 2012) Shuttle‐Busse u. a. von den Flughäfen • FA Strömungsakustik (Stefan München, Innsbruck und Verona ein‐ Becker): Rückblick auf Workshop gerichtet. Als Tagungssprache wird „Simulation und Validierung bei Englisch empfohlen; Deutsch und Ita‐ Strömungsschallproblemen“ lienisch sind ebenfalls erlaubt. Herr (2011), neuer Kurs „Strömungs‐ Ochmann wirbt im Namen des Pro‐ akustik“ der DEGA‐Akademie grammausschusses darum, frühzeitig (2012) strukturierte Sitzungen anzumelden, damit für jede Sitzung jeweils ein • FA Ultraschall (Christian Koch): deutscher und ein italienischer Leiter Rückblick auf Workshop 2011 zum gefunden werden kann. Thema „Kavitation“, Datenbank „Landkarte Ultraschall“ demnächst Herr Klemenz kündigt an, dass im online, Tagungskalender im Inter‐ Laufe des Jahres eine Stellungnahme net zur Fragebogen‐Aktion „Akustik‐ Bedarf“ erscheinen wird. Außerdem Herr von Estorff dankt allen Vertreter erinnert er daran, dass Kandidat (inne)n für ihre Ausführungen und das (inn)en für die kommende Wahl des darin sichtbar gewordene Engagement Vorstandsrats vorgeschlagen werden ihrer Fachausschüsse/ ‐gruppen. können. 9. Verschiedenes 10. Termin der nächsten Mitgliederver‐ Herr Krahé hat in den letzten Jahren sammlung die Herausgeberschaft der Zeitschrift Die nächste Mitgliederversammlung „Lärmbekämpfung“ innegehabt und wird voraussichtlich am Montag, den diese Aufgabe kürzlich an seine Nach‐ 18.03.2013 am späten Nachmittag wäh‐ folger (Herrn Becker‐Schweitzer und rend der AIA‐DAGA 2013 in Meran Herrn Notbohm) abgegeben. stattfinden. Herr von Estorff dankt ihm herzlich Uhrzeit und Ort werden im DEGA‐ für sein großes Engagement bei dieser Sprachrohr vier Wochen vorher be‐ wichtigen Tätigkeit. kannt gegeben.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 17 DEGA aktuell

Herr von Estorff dankt allen Anwesen‐ ge, Informationsveranstaltungen und den und schließt gegen 18:45 Uhr die Projekttage haben den Erfolg dieses Mitgliederversammlung. Tages ausgemacht. Berlin, den 01.06.2012 Auch DEGA und ALD haben dieses Jahr wieder eine Reihe eigener Aktio‐ Martin Klemenz nen organisiert. Zwei von ihnen laufen Geschäftsführer der DEGA noch bzw. finden in nächster Zukunft Otto von Estorff statt: Der am TgL gestartete Video‐ Präsident der DEGA wettbewerb läuft bis zum 30. Septem‐ ber (Einsendeschluss), und am 19.06. 2012 findet in Berlin die Veranstaltung „Minderung des Fluglärms“ (in Zu‐ 15. Tag gegen Lärm ‐ International sammenarbeit mit Umweltbundesamt Noise Awareness Day am und Deutschem Zentrum für Luft‐ und 25. April 2012 ‐ ein Rückblick Raumfahrt) statt. Es war ein erfolgreicher Tag gegen den Logistisch und teilweise auch finan‐ Lärm. Herzlichen Dank an alle Akteurin‐ ziell unterstützt wurden eine Informa‐ nen und Akteure! tionsveranstaltung der Senatsverwal‐ tung Berlin zur Klassenraumakustik, der Hörführerschein im DIN, der Workshop an der RWTH Aachen und Aktionen des Gesundheitsladens Mün‐ EMISSION : IMPOSSIBLE chen. www.tag-gegen-laerm.de 250 Berliner Schulkinder im Alter von 6‐12 Jahren haben am TgL im DIN ‐ Deutsches Institut für Normung ‐ ihren Hörführerschein erworben. In der Zeit von 9‐16 Uhr absolvierten sie 10 Geräuschstationen. Emission: Impossible! Das war das U. a. konnten die Kinder in einer Ge‐ Motto des 15. „Tag gegen Lärm ‐ Inter‐ räuschwerkstatt z. B. selbst mit Don‐ national Noise Awareness Day“, der nerblech und Windmaschine Klänge dieses Jahr am 25. April stattfand, or‐ erzeugen. Professionelle Musiker ganisiert von der DEGA und dem Ar‐ machten anhand eines Live‐Akustik‐ beitsring Lärm der DEGA LD);(A die Sets hörbar, was Lautstärke und klang‐ Projektleitung hatte Frau Prof. Schulte‐ liche Dynamik in der Musik bedeuten. Fortkamp (TU Berlin). Beim MP3‐Wettbewerb galt es, aktu‐ Über 140 bundesweit individuell orga‐ elle sHit trotz Verfremdung zu erken‐ nisierte Aktionen wie Lärmspaziergän‐ nen ‐ und gleichzeitig etwas über

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 19 DEGA aktuell

Kopfhörer zu lernen. Bei „Schrei den Mehr als 80 Teilnehmerinnen und Teil‐ Lukas“ dürfen die Kinder endlich ein‐ nehmer diskutierten die neuen Er‐ mal so laut schreien wie sie können; kenntnisse der Lärmwirkungsfor‐ der Schalldruck wird durch ein Schall‐ schung, insbesondere der Psychoakus‐ pegelmessgerät ermittelt! Hier wurden tik, sowie auch die Umsetzung dieser schon mal 106 Dezibel erreicht! Erkenntnisse sowohl für den eigenen Bereich als auch insbesondere für sen‐ Dabei waren die Kinder natürlich mit sible Einrichtungen (Schulen, Kitas, Gehörschutz ausgestattet und lernten Pflegeeinrichtungen etc.). dabei auch, wie man sich richtig vor zu lauten Geräuschen schützen kann. Am 24. April fand die Bundes‐Presse‐ konferenz in Berlin statt. VertreterIn‐ An der RWTH Aachen wurde unter nen von UBA, DEGA, ALD, DIN, BG der Leitung von Prof. Dr. Michael Vor‐ Bau und VCD standen den zahlreich länder der Workshop „Noise ‐ Cogniti‐ anwesenden Journalistinnen und Jour‐ on & Health“ zu den Auswirkungen nalisten Rede und Antwort. von Lärm und Möglichkeiten der Lärmbekämpfung durchgeführt. Lärm Presserecherche ist nicht nur Ursache für Schwerhörig‐ „Tag gegen Lärm 2012“ keit, sondern auch für zahlreiche wei‐ Das bundesweite Presseecho für den tere Erkrankungen, Kommunikations‐ diesjährigen Tag gegen Lärm war her‐ probleme, negative Einflüsse auf das vorragend. In Rundfunk und Fernse‐ Lernen, auf die Arbeitsleistung und hen wurde zu den Hauptsendezeiten das Wohlbefinden. Ziele des Work‐ berichtet, u. a. in ZDF („heute“), ARD, shops waren ein besseres Verständnis sowie in RBB, MDR, BR, SWR, WDR, für die vielfältig vernetzten Probleme NDR, Deutschlandradio, Radio SH durch den Umwelt‐ und Stressfaktor und N24. Lärm sowie eine Diskussion zwischen den Disziplinen Akustik, Psychologie Die am häufigsten in den Zeitungen und Umweltmedizin. An dem Work‐ zitierten Agenturmeldungen hatten in shop nahmen auch Expertinnen und diesem Jahr folgende Titel: Experten der Boston University und • „Tag des Lärms: Kinderohren beim der Universitäten Leipzig, Eichstätt Lernen schützen“ (dpa/tmn) bzw. und Göteborg teil. „Bei Lärm lässt sich schlecht ler‐ Am 2. Mai 2012 fand unter Leitung nen“, von Prof. Dr. Brigitte Schulte‐Fort‐ • „Tag des Lärms: So bleiben Ohren kamp die 3. Experten‐Lärmkonferenz gesund“ (dpa), in Kooperation mit den Landkreisen Teltow‐Fläming und Dahme‐Spree‐ • „Verkehrsclub Deutschland fordert wald im Rahmen des Tag gegen Lärm Auto‐Lärmsteuer“ (dadp) bzw. 2012 in Wildau statt. „Ein Cent gegen Lärm“.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 21 DEGA aktuell

Weitere Agenturmeldungen mit größ‐ diese jeweils 2‐3 Tage nach dem TgL, tenteils allgemeinen Informationen um die aktuellen Medienreaktionen zum Tag gegen Lärm waren: abzudecken: • „Lärm macht krank ‐ Aktionstag Im Internet sind zum „Tag gegen am Mittwoch“ (lbn, dpa), Lärm“ nach wie vor Seiten von kaum • Tag gegen Lärm thematisiert zu zählenden Organisationen zu fin‐ „Lärm in der Schule“ den. Bei Google wird auf die Eingabe (ap‐, dda, dapd), „Tag gegen Lärm“ mit „ungefähr 313.000“ Treffern geantwortet (+91.000 • „Tag gegen Lärm“: Aufruf zu 15 gegenüber Vorjahr), mit ungefähr Sekunden Ruhe im ganzen Land 40.100 (+12.700) für „Tag des Lärms“ (epd). und mit 73.900 Treffern (‐78.100) für Spitzenreiter in den Agenturmeldun‐ „Tag gegen den Lärm“. Die Suche gen waren die DEGA, das DIN, das nach Seiten, die „International Noise UBA und der VCD. Die Berichterstat‐ Awareness Day“ enthalten aber nicht tung über regionale Themen fokussier‐ „Tag gegen “,Lärm liefert ca. 18.100 te auf die Verkehrslärmproblematik, (‐8.800) Treffer. Die Suchmaske „Tag u. a. gegen Lärm“+“25.04.2012“ liefert ca. 42.700 Treffer. • Fluglärm in und um Berlin, Frank‐ furt, Leipzig, • Verkehrslärm allgemein (Straße, Schiene, Luft): Hamburg, Hanno‐ ver, München, Düsseldorf, Duis‐ burg, Witten, Burscheid, Mühl‐ heim, u. a. • Bahnlärm: Rheintal (Bingen) Die zugehörigen Aktionen fanden häu‐ fig an konkreten „Problemstellen“ wie z. B. an Bundesfernstraßen oder Auto‐ bahnen statt, die dann auch in der Presse widergespiegelt wurden. In der Durch eine Änderung der Auswer‐ Presse erwähnt wurde u. a. auch die tungsmodalitäten sieht es auf den ers‐ Patenschaft der Fußball‐National‐ ten Blick so aus, als hätte die Anzahl spielerin Simone Laudehr für den Tag der bundesweiten Aktionen abgenom‐ gegen Lärm in NRW. Die zentrale Ak‐ men (115 vs. 150 im vorangegangenen tion wurde in Burscheid durchgeführt. Jahr) ‐ das Gegenteil ist der Fall:f Au ‐ Erfreulich ist die steigende Zahl der grund einer Vielzahl von Aktionen der Suchmaschinentreffer. Ermittelt wird Hörgeräteakustiker wurden diese zu‐

22 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 DEGA aktuell

sammengefasst ‐ so sind die vielen kostenlosen Hörtests in der ganzen

Bundesrepublik nun „nur noch“ vier Aktionen.

Es fanden 13 Veranstaltungen statt, die im weiteren Sinne als Konferenzen und Workshops gewertet werden, 13 Aktionen, die explizit als Beratungs‐ bzw. Informationsveranstaltungen angekündigt wurden und 78 Aktionen, die tatsächlich aktives Mitmachen er‐ fordern (z. B. Lärmspaziergänge und Aktionstage verschiedener Organisati‐ onen, Gemeinden oder Schulen). Hin‐ zu kommen 7 „sonstige“ Aktionen, die in keine dieser Kategorien passen. Das Plakatmotiv des Jahres 2012 war hingegen nicht so beliebt wie dasjenige aus 2011. Es wurden hier weitaus we‐ niger Exemplare bestellt als in 2010 und 2011, teilweise auch mit dem ein‐ deutigen Feedback, das Motiv gefiele nicht. Hier besteht für das nächste Jahr eindeutiger Verbesserungsbedarf. Alles in allem fällt die Bilanz wieder richtig positiv aus. Die Organisator‐ (inn)en freuen sich über das große Interesse und danken allen Aktiven noch einmal sehr herzlich für ihr Enga‐ gement, ohne das dieser Erfolg nie‐ mals möglich wäre! Der besondere Dank geht auch in die‐ sem Jahr an Gunhild Preuß‐Bayer, die den Tag gegen Lärm in München seit 14 Jahren fest im Griff hat! Berlin im Mai 2012, Brigitte Schulte‐Fortkamp und Ulrike Schütz

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 23 Ehrungen

Helmholtz‐Medaille für für sein herausragendes Lebenswerk Prof. Wolfgang Fasold zur Bau‐ und Raumakustik zu verlei‐ hen.s Al langjährigem Weggefährten Die DEGA hat im Rah‐ und Mitarbeiter ist es mir eine Ehre, men der Jahrestagung heute seine großen wissenschaftlichen DAGA 2012 die Helm‐ und organisatorischen Leistungen zu holtz‐Medaille an Prof. würdigen. Dr.‐Ing. Wolfgang Fasold für sein herausragendes Wolfgang Fasold lernte ich im Herbst Lebenswerk zur Bau‐ und 1956 im Institut für Elektro‐ und Bau‐ Raumakustik und zum städtebaulichen akustik der TU Dresden bei Prof. Schallschutz verliehen. Reichardt kennen. Ich war als Hilfsas‐ sistent tätig. Wolfgang Fasold war als Assistent gerade neu eingestellt, er hatte seine Diplomarbeit noch nicht verteidigt; an seiner Tür stand noch cand.‐Ing. Fasold, und er hatte noch dunkles Haar. Er war zu bauakusti‐ schen Messungen auf Baustellen. Die bauakustische Messtechnik war da‐ mals vergleichsweise groß und (Bild: www.darmstadtium.de) schwer. Es gab deshalb einen Messwa‐ gen, einen 3,5 t LKW, und Wolfgang Da er aus gesundheitlichen Gründen leider Fasold galt als flotter Fahrer. Da es nicht anwesend sein konnte, überreicht der nicht alle notwendigen Geräte zu kau‐ Präsident der DEGA, Prof. Otto von fen gab, mussten sich Bauakustiker Estorff (links), die Helmholtz‐Medaille an zuerst einmal an die Geräteentwick‐ den Enkel des Preisträgers, Martin von lung machen. So lautete die 1957 ver‐ Berg (Mitte). teidigte Diplomarbeit von Wolfgang Die Laudatio wurde gehalten von Fasold „Schallmessungen mittels Im‐ Dr. Ernst Sonntag, Falkensee (rechts): pulsmethode“; es entstand ein Gerät, das der getrennten Erfassung von Meine sehr geehrten Damen und Her‐ Flankenwegen aufgrund unterschiedli‐ ren, liebe Freunde und frühere Kolle‐ cher Laufzeiten dienen sollte. Er betei‐ gen auf dem Arbeitsfeld der Akustik, ligte sich an Erprobungsmessungen sehr geehrter Herr von Berg, des neuen reflexionsarmen Raumes mit großer Freude hörte ich, dass der und beschäftigte sich mit dem Einfluss Vorstand der Deutschen Gesellschaft von Öffnungen auf die Schalldäm‐ für Akustik beschlossen hat, in diesem mung. Wegen längerer Krankheit von Jahr Professor Wolfgang Fasold die Prof. Reichardt hielt er die Vorlesung Helmholtz‐Medaille als Anerkennung „Bau‐ und Raumakustik“.

24 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Ehrungen

Seine Dissertation „Über Forderungen Ab 1968 begann Wolfgang Fasold die an den Luft‐ und Trittschallschutz im städtebauliche Lärmschutzplanung in Wohnungsbau“ gab Antworten auf die seine Arbeitsgruppe zu integrieren. Frage, wie die seit 1953 in Deutschland Frau Dr. Wende und Herr Dr. Leh‐ eingeführten „Sollkurven für die Luft‐ mann erarbeiteten umfangreiches Ma‐ und Trittschalldämmung“ aussehen terial über innerstädtische Lärmquel‐ müssten, wenn bei wohnüblicher Luft‐ len und Schallausbreitung in Städten, oder Trittschallanregung im Emp‐ das in die Norm TGL 10687/06 (ent‐ fangsraum ein Schallpegel von 30 sprechend etwa DIN 18005) einfloss. dB(A) eingehalten werden soll. Die 1970 wurden wir eine eigenständige Arbeit wurde 1963 verteidigt. Sie hatte Abteilung Bau‐ und Raumakustik, die damals Bedeutung, weil die Problema‐ auf bis zu 19 Mitarbeiter, darunter tik der in verschiedenen Ländern un‐ langjährige Mitarbeiter wie Hans‐Peter terschiedlichen Bewertungsverfahren Tennhardt, Heidemarie Wende, Helgo bauakustischer Messergebnisse in ISO/ Winkler, Jürgen Scholze, Ullrich Leh‐ TC43 diskutiert wurde. Das führte mann, Bernhardt Marx und ich, an‐ schließlich zur ersten ISO R717 1968. wuchs. 1963 ging Wolfgang Fasold nach Berlin Wolfgang Fasold arbeitete an Fragen an die Bauakademie, um dort die Bau‐ der Schalldämmung in Großblock‐ und Raumakustik in der Abteilung und Plattenbauweise und von leichten Bauphysik voranzubringen. Voraus‐ Wänden. Er konzipierte die Herausga‐ schauend und zielstrebig arbeitete be von Schallabsorptionsgradtabellen. Wolfgang Fasold am Aufbau seiner Auf ihn geht die Klassifizierung von Arbeitsgruppe. Mit Prof. Reichardt in Absorbern in TGL 10687/04 zurück. An Dresden gab es seit 1967 eine Abspra‐ RGW‐Empfehlungen und Standards che, dass die praktische Anwendung zur Schalldämmung und den entspre‐ der Raumakustik einschließlich Mo‐ chenden TGL‐Blättern arbeitete er tat‐ dellmesstechnik von der TU Dresden kräftig mit. Eine kuriose bauakustische zur Bauakademie übergeleitet werden Aktivität: Er wurde zu einer geheimen soll. Dazu holte Wolfgang Fasold Klausursitzung geholt, bei der die Herrn Tennhardt und später Herrn Machbarkeit der Lufttechnischen An‐ Dr. Winkler nach Berlin, die raum‐ lagen für die 1979 in Betrieb genom‐ akustische Aufgaben übernahmen und mene geheime Unterdruckkammer zur am Nachbau und der Weiterentwick‐ Simulierung von Höhentrainingsbe‐ lung der Dresdner raumakustischen dingungen bis 4000 m Höhe für Spit‐ Messtechnik für den Impulsschalltest zensportler in Kienbaum ausgelotet im Original und an Modellen im Maß‐ wurde. Die unterirdische Anlage, von stab 1:20 arbeiteten. So konnte etwa ab den Sportlern „Fuchsbau“ genannt, ist 1970 die Planung auch größerer Zuhö‐ noch erhalten, wird aber außer zu Jubi‐ rerräume übernommen werden. läumsfeiern nicht mehr genutzt.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 25 Ehrungen

Mitte der siebziger Jahre wendete sich Entwurfslehre Band 4 (Bauakustik); das fachliche Interesse von Wolfgang 1976 folgte von Wolfgang Fasold und Fasold stärker der Raumakustik zu. Helgo Winkler Band 5 (Raumakustik). Den Zugang dazu fand er durch seine 1984 kam im Verlag Technik Berlin das Arbeit als Fachbuchautor. 1973 wur‐ zweibändige Taschenbuch Akustik mit den auch die Planungen des Palastes den Herausgebern Wolfgang Fasold, der Republik begonnen, und diese Wolfgang Kraak und Werner Schirmer Aufgabe wurde von Anfang an von heraus. 1985 erschien, wieder im Ver‐ oben zur Chefsache erklärt. Die raum‐ lag für Bauwesen, die Bauphysikali‐ und bauakustische Planung zu diesem sche Entwurfslehre / Bau‐ und Raum‐ Großprojekt wurde von Wolfgang akustik von Fasold, Sonntag und Fasold, Hans‐Peter Tennhardt, Helgo Winkler. Winkler und Jürgen Scholze wahrge‐ Natürlich verbrachte Wolfgang Fasold nommen. Die Eröffnung war 1976. Im einen beträchtlichen Teil seiner Zeit Großen Saal konnten in der Variante mit Planungsarbeiten, Konzeptionen Teilforum für 1800 Personen Sinfonie‐ und Prognosen, saß jede Woche lange konzerte verstärkerlos aufgeführt wer‐ Dienstbesprechungen ab und räumte den, und der Plenarsaal der Volkskam‐ für seine Mitarbeiter Ärger aus dem mer hatte eine ausgezeichnete Sprach‐ Weg. Er war aber auch ein Familien‐ verständlichkeit. mensch. Er heiratete früh und hatte Es folgten 1981 die Eröffnung des Neu‐ vier Kinder. Im Dienst kam und ging en Gewandhauses Leipzig und 1985 er meist pünktlich, aber immer mit des Konzerthauses Berlin, beides Bei‐ einer großen Aktentasche. Drin waren spiele guter raumakustischer Pla‐ neben einer Brotbüchse in der Regel nungsarbeit, für die die Namen Wolf‐ eine Menge Papier, damit zu Hause gang Fasold, Helgo Winkler, Hans‐ die Arbeit weiter gehen konnte. Am Peter Tennhardt, Ullrich Lehmann und heute gewürdigten Lebenswerk auf Eberhard Küstner stehen. Auch im dem Gebiet der Akustik hatte seine Ausland hinterließ Wolfgang Fasold Familie einen gewichtigen Anteil. mit raumakustischen Planungen Spu‐ Von der Arbeit an seiner Dissertation ren: das Budapester Kongresszentrum ist folgendes überliefert: Er brauchte und der Festivalkomplex Varna. Proben von wohnüblichen Geräu‐ Seit 1966 ist Wolfgang Fasold Fach‐ schen, darunter auch Babygeschrei. buchautor beim Verlag für Bauwesen Also brachte er seine älteste Tochter, Berlin. Zunächst gab er zusammen mit die damals im passenden Alter war, Kurt Kleber das TGL‐Handbuch für mit ins Institut vors Mikrofon und das Bauwesen „Bauphysikalische veranlasste sie durch Drohgebärden, Schutzmaßnahmen“ heraus. Ab 1972 das gewünschte Geräusch zu erzeu‐ erschien von Wolfgang Fasold und gen. Später in Berlin gab es gelegent‐ Ernst Sonntag die Bauphysikalische lich Abteilungsfeiern, auch bei ihm zu

26 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Ehrungen

Hause. Hier musste wieder die Familie 1991 wurde die Abteilung Bau‐ und ran. Auch seine Kinder machten tüch‐ Raumakustik erfolgreich vom Wissen‐ tig mit. Einmal schafften sie aus dem schaftsrat evaluiert. Ende 1991 wurden Wald für vielleicht 10 Liter Erdbeer‐ die Institute der Bauakademie aufge‐ bowle Walderdbeeren heran. Bei der löst, und Wolfgang Fasold ging als Bauphyskalischen Entwurfslehre wur‐ Leiter der Abteilung Raumakustik ans de Tochter Monika zum Zeichnen von Institut für Bauphysik und wurde einigen hundert Bilderchen herangezo‐ stellvertretender Institutsdirektor für gen und seine Frau hat einige hundert den Bereich Stuttgart. Seiten seiner etwas schwierigen Hand‐ In der neuen Umgebung kam er durch schrift in die Schreibmaschine getippt. seine liebenswürdige Art und sein Zum Entgegennehmen der Helmholtz‐ kompetentes Auftreten gut an. In den Medaille schickt er nun einen seiner Schilderungen seiner Mitarbeiter spiel‐ Enkel, Martin von Berg. ten Reiseerlebnisse eine große Rolle. So Für seine Arbeiten wurde Wolfgang berichtet Prof. Scholl, wie sie in Anka‐ Fasold 1973 mit dem Ehrentitel ra überraschend bei Vertragsverhand‐ „Verdienter Techniker des Volkes“ lungen eine 4‐stellige Summe in DM und 1976 mit dem Nationalpreis der bar für einen Notar auftreiben mussten DDR ausgezeichnet. 1975 erfolgte sei‐ und nur mit einer Kreditkarte von ne Ernennung zum Professor. Wäh‐ Bank zu Bank gefahren sind, um die rend seiner Berliner Tätigkeit hielt er Summe zu bekommen. Gastvorlesungen an 5 Hochschulen Die Schilderung erinnerte mich an eine und Universitäten, darunter der Ku‐ frühere Begebenheit: Wolfgang Fasold wait University, und er erarbeitete 18 war in Athen. Wie damals üblich, Gutachten zu Dissertationen. durfte er nur wenig Bargeld mitneh‐ Wolfgang Fasold war Mitglied des men, den Rest der Reisemittel als Rei‐ Internationalen Rates für Baufor‐ seschecks, die bei der Bank eingelöst schung CIB WG 51 Akustik und des werden mussten. Aber die Banken Bevollmächtigtenrates des RGW‐ streikten gerade in Griechenland, und Abkommens Bauakustik. Er war Leiter er musste nvo Bank zu Bank ziehen, der Arbeitsgruppe Bauakustik der bis er eine mit offenem Nebeneingang Zentralen Arbeitsgemeinschaft Lärm‐ fand. Der Rest war beharrliche Über‐ schutz der Kammer der Technik, war zeugungsarbeit. Mitglied der Sektion Ingenieurtheore‐ Mit dem Weggang von Wolfgang Fa‐ tische Grundlagen der Bauakademie sold nach Stuttgart wurden wir plötz‐ und Leiter der Arbeitsgruppe Bau‐ lich Konkurrenten, und da muss ich und Raumakustik dieser Sektion. 1991 als Berichterstatter als befangen gelten. wurde Wolfgang Fasold erster Leiter Deshalb möchte ich Wolfgang Fasold des Fachausschusses Bau‐ und Raum‐ selbst zu seiner Arbeit aus einer Jubi‐ akustik der DEGA.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 27 Ehrungen

läumsschrift des Instituts für Bauphy‐ Ich möchte Ihm dazu ganz herzlich sik Stuttgart zitieren: „Mein besonde‐ gratulieren, und bitte Sie, sich durch res Augenmerk galt der raumakusti‐ Ihren Applaus anzuschließen. schen Planungspraxis und entspre‐ chender Methoden, unter anderem der Modellmesstechnik. Anwendungen für die Umgestaltung des Bonner Ple‐ Lothar‐Cremer‐Preis für narsaales und für die Planung eines Dr. Franz Zotter Konzertsaalkomplexes in Ankara ha‐ ben am IBP ein Aufgabenfeld eröffnet, von dessen Weiterwirken ich auch heute noch besonders gern Kenntnis nehme.“ Daneben war Wolfgang Fasold 1992‐ 1995 Honorarprofessor an der Fakultät Architektur und Stadtplanung der Universität Stuttgart. Er arbeitete mit (Bild: www.darmstadtium.de) Frau Veres zusammen, mit der er das Auf der Eröffnungsfeier zur DAGA 2012 Fachbuch „Schallschutz und Raum‐ am 20. März 2012 überreicht der Präsi‐ akustik in der Praxis“ schrieb. dent der DEGA, Prof. Otto von Estorff In der Zeit seines Wirkens für die Bau‐ (rechts), den Lothar‐Cremer‐Preis an den und Raumakustik ist Wolfgang Fasold Preisträger, Dr. rer. nat. Franz Zotter außer durch 6 Fachbücher durch etwa (Mitte), für seine herausragenden Arbeiten 50 Artikel in Fachzeitschriften, knapp auf den Gebieten der räumlichen Audio‐ 80 Fachvorträge sowie 9 Buchrezensio‐ technik und der musikalischen Akustik. nen unter Akustikern bekannt gewor‐ Die Laudatio wurde gehalten von Prof. den. Rudolf Rabenstein, Erlangen (links): Während seiner Berufstätigkeit hat er Meine Damen und Herren, wir begrü‐ seine Gesundheit nie geschont, und so ßen heute Herrn Dr. Franz Zotter als kann er heute aus gesundheitlichen neuen Träger des Lothar‐Cremer‐ Gründen leider nicht anwesend sein. Preises. Umso mehr freut es mich, dass die Deutsche Gesellschaft für Akustik Er erhält diesen „Preis für junge Nach‐ Wolfgang Fasold als herausragende wuchswissenschaftler als Anerken‐ Persönlichkeit mit der Verleihung der nung für seine herausragenden Arbei‐ Helmholtz‐Medaille ehrt. Er hat es sich ten auf den Gebieten der räumlichen durch unermüdliche, effektive, gedul‐ Audiotechnik und der musikalischen dige und manchmal auch aufreibende Akustik“. Diese kurze Würdigung aus Arbeit mehr als verdient. dem Programm dieser Jahrestagung

28 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Ehrungen

sagt uns schon einiges über die Arbeit fonie für Musikinstrumente“ darüber des Preisträgers, aber noch wenig zu berichten. seiner Person. Franz Zotter bereichert die Jahresta‐ Franz Zotter ist künstlerisch‐wissen‐ gungen für Akustik regelmäßig mit schaftlicher Mitarbeiter am Institut für mehreren Beiträgen, ebenso verschie‐ Elektronische Musik und Akustik an dene internationale Kongresse. Er hat der Universität für Musik und darstel‐ im Jahr 2009 das 1. Ambisonics Sym‐ lende Kunst in Graz. Unter der Anlei‐ posium in Graz mit ins Leben gerufen; tung der Institutsvorstände Prof. Ro‐ er war Papers Chair bei rde Internatio‐ bert Höldrich und Dr. Alois Sontacchi nal Conference on Digital Audio wuchs er in einem äußerst anregenden Effects 2010, ebenfalls in Graz. Umfeld auf, wie es wohl nur ein tech‐ Aber Franz Zotter kommt auch in der nisch ausgerichtetes Institut an einer Welt herum. Erst vor wenigen Wochen Kunst‐Universität bieten kann. Diese ist er von einer Gastvorlesung an der ganzheitliche Betrachtung von an‐ RWTH Aachen zurückgekehrt. Davor spruchsvollen technisch‐mathemati‐ besuchte er praktisch alle Forscher‐ schen Methoden und ihrer Bedeutung gruppen in Europa und den USA, die für die Wahrnehmung von Musik an und mit kugelförmigen Mikrofon‐ passt genau zu einem Träger des Arrays arbeiten. Lothar‐Cremer‐Preises. Veröffentlichungen und Vorlesungen, In seiner wissenschaftlichen Arbeit Beteiligung am wissenschaftlichen beschäftigt sich Franz Zotter seit Jah‐ Leben, internationale Kontakte ‐ all ren mit nahezu allen Aspekten der dies macht einen preiswürdigen Nach‐ sphärischen Darstellung von Schallfel‐ wuchswissenschaftler aus. Dennoch dern. Die umgangssprachliche Be‐ wird diese Aufzählung den breiten schreibung von sphärisch als kugelför‐ Interessen von Franz Zotter noch nicht mig darf man ruhig wörtlich nehmen, gerecht. Seine Verbindung der Akustik denn der Entwurf und Einsatz ver‐ auf mathematisch‐technischer Grund‐ schiedener kugelförmiger Lautspre‐ lage mit der Musik und der darstellen‐ cher‐ und Mikrofonanordnungen den Kunst berührt Gebiete, die von macht einen guten Teil seiner Arbeiten den üblich gewordenen Wissenschafts‐ aus. Aber auch da wo keine Kugeln zu metriken ‐ Gott sei Dank ‐ noch nicht sehen sind, bilden abstrakte sphärische erfasst werden. Wäre das von Her‐ Beschreibungen von Schallfeldern ein mann Hesse beschriebene Glasperlen‐ Instrument, auf dessen Klaviatur er spiel Wirklichkeit, Franz Zotter wäre spielt und das er weiter entwickelt. in guter Kandidat für den Magister Es ist weder notwendig noch angemes‐ Ludi. Das möchte ich Ihnen an drei sen, hier ins Detail zu gehen, denn ausgewählten Beispielen aus seiner noch an diesem Vormittag wird er Arbeit zeigen. selbst in seinem Plenarvortrag „Holo‐

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 29 Ehrungen

Die wesentliche mathematische Er hat auch zusammen mit seinem Grundlage vieler seiner Veröffentli‐ Kollegen Gerriet Sharma eine Kompo‐ chungen bilden die sogenannten sphä‐ sition geschaffen, die speziell auf diese rischen harmonischen Funktionen. Lautsprecher‐Anordnung zugeschnit‐ Vielen von uns sind sie das erste Mal ten ist. Aufgeführt wurde das Stück in den klassischen Werken der Akustik bei der bereits genannten Konferenz begegnet. Daraus erschließt sich die über digitale Audioeffekte in Graz. eigentliche Bedeutung der abstrakten Die Deutsche Gesellschaft für Akustik Formeln aber erst nach längerer Be‐ verleiht heute den Lothar‐Cremer‐ schäftigung und manchem bleiben sie Preis an Dr. Franz Zotter. sDer Prei ist ewig ein Geheimnis. nicht nur Auszeichnung für bereits Hier empfehle ich einen Blick auf eine Geleistetes, sondern auch Sprungbrett von Franz Zotter gestalteten Webseite. und Türöffner. Er zeigt uns die sphärischen Harmoni‐ Was dürfen wir in Zukunft vom Preis‐ schen ganz ohne Formeln, in Farbe, in träger erwarten? Wer das heute schon ihrer Struktur, in ihrer Dynamik und wissen will, der sollte bei seinem Ple‐ in ihrer Schönheit. narvortrag in wenigen Minuten gut Ein zweites Beispiel findet sich auf den zuhören. ersten Seiten seiner Dissertation. Zur Hinführung auf die von ihm verwen‐ deten Ansätze führt er ein sogenanntes Seifenblasenmodell der Schallabstrah‐ DEGA‐Studienpreise 2012 lung ein und erläutert es mit einer handgemalten Zeichnung. Ohne weite‐ re Erläuterung sieht man hier sofort was gemeint ist. Selbst die abstrahlen‐ de Schallquelle ist liebevoll und detail‐ reich gezeichnet. Als letztes Beispiel dient der am Insti‐ tut für Elektronische Musik in Graz gebaute Ikosaeder‐Lautsprecher. Sol‐ (Bild: www.darmstadtium.de) che Lautsprecher‐Anordnungen auf der Grundlage platonischer Körper Auf der Eröffnungsfeier zur DAGA 2012 wurden schon vielfach gebaut, aber am 20. März 2012 überreicht der Präsi‐ Franz Zotter geht auch hier ein Stück dent der DEGA, Prof. Otto von Estorff, weiter. Er hat den Ikosaeder‐Laut‐ die DEGA‐Studienpreise an Felix Dietzsch sprecher nicht nur theoretisch analy‐ (rechts) und Martin Kunkemöller (Mitte). siert, sein Abstrahlverhalten visuali‐ Im Rahmen der diesjährigen Tagung siert, und für Messungen eingesetzt. DAGA 2012 wurden die folgenden

30 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Ehrungen

herausragenden Diplomarbeiten auf Wärmeschutz“. Sowohl in dieser Zeit dem Gebiet der Akustik mit dem als auch im heutigen Ruhestand hat er DEGA‐Studienpreis ausgezeichnet: sich in zahlreichen Normungsgremien aktiv betätigt. Sein Gebiet war und ist • Dipl.‐Ing. Felix Dietzsch der bauliche Schallschutz. Als Ob‐ für seine Diplomarbeit an der Tech‐ mann des Gesamtausschusses „DIN nischen Universität Dresden, und 4109“ und als Mitglied weiterer Gre‐ an mien des DIN und des VDI hat er zahl‐ • Dipl.‐Ing. Martin Kunkemöller reiche Weiterentwicklungen der bau‐ für seine Diplomarbeit an der akustischen Normen DIN 4109 und RWTH Aachen. VDI 4100 entscheidend mitgeprägt. Ebenso war er u. a. in den Sachverstän‐ Wir gratulieren den beiden Preisträ‐ digenausschüssen des Deutschen Insti‐ gern und hoffen, auch in den kommen‐ tuts für Bautechnik, in der Deutschen den Jahren viele weitere herausragen‐ Akkreditierungsstelle, in europäischen de Abschlussarbeiten auszeichnen zu (CEN) und in internationalen (ISO) können. Gremien sehr aktiv.

Mit der Rudolf‐Martin‐Ehrenurkunde möchte sich der NALS für dieses au‐ Rudolf‐Martin‐Ehrenurkunde für ßerordentliche Engagement bedanken. Dieter Kutzer Hiermit verbunden ist der Wunsch, Bei der Rudolf‐Martin‐Ehrenurkunde dass Dieter Kutzer die bauakustische handelt es sich um eine hohe Aus‐ Normung noch lange mit seinem um‐ zeichnung durch den Normenaus‐ fangreichen Fachwissen bereichern schuss Akustik, Lärmminderung und wird. Schwingungstechnik (NALS) im DIN und VDI. Im Rahmen der Eröffnungs‐ feier zur Tagung DAGA 2012 in Darm‐ stadt wurde die Urkunde an den dies‐ jährigen Preisträger, Dipl.‐Ing. Dieter Kutzer, durch den Vorsitzenden des NALS, Dr. Lothar Schmidt, verliehen. Dieter Kutzer, gebürtig aus Leipzig, studierte Elektrotechnik an der RWTH Aachen. In seinem aktiven Berufsleben war er 34 Jahre am Staatlichen Materi‐ alprüfungsamt Nordrhein‐Westfalen tätig, davon 30 Jahre als Leiter des Dezernats „Technische Akustik und

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 31 Fachausschüsse / Fachgruppen

Arbeitsring Lärm der minütiges Video zum Thema Lärm DEGA (ALD) einzureichen. Eine Jury aus verschie‐ denen Fachleuten wird im Herbst die 5. Mitgliederversamm‐ Gewinner küren ‐ ein besonderer Fo‐ lung des ALD cus wird dabei auf die „Idee dahinter“ am 20.03.2012 in gelegt. Die Preisverleihung wird im Darmstadt November in Berlin stattfinden, alle Die 5. Mitgliederversammlung des Details sind unter www.tag‐gegen‐ ALD fand im Rahmen der DAGA 2012 laerm.de und www.ald‐laerm.de ab‐ in Darmstadt statt. rufbar. Wesentliche Tagesordnungspunkte ALD‐Veranstaltung „Minderung des waren der Bericht der ALD‐Leitung Fluglärms“ und die Wahl der neuen ALD‐Leitung, Am 19.06.2012 findet da die Amtszeit der bisherigen Leiter, in Berlin die ALD‐ Michael Jäcker‐Cüppers, Thomas Be‐ Veranstaltung ckenbauer und Bernd Lehming, mit „Minderung des insgesamt ca. drei Jahren seit der Wahl Fluglärms“ statt. im Mai 2009 zu Ende war. Gemeinsam mit dem Die amtierende Leitung wurde für drei Umweltbundesamt weitere Jahre bestätigt. Die alte und (UBA) und dem neue Leitung dankt für dieses Vertrau‐ Deutschen Zentrum en und für die Mitarbeit zahlreicher für Luft‐ und Raum‐ aktiver Mitglieder. fahrt (DLR) will der Das ausführliche Protokoll der Mitglie‐ ALD das Fluglärmproblem umfassend derversammlung und die Präsentation ansprechen, da nur ein breiter und der ALD‐Leitung sind im Mitglieder‐ abgestimmter Mix von Maßnahmen bereich der ALD‐Internetseite und Instrumenten den Konflikt zwi‐ (www.ald‐laerm.de) zu finden. schen Lärmschutz und verkehrlichen Interessen entschärfen kann. Im Sinne ALD‐Videowettbewerb 2012 des „ausgewogenen Ansatzes“ der Am diesjährigen Internationalen Zivilluftfahrt‐Organi‐ Tag gegen Lärm sation (ICAO) werden Ansätze zur wurde der ALD‐ „Reduzierung des Fluglärms an der Videowettbe‐ Quelle, der Flächennutzungsplanung werb und ‐verwaltung, der lärmmindernden „60 sec LÄRM“ Betriebsverfahren und Betriebsbe‐ gestartet. schränkungen“ vorgestellt, aber auch die Fluglärmminderung durch luftver‐ Bis Ende September 2012 haben alle kehrspolitische Maßnahmen oder Interessierten die Gelegenheit, ein ein‐

34 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Fachausschüsse / Fachgruppen

durch Mediation thematisiert Der Tagesablauf mit Programm wird (siehe http://www.ald‐laerm.de/ rechtzeitig vor der Sitzung versendet. aktivitaeten‐des‐ald/minderung‐des‐ Christian Burkhart fluglaerms). Michael Jäcker‐Cüppers Thomas Beckenbauer Fachausschuss Elektroakustik Bernd Lehming Der Fachausschuss Elektroakustik traf sich auf der DAGA in Darmstadt am 20. März 2012 zu seiner alljährlichen Fachausschuss Bau‐ und Sitzung in diskussionsfreudiger, aber Raumakustik überschaubarer Runde. Berichtet wur‐ Die letzte Sitzung des DEGA‐Fachaus‐ de über die im vergangenen Jahr schusses hat im Rahmen der DAGA durchgeführten Aktivitäten zum Ar‐ 2012 stattgefunden. Der anlässlich der beitskreis ‚Qualität bei Beschallungs‐ Sitzung neu gegründete Arbeitskreis anlagen‘ sowie über ein mit der Mu‐ „Schallschutz im eigenen Bereich“ hat sikhochschule Detmold durchgeführ‐ sich im Mai zu einer ersten Arbeitssit‐ tes Surround‐Sound‐Symposium, das zung getroffen. sich über eine hervorragende Reso‐ nanz freuen konnte und im Ergebnis Die nächste, 41. Sitzung des Fachaus‐ umfangreichste Tondokumente unter‐ schusses findet statt am schiedlichster Surround‐Formate zur Freitag, 28. September 2012 Verfügung stellen konnte. Interessen‐ von voraussichtlich 10:00 Uhr ten können die Aufnahmen für For‐ bis circa 17:00 Uhr schungszwecke bei Herrn Prof. Malte Kob (Leiter des Erich‐Thienhaus‐ Ort: RWTH und Krönungssaal Aachen Instituts) unter bestimmten Auflagen Die Sitzung wird gemeinsam mit dem erhalten. Fachausschuss Elektroakustik organi‐ In der weiteren Diskussion wurde un‐ siert. Da in den Tagen davor die ter anderem angeregt, dass der Fach‐ DEGA‐Akademie „Raumakustik und ausschuss initiativ werden sollte, um Beschallung“ stattfindet, besteht die Missständen in der Ausbildung an Möglichkeit eines Besuchs im Institut einschlägigen Fachoberschulen zur für Technische Akustik der RWTH Mediengestaltung vorzubeugen, die und des Virtual Reality Centers (Dauer augenscheinlich keinerlei Unterricht und Umfang abhängig von der Teil‐ im Bereich der Tontechnik und ‐ge‐ nehmerzahl) sowie des Krönungssaals staltung anbieten könnten. Es wurde im Aachener Rathaus mit Vorführung angeregt, die für die Absolventen rele‐ der Beschallungsanlage in extrem hal‐ vanten Unternehmen zu sensibilisie‐ liger Umgebung. ren, um so einen Einfluss auf die Aus‐

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 35 Fachausschüsse / Fachgruppen

bildungsinhalte nehmen zu können. ses in Aachen zu besichtigen sein. Wer Ein entsprechendes Schreiben soll vor‐ am Empfang 2003 in demselben Raum bereitet und verteilt werden. teilgenommen hat, wird sich an die schwierige Akustik erinnern. Leider war die Anzahl der Beiträge zur Elektroakustik auf der DAGA 2012 Gottfried Behler relativ klein, was wieder mit einer nicht vermeidbaren Überschneidung mit der in Frankfurt in der gleichen Fachausschuss Fahrzeugakustik Woche veranstalteten ProLight & Sound zu tun hatte. Im Rahmen der DAGA 2012 fand am Montag, 19. März, unter Leitung von In dieser Hinsicht werden wir hoffent‐ Prof. Beidl ein Vorkolloquium Fahr‐ lich in Meran im kommenden Jahr zeugakustik statt. In insgesamt 7 Fach‐ (18.‐21. März 2013) mehr zu bieten vorträgen konnte die Breite der Fahr‐ haben, da dieser Konflikt nicht auftritt. zeugakustik von der Messtechnik über Zu diesem Zweck werden zwei struk‐ aeroakustische Fragen bis zu Simulati‐ turierte Sitzungen geplant, für die ab onstechniken behandelt und diskutiert sofort Interessenten ihre Beitragsvor‐ werden. schläge an den Leiter des FA‐ELA schicken können. In der DAGA selbst war die Fahrzeug‐ akustik wieder traditionell stark ver‐ 1. strukturierte Sitzung: ʹBeschallung treten. Neben der Sitzung Fahrzeug‐ in akustisch problematischen Räumenʹ akustik mit insgesamt 13 Vorträgen 2. strukturierte Sitzung: und einem Poster fand gewissermaßen ʹMikrolautsprecher: Applikation, Mes‐ in Fortführung des DEGA‐Sympo‐ sung, Charakterisierungʹ siums vom Oktober 2011 eine struktu‐ Im kommenden Herbst lädt der Fach‐ rierte Sitzung „E‐Mobilität und Akus‐ ausschuss Elektroakustik zu einem tik“ (3 Vorträge) statt. Auch in anderen gemeinsamen Treffen mit dem Fach‐ Sitzungen, zum Beispiel der Numeri‐ ausschuss Bau‐ und Raumakustik ein, schen Akustik, spiegelte sich die Be‐ das am 28. September 2012 in Aachen deutung der Fahrzeugakustik wieder. stattfinden wird. Auch hier wird es um Am Mittwoch, 21.03., fand die offiziel‐ die Beschallung akustisch schwieriger le Sitzung des Fachausschusses Fahr‐ und durch passive Maßnahmen nicht zeugakustik (FAFA) statt. Insgesamt korrigierbare Räume gehen (konkret waren 57 Mitglieder des FAFA und denkmalgeschützte Veranstaltungs‐ zahlreiche Beobachter anwesend. räume mit problematischer Akustik, Wichtigster Tagesordnungspunkt war wie z.B. große Kirchen etc.). Bei dieser die Wahls de Leiters und des stellver‐ Gelegenheit wird die neue Sprach‐ tretenden Leiters des FAFA. und Musik‐Unterstützungsanlage im Krönungssaal des historischen Rathau‐ Für die nächsten drei Jahre wurden

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 37 Fachausschüsse / Fachgruppen

Prof. Dr. Wolfgang Foken (West‐ Fachausschuss Hörakustik sächsische Hochschule Zwickau) zum Protokoll der Sitzung des Fachausschusses Leiter und Dipl.‐Ing. Michael Raabe „Hörakustik“ der DEGA am 21.3.2012 (Porsche AG) zum stellvertretenden anlässlich der DAGA 2012 in Darmstadt Leiter gewählt. Der Dank des FAFA gilt Herrn Dr. Letens für seine langjäh‐ Top 1: Genehmigung der Tagesord‐ rige Arbeit als Leiter und stellvertre‐ nung tender Leiter des FAFA. Top 2: Protokoll der letzten Fachaus‐ In der Sitzung wurde nochmals über schusssitzung (23.3.2011) genehmigt die Überarbeitung 2der ISO 53 (Be‐ Top 3: Wahl des/der Vorsitzenden / rechnung der Lautheit) diskutiert. Stellvertretenden Vorsitzenden: Die Mitglieder des FAFA waren sich Es sind 28 Fachausschussmitglieder weiterhin einig, auch in diesem Jahr anwesend. Die bisherigen Fachaus‐ wieder einen Herbstworkshop durch‐ schussvorsitzenden werden zur Wie‐ zuführen. In den letzten beiden Mona‐ derwahl vorgeschlagen. Es gibt keine ten konnten Ort und Termin festgelegt weiteren Wahlvorschläge. In geheimer werden: Wahl bestätigen die Mitglieder des Ort: Fachhochschule Ingolstadt Fachausschusses Detlef Krahé als Vor‐ Termin: 25. und 26.09.2012 sitzenden und Wolfgang Ellermeier als stellvertretenden Vorsitzenden des Für den Workshop werden noch Refe‐ Fachausschusses Hörakustik für weite‐ renten gesucht, um die Organisation re zwei Jahre. Ende Juli abschließen zu können. So‐ wohl für den Herbstworkshop als auch Top 4: Berichte für die nächste DAGA in Meran exis‐ Aktivitäten im Berichtszeitraum tiert bereits ein Vorschlag für einen (2011/2012): Themenschwerpunkt: • Beteiligung an der 2. Polnisch‐ „Anwendungen der Psychoakustik in Deutschen “Structured Conference der Fahrzeugakustik“ on Acoustics” in Jurata/Ostsee 13.‐ Die Leitung des Fachausschusses wird 16.9.2011 sich in den nächsten Wochen intensiv • Diskussionssitzung der ITG‐ mit der Vorbereitung der gemeinsa‐ Fachgruppe Audiologische Akustik men Tagung AIA‐DAGA 2013 beschäf‐ zum Thema „Binaurales Hören mit tigen. Dazu sind erste Kontakte mit Hörgeräten und Cochleaimplanta‐ dem Politecnico di Milano und der ten“ am 28.9.2011 SAE Italy Section (SAENA) geknüpft. • DEGA‐Symposium „E‐Mobilität Wolfgang Foken und Akustik“ am 21.10.2011 an der Universität Stuttgart

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 39 Fachausschüsse / Fachgruppen

• Beteiligung an der First Internatio‐ (Organisator: Jürgen Hellbrück), nal Conference for Spatial Audio 10.‐12. Okt. 2012 2011, 10‐13 November in Detmold • 59th Open Seminar on Acoustics • Unterstützung des 6. Deggendorfer (OSA) in Poznan‐Boszkovo: Akustik‐Seminars, 06.12.2011 Structured Session • Beteiligung an der 24. Winterschule “Multidisciplinary Approach to the für Medizinische Physik in Pichl / Auditory World” (Organisatoren: Steiermark, 27.2.‐2.3.2012 Anna Preis, Jens Blauert), 10.‐14. Sept. 2012 • Mitorganisation der DAGA 2012 in Darmstadt (Ellermeier, TU Darm‐ Mögliche Projekte innerhalb des Fach‐ stadt ist als Vertreter der Hörakus‐ ausschusses Hörakustik in 2012/13: tik im wissenschaftlichen Beirat) • Vorschlag eines DEGA‐Projekts • Veranstaltung eines Vorkolloqu‐ „Lautheitsmodelle“ (Vergleich iums „Psychoakustik: Überschwel‐ konkurrierender Modelle, For‐ lige Messung von Hörempfindun‐ schungskoordination); Initiator: gen“ im Rahmen der DAGA 2012 Hugo Fastl • Mitgliedschaft im ALD‐Beirat • Umsetzung von Normen & Richtli‐ • Unterstützung bei der Planung und nien (Vorschlag Jäcker‐Cüppers: Organisation des „Tag gegen mögl. Kooperation mit dem ALD) Lärm“ • Tieffrequenter Lärm; Initiator: • Vertretung der DEGA in der Detlef Krahé „Initiative Hören“ Vorschläge für Strukturierte Sitzungen Top 5: Planung von Aktivitäten auf der AIA‐DAGA‐Tagung in Meran 2013: Organisation von Tagungen und Workshops unter Beteiligung des • Auditive Szenenanalyse FA Hörakustik: (Vorschlag: Bernhard Seeber, Ercan Altinsoy) • Workshop „Noise, Cognition & Health“ zum Noise Awareness Day • Otoakustische Emissionen an der RWTH Aachen, 25.4.2012 (Vorschlag: Birger Kollmeier) (Organisation: Michael Vorländer) • Gehörmodelle und psychoakusti‐ • DEGA‐Symposium zur Musikali‐ sche Größen (Vorschlag: Roland schen Akustik in Stuttgart, vorauss. Sottek) Ende November 2012 • Hören und Sprachverstehen in • DEGA‐Akademie: Kurs Räumen (Vorschlag: Torsten Dau, „Hörversuche: Versuchsplanung, Bernhard Seeber) Messmethoden, Datenanalyse“ an Detlef Krahé der Universität Eichstätt

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 41 Fachausschüsse / Fachgruppen

Fachausschuss Lärm: den strukturierten Sitzungen beteiligt: Wirkungen und Schutz • Lärm am Arbeitsplatz (organisiert Bericht von der Fachausschuss‐Sitzung im von Reimer Paulsen, DGUV) Rahmen der DAGA 2012 am 22.03.2012 • Umgebungslärm (organisiert vom in Darmstadt ALD, Federführung: Bernd Leh‐ Die Mitgliederversammlung fand am ming) letzten DAGA‐Tag mit 22 Teilnehmern Ferner wurde die Planung des FA‐ statt. Es wurde eine angeregte Diskus‐ Herbstworkshops besprochen. Große sion über die Zusammenarbeit zwi‐ Zustimmung fand der Vorschlag, das schen dem FA Lärm und dem ALD Wirkungsgefüge „Psychoakustik ‐ geführt, denn der FA ist ja im ALD‐ Lärmwirkungen ‐ Soundscape“ am Beirat vertreten und soll dem ALD konkreten Beispiel des neuen Berliner auch mit wissenschaftlicher Expertise Flughafens zu behandeln ‐ vor Ort in zur Seite stehen. Eine ganz konkrete Berlin in der 2. Oktoberhälfte. Aktuelle Form der Zusammenarbeit könnte Informationen zur weiteren Planung darin bestehen, dass FA‐Mitglieder werden mit den üblichen FA‐ sich beim ALD als „Berater“ zur Ver‐ Rundmails verschickt. Wer nicht auf fügung zu stellen, an die Anfragen von unserer Mailliste steht und weiterhin Lärmbetroffenen weiter geleitet wer‐ über den Herbstworkshop informiert den können. Die ALD hat bereits eine werden möchte, melde sich bitte für Liste von Beratern, aber es ist unklar, zukünftige Mails an unter: inwieweit Mitglieder des FA daran notbohm@uni‐duesseldorf.de beteiligt sind. Gert Notbohm und Silvester Siegmann Daher wurde beschlossen, eine Befra‐ gung der FA‐Mitglieder und ‐Interes‐ senten durchzuführen mit dem Ziel, Schwerpunkte der beruflichen Tätig‐ Fachausschuss Musikalische Akustik keit und der fachlichen Interessen zu Niederschrift über die Mitgliederversamm‐ sammeln und die Bereitschaft zu Bera‐ lung des FA Musikalische Akustik am tertätigkeit im Rahmen des ALD zu 20.03.2012 anlässlich der DAGA 2012 in erfragen. Für die FA‐Leitung ergeben Darmstadt sich dabei sicher auch wertvolle Infor‐ mationen und Anregungen für die Anwesende: 14 Personen weitere inhaltliche Arbeit. 1) Begrüßung durch die Vorsitzende Für die AIA‐DAGA 2013 ist ja wegen J. Angster der angestrebten deutsch‐italienischen 2) Feststellung der Beschlussfähigkeit Kooperation eine frühzeitige Planung der strukturierten Sitzungen er‐ 3) Vorstellung und Beschluss der wünscht. Bisher ist der FA an folgen‐ Tagesordnung

42 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Fachausschüsse / Fachgruppen

4) Aufnahme eines neuen Mitgliedes 6.3) kombiniertes Seminar FAMA mit Fachausschuss Strömungsakustik, Ter‐ 5) Bericht über Aktivitäten 2011 min 2013, Ort: Uni Erlangen; Vorträge 5.1) Strukturierte Sitzung bei der und Laborbesichtigungen DAGA (19 Beiträge) 7) Sonstiges 5.2) Seminar in Zwota „Geschichte der 7.1) Vorschlag J. Veit: Erarbeitung ei‐ Musikalischen Akustik“, anlässlich nes informativen Schriftstückes zum dem 60. jährigen Bestehens des Insti‐ Themenkomplex „Musik: Schall und tuts für Musikinstrumentenbau; dazu: Lärm“ als Leitfaden für Hobbymusiker Rückblick von G. Ziegenhals und Musikschulen. A. Kohlrausch: Der Bericht der Vorsitzenden wird Fördermöglichkeit durch DEGA mit einstimmig angenommen. bis zu 3000 € auf Antrag. J. Veit sucht 6) Planung und Diskussion von zu‐ Interessenten zur Ausarbeitung dieses künftigen Aktivitäten Curriculums und des nötigen Antrags. 6.1) 30.11.2012 DEGA‐Symposium 7.2) Hinweis auf E‐Gitarrenseminar „Musik ‐ Instrument, Raum und Prof. M. Zollner 29.07.2012 Mensch“ (Arbeitstitel) in Stuttgart; 8.) Wahlen: dazu Bericht von den DEGA Vorstän‐ ‐ K. Wogram einstimmig zum Wahllei‐ den M. Kob und A. Kohlrausch: 3 teili‐ ter gewählt. ge Veranstaltung; Vorträge (vorm.), ‐ G. Ziegenhals: Entlastung der bisheri‐ Workshop (nachm.), Konzert (abends) gen Leitung (2 Enthaltungen). Ideensammlung Vorträge: Die neu gewählte Leitung: ‐ J. Meyer: Abstrahlung und Auffüh‐ ‐ J. Angster (Vorsitzende), rungspraxis ‐ T. Grothe (1. Stellvertreter), ‐ I. Bork: Mikrofonierung ‐ R. Mores (2. Stellvertreter) ‐ N.N.: elektrische Instrumente? ‐ J. Angster: Forschungsorgel 9) Diskussion ‐ N.N.: virtuelle Instrumente 9.1) Aufnahme eines neuen Mitglieds ‐ A. Kohlrausch: Wahrnehmung von Musik? 9.2) M. Kob: Vorstellung des neuen ‐ W. Kausel/M. Kob: musikalische Masterstudienganges M.Sc. Music Messtechnik Acoustics ab WS 2012 an der Musik‐ ‐ M. Klemenz: Orgelkonzert hochschule Detmold. Assistentenstelle zu vergeben. 6.2) AIA‐DAGA 2013 Merano: Vor‐ schlag einer gemeinsamen Sitzung 9.3) R. Mores: Anregung Erfahrungs‐ „Musikalische Akustik“ mit italieni‐ austausch bezgl. DFG‐Anträgen im schen Kollegen der AIA, Zusammen‐ Bereich Musikalische Akustik stellung Vorschläge für Groborganisa‐ Judit Angster und Timo Grothe tion bis Ende April

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 43 Fachausschüsse / Fachgruppen

Fachausschuss Physikalische Akustik • Prof. Dr.‐Ing. Steffen Marburg, UniBW München, Sitzung des FA auf der DAGA 2012 [email protected] Zur Sitzung des FA wurden folgende • M.Sc. Fabian Bause, Uni Pader‐ Punkte behandelt: born, [email protected]‐paderborn.de • Liste der Themen für die jährlichen Das vollständige Programm wird An‐ Workshops des FA und Festlegung fang September vorliegen (siehe auch des Themas für 2012, www.dega‐akustik.de). Anmeldungen • Abschließende Beratung und Be‐ beim Leiter des FA (ennes.sarradj@tu‐ schlussfassung über die Geschäfts‐ cottbus.de) sollten bis spätestens An‐ ordnung des FA, die mittlerweile fang Oktober erfolgen. Eine Einladung dem Vorstand zur Genehmigung mit Anmeldeformular wird bis Juli vorgelegt wurde, 2012 allen Fachausschussmitgliedern • Vorschläge für vom FA organisier‐ elektronisch zugestellt. te strukturierte Sitzungen zur Ennes Sarradj und Joachim Bös DAGA 2013 in Meran. Workshop 2012 Auch im kommenden Herbst (am Fachausschuss Strömungsakustik 12./13. November) veranstaltet der Auf der diesjährigen DAGA 2012 in Fachausschuss gemeinsam mit dem Darmstadt war der Fachausschuss Fachverband Akustik der Deutschen aktiv in einer Vielzahl an Sitzungen Physikalischen Gesellschaft (DPG) beteiligt. Zusätzlich zu den Sitzungen einen Workshop im Physikzentrum zur Strömungsakustik wurden zwei Bad Honnef (www.pbh.de). Nachdem weitere strukturierte Sitzungen organi‐ es zuletzt zum Workshop 2002 im Mit‐ siert. Ebenfalls auf der DAGA fand die telpunkt stand, soll es zehn Jahre spä‐ dritte Sitzung des Fachausschusses ter wiederum um das Thema „Nume‐ statt. Auf dieser wurden Fragen disku‐ rische Akustik“ gehen. Dabei sollen tiert u. a. über die weitere inhaltliche unterschiedliche Aspekte des Themas Ausrichtung der Arbeiten und über behandelt werden: theoretische die Themen der weiteren Veranstal‐ Grundlagen, Methoden und die sehr tungen in diesem Jahr innerhalb des unterschiedlichen Anwendungen in Fachausschusses. Ein weiterer Punkt verschiedenen Teilgebieten. Beiträge war die Vorbereitung der nächsten sind willkommen. Die wissenschaftli‐ DAGA 2013 in Meran. Hier werden che Organisation des Workshops ha‐ vom Fachausschuss drei strukturierte ben übernommen: Sitzungen geplant. Dies sind: “CAA in • Prof. Dr.‐Ing. Sabine Langer, industrial applications”, “wind turbine TU Braunschweig, noise” und “microphone arrays for s.langer@tu‐bs.de aeroacoustics”. Alle Sitzungen erfol‐

44 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Fachausschüsse / Fachgruppen

gen in einer gemeinsamen Koordinati‐ Traditionsgemäß fand die Mitglieder‐ on mit den italienischen Kollegen. versammlung des Fachausschusses auf Zum Schluss möchte der Fachaus‐ der DAGA statt. Wir waren, wie im schuss noch auf zwei Veranstaltungen Vorjahr 14 Teilnehmer, die alle aktiv in diesem Jahr hinweisen. Erstmals an der Diskussion teilnahmen. findet die DEGA‐Akademie „Strö‐ Nach einem Bericht des FA‐Vorsitzen‐ mungsakustik ‐ Grundlagen und An‐ den über die Aktivitäten im letzten wendungen“ vom 19.‐21. September in Jahr wurde über ein zentrales Vorha‐ Erlangen statt. Das Programm des ben, die Ultraschalllandkarte, disku‐ Lehrgangs ist auf der Webseite der tiert. Wichtigste Neuerung ist, dass die DEGA zu finden. Für Interessierte Landkarte in eine webbasierte Lösung wird um eine rechtzeitige Anmeldung überführt werden soll. Dazu hat Frau gebeten. Des weiterem wird in diesem Dr. Hempel von Institut für Kommuni‐ Jahr zum zweiten Mal der gemeinsame kation und Automation in Magdeburg Workshop mit der DGLR und XNOISE ein Konzept entwickelt. Es wird nun zum Thema „Simulation und Validie‐ im Rahmen eines DEGA‐Projekts um‐ rung bei Strömungsschallproblemen in gesetzt. Dabei wird schrittweise vorge‐ der Luftfahrt, Fahrzeug‐ und Anlagen‐ gangen. Zunächst sollen alle Dienste technik“ am 6. / 7. Dezember 2012 in und Datensätze, wie sie in der gegen‐ Nürnberg veranstaltet. wärtigen Access‐Datenbank realisiert Mit freundlichen Grüßen sind, eingerichtet werden. Danach können weitere Funktionen, wie ein Stefan Becker, Rudi Dittmar und „schwarzes Brett“ oder eine interakti‐ Matthias Grünewald ve Landkarte eingeführt werden. Die Realisierung ist schon so weit fortge‐

schritten, dass Ende Mai der Start mit Fachausschuss Ultraschall der ersten Version vollzogen wurde. Die Aktivitäten des FA Ultraschall im Im letzten Jahr hatte der FA beschlos‐ Frühjahr wurden durch die auf der sen, ab sofort einmal im Jahr einen DAGA 2012 organisierten Veranstal‐ Workshop zu veranstalten. Der traditi‐ tungen geprägt. Eine Sitzung befasste onelle Kavitationsworkshop fand zum sich, zum zweiten Mal, mit zerstö‐ vierten Mal vom 24. bis 26. Oktober rungsfreier Werkstoffprüfung (Leiter: 2011 mit sehr guter Resonanz statt. Dr. Prager, BAM) und die Zweite tmi In diesem Jahr lautet das Thema Kavitation und industriellem Ultra‐ „Ultraschallmesstechnik“ und der schall (Leiter Dr. Dreyer, Weber Ultra‐ Workshop findet am 18. ‐ 20. Juni 2012 sonics und Dr. Mettin, Universität im Kloster Drübeck im Vorharz statt. Göttingen). Hier wurde einmal mehr Das Programm ist mit 21 Vorträgen klar, wie breit das Anwendungsgebiet dicht und vielgestaltig. des Ultraschalls ist. Christian Koch

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 45 DEGA‐Akademie

DEGA‐Akademie: „Raumakustik und Beschallung“ Kurse im Herbst 2012 (24. bis. 28 September 2012; Anmeldeschluss: 10.09.2012) Die folgenden drei Kurse wurden bereits im letzten DEGA‐Sprachrohr Veranstaltungsort: angekündigt. Ausführliche Informatio‐ Hotel Ibis nen sind jeweils auf Marschiertor, http://www.dega‐akustik.de Friedlandstr. 6‐8, zu finden: 52064 Aachen • Faltblatt mit Programm, Gebühren Referenten: und Anmeldeformular • Prof. Dr. rer.nat. Michael Vorländer • Weitere Informationen mit (Leitung) Zeitplan, Anfahrt, Hotels • Dr.‐Ing. Gottfried Behler • Dipl.‐Ing. Ingo Witew „Strömungsakustik ‐ • Dipl.‐Ing. Sönke Pelzer Grundlagen und Anwendungen“ • Dipl.‐Ing. Pascal Dietrich (19. bis 21. September 2012; • Prof. Dr.‐Ing. Anselm Goertz Anmeldeschluss: 05.09.2012) • Prof. Dr.‐Ing. Alfred Schmitz Veranstaltungsort:

Universität Erlangen‐ „Hörversuche ‐ Versuchsplanung, Nürnberg, Messmethoden, Datenanalyse“ Cauerstr. 4, (10. bis 12. Oktober 2012; 91058 Erlangen Anmeldeschluss: 26.09.2012) Referenten: Veranstaltungsort: • PD Dr.‐Ing. Stefan Becker (Ltg.) Kath. Universität Eichstätt‐Ingolstadt, • Prof. Dr.‐Ing. Thomas Carolus Ostenstraße 26, • Prof. Dr.‐ Ing. Jan Delfs 85072 Eichstätt • Prof. Dr.‐Ing. Lars Enghardt Referent(inn)en: • Dr.‐Ing. Roland Ewert • Dr. Ralf Graf • Dipl.‐Phys. Wilhelm von Heesen • Prof. Dr. Jürgen Hellbrück (Ltg.) • Dr.‐Ing. Martin Helfer • Dipl.‐Psych. Dr. Andreas Liebl • Prof. Dr.‐techn. Manfred Kaltenbacher (Ltg.) • Dipl.‐Psych., Dipl.‐Päd. Kathrin Maier • Dr.‐Ing. Lars Koop • Dr. Sabine Schlittmeier • Prof. Dr.‐Ing. Reinhard Lerch (Ltg.) • Dipl.‐Psych. Dr. Alfred Zeitler • Prof. Dr.‐Ing. Martin Ochmann

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 47 Aktuelles in Kürze

Lothar‐Cremer‐Preis und Geschichte der Akustik: DEGA‐Studienpreis: Heft 4 erschienen Vorschläge einreichen Alle Mitglieder der DEGA sind einge‐ laden, Kandidatinnen und Kandidaten für den Lothar‐Cremer‐Preis vorzu‐ schlagen, der während der AIA‐ DAGA 2013 in Meran verliehen wird. Bitte senden Sie Ihren Vorschlag mit Würdigung, Lebenslauf, Publikations‐ liste und Veröffentlichungen bis spä‐ testens 31. August 2012 in dreifacher Ausfertigung in Papierform an die Geschäftsstelle der DEGA. Es sollten solche schriftlichen Arbeiten beigefügt werden, auf die sich der Auszeich‐ nungsvorschlag inhaltlich begründet (z.B. Dissertation, ausgewählte Zeit‐ schriftenaufsätze o.ä.), siehe auch http://www.dega‐akustik.de/dega‐ Das vierte Heft der DEGA‐Schriften‐ infos/lothar‐cremer‐preis. reihe zur Geschichte der Akustik ist Ebenso können alle Hochschullehrer seit April 2012 erhältlich: Kandidatenvorschläge für den DEGA‐ Sondhauß‐Röhre, Seebeck‐Sirene ‐ Studienpreis bis zum 15. September Wer waren ihre Namensgeber? 2012 einreichen, der ebenfalls während der AIA‐DAGA 2013 in Meran verlie‐ Carl Sondhauß (1815 ‐ 1886) und hen wird. Bitte fügen Sie Ihrer Begrün‐ August Seebeck (1805 ‐ 1849) gehören dung einen tabellarischen Lebenslauf, zu den großen Akustikern des 19. Jahr‐ vier Exemplare der Abschlussarbeit hunderts. Ihre Namen sind uns bis (Diplom, Master, Bachelor o.ä.) in Pa‐ heute überliefert: aus ihren Forschun‐ pierform und eine Würdigung durch gen resultierten einerseits die „Sond‐ einen weiteren Fachmann bei. Die Ar‐ hauß‐Röhre“ (Sondhauss tube, Sond‐ beit muss bereits benotet worden sein; hauss oscillations), eine thermoakusti‐ andererseits darf die Abgabe nicht sche Schallquelle bzw. ein akustischer mehr als ein Jahr zurückliegen. Resonator, und andererseits die „See‐ Weitere Details stehen auf http:// beck‐Sirene“, die einfache „Pappschei‐ www.dega‐akustik.de/dega‐infos/ bensirene“. dega‐studienpreis. In den Lebensläufen von Carl Sond‐ hauß und August Seebeck ist viel Ge‐

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 49 Aktuelles in Kürze

meinsames zu finden: beide haben die Rückblick: Young Professionals auf Ergebnisse ihrer vielfältigen akusti‐ der DAGA 2012 in Darmstadt schen Forschungen vorrangig in Pog‐ Auf der DAGA in Darmstadt fanden gendorffʹs Annalen der Physik und wie schon im letzten iJahr zwe Veran‐ Chemie veröffentlicht; beide waren staltungen explizit für junge Teilneh‐ zwei ausgezeichnete Lehrer, Schuldi‐ mende statt. rektoren (in Neisse/Oberschlesien bzw. in Dresden) und Schulreformer, die Der „Young Professionals Icebreaker“ sich in besonderem Maße der Verwirk‐ am Montag wurde von etwa 40 Teil‐ lichung der Realschulidee in Preußen/ nehmenden besucht und scheint sich Schlesien bzw. in Sachsen verpflichtet nach der Premiere im letzten Jahr als fühlten. Beide Wissenschaftler regten erster Treffpunkt auf der DAGA zu bewundernswerte fachliche Kontro‐ festigen. Insbesondere für DAGA‐ versen im öffentlichen Raum (Pog‐ Neulinge wurden so ein einfacher Ein‐ gendorffʹs Annalen) an; beteiligt daran stieg ine di Tagung und erste Kontakte waren u. a. Lord Rayleigh, Georg Si‐ untereinander ermöglicht. mon Ohm („Ohm‐Seebeck‐Kontro‐ Das Young Professionals Meeting am verse“) und Christian Doppler. Dienstag erreichte mit etwa 80 Teilneh‐ Im vorliegenden Heft 4 werden beide menden einen vergleichbaren Zu‐ Wissenschaftler mit ihrer Biographie spruch wie in den letzten Jahren und und ihren wissenschaftlichen nLeistu ‐ ist eine etablierte Veranstaltung zum gen, vorrangig im Gebiet der Akustik, Informationsaustausch zwischen vorgestellt. Ausführlich wird ihr päda‐ Nachwuchs, Industrie und Forschung. gogisches Wirken behandelt, insbeson‐ Auf dem YPM haben die Anwesenden dere durch die Auswertung der Jahres‐ Stephan Töpken (Universität Olden‐ berichte und Schulprogramme mehre‐ burg) und Johannes Käsbach (DTU rer deutscher Lehranstalten im 19. Kopenhagen) als Young‐Professionals‐ Jahrhundert. Vertreter für die Periode 2012/2013 gewählt. Schriftenreihe zur Geschichte der Akustik, Heft 4: Besonderer Dank gilt der DEGA und Peter Költzsch, Sondhauß‐Röhre, der Tagungsleitung, die eine reibungs‐ Seebeck‐Sirene ‐ Wer waren ihre lose Durchführung der Veranstaltun‐ Namensgeber? gen möglich gemacht haben sowie den 275 Seitent mi 64 Abbildungen, Firmen HEAD acoustics, Müller‐BBM ISBN: 978‐3‐939296‐03‐4, Preis 15,00 € und Atlas Elektronik für die finanzielle (zuzügl. Versand; 2,00 € im Inland). Unterstützung. Das Heft kann bei der DEGA‐ Auf der kommenden AIA‐DAGA 2013 Geschäftsstelle bestellt werden in Meran wird es die Young‐Professio‐ (Adresse siehe Seite 61). nals‐Veranstaltungen in Kooperation

50 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Aktuelles in Kürze

mit dem EAA Young Acousticians Veröffentlichte Citations zu den Klein‐ Network geben. planeten (aus MPC 79108, 6.04.2012):

Stephan Töpken und Johannes Käs‐ (257234) Güntherkurtze = 2009 DD112, bach Discovered 2009 Feb. 26 by F. Hormuth at Calar Alto.

Günther Kurtze (1921‐1986) was a Kleinplaneten nach den ersten physicist and professor of acoustics at Vorsitzenden der DAGA benannt TH Karlsruhe, where he also used pie‐ zoelectric materials generating shock Am 6. April 2012 wurden von der In‐ waves for medical therapy. In 1970, he ternationalen Astronomischen Union established the Deutsche Arbeitsge‐ (IAU) zwei Kleinplaneten offiziell nach meinschaft für Akustik, DAGA. Günther Kurtze und Gerhard Sessler benannt, den ersten beiden Vorsitzen‐ (241509) Sessler = 2009 DT26, den der Deutschen Arbeitsgemein‐ Discovered 2009 Feb. 22 by F. Hormuth at schaft für Akustik (DAGA). Günther Calar Alto. Kurtze gründete die DAGA (die Vor‐ Gerhard M. Sessler (b. 1931) is pro‐ gänger‐Organisation der DEGA) 1970, fessor of Electroacoustics at Techni‐ und leitete sie bis 1984. Anschließend schen Universität at Darmstadt. He wurde die Leitung bis 1990 von Ger‐ invented the silicone microphone and, hard Sessler übernommen, der sich together with James West, the electret ebenfalls privat für das Thema Astro‐ microphone used in most telephones. nomie interessiert. He also has a strong interest in astro‐ Entdeckt wurden die beiden Kleinpla‐ nomy. neten, die sich zwischen Mars und Jupiter um die Sonne bewegen, im Februar 2009 auf dem Calar Alto in Acta Acustica: Spanien. Der Entdecker ist Felix Hor‐ Zusammenfassende CD‐ROM muth, der auch die Namensvorschläge bei der IAU eingerecht hat. DEGA‐Mitglieder erhalten die Zeit‐ schrift „Acta Acustica / Acustica“ stan‐ dardmäßig als Online‐Version (siehe www.acta‐acustica‐united‐with‐ acustica.com). Zusätzlich bietet die DEGA ihren Mitgliedern eine zusam‐ menfassende CD‐ROM ohne Aufpreis an, die jeweils zum Jahresende ver‐ sandt wird und alle sechs Ausgaben des Jahres enthält.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 51 Aktuelles in Kürze

Für das Jahr 2012 kann diese CD auf einschließlich Sitzungen der Fach‐ der Webseite ausschüsse Bau‐ und Raumakustik http://www.dega‐akustik.de/ (siehe Seite 35 und Elektroakustik publikationen/acustica/aaa_cd (siehe Seite 37) am 28.09.2012 bis zum 15.10.2012 bestellt werden. • 10. ‐ 12.10.2012 in Eichstätt: Nachträgliche Bestellungen sind nicht DEGA‐Akademie‐Kurs möglich. Die Bestellung gilt jeweils für „Hörversuche ‐ Versuchsplanung, ein Jahr, d.h. in den folgenden Jahren Messmethoden, Datenanalyse“, muss die Bestellung jeweils wiederholt siehe Seite 47 und http:// werden. www.dega‐akustik.de/aktuelles • 12. ‐ 13.11.2012 in Bad Honnef: 19. Workshop „Physikalische Veranstaltungen Akustik“, siehe Seite 44 • 19. ‐ 22.08.2012 in New York (USA): • 30.11.2012 in Stuttgart: Inter‐Noise 2012, siehe 6. DEGA‐Symposium „Musik ‐ http://internoise2012.com Instrument, Raum und Mensch“, siehe Seite 11 • 29. ‐ 31.08.2012 in Cottbus: ESSV 2012, siehe • 06. ‐ 07.12.2012 in Nürnberg: http://www.tu‐cottbus.de/ Workshop des Fachausschusses fakultaet3/de/essv‐2012 Strömungsakustik, siehe Seite 44/45 • 12. ‐ 14.09.2012 in Pedrcane • 15. ‐ 17.03.2013 in Meran (Italien): (Kroatien): EAA Winter School, 5th Congress of the Alps Adria siehe Seite 5 und Acoustics Association (EAA http://www.aia‐daga.eu Symposium), siehe http:// • 18. ‐ 21.03.2013 in Meran (Italien): www.alpsadriaacoustics.org AIA‐DAGA 2013, • 19. ‐ 21.09.2012 in Erlangen: siehe Seite 3 und DEGA‐Akademie‐Kurs http://www.aia‐daga.eu „Strömungsakustik ‐ Grundlagen Weitere Termine (international) finden und Anwendungen“, siehe Seite 47 Sie auf der Webseite und http://www.dega‐akustik.de/ http://www.eaa‐fenestra.org/event‐ aktuelles calendar/upcoming. • 24. ‐ 28.09.2012 in Aachen:

DEGA‐Akademie‐Kurs „Raumakustik und Beschallung“, siehe Seite 47 und http:// www.dega‐akustik.de/aktuelles,

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 53 Publikationen

Publikationen der DEGA Brief (D) 2,00 €; Päckchen (D) 5,00 €; Paket (D) 10,00 €; Ausland: reale Ver‐ Richten Sie Ihre Bestellung bitte an die sandkosten. Zahlungsbedingungen: DEGA‐Geschäftsstelle (siehe Seite 61). siehe http://www.dega‐akustik.de/ Alle Preise inkl. MwSt. und zuzüglich publikationen/zahl_bedingungen Versandpauschale:

Tagungsbände Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2012 CD‐ROM 55,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2012 (ab Juli 2012) Buch 100,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2011 CD‐ROM 55,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2011 Buch 100,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2010 CD‐ROM 20,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2010 Buch 50,00 € NAG/DAGA 2009, Rotterdam CD‐ROM 20,00 € NAG/DAGA 2009, Rotterdam Buch 50,00 € 25,00 € 1) Fortschritte der Akustik ‐ 1999 bis 2008 DVD 50,00 € 2) Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2008 CD‐ROM 5,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2008 Buch 50,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2007 CD‐ROM 5,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2007 Buch 50,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2006 CD‐ROM 5,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2005 CD‐ROM 5,00 € Proceedings of the Joint Congress CFA/DAGA ´04 CD‐ROM 5,00 € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2003 CD‐ROM Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2002 CD‐ROM jeweils 0,‐ € Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2001 CD‐ROM Fortschritte der Akustik ‐ DAGA 2000 CD‐ROM 20,00 € 1) Fortschritte der Akustik / DAGA 1970 ‐ 1998 4 CD‐ROM 40,00 € 2) 1) 2) Preise für die Zusammenstellung (Diese Sammlungen sind nur für den aller Tagungsbände der Jahre 1970 bis persönlichen Gebrauch; Vervielfälti‐ 1998 bzw. der Jahre 1999 bis 2008: gung und kommerzielle Nutzung sind 1) für DEGA‐Mitglieder nicht gestattet) 2) für Nichtmitglieder

54 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Publikationen

Zeitschriften Acta Acustica united with Acustica online 3) Acta Acustica united with Acustica gedruckt 4) Lärmbekämpfung ‐ Zeitschrift für Akustik, gedruckt 5) Schallschutz und Schwingungstechnik

3) ohne Aufpreis für DEGA‐Mitglieder 5) Bezug für Mitglieder des „Arbeits‐ (auf Wunsch zzgl. CD‐ROM) rings Lärm der DEGA (ALD)“; siehe 4) jährlich zuzüglich 50,‐ € http://www.dega‐akustik.de/ald ; für DEGA‐Mitglieder jährlich zuzüglich 30,‐ €

DEGA‐Empfehlungen 101 Akustische Wellen und Felder online 6) 102 Mindestkanon Akustik in der Bachelor‐Ausbildung online 6) 103 Schallschutz im Wohnungsbau ‐ Schallschutzausweis online 6)

6) siehe http://www.dega‐akustik.de/ gegen Unkostenbeitrag bei der DEGA‐ publikationen/online‐publikationen; Geschäftsstelle erhältlich eine gedruckte Version ist jeweils (Adresse siehe Seite 61)

Weitere Publikationen Schriftenreihe zur Geschichte der Akustik: Heft 1: Von der Antike bis in das 20. Jahrhundert 10,00 € 7) Heft 2: Akustisches Wissen auf den Transferwegen 10,00 € 7) Heft 3: Preisträger europäischer Wissenschaftsakademien 10,00 € 7) Heft 4: Sondhauß‐Röhre, Seebeck‐Sirene (siehe Seite 49) 15,00 € 7) Broschüre „Lärm im Alltag“ 8) 9) ALD‐Broschüre „Straßenverkehrslärm“ 8) 9) Memorandum „Die allgemein anerkannten Regeln der Technik online 8) in der Bauakustik“ Online‐Studienführer online 8) Kompendium zur Durchführung von Hörversuchen in Wissenschaft und online 8) industrieller Praxis (Entwurf) Literaturdatensammlung Musikalische Akustik online 8)

7) inkl. MwSt, zzgl. Versand 9) gedruckte Version (2,00 € zzgl. Ver‐ 8) siehe http://www.dega‐akustik.de/ sand) bei der DEGA‐Geschäftsstelle publikationen/online‐publikationen erhältlich (Adresse siehe Seite 61)

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 55 Mitglieder / Fördermitglieder

Derzeit hat die Deutsche Gesellschaft gen der DEGA für ihre Fördermitglie‐ für Akustik e.V. der profitieren: • 1.790 persönliche Mitglieder • Im Förderbeitrag sind persönliche Mitgliedschaften enthalten, so dass • und 66 Fördermitglieder Mitarbeiter von Fördermitgliedern (Stand Mai 2012). z.B. in den DEGA‐Fachausschüssen mitarbeiten können. Die Anzahl Persönliche Mitglieder richtet sich nach dem Förderbeitrag Persönliche DEGA‐Mitglieder (siehe http://www.dega‐akustik.de/ mitgliedschaft/beitritt_foerder‐ • können an den Aktivitäten der mitglied.pdf) derzeit elf Fachausschüsse der • DEGA teilnehmen, Die Werbung im Sprachrohr ist ausschließlich den Fördermitglie‐ • erhalten die Fachzeitschrift dern vorbehalten. Zwei Seiten pro „Acta Acustica/Acustica“ sechsmal Jahr sind hierbei kostenfrei. jährlich als Online‐Dokument, Weiterer Anzeigenplatz wird zu • können gegen einen zusätzlichen günstigen Konditionen angeboten. Mitgliedsbeitrag dem Arbeitsring • Stellenanzeigen von Fördermit‐ Lärm der DEGA (ALD) beitreten gliedern werden kostenlos auf der und hierbei u.a. die Zeitschrift DEGA‐Homepage veröffentlicht. „Lärmbekämpfung“ beziehen, • Zur Industrieausstellung der • erhalten das DEGA‐Sprachrohr DAGA‐Tagung wird Fördermit‐ dreimal jährlich, gliedern eine deutlich günstigere Standmiete gewährt alst Nich ‐ • können an der DAGA‐Tagung und Fördermitgliedern. an den Kursen der DEGA‐Akade‐ mie verbilligt teilnehmen. • Mitarbeiter(‐innen) von Fördermit‐ gliedern zahlen bei Kursen der Eine Beitrittserklärung finden Sie auf DEGA‐Akademie ermäßigte Kurs‐ www.dega‐akustik.de/mitgliedschaft. gebühren. Fördermitglieder • Die Fördermitglieder werden im Sprachrohr und auf der DEGA‐ Von besonderer Bedeutung für die Homepage genannt. DEGA sind die derzeit 66 Fördermit‐ glieder. Hierbei handelt es sich um • Fördermitglieder können ihre Firmen und sonstige Institutionen, die Fortbildungsveranstaltungen im einerseits aufgrund des höheren Bei‐ Sprachrohr ankündigen. trags in besonderer Weise die Aktivitä‐ • Wie jedes persönliche DEGA‐Mit‐ ten der DEGA unterstützen, anderer‐ glied erhalten auch Fördermitglie‐ seits von den speziellen Dienstleistun‐ der die Zeitschrift „Acta Acustica“.

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 57 Mitglieder / Fördermitglieder

Die Arbeit der DEGA wird dankens‐ • Cervus Consult GmbH, werterweise durch die Fördermitglied‐ Willich schaft folgender Firmen besonders • Cirrus Research plc, unterstützt: Dresden • 01dB GmbH, • DataKustik GmbH, Eilenburg Greifenberg • AFT Atlas Fahrzeugtechnik GmbH, • deBAKOM GmbH, Werdohl Odenthal • Akustikbüro Schwartzenberger • Deutsche Rockwool Mineralwoll und Burkhart, Pöcking / Weimar GmbH & Co. OHG, Gladbeck • ALN Akustik Labor Nord GmbH, • Ecophon Deutschland, Kiel Lübeck • BASF SE, • ESI Engineering System Inter‐ Ludwigshafen national GmbH, Eschborn • Baswa AG, • FAIST Anlagenbau GmbH, Baldegg (Schweiz) Krumbach • Berleburger Schaumstoffwerk • Gardner Denver Deutschland GmbH, Bad Berleburg GmbH, Bad Neustadt/Saale • Bette GmbH & Co. KG, • Geers Hörakustik AG & Co. KG, Delbrück Dortmund • Bose GmbH, • Gesellschaft für Sonder‐EDV‐ Friedrichsdorf Anlagen mbH, Hofheim • Braunstein + Berndt GmbH, • G.R.A.S, Backnang Holte (Dänemark) • Brose Fahrzeugteile GmbH, • Gummiwerk Kraiburg Relastec Oldenburg GmbH, Salzwedel • Brüel & Kjaer GmbH, • HEAD acoustics GmbH, Bremen Herzogenrath • CADFEM GmbH, • HEAD‐Genuit‐Stiftung, Grafing Herzogenrath • CAE Software und Systems GmbH, • IAC Industrial Acoustics Company Gütersloh GmbH, Niederkrüchten • Carcoustics TechConsult GmbH, • IAV GmbH, Leverkusen Gifhorn

58 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Mitglieder / Fördermitglieder

• IFB Ingenieure GmbH, • Röchling Automotive Worms KG, Bad Teinach‐Zavelstein Worms • Knauf AMF GmbH & Co. KG, • Saint‐Gobain Isover G+H AG, Grafenau Ladenburg • Lärmkontor GmbH, • Schalltechnik Süd & Nord GmbH, Hamburg Regensburg • Lairm Consult GmbH, • Schöck Bauteile GmbH, Hammoor Baden‐Baden • Lignotrend Produktions GmbH, • Sennheiser electronic Weilheim‐Bannholz GmbH & Co. KG, Wedemark • LMS Deutschland GmbH, • Sigicom AB, Leonberg Frankfurt/M. • Microflown Technologies BV, • Sinus Messtechnik GmbH, Arnhem (Niederlande) Leipzig • Microtech Gefell GmbH, • Soundtec GmbH, Gefell Göttingen • Möhler + Partner Ingenieure AG, • Spektra Schwingungstechnik und München Akustik GmbH, Dresden • Müller‐BBM Gruppe, • Stapelfeldt Ingenieure GmbH, Planegg bei München Dortmund • Nießing Anlagenbau GmbH, • Steffens Systems GmbH, Borken Köln • Norsonic Tippkemper GmbH, • Sto AG, Oelde‐Stromberg Stühlingen • Novero GmbH, • Uppenkamp & Partner GmbH, Bochum Ahaus • Novicos GmbH, • Verlagsgesellschaft R. Müller Hamburg GmbH & Co. KG, Köln • Peiker acustic GmbH & Co. KG, • Voith Turbo GmbH & Co. KG, Friedrichsdorf Heidenheim • pinta acoustic GmbH, • Wölfel Meßsysteme Software Maisach GmbH, Höchberg • Renz Systeme GmbH, • ZF Friedrichshafen AG, Aidlingen Friedrichshafen

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 59 Mitglieder / Fördermitglieder

Alle Aspekte der Fördermitgliedschaft http://www.usersmeeting.com sind ausführlich unter http://www. CADFEM GmbH dega‐akustik.de/fordermitglieder/ Marktplatz 2 info_foerdmitglied.pdf dargestellt. 85567 Grafing b. München Firmen und sonstige Einrichtungen, http://www.cadfem.de die Fördermitglied der DEGA werden möchten, benutzen bitte den Aufnah‐ meantrag auf http://www.dega‐ akustik.de/mitgliedschaft.

Mitteilungen von Fördermitgliedern:

Veranstaltungshinweis der Firma CADFEM GmbH Konferenz zur Simulation Die ANSYS Conference & 30. CADFEM Users´ Meeting wird vom 24. ‐ 26. Oktober 2012 im Kongress Palais Kassel stattfinden. Wie in den vergangenen Jahren erwarten die Ver‐ anstalter CADFEM und ANSYS Ger‐ many wieder zahlreiche Teilnehmer. Unter dem Motto „The Art of Enginee‐ ring“ werden in mehr als 200 erwarte‐ ten Anwendervorträgen verschiedens‐ te Facetten u. a. der Strömungsmecha‐ nik, der Strukturmechanik und der Multiphysik aufgezeigt. Außerdem können die Teilnehmer selbst neue Simulationstechniken in zahlreichen Kompaktseminaren erlernen. Die große Fachausstellung ist geprägt durch vielfältige Exponate aus dem professionellen Simulationsbereich sowie Installationen mit ergänzenden Produkten.

60 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Impressum / Kontakte

Geschäftsstelle der DEGA • Prof. Dr.‐Ing. Malte Kob, Hochschule für Musik Deutsche Gesellschaft für Akustik e.V. Detmold Voltastraße 5, Gebäude 10‐6 kob@hfm‐detmold.de 13355 Berlin Web: http://www.dega‐akustik.de • Prof. Dr. Armin Kohlrausch, Philips Research Laboratories, Tel.: 030 / 46 06 94‐63 Eindhoven (Niederlande) Fax: 030 / 46 06 94‐70 [email protected]

Dr.‐Ing. Martin Klemenz • Prof. Dr.‐Ing. Sabine Langer, (Geschäftsführer) Technische Universität E‐Mail: dega@dega‐akustik.de Braunschweig Silvia Leuß (Sekretariat) s.langer@tu‐bs.de E‐Mail: sleuss@dega‐akustik.de

Dipl.‐Biol. Ulrike Schütz Impressum (Informations‐ und Geschäftszentrum Lärm des ALD) Das Sprachrohr wird von der Deut‐ E‐Mail: uschuetz@dega‐akustik.de schen Gesellschaft für Akustik e.V. Tel.: 030 / 46 77 60 00 (DEGA) herausgegeben. Beiträge sind Fax: 030 / 46 06 94‐70 von jedem DEGA‐Mitglied willkom‐ men. Werbung ist nur Fördermitglie‐

dern der DEGA erlaubt. Für die Inhal‐ Vorstand der DEGA te der Inserate sind die Firmen selbst verantwortlich. • Prof. Dr.‐Ing. Otto von Estorff, Technische Universität Das Sprachrohr wird kostenlos an die Hamburg‐Harburg Mitglieder der DEGA verteilt. Na‐ estorff@tu‐harburg.de mentlich gekennzeichnete Beiträge (Präsident) geben nicht unbedingt die Meinung der DEGA wieder; die inhaltliche Ver‐ • Prof. Dr.‐Ing. Martin Ochmann, antwortung liegt bei den jeweiligen Beuth Hochschule für Technik Autoren. Berlin ochmann@beuth‐hochschule.de Redaktion: (Vizepräsident) • Dr.‐Ing. Martin Klemenz • Prof. Dr.‐Ing. Klaus Genuit, (DEGA‐Geschäftsstelle, s. o.) und HEAD acoustics GmbH, • Prof. Dr.‐Ing. Martin Ochmann Herzogenrath (DEGA‐Vorstand) klaus.genuit@head‐acoustics.de (Schatzmeister)

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 61 Impressum / Kontakte

Leiter(‐innen) der Fachausschüsse • FA Musikalische Akustik: (FA) und Fachgruppen der DEGA Dr. rer. nat. Judit Angster, Fraunhofer‐Institut für Bauphysik, • Fachgruppe „Arbeitsring Lärm der Stuttgart DEGA (ALD)“: [email protected] Dipl.‐Ing. Michael Jäcker‐Cüppers, Berlin • FA Physikalische Akustik: m.jaecker‐cueppers@ald‐laerm.de Prof. Dr.‐Ing. Ennes Sarradj, Brandenburgische Technische • FA Bau‐ und Raumakustik: Universität Cottbus Dipl.‐Ing. Christian Burkhart, ennes.sarradj@tu‐cottbus.de Akustikbüro Schwartzenberger und Burkhart, Pöcking • FA Sprachakustik: [email protected] Prof. Dr.‐Ing. Sebastian Möller, Deutsche Telekom Laboratories, • FA Elektroakustik: TU Berlin Dr.‐Ing. Gottfried Behler, [email protected] RWTH Aachen [email protected]‐aachen.de • FA Strömungsakustik: PD Dr.‐Ing. habil. Stefan Becker, • FA Fahrzeugakustik: Universität Erlangen‐Nürnberg Prof. Dr.‐Ing. Wolfgang Foken [email protected]‐erlangen.de Westsächs. Hochschule Zwickau Wolfgang.Foken@fh‐zwickau.de • FA Ultraschall: Dr. Christian Koch, Physikalisch‐ • FA Hörakustik: Technische Bundesanstalt, Prof. Dr.‐Ing. Detlef Krahé, Braunschweig Bergische Universität Wuppertal [email protected] krahe@uni‐wuppertal.de

• FA Lärm ‐ Wirkungen und Schutz: Dr. Gert Notbohm, Das nächste Sprachrohr erscheint im Heinrich‐Heine‐Universität Oktober 2012; Beiträge werden bis Düsseldorf September 2012 erbeten. Die Förder‐ notbohm@uni‐duesseldorf.de mitglieder der DEGA werden recht‐ zeitig über den Redaktionsschluss für • FA Lehre der Akustik: Anzeigen informiert. Prof. Dr. rer. nat. Jesko Verhey, Otto‐von‐Guericke‐Universität Magdeburg [email protected]

62 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 Beitrittserklärung

Ich möchte Mitglied der DEGA wer‐ Ich interessiere mich für folgende den und erkläre hiermit meinen Fachausschüsse: Beitritt: † Bau‐ und Raumakustik † Elektroakustik ______† Fahrzeugakustik Titel, Vorname, Name † Hörakustik

† Lärm: Wirkungen und Schutz ______† Lehre der Akustik

† ______Musikalische Akustik † Physikalische Akustik ______† Sprachakustik Anschrift † Strömungsakustik † Ultraschall ______Geburtsdatum Aktiv mitarbeiten möchte ich in fol‐

______genden Fachausschüssen: Telefon / Fax † Bau‐ und Raumakustik † Elektroakustik ______† Fahrzeugakustik E‐Mail † Hörakustik

† Lärm: Wirkungen und Schutz Persönliche Mitgliedschaft: † Lehre der Akustik † Vollmitglied: 65,‐ € † Musikalische Akustik † Student/‐in: 15,‐ € † Physikalische Akustik † Rentner/‐in: 30,‐ € † Sprachakustik † Rentner/‐in ohne Acta Acustica: 15 € † Strömungsakustik

† Ultraschall Fördermitgliedschaft:

† klein: 750,‐ € ______† mittel: 1.250,‐ € Ort, Datum † groß: 1.750,‐ €

______bereits Mitglied bei: Unterschrift † DPG † ITG im VDE † VDI

† Acta Acustica/Acustica gedruckt; zuzüglich 50,‐ € zurück an die DEGA‐Geschäftsstelle, † Mitglied im Arbeitsring Lärm der Voltastraße 5, Gebäude 10‐6 DEGA (ALD), zuzüglich 30,‐ € 13355 Berlin incl. Zeitschrift „Lärmbekämpfung“ Fax: +49 (0)30 / 46 06 94‐70

DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 63