CONGO Le Gouvernement Réajuste Le Budget 2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO 200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2064 - VENDREDI 18 JUILLET 2014 Conseil des ministres Le gouvernement réajuste le budget 2014 Initialement fixé à 4152 milliards 920 mil- lions francs CFA, en recettes et à 3141 milliards 878 millions 190 mille FCFA en dépenses, le budget de l’État exer- cice 2014 a été réajusté par la Conseil des ministres du 16 juillet dernier. Les prévisions de recettes sont rabaissées à 3932 milliards 932 millions FCFA alors que les dépenses sont rehaussées à 3647 milliards 897 millions FCFA. Des change- ments expliqués par le recul des recettes pétrolières, qui ne correspondent plus aux premières hypothèses, et la révision à la hausse de certains investissements en infrastructures.La réunion prési- dée par le chef de l’État, Denis Sassou N’Guesso, a également adopté le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi électorale et celui portant création de l’Institut national du Le Conseil des ministres travail social. Pages 4,5 Procès Marcel Ntsourou Mise en liberté provisoire de la mineure Ruth Nguina La Cour d’appel de Brazzaville cé hier, lors de l’entame des dé- Ntsourou lors des évènements qui instruit, depuis le 02 juillet, bats de fond, la mise en liber- du 16 décembre pour des rai- l’affaire opposant l’ex-colonel té provisoire de Ruth Nguina, sons de sécurité suite à une Marcel Ntsourou et 112 autreas l’une des plus jeunes accusés poursuite « injustifiée » par des inculpés pour « association (17 ans) dans ce procès. Ces éléments de la force publique de malfaiteurs, rébellion, at- débats de fond ont été ouverts peu avant l’opération de police teinte à la sécurité intérieure par Minichelot Giscard alias Le chez l’ex secrétaire adjoint du de l’État, détention illégale Blanc qui a déclaré s’être re- Conseil national de sécurité. d’armes de guerre » a pronon- trouvé au domicile de Marcel Page 7 Ruth Nguina ÉCONOMIE NATIONALE AFRIQUE SUBSAHARIENNE La croissance estimée à 9,1% pour L’Onusida signale le Congo en 2014 la baisse En dépit du repli constaté de la États de l’Afrique centrale qui s’est teur non pétrolier, traduit une nette production pétrolière, l’économie réuni hier à Brazzaville. amélioration de la situation macroé- des infections congolaise va connaître une crois- Bien qu’étant en deçà des prévisions conomique du Congo dont la crois- sance de 9,1% en 2014, a indiqué le de départ, cette croissance, portée sance était estimée à 4,3% en 2013. dues au Vih comité monétaire de la Banque des notamment par la vigueur du sec- Page 7 Un rapport de l’Organisation des Nations unies contre le Sida (Onusida), publié récemment, révèle la baisse PRÉLIMINAIRES CAN 2015 du nombre de décès liés à l’épidémie du Vih/Sida en Afrique subsaharienne. Le nombre de nouvelles in- fections au Vih est passé de 2,2 millions en 2012 à 2,1 Thievy Bifouma et Bouka Moutou millions en 2013. Les nouvelles conta- complètent les effectifs des Diables rouges minations touchant ÉDITORIAL Le sélectionneur de l’équipe nationale de football, les Diables rouges, Claude Le Roy, compte entre autres sur Thievy les enfants ont aus- Bifouma et Bouka Moutou, deux internationaux congolais de nationalité française, pour affronter la sélection rwan- si diminué passant daise (Amavubis) le 20 juillet à Pointe-Noire. La venue de ces tout nouveaux dans la sélection congolaise pourrait être ainsi de 270 000 à Stop ! salutaire pour les Diables rouges diminués par l’absence de certains titulaires, notamment Prince Oniangué et Ladis- 240 000, indique le las Douniama retenus par leurs clubs respectifs. En cas de victoire contre les Amavubis, les Diables rouges pourraient rapport. Page 2 intégrer les poules des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations-Maroc 2015. Page 24 Page 9 2 | POLITIQUE / ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2064 - vendredi 18 juillet 2014 AGRICULTURE ÉDITORIAL Le Congo lance un nouveau projet Stop dans la filière manioc e qui se passe sous nos yeux en Israël et dans la Le Projet d’appui à la curité alimentaire à travers la motion de la filière manioc Bande de Gaza n’est pas supportable. Tout doit donc promotion de la filière manioc production durable du manioc. au Congo», pour un montant Cêtre mis en œuvre au plus tôt afin d’interrompre un en République du Congo à En d’autres termes, renforcer de 160 millions FCFA. Espé- déchaînement de violences qui, tôt ou tard, mettra en pé- travers l’approche champs- la productivité dans la filière rons que la mise en œuvre de ril la paix du monde tout entier. Certes, il est infiniment écoles-paysans (CEP), lancé manioc, en vue de rendre cet cette phase pilote dans quatre le 16 juillet, est financé par plus facile d’énoncer une telle vérité que de la mettre en l’Organisation des Nations aliment de base disponible et départements servira de base pratique sur le terrain, mais l’histoire, la grande Histoire, unies pour l’alimentation et moins cher sur l’ensemble du à la vulgarisation des résul- nous a suffisamment démontré où conduisent les passions l’agriculture (FAO) à hauteur territoire national. tats à l’ensemble du pays », a humaines pour que l’on s’efforce d’en modifier le cours de 160 millions FCFA. Le CEP aspire également à souligné le représentant de la tant qu’il est temps. promouvoir les structures de FAO au Congo, Dieudonné Ko- Le projet CEP, qui a fait l’objet crédit auto-gérées pour favori- guiyagda. Dès lors que l’on admet cette évidence que la paix dans d’un atelier de formation, est un ser l’autofinancement, mobili- Dans cette phase pilote, le CEP cette région de la planète du monde ne peut venir que système participatif de trans- ser l’épargne rurale et faciliter sera exécuté dans 12 districts d’un rapprochement entre les peuples qui y cohabitent fert de technologies aux pro- l’accès aux crédits des petits et 36 villages ciblés dans les depuis la plus haute antiquité, il est une seule voie de sor- départements de la Cuvette, tie de crise possible : la création d’un espace économique des Plateaux, du Pool et de commun au sein duquel les échanges se feront librement la Bouenza, pour une durée et où, du même coup, la tentation de l’isolement disparaî- tra. Les États-Unis l’avaient compris à l’issue de la guerre de 24 mois. Pour la mise en de Sécession, l’Europe s’y est résolue au terme de deux œuvre, le projet a ciblé en- guerres mondiales, pourquoi les Israéliens et les Palesti- viron 360 producteurs, des niens n’y parviendraient-ils pas à leur tour ? ménages ruraux organisés en groupements d’intérêt éco- Il est clair que la paix ne reviendra sur les rives de la Mé- nomique. diterranée orientale que si les peuples qui y vivent s’en- Au cours de cet atelier d’un tendent enfin pour cohabiter pacifiquement au lieu de se jour, ouvert par le directeur déchirer comme ils le font depuis des décennies. Croire de cabinet du ministre de que la violence aveugle, la répression féroce, la possession l’Agriculture et de l’Élevage, d’armes de destruction massive, l’usage de la terreur rè- Dieudonné Koguiyagda (à droite) et Fulgence Mouangou lors du lancement du projet (© Adiac). Jean Fulgence Mouangou, glera le problème est une illusion dont ne peuvent sortir à plusieurs thématiques ont brève échéance que des massacres à grande échelle. Avec, producteurs. Le projet, dont été développées par des spécia- au bout du chemin, le chaos pour les uns comme pour les ducteurs et de renforcement de les effets sont impatiemment listes et suivies de débats. Elles autres. leurs capacités à prendre des attendus sur le marché, vise ont porté, entre autres, sur le décisions par rapport à la ges- aussi à renforcer les capacités système de vulgarisation agri- Faire entendre la voix de la raison, non de façon théorique tion intégrée de leurs champs. des encadrants de base et des cole au Congo : défis et enjeux comme le font aujourd’hui trop de personnalités et d’ins- Financé entièrement par la animateurs mais aussi, et sur- ; la présentation et les avan- titutions, mais de façon pragmatique en jetant les bases FAO, pour un montant de 320 tout, à promouvoir le principe tages comparatifs de l’approche d’une communauté régionale ouverte, multiraciale, multi- 000 dollars, soit 160 millions de produire plus avec moins champs-écoles-paysans. confessionnelle, est la seule politique qui peut mettre fin FCFA, ce projet est conçu pour par la gestion durable des éco- Cet atelier était destiné aux di- aux violences présentes. des objectifs bien précis. Il systèmes. recteurs centraux et départe- s’agit, entre autres, de renfor- « C’est en réponse à la requête mentaux de l’agriculture et de Est-il absurde d’imaginer que les dirigeants des grandes cer l’armature du programme puissances et les plus hautes autorités des églises qui se du gouvernement du Congo l’élevage, avec la participation national manioc par la consoli- que la FAO, au titre de son des représentants des agences font face s’accordent pour lancer un tel appel dans le mo- dation du dispositif participatif ment présent ? programme de coopération du système des Nations unies de diffusion des technologies en technique, a approuvé le pro- au Congo ainsi que des parte- Les Dépêches de Brazzaville faveur des petits producteurs jet intitulé «Appui à la pro- naires au développement. ainsi que de contribuer à la sé- Firmin Oyé LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Service Économie : Nancy France Loutou- Sports : Martin Enyimo Personnel et paie : Martial Mombongo Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Les Dépêches de Brazzaville sont une mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Relations publiques : Adrienne Londole Stocks : Arcade Bikondi Biantomba, Epiphanie Mozali publication de l’Agence d’Information Gassia, Firmin Oyé Service commercial : Marcel Myande, Caisse principale : Sorrelle Oba Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, d’Afrique centrale (ADIAC) Service International : Nestor N’Gampoula Stella Bope immeuble Les Manguiers (Mpila), PUBLICITÉ Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Comptabilité et administration : Lukombo Brazzaville - République du Congo Directeur : Charles Zodialo Andang Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Tél.