Asombrosa Gracia Steve McVey Un Nuevo Amanecer Gerardo Vazquez Superado Por Su Amor Craig Snyder 1 Asombrosa Gracia Steve McVey English Edition by Harvest House Traductor: Gerardo Vázquez Lara Primera impresión Agosto de 2007 Un Nuevo Amanecer Gerardo Vázquez Lara Superado Por Su Amor Craig Snyder Traductor: Gerardo Vázquez Lara Estos 3 libros en un solo tomo, no esta a la venta para las personas de América Latina. El costo real de este libro en México es de 380 pesos. Prohibida la reproducción total o parcial de este material por cualquier método o medio, sea electrónico o mecánico sin la autorización escrita del autor. Copyright 2007. Los textos Bíblicos fueron extraídos de la versión Reina Valera 1960. 2 RECONOCIMIENTOS Es un privilegio poder tener la oportunidad de mencionar a hombres y mujeres que han formado parte en los últimos años del misterio Caminando Bajo Su Gracia. Es nuestro deseo reconocer la obra que Jesucristo ha venido desarrollando a través de cada uno de ellos en sus diferentes países. Cheryl Buchanan, Bill y Sarah Stewart, Ken Blose, Anthony y Beth Ross, Sammy Mathis, Steven Jones, The Family Church, Michael Zenker, Dave Lesniak, Darvin y Nancy Eason, Harvest House Publishers, Bill y Marlene Billings, Edwin Castellanos, Gerardo Soberanis, Jose Colacilli, Omar Peña, Armando Compean, Walter Omar Sánchez. Creemos que Dios siguiera añadiendo a más personas para que Su mensaje sea proclamado en todo el mundo. Señor Jesucristo, es nuestro deseo que en cada página de estos tres libros, toda persona puede ver una carta de amor que Tú has escrito individualmente para cada uno de ellos. Que los ojos de cada lector se enfoquen en ti y no en los escritores. Finalmente, Steve, Craig, y yo, no somos el centro de estos escritos. Tú eres el Centro de todo esto. Dr. Steve McVey Presidente Gerardo Vázquez Lara Director Ejecutivo Para América Latina 3 Contenido Libro 1 “Asombrosa Gracia” 1. La Religión Es Veneno…………………………………………..............7 2. Dios Pondrá Mas Cargas En Ti De Lo Que Puedas Llevar…….......15 3. Mucho De Lo Que Pensamos Sabemos Que Esta Equivocado…...25 4. Nuestra Vieja Naturaleza Pecadora Está Muerta……………….......37 5. Ya No Trabajamos Para Dios…………………………………............49 6. Nuestro Mejor Esfuerzo Nos Arruinara………………………............61 7. Dios Ha Dejado De Dar………………………………………..............71 8. Somos Libres De Las Reglas Religiosas……………………….........81 9. Podemos Hacer Lo Que Nos Plazca…………………………...........93 10. Dios Nunca Se Enoja Con Los Cristianos…………………….........103 11. Jesús Es Nuestro Único Rey.....................................................115 Libro 2 “Un Nuevo Amanecer” 1. Aceptados Para Siempre………………………………………..........125 2. Los Protagonistas…………………………………………….............135 3. Reconciliados………………………………………………….............145 4. ¿De Quien Estás Enamorado?..................................................153 5. ¿Quiero Más Poder?................................................................163 6. Un Nuevo Amanecer………………………………………….............171 7. Lo Mejor De Mí No Es Suficiente……………………………...........181 8. Al Fin Somos Libres………………………………………….............191 9. Cómo Dios Nos Ve……………………………………………............205 10. Amor Eterno…………………………………………………...............219 4 Libro 3 Superado Por Su Amor 1. El Comienzo………………………………………………….............237 2. Permaneciendo En Él……………………………………….............245 3. Superado Por Su Amor……………………………………..............251 4. Escogido Por Dios…………………………………………..............257 5. Descubriendo Las Bendiciones De Dios A Través De Los Problemas………………………………….........267 6. Sólo cree……………………………………………………..............275 7. Cómo Conocer La Voluntad De Dios………………………...........285 8. ¿Por qué Jesús Se Demora?...................................................291 9. Ser Un Testigo……………………………………………….............299 10. Ven A Mí……………………………………………………...............309 5 Asombrosa Gracia STEVE MCVEY Dedico este libro a mis hijos, de cuyo amor jamás he dudado. Y para quienes mi propio amor jamás renunciara. 6 UNO La Religión es Veneno -”Estoy enfermo y cansado de todo. Lo único de lo que hablan en esta iglesia es de religión. Dios sabe que he tratado de vivir la vida cristiana. He enseñado a mis dos hijos cómo vivir una vida cristiana. ¡Se los he enseñado desde que eran pequeños! Y ahora pasa esto… ¡Estoy cansado! Tengo amigos que nunca han llevado a sus hijos a la iglesia, y no han tenido que enfrentar esta clase de líos. He sido sincero, pero todo esto es un chiste. Simplemente no funciona. Yo sé que tú crees en todo esto Steve, pero yo, ya no más. La vida cristiana definitivamente no funciona”. Permanecí sentando en silencio, mientras Wayne expresaba el coraje que sentía, el cual había empezado dos días antes, cuando descubrió que su hija más joven estaba embarazada. Había llorado cuando su hija le dio la noticia. Expresó el gran lamento que sentía en su corazón por el hecho de que, en tan solo un momento, ella hubiera desperdiciado su juventud, al igual que las infinitas posibilidades para su futuro. Después la envolvió en sus brazos y le murmuró con la voz quebrada: -”De alguna forma saldremos de esto, cariño. Tienes 17 años y no voy a dejar que tú lo enfrentes sola”. Esa noche consoló a su esposa Joan, hasta que pudo dormir. Él había dicho a su familia todas las palabras correctas y necesarias; pero por las dos siguientes noches, durante las horas de la madrugada, había permanecido despierto, con su mente perturbada por el despiadado pensamiento: -”¿En qué fallé con ella? ¡La eduqué mejor que eso! Ella sabe cómo vivir una vida cristiana. ¿En qué fallé?” ¿Qué le dices a un hombre como Wayne? Hubo un tiempo en el que le hubiera dado algunas respuestas para consolarlo; como las que había escuchado en el seminario, o algunas “confortables frases” que había aprendido de otros pastores que no tenían idea de lo que él estaba enfrentando. Pero ahora, ya no hago eso. Después de 30 años de ver esa mirada vacía en lo ojos de la gente necesitada; y ver como les respondían a su corazón herido simples clichés religiosos. Y después de que la vida me haya cerrado las puertas en las narices muchas 7 Asombrosa Gracia veces, cuando apenas comenzaba a tocar; he hecho conciencia de no hacer eso nunca más. No daré simples respuestas huecas. Vivimos en un día en que las respuestas religiosas de rutina no le funcionan a la gente. Se aplican a la realidad espiritual; pero nuestra generación es poco tolerante a las desconsideradas e incoherentes respuestas bíblicas que no se relacionan con su propia vida. Las personas como Wayne serán “Romanos ocho- veintiocho” hasta la muerte. No me malinterpretes, yo creo firmemente que la gente necesita las verdades eternas que se encuentran escritas en la Palabra de Dios. Pero ellos no se apoyarán en un superfluo versículo bíblico, tan fácil como un niño acepta comida de conejo porque le dicen que le traerá buena suerte. Para ser específico: la gente como Wayne necesita una respuesta cristiana, no una religiosa. ¿Qué fue lo que le respondí? Simplemente le señalé a Aquél que entiende su confusión y su pena. No hice ningún esfuerzo por darle las respuestas definitivas del porqué de su situación. Como frecuentemente ha sido el caso, cuando hablo con personas devastadas por las circunstancias de la vida, yo no sabía las razones. En cambio, le señalé a Quién nos ayudará en cada circunstancia difícil que enfrentaremos en la vida. A través de los años he aprendido que cuando no sé qué decir acerca de los porqués de la vida, lo mejor que puedo hacer es apuntar al “Quién” de todas las cosas. La religión trata de sistematizar todo y ordenarlo en pequeños compartimentos listos para ofrecer respuestas vacías a lo que no se puede responder. Jesús nunca hace eso. Él simplemente apunta hacia Él mismo y amablemente susurra: “Cree”. Permíteme continuar y establecer el tono para el resto del libro: No soy un grande en la religión; de hecho, la religión ha dejado en mí, un mal sabor de boca. Tal vez sea porque devoré mucho de ella por varios años. Fui un pastor de iglesias locales por 20 años. He servido y comido cada plato de doctrina de muerte que puedas imaginar. Mi problema no fue la carencia de sinceridad. Al contrario, fui muy sincero. Pero así también era Pablo, cuando estaba persiguiendo a la iglesia, todo el tiempo pensando en que le hacía un gran favor a Dios. No pienses que estoy diciendo que he renunciado a mi fe en Jesucristo. Mi indiferencia hacia la religión no ha disminuido mi amor por Jesucristo y por su iglesia. En cambio, ha ocurrido lo opuesto. Desde que la Gracia de Dios superó la pared religiosa que parcialmente oscurecía mi visión de Cristo, he llegado a amarlo más profundamente y a servirle con más fervor que antes. Aquellos amigos apreciados de las iglesias en las que serví, podrán discrepar con la evaluación de mi ministerio pastoral. Es verdad que mucha gente conoció a Cristo durante todos esos años antes de que entendiera lo que significa vivir y ministrar en Gracia. Muchos cristianos fueron bendecidos y personas heridas fueron sanadas. Ese hecho simplemente prueba la verdad de un axioma que escuché en el seminario: “Dios puede dar un golpe recto con un palo torcido”. No 8 La Religión es Veneno niego la obra de Dios en mi vida durante ese tiempo. En su Gracia, Dios miró más allá de mi mente confundida y vio un corazón sincero. Pero los resultados mesurables no pueden tener la última palabra en la precisión de los mensajes o métodos de alguien, si no, cualquier grupo que niega a Cristo podría demostrarse más preciso que varias iglesias que lo honran. Veneno En La Olla Hay una historia en 2 Reyes que ilustra el tipo de ministerio que usualmente existe en la iglesia moderna. Es un relato sobre veneno servido por un sincero hombre de Dios. Eliseo volvió a Gilgal cuando había una grande hambre en la tierra. Y los hijos de los profetas estaban con él, por lo que dijo a su criado: pon una olla grande, y haz potaje para los hijos de los profetas.