1 FOR 6 Mercredi 6 Juin 2012 Région de Forbach Warndt Weekend : SCHŒNECK ETZLING Les pompiers inauguration ce soir recrutent Les clubs de bridge Le centre d’intervention Plus de 40 manifestations réparties des deux cotés de la d’Etzling recrute des hommes Rosselle, de Sarrebruck à Creutzwald en passant par Grande- et des femmes de 16 à 50 ans. Rosselle, Barst, Freyming-Merlebach, Saint-Avold…, assu- Pour de plus amples rensei- rées par 60 associations et organismes : c’est ce qui est de Moselle-Est s’affrontent gnements, contacter le proposé pour ce 12e Warndt Weekend, alliant du sport, de la 06 81 27 58 35. culture et des loisirs divers, de demain jeudi à dimanche 10 juin. C’est la salle du centre tien indéfectible qui a permis Inscriptions Cette grande fête transfrontalière sera inaugurée au musée socioculturel de Schœneck qui la tenue de cette épreuve. scolaires de la Mine de Petite-Rosselle, ce soir à partir de 19h, au a accueilli le club de bridge de 31 paires de joueurs de tou- lavoir de Wendel en présence des acteurs de la manifesta- la Communauté d’aggloméra- tes les séries se sont confron- Les inscriptions à l’école tion, lors d’un programme officiel, festif et musical ouvert à tion de Forbach Schœneck à tées. maternelle pour la rentrée tous. Sur scène les danses du Doll Doll de Grande-Rosselle, l’occasion de la fête des clubs Trois heures de "tempête 2012-2013 se feront ce jeudi la chanteuse Cristina, le club de tai chi chuan, le groupe de bridge organisée tous les sous les crânes" et vingt-six 7 juin, à l’école primaire. Feelings, etc. ans par le Comité de Lorraine donnes plus tard, le palmarès La directrice, Mme Angéli- A partir de 17h, Gérard Brück et ses collaborateurs, de la FFB (Fédération française s’établit comme suit : que Breit tiendra une perma- proposeront une visite du nouveau musée de la Mine. de bridge). •1er : Yvonne Groell, Serge nence de 8 h 30 à 11 h 30 et Le programme complet sur le site de l’Eurodistrict Les clubs de Moselle-Est Ippolito (Freyming-Merle- de 13 h 30 à 16 h. SaarMoselle : www.saarmoselle.org (Sarreguemines, Freyming- bach) Les parents se muniront du Merlebach, Saint-Avold) ainsi • 2e : Nicole Magron et livret de famille, du carnet de que le club local se sont Betty Fischer (Saint-Avold) vaccination ainsi que du certi- affrontés en simultané dans • 3e : Jeannette Schmitt et ficat d’inscription délivré en PETITE-ROSSELLE tous les clubs de Lorraine. Clément. Hubert (Sarreguemi- mairie. Aucune inscription ne Passes les quelques difficultés nes) pourra être faite sans ce certi- de la mise en place, les brid- • 4e : Dominique Isler et ficat. Fête de la musique geurs ont pu s’adonner à leur Michel Simonin (Saint-Avold) Les pré-inscriptions peuvent passion tout le long de la • 5e : Arlette Kellerman et être faites en mairie, aux heu- le 21 au boulodrome soirée. Eric Beyer (Sarreguemines)… res habituelles d’ouverture, Auparavant Gabriel Bastien, Les premiers locaux : Car- dès maintenant. premier adjoint au maire, men Zenatti et Louis Walter représentant le maire empêché (Forbach) terminent 8e. La présidente du club de bridge de la communauté d’agglomération de Forbach et de Schœneck Union Sportive est venu saluer les partici- Tout ce monde s’est Emma Hesse et son équipe ont contribué à la réussite de cette rencontre. Photo RL L’Union Sportive d’Etzling pants. À cette occasion, le retrouvé, dans une ambiance tiendra son assemblée géné- club a tenu à remercier une conviviale, autour du buffet nouveau cette manifestation par la pratique de ce sport Schœneck rue du Puits les rale ce dimanche 10 juin à nouvelle fois la municipalité préparé par les membres du en 2016. cérébral peuvent se renseigner lundis et mercredis à 14 h 30 18 h au club-house de la forêt de Schœneck pour son sou- club local qui organisera à Les personnes intéressées au centre socioculturel de et le vendredi à 19 h 30. à Bousbach. Joueurs et personnes sou- haitant rejoindre l’USE sont DIEBLING invités à assister à la réunion. Chêne d’or Les membres de l’associa- Le complexe sportif bien entretenu tion Chêne d’or se retrouvent ce jeudi 7 juin à partir de 14 h Le rideau de la saison 2011- à la salle polyvalente pour Namas-T jouera à Petite-Rosselle le 21 juin. 2012 est tombé sur le stade de célébrer la fête des mères. Photo DR Moray et l’heure était déjà ce samedi au sein du Cercle Sportif Jeudi 21 juin, la Fête de la Grossrosseln (chorale) ; à à la préparation d’échéances BOUSBACH musique prendra à nouveau ses 20 h 20, Namas-T (reprises pop futures. Pas de temps à perdre, quartiers à Petite-Rosselle, au rock) ; à 21 h 20, Shaft (disco) ; le tournoi de football nocturne boulodrome de la rue Poincaré, à 22 h 20, Tost (hard rock). du club a lieu le vendredi 15 juin Visite médicale à la Vielle-Verrerie. Les associations de l’OMSC et la fête nocturne des greniers Pour la nouvelle saison, la Au programme : 18 h 30, proposeront une restauration vides et de l’artisanat le samedi visite médicale des jeunes foot- Amis du Chant (chorale) ; à légère, des boissons diverses, 23 juin, et la saison suivante balleurs de l’Union sportive se 19 h, Cold Caffee and Juice frites et café-gâteaux tout au n’est guère plus loin. déroulera le mercredi 13 juin à (reprises pop rock) ; à 20 h, long de la soirée. Un appel aux b nnes volontés partir de 17 h 30 au stade. Pen- Männer Gesangverein Entrée gratuite. du club a été largement sez à ramener le carnet de entendu, de telle sorte que ce santé. samedi, de bonne heure et pour EN BREF une bonne partie de la journée, Football les bénévoles et les membres Dans le cadre du premier tour Adepra ont engagé la surmultipliée aux de la Coupe de France 2012- quatre coins du stade et du Une fourmilière de bénévoles pour un complexe sportif bien entretenu. Photo RL 2013, l’équipe fanion d’Etzling Une réunion du comité de l’Adepra se tiendra le mercredi 13 juin, complexe sportif, vestiaires et affrontera ce dimanche à 15 h à 17 h 30, dans la salle polyvalente de Vieille-Verrerie. club house. passée ensuite à la déchetterie, au stade de la Forêt, l’équipe de Armés d’instruments en tous heureusement à deux pas du NOTEZ-LE Rohrbach-lès-Bitche pension- Amicale philatélique genres, ils sont passés aux complexe sportif, etc... naire de la PHR. Une réunion de comité de l’Amicale philatélique se tiendra actes : tondre la pelouse, La bonne humeur ambiante et Les vétérans accueillent ce exceptionnellement ce samedi, à 16 h 30 au foyer municipal. débroussailler les abords, amicale, le plaisir partagé d’un Jeunesse 2000 Feux samedi à 18 h au stade de la remise en peinture, faire des repas champêtre servi par le Assemblée générale ce jeudi à 20 h au club de la Saint-Jean Forêt, la formation de Fars- Tournoi de volley loisirs soudures, le grand nettoyage club, sous un soleil généreux et house du stade de Farschviller. Les Feux de la Saint-Jean se dérouleront ce chviller. Le PRVB organise le vendredi 15 juin au Cosec de Petite-Rosselle, des vestiaires, du club house, un ciel bleu ont accompagné la samedi 9 juin à partir de 19 h au Clos des Arts. à partir de 19 h, son 3e tournoi loisir volley-ball pour équipes ranger les pièces annexes, dés- journée, où les nombreuses Natifs de 1972 Animations diverses. Restauration et buvette. Mariages mixtes 4x4. La compétition se déroulera suivant le règlement de la tocker d’autres de leur trop- besognes ont été menées ron- Les natifs de 1972 fêteront leur 40e anniversaire Allumage du bûcher à 23 h, suivi du feu d’artifi- Nous apprenons le mariage FFVB avec des précisions complémentaires le jour du tournoi. plein de choses inutiles. Une dement… comme un ballon de le samedi 20 octobre. Prendre contact dès à ces. de Michaël Riss, informaticien, Inscriptions : 20 € par équipe. Récompenses et lots pour les benne pleine… de ballons est football. présent avec Christophe Franck, 06 84 56 61 66. Entrée gratuite. et Mandy Miceli, hôtesse de équipes méritantes et sympathiques. caisse, domiciliés au 3, impasse Renseignements et engagements chez Yves Rothenmacher, tél. Abbé-René-Bourgel dans la 03 87 84 28 76 ou chez Gaston Klein, tél. 03 87 87 92 33. ALSTING STIRING-WENDEL commune. Ainsi que celui de Stéphane Julien Quemerais, Warndt Weekend Summer Dancing gendarme, résidant à Behren, et Dans le cadre du Warndt Weekend, l’AVG de Grossrosseln et Ecole du Grossfeld Elodie Lindner, lingère en mai- l’OMSC de Petite-Rosselle invitent la population des deux côtés de Les cavaliers en randonnée Les inscriptions pour la rentrée 2012 à l’école du Grossfeld seront son de retraite, domiciliée 13, la frontière à un grand bal estival Warndt Weekend Summer encore prises ce vendredi, sinon sur rendez-vous à partir de la rue Jeanne d’Arc dans la com- Dancing, ce vendredi 8 juin de 19 h à 23 h à la Rosseltalhalle de semaine prochaine. Pour une première inscription (enfants nés en mune. Grande-Rosselle. 2009 ou 2010) il est nécessaire d’établir une pré-inscription à la Nos félicitations. Animation par le Big Band du Jugendorchester et l’école de mairie, puis de se présenter à l’école avec le carnet de santé et le livret danse.