Popular Music and Narratives of Identity in Croatia Since 1991

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Popular Music and Narratives of Identity in Croatia Since 1991 Popular music and narratives of identity in Croatia since 1991 Catherine Baker UCL I, Catherine Baker, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated / the thesis. UMI Number: U592565 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U592565 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 2 Abstract This thesis employs historical, literary and anthropological methods to show how narratives of identity have been expressed in Croatia since 1991 (when Croatia declared independence from Yugoslavia) through popular music and through talking about popular music. Since the beginning of the war in Croatia (1991-95) when the state media stimulated the production of popular music conveying appropriate narratives of national identity, Croatian popular music has been a site for the articulation of explicit national narratives of identity. The practice has continued into the present day, reflecting political and social change in Croatia (e.g. the growth of the war veterans lobby and protests against the Hague Tribunal). The cultural boundaries o f the nation were also subject to contestation and challenge according to symbolic value judgements of what was and was not considered ‘Croatian’. Various aspects of popular music (e.g. instruments, vocal styles) were constructed as symbols of inclusion and exclusion in this discourse, and several attempts were made by professional interest groups to promote certain genres as a basis for a national style of popular music. The nationalisation of cultural space also entailed the marginalisation of music/musicians from other ex-Yugoslav republics (especially Serbia) with ethno-nationally ambiguous connotations. An examination of what have become transnational cultural flows shows the continued interdependence of the ex-Yugoslav states and markets. The thesis combines analysis of Croatian press sources and song lyrics themselves with ethnographic material drawn from 35 weeks of fieldwork in Zagreb and Slavonia. Interviews and participant observation of musical events are used to analyse the importance o f music in narrating individual as well as collective identity. 3 Contents 1 Introduction and literature review..........................................................................................5 1.1 Background..........................................................................................................................5 1.2 Methodology........................................................................................................................7 1.3 Popular music in south-east Europe............................................................................ 10 1.4 Popular culture................................................................................................................. 21 1.5 The nation and identity...................................................................................................29 1.6 Research questions ..........................................................................................................38 2 Music and nationalism, 1991—2000...................................................................................... 41 2.1 Music and the media during the Homeland War...................................................... 43 2.2 Themes in wartime music...............................................................................................51 2.3 Stardom and the war.......................................................................................................63 2.4 Post-war popular music and the nation.......................................................................70 2.5 Remembering the nineties through music................................................................. 77 Conclusion.............................................................................................................................. 80 3 The cultural politics of music, 1991—99..............................................................................82 3.1 The tamburica movement.............................................................................................83 3.2 Contested musical narratives.........................................................................................99 3.3 Symbolic value-judgements......................................................................................... 107 Conclusion............................................................................................................................ 114 4 Music and nationalism after 2000...................................................................................... 117 4.1 Music and the veterans’ protests................................................................................ 118 4.2 Folk, urbanity and Thompson............................................................................. 125 4.3 Nationalism, extremism and the N D H .....................................................................127 4.4 Popular music and the Hague Tribunal protests..................................................... 134 4.5 Marketing patriotic showbusiness.............................................................................. 144 4.6 Centre or extreme: Marko Perkovic Thompson, 2006-07 .....................................149 Conclusion.............................................................................................................................157 5 The cultural politics o f music after 2000 .......................................................................... 160 5.1 Political change and the music infrastructure.......................................................... 161 5.2 Cultural boundaries and folk........................................................................................165 5.3 Music and personal identity..........................................................................................175 Conclusion............................................................................................................................ 183 4 6 The nation in context ............................................................................................................ 187 6.1 Post-Yugoslav cultural space: disintegration and reintegration........................... 188 6.2 Music, memory and ambiguity....................................................................................203 6.3 Transnational cultural flows........................................................................................ 210 Conclusion............................................................................................................................ 219 7 Audience membership..........................................................................................................222 7.1 The waterpolo celebration........................................................................................... 223 7.2 Thompson’s Maksimir concert...................................................................................227 7.3 Zagrebacki orkestar.......................................................................................................234 Conclusion............................................................................................................................ 237 8 Conclusion.............................................................................................................................. 240 References.................................................................................................................................. 245 Appendix 1: Playlist.............................................................................................................245 Appendix 2: List of abbreviations....................................................................................247 Primary sources....................................................................................................................249 Secondary literature............................................................................................................. 263 5 1 1ntroduction and literature review 1.1 Background This thesis explores how narratives of identity were proposed and contested through popular music, and with reference to popular music, in Croatia between 1991 (when Croatia declared independence from Yugoslavia) and 2008. During this period Croatia experienced serious political, social, cultural and economic upheaval, most seriously because of the 1991—95 war. In summer 1991 the escalating tensions in the relationship between Croatia, Serbia and Croatian Serbs in Krajina and eastern Slavonia developed into war, and they were further complicated by Croatian involvement in the war in Bosnia (1992—95). The war in Croatia (the ‘Homeland War’) officially ended in August 1995 after two Croatian Army operations
Recommended publications
  • The War in Bosnia and Herzegovina Or the Unacceptable Lightness of “Historicism”
    The War in Bosnia and Herzegovina Or the Unacceptable Lightness of “Historicism” Davor Marijan War Museum, Zagreb, Republic of Croatia Abstract The author in this study does not intend to provide a comprehensive account of the war in Bosnia and Herzegovina, in part because the cur- rent level of research does not enable this. The only way to understand this conflict is through facts, not prejudices. However, such prejudices are particularly acute amongst Muslim-Bosniac authors. They base their claims on the notion that Serbs and Croats are the destroyers of Bosnia and Herzegovina, and that both are equally culpable in its destruction. Relying on mainly unpublished and uncited documents from the three constitutive nations of Bosnia and Herzegovina, the author factually chal- lenges basic and generally accepted claims. The author offers alternative responses to certain claims and draws attention to the complexity of the war in Bosnia and Herzegovina, which has been mainly viewed in terms of black or white. The author does, however, suggest that in considering the character of the war it is necessary to examine first the war in Croatia and the inter-relationship between the two. The main focus is on 1992 and the Muslim and Croat differences that developed into open conflict at the beginning of 1993. The role of the international community in the war and the partition of Bosnia and Herzegovina are also discussed. At the end of the 20th century in Europe and the eclipse of Communism from the world political scene, it is not easy to trace the indelible marks left behind after the collapse of Yugoslavia and the wars that ensued.
    [Show full text]
  • Electoral Office of St. Vincent and the Grenadines
    Selection Criteria Constituency: WEST KINGSTOWN Application date from: 01/06/2005 Application date to: 12/07/2021 Electoral Office of St. Vincent and The Grenadines Alphabetical List of Eligible Registered Voters by Constituency Alphabetical List of Registered Voters for: WEST KINGSTOWN Surname Given name(s) Gender Address Occupation Voter No. Polling Division ABBEY CHASE VAN-DYKE M NEW MONTROSE STUDENT 159503 WKE ABBEY ELVIS ANTHONY M NEW MONTROSE RETIRED 054561 WKF ABBEY MC NEIL ANTHONY M NEW MONTROSE CLERK 126982 WKF ABBOTT ALEXANDREA AQUIFER F LARGO HEIGHTS UNEMPLOYED 118846 WKD RASHEEDA ABBOTT NOEL ABBADON M LOWMANS HILL LANDSCAPER 153958 WKG ABEL ORIN HOLLINGWORTH M LOWMANS ELECTRICIAN 127051 WKH ABERDEEN HUNTE NAOMI SYLVIA F GIBSON CORNER SELF EMPLOYED 056041 WKF ABRAHAM DAMON RAHEEM EARL M NEW MONTROSE, BARTENDER 092628 WKF WALKER PIECE ABRAHAM DENISE MARCELLA F NEW MONTROSE EARLY 054714 WKE CHILDHOOD TEACHER ABRAHAM EARL GROOVE JR. M NEW MONTROSE UNEMPLOYED 131316 WKE ABRAHAM GLENDA TOSCA F TOP ENDIBORO MANAGER 111659 WKI ABRAHAM JAMES-EARL M NEW MONTROSE BARTENDER 159562 WKF ABRAHAM PEACHES AMBER F NEW MONTROSE/ UNEMPLOYED 126695 WKF W/PIECE ABRAHAM PHOEBE PEARL CAMILLE F NEW MONTROSE STUDENT 159561 WKF ABRAHAM PRECIOUS KAMYSHA F NEW MONTROSE STUDENT 124895 WKE TIFFANI ABRAHAM RODNEY DELANO M NEW MONTROSE LABOURER 126859 WKE ABRAHAM ROLANDO DAVID M NEW MONTROSE STUDENT 126891 WKE ABRAHAM RONALD ELLIOTTE M NEW MONTROSE MASON 052294 WKF ABRAHAM ROSEBORN TEANIKCA F EDINBORO CLERK 096835 WKI ACKIE VANESSA LEILA F EDINBORO BANKER 058794 WKI ADAMS ALLISON SHELLY-ANN F CEMETERY HILL PHLEBOTOMIST 111234 WKE Generated date: 12-Jul-2021 11:38:09 Generated by: KWILLIAMS Page 1 of 250 Electoral Office of St.
    [Show full text]
  • Opmaak Both/Definitief 02-08-2000 15:13 Pagina 1
    * From Indifference to 19-12-2003 17:26 Pagina 1 NORBERT BOTH NORBERT NORBERT BOTH Fr om Indifference to Entrapment to om Indifference The Yugoslav crisis represents a formidable foreign policy challenge to many Western and Islamic government bureaucracies. From Indifference to Entrapment deals with the question of how the Netherlands faced up to this challenge during the years 1990-1995. It was during this period that the crisis erupted into armed conflict and the single worst war crime in Europe since the end of World War II took place in the ‘safe area’ of Srebrenica. The role of the Netherlands is particularly interesting, as the country held the EC/EU Presidency during the recognition debate in 1991 and supplied the peacekeeping presence in Srebrenica. The questions addressed in this book include: Did early warning work? What role did the Dutch Presidency (July-December 1991) play in the recognition debate? What motiv- ated the Dutch opposition to the Vance-Owen Peace Plan? Why did the Netherlands become From Indifference entrapped, as symbolised through its isolated peacekeeping commitment to Srebrenica? Finally, what can this story tell us about the ability of small and medium powers to in- fluence international affairs? This study is based on interviews with key players, including former Cabinet Minis- ters, and on documents from the Netherlands Ministry to Entrapment of Foreign Affairs, made available under the Dutch ‘freedom of information act’. ISBN 90-5356-453-5 Dr. Norbert Both, formerly a research assistant The Netherlands for David Owen, now works at the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.
    [Show full text]
  • Nagrada Vladimir Nazor Za 2019. Godinu
    nakladnik Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Runjaninova 2, Zagreb za nakladnika dr.sc. Nina Obuljen Koržinek urednica Pia Sopta koordinacija odbora i komisija Dubravka Đurić Nemec Marija Cesar Ivan Božić vizualni identitet nagrade vladimir nazor i dizajn publikacije Superstudio / Ira Payer, Iva Hrvatin fotografski portreti laureata Marko Ercegović (str. 14, 17, 20, 29, 35, 38, 41, 44, 47) arhivske fotografije NAGRADA Lisa Hinder / Künstleragentur Seifert (str. 23) Tošo Dabac, 1968. / Arhiv Tošo Dabac, (str. 32.) VLADIMIR NAZOR Mećava, režija. A. Vrdoljak, 1977. Arhivsko gradivo Hrvatskog državnog arhiva /HR HDA 1392 Zbirka fotografija hrvatskog filma/ (str. 26) za 2019. godinu tipografsko pismo Vita (Nikola Djurek) lektura Ana Vraneša Sredić tisak Kerschoffset naklada 300 primjeraka issn 1848-9753 Zagreb, srpanj 2020. ODBOR NAGRADE VLADIMIR NAZOR SADRŽAJ zvonko kusić uvod predsjednik 7 branka cvitković* književnost 13 dinka jeričević glazba frano parać 19 goran rako film 25 helena sablić tomić likovne i primijenjene umjetnosti branko schmidt 31 milko šparemblek kazališna umjetnost 37 zlatan vrkljan arhitektura i urbanizam * mandat u mirovanju 43 dobitnici nagrade vladimir nazor 1959.–2018. 49 4 5 NAGRADA NAGRADA VLADIMIR NAZOR VLADIMIR NAZOR ZA 2019. GODINU ZA 2019. GODINU UVOD UVODNA RIJEČ Ljudska potreba za ljepotom i umjetnošću u doba krize MINISTRICE KULTURE REPUBLIKE HRVATSKE poprima novo lice. Više nije prikrivena, čuvana za posebne prigode, ne odgađa se kako bi ustupila mjesto drugim neophodnostima, ne zanemaruje se. Ona postaje sredstvo preživljavanja, primarnost, razonoda i utjeha. Krizno razdoblje, obilježeno pandemijom, koja je posljednjih mjeseci uzdrmala hrvatsku i svijet, te potresom koji je u ožujku pogodio zagreb, pokazalo je s jedne strane svu ranjivost kulture, ali istodobno i sposobnost umjetnika za regeneracijom, pronalaskom novih načina izražavanja i putova do publike.
    [Show full text]
  • Friends 2 130 0 130 Rudimental
    Top 1089 Index Good Short Total Song 1 133 0 133 MARSHMELLO & ANNE-MARIE - FRIENDS 2 130 0 130 RUDIMENTAL/JESS GLYNNE, MACKLEMORE & DAN CAPLEN - THESE DAYS 3 125 0 125 JUSTIN TIMBERLAKE/CHRIS STAPLETON - SAY SOMETHING 4 92 0 92 REA GARVEY - IS IT LOVE? 5 91 0 91 LIAM PAYNE/RITA ORA - FOR YOU 6 89 0 89 ZEDD/MAREN MORRIS, GREY - THE MIDDLE 7 88 0 88 TOM WALKER - LEAVE A LIGHT ON 8 87 0 87 LOST FREQUENCIES/ZONDERLING - CRAZY 9 85 0 85 LUIS FONSI/DEMI LOVATO - ÉCHAME LA CULPA 10 83 0 83 BQL - PTICA 11 83 0 83 SHAWN MENDES - IN MY BLOOD 12 81 0 81 CALVIN HARRIS/DUA LIPA - ONE KISS 13 80 0 80 ROBIN SCHULZ/MARC SCIBILIA - UNFORGETTABLE 14 80 0 80 VANILLAZ/Feat. MZKA - SULTANS OF SWING 15 79 0 79 DUA LIPA - IDGAF 16 78 0 78 BAZZI - MINE 17 73 0 73 DAVID GUETTA/SIA - FLAMES 18 68 0 68 NICO SANTOS - ROOFTOP 19 56 0 56 ALYA - DOBRO JUTRO ZIVLJENJE 20 53 0 53 ED SHEERAN - PERFECT 21 52 0 52 NICKELBACK - SONG ON FIRE 22 52 0 52 HUGO HELMIG - PLEASE DON'T LIE 23 51 0 51 AXWELL & INGROSSO - MORE THAN YOU KNOW 24 51 0 51 OFENBACH/NICK WATERHOUSE - KATCHI 25 51 0 51 MAROON 5/SZA - WHAT LOVERS DO 26 51 0 51 LAUV - I LIKE ME BETTER 27 51 0 51 CLEAN BANDIT/JULIA MICHAELS - I MISS YOU 28 50 0 50 NICKELBACK - HOME 29 50 0 50 PINK - BEAUTIFUL TRAUMA 30 50 0 50 IMAGINE DRAGONS - THUNDER 31 50 0 50 OFENBACH - BE MINE 32 50 0 50 CHARLIE PUTH - ATTENTION 33 50 0 50 KYGO/JUSTIN JESSO - STARGAZING 34 49 0 49 BRUNO MARS/CARDI B - FINESSE (REMIX) 35 49 0 49 DJ KHALED/RIHANNA & BRYSON TILLER - WILD THOUGHTS 36 49 0 49 ARMIN VAN BUUREN/JOSH CUMBEE - SUNNY DAYS 37 49 0 49 IMAGINE DRAGONS - WHATEVER IT TAKES 38 48 0 48 RITA ORA - ANYWHERE 39 48 0 48 PORTUGAL.
    [Show full text]
  • Updates from the International Criminal Courts Anna Katherine Drake American University Washington College of Law
    Human Rights Brief Volume 15 | Issue 3 Article 8 2008 Updates from the International Criminal Courts Anna Katherine Drake American University Washington College of Law Rachel Katzman American University Washington College of Law Katherine Cleary American University Washington College of Law Solomon Shinerock American University Washington College of Law Howard Shneider American University Washington College of Law Follow this and additional works at: http://digitalcommons.wcl.american.edu/hrbrief Part of the Criminal Law Commons, Human Rights Law Commons, and the International Law Commons Recommended Citation Drake, Anna Katherine, Rachel Katzman, Katherine Cleary, Solomon Shinerock, and Howard Shneider. "Updates from the International Criminal Courts." Human Rights Brief 15, no. 3 (2008): 42-48. This Column is brought to you for free and open access by the Washington College of Law Journals & Law Reviews at Digital Commons @ American University Washington College of Law. It has been accepted for inclusion in Human Rights Brief by an authorized administrator of Digital Commons @ American University Washington College of Law. For more information, please contact [email protected]. Drake et al.: Updates from the International Criminal Courts UPDATES FROM THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURTS INTERNAT I ONAL CR I M I NAL on fleeing civilians. Some individuals were der, torture, rape, and cruel treatment. At TR I BUNAL FOR THE FORMER shot execution style and others murdered in the time the crimes allegedly took place, YUGOSLAV I A front of their families. The troops opened between March and September 1998, Hara- fire on groups of civilians and burned dinaj was commander of the KLA troops in TR I AL OF ANTE GOTOV I NA others alive.
    [Show full text]
  • Conference Information and Program
    Conference Information and Program Contents Welcome to ICSA 20195 Venue6 Travel information7 Social Events 10 Keynotes 13 Program 16 Organizing Committee 31 3 4 Welcome to ICSA 2019 Welcome to the IEEE International Conference on Software Architecture and “Moin Moin” from Hamburg. The conference program offers a variety of workshops, tutorials, re- search and industrial tracks. The social events at the Elbphilharmonie, Miniature Wonderland and German Electron Synchrotron DESY, the welcome reception at the city hall and the conference dinner give you the opportunity for interesting discussion and networking. Use the time after the sessions to explore Hamburg which offers great opportunities for sightseeing. You can take the ferry for a Elbe river tour, just walk around at the harbor and the UNESCO World Heritage Site Speicherstadt. Jungfernstieg at the Alster lake in the city center is also an interesting place to visit. The famous street and entertainment district Reeperbahn offers clubs and bars and there are several musicals and shows located in Hamburg. The organizing team wishes you a pleasant and successful conference week and stay in Hamburg. If you have any questions, do not hesitate to contact us. Contact: Email: [email protected] Cell: +49157 87413481 Emergency Contacts: Police: 110 Fire Brigade & Ambulance: 112 5 Venue Dorint Hotel Hamburg Eppendorf Martinistraße 72 20251 Hamburg, Germany Tel.: +49 40 5701500 Rooms Map There are three halls and one room available for tracks, tutorials and workshops. Please look into the program to find out which track will be held in which room. Coffee will be served in the coffee breaks right outside the halls in the hotel foyer.
    [Show full text]
  • Biografije-Kandidata
    Drakulić, Sanja skladateljica, pijanistica (Zagreb, 16. lipnja 1963.) Studij klavira završila 1986. na Muzičkoj akademiji u Zagrebu (prof. P. Gvozdić), a usavršavala se u inozemstvu (J.–M. Darré, S. Popovici, R. Kehrer). Kompoziciju je počela učiti na MA u Zagrebu kod prof. Stanka Horvata, a nastavila u Moskvi. Studij kompozicije s poslijediplomskom specijalizacijom završila je na Moskovskom državnom konzervatoriju P. I. Čajkovski (A. Pirumov, J. Bucko), gdje je studirala i muzikologiju (E. Gordina) i orgulje (O. Jančenko) te bila asistent. Od 1995. radila je kao redovita profesorica na Visokoj školi za glazbenu umjetnost Ino Mirković u Lovranu, a potom je djelovala kao slobodna umjetnica. Od 2000. radi na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku. Održava međunarodne tečajeve i seminare iz kompozicije i teorije (Europa, Amerika, Japan). Angažirana je u žirijima međunarodnih natjecanja. Piše za Cantus i druge novine. Bila je voditeljica Međunarodne glazbene tribine u Puli. Djela joj izvode priznati svjetski i hrvatski solisti i sastavi na međunarodnim festivalima suvremene glazbe, u koncertnim dvoranama Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Njemačke, Rusije, Ukrajine, Italije, Njemačke, SAD–a i Japana. Kao pijanistica nastupa po Europi i Sjedinjenim Američkim Državama. Članica je Hrvatskog društva skladatelja, Saveza skladatelja Rusije i Britanske akademije skladatelja i pjesnika. Nagrade: Na Sveruskom natjecanju mladih kompozitora u Moskvi (1993.) osvojila je prvu nagradu s kompozicijom Pet intermezza za klavir solo. Dobitnica je Jeljcinove Predsjednikove stipendije za skladatelje i brojnih nagrada za skladbe: nagrade Ministarstva kulture Ruske Federacije, te hrvatske nagrade Ministarstva kulture RH za poticanje glazbenog stvaralaštva, Hrvatskog sabora kulture, festivala Naš kanat je lip, Matetićevi dani, Cro patria i drugih.
    [Show full text]
  • Case 1:10-Cv-05197 Document 1 Filed 08/17/10 Page 1 of 40
    Case 1:10-cv-05197 Document 1 Filed 08/17/10 Page 1 of 40 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF ILLINOIS EASTERN DIVISION GENOCIDE VICTIMS ) OF KRAJINA, ) ) ) Plaintiffs, ) ) v. ) Case No.: 1:10-CV- _____ ) L-3 COMMUNICATIONS ) Corp. and ) MPRI, Inc., ) JURY DEMAND ) Class Action ) Defendants. ) ) COMPLAINT Plaintiffs Genocide Victims of Krajina, including Milena Jovic and Zivka Mijic, individually and on behalf of all others similarly situated, for their Complaint against Defendants L-3 Communications Corp. (“L-3”) and MPRI, Inc. (“MPRI”), allege the following: Nature of the Action 1. This is a class action brought by ethnic Serbs who resided in the Krajina region of Croatia up to August 1995 and who then became victims of the Croatian military assault known as Operation Storm—an aggressive, systematic military attack and bombardment on a demilitarized civilian population that had been placed under the protection of the United Nations. Operation Storm was designed to kill or forcibly expel the ethnic Serbian residents of the Krajina region -1- Case 1:10-cv-05197 Document 1 Filed 08/17/10 Page 2 of 40 from Croatian territory, just because they were a minority religio-ethnic group. Defendant MPRI, a private military contractor subsequently acquired by Defendant L-3 Communications Inc., trained and equipped the Croatian military for Operation Storm and designed the Operation Storm battle plan. Operation Storm became the largest land offensive in Europe since World War II and resulted in the murder and inhumane treatment of thousands of ethnic Serbs, the forced displacement of approximately 200,000 ethnic Serbs from their ancestral homes in Croatian territory, and the pillaging and destruction of hundreds of millions of dollars worth of Serbian-owned property.
    [Show full text]
  • Domaće Pesme
    SPISAK KARAOKE PESAMA Domaće pesme Sanja - Sindy 064 / 11 55 735 www.facebook.com/SindyKaraoke www.sindykaraoke.com [email protected] DOMAĆE PESME SINDY KARAOKE Sanja 064/11-55-735 najveći izbor domaćih i stranih karaoke pesama (engleskih, italijanskih, francuskih, španskih, ruskih) IZVOĐAČ PESMA IZVOĐAČ PESMA 187 Nikada nećeš znati Aleksandra Radović Ako nikada Aca i Mira Vrati nam se, druže Aleksandra Radović Čuvaj moje srce * Aca Ilić Lepe oči zelene Aleksandra Radović Jesam te pustila Aca Lukas Bele ruže Aleksandra Radović Još danas Aca Lukas Burbon Aleksandra Radović Kao so u moru Aca Lukas Čaše moje polomljene Aleksandra Radović Karta za jug Aca Lukas Dijabolik Aleksandra Radović Nisi moj Aca Lukas Hiljadu puta Aleksandra Radović Zažmuri Aca Lukas Imate li dušu tamburaši Aleksandra Ristanović Dočekaj me sa osmehom Aca Lukas Ista kao ja Alen Islamović Ispod kaputa Aca Lukas Ja živim sam Alen Slavica Dao sam ti dušu Aca Lukas Jagnje moje Alen Vitasović Bura Aca Lukas Koma Alisa Sanja Aca Lukas Kuda idu ljudi kao ja Alka i Džej Da si sada tu Aca Lukas Lična karta Alka i Stavros Zrak, zemlja, zrak Aca Lukas Na žalost Alka i Vuco Kad bi opet Aca Lukas Ne pitaj Alka Vuica Bolje bi ti bilo Aca Lukas Nešto protiv bolova Alka Vuica Ej, šta mi radiš Aca Lukas Niko jedan, dva i tri Alka Vuica Kriva Aca Lukas Otrov sipala Alka Vuica Laži me Aca Lukas Pao sam na dno Alka Vuica Nek’ ti jutro miriše na mene Aca Lukas Pesma od bola Alka Vuica Od kad te nema Aca Lukas Poljem se širi miris tamjana Alka Vuica Profesionalka Aca Lukas Pustinja
    [Show full text]
  • Memorial of the Republic of Croatia
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE CASE CONCERNING THE APPLICATION OF THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (CROATIA v. YUGOSLAVIA) MEMORIAL OF THE REPUBLIC OF CROATIA APPENDICES VOLUME 5 1 MARCH 2001 II III Contents Page Appendix 1 Chronology of Events, 1980-2000 1 Appendix 2 Video Tape Transcript 37 Appendix 3 Hate Speech: The Stimulation of Serbian Discontent and Eventual Incitement to Commit Genocide 45 Appendix 4 Testimonies of the Actors (Books and Memoirs) 73 4.1 Veljko Kadijević: “As I see the disintegration – An Army without a State” 4.2 Stipe Mesić: “How Yugoslavia was Brought Down” 4.3 Borisav Jović: “Last Days of the SFRY (Excerpts from a Diary)” Appendix 5a Serb Paramilitary Groups Active in Croatia (1991-95) 119 5b The “21st Volunteer Commando Task Force” of the “RSK Army” 129 Appendix 6 Prison Camps 141 Appendix 7 Damage to Cultural Monuments on Croatian Territory 163 Appendix 8 Personal Continuity, 1991-2001 363 IV APPENDIX 1 CHRONOLOGY OF EVENTS1 ABBREVIATIONS USED IN THE CHRONOLOGY BH Bosnia and Herzegovina CSCE Conference on Security and Co-operation in Europe CK SKJ Centralni komitet Saveza komunista Jugoslavije (Central Committee of the League of Communists of Yugoslavia) EC European Community EU European Union FRY Federal Republic of Yugoslavia HDZ Hrvatska demokratska zajednica (Croatian Democratic Union) HV Hrvatska vojska (Croatian Army) IMF International Monetary Fund JNA Jugoslavenska narodna armija (Yugoslav People’s Army) NAM Non-Aligned Movement NATO North Atlantic Treaty Organisation
    [Show full text]
  • 1 En Petkovic
    Scientific paper Creation and Analysis of the Yugoslav Rock Song Lyrics Corpus from 1967 to 20031 UDC 811.163.41’322 DOI 10.18485/infotheca.2019.19.1.1 Ljudmila Petkovi´c ABSTRACT: The paper analyses the pro- [email protected] cess of creation and processing of the Yu- University of Belgrade goslav rock song lyrics corpus from 1967 to Belgrade, Serbia 2003, from the theoretical and practical per- spective. The data have been obtained and XML-annotated using the Python program- ming language and the libraries lyricsmas- ter/yattag. The corpus has been preprocessed and basic statistical data have been gener- ated by the XSL transformation. The diacritic restoration has been carried out in the Slovo Majstor and LeXimir tools (the latter appli- cation has also been used for generating the frequency analysis). The extraction of socio- cultural topics has been performed using the Unitex software, whereas the prevailing top- ics have been visualised with the TreeCloud software. KEYWORDS: corpus linguistics, Yugoslav rock and roll, web scraping, natural language processing, text mining. PAPER SUBMITTED: 15 April 2019 PAPER ACCEPTED: 19 June 2019 1 This paper originates from the author’s Master’s thesis “Creation and Analysis of the Yugoslav Rock Song Lyrics Corpus from 1945 to 2003”, which was defended at the University of Belgrade on March 18, 2019. The thesis was conducted under the supervision of the Prof. Dr Ranka Stankovi´c,who contributed to the topic’s formulation, with the remark that the year of 1945 was replaced by the year of 1967 in this paper.
    [Show full text]