Kreisanzeiger des Landkreises Mecklenburgische Informations- und Mitteilungsblatt n Samstag, den 27. Juli 2019Seenplatte 8. Jahrgang · Nr. 07 www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de

Von der Straftat 30. Juli 2019: Der August im AGRONEUM: Die Wildunfallkarte zur Berufsausbildung Sprechtag Unternehmensnachfolge Nostalgie pur bei Dampf-, Oldtimer- im Kartenportal des Kreises im EGZ und Traktorentreffen

Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 7

Der neue Kreistag hat sich konstituiert

Die Mitglieder des Kreistages Mecklenburgische Seenplatte am 24. Juni 2019 vor dem Tagungsgebäude HKB in . An diesem Tag hat sich der neu gewählte Kreistag konstituiert. Thomas Diener wurde zum Kreistagspräsidenten wiedergewählt. 1. Stellvertreterin wurde Elke-Annette Schmidt, 2. Stellvertreter Andreas Butzki. Zu Mitgliedern des Präsidiums wurden außerdem gewählt: Prof. Dr. Werner Freigang, Dr. Hartwig Kurth und Mirko Renger. Die neue Zusammensetzung des Kreistages und alle weiteren Informationen zur konstituierenden Sitzung stehen im Bürgerinformati- onssystem, das über die Internetseite des Landkreises www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de zu erreichen ist. LK/MSE Wirtschaftspartner für Griechenland Kulturförderung ist einfacher Seit der Förderperiode 2018 be- mationsveranstaltungen an, Unternehmen aus der Region Nord Ägäis in Griechenland möchten sich gern Unternehmen in unserer Region vorstellen und stehen Vereinfachungen in der bei denen nochmals über die Geschäftsbeziehungen aufbauen. Dieses Vorhaben wird durch die deutsch-griechische Versammlung unterstützt. Die griechischen Kulturförderung des Landes Vereinfachungen informiert und Unternehmer bieten eine breite Palette an Produkten an, diese stammen z. B. aus der Nahrungsmittelbranche (Käse, Olivenöle, Mecklenburg-Vorpommern, Fragen beantwortet werden. Weine), auch aus Marmorproduktion oder Orchideen. Wenn Sie als Unternehmen Interesse an Kontakten und an einer Delegations- die sowohl bei der Antragstel- Der nächste Termin findet am reise haben, so melden Sie sich bitte bei der Wirtschafsförderungsgesellschaft, Ansprechpartner: Herrn Plünsch 0395 57087 4858, lung als auch im weiteren Ver- 2. September 2019 von 14.30 [email protected] LK/MSE fahren zum Tragen kommen. bis 16:00 Uhr im Brigitte-Rei- Diese Vereinfachungsmög- mann-Literaturhaus, Garten- Breitbandausbau: Erster Spatenstich in lichkeiten werden jedoch noch straße 6, in Neubrandenburg nicht umfassend genutzt. Des- statt. Referentin ist Dr. Karin Mit dem symbolischen ersten Projekt, die damit verbundenen halb bietet das Servicecenter Schmidt vom Ministerium für Spatenstich in Neverin hat der Bauarbeiten und die von neu.sw Kultur in Zusammenarbeit mit Bildung, Wissenschaft und Kul- Breitbandausbau im östlichen angebotenen Produkte informie- dem Ministerium für Bildung, tur. Interessenten sind herzlich Umland von Neubrandenburg ren. Die hochmoderne Glasfaser- Wissenschaft und Kultur Infor- willkommen. PM/ SC Kultur am 15. Juli begonnen. Unter dem Technologie lässt nahezu unbe- Namen GLAS NOST – für Glas- grenzte Bandbreiten auch über faserausbau Nordost – wird die große Entfernungen zu. neu.sw neu.sw Tochtergesellschaft neu- bietet derzeit im Haushaltsbe- Einladung zur Studienfahrt medianet bis zum Sommer 2021 reich Übertragungsgeschwindig- superschnelles Internet nach keiten bis zu 300 Mbit/s an und im , Cölpin, Groß Ne- Gewerbekundenbereich bis zu nach Posen merow, , Neuenkirchen, 1 Gbit/s. Bis zu 2.500 Haushalte Vom 1. bis zum 7. Septem- Bürgerinnen und Bürger einla- Neverin, , , und Unternehmen können hier ber 2019 organisiert die den, die einmalige Geschichte und brin- gigabitfähige Internetanschlüsse Europäische Akademie M-V der Stadt zu ergründen und gen. Diese Gemeinden gehören bekommen. Dafür stellen Bund e. V. in Zusammenarbeit mit „Polens Fenster nach Westen“, mit ihren Ortsteilen zum Projekt- und Land 11,1 Millionen Euro aus der Deutsch-Polnischen Ge- heute eine pulsierende europä- gebiet, das den offiziellen Namen dem bundesweiten Förderpro- sellschaft M-V e. V. und der ische Metropole zu erkunden. „MSE 24_25“ trägt. Dort werden gramm zum Ausbau von Breit- Landeszentrale für politische Weitere Informationen zum insgesamt 124 Kilometer unterir- bandinternet zur Verfügung. Der Bildung M-V eine Studienfahrt Programm, Kosten und Ablauf discher Rohrtrassen errichtet. In neu-medianet Geschäftsführer Olf Häusler (v. l.), der stellvertre- Landkreis ist als Koordinator für in eine der vielfältigsten und der Reise erhalten Sie unter: Einwohnerversammlungen wer- tende Landrat Thomas Müller, Neverins Bürgermeister Nico Klose, dieses und 17 weitere Projektge- spannendsten Städte Polens Telefon 03991 1537 11 oder per den neu.sw-Mitarbeiter in den atene KOM-Niederlassungsleiter Marc Walter und neu.sw Ge- biete in der Mecklenburgischen - nach Poznań (Posen). Wir E-Mail unter: e.wilk@ea-mv. kommenden Monaten über das schäftsführer Dr. Jörg Fiedler griffen zum Spaten. Foto: LK/MSE Seenplatte tätig. PM neu.sw möchten alle interessierten com. PM/EA Seite 2 AUS DEM Landkreis Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 So erreichen Sie uns Landkreis Mecklenburgische Seenplatte Plantanenstraße 43, 17033 Neubrandenburg Öffnungszeiten Kontakt Wo finden Sie den richtigen Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:30 Uhr Zentrale Rufnummer 0395 57087 0 Ansprechpartner für Ihr Anliegen? Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Zentrale Faxnummer 0395 57087 65999 Alle Dienstleistungen und die dazugehörigen Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr nur Außenstelle (Müritz) Zentrale E-Mail [email protected] Mitarbeiterkontaktdaten finden Sie auf unserer sowie nach Vereinbarung, auf Wunsch auch in der Häuslichkeit. De-Mail [email protected] Internetseite www.lk-mecklenburgische-seen- Internet www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de platte.de Anschriften Pflegestützpunkt , Postanschrift: 17044 Neubrandenburg, Postfach 110264 Adolf-Pompe-Straße 23, 17109 Demmin Pflegestützpunkt , Bürgerservicezentren (einschließlich Kfz-Zulassung) Elisabethstraße 6, 17235 Neustrelitz Neubrandenburg 0395 57087 5700 [email protected] 17033 Neubrandenburg Betreuungsbehörde und Pflegestützpunkt Neubrandenburg, Lindenstraße 63 (TIG) Woldegker Straße 6, 3. Etage, 17033 Neubrandenburg Waren (Müritz) 0395 57087 2700 [email protected] 17192 Waren (Müritz) Ansprechpartnerinnen: Zum Amtsbrink 2 In Demmin Demmin 0395 57087 4700 [email protected] 17109 Demmin Sozialberaterin Elisa Lemke Telefon: 0395 57087 4750 Adolf-Pompe-Str. 12 - 15 Pflegeberaterin Renate Hoff Telefon: 0395 57087 4751 Pflegeberaterin Telefon: 0395 57087 4751 Neustrelitz 0395 57087 3700 [email protected] 17235 Neustrelitz Juliane Thimian Woldegker Chaussee 35 Öffnungszeiten: Außenstelle des Pflegestützpunktes Neustrelitz Montag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr in Waren (Müritz) Dienstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Donnerstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Adresse: Zum Amtsbrink 2, 17192 Waren Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Zimmer Nr.: E 75 Die Führerscheinstellen finden Sie in den Bürgerservicezentren. Bitte beachten Sie: Hier gelten die Öffnungszeiten des Ord- Telefon: Tel. 0395 57087 2751 oder nungsamtes! 0395 57087 3750

In Neustrelitz Ämter mit den Telefonnummern und der Standortadresse Sozialberaterin Telefon: 03981 2629064 Annekatrin Wendt Telefon Standortadresse (Besucheradresse) Pflegeberaterin Kathrin Wulf Telefon: 03981 2376101 Landrat 0395 57087 5002 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 01 Büro des Landrates 0395 57087 5002 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 In Neubrandenburg 30 Rechts- und Kommunalaufsichtsamt 0395 57087 2401 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 Sozialarbeiterin Cornelia Blatt Telefon: 0395 57087 5752 Pflegeberaterinnen Silke Salis Dezernat I/Beigeordneter/1. Stellv. LR 0395 57087 5003 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 Katrin Kroll, Anke Rossow Telefon: 0395 57087 5751 10 Zentrale Dienste/Schulverwaltung 0395 57087 3360 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 11 Personalamt 0395 57087 2109 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 14 Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt 0395 57087 3296 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 20 Amt für Finanzen 0395 57087 2174 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 Aktuelle Dezernat II/Beigeordneter 0395 57087 2002 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 60 Bauamt 0395 57087 2405 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 61 Kataster- und Vermessungsamt 0395 57087 3436 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 Stellenausschreibungen 66 Umweltamt 0395 57087 3283 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 Aktuelle Stellenausschreibungen des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte sind auf der Internetseite Dezernat III/Beigeordneter 0395 57087 3337 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 des Landkreises unter 50 Sozialamt 0395 57087 5271 17036 Neubrandenburg, An der Hochstraße 1 www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 unter Aktuelles veröffentlicht. 17235 Neustrelitz, Woldegker Chaussee 35 51 Jugendamt 0395 57087 3173 17036 Neubrandenburg, An der Hochstraße 1 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 17235 Neustrelitz, Woldegker Chaussee 35 17109 Demmin, An der Mühle 6 53 Gesundheitsamt 0395 57087 5391 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2 JuSe 0395 766 2001 17034 Neubrandenburg, Ponyweg 37 – 43 [email protected] 17109 Demmin, An der Mühle 6

Dezernat IV/Beigeordneter/2. Stellv.LR 0395 57087 4320 17033 Neubrandenburg, Platanenstr. 43 32 Ordnungsamt 0395 57087 4362 17109 Demmin, Adolf-Pompe-Straße 12 - 15 17036 Neubrandenburg, An der Hochstraße 1 39 Veterinär- und 0395 57087 3182 17033 Neubrandenburg, Gartenstraße 17 Lebensmittelüberwachungsamt 17192 Waren (Müritz), Zum Amtsbrink 2

Öffnungszeiten: Montag: 08:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Der nächste Kreisanzeiger Dienstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr des Landkreises Mittwoch: geschlossen Bitte beachten Sie die abweichenden Öffnungszeiten der Bürgerservicezentren! Mecklenburgische Seenplatte erscheint am 31. August 2019. Amtliche Rufnummern der Integrierten Leitstelle 0395 57087 8000 und 0395 58 22222 pixabay.com

Impressum Anzeigen: anzeigen@wittich-.de Kreisanzeiger des Landkreises Auflage: 150.000 Exemplare, Erscheinung: monatlich Mecklenburgische Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzei- genveröffentlichungen, Textveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Informations- und und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse Mitteilungsblatt Seenplatte kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Herausgeber: Wirtschaftsförderung Mecklenburgische Seenplatte GmbH, Adolf-Pompe-Straße 12 - 15, 17109 Demmin, Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Bezug: Verteilung an alle erreichbaren Haushalte des Landkreises Telefon: 0395 57087 4850, Fax: 0395 57087 4851, [email protected], www.wirtschaft-seenplatte.de Mecklenburgische Seenplatte. Abgabe von Einzel­exemplaren in der Kreisverwaltung, Plantanenstraße, 17033 Neubran- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, der Landrat denburg. 1. Versendung (Abo) zum Portopreis von 1,55 Euro/Stück über den Landkreis. Vom Kunden vorgegebene Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Wirtschaftsförderung Mecklenburgische Seenplatte GmbH, HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, die Geschäftsführerin genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Verantwortlich für den außerredaktionellen Teil und Anzeigenteil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- Satz, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931 5790, Fax: 57930 und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. www.wittich.de, [email protected] Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 AUS DEM Landkreis Seite 3 Ehemalige Deponie wird abgedeckt Pflegestammtisch Auf dem Gelände der ehema- ligen Deponie Wesenberg an in der B 198 sind die Arbeiten zur Der nächste Pflegestammtisch chende Veränderungsprozes- Sicherung des Deponiekörpers für den Landkreis Mecklenbur- se eingeleitet worden. In Fach- in vollem Gange. Auch für Au- gische Seenplatte findet am beiträgen werden Referenten ßenstehende ist nun erkennbar: 21. August 2019 von 10:00 über den aktuellen Stand der Da tut sich etwas! Denn täglich bis 15:00 Uhr statt. Veranstal- Reformen und die Auswirkun- rücken die Männer von der tungsort ist das „alte Pfarrhaus“ gen neuer Reformvorhaben, Peenebaugesellschaft mbH in Stavenhangen, Ivenacker wie beispielsweise das Pfle- aus mit schwerer Straße 11. gepersonalstärkungsgesetz Technik an. Etwa 50 Tausend Thema des Tages sind die informieren. Alle in der Pflege Tonnen Kies werden aufgefah- Pflegestärkungsgesetze I, II Tätigen und Interessenten sind ren, um die ehemalige Depo- und III. Mit dem Inkrafttreten herzlich zum Stammtisch ein- nie gegen Regenwasser ab- dieser Gesetze sind weitrei- geladen. PM zudichten. Ganz zum Schluss kommen 12 Tausend Tonnen Oberboden dazu, und Rasen Talente wird gesät. Das erklärte Pee- nebaugeschäftsführer Harald beim Bundeswettbewerb Bondzio bei einem Presseter- min mit dem Beigeordneten „Jugend musiziert“ der Kreisverwaltung Torsten Fritz, der Umweltamtsleite- Nach den Regional- und Lan- Anna Betker (Akkordeon), Cla- rin Heike Ameskamp und der deswettbewerben „Jugend mu- ra- Marie Schade und Sannah Sachgebietsleiterin Christine siziert“ hatten sich 21 Musikta- Raemisch (Vokalensemble) und Meinhart. Für ihre Fragen zum lente der Kreismusikschule Kon. Florence Naemi Irmer (Viola). Bauablauf standen außerdem Auf der Baustelle ehemalige Deponie (v. l.): Heino Schaar, Torsten Fritz, Harald Bondzio centus und zwei Schülerinnen Über drei Preise freuten sich Heino Schaar vom Planungsbü- vom Demminer Musikgymna- Sophia Rau (Violine) und das ro S.I.G.- Dr.-Ing. Steffen GmbH endgültigen Oberflächenab- Schürfen angelegt worden, mit ckung der Deponie benötigt sium für das große Finale vom Gitarrentrio Anna Zeisler, Jero- und die zuständige Bearbeiterin deckung zur Sicherung der deren Hilfe das konkrete Aus- werden. 6. bis 13. Juni 2019 in Halle me Kastner und Gabriel Hauser aus dem Umweltamt Anne-Kat- ehemaligen Deponie Wesen- maß der Abfallablagerungen Bei der Bauberatung Mitte Juni (Saale) qualifiziert. Beim Bun- für ihre eindrucksvollen Wettbe- rin Farack zur Verfügung. berg zunächst noch vorberei- erfasst werden kann. Davon konnten diese Schürfe bereits deswettbewerb „Jugend mu- werbsdarbietungen. Das Prädi- Ende Mai waren nach dem tende Arbeiten erfolgt. Es sind wiederum ist abhängig welche ausgewertet und das weitere siziert“, dem bedeutendsten kat „sehr gut“ erhielten: Auguste, Baustart für die Herstellung der beispielsweise so genannte Materialmengen für die Abde- Vorgehen beraten werden. So Musikausscheid für kulturelle Erasmus und Wilhelmine Koch wird ein Teil der Ablagerungen Jugendbildung in Deutschland, (Klavier- Kammermusik), Mette Die Deponie in Wesenberg aus dem Randbereich umge- präsentierten sich 2.890 talen- Marit Maschke (Violine), Egon lagert, um eine harmonische tierte Nachwuchsmusiker im Al- Buchner (Violoncello), Elisa war von 1971 bis Ende 1995 Form des Deponiekörpers ter von 13 bis 27 Jahren aus dem Fuhrmann (Akkordeon), Solveig betrieben worden. Auf einer herzustellen und um eine gute gesamten Bundesgebiet an 30 Schmid und Clara Kamischke Fläche von 2,1 ha wurden Wasserableitung zu erreichen. verschiedenen Orten in Halle mit (Duo Trompete- Klavier) sowie ca. 100 000 Kubikmeter Ab- Ziel der aufwändigen Arbeiten 1700 öffentlichen Darbietungen Felizia Darsow und Marie Luise fälle abgelagert. ist es, schädliche Umweltein- dem Publikum und den 29 Jury- Langer (Duo Querflöte- Klavier). wirkungen, insbesondere den gremien mit 120 Juroren musika- Lea Witkowski (Sopran) und Austrag von Schadstoffen aus lisch. Schon die Qualifikation der Margarete Ohly (Mezzosopran) Kon.centus-Talente war ein vom Demminer Musikgymnasi- Dem Landkreis Meck- dem Deponiekörper in das Grundwasser zu minimieren. riesiger Erfolg gleichermaßen um überzeugten in der Kategorie lenburgische Seenplatte Für die Realisierung der Maß- für Schüler und Lehrer unse- „Vokal-Ensemble“ und erzielten obliegen als Eigentümer nahme erhält der Landkreis rer Kreismusikschule und des einen 2. Preis. die Betreiberpflichten zur vom Land Mecklenburg-Vor- Musikgymnasiums. Und aus- Herzlichen Glückwunsch an ordnungsgemäßen und pommern 1,43 Millionen EUR nahmslos alle Schülerinnen und alle jungen Musiker, aber vor Fördermittel aus dem „Europäi- Schüler vertraten unseren Land- allem auch an die beteiligten zeitnahen Schließung und schen Landwirtschaftsfonds für kreis mit ihren Wettbewerbsauf- Lehrer und Korrepetitoren der Abdeckung der Deponie. die Entwicklung des ländlichen tritten sehr würdig. Kreismusikschule Kon.centus Raums (ELER)“ Hinzu kommt Das Gitarrentrio mit Annelie und des Goethe-Gymnasiums eine Förderung zum Eigenanteil Weckwert, Marc Weckwert und Demmin Musikgymnasium für Die Bauarbeiten sollen bis des Landkreises in Höhe von Louis Schenk wurde für sein ihr großes Engagement und Ende Oktober 2019 abge- mehr als 241 Tausend EUR aus hervorragendes Musizieren mit Fachwissen, ohne dass solche schlossen sein. dem Kofinanzierungsfonds des einem 1. Preis geehrt. 2. Preise außergewöhnliche Leistungen Innenministeriums. LK/MSE erspielten und ersangen sich undenkbar sind. PM Über die helfende „Brücke“ gehen

Von der Straftat zur Berufsausbildung – eine Erfolgsgeschichte der „Brücke“ und ein Prozess im Projekt JugendServiceMSE Es gibt viele Möglichkeiten, an finanzierte sich mehr und mehr der „Brücke“ in Neubranden- dort weiterhin sozialpädago- oder andere Leser an ähnliche kunftsChance-Externa“ für die eine Berufsausbildung zu ge- über Versuche, mit Drogen zu burg. Martin erhielt das „volle gisch begleiten. Man half ihm Erfahrungen in seiner Jugend. Einzugsbereiche Neustrelitz, langen. Dass es jedoch auch handeln. Kleine Diebstähle Programm im Katalog“. Falls er dabei, eine Wohnung zu finden, Das Projekt „Brücke“ wird im , , Neubran- über eine Verurteilung wegen waren auch dabei. Lange ging die gebotenen Chancen nicht vermittelte beim Schuldenab- Rahmen des Programms „JU- denburg, , Staven- begangener Straftaten möglich das nicht gut, er wurde erwischt in Anspruch nimmt, drohte ein bau und unterstützte bei der GEND STÄRKEN im Quartier“ hagen und an. ist, dürfte den meisten unbe- und die ersten Anklagen kamen Aufenthalt im Jugendarrest. Integration in eine Berufsvor- vom Bundesministerium für kannt sein. ins Haus; Verstoß gegen das Nach anfänglichen Problemen bereitung, wo er auch den Familie, Senioren, Frauen und Hier finden Sie die Ansprech- leistete er die Arbeitsstunden Hauptschulabschluss nach- Jugend (BMFSFJ), das Bun- partner: Martin ist 20 Jahre alt und hatte Betäubungsmittelgesetz und und nahm die Termine bei der holen konnte. Kurzum, seine desministerium des Innern, „Brücke“ - Neubrandenburg: bereits seit früher Jugend kei- Diebstahl. Da er noch nicht Suchtberatung wahr. Lebensperspektive wurde mit für Bau und Heimat (BMI) und ne rechte Lust mehr auf Schule 21 Jahre alt war, kam für ihn das Kopernikusstraße 2, Herr ihm gemeinsam erarbeitet und den Europäischen Sozialfonds und Anstrengungen jeglicher Jugendstrafrecht in Betracht. Die Vermittlung in das Projekt Janele (Telefon 0395 5581261), geklärt. Manche müssen zu ih- gefördert. Es stellt sich jedoch Art. Freunde, Drogen und Al- Glücklicherweise nahm Mar- „Brücke“ - Neubrandenburg rem Glück gezwungen werden, keineswegs nur als Maßnahme „Brücke“ - Stavenhagen, Mal- kohol waren ihm oft wichtiger tin die Einladung der Jugend- der Ausbildungsgemeinschaft so meint Martin heute. für Straffällige dar. chiner Straße 23, Frau Krohn als die Ermahnungen der El- gerichtshilfe (Jugendhilfe im Industrie, Handel und Hand- (Telefon 0171 1489476), tern und dann noch die Schule. Strafverfahren) an, so dass ein werk Neubrandenburg e. V., Aktuell absolviert er eine Aus- Es gilt zuallererst als Angebot Diese brach er in der 9. Klasse umfänglicher Bericht erstellt die seit Jahren als ein stetiger bildung zum Zimmermann und für junge Menschen, die sich „Brücke“ - Demmin, An der ab. Martin fühlte sich endlich und pädagogische Maßnah- Partner des JugendService betrachtet die Vermittlung zu beispielsweise nach der Schu- Mühle 6, Frau Goede (Telefon men sowie Empfehlungen er- frei, jedoch auch frei von Geld MSE („JuSe“) wirkt, war Mar- den Terminen bei der „Brücke“ le weder in Ausbildung, noch 0151 17247366), und Unterstützung. Anfangs arbeitet werden konnten. Doch tins wohl wichtigste Station als seinen größten Glücksfall. in einer berufsvorbereitenden halfen die Eltern aus, dann auch die wohlgemeinten Hilfs- in diesem Prozess. Nach der Das Einlassen auf Hilfsange- Bildungsmaßnahme befinden, Projekt „ZukunftsChance- immer weniger, weil auch de- angebote und Vorschläge der Analyse seiner Möglichkeiten bote und Ratschläge mit Nach- die arbeitslos mit oder ohne Externa“, Herr Pantermühl ren Mittel begrenzt waren. Die Sozialarbeiter, sich um Ausbil- konnte er hier Vertrauen in die druck von außen, kann mitunter Leistungsbezug sind, Woh- (Telefon 0171 1409470). Konflikte mehrten sich, die dung und Schule zu kümmern, engagierten, fitten Sozialarbei- einen Neuanfang bringen. In- nungs- und finanzielle Prob- Und falls Sie noch gar nicht Eltern wollten nicht mit anse- waren im Bereich der Freiwil- ter fassen und ließ sich auf die zwischen blicken die Mitarbei- leme (Schulden) haben bzw. hen, wie ihr Sohn nur noch zu ligkeit zunächst nicht so seins. erarbeiteten Vorschläge ein. ter des Projekts „Brücke“, die einfach Unterstützung suchen, wissen, wer helfen kann: Hause sitzt. Sie bemühten sich Die Gerichtsverhandlung Die fünf Termine waren schnell Jugendhilfe im Strafverfahren um mit dem Leben klar zu kom- JugendServiceMSE („JuSe“): um Unterstützung von außen, brachte dann verbindliche Klar- erledigt und damit auch das und auch das Gericht auf ein men bzw. eine Ausbildung oder Frau David durch Beratungsstellen und heit: 40 Stunden gemeinnützi- Gerichtsverfahren. Martin aber gutes Zusammenwirken in den Arbeit aufzunehmen. (Telefon 0395 7662001) oder Ämter. Leider war Martin nicht ge Arbeit, Suchtberatung und blieb weiter bei der „Brücke“ - letzten Jahren zurück. Und viel- Ein gleichwertiges Angebot www.juse-mse.de bereit, diese anzunehmen und 5 weitere Beratungstermine bei Neubrandenburg und ließ sich leicht erinnert sich der eine bietet auch das Projekt „Zu- PM Jugendamt/Ulf Richter Seite 4 AUS DEr Wirtschaft Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 Unternehmer des Jahres in geehrt Mecklenburg-Vorpommerns ativität dafür sorgen, dass sich kammern in MV, die beiden Preisträger: Owe Gluth - Wirtschaftsminister Harry Mecklenburg-Vorpommern er- Handwerkskammern sowie Geschäftsführer Glawe übergab am 4. Juli 2019 folgreich weiterentwickelt.“ die Vereinigung der Unterneh- Finalisten: gemeinsam mit den Trägern in Der „Unternehmer des Jahres mensverbände Mecklenburg- Fachkräftesicherung und Fa- der Kloster- und Schlossanla- in Mecklenburg-Vorpommern“ Vorpommern (VUMV). milienfreundlichkeit ge Dargun (Landkreis Meck- wurde in diesem Jahr zum Ingo Meyer, Neubranden- lenburgische Seenplatte) die 12. Mal vergeben. Insgesamt Preisträger und burger Stadtwerke GmbH Preise für den „Unternehmer gingen 136 Nominierungen Finalisten: Branche: Energieversorger, des Jahres“. aus dem gesamten Land ein, Kategorie: Neubrandenburg/Landkreis „Alle Preisträger stehen für die aus denen neun Finalisten, Unternehmerpersönlichkeit Mecklenburgische Seenplatte Vielfalt der heimischen Wirt- drei Preisträger und zwei Son- Trebing & Himstedt Prozess- Susanne Witt, Daniel Hirsch, schaft, Familienfreundlichkeit, derpreisträger hervorgingen – automation GmbH & Co. KG mwh HIRSCH Steuerbe- eine positive unternehmerische vier davon aus der Seenplatte. aus Schwerin ratungsgesellschaft mbH, Entwicklung sowie innovative Die Bewerbungen wurden von Preisträger: Steffen Himstedt Branche: Steuerberatung, Ideen. Eine starke Unterneh- Städten, Gemeinden, Kam- - Geschäftsführer Stralsund/Landkreis Vorpom- merschaft ist unser Innovati- mern, Verbänden, Sparkassen mern-Rügen und Neustrelitz/ Finalisten: onsmotor. Sie sorgt für mehr und Belegschaften der Unter- Maximilian Block, Jacob Saß, advocado GmbH aus Greifswald Landkreis Mecklenburgische Unternehmerpersönlichkeit qualifizierte Arbeitsplätze, die nehmen eingereicht. (Sonderpreis 2019: „Digital regional verwurzelt“), Steffen Himstedt Seenplatte wir in unserem Land dringend Die Gewinner wurden in den Kathrin Jeromin-Roggow, - Geschäftsführer Trebing & Himstedt Prozeßautomation GmbH Avedo Neubrandenburg Torsten Grundke, Media benötigen. Wir brauchen mehr drei Kategorien „Unterneh- & Co. KG, Schwerin (Kategorie „Unternehmerpersönlichkeit“), Markt TV-HiFi-Elektro GmbH GmbH, Branche: Dienstleis- Sven Kiesow Geschäftsführer Owe Gluth GmbH, Neubrandenburg/ solch engagierter Unternehme- merpersönlichkeit“, „Unter- Stralsund, Branche: Einzel- tungen, Neubrandenburg/ LK MSE (Kategorie III „Fachkräftesicherung und Familienfreund- rinnen und Unternehmer die nehmensentwicklung“ sowie handel, Stralsund/Landkreis Landkreis Mecklenburgische lichkeit“), Antje Köhnke Leiterin Service und Personalentwicklung bereit sind, Risiken einzugehen „Fachkräftesicherung und Vorpommern-Rügen und Chancen zu nutzen“, sagte Familienfreundlichkeit“ aus- Seenplatte Owe Gluth GmbH, Wirtschaftsminister Harry Glawe, Mathias Glawe vor Ort. gezeichnet. Zudem wurden Jörg Reichau, Bäckerei & Schilling, Ökologischer Landbau Schilling GbR, Schillings Gast- Sonderpreise Dr. Wolfgang Blank, Präsi- zwei Sonderpreise vergeben. Konditorei Reichau, Branche: höfe, Hiddenseer Kutterfisch aus Schaprode/LK VR (Sonder- dent der geschäftsführenden Ausgelobt wurden Preisgel- Handwerk, Grambin/Landkreis preise 2019: „Erzeugung trifft Wertschöpfung“), Sven Thomsen - Sonderpreis „Erzeugung IHK Neubrandenburg für das der in Höhe von insgesamt Vorpommern-Greifswald Geschäftsführer Bereich Kunststoffbau, H.O. Schlüter GmbH, trifft Wertschöpfung“: östliche Mecklenburg-Vor- 15.000 Euro, jeweils eine Ur- Gerald Jungjohann, Volker Lübz/LK LUP (Kategorie „Unternehmensentwicklung“) [v. l.] Insel Öhe - Schillings Gast- pommern ergänzte: „Wer sich kunde und eine hochwertige Jensen, Jungjohann & Jen- höfe - Hiddenseer Kutter- entschieden hat, Unternehme- Stele aus der Werkstatt der sen GmbH, Branche: Garten fisch rin oder Unternehmer zu sein, Rostocker Designerin Anna und Landschaftsbau, Güstrow/ Finalisten: kreis Ludwigslust-Parchim Preisträger: Mathias Schilling übernimmt Verantwortung, Silberstein. Träger des lan- Landkreis Rostock Unternehmensentwicklung Dr. Thomas Diestel, Dr. Dies- in Schaprode/Insel Öhe tel GmbH, Branche: Handwerk, die eigene Firma zum Erfolg desweiten und branchenüber- Kategorie: Michael Boddenberg, Sieg- Sonderpreis „Digital regio- Rostock zu führen und den Mitarbeite- greifenden Wettbewerbs sind Unternehmensentwicklung bert Hüttel, Fahrtec Systeme nal verwurzelt“:advocado rinnen und Mitarbeitern eine das Ministerium für Wirtschaft, H.O. Schlüter GmbH aus GmbH, Branche: Fahrzeugbau, Kategorie: GmbH aus Greifswald/Land- Zukunftsperspektive zu bieten. Arbeit und Gesundheit, der Lübz/Landkreis Ludwigslust- Neubrandenburg/Landkreis Fachkräftesicherung und kreis Vorpommern Greifs- Die Preisträger stehen stellver- Ostdeutsche Sparkassenver- Parchim Mecklenburgische Seenplatte Familienfreundlichkeit wald tretend für tausende Unterneh- band mit den Sparkassen in Preisträger: Sven Thomsen Hagen Wustlich, PLANET in- Owe Gluth GmbH aus Neu- Preisträger: Maximilian Block merinnen und Unternehmer in Mecklenburg-Vorpommern, die - Geschäftsführer Bereich telligent Systems GmbH, Bran- brandenburg/Landkreis Meck- und Jacob Saß unserem Land, die mit viel Kre- drei Industrie- und Handwerks- Kunststoffbau che: IT, Raben-Steinfeld/Land- lenburgische Seenplatte PM/WM Termin: 30. Juli 2019 Berufsschüler/innen diskutieren Chancen erkennen.Potenziale nutzen. über Unternehmertum und Gründergeist Sprechtag Unternehmensnachfolge Wirtschaft und Gesellschaft brauchen junge Menschen, die Bis 2025 suchen allein im Kam- Erfahrungen auf, nutzt vorhan- Industrie- und Handelskam- den Mut haben, alte Strukturen merbezirk Neubrandenburg dene Potenziale und entwickelt mern sowie die Wirtschafts- aufzubrechen, unkonventionell 3.480 Unternehmen einen daraus neue Chancen. Gleich- förderung Mecklenburgische zu denken, Wirtschaft und Ge- Nachfolger. In ganz Mecklen- zeitig gilt es aber auch immer, Seenplatte - unterstützt vom sellschaft aktiv zu gestalten. burg-Vorpommern sind es rund Arbeitsplätze zu sichern und Wirtschaftsministerium Meck- Unter diesem Motto besuchten 26.000 Unternehmen. Für po- wertvolle Erfahrungen zu er- lenburg-Vorpommern. am 11. Juli 2019 Berufsschü- tenzielle Existenzgründer also halten. Die fachliche Kompe- Sprechtag lerinnen und Berufsschüler eine spannende Alternative für tenz spielt daher eine genauso Unternehmensnachfolge: sowie deren Lehrerin Laura den Weg in die Selbstständig- große Rolle, wie die persönliche 30.7.2019, 10:00 bis 16:00 Uhr, Fausten vom Regionalen Be- keit. Eignung. Es gilt rechtliche und EGZ Müritz, Warendorfer Stra- rufsbildungszentrum in Waren Deren Aufwand allerdings nicht steuerrechtliche Aspekte zu ße 20, 17192 Waren (Müritz) (Müritz) das Existenzgrün- unterschätzt werden sollte. An- berücksichtigen, die bei einer dungs- und Innovationszen- ders als bei der Neugründung Neugründung keine oder eine Für Rückfragen und weitere trum des Landkreises (EGZ auf Basis eines eigenen Unter- andere Rolle spielen. Informationen: Martin French Waren/Müritz). nehmensvorhabens, geht es bei Über die Anforderungen dieses Existenzgründerzentrum Mü- Die Schülergruppe steht kurz der Unternehmensnachfolge besonderen Weges in die unter- ritz, Warendorfer Straße 20, vor dem Fachabitur für Wirt- nicht darum, eine eigene Idee nehmerische Selbstständigkeit 17192 Waren (Müritz), Telefon schaft und wollte neben all der zum Tragen zu bringen. Bei der informieren in einem gemeinsa- 0395 57087 4852, Fax: 0395 Theorie auch einen Einblick in Diese sind teilweise bereits in Der Landkreis Mecklenburgi- Übernahme eines bestehenden men Projekt die Bürgschafts- 57087 4851, E-Mail: info@ die Praxis zu bekommen. eigenen Schülerfirmen aktiv sche Seenplatte ist die Region, Unternehmens baut man auf bank Mecklenburg-Vorpom- wirtschaft-seenplatte.de, www. Der zuständiger Referent der oder sogar selbst Jungunter- in der das Vorhaben umgesetzt bestehende Kompetenzen und mern (BMV), die Handwerks-, wirtschaft-seenplatte.de Wirtschaftsförderung Mecklen- nehmer. werden soll. Fokus der Projekt- burgische Seenplatte GmbH, Mit dem Impulsvortrag „Sei orte ist der ländliche Raum Nachfolgezentrale MV im Gründungs- Martin French, führte die sehr Dein eigener Chef - aber nicht in und um die Städte Waren interessierten Schüler und ohne Hilfe!“, vermittelte Martin (Müritz), , Feldberg, Schülerinnen durch das Haus. French interessante Einblicke Neustrelitz und Demmin. zentrum in Waren EGZ Waren (Müritz) in spannende Gründungsge- Ziele des Projektes sind eine Die Wirtschaftsförderung Meck- schichten sowie in die Arbeit wirtschaftsnahe Berufsorien- lenburgische Seenplatte GmbH der Wirtschaftsförderung des tierung, die Förderung der Aus- kooperiert bereits seit Jahren Landkreises. Die Schüler/in- bildungs-/ Beschäftigungsfä- erfolgreich mit der Nachfolge- nen fragten viel nach und dis- higkeit und der Berufschancen zentrale der Bürgschaftsbank kutierten angeregt – auch über von Jugendlichen sowie die Mecklenburg-Vorpommern. Unternehmer/innen in der eige- Vermittlung von Wirtschafts- Gemeinsame Sprech- und nen Familie oder den Wunsch, wissen und Schlüsselqualifi- Beratungstage sowie das Mat- selbst einmal ein Unternehmen kationen. Die Teilnehmenden ching von abgebenden und su- zu führen. erlernen und erproben ge- chenden Unternehmen werden Die Veranstaltung endete mit meinsam die Grundprinzipien gemeinsam umgesetzt. Nun ist einem Ausblick auf das Projekt unternehmerischen Denkens die Nachfolgezentrale auch op- „Youth Entrepreneurship MSE“, und Handelns und eignen sich tisch mit zwei brandneuen Roll- das ab Oktober 2019 am EGZ dadurch soziale sowie fachli- ups im EGZ Gründungszentrum startet. che Kernkompetenzen an, die in Waren (Müritz) präsent, das Das Projekt bietet Schülern und sie für ihr weiteres Berufsleben die Wirtschaftsförderung Meck- Auszubildenden die Möglich- benötigen. WMSE/MF lenburgische Seenplatte GmbH keit, Lösungen auf zahlreiche für den gesamten Landkreis regionale Herausforderungen Informationen: www.wirt- betreibt. Diese Präsenz soll für Informationen: www.wirt- de/wirtschaft/gruendung-und- zu finden und im Bildungs- schaft-seenplatte.de/wirt- Interessierte einen weiteren An- schaft-seenplatte.de/wirt- nachfolge/egz/ bzw. Arbeitskontext in der schaft/gruendung-und-nach- reiz schaffen, sich zu diesem schaft/gruendung-und-nach- Schule bzw. der Berufsschule folge/egz/coworking-spaces. wichtigen Thema beraten und folge/serviceleistungen/ www.nachfolgezentrale-mv.de/ ihr eigenes unternehmerisches info/co-working-space-waren- betreuen zu lassen. www.wirtschaft-seenplatte. WMSE/ MF „Startup“ zu entwickeln. muritz-wmse-gmbh Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 AUS DEr Wirtschaft Seite 5 Sie haben die Idee - LEADER die Mittel Ideen für die Region, für die Daseinsvorsorge, die Lebensqualität, ganz besonderen Highlight Christian Plünsch, Vorsitzen- Gleichstellung, wirtschaftlich, in der regionalen Wertschöpfung, machen. Betrieben wird der der der LAG Demminer Land: kulturell oder hinsichtlich des kulturellen Erbes, bezüglich der Natur „Moorbauer“ als Pop-Up Res- „Zu einer ausgewogenen und oder des Naturerbes, werden in der Seenplatte auch mit Unter- taurants, mit jährlich wechseln- nachhaltigen Entwicklung der stützung der Experten der so genannten LEADER-Aktionsgruppen den Pächtern. Das garantiert Region Kummerower See ge- realisiert. Diese, Wirtschafts-, Sozial- und Verwaltungspartner in Abwechslung und Vielfältigkeit. hören Angebote, von denen den Regionen Demminer Land, Mecklenburg-Strelitz und Meck- Für die Saison von Pfingsten Einheimische und Touristen lenburgische Seenplatte-Müritz, prüfen und bewerten seit den bis September können sich gleichermaßen profitieren. Wir 90-er Jahren jedes Jahr von Neuem Ideen und Vorhaben dahin- jedes Jahr neue Pächterinnen freuen uns sehr, dieses einzig- gehend, wie relevant sie für die Entwicklung der Region sind und und Pächter bewerben. Aktuell artige Projekt unterstützen zu ob sie finanziell mit Mitteln aus dem LEADER Förderprogramm bietet ein gelernter Koch aus können.“ der EU zur Förderung ländlicher Regionen wie der Seenplatte Hamburg einfache und regi- www.moorbauer.com unterstützt werden können. onale Speisen - passend zur www.leader-mse.de Beim Moorbauern am Kum- tigen Ortes vorangetrieben. Die ursprünglichen und irgendwie merower See heißt es wieder Lage am Wasser, inmitten von aus der Zeit gefallenen Umge- „Fährmann, hol über“ unberührter Natur, zwischen bung. Idyllische Einkehr mitten im Moor Fördersumme: 70.000 Euro Bibern und Ottern, ist für Be- Unterstützt wurde die Eröff- Der Kummerower See ist seit sucherinnen und Besucher ein nung des „Moorbauer“ mit Kontakt: Pfingsten 2019 um ein gastro- unvergessliches Erlebnis. Ge- Hesse aus Linstow. Das ers- zum Übersetzen bereit. Wer rund 70.000,- EUR durch die Marc Frankowiak nomisches Highlight reicher. nauso wie die Einrichtung der te Highlight beim Besuch des nicht selbst treten oder paddeln LEADER-Gruppe Demminer Geschäftsstelle der Lokalen Nach langer Auszeit hat die windschiefen Baracke mitten „Moorbauer“ ist aber schon die will, den holt der Moorbauer Land. Diese ermöglichte die Aktionsgruppe beliebte Gaststätte „Moorbau- im Moor. Die balanciert nämlich Anfahrt. Das Ausflugslokal ist persönlich und unkompliziert Erneuerung der Elektroanla- „Demminer Land“ er“ bei Gorschendorf wieder gekonnt und hochwassertaug- nämlich nur von der Wassersei- mit seinem 15-PS-Boot ab. gen, Klempnerarbeiten für den Adolf-Pompe-Str. 12 - 15 geöffnet. lich zwischen Moderne und Re- te aus zu erreichen. Segler und Und sogar das Fahrgastschiff Anschluss an das öffentliche Haus D Raum 246 Die Betreiber - Eva Maria Spiran- tro-Charme, mit viel Stahl und Paddler können am eigenen „Forelle“ kann von jeder Seite Wasser- und Abwassernetz 17109 Demmin delli und Lars Grünwoldt - haben Stein, DDR-Lampen und einer Steg anlegen. Am Gorschen- des Kummerower Sees aus sowie die Anschaffung der Telefon: 0395 57087 4864 hier in den vergangenen Jah- minimalistisch, futuristischen dorfer Peenekanal stehen am Moorbauern anlegen und Schwanentretboote für das marc.frankowiak@lk-seen- ren die Sanierung des einzigar- Bar der Künstlerin Franziska Tretboote in Schwanenform eine See-Rundfahrt zu einem Übersetzen zum Moorbauern. platte.de

Entspannen zwischen Bibern und Fischottern Per Tretboot zum Moorbauern Moderner Retroschick in Traditionsgaststätte Fotos: Eva Maria Spirandelli Termin: 3./4. und 10./11. August 2019 Termin: 12. September 2019 Nostalgie pur beim Dampf-, Oldtimer-, Tour Regional 2019 - und Traktorentreffen im AGRONEUM Vernetzung regionaler Der August steht vor der Tür und Den Anfang macht am 3. und Oldtimern und Traktoren. Nos- Insider wissen, jetzt ist es wie- 4. August 2019 das 13. Inter- talgie pur! Aussteller aus ganz Produzenten mit Gastronomen der Zeit für die ganz großen Ma- nationale Dampftreffen. Deutschland präsentieren ihre schinen, für alles, was stampft, Nicht nur für Insider imposant, historischen Schätze, setzen und Einzelhändlern blubbert und große Dampfwol- dreht sich im AGRONEUM an den einen oder anderen Mo- Live und vor Ort die nachhalti- - Mecklenburgische Likör- ken von sich gibt. diesem Wochenende alles um tor eindrucksvoll in Szene und ge und regionale Herstellung manufaktur Wustrow August, das ist die Zeit des die historische Dampfkraft – im wecken die historischen Ar- kulinarischer Erzeugnisse erle- Im Hotel und Restaurant Internationalen Dampftreffens Original wie im Modell. Schwere beitsmaschinen für zwei Tage ben – am 12. September 2019 „Alte Schule“ Fürstenhagen und des Oldtimer- und Trakto- Dampfrösser und rund hundert drucksvoll, wie sich der Mensch zu neuem Leben. Abgerundet bringt die IHK Neubrandenburg serviert Sternekoch Daniel rentreffens im AGRONEUM Alt Modelle aus England, Holland die Kraft von Feuer und Wasser wird all das natürlich durch Interessierte zu Lebensmittel- Schmidthaler zum Mittag aus- Schwerin. und Deutschland zeigen ein- zu Nutze macht – um Energie zu zahlreiche Mitmachaktionen produzenten, die mit Kreativi- gezeichnete Küche und viele erzeugen, schwerste Arbeit zu für Kinder, einem bunten Land- tät und Regionalität überzeu- Erfahrungen. verrichten, als Transport- und markttreiben, zünftigen kulina- gen. Das Ziel der Exkursion: Verkehrsmittel. Hautnah erle- rischen Genüssen, Livemusik ein Blick hinter die Kulissen, Die Teilnahme ist kosten- ben kann man das bei zahlrei- und dem traditionellen Trakto- schmackhafte Verkostungen, chen Vorführungen und Mitfahr- renkorso durch Alt Schwerin frei. Um Anmeldung wird ge- Diskussionen und neue Part- beten bis 8. August 2019: Aktionen. und durchs AGRONEUM. nerschaften. www.agroneum-altschwerin.de https://www.neubrandenburg. Nur eine Woche später, am Auf dem Tourplan stehen fol- ihk.de/nc/veranstaltungen 10. und 11. August 2019, gende Unternehmen: nimmt die nächste Genera- - Bio-Gärtnerei Watzkendorf Kontakt: tion an Kraftmaschinen den GmbH Ute Frasa Platz im AGRONEUM ein. Wo - Feldberger Schokostube – Tel.: +49 395 5597-303 erst Dampfrösser stampften, Manufaktur, Laden, Café Fax +49 395 5597-513 blubbern nun die Motoren von - Kaffeerösterei „Bohn’aparte“ [email protected] Neustrelitz - Lütte Meierie – #happyrides - Geführte Radtouren durch die Seenplatte Milchprodukte Für alle die, die nach der Meck- Termine, die genaue Stre- lenburger Seen Runde keine ckenführung mit allen Details Lust haben, allein durch die zur Tour, Informationen zu den Seenplatte zu radeln, bietet Mitfahrern und man kann sich anmelden. Im Touren-Feed können eigene Tourvorschläge hinterlegt werden. Neue Leute findet man im Cyclists-Feed, Profi-Tipps im App Cyclezine und Equipment im Flohmarkt- die MSR in Kooperation mit der den Spass am gemeinsamen Feed. Nützliche Tipps und Radtouren App Cyclique ge- Fahren in den Vordergrund Tricks und den Austausch mit führte Trainingsausfahrten an, stellend, nicht den Wettkampf, Gleichgesinnten bietet die so genannte #happyrides. Teil- gibt es die #happyrides bereits Facebook-Gruppe facebook. nehmen darf jeder, der Spass deutschlandweit. com/groups/TheHappyRiders. am Radfahren hat. Offen für alle Unter www.getcyclique.com www.mecklenburger-seen-run- Radfahrbegeisterte und stets findet man alle #happyrides- de.de, www.getcyclique.com Kaffeerösterei „Bohn’aparte“ Neustrelitz Foto: www.alterkornspeicher.de Seite 6 AUS DEr Wirtschaft Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 Wege durch die Mecklenburgische Seenplatte Bei 1.400 km Radwegen und 5 wichtigen Fernradwegen, die durch Brückenbauwerkes in Metall- verwitterte Balken und eine die Mecklenburgische Seenplatte führen, hat das Thema Radfah- bauweise für rund 31.000 €. durchbrochene Beplankung ren hier einen sehr hohen Stellenwert. Mit Kreistagsbeschluss vom Neben dem überregional der Brücke wurden zugunsten Stellenausschreibung 17.10.2014 wurde die Verantwortung für die touristischen Radwe- bedeutsamen Radweg „Eis- einer modernen und dauerhaf- ge, für deren Bau, die Unterhaltung und Weiterentwicklung des zeitroute“ profitiert auch das ten Metallkonstruktion für rund Der Kommunale Sozialverband Mecklenburg-Vorpommern, Radwegekonzeptes an die Wirtschaftsförderung des Landkreises Wanderwegenetz in Mecklen- 7.000 € ersetzt. eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in der 1) übertragen. Anfang 2018 erhielt die Wirtschaftsförderung vom burg-Vorpommern von dieser Ganz anders gestaltete sich die Landeshauptstadt Schwerin schreibt gemäß § 6 LBG M-V Kreistag zusätzliche 550.000 Euro für den Unterhalt der Radwege Investition, denn der landeswei- Reparatur eines Durchlassbau- zum 11. Dezember 2019 die Stelle bewilligt. Eine auf den ersten Blick hohe Summe, die sich aber te Naturparkweg und auch der werkes an der Fahrradstraße der Direktorin/des Direktors (m/w/d) schnell relativiert, stellt man die realen Kosten der mehreren hun- europäische Fernwanderweg zwischen Waren und , der dert Kilometer Radwegenetz in Landkreisverantwortung dagegen. E9a benötigen diese Brücke „Hauptschlagader“ des touris- des Kommunalen Sozialverbandes Was weit darüber hinaus in Sachen Radwegenetz durch die Wirt- als verbindendes Element. tischen Radwegenetzes in der Mecklenburg-Vorpommern schaftsförderung jährlich im Landkreis realisiert wird, stellen wir Ein ähnliches Schicksaal ereilte Mecklenburgischen Seenplat- Ihnen gerne vor. te. Der Internationale Radfern- aus. weg Berlin – Kopenhagen nutzt Die Verbandsdirektorin/der Verbandsdirektor leitet die Ge- Über viele Brücken diese Fahrradstraße auf seinem schäfte der laufenden Verwaltung, bereitet die Beschlüsse musst Du fahr´n … Weg zur Ostsee. Um die hin- der Verbandsversammlung vor und setzt sie um. dernisfreie Fahrt gen Norden Was wäre die Mecklenburgi- zu garantieren, wurde das ein- Der Kommunale Sozialverband Mecklenburg-Vorpommern sche Seenplatte ohne Brücken? zubrechen drohende Durch- (KSV M-V) ist u. a. für die Widerspruchsbescheidung und die Wassersportfreunde hätten lassbauwerk für etwa 14.000 € rechtliche Beratung der Träger der Sozialhilfe und der Ein- nicht die Möglichkeit, von See erneuert. gliederungshilfe sowie den Abschluss von Vereinbarungen zu See zu fahren, da oft ein Punktuell betrachtet sind dies auf Landesebene sowie mit den Einrichtungen/Diensten der Damm den Weg versperren Neubau Brücke Neubau Brücke Stuer erhebliche Investitionen, die Behindertenhilfe und den Pflegeeinrichtungen zuständig. würde. Radfahrer müssten eine Brücke für Radfahrer am in ihrer Wirkung und Bedeu- Des Weiteren nimmt der KSV M-V die Aufgaben des Lan- gewaltige Umwege in Kauf Mecklenburgischen Seenrad- tung enorm sind. Denn - ohne desjugendamtes als überörtlicher Träger der öffentlichen nehmen. Brücken verbinden, weg unweit von Stuer am Stu- Brücke keine Verbindung. Jugendhilfe war. Der Kommunale Sozialverband wirkt bei erleichtern das Vorankommen, erschen Sees. Marodes Holz, WMSE/TF Rechtssetzungsverfahren und in Gremien auf Landes- und erhöhen die mit eigener Kör- Bundesebene mit. Weitere Aufgaben können durch Gesetz perkraft zu bewältigenden täg- oder Beschluss der Verbandsversammlung übertragen wer- lichen Distanzen - und sind un- den. terhaltungsintensive Bauwerke Der Kommunale Sozialverband mit seinen 32 Beschäftigten der Verkehrsinfrastruktur. ist in drei Referate Widerspruchsverfahren, Vereinbarungs- Brücken für Radfahrer sind nicht vergleichbar mit denen für Durchlaß Fahrradstraße recht und Landesjugendamt (Landesjugendhilfeausschuss Waren - Jabel und Verwaltung) gegliedert. Weiterhin ist dem Direktor direkt den Kraftfahrzeugverkehr. Aber Die jahrzehntealte Brücke mit der Bereich zentrale Dienste unterstellt. Der KSV M-V beglei- auch diese unterliegen der Kor- Holzbeplankung war schlicht- tet federführend den Landesjugendhilfeausschuss (LJHA). rosion, den Witterungseinflüs- weg an mehreren Stellen Die Verbandsdirektorin/der Verbandsdirektor muss über die sen und dem „Zahn der Zeit“. durchgebrochen und weder für für das Amt erforderliche Eignung, Befähigung und Sachkun- Eben jener „Zahn der Zeit“ Radfahrer noch für Fußgänger de verfügen und sich auch als Dienstleister für die Landkreise nagte unweit von Galenbeck sicher passierbar. Hier half im und kreisfreien Städte verstehen. an einer 10 Meter langen Fuß- und Radfahrerbrücke über den Sinne einer nachhaltigen und Sie/Er muss über die Befähigung zum höheren Verwaltungs- Mühlbach, einem Zufluss in den dauerhaften Lösung nur eine dienst verfügen. Erfahrung im Umgang mit politischen Gre- Galenbecker See. vollständige Sanierung des Desolate Brücke Galenbeck mien auf Kommunal- und Landesebene, eine mehrjährige leitende Tätigkeit in der kommunalen Verwaltung, fundier- te Kenntnisse der Finanzsteuerung und in den relevanten Medical Task Force - Feuertaufe in Lübtheen Rechtsgebieten, insbesondere des SGB VIII, IX, XI und SGB Seit 2014 erfolgt der struktu- Sicherstellung der medizini- XII werden vorausgesetzt. Eine hohe Finanzverantwortung, rierte Aufbau der Medical Task schen Erstversorgung von Ein- Zielstrebigkeit, Entscheidungsfreude und Verständnis für Force durch das Deutsche satzkräften im Brandgebiet in das kommunale Haushaltsrecht sowie für Datenbanken sind Rote Kreuz in Mecklenburg den Bereichen Alt Jabel und erforderlich. Erwartet wird ein hohes Maß an Einsatzbereit- -Vorpommern. Die Medical Trebs sowie am Hubschrau- schaft und Belastbarkeit, Motivationsfähigkeit, Flexibilität, Task Force ist eine Einheit berlandeplatz in Lübtheen Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen und die des Bundes, die im Katast- eingesetzt. Weitere Kranken- Bereitschaft zur Konfliktbewältigung. rophenfall die medizinische transportwagen standen für Versorgung und den Transport akute medizinische Probleme Die Fähigkeit zur konzeptionellen Arbeit, Wahrnehmung von Verletzten/Betroffenen si- zur Verfügung. Für die Einsatz- und Gestaltung eines konstruktiven Zusammenwirkens mit cherstellt. kräfte im Brandgebiet bestand Verwaltungen, Leistungsträgern, Leistungserbringern, Ver- Mit den Fahrzeugen und der aufgrund der Munitionsbelas- bänden und Gremien im Bereich der Jugend- und Sozial- Behandlungsplatz mit Kommandowagen, Unfallhilfsstelle und Ausstattung kann ein Behand- tung eine erhöhte Gefahr der hilfe ist Voraussetzung für eine erfolgreiche Tätigkeit der Transportkomponente KTW lungsplatz errichtet werden. Detonation von Altmunition. Verbandsdirektorin/des Verbandsdirektors. Kenntnisse und Die Einsatzabläufe werden Die Nutzung von schwerem Erfahrungen auf dem Gebiet des Abschlusses von Leistungs- durch eine eigene Führungs- technischem Gerät bot viele und Vergütungsvereinbarungen nach dem SGB IX, XI und einheit koordiniert. Um bun- Gefahren. Hochsommerliche SGB XII sind besonders wünschenswert. desweit schnell einsatzbereit Temperaturen erhöhten die Die Verbandsdirektorin/der Verbandsdirektor wird von der zu sein, sind die Fahrzeuge der gesundheitliche Belastung. Verbandsversammlung als kommunale/r Wahlbeamtin/er ge- Medical Task Force dezentral Zu den weiteren Aufgaben ge- mäß der Verbandssatzung für einen Zeitraum von acht Jahren in ganz Mecklenburg-Vorpom- hörte der Rücktransport von gewählt. Die Besoldung erfolgt nach der Besoldungsgruppe mern an den Krankenhäusern evakuierten Personen. Insge- A 15 Kommunalbesoldungslandesverordnung. des Deutschen Roten Kreuzes samt wurden zwölf Patienten in Grevesmühlen, Grimmen, in der Unfallhilfsstelle versorgt, Ein dienstlicher PKW wird zur privaten Mitbenutzung zur Neustrelitz und an den Stand- wobei zwei Patienten zur wei- Verfügung gestellt. orten der DRK-Kreisverbände teren Versorgung im Kranken- Bewerberinnen und Bewerber mit Behinderung werden bei stationiert. haus an den Rettungsdienst gleicher fachlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Am 02. Juli 2019 erhielt die übergeben wurden. Insgesamt Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet Medical Task Force den Auf- waren 92 freiwillige MTF Helfer werden. trag aus dem Ministerium für Hubschrauberlandeplatz Lübtheen - Absicherung Einsatzkräfte über 6 Tage in Lübtheen im Einsatz. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunter- Inneres und Europa: „Sicher- Bemerkenswert ist die gute lagen richten Sie bitte bis zum 30.08.2019 per Post an: stellung der medizinischen Zusammenarbeit der dezent- Versorgung für die Einsatz- ral stationierten Einheiten der Kommunaler Sozialverband kräfte und die Bevölkerung in MTF 11-13 und die Einsatz- Mecklenburg-Vorpommern Lübtheen“. bereitschaft der freiwilligen Der Vorsitzende der Verbandsversammlung Im Katastrophengebiet von Helfer. Eine ehrenamtliche Herrn Steffen Bockhahn Lübtheen erlebten die freiwil- Tätigkeit ist keine Selbstver- Am Grünen Tal 19 ligen Helfer der MTF (Behand- ständlichkeit. Dazu gehören 19063 Schwerin lungsbereitschaft und Füh- persönliches Engagement Rückfragen zum Bewerbungsverfahren richten Sie bitte in der rungsgruppe der MTF 11-13) und die Möglichkeit des Ar- Zeit vom 22.07. bis 11.08.2019 an den ersten Beigeordneten im wahrsten Sinne des Wortes beitgebers, die Einsatzkraft Herrn Wolfgang Schmülling (03871 722-9010) ansonsten an ihre Feuertaufe. Innerhalb von freizustellen. In Situationen den Vorsitzenden der Verbandsversammlung Herrn Senator wenigen Stunden standen sie des Katastrophenfalles ist Steffen Bockhahn (0381 381-1453). für den Einsatz bereit. die Bevölkerung froh über ��������������������������������������������������������������������������������������������� Die MTF-Führungsgruppe or- jeden freiwilligen Helfer, der 1) Es besteht die Möglichkeit einer Einarbeitungsphase ab ganisierte den strukturierten unterstützen kann. Dieses dem 01.11.2019 in einem entsprechenden Angestellten- Führungsgruppe - Koordination der Einsatzkräfte MTF und Kom- Ablauf der Medical Task Force wurde in Lübtheen mehr als verhältnis. munikation mit dem Einsatzstab (Abteilungsführerin Wiebke Poltier, im Einsatzgebiet. Es wurden deutlich. links im Bild, Führungsassistent Thomas Jahn) Krankentransportwagen zur DRK/ Wiebke Poltier Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19 AUS DEM Landkreis Seite 7 Wo gibt es die meisten Wildunfälle? Termin: 27. August 2019 Das Kataster- und Vermes- gabefeld zur Verfügung. Über sungsamt des Landkreises das Themenmenü kann die Bürgerbeauftragter Mecklenburgische Seenplatte verwendete Hintergrundkarte stellt mit seinem Kartenportal ausgetauscht werden. Beim in Waren (Müritz) laufend aktuelle Daten und In- Start des Portals ist die Offene Der Bürgerbeauftragte des Mecklenburgische Seenplatte, formationen, wie beispielswei- Regionalkarte MV (ORKa MV) Landes Mecklenburg-Vorpom- Zum Amtsbrink 2, Raum 4.85, se Bodenrichtwerte und Anga- als Hintergrundkarte vorein- mern, Matthias Crone, wird statt. ben zu Wahlen zur Verfügung gestellt. Es stehen aber auch am 27. August 2019 seinen Der Bürgerbeauftragte kann ist. Auch die Wildunfallkarte die topographische Karte und nächsten Sprechtag in Waren helfen, wenn es Probleme mit Teil des Kartenportals, das das Luftbild zur Verfügung. (Müritz) durchführen. Er wird der öffentlichen Verwaltung kostenfrei von Interessenten Wird der Mauszeiger auf ein sich den Fragen der Bürger im Land gibt und Rechte der genutzt werden kann. Wildunfallsymbol in der Karte stellen und Anregungen, Bitten Bürger verletzt wurden oder Die Wildunfallkarte ist eine bewegt, werden zum Wildunfall und Beschwerden entgegen zu wahren sind. Er und seine interaktive Karte, die die Posi- hinterlegte Daten angezeigt: nehmen. Um Wartezeiten zu Mitarbeiter beraten und un- tionen aller Wildunfälle zeigt, die Wildart, das Unfalldatum, vermeiden, bittet er um telefo- terstützen auch in sozialen die dem Ordnungsamt unseres der Unfallzeitpunkt, die betrof- nische Anmeldung über sein Angelegenheiten. Hilfreich Landkreises gemeldet werden. fene Straße und der Abschnitt Büro in Schwerin, Telefon 0385 ist es, wenn Unterlagen - wie Enthalten sind die Wildunfälle der Straße in dem der Wildun- 5252709. Der Sprechtag findet Bescheide und Schriftwechsel der zurückliegenden 365 Tage. fall passiert ist. im Regionalstandort Waren mit den Behörden - zum Termin Die Meldungen werden von den Da im Laufe eines Jahres eine (Müritz) der Kreisverwaltung mitgebracht werden. Mitarbeitern des Ordnungsam- große Datenmenge anfällt, tes im Geoinformationssytem steht zusätzlich eine Filterfunk- des Landkreises (kvwmap) tion zur Verfügung. Damit kann aktuell erfasst und sind damit der Nutzer mit wenigen Klicks sofort in der Wildunfallkarte on- die Karte anpassen. Im oberen Die Wildunfallkarte MSE und die damit verbundene Wild- Konstituierende Sitzung line verfügbar. Bereich der Filtermaske kann unfallstatistik soll den Bürgern und Besuchern des Landkreises Das Zoomen und Verschieben per Klick nach den erfassten Informationen darüber geben, an welchen Straßenabschnitten des Kreistages der Karte sind durch einfache Wildarten gefiltert werden. Im vermehrt Wildunfälle auftreten. Damit wird den Verkehrsteilneh- Aktionen mit der Maus oder unteren Bereich der Filtermas- mern die Möglichkeit gegeben, ihre Fahrweise an die örtlichen vom 24.06.2019 Tastatur möglich. Zur Adress- ke können mehrere Filter mit- Gegebenheiten anzupassen. suche steht ein spezielles Ein- einander kombiniert werden. Sie erreichen die Wildunfallkarte MSE über das Bürgerinfor- Der Kreistag beschloss folgende Angelegenheiten: mationssystem auf der Webseite des Landkreises Mecklenbur- • Zehnte Satzung zur Änderung der Hauptsatzung gische Seenplatte: https:www.lk-mecklenburgische-seen- • Vierte Änderung der Geschäftsordnung des Kreistages platte.de oder direkt über das Kartenportal des Landkreises • Dritte Änderung der Richtlinie zur Unterstützung der Arbeit Mecklenburgische Seenplatte: https://geoport-lk-mse.de/ der im Kreistag vertretenen Fraktionen mp/portale/wildunfall. Der Kreistag wählte: • Den Kreistagspräsidenten So kann der Filter zum Beispiel beschränkt. Beim Start der • Den/Die 1. und 2. Stellvertreter/Stellvertreterin des Kreis- so eingestellt werden, dass nur Wildunfallstatistik wird eine tagspräsidenten Wildunfälle mit Rehwild auf der Liste der Straßenabschnitte • Weitere Mitglieder des Präsidiums B192 angezeigt werden: angezeigt, auf denen im lau- Außerdem wurden: Bei der Verwendung eines Fil- fenden Jahr bisher die meisten • Mitglieder und Stellvertreter/innen in die Ausschüsse ge- ters wird die Karte automatisch Unfälle passiert sind. Weil sich wählt angepasst. Wenn im Filter nur nicht alle Unfälle an klassifi- • Mitglieder und Vertreter/innen in Gremien Dritter gewählt ein bestimmter Straßenab- zierten Straßen (Autobahnen, • Mitglieder und Vertreter/innen in Gremien Dritter bestellt schnitt eingetragen wird, zoomt Bundes-, Landes- und Kreis- Sämtliche Sitzungsunterlagen für den Kreistag und die Be- die Karte direkt auf diesen Ab- trassen) ereignen, wird hier schlüsse über die gewählten Personen der einzelnen Gremi- schnitt. Wird der Filter nicht auch immer eine Angabe für en stehen im Ratsinformationssystem über die Internetseite mehr benötigt, kann er direkt alle nicht klassifizierten Stra- des Landkreises www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de zur in der Filtermaske gelöscht ßen (Gemeindestraßen und Verfügung. werden. sonstige) erfolgen. Unter dem Menüpunkt weitere Die Statistik kann interaktiv Kartenportale steht Ihnen zu- angepasst werden. So können sätzlich zur Karte eine Statistik das betrachtete Jahr (bisher Das neue Bildungspaket zu den erfassten Wildunfällen sind nur die Jahrgänge 2018 zur Verfügung. Sie greift auf und 2019 verfügbar) und die Art ab 1. August alle Wildunfalldaten zu und ist der Statistik gewählt werden. nicht auf die letzten 365 Tage LK/MSE Mit dem neuen nicht mitkommt oder „Starke-Famili- die Versetzung ge- en-Gesetz“ ver- fährdet ist, kann es bessern sich zu- Anspruch auf ange- künftig auch die messene Lernförde- Bildungs- und Teil- rung haben. habeleistungen für Mittagessen (Kita, Kinder und Jugend- Schule und Hort): liche. Sie gelten ab Damit Ihr Kind kos- 1. August 2019. Und alle Kinder tenlos essen kann, wenn es sollen von Anfang an mitma- eine warme Mahlzeit für alle chen können, ob in der Kita, gibt. Schulbedarf: der Schule oder in der Freizeit. Für die Schulmaterialien gibt Welche Voraussetzungen es zum 1. August des Jahres müssen erfüllt sein, damit Sie 100 € und zum 1. Februar des für Ihre Kinder das Bildungspa- Jahres 50 €. ket nutzen können? Tagesausflüge Wenn Sie (bzw. Ihre Kinder) und Klassenfahrten: • leistungsberechtigt nach Ob Ausflüge von der Kita, dem SGB II Wandertage oder mehrtägige (Arbeitslosengeld II oder Ausflüge von der Schule, Ihr Sozialgeld) Kind ist ab jetzt immer dabei. sind oder Schülerbeförderung: • Sozialhilfe nach dem SGB Für die Fahrt zur nächstgele- XII oder nach genen Schule gibt es die Kos- § 2 AsylbLG oder ten der Monatskarte, wenn die • Wohngeld oder den Kinder- Kosten nicht vom Landkreis zuschlag oder anderen Dritten bezahlt nach dem BKGG beziehen, werden. Also, worauf noch warten? dann haben Ihre Kinder An- Hier stellen Sie die Anträge: spruch auf das Bildungspaket. Wenn Sie Arbeitslosengeld Und was können Sie für Ihre II bekommen, wenden Sie sich Kinder beantragen? an Ihr Jobcenter. Wenn Sie Kultur, Sport und Freizeit: Sozialhilfe, Wohngeld, Kin- Hier werden Beiträge für den derzuschlag oder Leistun- Sportverein, Kunst-, Kultur- und gen nach dem Asylbewerber- andere Freizeitaktivitäten über- leistungsgesetz bekommen, nommen, 15 Euro monatlich. wenden Sie sich an das Bür- Lernförderung: gerservicezentrum in ihrer Screenshots: LK/MSE Wenn Ihr Kind im Unterricht mal Nähe (siehe Seite 2). Seite 8 AUS DEM Landkreis Mecklenburgische Seenplatte · Jg. 8 · Nummer 07/19

Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte- als größter Landkreis Deutschlands - ist ein attraktiver Arbeitgeber mit über 1200itarbeiterinnen M und Mit- arbeitern an den vier Standorten Neubrandenburg, Waren (Müritz), Neustrelitz und Demmin.

Verwaltungsfachangestellte (m/w/d) Vermessungstechniker (m/w/d) Kaufleute für Büromanagement (m/w/d) Geomatiker (m/w/d) Duales Studium „Öffentliche Verwaltung“ Bachelor of Laws Straßenwärter (m/w/d)

In die ser Ausga be ste lle n wir euch folge nde Be rufe vor...

Geomatiker (w/m/d)

Aus real mach digital. Deswegen ist es wichtig, dass du dich für die Der Geomatiker bildet die Realität digital ab, unter Arbeit am PC interessierst. Es ist ein sehr ab- Verwendung von raumbezogenen Informationen. wechslungsreicher Beruf, da man seine Arbeit Beispiele wären u. a. Adressen oder Koordinaten. in allen möglichen Fachgebieten ausübt und Die dabei entstehenden Geodaten werden mit viele neue Dinge kennenlernt. Hilfe eines Geoinformationssystems verarbeitet, analysiert, interpretiert und visualisiert. Du lernst Die Ausbildung des Geomatikers ist eng ver- wie man Geodaten auswertet, die ein Vermes- bunden mit der des Vermessungstechnikers. Im sungstechniker im Außendienst aufnimmt. Die ersten Ausbildungsjahr ist man sogar noch in Arbeit des Geomatikers findet am PC statt, egal der selben Berufsschulklasse, was sich dann ob es das Erstellen von analogen oder digitalen aber schon ab dem 2. Ausbildungsjahr ändert. Karten ist oder auch das Auswerten von Geoda- ten innerhalb von Datenbanken.

Vermessungstechniker Im Katas ter- und Vermessungsamt werden haupt- sächlich Liegenschaftsvermessungen durchgeführt, (w/m/d) also Grundstücke und Gebäude aufgemessen. Im Innendienst werden die erfassten Geodaten Höher, länger und weiter – um millimetergenau zu ausgewertet und für die entsprechenden Datenban- wissen, wie groß, wie hoch und wie breit ein Gelän- ken aufbereitet. Außerdem erstellst du als Vermes- de, ein Grundstück oder ein Gebäude ist, braucht sungstechniker Pläne und Karten, um deine Mess- die Welt Menschen, die gerne gründlich messen. ergebnisse übersichtlich zu dokumentieren. Diese Messergebnisse werden liegenschaftsrecht- Als Vermessungstechniker/in wirst du neben dem lich überprüft und in das Kataster eingearbeitet. Innendienst auch regelmäßig im Außendienst ein- Dies erfolgt heute mit moderner Computertechnik. gesetzt. Dort arbeitest du mit hoch sensiblen und genauen Messinstrumenten, wie z. B. dem Tachy- Als Vermessungstechniker hast du also garantiert meter oder einer GPS-Anlage. Das Ziel ist hierbei keinen langweiligen Joballtag! die Erfassung von Koordinaten in der Örtlichkeit. Solange Häuser und Straßen gebaut werden, so Diese nennt man auch „Geodaten“. lange werden VERMESSER gebraucht, und wir brauchen DICH!

Straßenwärter (w/m/d)

Als Straßenwärter arbeiten wir grundsätzlich im Ebenso sind wir für das Anbringen, War- Außendienst, wobei der Einsatzort ständig wech- ten und Reinigen der Verkehrszeichen selt. Hauptsächlich sind wir für die Sicherheit im zuständig. Im Winter befreien wir die Stra- Straßenverkehr verantwortlich. Wir führen regel- ßen von Schnee und Eis, um die Ver- mäßig Streckenkontrollen durch und überprüfen kehrssicherheit zu gewährleisten. dabei die Fahrbahnen auf Schäden, z. B. Schlag- Außerdem führen wir die Grünpflege löcher, verblasste Markierungen oder bröckelnde durch, dazu gehören Baumfällarbeiten Fahrbahnränder, die dann durch uns ausgebes- und Strauchschnitt. sert werden. Für unseren Beruf müssen wir wetterfest und körperlich belastbar sein.

Ist dein Interesse geweckt? Weitere Berufe und Infos findet ihr unter: www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de