(Bakalářská Práce, Maurer, Bozo-Ks 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(Bakalářská Práce, Maurer, Bozo-Ks 2014 JIHO ČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUD ĚJOVICÍCH ZEM ĚDĚLSKÁ FAKULTA Studijní program: B4106 Zem ědělská specializace Studijní obor: Biologie a ochrana zájmových organism ů Katedra: Katedra biologických disciplín Vedoucí katedry: doc. RNDr. Ing. Josef Rajchard, Ph.D. Bakalá řská práce Obchod s motýly pod ochranou CITES Vedoucí bakalá řské práce: RNDr. Josef Navrátil, Ph.D. Autor bakalá řské práce: Jan Maurer České Bud ějovice 2014 Prohlašuji, že v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb. v platném zn ění souhlasím se zve řejn ěním své bakalá řské práce, a to – v nezkrácené podob ě – v úprav ě vzniklé vypušt ěním vyzna čených částí archivovaných Zem ědělskou fakultou – elektronickou cestou ve ve řejn ě p řístupné části databáze STAG provozované Jiho českou univerzitou v Českých Bud ějovicích na jejích internetových stránkách, a to se zachováním mého autorského práva k odevzdanému textu této kvalifika ční práce. Souhlasím dále s tím, aby toutéž elektronickou cestou byly v souladu s uvedeným ustanovením zákona č. 111/1998 Sb. zve řejn ěny posudky školitele a oponent ů práce i záznam o pr ůběhu a výsledku obhajoby kvalifika ční práce. Rovn ěž souhlasím s porovnáním textu mé kvalifika ční práce s databází kvalifika čních prací Theses.cz provozovanou Národním registrem vysokoškolských kvalifika čních prací a systémem na odhalování plagiát ů. Datum 11. 4. 2014 Děkuji p ředevším mému školiteli RNDr. Josefu Navrátilovi, Ph.D. za vedení bakalá řské práce a paní doc. RNDr. Iv ě Dostálkové, Ph.D. za pomoc se zpracováním graf ů a statistiky. Taktéž d ěkuji všem ostatním, kte ří mi poskytli užite čné rady pro vypracování této práce. Souhrn Tato práce se zabývá mezinárodním obchodem s druhy motýl ů za řazených v přílohách úmluvy CITES. Obchod jsem zpracoval za období od roku 1978 do roku 2012, k čemuž jsem jako hlavní zdroj využil databáze CITES. Základem vyhodnocení je rozd ělení obchodu na dovoz a vývoz. V rámci t ěchto dvou kategorií jsou dále zpracovány početní charakteristiky obchodovaných exemplá řů . Na základ ě analýzy obchodu s motýly jsou také identifikovány hlavní zem ě dovozu a vývozu, hlavní komodity, se kterými je obchodováno, zdroj a d ůvod dovozu a vývozu exemplá řů . Dále je provedena statistika, zda se liší obchod v pr ůběhu let. Bylo zjišt ěno, že obchod s motýly stoupal nejvíce v letech 2007 a 2008. Klí čová slova : mezinárodní obchod, CITES, ohrožené druhy motýli, dovoz, vývoz, komodit. Abstract This thesis deals with international trade in species of butterfly covered by CITES convention. The trade has been done for 1978 – 2012, CITES Trade Database was used as a basic source. Import and export data has been assessed separately. Numbers of traded specimens have been evaluated for both of these two categories. Main countries of import and export, main terms, source and purpose of trade were also identified. Subsequently, trends have been statisticaly analysed that there is diference in different trade over the years. It was found, that the trend was increasing between 1978 -2012. Key words: international trade, CITES, endangered species, butterfly, import, export, terms. - 1 - Obsah 1. ÚVOD ...................................................................................................................................... - 8 - 2. LITERÁRNÍ P ŘEHLED ........................................................................................................ - 9 - 2.1 Úvod do problematiky .......................................................................................................... - 9 - 2.2 CITES .................................................................................................................................... - 9 - 2.2.1 CITES ve Sv ětě ................................................................................................................. - 10 - 2.2.2 CITES v EU ...................................................................................................................... - 14 - 2.2.3 CITES v ČR ..................................................................................................................... - 20 - 2.2.4 Monitoring obchodu ......................................................................................................... - 25 - 2.3 Motýli (Lepidoptera) ........................................................................................................... - 26 - 2.3.1 Morfologie dosp ělých motýl ů ........................................................................................... - 27 - 2.3.2 Anatomie dosp ělých lepidopter ........................................................................................ - 37 - 2.3.3 Rozmnožování a vývoj jedinců ............................................................................................ - 39 - 2.3.4 Etologie motýl ů ................................................................................................................... - 40 - 2.3.5 Ekologie motýl ů .................................................................................................................. - 42 - 3. METODIKA ......................................................................................................................... - 45 - 4. VÝSLEDKY .............................................................................................................................. 47 4.1 Obchod se všemi exemplá ři CITES motýl ů ............................................................................ 47 4.2 Obchod podle p ůvodu exemplá ře a podle d ůvodu obchodu ................................................... 48 4.3 Importé ři a exporté ři s motýly ................................................................................................ 50 4.4 Komodity ................................................................................................................................. 56 4.5 Analýzy pro vybrané druhy .................................................................................................... 58 4.5.1 Ornithoptera priamus ............................................................................................................. 58 4.5.2 Ornithoptera goliath ............................................................................................................... 61 4.5.3 Ornithoptera croesus .............................................................................................................. 63 5. DISKUSE .................................................................................................................................. 67 5.1 Obchod se všemi druhy motýlů .................................................................................................. 67 - 7 - 5.2 Exportéři ..................................................................................................................................... 68 5.3 Importéři .................................................................................................................................... 69 6. ZÁV ĚR...................................................................................................................................... 70 7. SEZNAM POUŽITÝCH ZDROJ Ů .......................................................................................... 72 8. P řílohy ....................................................................................................................................... 77 - 8 - 1. ÚVOD Sou časné využívání životního prost ředí člov ěkem a jeho technologiemi vede k ni čení p řirozeného prost ředí mnoha živo čich ů, což má za následek snižování biodiverzity na Zemi. K tomuto faktu se nadále p řidává ješt ě nelegální obchod s organismy, který je ve Sv ětovém m ěř ítku svým objemem na t řetím míst ě. Nejedná se zde pouze o obchod se samotnými živo čichy, ale velmi často také o obchod s částmi jejich t ěl, nap říklad sloní kly, nebo rohy nosorožce jsou velmi žádanou trofejí. Ve vý čtu nesmíme také zapomenout na nejr ůzn ější výrobky vyrobené ze vzácn ě se vyskytujících nebo ohrožených živo čich ů. Tyto alarmující skute čnosti a samotné zákony trhu, poptávka a spot řeba, zten čují zásoby p řírodních zdroj ů na znepokojující míru, p řičemž tyto zdroje jsou biologickou základnou, na které je lidstvo bezpodmíne čně závislé. O nutnosti regulace exportu, tranzitu a importu vzácných nebo ohrožených voln ě žijících druh ů, se za čalo mluvit po čátkem 60. let 20. století na p ůdě mezinárodního spole čenství v čele s IUCN a OSN. Tyto rozhovory m ěli za následek sepsání jedné z nejd ůležit ějších mezinárodních úmluv a to Úmluvy o mezinárodním obchodu ohroženými druhy voln ě žijících živo čich ů a plan ě rostoucích rostlin známé pod anglickou zkratkou CITES. Cílem této práce je zodpov ědět n ěkolik následujících otázek: • Jaké jsou trendy v mezinárodním obchodu s motýly? • Jaké jsou hlavní zem ě dovozu a vývozu? • Za jakým ú čelem se s danými druhy obchoduje? • Jaké jsou nejžádan ější druhy? • Objevují se v obchodu vzácné exemplá ře? - 8 - 2. LITERÁRNÍ P ŘEHLED 2.1 Úvod do problematiky Využívání voln ě žijících živo čich ů za ú čelem dosažení zisku není novým jevem a mezinárodní obchod s voln ě žijícími živo čichy byl rozší řen po mnoho staletí. V d řív ějších dobách i tento obchod zp ůsobil pokles populací ur čitých druh ů, ale nebylo to tak časté jako v tomto století a ani obavy nebyly tak velké. Kritickými faktory se staly nár ůst lidské populace a rychlý rozvoj moderních zp ůsob ů p řepravy a komunikace (Hutton, 2000a). Každý rok se obchoduje s miliardami živo čich
Recommended publications
  • P. 1 AC17 Doc. 7.2 CONVENTION on INTERNATIONAL TRADE in ENDANGERED SPECIES of WILD FAUNA and FLORA
    AC17 Doc. 7.2 CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA ____________ Seventeenth meeting of the Animals Committee Hanoi (Viet Nam), 30 July-3 August 2001 Implementation of Resolution Conf. 8.9 (Rev.) REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS (PART I: LIST OF SPECIES PREVIOUSLY REVIEWED) This document has been prepared by the Secretariat. 1. At the 16th meeting of the Animals Committee, the Secretariat informed the Committee that it had decided to review the implementation of all recommendations that have been formulated by the Committee in the context of Resolution Conf. 8.9 (Rev.) and that the Committee would be informed of the results of this review, which was expected to become available over the following 12 to 18 months. The Committee supported this initiative. 2. The Secretariat was requested to provide a list of animal species that were or had been subject to the Review of Significant Trade for the 17th meeting of the Animals Committee. 3. The Annex to this document presents, as a first step, a list of all the animal species that have been reviewed pursuant to Resolution Conf. 8.9 (Rev.) and for which the Committee has formulated recommendations. This Annex is the result of Part I of the review referred to in paragraph 1. Part II, which will describe the implementation of earlier primary and secondary recommendations made by the Animals Committee concerning species that were included in the Review of Significant Trade, will be presented at a future meeting of the Committee. AC17 Doc. 7.2 – p.
    [Show full text]
  • Volume 2. Animals
    AC20 Doc. 8.5 Annex (English only/Seulement en anglais/Únicamente en inglés) REVIEW OF SIGNIFICANT TRADE ANALYSIS OF TRADE TRENDS WITH NOTES ON THE CONSERVATION STATUS OF SELECTED SPECIES Volume 2. Animals Prepared for the CITES Animals Committee, CITES Secretariat by the United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre JANUARY 2004 AC20 Doc. 8.5 – p. 3 Prepared and produced by: UNEP World Conservation Monitoring Centre, Cambridge, UK UNEP WORLD CONSERVATION MONITORING CENTRE (UNEP-WCMC) www.unep-wcmc.org The UNEP World Conservation Monitoring Centre is the biodiversity assessment and policy implementation arm of the United Nations Environment Programme, the world’s foremost intergovernmental environmental organisation. UNEP-WCMC aims to help decision-makers recognise the value of biodiversity to people everywhere, and to apply this knowledge to all that they do. The Centre’s challenge is to transform complex data into policy-relevant information, to build tools and systems for analysis and integration, and to support the needs of nations and the international community as they engage in joint programmes of action. UNEP-WCMC provides objective, scientifically rigorous products and services that include ecosystem assessments, support for implementation of environmental agreements, regional and global biodiversity information, research on threats and impacts, and development of future scenarios for the living world. Prepared for: The CITES Secretariat, Geneva A contribution to UNEP - The United Nations Environment Programme Printed by: UNEP World Conservation Monitoring Centre 219 Huntingdon Road, Cambridge CB3 0DL, UK © Copyright: UNEP World Conservation Monitoring Centre/CITES Secretariat The contents of this report do not necessarily reflect the views or policies of UNEP or contributory organisations.
    [Show full text]
  • 1 Annual Portfolio Overview Wallacea Biodiversity Hotspot 30 June 2018
    Annual Portfolio Overview Wallacea Biodiversity Hotspot 30 June 2018 (FY 18) 1. Introduction The Wallacea region, which includes the whole of Timor-Leste and the central portion of Indonesia, including the major island groups of Sulawesi, Maluku, and the Lesser Sundas, qualifies as a hotspot due to its high levels of plant endemism and extensive habitat loss. The chief causes of habitat loss include overexploitation of natural resources, degradation, fragmentation, and conversion, and pressure from human population growth and economic development. Wallacea is an island landscape, with over 1,680 islands and 30 million people, the majority of whom live in coastal areas earning their living from farms, forests, wetlands, and the sea. The Wallacea region, first described biologically by Alfred Russel Wallace in 1869, is noteworthy for having fauna and flora that are distinct from the Asian biogeographic realm to the west and the Australian-Pacific biogeographic realm to the south and east. The many islands are varied – volcanic, non-volcanic, continental crusts, and composites – and are separated by shallow seas in some cases and trenches as deep as 7,000 meters in others. Powerful currents connecting the Pacific and Indian Oceans flow through the region, creating barriers to dispersal of species. The complex geography and barriers to movement have led to the region’s high biodiversity. Among the hotspot’s endemic species are 1,500 vascular plants, 127 mammals, 274 birds, 99 reptiles, 33 amphibians, 50 freshwater fish, and 110 marine fish. There are also as many as 400 species of coral in the region. Notable endemic species include tarsiers, macaques, Flores hawk-eagle (Nisaetus floris), and Komodo dragon (Varanus komodoensis).
    [Show full text]
  • Summary Output
    AC29 Doc. 13.3 Annex 1 Summary output To comply with paragraph 1 a) of Resolution Conf. 12.8 (Rev. CoP17), a summary output of trade in wild-sourced specimens was produced from data extracted from the CITES Trade Database on 26th April 2017. An excel version of the data output is also available (see AC29 Doc Inf. 4), which details the trade levels for each individual country with direct exports over the five most recent years (2011-2015). Table 1. Data included for the summary output of ‘wild-sourced’ trade Data included CITES Trade Database Gross exports; report type Direct trade only (re-exports are excluded) Current Appendix Appendix II taxa and Appendix I taxa subject to reservation Source codes1 Wild (‘W’), ranched (‘R’), unknown (‘U’) and no reported source (‘-’) Purpose codes1 All Terms included Selected terms2: baleen, bodies, bones, carapaces, carvings, cloth, eggs, egg (live), fins, gall and gall bladders, horns and horn pieces, ivory pieces, ivory carvings, live, meat, musk (including derivatives for Moschus moschiferus), plates, raw corals, scales, shells, skin pieces, skins, skeletons, skulls, teeth, trophies, and tusks. Units of measure Number (unit = blank) and weight (unit = kilogram3) [Trade in other units of measure (e.g. litres, metres etc.) were excluded] Year range 2011-20154 Contextual The global conservation status and population trend of the species as published information in The IUCN Red List of Threatened Species; Whether the species/country combination was subject to the Review of Significant Trade process for the last three iterations (post CoP14, post CoP15 and post CoP16); Whether the taxon was reported in trade for the first time within the CITES Trade Database since 2012 (e.g.
    [Show full text]
  • Determine Grounds for a Reassessment of an Existing New Organisms Approval
    Application to Determine grounds for a reassessment of an existing new organisms approval BP House 20 Customhouse Quay PO Box 131, Wellington Phone: 04-916 2426 Fax: 04-914 0433 Email: [email protected] Web: www.ermannz.govt.nz Publication number 140/01 Please note This application form is to be used for determining if there are grounds for a reassessment of an existing new organisms approval under s62 of the Hazardous Substances and New Organisms (HSNO) Act. The Authority will only agree to undertake a reassessment of a new organism approval if it is found that there are grounds for a reassessment. Organisms that were approved for release without controls cannot be reassessed. This is the approved form for the purposes of the HSNO Act and replaces all other previous versions. Any extra material that does not fit in the application form must be clearly labelled, cross-referenced and included as appendices to the application form. Confidential information must be collated in a separate appendix. You must justify why you consider the material confidential and make sure it is clearly labelled as such. If technical terms are used in the application form, explain these terms in plain language in the Glossary (Section 4 of this application form). You must sign the application form and enclose the application fee (including GST). ERMA New Zealand will not process applications that are not accompanied by the correct application fee. For more information regarding fees refer to our Fees and Charges Schedule on our website at www.ermanz.govt.nz. Unless otherwise indicated, all sections of this form must be completed to the best of your ability for the application to be processed.
    [Show full text]
  • Review of Birdwing Butterfly Ranching in Range States
    REVIEW OF TRADE IN RANCHED BIRDWING BUTTERFLIES (Version edited for public release) Prepared for the European Commission Directorate General E - Environment ENV.E.2. – Development and Environment by the United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre November, 2007 Prepared and produced by: UNEP World Conservation Monitoring Centre, Cambridge, UK ABOUT UNEP WORLD CONSERVATION MONITORING CENTRE www.unep-wcmc.org The UNEP World Conservation Monitoring Centre is the biodiversity assessment and policy implementation arm of the United Nations Environment Programme (UNEP), the world‟s foremost intergovernmental environmental organisation. UNEP-WCMC aims to help decision-makers recognize the value of biodiversity to people everywhere, and to apply this knowledge to all that they do. The Centre‟s challenge is to transform complex data into policy-relevant information, to build tools and systems for analysis and integration, and to support the needs of nations and the international community as they engage in joint programmes of action. UNEP-WCMC provides objective, scientifically rigorous products and services that include ecosystem assessments, support for implementation of environmental agreements, regional and global biodiversity information, research on threats and impacts, and development of future scenarios for the living world. The contents of this report do not necessarily reflect the views or policies of UNEP or contributory organisations. The designations employed and the presentations do not imply the expressions of any opinion whatsoever on the part of UNEP, the European Commission or contributory organisations concerning the legal status of any country, territory, city or area or its authority, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. 2 TABLE OF CONTENTS 1.
    [Show full text]
  • Royal Botanic Gardens, Ceylon
    THE TROPICAL AGRICULTURIST. i ROYAL BOTANIC GARDENS, CEYLON. REPORT OF THE DIRECTOR FOR THE YEAR 1880. I t o o k over the charge of the Gardens on 20th February, a few days after Dr. Thwaites's retirement. During the remainder of the year the ordinary routine duties of management and maintenance have oeen carried on, and require no further mention here. Since, how­ ever, some new departures have been made and changes introduced, it may he well to put on record the character and condition of the Gardens, and the directions in which I am desirous to further develop them and have already commenced to do so. I.—P& r A d e n i y a G a r d e n . The principles of management consistently carried out in these gardens for many years past aimed at the preservation, to as great an extent as possible, of their natural character. The result has beeu all that could be desired in that respect, and their luxuriant and tropical wild beauty has been a characteristic feature of the gardens. Trees were rarely felled but allowed to decay, new ones were planted without regard to their surroundings, crowded together and never pruned, and the struggle for existence permitted to go on almost unchecked. The result of this was naturally the predominance o£ some plants and the more ot less complete destruction of others. Few were able to exhibit their full proportions and complete development; even the flower-beds, never weeded, formed dense thickets under the shade of large trees, where it not unfrequently happened that rare and interesting species were choked and barely alive from the inordinate luxuriance of some dominant but worthless weed.
    [Show full text]
  • Butterflies of the Australian Region" (1971, 1977, 1990) (Lepidoptera, Rhopalocera) 161-174 Nachr
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Nachrichten des Entomologischen Vereins Apollo Jahr/Year: 2013 Band/Volume: 34 Autor(en)/Author(s): Tennent John W. Artikel/Article: The butterflies described by Bernard DÂ’Abrera in three editions of "Butterflies of the Australian Region" (1971, 1977, 1990) (Lepidoptera, Rhopalocera) 161-174 Nachr. entomol. Ver. Apollo, N. F. 34 (4): 161–174 (2014) 161 The butterflies described by Bernard D’Abrera in three editions of “Butterflies of the Australian Region” (1971, 1977, 1990) (Lepidoptera, Rhopalocera) W. John Tennent W. John Tennent, Scientific Associate, Department of Life Sciences, Division of Terrestrial Invertebrates, The Natural History Museum, London SW7 5BD, England; [email protected] Abstract: Following a realisation that type specimens of of the Natural History Museum (BMNH), London, bore but terflies named by Mr. Bernard D’Abrera in the three no indication of type status or association with pub lished edi tions of his “Butterflies of the Australian Region” were names. ei ther unlabelled or inadequately labelled, a comparison of spe ci mens in the Natural History Museum, London (BMNH) An occasional lapse in labelling can easily occur, and is was made with illustrations and text in D’Abrera’s vo lu­ equ ally easily rectified. On previous occasions suitable mes. Numerous errors and inconsistencies were re veal ed. la bels have been placed with “unlabelled” D’Abrera spe­ Ad ditionally, a number of specimens were found to be la bel led with unpublished manuscript names in D’Abrera’s cimens (Tennent 2001, 2004, 2005).
    [Show full text]
  • Animals Approved for Zoos in New Zealand As of June 2021
    INFORMATION SHEET Animals approved for zoos in New Zealand as of June 2021 This is an alphabetical list of animals that can be held in zoos* in New Zealand. Approval numbers that begin with “PRE” were approved prior to July 29 1998 and were subsequently transferred to the HSNO Act. Approval numbers that begin with “NOC” are animal species approved under the HSNO Act after that date. Key to this document: * Approvals may only be used by facilities that are open to the public and approved by the Ministry for Primary Industries for the containment of that species unless the approval code is followed by one of the following symbols: † The approved zoo facility is not required to be open to the public. †† The approval may only be used by the Keystone Wildlife Conservancy containment facility (now known as Gibbs Wildlife Conservancy). ††† Species can also be held under facilities approved to the MAF/ERMA New Zealand Containment Facilities for Vertebrate Laboratory Animals. Species Common name Approval code Abatus shackletoni Koehler, 1911 Sea urchin (echinoids) PRE008972 Acinonyx jubatus Schreber, 1775 Cheetah PRE008902 Acondaster hodgonsoni Yellow starfish PRE008974 Acontaster conspicuous Yellow starfish PRE008973 Acrobates pygmaeus Shaw, 1793 feather tailed glider NOC002541† Adamussium colbecki Smith, 1902 Antarctic scallop (mollusc) PRE008975 Aerothyris fragilis Smith, 1907 brachiopod (mollusc) PRE008976 Aerothyris joubini Blochmann, 1906 brachiopod (mollusc) PRE008977 Ailuropoda melanoleuca David, 1869 giant panda NOC100015† Ailurus fulgens
    [Show full text]
  • Flügel Hinter Glas
    Flügel hinter Glas Der Insektenhandel in Deutschland unter besonderer Berücksichtigung der Schmetterlinge (Lepidoptera) von Peter Schütz Europe - Deutschland WWF Deutschland Herausgegeben von TRAFFIC-Europe/Umweltstiftung WWF-Deutschland, Frankfurt am Main © Copyright: TRAFFIC-Europe/ Umweltstiftung WWF-Deutschland, Frankfurt am Main, 2000 TRAFFIC © Copyright bei WWF-International, Gland Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers und unter Nen- nung von TRAFFIC-Europe. Die in dieser Arbeit dargestellten Meinungen und Aussa- gen sind jeweils mit Quellenangaben versehen oder Be- obachtungen des Autors. Sie stellen nicht notwendiger- weise die Meinung von TRAFFIC, WWF oder IUCN dar. Die innerhalb dieser Arbeit verwendeten Bezeichnungen von geographischen Gebieten, Staaten, Ländern und Ter- ritorien stellen nicht die Haltung von TRAFFIC, noch die einer TRAFFIC unterstützendenOrganisation zum rechtli- chen Status eines Gebietes, Staates, Landes oder Territo- rium dar. TRAFFIC ist ein gemeinsames Programm von WWF und IUCN. Viele Projekte des TRAFFIC Programms benötigen finanzielle Unterstützung. Um aktuelle Informationen über den Bedarf für das TRAFFIC Programm zu erhalten, und für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Adresse auf der Rückseite. Empfohlenes Zitat: Schütz, P. (2000). Flügel hinter Glas – Der Insektenhan- del in Deutschland unter besonderer Berücksichtigung der Schmetterlinge (Lepidoptera). TRAFFIC-Europe/Um- weltstiftung WWF-Deutschland. ISBN 3-00-006097-9 Impressum
    [Show full text]
  • 蝴蝶CITES Identification Guide
    CITES Identification Guide Butterflies CITES 辨識圖鑑-蝴蝶 A project of Environment Canada and TRAFFIC East Asia 序 自民國七十八年野生動物保育法公布施行以來,我國推展野生 動物保育的工作已有明顯的進展。舉凡保護區的劃定、棲㆞的 保護、物種的保育,乃至市場的管理與國際貿易的管制等,在 在說明我國執行保育工作之成果已有長足之進步;而對於未來 中長程保育目標之規劃,亦已逐步完成且漸具規模。 然而保育類野生動物種類繁多,在保育法執行㆖倍顯困難, 尤其物種之辨識更為落實執法工作之主要關鍵所在,CITES蝴 蝶物種鑑定指南,有助於國際間保育類蝴蝶物種之辨識並落實 其保育管理。為此,本會特將此等鑑定辨識手冊之編印,列入 年度工作之優先辦理項目。並獲知加拿大所編行出版之華約( CITES)附錄蝴蝶類物種鑑定指南別具特色,特委請東亞野生 物貿易研究委員會,經向加方相關單位商得授權後,由台北野 生物貿易研究委員會編譯成書。全書不僅蒐錄全球數十餘種蝴 蝶類物種資料,並著墨其亞種與產製品,其內容豐富、設計新 穎,並且摒除過去㆒貫以動物之各項生物特徵做為分類基礎之 方式,而改以生動有趣之圖繪表現動物重要外型特徵更為本書 特色。 期望執法㆟員參閱本書簡單之介紹與切要之說明指引後,能輕 易查閱並迅速辨識物種是否列入保育,係為本書編譯之重要目 的。此外,也希望本次㆗譯本之發行除對於未來其他辨識教材 或手冊之編排、設計有所突破外,並提供我國相關單位作為執 法㆖參考,以落實並執行野生動物保育法。 行政院農業委員會 主任委員 謹識 ㆗華民國九十㆒年十㆒月 CITES辨識圖鑑-蝴蝶 ㆗文譯本 辨識 CITES 管制蝴蝶類物種的圖鑑 作者:科㆞(Lonny D. Coote) 加拿大環境部野生動植物署 原創意者:依凡.拉夫爾(Yvan Lafleur) 加拿大環境部執法單位動植物組主任 協調㆟:理查.夏綠蒂(Richard Charette) 加拿大環境部執法單位國家協調員 繪圖:科㆞(Lonny D. Coote)與史密斯(Ian Smith) 設計:馬理巴爾(Tamara Maliepaard) 攝影:米勒(Doug Millar)與科斯特(Trina Koster) 印刷協助: CITES秘書處,瑞士日內瓦 加拿大環境部生物多樣性公約辦公室 與法國政府 ㆗文版編譯:曾詩琴、陳楊文 A project of Environment Canada and TRAFFIC East Asia 編譯:台北野生物貿易研究委員會(TRAFFIC East Asia-Taipei) 印行:行政院農業委員會 國家圖書館出版品預行編目資料 CITES辨識圖鑑-蝴蝶/科㆞(Lonny D. Coote)著: 曾詩琴、陳楊文譯--初版--台北市:行政院農業委員會, 2002民91 面:公分--(農委會林業特刊:第68號) 含索引 譯自:CITES Identification Guide: Butterflies ISBN:957-01-2505-5(平裝) 1.蝴蝶-圖錄 387.793 91020631 書 名:CITES辨識圖鑑-蝴蝶 原書名:CITES Identification Guide: Butterflies 著 者:科㆞(Lonny D. Coote) 譯 者:曾詩琴、陳楊文 行政編輯:湯曉虞、賴建興、方國運、王冠邦、張瓊如 美術編輯:林育正 編 譯:台北野生物貿易研究委員會(TRAFFIC East Asia-Taipei)、 自然生態保育協會 發行㆟:范振宗 出版者:行政院農業委員會 ㆞ 址:100台北市南海路37號 電 話:02-23812991 印 刷:自然國有限公司 初版㆒刷:2002年10月 ISBN :957-01-2505-5(平裝) GPN :1009103822 農委會林業特刊第68號 版權所有,請勿翻印 Introduction ? 紫色介紹頁 紫 色 章 節 含 有 簡 介 , 解 釋 如 何 使 用 本 圖 鑑 。 同 時 也 含 有 蝴 蝶 的 資 訊 , 敘 述 有 關 蝴 蝶 貿 易 , 以 及 在 鑑 識 過 程 正 確 處 理 蝴 蝶 標 本 及 活 蛹 的 方 法 。 在 使 用 本 圖 鑑 前 , 這 個 章 節㆒定要先讀過。 目 錄 頁碼 ? 目錄..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Spring 2021 BUTTERFLIES & INSECTS
    Price £3.00 (free regular customers 15.03.2021) Spring 2021 BUTTERFLIES & INSECTS O N S T A M P S PHILATELIC SUPPLIES (M.B.O'Neill) update 06.05.2021 359 Norton Way South Letchworth Garden City HERTS ENGLAND SG6 1SZ (Telephone 0044-(0)1462-684191 during office hours 9.30-3.-00pm UK time Mon.-Fri.) Web-site: www.philatelicsupplies.co.uk email: [email protected] TERMS OF BUSINESS: & Notes on these lists: (Please read before ordering). 1). All stamps are unmounted mint unless specified otherwise. Prices in Sterling Pounds we aim to be HALF-CATALOGUE PRICE OR UNDER 2). Lists are updated about every 3 months to include most recent stock movements and New Issues; they are therefore reasonably accurate stockwise & 100% pricewise. This reduces the need for "credit notes" or refunds. Alternatives may be listed in case items are out of stock However, these popular lists are still best used as soon as possible. Next listings will be printed in 3, 6, 9 & 12 months time; please say when next we should send a list. 3). New Issues Services can be provided if you wish to keep your collection up to date on a Standing Order basis. Details & forms on request. Regret we do not run an on approval service. 4). All orders on our order forms are attended to by return of post. We will keep a photocopy it and return your annotated original. 5). Other Thematic Lists are available on request; Birds, Mammals, Fish, WWF etc. 6). POSTAGE is extra and we use current G.B.
    [Show full text]