DOCSLIB.ORG

Alpostenfrimarken Var2013 Eng

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Alpostenfrimarken Var2013 Eng posten.ax L I S H N G E 3 0 1 N O . 1 – 2 ÅLAND CHEESE P. 4 POPULAR MUSIC FESTIVALS P. 10 2013 EXHIBITIONS P. 24 HÅKANHÅKAN SEIZESSEIZES THETHE DAYDAY ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 1 nita äggblom DIRECTOR ÅLAND POST STAMPS Åland from a butterfl y perspective Keeping up with development is essential, so even for Åland stamps. This year’s SEPAC stamp featur- ing the Peacock butterfl y offers a piece of news for all keen collectors. Using a smartphone or a tablet computer you can experience Åland from a butterfl y perspective and visit a number of interesting stamp locations in Åland. All you need to do is download an app and, with the help of your phone or tablet, scan the stamp to enjoy the sights. Read more about the stamp on page 14 of this magazine. 1–2013 ÅLAND POST LTD STAMPS PO BOX 1100 AX-22111 MARIEHAMN ÅLAND, Finland TELEPHONE E-MAIL From Finland: [email protected] 018 636 641 From abroad: EDITORS +358 18 636 641 Anita Häggblom ontents Katja Rikberg Telephone hours: Editorial 2 Mon–Fri 9 am – 4 pm Heidemarie Eriksson In July: Mon–Fri 9 am – 3 pm Björn Wennström News 3 Cecilia Mattsson FAX Åland cheese with a history 4 From Finland: TEXT An eco-friendly postal vehicle 6 018 636 608 Katja Rikberg From abroad: TRANSLATION White and yellow water lily 8 +358 18 636 608 Kristine Sund Popular music festivals 10 INTERNET LAYOUT www.posten.ax M/S Princess Anastasia 12 Cecilia Mattsson Nordic stamps: Butterfl y presents augmented reality 14 www.topoftheworld.nu PRODUCTION The nativity of Jesus 16 VISITING ADDRESS Åland Post Ltd Flygfältsvägen10 Waasa Graphics Håkan seizes the day 18 Sviby, Jomala COVER PHOTO Calendar 23 Kjell Söderlund We reserve the right to change the information contained in this publication. 2 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN NEWS ustomer service awarded a prize We are honoured to have been awarded FINNISH STAMPS a challenge trophy by the Helsinki-based society for maximaphily, Maximifi latelisterna You can now buy your Finnish stamps from rf. The society awarded the prize to the the Åland Post stand at all exhibitions outside customer service of Åland Post Stamps for Finland. During the past year, the Finnish Post having supported the activities of Maximi- has been restructuring its business area for fi latelisterna. Virpi Isaksson from customer consumer services. As a result, Itella no longer service accepted the award in Helsinki in participates in stamp exhibitions abroad. December. Donated by Ape Järvinen, the “Customers have come to us, requesting trophy is made from Finnish spectrolite and information concerning Finnish stamps. adorned with gold panned in Lapland. Since we possess the knowledge regarding stamps and can offer both language skills and customer service, we could offer Itella to include Finnish stamps in our sales activities at exhibitions outside Finland”, Director of he book ”Ålands frimärken Stamps Anita Häggblom says. berättar 2012–2013” appears in ctober DRAGONFLIES MOST BEAUTIFUL IN 2012 Customers of Åland Post have selected the two dragonfl y stamps issued on 4 June as the most beautiful Åland stamp series in 2012. In second place, we fi nd the miniature sheet Life at Sea and, in third place, we see the booklet with Architectural nostalgia. Prizes have been posted to the fol- lowing winners, chosen in a draw among all who voted: Kristina Jäppinen, Helsinki, Finland Cecilia Mörn, Godby, Åland Walter Mekerle, Hove, Belgium Hans G Rasmussen, Beder, Denmark Jari Laajala, Kirkkonummi, Finland ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 3 he production and sale of butter and cheese has existed in Åland since the iddle ges. he fi rst Åland dairy was founded approx. 120 years ago. oday, the dairy cooperative Ålands entralandelslag (ÅCA) handles the Åland dairy production. KJELLKJELL SÖDERLUNDSÖDERLUND 20132013 ÅlandÅland VÄRLDENVÄRLDEN Åland cheese with a history Founded in 1921, the history of Ålands Central- located in Sund. The name is thought to originate andelslag dates back to the 1800s. ÅCA has developed from a traditional type of double cream cheese from a large number of small dairies that joined which was produced in Sund in the 1500s. Since forces in 1967 to form a cooperative dairy for all of then, cheeses with the name Kastelholm have been Åland. Today, ÅCA is owned by 43 dairy farmers produced to some extent. In the 1920s, for exam- who supply the dairy with some 15 million litres ple, the Kastelholm double cream cheese won sev- of milk per year. ÅCA processes the milk into other eral awards in a number of quality competitions. liquid milk products, cream, butter and cheese. CHARACTERISTICS AWARD-WINNING CHEESES ÅCA’s current variety of Kastelholm cheese has ÅCA cheeses have won several awards, the most tiny eyes and a 31% fat content. Kastelholm cheese recent success being the 2012 competition for best must age for at least 6 months for the fl avour to Finnish cheese. The cheeses ‘Kastelholm’, ‘Ålands develop properly. With a savoury aroma, the aged special’ and ‘Prostens magra’ came in second, cheese has a rather sharp and full-bodied taste that whereas the Åland ‘Edam’ won third place. A total grows more intense as the cheese ages. Apart from of 107 types of cheese were entered in the competi- being sold in Åland and Finland, Kastelholm can tion in 12 different categories. also be found in some parts of the Swedish market. The stamp photo is shot at Kastelholm castle. PRODUCED IN THE 1500S The Kastelholm cheese featured on the stamp got its name from the only medieval castle in Åland, Source: www.aca.ax 4 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN The cancel shows a milk churn. The fi rst day cover illustration is an old cheese mould from the 1700s. The pattern of the mould reappears on the edge of the mini-sheet. 308 • y stamps – Åland cheese DATE OF ISSUE: 6 May 2013 PHOTOGRAPHER: Kjell Söderlund DENOMINATION: 8 x Världen (€1.10) PRICE FDC: €1.70 PRICE SHEET: €8.80 (8 stamps) STAMP SIZE: 42 x 29 mm SHEET SIZE: 145 x 105 mm, 8 x 1 stamp PAPER:105 g/m² PRINTING METHOD: 4-colour offset PRINTING HOUSE: The Lowe Martin Group This issue is also this year’s frame for the My Stamps issue. The My Stamps service offers you the possibility to order stamps with your own design in the Post’s web shop at www.posten.ax. jell öderlund Kjell Söderlund (born in 1968) works as a commercial photographer, mostly out of his studio. He became interested in photography during his studies, fi rst and foremost nature photography. His interest developed from being just a hobby to becoming his occupation, and he has worked as a full-time photographer for 15 years. Kjell has created a number of the scenery stamps as well as the 2006 My Stamps, 2008 My Åland, 2010 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN • 5 Åland Toys, 2012 Potato chips and 2012 Champagne Find. he 2013 uropa theme is ostal vehicles. e have chosen to feature a oyota uris ybrid delivery car. eing a silent-running model with no combustion when standing, this eco-friendly car offers several advantages for the environment. AN ECO-FRIENDLY POSTAL VEHICLE In recent years, Åland Post has actively committed can choose to drive solely on electricity or petrol itself to the environment. We were environmentally or use a combination of the two, which is the most certifi ed by DNV (Det Norske Veritas) according common driving mode. to the ISO 14001:2004 standard in November 2011. As part of our environmental focus, we have CHARGING THE BATTERIES obtained four eco-friendly cars of the type Toyota In addition to being eco-friendly, the Auris is silent- Auris Hybrid and were thus fi rst in Finland to use going and has no combustion at all when standing full hybrid eco-cars for delivery service! still. It is perfectly suited for the purpose since mail delivery involves a great deal of starts and stops. Every GREEN GRASS time you brake, the car gets a squirt of recharge. A Two advantages of the Auris are that it can be multi-information display provides the driver with a obtained with the steering wheel placed to the right variety of driving-related information such as instan- and offers good ergonomics for mail delivery pur- taneous source of power, allowing the driver to easily poses. To emphasize the eco-friendliness, the cars follow up on and adapt his or her driving technique. were taped with a decoration illustrating growing green grass. The cars are used for delivery in various ELECTRIC AUTOMATIC TRANSMISSION parts of Mariehamn. In some delivery districts, the Post also makes us of electric bicycles, an even more eco-friendly alter- ELECTRICITY, PETROL OR BOTH native than cars. One of the advantages of e-bikes The hybrid cars are driven by delivery persons who is that heavier loads of mail can be loaded on the have been specifi cally trained to manoeuvre them to bicycle without adding physical strain on the mail affect the environment the least possible. The great- delivery person. An electric automatic transmission est difference is when you start the car and do not starts working when the bicyclist starts pedalling hear the well-known roar of the motor. The driver the e-bike, hence facilitating the work. 6 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN The fi rst day cancel shows a postal bicycle. 309 • uropa – ostal vehicles DATE OF ISSUE: 6 May 2013 PHOTOGRAPHER: Kjell Söderlund EDITION: 170 000 DENOMINATION: Europa (€1.00) PRICE FDC: €1.60 STAMP SIZE: 36.25 x 31.5 mm SHEET SIZE: 2 x 15 stamps PAPER: 102 g/m² On the fi rst day cover we see a mail delivery person on an e-bike, PERFORATION: 13 per 2 cm an environmentally friendly alternative to using a car.
Load more

Recommended publications
  • Åland's Xxxi Organ Festival 26.6
    ÅLAND’S XXXI ORGAN FESTIVAL 26.6 - 3.7.2005 The theme for the Organ festival's jubilee year is French organ music from the 1800's and 1900's. There will also be some improvisational organ music. Artists from ten countries will participate. The Festival begins with a magnificent jubilee concert in the Jomala church where Frauenchor Spandau, the orchestra Musica da Camera, Carl Borsuk and André Mielewczyk of Berlin will perform. The next day we will listen to the frequently cele- brated French-Italian organist Silvano Rodi. Maria and Roman Perucki of Poland will give a matinee concert on organ and violin in St. Göran's church in Mariehamn. The same night the duo will perform in Föglö while the internationally renowned organist Jean-Christophe Geiser plays in Mariehamn. For the first time in the Organ festival's 30-year history we'll hear an Icelandic artist; Kári Thormar of Hallgrimskirkja in Reykjavik, play in Saltvik. The internationally celebrated organ improviser Hampus Lindwall of Stockholm will hold a concert on the Grönlund organ in Mariehamn. David Saint of Birmingham performs at an organ matinee in Jomala. Jean-Pierre Leguay, of the Notre Dame cathedral in Paris, will the same day perform in Finström. At the grand finale in Mariehamn, we will listen to the popular European Organ Duo play fourhanded. In Kumlinge and Sottunga, we'll hear the soprano Therese Karlsson of Åland, accompanied by the organist Heikki Seppänen of Turku. Katrin and Henryk Gwardak will participate in the children's concert in the gallery in St. Göran's church in Mariehamn.
    [Show full text]
  • Cost Effective Water Protection in the Gulf of Finland
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE The Finnish Environmentprovided by Helsingin yliopiston632 digitaalinen arkisto ENVIRONMENTAL PROTECTION Mikko Kiirikki, Pirjo Rantanen, Riku Varjopuro, Anne Leppänen, Marjukka Hiltunen, Heikki Pitkänen, Petri Ekholm, Elvira Moukhametshina, Arto Inkala, Harri Kuosa and Juha Sarkkula Cost effective water protection in the Gulf of Finland Focus on St. Petersburg . .......................... FINNISH ENVIRONMENT INSTITUTE The Finnish Environment 632 Mikko Kiirikki, Pirjo Rantanen, Riku Varjopuro, Anne Leppänen, Marjukka Hiltunen, Heikki Pitkänen, Petri Ekholm, Elvira Moukhametshina, Arto Inkala, Harri Kuosa and Juha Sarkkula Cost effective water protection in the Gulf of Finland Focus on St. Petersburg HELSINKI 2003 . .......................... FINNISH ENVIRONMENT INSTITUTE The publication is also available in the Internet www.environment.fi/publications ISBN 952-11-1426-6 ISBN 952-11-1427-4 (PDF) ISSN 1238-7312 Cover photo: Karri Eloheimo/ Water sampling in the Central Waste Water Treatment Plant in St. Petersburg. Graphics: Paula Väänänen & Mikko Kiirikki Layout: Ritva Koskinen Printing: Dark Ltd Helsinki 2003 2 ..........................................................The Finnish Environment 632 Contents Summary ..........................................................................................5 1 Introduction ..................................................................................7 2 Nutrient load ..............................................................................10
    [Show full text]
  • FINLAND and the ÅLAND ISLANDS Monday
    FINLAND AND THE ÅLAND ISLANDS Monday 21 July Today we crossed from Tallinn, Estonia to Helsinki, Finland by ferry. The first thing to do was a major and quite expensive stock-up shop at the supermarket over the road, in anticipation of more expensive times to come in Scandinavia. Then along to check in early with the Finnish Eckero Line, and after a wait of an hour or so we were among the last to be loaded, along with many other motorhomes and heavy trucks. Big ship, with many similarities to those used for Channel crossings. The only problem was to get away from the live music in the public areas, much enjoyed by most passengers. Also popular was lying out in the sun on and around the small covered pool in what was a beautiful blue day – windy, though. We finally found a relatively quiet spot to read and use the internet before going on deck again to watch the ship’s spectacular entry to and through the Helsinki archipelago. You can never watch the final docking because of the need to get down to the cars and vans, so the first we saw of Finland was through the open rear of the vessel. We had the Tomtom all set to guide us to the camp site, but even so it is a stressful business being dumped in a busy part of a busy city like Helsinki without much idea of where you are or how you get to where you want to go. The camp site, in the suburb of Rastila, is about 10 km north-east of the city.
    [Show full text]
  • Surreal Surreal
    NO. 2-2012 ENGLISH 12•121 WeWf focus on the 50th anniversary of the Åland Art Museum in 2013 with the issue of a stamp presenting Guy Frisk’s painting Yearning. 14 • S/S Ålandsfärjan to be featured on a stamp in the passenger ferry series in February. WITHWITH AA PREFERENCEPREFERENCE FORFOR THETHE SURREAL 18 • BoBL Lundwall d ll SURREAL is the artist behind a WWF booklet depicting four different species of water birds. posten.ax 2 • ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN WWF bird trilogy Our fi rst WWF stamps featured Eagle Owls (1996), then came Steller’s Eiders (2001), and it is now time for Åland’s third booklet of WWF stamps featuring water birds. On 5 April 2013, we issue four exquisite stamps featuring two types of loons and two types of grebes, all painted by Bo Lundwall, one of the most renowned bird illustrators in Sweden. The idea of having loons on stamps originated from Finnish loon enthusiast Sandi Fuchs, who has been drawing our attention to this bird species for some years. An extra feather in our cap is the WWF label on this stamp issue. With hundreds of lakes in Åland, most in the northern parts, people interested in water birds can study a large variety of species here, some of which are now to be featured on stamps. nita äggblom DIRECTOR ÅLAND POST STAMPS 2•2012 ÅLAND POST LTD STAMPS P.O. Box 1100 AX-22111 MARIEHAMN ÅLAND, Finland Contents TELEPHONE EDITORS Editorial 2 From Finland: 018 636 639 Anita Häggblom From abroad: Katja Rikberg News 3 +358 18 636 641 Heidemarie Eriksson Versatile Jonas 4 Telephone hours: Björn Wennström Mon–Fri
    [Show full text]
  • TIMETABLES 2019 Viking Line Cargo
    TIMETABLES 2019 Viking Line Cargo Helsinki - Mariehamn - Stockholm Stockholm - Mariehamn - Helsinki Turku - Mariehamn / Långnäs - Stockholm Stockholm - Mariehamn / Långnäs - Turku Helsinki - Tallinn Tallinn - Helsinki Mariehamn - Kapellskär Kapellskär - Mariehamn Mariehamn - Stockholm Stockholm - Mariehamn Helsinki - Mariehamn - Stockholm Stockholm - Mariehamn - Helsinki 1.1.-13.6. 1.1.-13.6. Helsinki Mariehamn Stockholm ship Stockholm Mariehamn Helsinki ship 17.15 04.25 04.30 10.00 Ma/Ga 16.30 23.40 23.45 10.10 Ma/Ga 13.6. Stockholm 16.00 > Mariehamn 22.50 > Helsinki 9.15 14.6.-11.8. 14.6.-11.8. Helsinki Mariehamn Stockholm ship Stockholm Mariehamn Helsinki ship 18.00 04.25 04.30 09.50 Ma/Ga 16.00 22.50 22.55 09.15 Ma/Ga 11.8. Stockholm 16.30 > Mariehamn 23.40 > Helsinki 10.10 12.8.-31.12. 12.8.-31.12. Helsinki Mariehamn Stockholm ship Stockholm Mariehamn Helsinki ship 17.15 04.25 04.30 10.00 Ma/Ga 16.30 23.40 23.45 10.10 Ma/Ga Turku - Mariehamn / Långnäs - Stockholm Stockholm - Mariehamn / Långnäs - Turku 1.1.-31.12. 1.1.-31.12. Turku Mariehamn/Långnäs* Stockholm ship Stockholm Mariehamn/Långnäs* Turku ship 08.45 14.10 14.25 18.55 Amorella 07.45 14.10 14.25 19.50 Grace 20.55 01.05* 01.10* 06.30 Grace 20.00 03.15* 03.20* 07.35 Amorella We reserve the right to make timetable Traffic updates and planned dockings: [email protected] alterations. 03-2019 www.vikingline.com/cargo [email protected] TIMETABLES 2019 Viking Line Cargo Helsinki - Tallinn Tallinn - Helsinki 25.1.-31.3.
    [Show full text]
  • Good Passenger Figures for Viking Line in July: Second-Best Volume Ever
    Good passenger figures for Viking Line in July: Second-best volume ever Viking Line’s passenger volume for all routes in July was 951,645 passengers. This volume is even higher than that during the company’s record year, 2018, when 951,005 people sailed on its vessels. *This year, Viking Line is operating seven vessels and has had passengers representing 181 different nationalities. Viking Line’s passenger volume for all routes in July was 951,645 passengers. This volume is even higher than that during the company’s record year, 2018, when 951,005 people sailed on its vessels. *This year, Viking Line is operating seven vessels and has had passengers representing 181 different nationalities. M/S Rosella, which set an all-time record in June, set another all-time record in July, with 146,050 passengers. Mariella and Gabriella, which sail between Helsinki and Stockholm, have also made day cruises this summer to Tallinn. The capacity utilization of both vessels increased significantly thanks to these extra sailings. In July, Viking Cinderella made three sailings from Stockholm to the Swedish island of Gotland during Political Week, the country’s annual gathering of political and business leaders in Visby. Passenger volumes, Viking Line July 2019 Helsinki-Mariehamn-Stockholm** 117,543 Turku-Åland-Stockholm 268,686 Helsinki-Tallinn 319,372 Cinderella cruises to Mariehamn (Visby) 99,994 Mariehamn-Kapellskär 146,050 Total passenger volume 951,645 ” We are very pleased with the passenger volume trend in July and are happy that so many people have chosen to travel on our vessels.
    [Show full text]
  • Footwear and Shoemaking in Turku in the Middle Ages and at the Beginning of the Early Modern Period
    Janne Harjula Before the Heels Footwear and Shoemaking in Turku in the Middle Ages and at the Beginning of the Early Modern Period Archaeologia Medii Aevi Finlandiae XV Suomen keskiajan arkeologian seura – Sällskapet för medeltidsarkeologi i Finland Janne Harjula Before the Heels Footwear and Shoemaking in Turku in the Middle Ages and at the Beginning of the Early Modern Period Suomen keskiajan arkeologian seura Turku Editorial Board: Anders Andrén, Knut Drake, David Gaimster, Georg Haggrén, Markus Hiekkanen, Werner Meyer, Jussi-Pekka Taavitsainen and Kari Uotila Editor Janne Harjula Language revision Colette Gattoni Layout Jouko Pukkila Cover design Janne Harjula and Jouko Pukkila Published with the kind support of Emil Aaltonen Memorial Fund and Fingrid Plc Cover image Reconstruction of a medieval shoemaker’s workshop. Produced for an exhibition introducing the 15th and 16th centuries. Technical realization: Schweizerisches Waffeninstitut Grandson. Photograph: K. P. Petersen. © 1987 Museum für Vor- und Frühgeschichte SMPK Berlin. Back cover images Children’s shoes from excavations in Turku. Janne Harjula/Turku Provincial Museum. ISBN: ISSN: 1236-5882 Saarijärven Offset Oy Saarijärvi 2008 5 CONTENTS Preface 9 Introduction 11 Questions and the definition of the study 12 Research history 13 Material and methodology 17 PART I: FOOTWEAR 21 1. SHOE TYPES IN TURKU 21 1.1 One-piece shoes 22 1.1.1 The type definition and research history of one-piece shoes in Turku 22 1.1.2 The number and types of one-piece shoes 22 1.1.2.1 Cutting patterns
    [Show full text]
  • Välj Rätt Färja.Indd
    Välj rätt färja Färjetabeller Vart skall vi? Det är med oss du reser 1 Turist i Europa 1-2014 - Välj rätt färja Färjefakta 2014 Linje Rederi Turtäthet Hemsida Bokning/kundservce VÄSTERUT BELGIEN Göteborg - Gent DFDS 5 ggr/v www.freight.dfdsseaways.com 031-65 08 67 DANMARK Göteborg-Frederikshavn Stena Line 5 dagl www.stenaline.se 0770-57 57 00 Varberg-Grenå Stena Line 2 dagl www.stenaline.se 0770-57 57 00 Helsingborg-Helsingör Scandlines var 15:e min www.scandlines.se 042-18 61 00 Helsingborg-Helsingör HH-ferries var 15:e min www.hhferries.se 042-26 80 24 Öresundsbron - Dygnet runt www.oresundsbron.com 040-22 30 00 ENGLAND Göteborg-Immingham DFDS 6 ggr/v www.freight.dfdsseaways.com 031-65 08 67 Göteborg-Tilbury DFDS 2 ggr/v www.freight.dfdsseaways.com 031-65 08 67 NORGE Strömstad-Sandefjord Color Line 4 dagl www.colorline.se 0526-620 00 SÖDERUT BORNHOLM Ystad-Rönne Faergen 4 -8 dagl www.faergen.se 0411-55 87 00 POLEN Ystad-Swinoujscie Polferries 2 dagl www.polferries.se 040-12 17 00 Ystad-Swinoujscie Unity Line 2 dagl www.unityline.se 0411-55 69 00 Karlskrona-Gdynia Stena Line 2 dagl www.stenaline.se 0770-57 57 00 Nynäshamn-Gdansk Polferries Varannan dag www.polferries.se 08-520 68 660 Trelleborg-Swinoujscie Unity Line 3 dagl www.unityline.se 0411-55 69 00 Trelleborg-Swinoujscie TT-Line 1 dagl www-ttline.se 0410-562 00 TYSKLAND Göteborg-Kiel Stena Line 1 dagl www.stenaline.se 0770-57 57 00 Trelleborg-Travemünde TT-Line 3-4 dagl www.ttline.se 0410-562 00 Trelleborg-Rostock TT-Line 3 dagl www.ttline.se 0410-562 00 Trelleborg-Rostock Stena
    [Show full text]
  • Annual Report 2013
    Annual Report 2013 Contents 1 Information to shareholders 2 Statement of the President and CEO VIKING LINE’S OPeraTIONS 4 Mission statement 6 The Viking Line fleet 7 Connecting services and sales offices 8 Passenger Services 12 Cargo Services 13 Other fields of operations THE envirONMenT, saFETY anD secUriTY 14 The environment 20 Safety and security PERSONneL 22 Viking Line’s personnel 24 A work day on board CORPOraTE GOvernance 28 Corporate governance 32 The Board of Directors 33 Group Management Financial STATEMenTS 36 Report of the Directors 40 Consolidated statement of comprehensive income 41 Consolidated balance sheet 42 Consolidated cash flow statement 43 Statement of changes in consolidated equity 44 Notes to the consolidated financial statements 64 Five-year financial review 65 Quarterly consolidated statement of comprehensive income 66 Share data 68 Definitions of financial ratios 69 Parent company income statement 70 Parent company balance sheet 72 Parent company cash flow statement 73 Notes to the parent company’s financial statements 78 Signatures of the Board of Directors and the President and CEO 78 Auditors’ note 79 Auditors’ Report ADDresses 80 Addresses PRODUCTION Viking Line Abp/Layout, March 2014. TRANSLATION Victor Kayfetz PHOTOS Daniel Eriksson, Robert Gloss, Tuukka Ervasti, Kjell Söderlund, Matton Image archive and Viking Line Image archive. viking line’s operaTIONS Information to shareholders ANNUAL GENERAL MEETING The Annual General Meeting of Viking Line Abp will be held at 12 noon on Wednesday, April 16, 2014 at the Alandica Kultur och Kongress auditorium, Strandgatan 33, Mariehamn, Åland, Finland. Shareholders who wish to participate in the meeting must notify the Company’s Head Office in Mariehamn to this effect no later than 12 noon on Monday, April 14, 2014.
    [Show full text]
  • A Brief History of Six Ancient Finnish Castles
    1 (2) 8.1.2014 A brief history of six ancient Finnish castles The Ancient Castles stamp booklet presents the following six ancient Finnish castles, each of which has its own interesting history. Suomenlinna Construction of Viapori Castle was started in 1748 by A. Ehrensvärd. The fortress surrendered to the Russians in 1808, and when Finland became independent, it was named Suomenlinna. In the early years of independence, it served as prison camp and closed military zone. The area started to be developed for tourism in the late 1950s, and now Suomenlinna, which lies directly in front of Helsinki, has become a popular tourist destination and is also a UNESCO World Heritage Site. Further information: www.suomenlinna.fi/en Häme Castle Häme Castle was founded in the late 1200s and was converted into a residential castle in the 1700s. The castle served as a prison from 1837 to 1972. Restoration work began in 1953 and was completed in 1988. Today, the castle serves as a museum and hosts a variety of exhibitions and events. Further information: www.nba.fi/en/museums/hame_castle Raseborg Castle Raseborg Castle was built in the 1370s in Snappertuna. The castle, which had been used to defend Swedish trade interests, was abandoned in the 1550s and it fell into decay. Restoration work began in the late 1800s and continued until the end of the 1980s. The castle is now open to the public during the summer. Further information: www.raseborg.org/slott/eng/ Kastelholm Castle Kastelholm was originally built to defend the Åland Islands in the late 1300s.
    [Show full text]
  • Supplementary Installation-Related Information and Procedures
    Supplementary Installation-Related Information and Procedures • Log In and Out as the Linux CLI Users, on page 1 • Copy Files From a Client Machine to the Cisco EPN Manager Server, on page 2 • Synchronize the Hardware and NTP Clock, on page 3 • Log Into the Cisco EPN Manager Web GUI, on page 5 • Time Zones Supported by Cisco Evolved Programmable Network Manager, on page 6 Log In and Out as the Linux CLI Users The Linux CLI has two shell users: One with administrative access (Linux CLI admin user), and another with root access (Linux CLI root user). The following diagram illustrates the flow for logging in and out as the various CLI users. To log in as the Linux CLI root user, you will have to transition from being the Cisco EPN Manager CLI admin user to the Linux CLI admin user to the Linux CLI root user. The following procedure gives you the exact steps you must follow to log in as these users. For more information on these users, refer to the Cisco Evolved Programmable Network Manager User and Administrator Guide. Supplementary Installation-Related Information and Procedures 1 Supplementary Installation-Related Information and Procedures Copy Files From a Client Machine to the Cisco EPN Manager Server Before You Begin If the Linux CLI user is disabled, re-enable it. Refer to the user management procedures in the Cisco Evolved Programmable Network Manager User and Administrator Guide. Step 1 To log in as the Linux CLI root user: 1. Start an SSH session with the Cisco EPN Manager server and log in as the Cisco EPN Manager CLI admin user.
    [Show full text]
  • MF Coastal Radio Stations
    M.F. Coastal & Maritime Stations 1608 kHz to 4000 kHz This list was last amended 17th September 2008 TX Freq. RX Freq. Mode Callsign Station Name/Frequency Usage Country 1609 2144 SITOR TYA Cotonou Radio Benin 1612 2417 SITOR SUQ Ismaila Radio Egypt 1613 2148 SITOR TYA Cotonou Radio Benin 1614 2149 SITOR SUH El Iskandariya (Alexandria) Radio Egypt 1615 2150 SITOR TYA Cotonou Radio Benin 1615.5 2150.5 SITOR SVH Iraklion Kritis Radio Crete Greece 1618.5 2153.5 SITOR SUK Kosseir Radio Egypt 1621.5 2156.5 DSC LGP Bödo Radio Norway 1621.5 2156.5 DSC National Norwegian Channel Norway 1621.5 2156.5 DSC LGS Svalbard Radio Svalbard 1621.5 2156.5 DSC LGT Tjome Radio Norway 1621.5 2156.5 DSC LGV Vardö Radio Norway 1624.5 2159.5 DSC OXZ Lyngby Radio Denmark 1624.5 2159.5 DSC OXJ Torshavn Radio Faeroe Islands 1627.5 2162.5 DSC Den Helder Rescue Traffic Service Netherlands 1635 2060 SSB LGV Vardö/Hammerfest Radio Norway 1636.4 2045 SSB HZH Jeddah Radio Saudi Arabia 1638 2022 SSB OFK Turku/Vaasa Radio Finland 1641 2045 SSB OXJ Torshavn Radio Faeroe Islands 1641 2066 SSB OXJ Torshavn Radio Faeroe Islands 1642.5 1642.5 SSB Den Helder Rescue (Dutch Coast Guard) Netherlands 1644 2069 SSB EAL Las Palmas/Arrecife Radio Canary Islands 1644 2069 SSB EJM Malin Head Coast Guard Radio Republic of Ireland 1650 2075 SSB TYA Cotonou Radio Benin 1650 Broadcast SSB CROSS Griz-Nez France 1650 Broadcast SSB CROSS Corsen France 1650 Broadcast SSB CROSS Jobourg France 1650 SSB Kardla Piirivalve MRSCC Estonia 1650 SSB Kuressaare Piirivalve MRSCC Estonia 1650 2182 SSB 5VA
    [Show full text]