Sprachrohr Heft 58 ‐ Juni 2012 Vorschau AIA‐DAGA 2013 3 DEGA aktuell 6. DEGA‐Symposium 11 Mitgliederversammlung 11 Tag gegen Lärm 19 Ehrungen Helmholtz‐Medaille 24 Lothar‐Cremer‐Preis 28 DEGA‐Studienpreis 30 Helmholtz‐Medaille für Weitere Ehrungen 31 Prof. Wolfgang Fasold Fachausschüsse / Fachgruppen Lothar‐Cremer‐Preis für Arbeitsring Lärm der DEGA 34 Dr. Franz Zotter Bau‐ und Raumakustik 35 Elektroakustik 35 Fahrzeugakustik 37 Hörakustik 39 Lärm: Wirkungen und Schutz 42 Musikalische Akustik 42 Physikalische Akustik 44 Strömungsakustik 44 Ultraschall 45 DEGA‐Akademie 47 Aktuelles in Kürze 49 Publikationen 54 Geschichte der Akustik: Mitglieder / Fördermitglieder 57 Impressum / Kontakte 61 Heft 4 erschienen herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Akustik e.V. AIA‐DAGA 2013 Vorschau AIA‐DAGA 2013 Die AIA‐DAGA 2013 ist Teil der Kon‐ ferenzreihe „Euroregio” der European Acoustics Association (EAA) und umfasst die 39. Deutsche und .die 40 Italienische Jahrestagung für Akustik und wird unterstützt von der Österrei‐ chischen (AAA) und der Schweize‐ rischen Gesellschaft für Akustik (SGA‐ SSA) sowie der Landesagentur für Umwelt / Autonome Provinz Bozen Südtirol. Nach vier Tagungen in Österreich 1990, in der Schweiz 1998, in Frank‐ reich 2004 und in den Niederlanden AIA‐DAGA 2013 2009 setzt die DEGA damit die erfolg‐ reiche Reihe von Gemeinschaftstagun‐ Gemeinschaftstagung für Akustik gen mit benachbarten akustischen EAA Euroregio, 18.‐21. März 2013 Gesellschaften fort. Auch bei der AIA‐ DAGA 2013 werden die Organisatoren einschließlich: mit allen Kräften für eine attraktive • 40. Italienische Jahrestagung für und ereignisreiche Tagung sorgen. Akustik (AIA) So werden u. a. in sechs Plenarvorträ‐ • 39. Deutsche Jahrestagung für gen aktuelle Trends und künftige Ent‐ Akustik (DAGA) wicklungen zu zentralen Fragen der Akustik aufgezeigt. • EAA Winter School Andererseits wird die Tagung nicht Einladung nur zum technisch‐wissenschaftlichen Fortschritt in der Akustik beitragen, Liebe Kolleginnen und Kollegen, sondern auch Menschen verschiedener die Organisatoren freuen sich auf Ihre Sprachen und Länder zusammenbrin‐ Teilnahme an der AIA‐DAGA 2013, gen und damit die Tradition des inter‐ der Gemeinschaftstagung für Akustik nationalen Austauschs fortführen. vom 18.‐21. März 2013 in Meran, einer In diesem Sinne freuen sich die Orga‐ der schönsten Städte im italienischen nisatoren der AIA‐DAGA 2013, Sie alle Südtirol. Alle Akustiker(innen) aus im nächsten Jahr in Italien zu treffen. Italien, Deutschland, Österreich, der Schweiz und aus ganz Europa sind Arrivederci a Merano! herzlich eingeladen. DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 3 AIA‐DAGA 2013 gen Bergen der Dolomiten bietet Me‐ ran mit seinen kulturellen, touristi‐ schen und Thermalangeboten viele weitere gute Gründe, besucht zu wer‐ den. Organisiert von • Italienische Gesellschaft für Akus‐ tik (AIA) • Deutsche Gesellschaft für Akustik Tagungsort (DEGA) Meran ist eine attraktive Kleinstadt im in Zusammenarbeit mit Herzen Südtirols in unmittelbarer Nä‐ • European Acoustics Association he der Dolomiten, die sich in den letz‐ (EAA) ten Jahrhunderten einen einzigartigen Ruf als Ort der Begegnung und der • Österreichische Gesellschaft für Erholung erworben hat. Durch ihre Akustik (AAA) touristische Tradition und ihre ereig‐ • Schweizerische Gesellschaft für nisreiche Geschichte ist sie ein belieb‐ Akustik (SGA‐SSA) ter Treffpunkt für deutsch‐ und italie‐ nischsprachige Besucher geworden. unter Mitwirkung von • Deutsche Physikalische Gesell‐ Kurhaus schaft (DPG) • Informationstechnische Gesell‐ schaft (ITG im VDE) • NALS im DIN und VDI • Landesagentur für Umwelt ‐ Autonome Provinz Bozen Südtirol Tagungsleitung • Alessandro Peretti (AIA) Die Tagung AIA‐DAGA 2013 findet im • Joachim Scheuren (DEGA) attraktiven Kurhaus statt, das im Ju‐ Leitung Programmausschuss gendstil erbaut wurde und somit ne‐ ben der landschaftlichen auch die städ‐ • Giovanni Brambilla (AIA) tebauliche Schönheit der Stadt reprä‐ • Wolfgang Kropp (DEGA) sentiert. Umgeben von den einzigarti‐ 4 DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 AIA‐DAGA 2013 Programmausschuss Sponsoren • Eleonora Carletti (AIA) • Sabine Langer (DEGA) • Gaetano Licitra (AIA) • Luigi Maffei (AIA) • Martin Ochmann (DEGA) Beratung und Unterstützung Tagungs‐Sekretariat • Peter Svensson (EAA) Segreteria AIA c/o IMAMOTER‐CNR • Hervé Lissek (SGA‐SSA) Via Canal Bianco, 28 • Gregor Widholm (AAA) 44124 Ferrara Italien Geschäftsführung e‐mail: info2013@aia‐daga.eu • Eleonora Carletti (AIA) Programm • Martin Klemenz (DEGA) Die Tagung wird sechs Plenarvorträge Finanzen umfassen sowie Vortrags‐ und Poster‐ präsentationen in parallelen struktu‐ • Francesca Pedrielli (AIA) rierten Sitzungen. EAA Winter School Zwei Workshops (mit Simultanüber‐ • Luigi Maffei (AIA) setzung Italienisch/Deutsch) und ein Vorkolloquium (in Englisch) werden • Michael Vorländer (DEGA) unmittelbar vor bzw. nach dem Ta‐ • Kristian Jambrošic (EAA) gungsprogramm stattfinden; Zusatz‐ gebühren fallen hierfür nicht an: Lokale Organisation • Workshop “Klassenraumakustik” • Antonino Di Bella • Workshop “Schalldämmung und • Fabrizio Oliver Energieeinsparung in Gebäuden” • Georg Pichler • Vorkolloquium “Computation, • Flavio Ruffini Simulation and Modelling in Acoustics” • Alessandro Schiavi EAA Winter School • Diego Tartarotti Eine „Winter School“ für junge Akusti‐ • Luca Verdi ker(innen) wird von der EAA organi‐ DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 5 AIA‐DAGA 2013 siert (vom 15. bis 17. März, vorläufiges hauses statt. Interessierte Firmen kön‐ Programm): nen sich ab Mitte September 2012 via • “Approaching acoustics ‐ www.aia‐daga.eu fundamentals and applications” ‐ anmelden. Anfragen zur Teilnahme for undergraduate students in the bitte per E‐Mail an: third year or in the beginning of a exhibition2013@aia‐daga.eu. Master programme: Acoustic fundamentals are briefly illustrat‐ Anmeldung zur Teilnahme ed, and various fields of applica‐ Die Anmeldung zur Teilnahme (ab tions related to job profiles are September 2012) soll vorzugsweise introduced (noise control, room über das Online‐Anmeldeformular auf acoustics, automotive acoustics, sound design, among others). www.aia‐daga.eu • “Hot topics in acoustics ‐ advances erfolgen. Ein schriftliches Anmeldefor‐ in research” ‐ for advanced PhD mular kann ebenfalls von der Seite students and researchers that are heruntergeladen werden. already involved in acoustics stu‐ Zahlungen sind möglich per Last‐ dies: Parallel courses in 5 topics are schrift (nur in Deutschland), per Über‐ planned (computational acoustics, weisung (IBAN) oder per Kreditkarte. environmental noise control, flow Im Anmeldeformular ist die Zahlungs‐ acoustics, audio engineering, art anzugeben. materials). Alle angemeldeten Teilnehmer erhal‐ Weitere Informationen werden in ten ab Januar 2013 das Programmheft Kürze auf per Post. Die Manuskripte der Beiträge http://www.aia‐daga.eu zur Tagung (Vorträge und Poster) wer‐ (‐> EAA Winter School) bekannt den als CD‐ROM veröffentlicht. Jeder gegeben. registrierte Tagungsteilnehmer erhält Tagungsbegleitende Ausstellung diese CD im Sommer 2013. Die Tagung wird von einer Ausstel‐ Alle Gebühren beinhalten u. a.: lung begleitet, die ein Forum für Kon‐ • Programmheft mit Abstracts takte und Informationsaustausch zwi‐ schen Theorie und Praxis bietet. • Tagungsbeiträge auf CD‐ROM Firmen haben die Möglichkeit, ihre • Geselliger Abend mit Büffet, Bier Produkte und Dienstleistungen einer und Folklore am 19. März breiten Öffentlichkeit vorzustellen. • Workshops (organisiert von AIA) Die Ausstellung findet vom 19. bis und Vorkolloquium (organisiert zum 21. März 2013 innerhalb des Kur‐ von DEGA) DEGA‐Sprachrohr 58 ‐ Juni 2012 7 AIA‐DAGA 2013 Teilnahmegebühren Klasse Mitglied(a) studierend Rentner(b) € früh(c) € spät(d) 1 Nein Nein Nein 330,‐ € 390,‐ € 2 Ja Nein Nein 250,‐ € 300,‐ € 3 Ja Nein Ja 165,‐ € 200,‐ € 4 Ja/Nein Ja Nein 65,‐ € 90,‐ € (a) Mitglied in AIA, DEGA, DPG, ITG, VDI, VDT, EPA‐BZ, und allen anderen EAA‐ Mitgliedsgesellschaften (b) Die Teilnahmegebühren für Rentner (bzw. Pensionäre) gelten auch für Erwerbslose. Teil‐ nehmer aus dieser Kategorie, die nicht Mitglied(a) sind, zählen zu Klasse 1 (c) Gebühr bis einschließlich 31. Januar 2013, inkl. MwSt (derzeit 23% in Italien) (d) Gebühr ab dem 1. Februar 2013, inkl. MwSt (derzeit 23% in Italien) Vortragsanmeldung wünscht. Die Poster werden in einem zentralen Bereich des Kurhauses prä‐ Sie sind herzlich eingeladen, Vortrags‐ sentiert. Im Programmheft und im oder Posterbeiträge zur AIA‐DAGA Tagungsband wird einer Poster‐Prä‐ 2013 einzureichen. Beiträge zu allen sentation der gleiche Umfang einge‐ Teilgebieten der Akustik (siehe PACS® räumt wie einem mündlichen Beitrag. 43‐Acoustics) sind willkommen. Bitte beachten Sie, dass Beiträge erst Vorträge und Poster können bis zum nach vorheriger Registrierung als Ta‐ 1. November 2012 über die Webseite gungsteilnehmer eingereicht werden www.aia‐daga.eu können. In der Teilnahmegebühr ist angemeldet werden ‐ bei zeitgleicher die Präsentation eines Beitrages (Poster Eingabe einer Kurzfassung, deren Um‐ oder mündlicher Vortrag) enthalten. fang 200 Wörter nicht überschreiten Für jede weitere Vortrags‐ oder Poster‐ soll. anmeldung desselben Vortragenden fallen zusätzliche Teilnahmegebühren Um einen größtmöglichen Interessen‐ tenkreis mit bestmöglicher Verständ‐ an. Die Autoren werden gebeten, bei lichkeit zu erreichen, wird ausdrück‐ der Vortragsanmeldung anzugeben, ob eine Posterpräsentation oder ein lich empfohlen, die Beiträge in engli‐ mündlicher Vortrag bevorzugt wird. scher Sprache