DOCSLIB.ORG

Die Entwicklung Griechenlands Und Die Deutsch-Griechischen Beziehungen Im 19

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Die Entwicklung Griechenlands Und Die Deutsch-Griechischen Beziehungen Im 19 Südosteuropa - Studien ∙ Band 46 (eBook - Digi20-Retro) Bernhard Hänsel (Hrsg.) Die Entwicklung Griechenlands und die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access 00055622 SUDO STEUROPA-STUDIEN herausgegeben im Auftrag der Südosteuropa-Gesellschaft von Walter Althammer Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access Die Entwicklung Griechenlands und die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert herausgegeben von Bernhard Hansel Südosteuropa-Gesellschaft München 1990 Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access Bayerische Staatsbibliothek München CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek Die Entwicklung Griechenlands und die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert/ Südosteuropa-Ges. ,.München : Südosteuropa-Ges ־ .Hrsg. von Bernhard Hansel 1990 (Südosteuropa-Studien ; Bd. 46) ISBN 3-925450-23-8 NE: Hansel, Bernhard [Hrsg.]; Südosteuropa-Gesellschaft; GT © 1990 by Südosteuropa-Gesellschaft, D-8000 München Alle Rechte Vorbehalten Druck: WB-Druck, D-8959 Rieden ISBN 3-925450-23-8 Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access Vorwort des Herausgebers Im Mai des Jahres 1987 konnte die Südosteuropa-Gesellschaft in Zusammenar- beit mit dem Institut für Balkan-Studien in Thessaloniki ein ertragreiches, Ver- ständigungen und Erkenntnisse förderndes Symposium in Bonn zur Entwick- lung Griechenlands und zu den deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert abhalten. Die Konzeption des Tagungsprogramms und die Ta- gungsleitung lagen in den Händen von Emanuel Turczynski, der eine breite Gesprächsebene für Wissenschaftler und Interessierte aus verschiedenen Fach- gebieten geschaffen hatte. Der Verlauf des Symposiums war ein glücklicher, zahlreiche Vorträge wurden gehalten und anregende Diskussionen geführt. Ein großer Teil der Referate soll nun in der vorliegenden Südosteuropa-Studie 46 seine Verbreitung finden. Emanuel Turczynski hat sich bald nach dem Symposium in den verdienten Ruhestand zurückgezogen, so daß die Publikation der Vorträge zunächst ein wenig liegen blieb. Es war aber auch im Abstand von mehr als zwei Jahren noch wünschenswert, die interessanten Beiträge zu veröffentlichen, so daß die Süd- osteuropa-Gesellschaft sich zu der verspäteten Herausgabe entschloß und den m it dem engeren Zeitrahmen des Themas im 19. und 20. Jahrhundert weniger vertrauten Archäologen mit der Edition beauftragte. So werden die Berichte in Vortragsform vorgelegt und zumeist durch Anmerkungen mit einigen wich- tigen Titelangaben ergänzt. Damit sind sie für eine weitere wissenschaftliche Nutzung erschließbar und für ein allgemeineres und schnelles Informations- bedürfnis brauchbar. Das Symposium hatte eine historische Ausrichtung und vereinigte Vorträge von der Archäologie bis zur Politik und Wirtschaft der jüngsten Vergangenheit. Die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert waren als Leitgedanke durch Emanuel Turczynski vorgegeben, deshalb lassen sich zwi- sehen den einzelnen nur scheinbar sehr heterogenen Vorträgen Gemeinsam- keiten erkennen, die die Kontakte zwischen Griechenland und Deutschland durch mancherlei Schlaglicht erhellen. Berlin, im Juni 1990 Prof. Dr. Bernhard Hansel Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access V or wort Griechische Gelehrte gehören zu den ältesten und treuesten Freunden der Südosteuropa-Gesellschaft. Als die Gesellschaft 1956, wenige Jahre nach ihrer Gründung, die erste repräsentative internationale Konferenz in Herrenchiem- see durchführte, war die griechische Südosteuropa-Forschung mit prominenten Wissenschaftlern mehrerer Universitäten vertreten. Gerade in diesen Anfangs- jahren waren wir dringend auf Persönlichkeiten in den südosteuropäischen Ländern angewiesen, die unser Anliegen, durch den Zweiten Weltkrieg zeris- sene Verbindungen wieder anzuknüpfen und eine fruchtbare wissenschaftliche Zusammenarbeit zu begründen, wohlwollend unterstützten. Diese keineswegs selbstverständliche Förderung wurde uns in den nunmehr fast vier Jahrzehn- ten unserer Tätigkeit von zahlreichen griechischen Kollegen stets zuteil. Stellvertretend für viele andere sei Professor D.J. Delivanis genannt, der un- serer Gesellschaft seit ihrer Gründung freundschaftlich verbunden gebüeben ist. Diese Tradition guter internationaler Zusammenarbeit wird durch den Direktor des Instituts für Balkanstudien, Professor C. Svolopoulos, den die Südosteuropa-Gesellschaft 1985 zum Korrespondierenden Mitglied berufen hat, in vorbildlicher Weise fortgesetzt. Unsere Kooperation mit dem Institut für Balkanstudien hat inzwischen zu vier Deutsch-Griechischen Konferenzen von Historikern und Archäologen, Politologen und Juristen, Nationalökonomen und Soziologen geführt, die -Philhellenismus und die Modernisierung in Grie״ in Thessaloniki den 1985 Die Entwicklung Griechenlands״ chenland und Deutschland“ , 1987 in Bonn und die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert“ , 1989 Griechenland und die Bundesrepublik״ in Thessaloniki und Ouranopoulos Deutschland im Rahmen Nachkriegseuropas“ und 1990 in München und Wild- -Griechenland und die Harmonisierung der politischen, Wirtschaft״ bad Kreuth liehen und sozialen Systeme in der Europäischen Gemeinschaft“ behandelten. Ich freue mich, daß nach der Veröffentlichung der Ergebnisse der ersten gemeinsamen Tagung in Thessaloniki durch das Institut für Balkanstudien nun auch die Referate unserer Bonner Konferenz als Band der Südosteuropa- Studien der Südosteuropa-Gesellschaft gedruckt vorliegen. Dem Herausgeber, Herrn Professor Hansel, und allen Autoren sei für ihre Mühe herzlich gedankt. Bonn, im Juni 1990 Dr. Walter Althammer Präsident der Südosteuropa-Gesellschaft Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access Begrüßung Exzellenzen, sehr verehrte Damen, meine Herren! Die deutsch-griechischen Beziehungen haben eine lange Geschichte, in deren Verlauf es erstmals im 18. Jahrhundert zu einer Blüte des griechischen Geistes- und Wirtschaftslebens kam. Wenn wir uns im Rahmen dieses Symposiums mit den neuesten Forschungsergebnissen auf den Gebieten von Archäologie, Medi- zingeschichte und vor allem Wirtschaft und Politik seit der Errichtung moder* пег staatlicher Institutionen im befreiten Griechenland befassen, so geschieht dies in der Hoffnung, nicht nur eine positive Bilanz der letzten Jahre ziehen zu können, sondern auch um Wege aufzuzeigen, die dauerhaftere Beziehungen erleichtern könnten. Die große Zahl von griechischen Schulen und Professuren in Deutschland steht noch immer in einem argen Mißverhältnis zur Pflege der deutschen Spra- che in Griechenland, obwohl die Zahl griechischer Stipendiaten an unseren Universitäten die aller anderen ausländischen Studenten sehr erheblich über- steigt. So entwickelt sich eine immer tiefer werdende K luft zwischen dem regen Wirtschaftsaustausch einerseits und dem leider dünner werdenden Band im kul- turellen Bereich. Diese Disparität spiegelt sich sehr schmerzlich überall dort, wo Exponate deutscher Ausgrabungen in den griechischen Museen gezeigt werden und die Entfremdungspolitik sich im Fehlen deutscher Aufschriften bemerkbar macht. Wir wollen nicht müde werden, die Jahrhunderte währenden Kulturbezie- hungen wieder auf einen Stand zu bringen, der beiden Völkern nützt, und freu- en uns, daß das Balkan-Institut von Thessaloniki m it uns gemeinsam diese Auf- gäbe bewältigen will. In dieser Hoffnung wünsche ich der Tagung einen guten Erfolg. Prof. Dr. E. Turzcynski Bernhard Hänsel - 978-3-95479-690-8 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 09:42:23AM via free access 00056622 8 INHALTSVERZEICHNIS E m a n u e l T u r c z y n s k i Anmerkungen zu den wechselseitigen Kulturbeziehungen ........................ 9 BERNHARD HANSEL Deutsche Ausgrabungen zur prähistorischen Archäologie in Griechenland seit H. Schliemann ......................................................................................... 23 D im it r i T e r z a k is Zum gegenwärtigen Stand der Erforschung byzantinischer Musik ........... 43 A r m in Ho h l w e g Nachwirkungen der byzantinischen Medizin in Griechenland.................... 49 B a s il ik e Pa p o u l ia Die griechische Wiedergeburt in der Sicht der politischen Romantik .... 65 Ma r c e l l R e s t l e Griechenland und sein historisches Erbe in der Münchener Malerei des 19. Jahrhunderts ............................................................................................ 79 I s id o r a R o s e n t h a l -K a m a r in e a Streiflichter deutsch-griechischer literarischer Begegnungen im 19. und 20. Jahrhundert.............................................................................................. 95 BYRON THEODOROPOULOS Griechenland und Griechentum —
Load more

Recommended publications
  • Section Iv. Interdisciplinary Studies and Linguistics Удк 821.14
    Сетевой научно-практический журнал ТТАУЧНЫЙ 64 СЕРИЯ Вопросы теоретической и прикладной лингвистики РЕЗУЛЬТАТ SECTION IV. INTERDISCIPLINARY STUDIES AND LINGUISTICS УДК 821.14 PENELOPE DELTA, Malapani A. RECENTLY DISCOVERED WRITER Athina Malapani Teacher of Classical & Modern Greek Philology, PhD student, MA in Classics National & Kapodistrian University of Athens 26 Mesogeion, Korydallos, 18 121 Athens, Greece E-mail: [email protected], [email protected] STRACT he aim of this article is to present a Greek writer, Penelope Delta. This writer has re­ Tcently come up in the field of the studies of the Greek literature and, although there are neither many translations of her works in foreign languages nor many theses or disser­ tations, she was chosen for the great interest for her works. Her books have been read by many generations, so she is considered a classical writer of Modern Greek Literature. The way she uses the Greek language, the unique characters of her heroes that make any child or adolescent identified with them, the understood organization of her material are only a few of the main characteristics and advantages of her texts. It is also of high importance the fact that her books can be read by adults, as they can provide human values, such as love, hope, enjoyment of life, the educational significance of playing, the innocence of the infancy, the adventurous adolescence, even the unemployment, the value of work and justice. Thus, the educative importance of her texts was the main reason for writing this article. As for the structure of the article, at first, it presents a brief biography of the writer.
    [Show full text]
  • PDF Hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen
    PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/191455 Please be advised that this information was generated on 2018-06-17 and may be subject to change. THE TRANSFORMATION OF THE HUMANITIES Ideals and Practices of Scholarship between Enlightenment and Romanticism, 1750 – 1850 Floris Solleveld The Transformation of the Humanities The Transformation of the Humanities Ideals and Practices of Scholarship between Enlightenment and Romanticism, 1750-1850 Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Radboud Universiteit Nijmegen op gezag van de rector magnificus prof. dr. J.H.J.M. van Krieken, volgens besluit van het college van decanen in het openbaar te verdedigen op maandag 9 april 2018 om 16:30 precies door Floris Otto Solleveld geboren op 9 juli 1982 te Amsterdam Promotoren: Prof. dr. Peter Rietbergen Prof. dr. Rens Bod (Universiteit van Amsterdam) Manuscriptcommissie: Prof. dr. Alicia Montoya Prof. dr. Christoph Lüthy Prof. dr. Joep Leerssen (Universiteit van Amsterdam) Prof. dr. Wijnand Mijnhardt (Universiteit Utrecht) Dr. Kasper Risbjerg Eskildsen (Roskilde Universitet, Denemarken) Contents 1. Introduction: The Transformation of the Humanities 9 What were the Humanities? 14 What was a Scholar? 24 A Map of the Learned World 31 A Scientific Revolution? 34 Enlightenment, Romanticism, and Conceptual Change 39 An Integrated Approach 47 Styles of Reasoning 48 Forms of Presentation 54 Ways of Criticism 64 Types of Intertextuality 69 2. A Science of Letters? Forms of ‘Normal Science’ in the 18th-century Humanities 79 The Ideal of Grand History and the Practice of Compilation 84 Antiquarianism and the Compendium 92 Rethinking Universal History 103 General Grammar and the ‘Science of Language’ 114 Strange Hybrids and the ‘Origin of Language’ Debate 124 The End of ‘Letters’? 136 3.
    [Show full text]
  • 1Daskalov R Tchavdar M Ed En
    Entangled Histories of the Balkans Balkan Studies Library Editor-in-Chief Zoran Milutinović, University College London Editorial Board Gordon N. Bardos, Columbia University Alex Drace-Francis, University of Amsterdam Jasna Dragović-Soso, Goldsmiths, University of London Christian Voss, Humboldt University, Berlin Advisory Board Marie-Janine Calic, University of Munich Lenard J. Cohen, Simon Fraser University Radmila Gorup, Columbia University Robert M. Hayden, University of Pittsburgh Robert Hodel, Hamburg University Anna Krasteva, New Bulgarian University Galin Tihanov, Queen Mary, University of London Maria Todorova, University of Illinois Andrew Wachtel, Northwestern University VOLUME 9 The titles published in this series are listed at brill.com/bsl Entangled Histories of the Balkans Volume One: National Ideologies and Language Policies Edited by Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov LEIDEN • BOSTON 2013 Cover Illustration: Top left: Krste Misirkov (1874–1926), philologist and publicist, founder of Macedo- nian national ideology and the Macedonian standard language. Photographer unknown. Top right: Rigas Feraios (1757–1798), Greek political thinker and revolutionary, ideologist of the Greek Enlightenment. Portrait by Andreas Kriezis (1816–1880), Benaki Museum, Athens. Bottom left: Vuk Karadžić (1787–1864), philologist, ethnographer and linguist, reformer of the Serbian language and founder of Serbo-Croatian. 1865, lithography by Josef Kriehuber. Bottom right: Şemseddin Sami Frashëri (1850–1904), Albanian writer and scholar, ideologist of Albanian and of modern Turkish nationalism, with his wife Emine. Photo around 1900, photo- grapher unknown. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Entangled histories of the Balkans / edited by Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov. pages cm — (Balkan studies library ; Volume 9) Includes bibliographical references and index.
    [Show full text]
  • IX. Nationale Ansprüche, Konflikte Und Entwicklungen in Makedonien
    IX. Nationale Ansprüche, Konflikte und Entwicklungen in !akedonien, 1870–1912 Vasilis K. Gounaris 1. Vom bulgarischen Exarchat bis zur bulgarischen Autonomie Kraft des ersten Artikels des Firmans des Sultans vom 27. Februar (nach dem alten Kalender) 1870 wurde ohne Wissen des Patriarchats das bulgarische Exarchat gegründet. Von den 13 Kirchenprovinzen, die in seine Verantwortung übergingen, könnte man nur die Metropolis von Velesa rein formell als makedonisch bezeichnen. Doch gemäß dem zehnten Artikel des Firmans konnten auch andere Metropoleis dem Exarchat beitreten, wenn dies mindestens zwei Drittel ihrer Gemeindemitglieder wünschten. Dieser Firman gilt als die Geburtsurkunde der Makedonischen Frage, was jedoch nicht zutrifft. Die Voraussetzungen für die Entstehung feindlicher Parteien und die Nationalisierung dieser Gegensätze waren Produkt der poli- tischen, sozialen und wirtschaftlichen Umschichtungen, die der Erlass Hatt-i Humayun (Februar 1856) mit sich gebracht hatte. Dieser Erlass hatte zu Veränderungen des Grund- besitzsystems zu Gunsten der Christen geführt und die çifliks offiziell vererblich gemacht. Er hatte auch die Voraussetzungen für öffentliche Arbeiten und für eine Änderung des Steuer- und des Kreditsystems geschaffen. Und schließlich war, im Rahmen der Abfassung von Rechtskodizes, vom Patriarchat die Abfassung allgemeiner Verordnungen für die Verwaltung der Orthodoxen unter Mitwirkung von Laien verlangt worden. Die Fertigstellung und die Anwendung der Verordnungen führte nacheinander – schon in den Sechzigerjahren
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE 1. PERSONAL Name: Fotakis Zisis Telephone : 00306972373568 mobile Email: [email protected] Citizenship: Greek 2. EDUCATION University of Oxford D.Phil. in Modern European History 8 March 2003 Thesis title: Greece, its Navy and the Foreign Factor, Nov. 1910- March 1919 University of Oxford M.Sc. in Economic and Social History 29 November 1997 University of Athens B.A. in History 14 September 1995 3. ACADEMIC POSITIONS AND TAUGHT COURSES Hellenic Naval Academy Assistant Professor in Naval History Present Lecturer in Naval History June 2010-April 2018 University of Piraeus Fixed Term Lecturer in Maritime Spring Term 2005 Department of Maritime Economic History & Academic year Studies 2005-2006 Hellenic Open University Fixed Term Lecturer in European 2006-2019 History 1 University of the Aegean, Fixed Term Lecturer in History Fall Term 2004 Department of Educational Studies The Hellenic Military Instructor in Political History Spring 2005 Petty Officer College The Hellenic Joint Forces Instructor in Strategy and the History Academic Years Academy and the of War 2010-2011 Supreme National War 2012-2013 College 2014-2015 The Hellenic Naval War Instructor in Naval History Academic Years College 2004-2010, 2012-2013, 2015-2016 The Hellenic Naval Petty Instructor in Naval History Academic Years Officers College 2003-2007, 2008-2009 Panteion University of Instructor in Strategic Analysis 2014-2018 Social Sciences 4. OTHER PROFESSIONAL APPOINTMENTS & ACTIVITIES International Commission Member of the Committee 2010-present of Military History- Bibliography Committee Mediterranean Maritime Member October 2008 - History Network present Hellenic Commission on Member of the Board August 2008 - Military History August 2021 Nuffield Foundation Research assistant to Foreman-Peck, 1998-1999 J., & Pepelasis Minoglou, I., “Entrepreneurship and Convergence.
    [Show full text]
  • Art History at the Art School: Revisiting the Institutional Origins of the Discipline Based on the Case of Nineteenth-Century Greece
    Art history at the art school: Revisiting the institutional origins of the discipline based on the case of nineteenth-century Greece Eleonora Vratskidou Scholarly courses at the art school: a blind spot of research The elaboration of a theoretical discourse on art has been a main concern of art academies since their creation in the sixteenth century. This concern was nurtured by the need to regulate artistic production through the establishment of specific norms and values, and, at the same time, it was intricately linked to the promotion of the artist’s status and the legitimization of the artistic profession. The articulation of theoretical discourse in the academies took place mainly in the framework of conferences among peers – by and for an elite of peers – where multiple alternating voices could engage in fruitful debate. However, towards the end of the eighteenth and during the early nineteenth century the plurivocal structure of the conferences was, in many cases, gradually replaced by actual courses offered by a unique professor. Along with practical training, courses of history, archaeology, art history, art theory and aesthetics were systematically incorporated into the academic curricula in the context of larger pedagogical and institutional reforms. This is the period in which Ancient Régime artistic structures were reformed, while new art schools were created, and the academic system of art education expanded in the recently founded nation-states of Europe and the Americas. A series of questions arise from this development. Whereas courses in art theory and aesthetics could be seen as a further pursuing of old concerns, courses in art history were less expected.
    [Show full text]
  • Extending Greece to the New Territories: a British View
    EXTENDING GREECE TO THE NEW TERRITORIES: A BRITISH VIEW by Sir Michael Llewellyn-Smith Lecture presented on November 5, 2012 at the inauguration of the periodic exhibition at the Mu- seum for the Macedonian Struggle in Thessaloniki entitled “The British Presence in Thessaloniki and the Macedonian Hinterland” It is an honour to be invited to give this talk at so significant and auspicious a time, one hun- dred years since the liberation of Thessaloniki and its Greek population. For it was almost exactly one hundred years ago, on 28 October 1912, that Crown Prince Constantine as Com- mander in Chief of the Greek army, having taken the surrender of the city by the Ottoman governor, entered into Thessaloniki on his horse and the Greek army occupied the city. That was the most crucial event for the future of Greece of the 1st Balkan War, a moment of high emotion for the liberating troops, and that is the beginning of my story of the extension of Greece to the new territories, mainly in Macedonia, but also the Aegean islands, Epirus, and even Crete – and later Western Thrace as well. Three years later the city and surrounding countryside was turned into a fortified camp following the landing of British and French troops in October 1915. Let me give you a British view of the situation then. It comes from a distant cousin of mine, Vivian Ross Crawford, who served here in Salonika as a VAD, a nurse belonging to the Volun- tary Aid Detachment. She was quartered somewhere outside the city, and here is what she wrote in her diary: “Today, Nov 12th, I had my first half day.
    [Show full text]
  • Eleutherios Venizelos and the Balkan Wars*
    ELEUTHERIOS VENIZELOS AND THE BALKAN WARS* I did not have the good foituneto know Eleutherios Venizelos personally. I was only once privileged to see him, about 1930, when I heard him speak in the Town Hall at Rethymnon, my native town. I cannot tell you what he said. I was barely ten years old at the time, and politics were beyond my grasp. But I still remember the very real contact, spontaneous and unforced, between the speaker and his listeners, and fhe distinctive atmosphere which prevailed, an atmosphere which would have allowed the speaker to go even counter to the wishes of his audience. The charm which the words, even the mere presence, of Eleutherios Ve­ nizelos exerted on those around him is A fact so well known as to be beyond dispute. You may say that in attempting to add my own humble testimony I am simply stating the obvious. You must forgive me. I value this personal re­ collection; it is my sole visual and direct link with the national leader of mo­ dern Greece. I read later that even Venizelos’s opponents recognised and feared his compelling charm, about which George Streit remarked : “When the two of us are alone and we disagree, Venizelos never convinces me! If there are three of us, I begin to waver. The moment he addresses several people, at Cabinet meetings for instance, it often happens that I am carried away too, along with the others!”*1 George Streit’s assertion that Venizelos needed the presence of A third person to convince his interlocutor is not correct.
    [Show full text]
  • The 7 Most Endangered 2014
    The 7 Most Endangered 2014 Programme run by Europa Nostra, the Voice of Cultural Heritage in Europe, in partnership with Council of Europe Development Bank (associated partner) and European Investment Bank Institute (founding partner) RESTORATION AND REHABILITATION OF KASTORIA’S DOLCHO AND APOZARI NEIGHBOURHOODS KASTORIA, GREECE Feasibility Study funded by a grant from Council of Europe Development Bank through its Spanish Social Cohesion Account Pedro Ponce de León. APRIL 2015 Disclaimer: The views expressed by this report are exclusively the responsibility of the author and do not necessarily reflect the views of the CEB. TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION; PURPOSE AND LOCATION. 3 2. CONTEXT. ENVIRONMENT. TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSETS. DESCRIPTION OF BOTH NEIGHBORHOODS. 5 3. S.W.O.T. ANALYSIS. 11 4. ADMINISTRATIVE PROCEDURES TO GET PERMISSIONS FOR LISTED BUILDINGS 17 5. PROPOSALS. 22 5.1. DESCRIPTION OF THE STAKEHOLDERS 5.2. LEGAL AND REGULATORY TASKS. GOVERNMENT TRANSVERSALITY 5.3. INCENTIVE PROGRAMMES o PRIVATE SECTOR o PUBLIC SECTOR o PUBLIC & PRIVATE PARTNERSHIPS o CHURCH 5.4. URBAN PLANNING AND ENVIRONMENT 5.5. ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT IN LISTED BUILDINGS 6. PILOT PROGRAMME. 28 6.1. DOLCHO o DESCRIPTION o QUANTIFICATION 6.2. APOZARI o DESCRIPTION o QUANTIFICATION 7. ESTIMATED INVESTMENT COSTS AND PLANNING. 33 8. FINANCING POSSIBILITIES. 38 8.1. OPERATING & MAINTENANCE COSTS O&M 8.2. PUBLIC FUNDING SOURCES 8.3. PRIVATE FUNDING SOURCES 8.4. DATABASE 9. CONCLUSIONS. 50 DRAWINGS AND 3D IMAGES1. (List) 61 APPENDIX 1. REFERENCES AND DOCUMENTS USED. 62 APPENDIX 2. MISSION DETAILS. AGENDA. 63 1 This section consists of 16 general plans and 3 specific drawings, which are inseparable part of this Final Report, but due to its size and format are in separate files 2 1.
    [Show full text]
  • The American School of Classical Studies at Athens One Hundred and Sixteenth Through One Hundred and Twentieth Annual Reports 1996–1997 Through 2000–2001
    THE AMERICAN SCHOOL OF CLASSICAL STUDIES AT ATHENS ONE HUNDRED AND SIXTEENTH THROUGH ONE HUNDRED AND TWENTIETH ANNUAL REPORTS 1996–1997 THROUGH 2000–2001 INTRODUCTION ................................................................................................................................... 3 THE ACADEMIC PROGRAM ................................................................................................................. 4 In the Classroom and Beyond 5 Lectures and Informal Presentations 6 Conferences and Exhibitions 7 Summer Sessions 8 EXCAVATIONS ..................................................................................................................................... 10 The Agora Excavations 11 Corinth Excavations 11 Excavations, Surveys, and Synergasia by Cooperating Institutions 15 RESEARCH FACILITIES ....................................................................................................................... 18 Blegen Library 19 Gennadius Library 20 Archives 22 Wiener Laboratory 23 PUBLICATIONS ................................................................................................................................... 25 U.S. ACTIVITIES .................................................................................................................................. 27 School Trustees 28 Gennadeion Trustees 28 Managing Committee 29 U.S. Operations 29 Finances and Development 29 Friends 30 ADDENDA ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • What Made an Anti-Semitic Spanish Diplomat Rescue 150 Macedonian Jews? His Wife!
    What made an anti-Semitic Spanish diplomat rescue 150 Macedonian Jews? His wife! New evidence shows that Julio Palencia was likely influenced by his Greek spouse, Zoe Dragoumis, to issue last-minute passports, pull 150 off trains – and adopt two Jewish children A photo from the collection of Julio Palencia and Zoe Dragoumis, who were stationed in eight different places around the world including Costa Rica, China, Morocco, South Africa, Turkey and Bulgaria between 1914-1943. ATHENS, Greece — Archivist Eleftheria Daleziou looked puzzled when I asked her in March 2019 if the Gennadius historical library in Athens had any documents connected to Zoe Dragoumis. The Dragoumis family is one of the most famous families in Greece. Stefanos Dragoumis was a Greek prime minister at the beginning of the last century, Ion Dragoumis was a legendary revolutionary, and other family members were prominent political and military leaders. As we walked through the mammoth study hall, Daleziou pointed out several historians leafing through documents written by members of this influential family. But no one, it seemed, had ever inquired about Zoe, one of Stefanos’s daughters, who died in 1964. Together with fellow filmmaker Shiri Davidovitch, I was trying to unravel the mysterious rescue of 28 Macedonian Jewish families during the Holocaust. who died in 1964. Together with fellow filmmaker Shiri Davidovitch, I was trying to unravel the mysterious rescue of 28 Macedonian Jewish families during the Holocaust. It was 77 years ago last month that Bulgarian soldiers burst into the homes of the Jews living in Bulgarian-occupied Macedonia and transferred them to the filthy warehouses of the Monopol tobacco factory in Skopje.
    [Show full text]
  • ASCSA Spring 2021 Newsletter, Number 76
    AT ATHENS AT FOUNDED 1881 SPRING 2021 NUMBER 76 Professor Jenifer Neils in “Athenian Pottery Up Close” at the Stoa of Attalos, part of the American School’s ongoing webinar series featuring distinguished faculty and scholars. Story on page 8 IN THIS ISSUE Frankopan to Give Celebrating American Ion Dragoumis Corinth Excavations’ 3 Potamianos Lectures 4 Philhellenism 6 Exhibition 7 Virtual Collaborations Explore Our Blegen Library Over- Student Center The Lykaion Walk 8 Webinar Series 9 comes Lockdown 10 Update 12 New Book Q&A: Kea Trip Logbook New Publication/ Staying 13 Tsoungiza Hill 14 15 Aristeia Award 16 Connected Lab’s Ancient Gala 2021 to Overseers Fund In Memoriam 17 DNA Analysis 18 Go Virtual 20 New Acquisitions 21 SPRING 2021 2 Jenifer Neils, Director of the School Lockdowns, Outreach, and Snow! Board of Trustees Every time I think life just might return to Although during the past year the country normal, we are hit with unexpected events—the has been subject to several long lockdowns, for- Alexander E. Zagoreos, rise in COVID-19 cases requiring an extended tunately, our operations have not been seriously Chairman William T. Loomis, President lockdown, a record snow fall in February, and an affected. Renovations continue uninterrupted in Constantine M. Dakolias, astounding audience for our webinars requir- Loring Hall, our staff comes to work in Kolonaki, Treasurer ing us to expand our network. The snow was the Agora, and Corinth, and we provide what ser- Jacqueline C. McCabe, beautiful and went on for two days, but many vices we can (book loans, scanning services, and Secretary trees succumbed to the unaccustomed weight take-out lunches) to our members.
    [Show full text]