www.colsbleus.fr PLANÈTE MER SÉCURISER LE LITTORAL NORMAND PAGE 30 PORTRAIT MT STÉPHANE, LE MAGAZINE DE LA MARINE NATIONALE N° 3079 — JUIN 2019 « TIREUR D’ÉLITE » AU COMMANDO DE PENFENTENYO PAGE 40 IMMERSION EXERCICE VARUNA PAGE 42 6 juin 1944 Les marins du Débarquement Publicité Éditorial Des pionniers aux héritiers a mort au combat, très récente, Léon Gautier (96 ans) et Jean Morel (96 ans). de deux de nos frères Vous retrouverez leurs témoignages dans le « Passion d’armes, les premiers maîtres Marine » de ce mois-ci. Ce qu’ils nous enseignent, Cédric de Pierrepont et Alain l’héritage qu’ils nous lèguent, nous le portons Bertoncello, est un rappel éloquent tous, nous, marins, dans notre ADN. de l’engagement et du don de soi Soixante-quinze ans après cette date du « D-Day », auxquels nous devons tous être prêts. la Marine nationale porte encore haut aujourd’hui Ce don de soi, cet engagement pour les valeurs que ces « Français du Jour J » © F. LUCAS/MN© F. la Patrie jusqu’au sacrifice suprême, les marins ont su incarner : issus de milieux et d’origines Contre-Amiral Christophe Lucas, Lde 1944 y étaient prêts. C’était le cas, bien sûr, pour variées, d’âges différents, ils ont su s’unir malgré commandant les hommes du 1er Bataillon de Fusiliers Marins toutes leurs différences, pour défendre une seule de la Force maritime er des fusiliers marins Commandos (1 BFMC), qui, sous les ordres du et même cause : la libération de la France. et commandos capitaine de corvette Philippe Kieffer, débarquèrent Ainsi, cette devise des commandos britanniques, et commandant de la Marine, à Lorient. sur les plages de Normandie, à Colleville- que l’on attribue par héritage indirect Montgomery et Ouistreham, le 6 juin 1944, au aux commandos marine français, « United prix de plusieurs dizaines de morts et de blessés. We Conquer » (« Unis nous conquérons »), nous Plus largement, les marins embarqués rappelle sans cesse l’importance de l’unité sur les navires, civils comme militaires, sur face à l’adversité. Ce n’est qu’ensemble, marins les aéronefs ou, encore, sous les mers, ont navigants, marins du ciel, sous-mariniers, témoigné de ce même engagement pour la liberté fusiliers marins et commandos Marine, que de leur patrie, souvent au prix de leur vie. nous pourrons mener à bien nos missions. Aujourd’hui, trois anciens Bérets verts sont encore Nous formons un seul et même équipage, au en vie pour témoigner de leur histoire, de l’Histoire sein duquel chaque marin compte, pour relever avec un H majuscule : Hubert Faure (105 ans), les défis de la Marine dans les années à venir. LE MAGAZINE DE LA MARINE NATIONALE Rédaction : ministère des Armées, SIRPA Marine Balard parcelle Est Tour F, 60, bd du Général-Martial-Valin CS 21623 – 75509 Paris Cedex 15 Téléphone : 01 49 60 58 56 Site : www.colsbleus.fr Directeur de la publication : CV Bertrand Dumoulin, directeur de la communication de la Marine Adjoint du directeur de la publication : CF Michaël Vaxelaire Directeur de la rédaction : CC Olivier Ribard Rédacteur en chef : Hélène Perrin Rédacteur en chef adjoint : SACS Philippe Brichaut Secrétaire : MT Christophe Tandt Rédacteurs : ASP Aude Bresson, SACN Patricia Brunet Infographie : EV1 Hélène Courtin, Charline Normand Conception-réalisation : IDIX, 33 rue de Chazelles 75017 Paris Direction artistique : Gilles Romiguière Secrétaire de rédaction : Philippe Legrain Rédac- teurs graphiques : IDIX Photogravure : Archipels Couverture : photographe inconnu/OFIC 4e de couverture : CPAR Brest/MN Imprimerie : Direction de l’information légale et administrative (DILA), 26, rue Desaix, 75015 Paris Abonnements : 01 49 60 52 44 Publicité, petites annonces : ECPAD, pôle commercial – 2 à 8, route du Fort, 94205 Ivry-sur-Seine Cedex – Karim Belguedour – Tél. : 01 49 60 59 47 E-mail : [email protected] – Les manuscrits ne sont pas rendus, les photos sont retournées sur demande. Pour la reproduction des articles, quel que soit le support, consulter la rédaction. Commission paritaire : n° 0211 B 05692/28/02/2011 ISBN : 00 10 18 34 Dépôt légal : à parution COLS BLEUS - N° 3079 — 3 Publicité actus 6 35 vie des unités Opérations, missions, entraînements quotidiens Les unités de la Marine en action 36 RH « La Marine en questions » – Les résultats de la sixième édition Entraide Marine – 80 ans pour l’ADOSM 40 portrait MT Stéphane, « tireur d’élite » au Commando de Penfentenyo 42 immersion passion marine 16 Exercice Varuna – L’interopérabilité franco–indienne 6 juin 1944 – Les marins du Débarquement dans les trois dimensions rencontre 28 46 histoire Les Forces navales françaises libres Le Montcalm et le Georges Leygues, deux croiseurs français au cœur du Débarquement planète mer 30 70 ans après le Débarquement, sécuriser le littoral normand Un triptyque pour le Commando de Penfentenyo 48 loisirs Toute l’actualité culturelle de la mer et des marins COLS BLEUS – N° 3079 — 5 actus 6 — COLS BLEUS - N° 3079 instantané INTEROPÉRABILITÉ Le porte-hélicoptères brésilien Atlantico survolé par l’Alouette III du groupe Jeanne d’Arc. Après avoir transité en océan Atlantique, le porte-hélicoptères amphibie Tonnerre et la frégate La Fayette sont arrivés en Amérique du Sud. À cette occasion, des manœuvres de coopération ont eu lieu avec l’armée brésilienne : une opération amphibie sur la presqu’île de Marambaïa et une série de touch and go effectuée par deux hélicoptères français sur le pont d’envol de l’Atlantico. © MN COLS BLEUS - N° 3079 — 7 8 — COLS BLEUS - N° 3079 instantané PACIFIQUE Le bâtiment de soutien et d’assistance outre-mer (BSAOM) D’Entrecasteaux a réalisé une action de coopération au large de l’île de Manus, avec le nouveau patrouilleur de la Marine de Papouasie–Nouvelle-Guinée (PNG), le HMPNGS Ted Diro. La série d’exercices a permis d’entraîner les marins dans des domaines variés, comme la manœuvre, la navigation, le tir et la formation d’équipes de visites pour faire face aux activités illicites en mer. À cette occasion, les marins du BSAOM ont accueilli à bord l’ambassadeur de France en Papouasie–Nouvelle- Guinée, son excellence Philippe Janvier-Kamiyama, qui a partagé la vie de l’équipage pendant cinq jours. © MN COLS BLEUS - N° 3079 — 9 actus Amers et azimut Instantané de l’actualité des bâtiments déployés 1 3 OCÉAN ATLANTIQUE MANCHE – MER DU NORD PRÉPARATION OPÉRATIONNELLE MISSION HYDROGRAPHIQUE DONNÉES FAA Jean Bart • FREMM Bretagne • BIN Églantine • BHA Lapérouse BIN Glycine • CMT Pégase • BSAM Seine • CMT GÉOGRAPHIQUES Croix du Sud • CMT Andromède • BSAM Garonne OPÉRATION DE GUERRE DES MINES Source Shom B BBPD Styx SURVEILLANCE MARITIME FREMM Aquitaine + 1 Caïman Marine • PSP Pluvier • POLICE DES PÊCHES ANTILLES D BEM Monge + 1 Alouette III • P Fulmar • PHM CDT PSP Cormoran ZEE : env. 138 000 km2 Blaison • PHM LV le Hénaff • 1 Falcon 50 • 1 Atlantique 2 OPÉRATION DE GUERRE DES MINES GUYANE CMT Cassiopée ZEE : env. 126 000 km2 JEANNE D’ARC OCÉAN FLF La Fayette • PHA Tonnerre + 1 Alouette III ARCTIQUE CLIPPERTON ZEE : env. 434 000 km2 OPÉRATION CORYMBE PHM CDT Bouan MÉTROPOLE 2 ZEE : env. 349 000 km 3 NOUVELLE-CALÉDONIE – WALLIS-ET-FUTUNA ZEE : env. 1 625 000 km2 OCÉAN ATLANTIQUE 2 SAINT-PIERRE- 1 ET-MIQUELON ZEE : env. 10 000 km2 Antilles TERRES AUSTRALES Clipperton Guyane ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES OCÉAN PACIFIQUE ZEE : env. 1 727 000 km2 5 5 POLYNÉSIE FRANÇAISE ZEE : env. 4 804 000 km2 OCÉAN PACIFIQUE PRÉPARATION OPÉRATIONNELLE P400 La Glorieuse • BSAOM D’Entrecasteaux LA RÉUNION – MAYOTTE – ÎLES ÉPARSES SURVEILLANCE MARITIME ZEE : env. 1 058 000 km2 FS Vendémiaire + 1 Alouette III • PSP Arago Points d’appui Bases permanentes en métropole, outre-mer et à l’étranger Zones économiques exclusives françaises 10 — COLS BLEUS - N° 3079 actus 47 MISSIONS PERMANENTES Au moins un sous-marin nucléaire lanceur d’engins (SNLE) BÂTIMENTS en patrouille Sous-marin nucléaire d’attaque (SNA) 35 Équipes spécialisées connaissance et anticipation Fusiliers marins (équipes de défense et d’interdiction A AÉRONEFS maritime – EDIM) © P-D. COTTAIS/MN Commandos (soutien aux opérations) LE 13 MAI 2019 LE 13 MAI 2019 5 216 2 MARINS MER MÉDITERRANÉE PRÉPARATION OPÉRATIONNELLE E PHA Mistral • CMT Capricorne OPÉRATION CHAMMAL FLF Guépratte DÉFENSE MARITIME DU TERRITOIRE PHM CDT Ducuing B SURVEILLANCE MARITIME © A. MONOT/MN R Taape OPÉRATION DE GUERRE DES MINES CMT Orion C OCÉAN PACIFIQUE © M. DENNIEL/MN 4 OCÉAN INDIEN 4 Wallis- Polynésie OPÉRATION CLEMENCEAU et-Futuna française Mayotte OCÉAN PA Charles de Gaulle + 18 Rafale Marine + INDIEN 2 E-2C Hawkeye + 1 Caïman Marine + 2 Dauphin • A FDA Forbin + 1 Panther • FREMM Provence + 1 Caïman Marine • La Réunion FASM La Touche-Tréville + C 2 Lynx • BCR Marne MISSION HYDROGRAPHIQUE Nouvelle- D BHO Beautemps-Beaupré Calédonie LUCAS/MN© F. OPÉRATION DE GUERRE DES MINES Saint-Paul CMT L’Aigle • CMT Sagittaire TF 150 FS Floréal + 1 Panther SURVEILLANCE MARITIME PP L’Astrolabe • 1 Atlantique 2 Crozet Kerguelen DE © B. ÉMILE/MN D COLS BLEUS - N° 3079 — 11 actus en images 1 8-9/5/2019 RETOUR AUX SOURCES Une délégation de commandos Marine s’est rendue à Achnacarry, en Écosse, pour une cérémonie devant le mémorial de Sean Bridge, érigé en l’honneur de tous les commandos morts au combat lors de la Seconde Guerre mondiale. C’est, en effet, au camp d’Achnacarry que les premiers commandos Marine français ont été sélectionnés et formés avant de participer au Débarquement du 6 juin 1944. 2 14-20/3/2019 EN MER ÉGÉE Le chasseur de mines tripartite (CMT) Lyre s’est illustré lors de l’exercice OTAN, Ariadne 19, organisé par l’État- major de la guerre des mines grec au large des côtes crétoises. Sept bâtiments de onze nationalités différentes devaient localiser des mines d’exercice tout en luttant contre des menaces asymétriques et aériennes.