APPETIZERS Çorba – Soup 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

APPETIZERS Çorba – Soup 1 APPETIZERS Çorba – Soup 1. Mercimek çorbası – Lentil soup € 5,50 Sebze çorbası - Vegetable soup € 6,00 İskembe - Tripe soup € 6,00 Soguk˘ mezeler – Cold starters All cold starters are served with bread 2. Cacık € 5,50 Finely cut cucumber in Turkish yogurt with thyme, mint and garlic 3. Haydari € 5,50 Finely cut carrots in Turkish yogurt with parsley and garlic 4. Soslu patlıcan € 6,00 Aubergine with tomatoes and Turkish peppers 5. Humus € 6,00 Paste of chickpea with sesame oil, garlic and lemon 6. Patlıcan ezme € 6,00 Paste of aubergine with garlic in Turkish yogurt and lemon 7. Antep ezme € 6,00 Paste of paprika, onion, tomatoes, cucumber and parsley 8. Peynir ezme € 6,50 Paste of feta cheese with tomato-sauce, mint and oregano 9. Rus salatası € 6,00 Homemade Russian salad 10. Çerkez tavugu˘ € 6,50 Stewed chickenbreast with spring onion, dill, ground walnuts and fries sauce 11. Kavun peynir tabagı˘ € 9,00 Feta cheese with melon 12. Karides kokteyl € 9,90 Peeled shrimps, salad with cocktail sauce 13. Hamsi buglama˘ € 7,50 Fresh anchovies with tomatoes, onion, parsley and lemon 14. Piyaz € 7,00 Salad of white beans, boiled egg, red onion, parsley and olive oil 15. Peynir sögüs˘ ‚ € 6,50 Feta cheese, tomatoes and cucumber 16. Yaprak sarma - Homemade wine leafs € 6,00 filled with rice, onion, pinenuts, garlic, yoghurt, currants and herbs 17. Ordövr tabagı˘ bir kisilik‚ € 12,95 Mix of cold starters (for one person) 18. Ordövr tabagı˘ iki kisilik‚ € 18,95 Mix of cold starters (for two persons) 19. Ordövr tabagı˘ üç kisilik‚ € 23,95 Mix of cold starters (for three persons) Sıcak mezeler – Warm starters All warm starters with the exception of sigara böregi, içli köfte, Pacanya Boregi and kalamar are served with bread 20. Sigara böregi˘ (4 pieces) € 6,50 Thinly rolled fried dough, filled with sheepcheese and parsley 21. Paçanga böregi˘ (2 pieces) € 5,00 Thin dough filled with pastrami and cheese 22. Içli köfte (2 pieces) € 4,50 Bulgur filled with minced meat and herbs 23. Patlıcan kızartma € 6,50 Fried aubergines with garlic in Turkish yogurt 24. Kabak kızartma € 6,50 Fried courgettes with garlic in Turkish yogurt 25. Kalamar tava € 8,95 Fried calamari with sauce 26. Midye sote € 10,95 Fried mussels in cream sauce with tomatoes, onion, paprika and sauce 27. Karides sote € 10,95 Fried shrimps in cream sauce with tomatoes, onion, paprika and sauce Salatalar - Salads 28. Kasık, salatası € 9,00 Finely cut tomatoes, cucumber, red onion, hot Turkish peppers, parsley and dressing 29. Gavurdag˘ı salatası € 8,50 Tomatoes, red onion, Turkish peppers, rucola, ground walnuts and dressing 30. Çoban salatası € 7,50 Coarse salad with tomatoes, onion, cucumber, Turkish peppers and fresh parsley Main courses Fırın Güveç – Oven specialties All oven specialties are served with rice and salad. Additional rice or fries are € 3,00 p.p. 31. Karides güveç € 19,50 Shrimps and cheese, with tomatoes, onion, Turkish peppers and herbs 32. Sebzeli güveç € 16,00 Vegetarian oven dish 33. Etli patlıcan güveç € 18,50 Aubergines and mutton, with tomatoes, onion, Turkish peppers, garlic and herbs 34. Et sote € 18,50 Mutton with mushrooms, paprika, onions, herbs and tomato-sauce 35. Tavuk güveç € 17,50 Thighs fillet with various vegetables 36. Tavuk sote € 17,50 Thighs fillet with mushrooms, paprika, onions, herbs and tomato-sauce 37. Etli karnıyarık € 19,00 Fried aubergine filled with mutton, garlic, onion, Turkish peppers, tomatoes and herbs 38. Sebzeli karnıyarık € 16,50 Fried aubergine filled with mushrooms, Turkish peppers, onion, courgette, tomatoes and herbs Izgaralar – Grill specialties All grill specialties are served with rice and salad. Additional rice or fries are € 3,00 p.p. 39. Adana kebab € 17,00 Spicy minced lamb on a skewer 40. Munzur iskender lmutton or chicken € 18,50 Spicy mutton with garlic in Turkish yogurt and tomato-sauce, served on bread and butter 41. Kuzu Sis‚ ‚ € 18,50 Spicy mutton on a skewer 42. Tavuk Sis‚ ‚ € 17,00 Thighs fillet on a skewer 43. Çöp Sis‚ ‚ € 18,50 Spicy mutton on wooden skewers 44. Munzur köfte € 16,00 Spicy lamb/beef meatballs 45. Munzur kebab € 19,50 Spicy minced mutton rolled in yufka (wrap) with Turkish yogurt, herbs and tomato-sauce 46. Piliç Izgara € 17,00 Marinated lean chicken cutlets 47. Pirzola € 19,00 Lean chopsticks 48. Kaburga Izgara € 19,00 Grilled mutton spare-ribs 49. Kasarlı‚ köfte € 16,50 Spicy lamb/beef meatballs mixed with cheese 50. Tavuk kanat € 17,00 Grilled chickenwings 51. Mantar soslu bonfile Izgara € 24,95 Grilled beef tenderloin with mushrooms in cream-sauce 52. Domates soslu bonfile € 24,95 Grilled beef tenderloin with tomato-sauce, Turkish peppers and garlic 53. Mantar soslu tavuk € 18,00 Grilled chicken fillet with mushrooms in cream-sauce 54. Domates soslu tavuk € 18,00 Grilled chicken fillet with tomato-sauce, Turkish peppers and garlic 55. Yogurtlu adana kebab € 18,50 Spicy minced mutton with garlic in Turkish yogurt on lavas-bread 56. Karısık‚ Sis‚ ‚ € 18,00 Mixed grill: thighs fillet and mutton on a skewer 57. Yarım ay köfte € 18,50 Grilled minced meat filled with cheese and vegetables served with tomato-sauce 58. Saray kebabı Grilled beef tenderloin stuffed € 24,95 with cheese, assorted vegetables, served with tomato sauce 59. Munzur speciaal (1 person) € 23,00 Specialty of Munzur 60. Munzur speciaal (2 persons) € 46,00 Our little guests 61. Children’s menu € 8,50 Chicken nuggets, mutton or köfte (little meatballs) with French fries Tava çesitleri – Pandishes All pandishes are served with rice and salad. Additional rice and fries are € 3,00 p.p. 62. Saç kavurma € 19,50 Fine mutton stir-fried with tomatoes, Turkish peppers and mushrooms, served in an iron sheet 63. Çoban kavurma € 19,50 Coarse mutton stir-fried with tomatoes, Turkish peppers and mushrooms, served in an iron sheet 64. Tavuk yahni € 18,00 Thighs fillet with mushrooms, tomatoes, onion, Turkish peppers and herbs, served in an iron sheet 65. Hünkar begendi € 19,95 Mutton with tomatoes, Turkish peppers and herbs served on a bed of fried and in cream-sauce baked aubergine 66. Ali Nazik € 19,95 Turkish lamb with peppers, eggplant, yoghurt and tomato 67. Parmak kebabı € 24,95 Beef tenderloin with tomatoes, onion, garlic, Turkish peppers and herbs Balıklar – Fish specialties All fish specialties are served with salad and baked vegetables. Additional rice or fries are € 2,50 p.p. 68. Çupra Izgara € 23,00 Grilled Dorado Royal 69. Levrek Izgara € 23,00 Grilled sea bass 70. Grilled Salmon € 21,00 Grilled salmon served with vegetables 71. Karides tava € 27,95 Fried shrimps with tomato-sauce, garlic, herbs, butter and cream 72. Karides Izgara € 27,95 Grilled shrimps with garniture 73. Fırında Levrek € 23,00 Sea bass from the oven served with tomatoes, onions, potatoes, Turkish pepper and herbs Desserts Tatlilar - Desserts 74. Sade dondurma € 6,00 Vanilla ice cream 75. Çikolatalı dondurma € 6,50 Chocolate ice cream 76. Çilekli dondurma € 6,50 Strawberry ice cream 77. Karısık dondurma € 6,50 Various flavors ice cream 78. Dame Blanche € 6,50 Vanilla ice cream with war chocolate-sauce 79. Meyveli dondurma € 6,50 Vanilla ice cream with fruit 80. Munzur yogurt € 6,00 Special thick yogurt with honey and sesame seeds 81. Baklava € 6,00 Puff pastry with pistachio 82. Dondurmalı baklava € 9,95 Baklava with vanilla ice cream 83. Sütlaç € 5,50 Turkish rice pudding 84. Künefe € 7,50 Homemade ‘Angel’s Hair’ baked with cheese and syrup 85. Dondurmalı künefe € 8,50 Künefe with vanilla ice cream 86. Ayva tatlısı (seizoensgebonden) € 6,00 Quince with ice cream and syrup 87. Kabak tatlısı (seizoensgebonden) € 6,00 Pumpkin with walnuts and syrup.
Recommended publications
  • Alchemy Genetics Strain Name Parents Price
    Alchemy Genetics Strain Name Parents Price Sex Mint Whips Do-Si-Do #22 F2 x Kush Mints F2 $100.00 Reg Trillium OG (Triangle Kush x CBanana) x Banana OG F3 $80.00 Reg Banana Mints Wedding Cake BX1 x Banana OG F3 $80.00 Reg Banana Cream Cake Ice Cream Cake x Banana OG F3 $80.00 Reg Banana Poison Cookies Purple Poison Cookies x Banana OG F3 $80.00 Reg Baked Beanz Strain Name Parents Price Sex Krazy Daddy Krazy Glue x Grand Daddy Purple $60.00 Reg Mindfields Slippery Rails x Cake Crasher $60.00 Reg PV X (TK x ChocoD) Platinum Valley x (Triangle Kush x Choco D) $60.00 Reg Frosted Cobra Spitting Cobra x Dosido #9 $60.00 Reg Tangerine Stardawg Spectral Tangerine x Stardawg F2 $60.00 Reg Purple Poison Cookies Purple Poison x Flaming Cookies $60.00 Reg Port Wine Cheese Super Cheese X Granddaddy Purple $60.00 Reg Star Cube The Cube X Stardawg F2 $60.00 Reg Tangerine Ghost Kush Spectral Tangerines x Lemon Fizz $60.00 Reg Grand Funk Railroad Slippery Rails x Face Off OG BX2 $80.00 Reg Two Faced Dosido x Face Off OG BX2 $80.00 Reg Dosifyah Double Cookies x Face Off OG BX2 $80.00 Reg WiFi x Face Off OG BX2 WiFi x Face Off OG BX2 $80.00 Reg Apollo 11 x Headband x Face Off OG BX2Apollo 11 x Headband x Face Off OG BX2 $80.00 Reg Bat Country Farms Strain Name Parents Price Sex Grape Ape OG F2 Grape Ape OG X Grape Ape OG $80.00 Reg Tahoe OG x Grape Ape OG Tahoe OG x Grape Ape OG $80.00 Reg Green Crack x Grape Ape OG Green Crack x Grape Ape OG $80.00 Reg Skywalker x Grape Ape OG Skywalker x Grape Ape OG $80.00 Reg Dela Haze x Grape Ape OG Dela Haze x Grape
    [Show full text]
  • Foodculture:Spainpage 42
    NEW JERSEY BERGEN/HUDSON Winter 2018 the great restaurants of bergen/hudson FoodCulture:SpainPAGE 42 SAYOLA, TENAFLY YOUR GUIDE TO NEW JERSEY BERGEN/HUDSON FOOD CULTURE Elevate your next event at Biagio’s and The Terrace 16 :: Light up at these lush cigar lounges 24 :: Get in the spirit at these festive restaurants 36 :: D.I.Y. cooking tips and recipes from the area’s finest 50 $4.95 PUBLISHER’Snote the great restaurants of bergen/hudson 560 Sylvan Avenue, 3rd Floor, Englewood Cliffs, NJ 07632 (ph) 201.541.6500 :: (fax) 201.541.5506 :: diningout.com PUBLISHER WRITERS Paul Turpanjian Lianna Albrizio [email protected] Jessica D’Amico Nicole Israel BUSINESS DEVELOPMENT/ Melissa Sorge EVENT COORDINATOR Taylor Kelly Anchal Jain Conner Turpanjian [email protected] Arielle Witter ADVERTISING SALES EXECUTIVES CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS Lauren Carroll Lianna Albrizio [email protected] John Gonzalez, Paul Turpanjian, Greyly Boscan Mary Anne Meily and Lazaro Negrin; La Taberna Seth Litroff [email protected] Christine Nuzzo ADMINISTRATIVE COORDINATOR Jennifer Sutton Photography Jessica Hirsch Welcome to our winter issue! It may be chilly outside, but our dining scene knows Joanne Gianatiempo [email protected] Sebastian Heck how to keep it hot. Bundle up and get to exploring this season! Paul Turpanjian PRODUCTION COORDINATOR Arielle Witter Raymond Chabot © NYC & Company/Will Steacy Continuing our ongoing “Food Culture” series, this issue we ventured to Europe © NYC & Company/Joe Buglewicz LEAD MARKET EDITOR © NYC & Company/Julienne Schaer to discover the vibrant culinary scene of Spain. Although New Jersey may be an Lianna Albrizio ocean away, we have our own taste of Spain right here with a variety of Spanish [email protected] ON THE COVER Sayola, Tenafly restaurants all across Bergen and Hudson counties (page 42).
    [Show full text]
  • Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center
    Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST PLATED MENUS HEALTHY BREAKFAST TURKISH FEAST Baker’s Basket Baker’s Basket Whole-Wheat Rolls, Wasa Bread and Rye Toast with Low- "Simit", "Pide", Somun Bread, "Açma", "Poğaça" Sugar Marmalade, Honey and Becel Butter "Kaşar" Cheese, Feta Cheese, "Van Otlu" Cheese, "Pastırma", Eggs "Sucuk", Tomato, Cucumber, Honey, Clotted Cream, Egg White Frittata with Spinach and Tomato Accompanied by Marinated Green and Black Olives Sliced Oranges "Menemen" Swiss Bircher Muesli with Apricots, Cranberries, Apples and Scrambled Eggs with Peppers, Onion and Tomato Almonds Accompanied by Grilled Turkish "Sucuk" and Hash Browns AMERICAN BREAKFAST Baker’s Basket White and Brown Bread Rolls, Butter and Chocolate Croissants, Danish Pastry Marmalade, Honey, Butter and Margarine Eggs Scrambled Eggs on Toast, Accompanied by Veal and Chicken Sausages, Ham and Hash Browns Yoghurt Topped with Sliced Seasonal Fruits Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST BUFFET MENUS BREAKFAST AT HILTON BOMONTI Assorted Juice Turkish Breakfast Corner: Assorted Turkish Cheese Platter, Dil, Van Otlu, White Cheese Spinach "Börek", Cheese "Börek" Marinated Sun Dried Tomatoes in Olive Oil with Capers Turkish Black Olives Marinated with Spicy Peppers & Rosemary Turkish Green Olives with Roasted Capsicum and Eggplant,
    [Show full text]
  • Saray-Restaurant-Menu.Pdf
    Welcome Dear guest, Welcome to Saray. We created an authentic Turkish / Kurdish restaurant that will transport you, our musaffir (traveller), back to our beautiful homeland, where you will get a taste of our cuisine and hospitality. Our food is meticulously prepared by our team of chefs using only the freshest and finest ingredients. As in Turkey, our food is all made fresh to order, per order, meaning that our dishes take a little longer to prepare, but they are worth the wait. Start with our Mezes which are great to keep the hungry mussafir satisfied until your main course arrives. Do try our traditional kebaps, as our head chef is from the home of Kebaps, Sanliurfa, on the eastern part of Turkey. Turkish food is traditionally less spicy and less saucy that South African’s are accustomed to, so prepare your palate for a new experience. Try our traditional Kurdish dishes, for something a little more spicy, or our traditional Turkish drinks to quench the thirsty mussafir. Do end your meal in the most traditional way, with some cay or kahve (Turkish tea or coffee) and our desserts, perfect for those who have a sweet tooth. We hope you will enjoy the experience and come back again. For group functions, set menus and special events email [email protected] meze (turkish starters) HUMUS R30 Traditional chick peas starter served with baked bread (V) Haydari R30 Yogurt and garlic starter with a touch of mint served with baked bread (V) Patlican R30 Smoked aubergine Puree served with baked bread (V) Acili Ezme R30 Spicy chopped salad
    [Show full text]
  • Speisekarte.Pdf
    . , Pide = ofenfrisch zubereitet Teigspezialität in Schiffchen-Form mit verschiedene Füllungen. Wir backen unsere Pizzen immer frisch im Holzofen. Super-Geschmack garantiert ! 80. Pizza Margherita........................................... 7,00 60. Schiffchen/ Peynirli Pide..............................9,00 mit Tomatensauce und Käse mit Weichkäse, und Salat 81. Pizza Thunfisch............................................. 8,00 61. Schiffchen/ Peynirli, Yumurtal Pide............9,00 mit Tomatensauce, Käse, Thunfisch und Zwiebeln mit Weichkäse, Ei und Salat 82.Pizza Vegetarisch............................................8,00 62. Schiffchen/ K ymal Pide...............................9,00 mit Paprika, Mais, Zwiebeln, Champignons, Oliven6 mit Hackfleisch und Salat 83. Pizza Sucuk....................................................9,00 63. Schiffchen/ K ymal Yumurtal Pide............ 9,00 mit Tomatensauce Käse, Sucuk, Champignons mit Hackfleisch, Ei und Salat 84. Pizza Orient.................................................. 8,00 64. Schiffchen/ Ispanakl , Kas,arl Pide............. 9,00 mit Tomatensauce, Käse, Kebapfleisch, Zwiebeln mit Spinat, Weichkäse/ Goudakäse und Salat 65. Schiffchen/ Sebzeli Pide................................9,00 mit Käse, Paprika, Champignons, Petersilie, Gewürze, Salat 85. Künefe............................................................ 5,00 Teigspiralen mit Käse und Zuckersirup extra Eis + 1 € 66. Schiffchen/ Sucuklu Pide auf Wunsch auch mit 9,00 mit türk. Wurst (sucuk) und Salat Goudakäse und Ei 86. Baklava.........................................................
    [Show full text]
  • What Makes a Restaurant Ethnic? (A Case Study Of
    FORUM FOR ANTHROPOLOGY AND CULTURE, 2017, NO. 13 WHAT MAKES A RESTAURANT ETHNIC? (A CASE STUDY OF ARMENIAN RESTAURANTS IN ST PETERSBURG) Evgenia Guliaeva Th e Russian Museum of Ethnography 4/1 Inzhenernaya Str., St Petersburg, Russia [email protected] A b s t r a c t: Using restaurants in St Petersburg serving Armenian cuisine as a case study, the article studies the question of what makes an ethnic restaurant ethnic, what may be learnt about ethnicity by studying a restaurant serving a national cuisine, and to what extent the image of Armenian cuisine presented in Armenian restaurants corresponds to what Armenian informants tell us. The conclusion is that the composition of the menu in these restaurants refl ects a view of Armenian cuisine from within the ethnic group itself. The representation of ethnicity is achieved primarily by discursive means. Neither owners, nor staff, nor customers from the relevant ethnic group, nor the style of the interior or music are necessary conditions for a restaurant to be accepted as ethnic. However, their presence is taken into account when the authenticity or inauthenticity of the restaurant is evaluated. Armenian informants, though, do not raise the question of authenticity: this category is irrelevant for them. Keywords: Armenians, ethnicity, ethnic restaurants, national cuisine, authenticity, St Petersburg. To cite: Guliaeva E., ‘What Makes a Restaurant Ethnic? (A Case Study of Armenian Restaurants in St Petersburg)’, Forum for Anthropology and Culture, 2017, no. 13, pp. 280–305. U R L: http://anthropologie.kunstkamera.ru/fi
    [Show full text]
  • SAINT TROPEZ Veldhoven Dessert
    StTropez_dessertkaart_A4_buitenzijde_DRUK_280918_Engels.pdf 1 28-09-2018 11:27:09 WELCOME TO SAINT TROPEZ veldhoven dessert WWW.CAFESAINTTROPEZ.NL StTropez_dessertkaart_A4_binnenzijde_DRUK_280918_Engels.pdf 1 01-10-2018 07:33:38 dessert special coffee All coffee’s can also be ordered in Décafé coupe dame blanche vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream - 6,50 saINT tropez Coffee Tia Maria, Baileys and whipped cream - 7,95 hot chocolate cake vanilla ice cream with vanilla sauce - 7,25 irish coffee Irish Whiskey, caster sugar parfait van bastogne with whipped cream - 6,95 with toffee sauce - 6,75 spanish coffee Brownie Licor 43 with whipped cream - 6,95 twix and chocolate ice cream - 6,00 french coffee mousse duo Grand Marnier with whipped cream - 6,95 white and brown chocolate mousse with vanilla sauce and whipped cream - 6,50 italian coffee Amaretto with whipped cream - 6,95 Monchou with cherry tipping and Bastogne - 6,75 D.O.M. coffee D.O.M. Benedictine with wipped cream - 6,95 apple pie with whipped cream - 3,50 StTropez_dessertkaart_A4_binnenzijde_DRUK_280918_Engels.pdf 1 01-10-2018 07:33:38 dessert special coffee All coffee’s can also be ordered in Décafé coupe dame blanche vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream - 6,50 saINT tropez Coffee Tia Maria, Baileys and whipped cream - 7,95 hot chocolate cake vanilla ice cream with vanilla sauce - 7,25 irish coffee Irish Whiskey, caster sugar parfait van bastogne with whipped cream - 6,95 with toffee sauce - 6,75 spanish coffee Brownie Licor 43 with whipped cream - 6,95 twix and chocolate ice cream - 6,00 french coffee mousse duo Grand Marnier with whipped cream - 6,95 white and brown chocolate mousse with vanilla sauce and whipped cream - 6,50 italian coffee Amaretto with whipped cream - 6,95 Monchou with cherry tipping and Bastogne - 6,75 D.O.M.
    [Show full text]
  • SEA FOODS Garden Salad
    PRIME STARTERS PRIME GRILL Garlic Bread .................................................... 12,00 tl Lamb Chops ................................................... 86,00 tl Beef Carpaccio ............................................... 35,00 tl Mixed Grill ...................................................... 79,00 tl Soup of the day. ............................................ 16,00 tl Grilled chicken fillet ....................................... 51,00 tl Mediterranean mezes ................................... 27,00 tl Wiener Schnitzel ............................................ 75.00 tl Pastırma(Pastrami) .......................................... 36,00 tl Vegetables (Grilled seasonal vegetables) ................. 27,00 tl Crspy Shrimp with garlic ................................. 42,00 tl PRIME STEAKS ( Deep fried shrimps with sweet shili sauce and lettuce ) Plank steak ..................................................... 86,00 tl Garlic Mushrooms (with butter sauce )................25,00 tl Pepper Steak .................................................. 82,00 tl PRIME SALADS Bernaise Steak................................................ 82,00 tl Ceasar Salad with Chicken .............................. 30,00 tl Mushroom Steak............................................. 82,00tl Beef Salad ...................................................... 44,00 tl Fillet of beef with Cafe de Paris sauce ............ 86,00tl Shephard’s Salad ............................................ 25,00 tl *main courses serve with vegetables and potatoes.
    [Show full text]
  • MUTFAĞI Gaziantep Cuisine 2 Gaziantep Mutfağı / Gaziantep Cuisine
    GAZİANTEP MUTFAĞI Gaziantep Cuisine 2 Gaziantep Cuisine Gaziantep Gaziantep Mutfağı / Gaziantep Mutfağı Coğrafi konumu, ürün çeşitliliği, tarihsel süreç içinde ilişki kurulan uygarlıklar, iki büyük imparatorluğun yeme-içme gele- neğine getirdiği yeni açılımlar Türk Mutfak kültüründeki çeşitli- liğin belirleyici etkilerini özetliyor. Tarihi zenginliği ve coğrafi konumuyla ülkemizin en önemli yerleşim merkezlerinden biri olan Gaziantep, yemeklerinin çe- şitliliği ile Türk Mutfak geleneğini renklendiren özgün bir kültü- rel yapı ortaya koymaktadır. Gaziantep’in kadim tarihi her alanda olduğu gibi mutfak kül- türünde de kendini sürekli hissettirir. Öyle ki, Ali Eşref Dede’nin Yemek Risalesi’nde (18.yy.) Bölge Mutfağında yer alan Ciğer (Cartlak) Kebabı, Taze Peynir Helvası ve Badıncan Dolmasının Gaziantep Cuisine Gaziantep günümüzde aynı adlarla ve benzer şekillerde yapıldığı görülür. Çok daha eskilerde, Dede Korkut Masallarında adı geçen kara kavurma, yahni, borani, sarımsak aşı ve katmer sofralarda hep başköşededir. Gaziantep Mutfağı ulusal ve uluslararası boyutta tanınan bir yerel mutfak klasiği olarak tanımlanabilir. Gaziantep Mutfağı / 4 Gaziantep Cuisine Its geographical location, products variety, the contacted civilizations during the historical period, novelties brought by two great empires into culinary traditions have been summa- rizing the determining effects of the diversity in Turkish culi- nary culture. Gaziantep, which is one of the main residential centers along with its historical riches and geographical situation, has be- come an authentic and cultural structure livening up the Turk- ish culinary tradition with its food variety. Gaziantep’s ancient history always makes feel itself in cuisine culture as it does in other fields. It is so that liver kebab, Fresh cheese, helva and Badıncan Stuffed food which are included in Ali Eşref Dede’s Booklet of Region Cuisine have been called with the same names and cooked in the same way nowadays.
    [Show full text]
  • HR2305 HR2304 EN Recipe Book for Ice Cream Maker 3 DA Opskriftsbog
    HR2305 HR2304 EN Recipe book for FI Jäätelökone resepti 35 Ice Cream Maker 3 NO Iskrem resept bok 51 DA Opskriftsbog til ismaskine 19 SV Receptbok till glassmaskin 67 6 Children’s party 8 7.0.29 Cherry ice cream mousse 15 Table of contents 7.0.30 Montanara 15 7 Recipes 8 7.0.31 Ice cream bavarois 15 7.0.1 Basic ice cream 8 7.0.32 Coupe Helene 15 ENGLISH 1 Introduction 4 7.0.2 Coupe Dame Blanche 8 7.0.33 Pear and apricot ice cream 16 1.0.1 Ingredients and utensils 4 7.0.3 Strawberry ice cream 8 7.0.34 Children’s Carnival 16 7.0.4 Coupe Ambrosia 9 7.0.35 Pineapple ice cream pudding 16 2 Ingredients 4 7.0.5 Banana ice cream 9 7.0.36 Ice cream cake Caprice 16 2.0.1 Eggs 4 7.0.6 Coupe Melanie 9 7.0.37 Sugar-free strawberry ice cream 17 2.0.2 Milk/yogurt/cream cheese 4 7.0.7 Fruit yogurt ice cream 9 7.0.38 Dama Rosabianca 17 2.0.3 Cream 4 7.0.8 Ice cream soda 9 7.0.39 Sugar-free ice cream 17 2.0.4 Sugar 5 7.0.9 Mango ice cream 10 2.0.5 Fruit 5 7.0.10 Tropical Night coupe 10 2.0.6 Alcohol 5 7.0.11 Vanilla ice cream 10 2.0.7 Syrup 5 7.0.12 Monta Rosa 10 2.0.8 Preparation time 5 7.0.13 Chocolate ice cream 10 7.0.14 Coupe Jacquot 10 3 Storing ice cream 6 7.0.15 Coffee ice cream 11 3.0.1 In the ice cream maker 6 7.0.16 Don Paulo 11 3.0.2 In the freezer 6 7.0.17 Ginger ice cream with honey 12 3.0.3 Storage time 6 7.0.18 Coupe Mikado 12 7.0.19 Cream cheese ice cream 12 4 Serving and decoration 6 7.0.20 Coupe Moon Fever 13 7.0.21 Lemon sorbet 13 5 Sauces 7 7.0.22 Yellow Light 13 5.0.1 Hot sauces 7 7.0.23 Tropical sorbet 13 5.0.2 Cherry sauce 7 7.0.24 Coupe Green Delight 13 5.0.3 Chocolate sauce 7 7.0.25 Pineapple sorbet 14 5.0.4 Cold fruit sauce 7 7.0.26 Coupe Coppa Cabana 14 5.0.5 Fruit puree 7 7.0.27 Strawberry ice cream mousse 14 7.0.28 Coupe Margit 14 3 for a similar recipe in this booklet and use the E Tip: 1 Introduction quantities in that recipe.
    [Show full text]
  • The Food and Culture Around the World Handbook
    The Food and Culture Around the World Handbook Helen C. Brittin Professor Emeritus Texas Tech University, Lubbock Prentice Hall Boston Columbus Indianapolis New York San Francisco Upper Saddle River Amsterdam Cape Town Dubai London Madrid Milan Munich Paris Montreal Toronto Delhi Mexico City Sao Paulo Sydney Hong Kong Seoul Singapore Taipei Tokyo Editor in Chief: Vernon Anthony Acquisitions Editor: William Lawrensen Editorial Assistant: Lara Dimmick Director of Marketing: David Gesell Senior Marketing Coordinator: Alicia Wozniak Campaign Marketing Manager: Leigh Ann Sims Curriculum Marketing Manager: Thomas Hayward Marketing Assistant: Les Roberts Senior Managing Editor: Alexandrina Benedicto Wolf Project Manager: Wanda Rockwell Senior Operations Supervisor: Pat Tonneman Creative Director: Jayne Conte Cover Art: iStockphoto Full-Service Project Management: Integra Software Services, Ltd. Composition: Integra Software Services, Ltd. Cover Printer/Binder: Courier Companies,Inc. Text Font: 9.5/11 Garamond Credits and acknowledgments borrowed from other sources and reproduced, with permission, in this textbook appear on appropriate page within text. Copyright © 2011 Pearson Education, Inc., publishing as Prentice Hall, Upper Saddle River, New Jersey, 07458. All rights reserved. Manufactured in the United States of America. This publication is protected by Copyright, and permission should be obtained from the publisher prior to any prohibited reproduction, storage in a retrieval system, or transmission in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or likewise. To obtain permission(s) to use material from this work, please submit a written request to Pearson Education, Inc., Permissions Department, 1 Lake Street, Upper Saddle River, New Jersey, 07458. Many of the designations by manufacturers and seller to distinguish their products are claimed as trademarks.
    [Show full text]
  • Soak up Summer in Burlington in Praise of Maple Creemees a Tony
    Our VermontSUMMER 2020 SOAK UP SUMMER IN BURLINGTON IN PRAISE OF MAPLE CREEMEES A TONY WINNER’S Celebrating the people, places, and traditions VERMONT ROOTS that make the Green Mountain State so original Letter from the Editor 1121 Main St., P.O. Box 520, Dublin, NH 03444 Beauty Spots 603-563-8111; newengland.com This special edition was produced by Yankee Publishing Inc. for ot long ago, a man named Bryan sent us this message: The Vermont Country Store. Coming from Long Island, New York, I have visited Select stories and photographs are Vermont over a hundred times for its wonderful skiing, excerpted from articles previously teaching our children from the age of 3. I know the published by Yankee. Nbeauty of Vermont in the winter, but sadly I have never visited in Vol. 3 No. 2 either spring, summer, or fall. Maybe this year, hopefully, this year… Copyright 2020 by Yankee Publishing Bryan, believe me when I say that summer in Vermont will Inc.; all rights reserved. surprise you with its quiet beauty. The following are some of my favorite places to be when the weather turns fine; I encourage PUBLISHER everyone to enjoy them while staying safe and practicing social Brook Holmberg distancing—or to make plans to visit them in the future, when we all MARKETING DIRECTOR are able to appreciate Vermont to the fullest once again. Kate Hathaway Weeks 1. Lake Willoughby is not only the second-deepest lake in EDITOR Vermont—with water clear enough to see fish several feet beneath Mel Allen the surface—but also one of its loveliest bodies of water.
    [Show full text]