Vfr Wormatia Worms — FSV Salmrohr

VfR Wormatia Worms — FSV Salmrohr

Wormatia im Aufwind Seit das Trainergespann Ueberle/Klag das Ruder übernommen haben, erleben die Fußball-Fans in Worms wieder Fußball erster Klasse. Ganz klar ein Verdienst des Fußball-Experten Heiner Ueberle und dessen Assistenten Peter Klag. Für Furore sorgen momentan Neuzugang Thomas Hagelauer (ehemals Nibelungen Worms) und Mario Brassen, die mit ihren beiden Toren denSieg gegen Saar 05 Saarbrücken perfekt machten. Fotos, Text und Gestaltung: F. Weygand

Monsheimer Straße ® (06241) 50 20 WORMS wieder ENORM IN FORM MIT BENIFÄRM

Zur Genesung

braucht der Körper Kraft wie ein Sportler im Wettkampf Bei schweren Krankheiten wie bei harten Leistungskämpfen braucht der Körper

REVITALISIERUNGSKUR

kräftigt Herz und Kreislauf verbessert die Konzentrationsfähigkeit stärkt den gesamten Organismus

Erhältlich in der Apotheke 6520 Worms als 10-, 20- oder 40-Tageskur. Enthält 18 Vol.-% Alkohol Dreihornmühlgasse 36 Packungsbeilage beachten Tel. 06241 / 7 00 90 • Unser heutiger Gegner: FSV Salmrohr •

Hintere Reihe von links: Raimund Brittner, Christoph Thiel, Frank Neu- kirch, Paul Linz, Hans-Peter Behr, Frank Wagner, Peter Henkes, Lidio Alves-Silva, Oliver Neukirch Mittlere Reihe von links: Mann schaftsbetreuer Herbert Denzer, Her bert Herres, Olaf Wagner, Rolf Dockter, Rudolf Thömmes, Mathias Schömann, Reinhard Poltrock, Trainer Erwin Berg, Masseur Klaus Senftinger, 2. Vorsit zender Reinhold Barzen Vordere Reihe von links: Manfred Plath, Frank Zwang, Helmut Wahlen, Axel Beth, Karl-Heinz Kieren, Thomas Reiland Das Durchschnittsalter der FSV-Ober- ligatruppe beträgt 26 Jahre. Es fehlen Andreas Schu und Masseur Thomas Messerich.

Stimmen zum Spiel Gründungsdatum: 1921 Anschrift: FSV Salmrohr Erwin Berg: Als Tabellenführer ist für uns jedes Zum Burgberg 4 - 5561 Salmtal Spiel ein kleines Finale. Erst recht, wenn es Tel. 0 6 5 78 /8 0 8 u. 06578/1266 (nach Spielende) Vereinsfarben: Rot/Schwarz gegen den unmittelbaren Verfolger geht. Es wird Stadion: Salmtalstadion, 10.000 Plätze mit Sicherheit ein schwerer Gang für meine Präsidium/Vorstand: Peter Rauen (Präsident, Bundestagsabgeordneter) Werner Jundral (2. Vors.) Truppe. Wir kommen zur Wormatia nicht mit der Reinhold Barzen (2. Vors.) Absicht ein Punkteteilung anzustreben, das ist Berthold Esch (Geschäftsführer) Michael Bröring (Manager) nicht unsere Stärke, vielmehr werden wir versu Erfolge/Sonstiges: Meister 1984/85 chen, unser Spiel nach vorne zu machen. Das Vizemeister 1985/86 (hinter Wormatia Worms) und Teilnahme an der Aufstiegsrunde Ergebnis des Spiels Neunkirchen - Worms ist 2. Bundesliga, Saison 1986/87 für mich zweitrangig, denn in erster Linie müs Vizemeister 1989/90 (hinter Mainz 05) Zuschauerrekord: Als FSV-Zuschauerrekord wird sen wir unser Spiel absolvieren. Wir haben uns das Spiel gegen Eintracht Trier (87/88) mit 9.300 die Meisterschaft zum Ziel gesetzt. Moral und Anwesenden gewertet. Die bekanntesten Spieler unseres heutigen Gastes Kampfkraft sind optimal, die Spieler wissen, daß waren unter anderem: heute eine gewisse Vorentscheidung fallen Hamid Ali Doosti, Wolfgang Kleff, Christian Kulik, Klaus Toppmöller, Heinz Toppmöller, Edgar Schmitt, kann und sind dementsprechend motiviert. Axel Britz, Bobby Augst Alves-Silva: Die Wormatia erlebt zur Zeit einen FSV Salmrohr im Spiegel der Statistik enormen Höhenflug. Unser heutiger Gegner ist sehr abwehrstark, erst 2 Gegentreffer auf heimi „Lebenslauf" ab 1976 Wormatia - Salmrohr schen Boden sprechen eine deutliche Sprache. Saison Liga Platz Heim Ausw Um weiterhin an der Torjägerspitze zu sein, 1976/77 Landesl. West Meister — __ 1977/78 1. AI. Rheinl. 2 — — bedarf es einer Steigerung meinerseits. Ich bin 1978/79 Aol. Südwest 9 — — fit und werde mein Bestes geben, um den 1979/80 Aol. Südwest 7 — — 1980/81 Aol. Südwest 6 — — Zuschauern im Spitzenspiel des heutigen 1981/82 Aol. Südwest 5 — — 1982/83 Aol. Südwest 4 1:3 0:0 Tages einen nervenaufreibenden Fußballabend 1983/84 Aol. Südwest 3 2:4 0:10 zu bieten. 1984/85 Aol. Südwest Meister 3:0 0:1 1985/86 Aol. Südwest 2 1:0 1:2 Paul Linz: Worms ist für mich die positive Über 1986/87 2. Bundesliga 20/Abstieg — — 1987/88 Aol. Südwest 6 0:0 0:1 raschung der Saison. Noch im Vorjahr nur dank 1988/89 Aol. Südwest 5 3:1 1:0 1989/90 Aol. Südwest 2 1:1 0:1 des besseren Torverhältnisses den Klassener 1990/91 Aol. Südwest 3 0:1 0:1 halt geschafft, haben sich die Wormser in dieser

Sieg Unent Nied Tore Saison gewaltig gesteigert. Wir sind gewarnt Heim 8 3 2 3 11:10 und werden diese Begegnung nicht auf die Ausw 8 1 1 6 2:16 leichte Schulter nehmen. Wormatia Worms wird Gesamt 16 4 3 9 13:26 der erste echte Prüfstein für uns sein. Beijedem Heimspiel Wie wär’s mit einer für Sie da: Bayerischen Kombination? — hinter der Haupttribüne— Gitte’s

Wrmi > um drn l*.rfulg fo rm , h o lrn das Beste aus •M-ht. zahlt «Im* rieht i^t* Koni- ihm heraus. hm.ihon ( Mi o nun um Zei- Sjirrrhrn Sir mit uns. trn und Weiten gehl oder im W ir lassen uns rtwas fü r tägliehen l.ehen lllll > (#eld. Sir rin lallen. Imbiss Denn d.iliir empfehlen (rin wir Ihnen dir »llii\eri>ehe Kombination- - bestehend HYPO^BANK ) aus Ihnen und Ih rrm 11^ IM I* „ Wir legen Wert auf Qualität“ Berater. \ls leam un>ehlag- liar. In sämtlichen Diszi TT Filiale Worms TT plinen. 1711 Ecu* LuO**.g*pt»u 1711 (gemeinsam mit Ihnrn ihr inh» I in*- Hank - ein Hon B. Weber, Jahnstr. 12,6521 Hessloch bringen wir Ihr Deld in Top

der ein neues Meisterstück von Verglasung Schiebedach aus getontem GEOT der PEUGEOT 205 Roland Sicherheitsglas Zentralverriegelung und os Extrachic die dunkelgrüne elektrische Fensterheber vorn Extrastark allic Lackierung und die Leicht der 55 kW (75 PS) Motor Mit geregeltem illfelgen Extravagant die Serien 3 Wege Kat Extra für Sie bei Ihrem ige Ausstattung Schalensitze vorn PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER weißer Ledereinfassung Color PEUGEOT 205 atSSUNZGmbH Worms August-Horch-Str. 6 (neben TÜV) ■Z? (36241) 22806 + 2 84 67

PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER

Spezialitäten-Restaurant

Getränke- Märkte Zum Kamin JURQEN KARCH Lasos und Sophia freuen sich auf ihren Besuch. Worms, Liebenauer Straße 121, ® 53971 Jetzt 2 x in Worms Spezialitäten Flscherpförtchen 2-4, Tel. 61 12 und Warme Küche bis 24.00 Uhr vom offenen Holzkohlegrill Meixnerstraße 1/Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68 Für Ihre Privat Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Täglich geöffnet von 11.30 - 14.30 und 17.00 - 24.00 Uhr Tischgarnituren, Zaptanlagen und sonstiges Zubehör — Täglich Mittagslisch — zur Verfügung1 MITTWOCHS RUHETAG! WORMATIA AKTUELL INFOS

Jetzt kommen die Bewährungsproben

Mit den Spielen gegen Borus unserer Oberliga-Elf beurteilen nichts anfangen könnten, sia Neunkirchen, Salmrohr, können. Deshalb nochmals wenn der Diebstahl nur zur Hamm und Saarwellingen die Bitte: Nicht abheben, mit Bereicherung gedacht war. tritt für die Wormatia die Vor beiden Beinen auf der Erde Was wollen die Leute mit runde der Oberliga Süd-West bleiben, Geduld haben und unseren Mitgliederlisten an in ein neues Stadium. Gegen die Mannschaft auch unter fangen und mit anderem nicht allzu starke Gegner hat stützen, wenn es einmal Material, das für die Verwal unsere Mannschaft 7 Punkte nicht so gut läuft wie in den tung des Vereins wichtig ist ? geholt und den 2. Tabellen letzten Wochen. Wer einen Fingerzeig hat, wer platz erreicht. Erst jetzt aber Um Unterstützung und Hilfe etwas hat läuten hören, möge wird es sich zeigen, ob wir bitten wir auch bei der Auf dem Vorstand oder der Kripo auch gegen die Mannschaf findung der Täter, die in die dies schnellstens mitteilen. ten der Spitzengruppe mit Geschäftsstelle unseres Daß die Wormatia in Worms ein halten können. Vereines eindrangen und paar Feinde hat, wissen wir. Ob Die Oberliga sei für die Worma- Computer mit Disketten, es solche waren, die in das ten nicht mehr das Richtige, wichtige Vereinsunterlagen, Arbeitszimmer von Herrn Meyer meinten nach dem Sieg gegen Schreibmaschine, FAX und einstiegen, wissen wir - noch Homburg Tribünenbesucher. Telefon mitnahmen. Ob es - nicht. Diese Meinung kann der Vor sich da um einen „normalen“ stand nicht teilen. Noch stehen Einbruch handelt oder um Mit freundlichen Grüßen wir erst am Anfang der Saison etwas ganz anderes, muß Ihr 1991/92 und erst müssen wir man abwarten. Sonderbar ist Helmut Rödler wieder Boden unter den Füßen jedenfalls, daß die Diebe Dis - Präsident - gewinnen und noch abwarten, ketten und anderes mitnah ehe wir überhaupt den Standort men, womit sie überhaupt

WENN'S UM SP O R T G EH T f; .%

/ W/ W/ Kämmererstr 51 / V ■ y ® 0 62 41/2 51 33 * „i;g_ ■ J

Eine Wormatia, die kaum wiederzuerkennen ist, erlebten die Zuschauer gegen Saar 05 Saarbrücken. Auf unserer Bildleiste rechts die Entstehung zum Tor des frech aufspielenden Thomas Hagelauer. Ganz unten: Gleich drei Wormaten im Kampf um den Ball. Links oben .Thomas Hagelauer jagt seinem Gegenspielerden Ball ab. Darunter: Komm in meine Arme, Baumgärtner gratuliert Mario Brassen zu seinem Super-Tor. Links unten der verletzt ausscheidende Markus Braden Rote Karte für Gästespieler Eichmann — Zwei, die um die Wette strahlen, Heiner Ueberle und Peter Klag.

Gratulation an seine Mannschaft, Ueberle bedankt sich bei Torwart Reichel. Rechts: Fast erdrückt wird Hacky, wie ihn seine Freunde rufen, von seinen Mitspielern, auch Zeugwart Reinhard durfte nichtfehlen. Bild unten links: Die strahlenden Sieger verlassen unter großem Applaus das Spielfeld. Daneben hadert Peter Klag mit dem Schiri. Günter Braun deutet dem Schiri auf dem kleinen Bildausschnitt an - Hören Sie, ich bin 3 x 7 alt. Fotos, Text und Gestaltung: Fritz Weygand Am Ball bleiben ist entscheidend

Wenn Sie Ihre Zukunft sicher / gestalten möchten, sollten Sie Ihre Versorgung nicht dem Zufall über lassen. Sie brauchen den Spezialisten, der Ihren individuellen Plänen die Wege eröffnet, die sicher ans Ziel führen. Die BERLINISCHE LEBEN - ein großer Spezial-Lebensversicherer - sorgt für Ihre Zukunft. Informieren Sie sich über unser vielseitiges Angebot. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. BERLINISCHE LEBEN Die gute Adresse für Ihre Zukunft Filialdirektion Nordbayern Königstorgraben 3 8500 Nürnberg Telefon (0911) 241488 AUS DER SICHT DES TRAINERS

HEINER UEBERLE

Liebe Zuschauer, konnte der A-Jugendspieler dem besten Wege dazu. Mit Stephan Zimmer (im April Plath, Schömann, Herres, Hen- Vergangene Woche wurden wir gerade 17 Jahre alt geworden) kes, Brittner und Wahlen ist personell hat getroffen, so daß sogar noch Akzente setzen, als praktisch noch eine halbe vor dem Spiel in Neunkirchen er sich mehrfach gegen zwei Mannschaft aus der 2. Bundes keine normale Vorbereitung und drei oberligaerfahrene liga dabei, die nach der Mei möglich war. Von 18 Spielern Borussenspieler durchsetzte sterschaft der Wormatia 1986 unseres engeren Spielerkrei und noch eine tolle Torchance als Tabellenzweiter an den Auf ses konnten nur 8 (acht!) für Spreitzer vorbereitete. stiegsspielen teilnehmen durfte. regelmäßig am Training und am Mit dem FSV Salmrohr stellt Die Wormatia und natürlich der ^Testspiel in Neuhausen teil sich heute im Wormser Stadion DFB haben indirekt mit dafür nehmen. Und dies vor einer die Mannschaft vor, die nach gesorgt, daß unser heutiger „englischen Woche“ mit 3 Spie meiner Ansicht die besten Gast auf eine erfahrene Mann len gegen absolute Spitzen Chancen hat, in dieser Saison schaft zurückgreifen kann, zu mannschaften ! Bei Lander, Meister zu werden, nachdem der ja in dieser Saison noch der Spölgen und Seebach war klar, sie im vergangenen Jahr trotz Ex-Wormatia-Spieler Reiland daß sie für längere Zeit pausie hervorragenden 51:17 Punkten gestoßen ist. ren müssen. Braden und Eck (bei 82:36 Toren!) nur den un Für heute darf ich Ihnen und uns wurden im Spiel gegen Saar 05 dankbaren 3. Platz erreichte. ein echtes Spitzenspiel wün derart angeschlagen, daß unter Mit Torjäger Alves-Silva und schen, das Sie hoffentlich dazu der Woche kein Training mög dem Ex-Profi Paul Linz in der anregt, auch am Samstag zur lich war, Förster und Brassen Spitze streben die Salmtäler in nächsten Spitzenbegegnung wurden in Neuhausen so diesem Jahr noch mehr Tore mit dem VfL Hamm zu kommen. lädiert, daß sie am Donnerstag und Punkte an. Bisher 9:1 nicht trainieren konnten. Rei Punkte und 15:5 Tore ergeben Mit freundlichen Grüßen chel war in Neuhausen nicht im hochgerechnet auf 34 Spiele Heiner Ueberle Einsatz, während Baumgärtner 61:7 Punkte und 102:34 Tore - - Trainer - nd Langendorf gleichzeitig mit unser heutiger Gast ist also auf er Südwest-Auswahl in Süd baden unterwegs waren. Unter diesem Gesichtspunkt ist das Ergebnis in Neunkirchen schon von der Vorbereitung her mehr als respektabel. Wenn man dann noch bedenkt, daß während des Spiels Förster schon nach 30 Minuten ausge wechselt werden mußte, daß Großmann nach 60 Minuten vom Platz gestellt wurde, und daß wir zeitweise nur noch 8 gegen 11 spielten, dann muß man der Mannschaft für den aufopferungsvollen Abwehr kampf noch ein Riesenkompli ment machen, allen voran Tor wart Reichel. In seinem ersten Kurzeinsatz Quiz Oberliga Südwest Neunkirchen 1 Daten und Fakten Was haben Eunuchen beim Fußballspielen W o r m a t i a 0 voll drauf? km. — Der fünfte Spieltag hatte es in sich. Drei Teams, nämlich Worms, Borussia Neunkirchen: Kuppig, Sperren ohne BalL Hamm und Saarwellingen erlitten F. Müller, Kiefer, Bruckmann (80. die ersten Saisonniederlagen, und Cullemann), Brehmer, Weber, Klein, fünf Kicker sahen die Rote Karte. Kobel, Schäfer (65. Th. Müller), Süs, Höllisch Quaisser (Edenkoben), Bückermann Wagner. (Ludwigshafen), Karozmarczyk Wormatia Worms: Reichel, Lang In der Hölle wird es langweilig. Da ruft der (Trier), Hoffmann (Hamm) und ohr (70. Zimmer), Braden, Langen- Teufel im Himmel an und schlägt denen da Großmann (Worms) mußten vorzei dorf, Heng, Braun, Spreitzer, Gross oben ein Fußballspiel vor. tig unter die Dusche. Viel Mühe hat mann, Baumgärtner, Hagelauer, »Einverstanden«, meint Petrus. »Aber fai te auch Spitzenreiter FSV Salmrohr, Förster (27. Szymczak). rerweise muß ich dich darauf aufmerksam der durch ein „Handtor“ von Linz die Tor: 1.-0 (11.) Schäfer. machen, daß alle ehemaligen Fußballprofis Partie gegen die „kleinen Teufel“ Schiedsrichter: Clemens (Bop- bei uns sind. Das waren nämlich ausnahms nochumbiegen konnte und erst auf pard). los Heilige da unten.« die Siegerstraße geriet, als Läuterns Besonderes Vorkommnis: Rote »Kann schon sein«, meint der Teufel grin Keeper Antes verletzt ausgeschie Karte Grossmann (Wormatia, 50.). send. »Aber wir haben hier alle Schieds den war. Zuschauer: 1900. Salmrohr — Kaiserslautern (A) 3:1 richter.« Tore: 0:1 (41.) Becker, 1:1 (70.) Linz, 2:1 (85.) Thömmes, 3:1 (88.) Behr. Schiedsrichter: Gerber (Wem Eigentlich nicht metsweiler). Schlafmützen Zuschauer: 670. Brüllt Brehme den Köhler am Homburg — Trier 4:1 »Du hältst mich wohl für einen Idioten.« Tore: 1:0 (15.) Lehmann, 1:1 (45.) Langeweile im Fußballstadion. Ein »Eigentlich nicht, aber ich kann mich täu Wilbois, 2:1 (63.) D. Ippolito, 3:1 (82.), Tribünengast: schen.« 4:1 (83.) beide Wosnitza. »Sieh mal, der Minister in der Eh Schiedsrichter: Jentsch (Ludwigs hafen). renloge schläft schon.« »Der Ball heute mal wieder ganz in Zuschauer: 250. »Und deswegen weckst du mich?« L e d e r . « (Klassiker von Olto) Geinsheim — Pirmasens 1:1 Tore: 1:0 (61.) Ertl, 1:1 (91.) Staleto- vic. Schiedsrichter: Kerp (Ander nach). Zuschauer: 500. Ludwigshafen — Edenkoben 2:5 Tore: 0:1 (35.) Hartenberger, 0:2 (57.) Lässig, 0:3 (59.) Hartenberger (Foulelfmeter), 1:3 (71.) Seifert, 1:4 (84.) Hartenberger, 2:4 (87.) Wiandt, 2:5 (90.) Hartenberger. Schiedsrichter: Kuhn (Alsweiler). Zuschauer: 750. Mayen — Saarwellingen 4:1 Tore: 1K) (6.) Falak, 2:0 (31.)Casper, 2:1 (54.) Dubois, 3:1 (63.) Eifler, 4:1 (73.) Eifler. Schiedsrichter: Dexheimer (Be chenheim). Zuschauer: 450. Wissen — Eisbachtal 1:1 Tore: 1K) (34.) Meyer, 1:1 (88.) D. Hannappel. Schiedsrichter: Bröde (Homburg). Auf Wiedersehen Zuschauer: 1 2 5 0 . / Herxheim — 1. FC Saarbrücken (A) im Wormatia-Stadion 2:4 Tore: 0:1 (15.) Roth, 1:1 (17;) Rim- mel, 2:1 (29.) Heck, 2:2 (51.) Dour, 2:3 am Samstag, dem 31. August 1991, (77.), 2:4 (86.) beide Rohrbacher. Schiedsrichter: Gänsen (Klau sen). um 18.00 Uhr Zuschauer: 350. Saar 0 5 Saarbrücken — Hamm 4:1 gegen Tore: 0:1 (1.) Giloy, 1:1 (20.) Weber, 2:1 (46.) Osthoff, 3:1 (72.) Krumm, 4:1 (82.) Weber. VfL Hamm Schiedsrichter: Müller (Medard). Zuschauer: 250. und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch. REIFENIHR REIFENSPEZIALIST MAST • Bremsen- und Fahrwerk-Service • Computer-Achs Vermessung • Felgen • Autobatterien • Zubehör Ludwigstr. 66 • 6520 Worms am Rhein Tel.: 06241/25032 Große Ausstellung in stationären Heimwerkermaschinen für Metall: Emco-Drehbänke, -Fräsmaschinen etc. für Holz Emco, Scheppach, Dewalt, Elu, Festo etc. Gartengeräte: Wolf, Gutbrod, Flymo, Stihl-Kettensägen und Freischneider Werkzeuge-Maschinen, Worms, Comelius-Heyl-Straße 58, Telefon 63 11 Treffpunkt Sportabteilimi HORTEN Am Römischen Kaiser

MÖBEL-BAUMBACH Möbelfabrikation und Einzelhandel Individuelle Beratung und Herstellung EIN von Wir richten außerdem Bars und Einbauschränken Weinprobierstuben ein! Wohnzimmern - Schlafzimmern Raumteilern - Köchen in Holzarten und versch. Dekors PETER BAUMBACH Polstermöbel internationaler Hersteller 6521 Flörsheim-Dalsheim Italienische Stilmöbel Alzeyer Straße 120 - Telefon (06243) 3 87 Oberliga Südwest Südw. Ludwigshafen - SV Edenkoben 2:5 VfB Wissen - Spfr. Elsbachtel 1:1 Ihr• ' , , " Partner ■ rt f beim 7 t | Druck FC Homburg (A) - Eintracht Trier 4:1 SV Geinsheim - FK Pirmasens 1:1 NIGRIN TuS Mayen - FSV Saarwellingen 4:1 Vikt Herxheim - 1. FC Saarbrücken (A) 2:4 Borussia Neunkirchen - Wormatla Worms 1:0 EAutopflegel Saar 05 Saarbrücken - VfL Hamm 4:1 FSV Salmrohr - 1 . FC Kaiserslautem (A) 3:1 JoseP Schwab GmbH 1. FSV Salmrohr 5 4 1 0 15: 5 9:1 Renzstr. 11 • 6520 LUorms • * 06241/449 10 • Fox 06241/431 93 2. Wormatia Worms 5 3 1 1 10: 6 7:3 3. SV Edenkoben 5 2 2 1 11: 8 6:4 4. VfL Hamm 5 2 2 1 9: 7 6:4 5. Borussia Neunkirchen 5 2 2 1 8: 6 6:4 6. FC Homburg (A) 5 2 2 1 8: 6 6:4 7. FSV Saarwellingen 5 2 2 1 4: 5 6:4 8. 1.FC Saarbrücken (A) 5 2 1 2 9: 8 5:5 Immer gut im Rennen 9. TuS Mayen 5 2 1 2 8: 7 5:5 Die Spielerkader beider Mannschaften 10. Südw. Ludwigshafen 5 2 1 2 10:11 5:5 ß 11. Spfr. Eisbachtal 5 2 1 2 6: 9 5:5 12. VfB Wissen 5 1 2 2 6: 6 4:6 FSV Salmrohr Wormatia Worms 13. Vikt. Herxheim 5 1 2 2 9:10 4:6 Trikot-Nr. Trikot-Nr./Tore 14. SV Geinsheim 5 1 2 2 9:11 4:6 Tor: Kleren Tor: Reichel 15. 1. FC Kaiserslautern (A) 5 2 0 3 7: 9 4:6 Beth 3 Seebach 16. FK Pirmasens 5 1 2 2 7:10 4:6 Zwang 17. Eintracht Trier 5 1 0 4 6:12 2:8 Wahlen Abwehr: Braden 18. Saar 05 Saarbrücken 5 1 0 4 4:10 2:8 Abwehr: Plath Eck Schömann Großmann INTER-UNION • Postfach 2160 Henkes Heng NIGRIN 6740 Landau/FMalz Die heutigen und nächsten Frank Neukirch Lander Oliver Neukirch STADIONSPRECHER Spielpaarungen der Olaf Wagner Mittelfeld + Brassen Saison 1991/92 (Vorrunde) Mittelfeld Dockter Dr. Hans-Josef Matheis Angriff: Braun Angriff: Schu Hagelauer 28. August 1991 (Mittwoch, 18.00 U h r) - 6. Spieltag Thömmes Haun Eisbachtaler Sportfreunde - TuS Mayen Herres Spreitzer Große Sportauswahl SV Edenkoben - SV Geinsheim Brittner Baumgärtner FK Pirmasens - FC 08 Homburg A. (Di, 27.8., 18.00) Förster SV Eintracht Trier - SV Saar 05 Saarbrücken Poltrock VfL Hamm - Borussia Neunkirchen Reiland Langendorf Langohr VfR Wormatia Worms - FSV Salmrohr Linz Wir begrüßen den 1. FC Kaiserslautern A. - SV Viktoria Herxheim Alves-Silva Spölgen Schiedsrichter 1. FC Saarbrücken A. - VfB Wissen Frank Wagner Szymczak FSV Saarwellingen - SV Südwest Ludwigshafen Behr und seine Linienrichter im Wormatia-Stadion Q e e b d k i g 1. September 1991 (Sonntag) - 7. Spieltag Thiel FC 08 Homburg A. - SV Edenkoben Sei fair zum SV Geinsheim - FSV Saarwellingen 23. Mann! SV Südwest Ludwigshafen - Eisbachtaler Sportfreunde Trainer: Erwin Berg Trainer: Heiner Ueberle TuS Mayen -1. FC Saarbrücken A. Ohnr chiri adidas Co-Trainer: Peter Klag rin A E t r u s c o VfB Wissen -1. FC Kaiserslautern A. Torschütze heute: geht ne /

med. Bäder med. Fußpflege Massagen* Moorbäder Solarium Unterwassermassagen Fangopackungen Bewegungsbad orig. Stangerbäder M assage von 8 bis 20 Uhr

iytr maflfenster von Pc/utcnM otz

— v r - ^ a s s y o z o s 06241/83269 Neuheit vom Englische F O T O -ST U D IO Originalfassungen GRAND im Verleih Lutherring 15 ® 88697

6520 Worms/Rhein Friedrich-Ebert-Str. 2 a • 6520 Worms Impressum Herausgeber: VfR Wormatia Worms 08 Tel. 06241/6185 Geschäftsstelle Stadion, Alzeyer Straße 131, Postfach 2230, 6520 Worms, Öffnungszeiten: Mo - Fr 11.00 ■ 23.00, Sa 9.00 - 23.00 Uhr Tel. 0 62 41 / 7 53 45, Fax 0 62 41 / 7 43 20 Geschäftszeiten: Kirchstr. 1: Mo ■ Fr 10.00 ■ 12.00,15.00 ■ 19.30 Uhr werktags 10.00 - 12.00,13.00 -18.00 Uhr Sa 10.00-15.00 Uhr Redaktion: H. K. Mayer Ludwig-Uhland-Straße 9, 6520 Worms Anzeigen Verwaltung: Günter Daubermann Goethestraße 14, 6526 Alsheim CD-Verleih Druck und Verlag: Druckerei Josef Schwab GmbH Renzstraße 11,6520 Worms Tel. 0 62 41 / 4 4910, Fax 0 62 41 / 4 31 93 Familienfreundliche Videothek VfR Wormatia Worms 08 e.V. • A + B Fußballjugend “Südwestliga“

Liebe Freunde der Wormatia-Fußballjugend, am 10./11. August 1991 konn 8. TuS Hochheim dem es u.a. auch noch einige ten wir gemeinsam mit unserem 9. Wormatia 2 Werbegeschenke für unsere Sponsor Rheinmöve das 10. TuS Wachenheim jungen Kicker gab. Der Schirm zweite Fußballjugendturnier um Bei der D- und C-Jugend gab herr dieser Veranstaltung den „Rheinmöve-Cup“ durch es folgende Plazierungen: „Rheinmöve“ zeichnete dar- führen. Am Samstag, dem D-Jugend: überhinaus noch den besten 10.8.91, kämpften je 10 E-, F- 1. TSG Pfeddersheim Torhüter und den besten Tor Jugendmannschaften um den 2. Wormatia Worms schützen jedes einzelnen Tur- Turniersieg. Am Sonntag, dem 3. FSV Mainz 05 nieres mit einem Sonderpokal 11.8.91 waren es dann je 5 4. Eintracht Oberursel aus. Mannschaften, die ihren Sieger 5. Kickers Worms jrmittelten.

W i T\ I * J \r\ einzelnen gab es folgende C-Jugend: Dies waren: Plazierungen: 1. Wormatia Worms Torhüter: F- Jugend: 2. TuS Neuhausen F-Jugend: 1. VfR Bürstadt 3. Norm. Pfiffligheim Detlef Pildner 2. FV Hofheim 4. Nibelungen Worms Wormatia Worms 2 3. TuS Wachenheim 5. VfR Alsheim E-Jugend: 4. SV Horchheim Für alle Mannschaften gab es Jorko Drakontaidis 5. TuS Neuhausen Pokale. Für die ersten 4 bei F- Kickers Worms 6. Wormatia 1 und E-Jugend, sowie die ersten D-Jugend: 7. TSG Pfeddersheim 3 der D-, C-Jugend gab es Tobias Müller 8. VfR Alsheim außerdem noch Sachpreise. Eintracht Oberursel 9. TuS Monsheim Neben den Pokalen und Sach- C-Jugend: 10. Wormatia 2 preisen spendierte „Rhein Kim Wunderlich E- Jugend: möve“ auch noch allen aktiven TuS Neuhausen 1. VfR Bürstadt Teilnehmern ein Essen und ein Torschützen: 2. Kickers Worms Getränk. Die Fa. Nibelungen F-Jugend: 3. Wormatia 1 frucht verteilte an beiden Tur Andreas Nagel 4. TuS Neuhausen niertagen Bananen zur Lei FV Hofheim 5. VfR Alsheim stungssteigerung und die AOK E-Jugend: 6. FV Hofheim Worms-Alzey war mit einem David Blankenfuland 7. TSG Pfeddersheim Informationsstand vertreten, an Kickers Worms D-Jugend: völlig neue Mannschaft auf Wormatia spielte in folgender Max Lammeyer bauen muß, sah man eine Aufstellung: TSG Pfeddersheim erstaunlich gute Wormatia-B- Marco Bernstorf, Michael Stef- Björn Miehe Jugend. Schade, daß nur fes ab 75. Marc Löwe, Stefan Wormatia Worms wenige Zuschauer dieses Schmitt, Stefan Pose, Kamil C-Jugend: spannende Südwestligaspiel Karaca, Andreas Bauer, Nico Gräber verfolgten. Andreas Günther, Andreas TuS Neuhausen Unsere A-Jugend mußte zum Bösel, Marco Fröhlich ab 66. Allen Genannten auch noch ersten Spiel beim starken Neu Thomas Bopp, Bernd Siegler, mals von hier aus: Herzlichen ling VfR Frankenthal antreten. Stephan Zimmer. Glückwunsch! Die Frankenthaler, die sich u.a. In der letzten Woche fand in Es ist festzustellen, daß das mit dem Ex-Wormaten R. Möller Neuhausen ein Spiel unserer Fußballjugendturnier um den und dem Kaiserslauterer D. Oberligamannschaft statt, bei „Rheinmöve*Cup 1991“ für König verstärkt haben, gingen dem auch unsere 3 noch A-Ju- Teilnehmer und Besucher auch in der 16. Spielminute verdient gend-Spieler Bernd Siegler, in diesem Jahr ein voller Erfolg mit 1:0 in Führung. Als unsere Stefan Schmitt und Stephan war. A-Jugend ihre Nervosität abge Zimmer erneut zum Einsatz Gestatten Sie mir zum Schluß legt hatte und immer stärker kamen. Allen dreien kann man allen beteiligten Mannschaften, wurde, gelang Stephan Zimmer eine gute Leistung bescheini ihren Trainern und Betreuern für noch vor der Pause der ver gen. Bernd Siegler gelang mit ihrfaires und sportliches Auftre diente Ausgleich. Nach Wie einem schönen Tor das 1:0 und ten ganz herzlich zu danken. deranpfiff spielte man so weiter Stephan Zimmer bereitete m: ^) Ein besonderer Dank gilt den wie man zur Pause aufgehört einem gekonnten Solo una' vielen Helfern hinter den Kulis hatte und ging auch bereits in einer herrlichen Flanke das sen, ohne deren Hilfe eine sol der 48. Minute, durch einen zweite Wormatia-Tor vor. che Veranstaltung nicht denk sehenswerten Kopfball von Im Rahmen von Vorbereitungs bar wäre. Andreas Bösel, mit 1:2 in Füh spielen gastierte unsere A-Ju Ohne die großartige Unterstüt rung. In der Folgezeit war man gend am Donnerstag bei den zung durch unseren Sponsor die klar dominierende Mann Nibelungen und gewann mit 4:0 Rheinmöve hätten wir dieses schaft, ließ aber einige hochka Toren. Da wir, sowohl mit der B- Turnier in dieser Form nicht rätige Torchancen aus. Es kam als auch mit der A-Jugend wei durchführen können. Hierfür wie es kommen mußte, nach terhin solche Spiele durchfüh möchte ich mich bei der Firma einem mehr als zweifelhaften ren wollen, bitten wir Rheinmöve, namentlich bei Freistoß, bei dessen Ausfüh „interessierte Vereine“ sich bei den Herren Erich Breiding und rung die ges. Hintermannschaft uns zu melden (Tel. 06241 - Erich Kafitz, ganz herzlich einschließlich Torhüter Marco 77970). bedanken. Bernstorf nicht im Bilde war, In der Hoffnung auf einen guten hieß es völlig überraschend 2:2. Besuch unseres A-Jugendspie- Unsere beiden Südwestligisten Aber auch durch diesen kapita les gegen LSC Ludwigshafen , starteten beide mit einem len Fehler ließ man sich nicht am Sonntag, dem 24. Augus j Unentschieden in die neue Sai aus der Ruhe bringen und kam, 1991,10.30 Uhr im Wormatia- son. Bereits am Donnerstag, nachdem einige Chancen nicht Stadion, verbleibe ich bis zum dem 15.8.91, spielte die B- genutzt wurden, durch Stefan nächstenmal Jugend im Stadion gegen Ein Pose erneut zur Führung. Als Euer tracht Bad Kreuznach 1:1. Die unsere A-Jugend wie der Karl Heinz Hesch Kreuznacher Eintracht stellte sichere Sieger aussah, unterlief sich als eine starke Mannschaft Stefan Schmitt an der Straf Meisterhaft vor, die zur Pause verdient mit raumgrenze ein Handspiel, 1:0 führte. Nach dem Seiten welches der sehr unsichere Klein-Hansi sitzt beim Meister wechsel wurde unsere Mann Schiedsrichter mit Elfmeter schaftsspiel auf einem der besten schaft immer stärker und kam ahndete und es hieß 3:3. Dies Plätze. Fragt der Mann neben ihm: durch ein herrliches Tor von war auch gleichzeitig der End »Wie bist du nur zu so einer teuren Heiko Hackenschmidt zum ver stand. Wenn man auch zuerst Eintrittskarte gekommen?« dienten Ausgleich. In der Folge etwas mit dem Schicksal »Dank Papi.« zeit konnten einige Chancen haderte war man letztendlich »Und wo ist dein Papi?« nicht genutzt werden und es mit einem Punkt auf des Geg »Zu Hause.« blieb beim alles in allem gerech ners Platz zufrieden. »Warum ist er zu Hause geblie ten 1:1. Wenn man bedenkt, daß ben?« Trainer F. K. Sohn nahezu eine »Weil er die Karte sucht.«

4 • VfR Wormatia Worms 08 e.V. — Fußballjugend —

Hallo Freunde der Wormatia-Fußballjugend!

Kaum war der letzte Pfiff im Sta Unsere D-Jugend, die erst eine selbst zum 4:3-Endstand ein dion anläßlich unseres RHEIN- Woche später, am Mittwoch, schießen. MÖVE-CUP-TURNIERES ver dem 28. Aug., beginnt, hat am Verdient nahm Wormatias C-Ju- hallt, mußten unsere jüngsten Samstag, dem 24.8., noch ein gend Pokal und Siegprämie mit Fußballkicker, die F-Jugend, Turnier in Stutensee/Blanken- nach Worms! schon wieder zum Kreismei loch (bei Karlsruhe) zu bestrei Zu bemerken wäre noch, daß sterschaftsspiel antreten. Da zu ten. mit R. Schrönner, R. Tebel, T. dem angesetzten Termin der Ich komme jetzt zu unserer C- Jakob und M. Häfner vier Spie Platz nicht bespielbar war, Jugend. Auch sie mußte schon ler des älteren Jahrgangs in der konnte das Endspiel um die eine Woche nach unserem Auswahl stehen und unsere Kreismeisterschaft erst nach eigenen Turnier, dem RHEIN- beiden Neuzugänge, Seb. Gaw- T r Sommerferien ausgetra MÖVE-CUP, bei Mainz 05 zum hua aus Frankenthal und Mar gen werden. Gegner war, wie HANS-GRÜNEWALD-GE- kus Schlimmer aus Boianden, schon beim Kreispokalspiel, der DÄCHTNIS-TURNIER antre mit ihren bisher gezeigten Lei SV Gimbsheim, der sich mit 5:0 ten. Nach dem Motto „einmal ist stungen auf dem besten Wege deutlich geschlagen geben keinmal“ verließen sie auch in sind, sich ebenfalls für die Aus mußte. Damit nahm man ein Mainz den Platz als Turniersie wahl zu empfehlen. Beim jünge drucksvoll Revanche für die ger. ren Jahrgang stehen mit Nico unglückliche Pokalendspiel Nach einem hervorragenden Jaenbüro, Ronny Gänshirt und niederlage, die nach überlegen Endspiel gegen die C 1 -Jugend Gernot Erkert drei Spieler in der geführten Spiel und zahlreichen von Mainz 05 war auch nach Auswahlsichtung. Chancen erst im „7-Meter- der Verlängerung, man trennte Zum Abschluß wünsche ich Schießen“ besiegelt wurde. sich 1:1, kein Sieger ermittelt, allen Jugendlichen weiterhin Aber diesmal gab es am Sieger und so kam es zum Elfmeter viel Freude am Fußball und hof keinen Zweifel: WORMATIAS schießen. Hier wurde der Tor fentlich viele Siege bei den Jüngste waren in allen Belan mann Ronny Gänshirt zum Punktspielen. gen überlegen, und siegten Zünglein an der Waage. Nach Mit sportlichem Gruß auch in dieser Höhe mehr als dem beide Mannschaften drei verbleibe ich verdient. Bemerkenswert ist mal getroffen hatten - jeweils Ihr Außerdem, daß gerechterweise sechs Schüsse - konnte er den Hans Bernd Gänshirt jene Mannschaft Kreismeister siebten Elfmeter abwehren und wurde, die im Verlaufe eines Die nächsten Spiele der F- bis C-Jugend: ganzen Jahres nur ein einziges Mal besiegt wurde. Doch ein F1-Jugend: Montag 2.9.91 17.30 Uhr zu Hause - Horchheim I kleiner Wermutstropfen fällt in Montag 9.9.91 18.00 Uhr bei Nibelungen Worms diese Freude! Es ist sehr F 2- Jugend: bedauerlich, daß die beiden Dienstag 3.9.91 18.00 Uhr bei Kickers Worms Montag 9.9.91 17.30 Uhr zu Hause - Hochheim Stilgenbauer Jungs aus diesem E1 -Jugend: Kreis ausscheiden. Sie werden Donnerst. 29.8.91 18.00 Uhr in Abenheim aus familiären Gründen zum SV Freitag 6.9.91 17.30 Uhr zu Hause - Rheindürkheim Horchheim wechseln. Wir wün E2-Jugend: Freitag 30.8.91 17.30 Uhr zu Hause - Hochheim II schen ihnen bei ihrem neuen Freitag 6.9.91 18.30 Uhr bei Kickers Worms II Verein viel Erfolg und Freude D 7-Jugend: am Fußballspielen. Mittwoch 28.8.91 18.00 Uhr in Osthofen II Mittwoch 5.9.91 18.00 Uhr zu Hause - Pfiffligheim Samstag 7.9.91 18.00 Uhr in Heppenheim Von der E-Jugend wäre zu D 11-Jugend berichten, daß sie ihre Vorberei Samstag 31.8.91 14.30 Uhr zu Hause - Guntersblum tung abgeschlossen haben und Samstag 7.9.91 13.00 Uhr in Neuhausen C-Jugend, Bezirksliga: am Freitag, dem 23. Aug., in die Freitag 30.8.91 17.30 Uhr zu Hause - Pfeddersheim Punktrunde starten. Samstag 7.9.91 16.00 Uhr in Neuhausen VfR Wormatia Worms 08 e.V.

Handball-Abteilung

Am 10. August 1991 schloß Dieter Wolf mit sei ner langjährigen Freundin Barbara, geb. Nagel, den Bund fürs Leben. ♦ Zahlreiche Handballfreunde waren Augenzeu gen der feierlichen Trauung in der Bergkirche in Worms-Hochheim. Aber ohne Handball ging es selbst am Hochzeits ■l < A tag nicht. Als das Brautpaar aus der Kirche her fk ß p •/ austrat, staunten beide, denn nicht nur die kom A 1 plette 1. Mannschaft einschließlich Trainer stand ft li in voller Spielkleidung Spalier, sondern es wurde V 'w auch eine Torwand aufgebaut, an der das Braut paar seine Handballfähigkeit beweisen mußte, bevor es sich den Fotografen stellte. Fotos: privaf

Unser letztjähriges Saisonziel lösen als in der letzten Saison, Der restliche Spielerkader ist mit einem vorgenommenen 6. denn mit Bernd Hiegele ist eine fast unverändert wie im Vorjahr. Tabellenrang konnten wir durch Schlüsselposition, der Torwart, Zunächst auf der Linksaußen- eine schwache Rückrundense zu Leiselheim gewechselt und Position mit Dieter Wolf und rie nicht schaffen und letztlich mit Oliver Samson und dem Christoph Müller zwei spritzige belegten wir mit dem 9. Tabel Nachwuchsmann Christian Spieler (letzterer wird uns dann lenplatz eine etwas unbefriedi Heth verfügen wir über zwei aber leider schon im Verlauf der gende Plazierung im Abschluß Torhüter, die in die neue Rolle Vorrunde wegen seines Stu klassement. Nach den teilweise der zukünftigen Nr. 1 hinein diums in Richtung Konstanz guten Leistungen in der Vor wachsen müssen. Vom hand verlassen). Auf Rückraum links runde durfte man einfach mehr ballerischen, torwartspezifi stehen mit Markus Braun und erwarten! schen Können sind wohl beide Thomas Bechtel zwei sehr Die Zielsetzung für die anste „oberligareif“, was noch fehlt ist wurfstarke Aktive. hende neue Saison ist ähnlich einfach die Spielerfahrung und Holger Dubs und Thomas gesetzt wie im Vorjahr, nämlich die erst in den kommenden Dechert werden auf der Posi eine von Abstiegssorgen freie Punktspielen ständige Heraus tion Rückraum Mitte die Denker Spielserie. Die Aufgabe ist forderung über die komplette und Lenker des Angriffsspiels jedoch etwas schwieriger zu Spielzeit. sein und versuchen, die Spiel- konzepte aus der Trainingsar Nach einer durch unregelmäßi wird. Auch der nächste Gegner beit in das Spiel umzusetzen. gen Urlaub und einigen Verlet in Wörrstadt wird die Punkte Die rechte Rückraumposition ist zungen doch unbefriedigenden sehr hoch hängen, denn diese mit Peter Dämgen und Ralf Vorlaufphase, mit mäßigen Lei Mannschaft hat sich personell Konnersmann ebenfalls mit stungen in den Spielen gegen gut verstärkt und ist stärker ein einem sehr erfahrenen und Landstuhl, Dansenberg 1 und zuschätzen als im Vorjahr. Es einem technisch guten Spieler dem verlorenen Spiel um die folgen dann die Spiele gegen optimal besetzt. Günther Kern Stadtmeisterschaft gegen Lei Gonsenheim, Osthofen und und Oliver Eichhorn laufen in selheim, konnte in den weiteren Zotzenheim. die rechte Außenposition ein. Spielen gegen Lorsch und Also man sieht eine Auftaktserie Ersterer hängt nun doch noch Lampertheim ein Aufwärtstrend mit Pfiff für unser Team. Ich ein Jahr bei der ersten Garnitur erkannt werden. Das Spielver meine, nach diesen ersten fünf dran, eigentlich wollte er sich ständnis wächst und die Ein Spielen kann schon eine bei Dieter Haag schon fest für satzbereitschaft aller Spieler Standortbestimmung auf den die „zweite“ anmelden. Die steigert sich. Die nächsten weiteren Saisonablauf bei uns Position am Kreis nehmen die Spiele gegen Pfiffligheim inner vorgenommen werden. Akteure Stefan Goldbach und halb der Stadtmeisterschaft und Als Favoriten für einen Auf Patrick Herbold ein. Auch hier gegen Einhausen werden hof stiegsplatz in die Regionalliga eine gute Mischung aus Erfah fentlich diesen positiven Trend sehe ich die Mannschaften aus rung und jungem Elan, aber P. fortsetzen. Saulheim und Sprendlingen. Herbold hat ja wie sein Altersge- Gleich zum Saisonauftakt am H. Wiegand, Trainer )hrte C. Heth schon einige Samstag, 31. August (BIZ-Süd, Erfahrung in Auswahlspielen um 19.30 Uhr) müssen wir der A-Jugend auf Rheinhes gegen den anstehenden Geg sen-Ebene gesammelt, sodaß ner aus Bodenheim voll zur der Sprung in die Oberliga auch Sache gehen, damit nicht gleich für ihn machbar ist. das erste Punktepaar entführt

6525 Westhofen au Ho Na u$ Das Haus m it Dem persönlichen Service...

WEYGAND‘S / (7 AUTOMATENVERTRIEB Inh. Farn. Weygand

Brücken weg 22 Am Bahnhof 6520 Worms 25 Renzstraße 2 Telefon (0 62 41) 6 5 2 0 W orm s 3 6 4 9 8 + 4 6 4 0 6 Telefon 4 64 06 \ty

Wir laden ein zum y& m dJbcdl Wir trainieren in der Turnhalle der Nibelungen-Schule jeden Mittwoch von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr ■> Mini-Handball wird von Jungen und Mädchen ab 6 Jahren gespielt. — TRAININGSZEITEN JUGEND — Altersklassen Jahrgänge Tage Halle Uhrzeit A-Jugend 1973/74 Donnerstag Nibelungen-Schule 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr B-Jugend 1975/76 Donnerstag Nibelungen-Schule 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr C-Jugend 1977/78 Donnerstag Nibelungen-Schule 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr D-Jugend 1979/80 Donnerstag Nibelungen-Schule 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr E-Jugend 1981 und jünger Mittwoch Nibelungen-Schule 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr

Mannheimer o

Ein C|Uter Name Mannheimer Versicherungen. Als leistungsstarker Versicherer besitzt die Mannheimer das Vertrauen von Industrie, Handel, Gewerbe und privaten Kunden. Und dies seit über 110 Jahren.

Die individuelle Betreuung unserer Kunden sowie unsere interessante Servicepalette haben mit zum guten Namen der Mannheimer beigetragen.

Überzeugen Sie sich doch einmal.

Informationen bei: Generalagentur Hans-Günter Minrath Neumarkt 12 • 6520 Worms Telefon: 06241/6389 • privat: 06241/33616 • — Wormatia - intern — •

Hallo Wormatia-Fans, rer Unternehmungen war wohl die Heimfahrt von Homburg hier an dieser Stelle werde ich nach dem 3:1-Sieg. Die ganze in Zukunft einige Zeilen über Strecke von Homburg bis unsere Oberliga-Mannschaft Worms schmetterten wir ein zum besten geben. Lied nach dem anderen. Dies Wie Ihr schon bemerkt habt, hat veranlaßte unseren Trainer zu sich einiges geändert im Ge folgendem Kommentar: „Gott gensatz zur letzten Saison. sei Dank könnt Ihr besser fuß- Auch innerhalb unserer Mann ballspielen als singen“. Es schaft sind wir auf dem besten herrschte eine Super-Stim Wege der Kameradschaft den mung, die wir hoffentlich des richtigen Stellenwert beizu öfteren wiederholen werden. messen. Hierzu trugen beson Nicht vergessen wollen wir den ders die Einladungen von unse 24. Geburtstag von unserem rem Doc, Herrn Priester-Lasch Spieler Andreas Großmann, zu einer Party, sowie Herrn Din- den er am 22.8. feierte. An die )er zu einem Essen, während ser Stelle nochmals herzlichen der Vorbereitungszeit bei. Hier Glückwunsch. konnte man in lockerer Atmo Bis demnächst sphäre die neuen Spieler Euer kennenlernen. Eckhard Lander Der bisherige Höhepunkt unse - Mannschaftskapitän - Kleine Hilfe beim □fmetenchieüen.

T1" - * ■» i u 1 Pmiixi Vom Herd macht Mama morgen Pause Unsere Gäste verwöhnen wir [UJ schon seit Jahren mit unseren bei »Carlo« schmeckt es wie zuhause! Grill-Spezialitäten GASTSTÄTTE Wir haben unsere Karte um Köstlichkeiten der griechischen CARLO Küche aus dem Backofen und Inh. C. Esposilo der Kasserolle erweitert. Bebelstraße 13 — Telefon 5 30 79 6520 Worms / Rhein D. Nikou - 3 ^ Adenauerrlng 6 b ■ 6520 Worms Montags Ruhetag Telefon (06241) 27888 • — Aufgespießt — __ •

Auch bei den Aktiven (C-Klasse bis Bezirksklasse) wird die Mei Angekreuzt sterschaft von einem Fair-Play- LIEBER FUSSBALLFREUND, Wettbewerb begleitet, der in mit Interesse und Leidenschaft ha ben' Sie dieses Spiel verfolgt Sie Zusammenarbeit mit den Spar beweisen damit daß Sie an den Ent kassen abläuft. Hierbei wird scheidungen des Schiedsrichters das Fehlverhalten der Vereine teilnehmen und über gute Regel kenntnisse verfügen. SIE SIND DER durch die Schiedsrichter regi MANN FÜR UNS! Auf Ihre Anmel striert und von den Spielleitern dung zum nächsten Schiedsrichter- Lehrgang freut sich: Manfred Mül ausgewertet. Auch bei diesem ler, Alicestraße 14, 6S20 Worms 1, Wettbewerb warten attraktive Telefon (06241) 55362. Sollten Sie sich durch diesen Text nicht ange Preisgelder auf die Vereine. sprochen fühlen, geben Sie diesen Der SWFV bietet seinen Mit Handzettel an den nächsten Fußball regel-Experten weiter. gliedsvereinen seit dem 1. Juli („Visitenkarte“ des Wormser einen neuen Mitarbeiter für Kreis-Schiedsrichter-Obmanns, die Öffentlichkeitsarbeit, Breiten- er mit Vorliebe an vorlaute Krakee ler verteilt „Danach herrscht dann und Freizeitsport an. Eines sei meistens Ruhe“, weiß Müller aus \ ner Aufgabengebiete umfaßt Erfahrung und gibt die kleinen gel- ben Kärtchen gerne auch an interes Zwei Fair-Play-Wettbewerbe Großsportveranstaltungen, wie sierte Vereinsverantwortliche ab). laufen an Turniere, Spielfeste, Sportwo Nach dem Modell „Niedersach chen usw. Dabei wirkt der neue sen“ wird nun auch der Landes Referent, Herr Schlösser, so sportbund Rheinland-Pfalz - in wohl bei der Organisation als Zusammenarbeit mit dem Süd auch bei der Durchführung westdeutschen Fußballverband unterstützend mit. Durch diesen - eine Fair-Play-Aktion im C- neuen Weg sollen die bisher Jugendbereich (12-14 Jahre) weniger Interessierten überden durchführen. In der beginnen Breitensportsektor für den Fuß den Meisterschaftsrunde be ballsport und somit für die Ver werten in allen vier Bezirks eine gewonnen werden. Nutzen klassen des SWFV die Mann Sie also diesen Service und schaften das Verhalten ihrer nehmen Sie die Hilfe des SWFV jeweiligen Gegner nach einem in Anspruch. Die Geschäfts dafür bestimmten Punktsystem. stelle in Ludwigshafen gibt wei Einer Bewertung wird nicht nur tere Auskünfte. das Auftreten des gegnerischen Die dezentrale Jugendtrainer Teams unterzogen, auch das ausbildung des SWFV im E- Verhalten des Trainers und der und F-Jugendbereich hat sich Zuschauer liegt dem zugrunde. bewährt. Eine Einführung in die Nach den gleichen Bewer Theorie und Praxis des Grund tungsmaßstäben beurteilt auch lagentrainings wird von den der amtierende Schiedsrichter Betreuern dankbar angenom die beiden Mannschaften. men. Den E- und F-Jugendtrai- Die Spielleiter der vier Berzirks- nern, die zur Ausbildung im ligen erstellen eine Fair-Play- Kreis Worms nicht kommen Tabelle, die sie monatlich dem konnten, bietet sich nun am dafür zuständigen Koordinator, 15.9.91 die Gelegenheit, dies Heinz Hinkel (Eppelsheim), im Nachbarkreis Frankenthal übermitteln. Für die Sieger im nachzuholen. Den genauen Ort Toto-Fair-Play-Cup stehen und die Zeit erfahren Sie noch attraktive Preise bereit. aus der Presse. Gerade in diesem Altersbereich H.J. Schlösser erhofft man sich noch eine posi tive Einflußnahme auf das Fair- Play-Verhalten. kann viel. Zum Beispiel unsere Energieversorgung sichern helfen.

Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein eigenes starkes Energiepolster: 25 - 30 % des Erdgasbedarfs können bis Uber das Jahr 2000 hinaus durch ein heimische Vorkommen gedeckt werden. Hinzu kommen die Erdgasimporte aus den Nachbarländern Niederlande und Norwegen. Zusammen mit der inländischen Förderung machen sie ca. 80 % der gesamten Erdgasdarbietung aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Langfristige Verträge mit den Handels partnern bieten die Gewähr, daß die Erdgasversorgung für Generationen gesichert ist. M STflDTUUERKE HyORITlS Erdgas - Die Fachleute für Ihre Energieversorgung ein Eckpfeiler 6520 Worms, Klosterstraße 16, Tel. 06241/8580 Kundenberatung Heizung - Sanitär Tel. 858571 unserer Energieversorgung Ausstellungsraum am Hauptbahnhof Tel. 858 575

STARTEN Sie sicher mit u n s !... mit einer HochleistungsbatterieZEPPELIN von für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 58827 12 Volt 88 Ah (Mercedes)...... DM 155.- • 53 646 12 Volt 36 Ah (VW-Baureihe)...... DM 71.- • 53653 12 Volt 36 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 73.- • 54459 12 Volt 44 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 79.- • 54317 12 Volt 43 Ah (Ford-Baureihe)...... DM 86.- — Weitere Preise und Informationen auf Anfrage —

Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon O 62 33/7 70 30 NACH DEM STUDIUM... DIE KARRIERE! Wenn Sie Zukunftspläne und stehen Ihnen mit schmieden, ist das einem umfassenden ein guter Anlaß für Angebot an Finanzdienst ein Gespräch mit uns. leistungen zur Verfügung. Wir beraten Sie in Wenn’s um Geld geht, allen finanziellen Fragen können wir viel für Sie tun. Sparkasse Worms 5

Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv