Nr. 09/2020 Vom 30.04.2020

BÜRGERMEISTERAMT 30.04.2020, Nr. 09/2020 Simonswald AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE SIMONSWALD Herausgeber: Gemeindeverwaltung Simonswald, Talstrasse 12, 79263 Simonswald Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Stephan Schonefeld elefon 07683/9101-0, Telefax 07683/9101-13, E-mail: [email protected] Internet: www.simonswald.de Öffnungszeiten Rathauswegweiser Wegen dem Coronavirus bitten wir Sie, Ihr Anliegen mit der Gemein- Zi. deverwaltung zunächst telefonisch zu klären. Sollten dringende und Erdgeschoss Tel. 9101-(Durchwahl) Ramona Klank 01 -23 Gemeindekasse unaufschiebbare Dinge notwendig sein, bitten wir Sie zu klingeln und [email protected] anschließend alleine das Rathaus zu betreten. Außerdem bitten wir Christina Keller 01 -24 Ordnungsamt Sie, einen Mund-Nasenschutz zu tragen und zur besseren Koordi- [email protected] nation weiterhin Termine zu vereinbaren. Franziska Schätzle 02 -20 Standesamt, Rentenangelegenheiten, Beglaubigungen Vielen Dank für Ihr Verständnis! [email protected] 03 -22 Sabine Glockner Hauptamt, Bauverwaltung [email protected] Telefonisch sind wir zu erreichen Manuela Lissek 04 -21 Bürgerbüro, Schul- und Montag - Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 15:30 Uhr Kindergartenverwaltung Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:30 Uhr [email protected] Freitag 08:00 – 12:00 Uhr 1. Obergeschoss Veronika Reitinger 10 -10 Sekretariat Bürgermeister, Verbrauchs- abrechnung, Amtliches Mitteilungsblatt Sitzungstermine [email protected] Stephan Schonefeld 11 -10 Bürgermeister Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses [email protected] Mittwoch, 20.05.2020, 18:30 Uhr Dachgeschoss Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Michael Disch 20 -30 Steueramt, Personalamt Mittwoch, 20.05.2020, 19:00 Uhr Friedhofsverwaltung im Kulturhaus, Am Sägplatz 1. Die Tagesordnung wird an beiden Rat- [email protected] häusern angeschlagen und ist auch im Internet unter www.simons- Marco Fehrenbach 20 -32 Liegenschaftsverwaltung wald.de zu finden. Die Niederschrift über die Sitzung wird zirka 3 Wo- [email protected] Tobias Scherzinger 21 -31 Rechnungsamt chen nach der Sitzung ebenfalls im Internet eingestellt. Wir bitten um [email protected] Verständnis, dass es gelegentlich auch mal später sein könnte. Die Kevin Dufner 21 -33 Rechnungsamt Sitzung ist öffentlich. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herz- [email protected] lich dazu eingeladen. Zutritt nur mit Mundschutz. Bauhof [email protected] Thomas Seng Tel. 919710 Kläranlage Tel. 1377 Franz-Paul Stratz Nächste Ausgabe des Tourist-Information Amtlichen Mitteilungsblattes Martin Kehrer Tel. 19433 [email protected] Wassermeister Freitag, 15.05.2020 Bernhard Schindler Tel. 909109 [email protected] Anzeigenannahmeschluss: Montag, 11. Mai 2020, 12:00 Uhr Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Simonswald - 2 - 30.04.2020, Nr. 09/2020 Amtliche Mitteilungen Freibad Simonswald Grundsteuer / Gewerbesteuer II. Quartal 2020 Vorverkauf Saisonkarten 2020 Das Steueramt weist darauf hin, dass zum 15.05.2020 die Grund- 10 % Frühbucher-Rabatt steuer 2. Quartal und die Gewerbesteuervorauszahlung für das 2. Quartal fällig wird. Aufgrund der Corona-Krise ist momentan nicht absehbar, zu wel- chem Zeitpunkt das Freibad für diese Saison geöffnet werden kann. Für die Abbucher, dies zur Information Die Aktion zum Vorverkauf wird deshalb in den Monat Mai verscho- . Für die Barzahler, bitte unter Angabe des Buchungszeichens die ben. Sollte wider Erwarten das Freibad bis Mitte Mai geöffnet werden fällige Grundsteuer/Gewerbesteuer bis zum 15.05.2020 überwei- können, erfolgt der Vorverkauf der Saisonkarten in der ersten Woche sen, um unnötige Nebenkosten, wie Mahngebühren und Säum- nach Eröffnung. niszuschläge, zu vermeiden. Notwendige Unterlagen: Antrag und aktuelles Foto Bei der Grundsteuer gilt der vorliegende Grundsteuerbescheid so lange, bis eine Änderung eintritt. Informationen des Landratsamtes Baumaßnahmen an Brücke Kreistagssitzung in der Emmendinger im Bereich Ettersbach 28 Steinhalle Im Rahmen von Abbruch-bzw. Neubauarbeiten an der Brücke im Be- Der Kreistag kommt am Montag, 4. Mai 2020 zu seiner nächsten Sit- reich Ettersbach 28 kann es ab Montag, dem 04.05. wegen Baube- zung zusammen. Wegen der Einhaltung des Corona-Infektionsschut- trieb zu Verkehrsbehinderungen kommen. Am Montag, dem 11.05. zes wird die Sitzung in die Steinhalle in Emmendingen verlegt. Die ist eine Vollsperrung vorgesehen. Ab Dienstag, dem 12.05. wird der öffentliche Sitzung beginnt um 15:30 Uhr. In der Sitzung gibt Landrat Verkehr bis auf weiteres über die nebenliegende Hilfsbrücke geführt. Hanno Hurth einen Bericht zur aktuellen Lage im Zusammenhang mit Wir bitten um Ihr Verständnis. dem Coronavirus im Landkreis Emmendingen. Außerdem erfolgt die Verpflichtung von Herbert Luckmann als Nachfolger für den ausge- schiedenen Kreisrat Hartwig Bußhardt. Auf der Tagesordnung steht außerdem die Genehmigung des Haushalts 2020 durch das Regie- Kartierungen von Tieren und Pflanzen rungspräsidium, der Bau eines Radweges zwischen Mundingen und In unserer Gemeinde werden 2020 Kartierungen von Tieren (Insek- Landeck und Information zu Geschwindigkeitskontrollen im Land- ten, Vögel, Fledermäuse) und Pflanzen auf wenigen Stichprobenflä- kreis. Außerdem werden Ausschüsse neu besetzt und die ehrenamt- chen durchgeführt. Der Bearbeitungszeitraum, der ausschließlich im lichen Richter für das Verwaltungsgericht Freiburg für die Zeit von Außenbereich stattfindenden Kartierungen, erstreckt sich von April 2020 bis 2025 vorgeschlagen sowie die ehrenamtlichen Mitarbeiten- bis Ende November 2020. den für die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) be- Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Grundstückseigentümern oder stellt. Der Besuch der Sitzung ist nur mit einem Mundschutz möglich, Bewirtschaftern findet bei der Erfassung und Auswertung der Kartie- die Besucherzahl ist zudem begrenzt. rungen nicht statt. Es werden auch keine dauerhaften Markierungen auf der Fläche vorgenommen. Die Untersuchungen erfolgen im Auf- trag der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg. Recyclinghöfe wieder offen Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den Kartierern als Beauftragten Nach der durch Corona bedingten Pause haben die Recyclinghöfe der LUBW grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorherige An- im Landkreis Emmendingen ihren Betrieb wieder aufgenommen. Die meldung zu betreten (§ 52 NatSchG). Besucherinnen und Besucher werden von der Abfallwirtschaft drin- gend gebeten, die Abstandsregelungen von zwei Metern zu anderen Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände unterwegs, der Personen und auch zu den Recyclinghofbetreuern einzuhalten. gebotene Mindestabstand wird eingehalten, so dass bei der Kartie- Durch die Corona-Krise kann es auch zu kurzfristigen Änderungen rung die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung zur kommen, die aus zeitlichen Gründen nicht mehr im Mitteilungsblatt Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus eingehalten werden. veröffentlicht werden können. Die Abfallwirtschaft informiert in diesen Fällen auf der Internetseite unter www.landkreis-emmendingen.de, über die Tagespresse sowie auch auf Instagram @landkreisem- Geschwindigkeitskontrolle mendingen Die Stadt Waldkirch hat am Dienstag, 31.03.2020 eine Geschwindig- keitskontrolle in Höhe Obertal Alter Sportplatz durchgeführt. Grünschnittplätze am Mittwoch geöffnet Gemessene Fahrzeuge 222 Die zentralen Grünschnittplätze sind ab sofort wieder jeden Mittwoch- Beanstandungen 31 abend von 16:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Bei der Abgabe von Grün- 4estgestellte Höchstgeschwindigkeit 79 km/h schnitt und anderem Material müssen die Corona-Abstandsregeln Beanstandungsquote 13,96 % von zwei Metern zu anderen Personen und zum Personal des Ma- schinenrings eingehalten werden. Die zentralen Grünschnittplätze sind auch am Freitag und Samstag zu den üblichen Zeiten geöffnet. Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Simonswald - 3 - 30.04.2020, Nr. 09/2020 Anlieferung auf dem Kahlenberg unter der Dies und das Woche möglich Auf der Abfallbehandlungsanlage (ZAK) auf dem Kahlenberg bei Höhere Renten in der „Grünen Branche“ Ringsheim werden nach der Corona-Pause ab sofort wieder Anliefe- Auch für die Rentenbezieher der Landwirtschaftlichen Alters- rungen von Privatpersonen angenommen, zum Beispiel auch von kasse und Berufsgenossenschaft gibt es ab dem 1. Juli 2020 Sperrmüll gegen Vorlage der Anmeldekarte. Die Anlieferung ist je- mehr Geld. Die Renten erhöhen sich um 3,45 Prozent (West) doch im April nur von Montag bis Freitag jeweils von 8:00 bis 18:00 bzw. 4,20 Prozent (Ost). Uhr möglich. Samstags ist der Kahlenberg bis einschließlich 2. Mai Der in der Alterssicherung der Landwirte (AdL) zu berücksichtigende 2020 geschlossen. allgemeine Rentenwert wird von gegenwärtig 15,26 Euro auf 15,79 Euro (West) bzw. von 14,70 Euro auf 15,32 Euro (Ost) angehoben. Die durchschnittliche monatliche Regelaltersrente in der AdL erhöht Wegen Waldbrandgefahr sind Feuer im und sich dadurch von aktuell 502,56 Euro auf 520,01 Euro. am Wald verboten Der aktuelle Rentenwert (West) in der gesetzlichen Rentenversiche- Aufgrund der andauernden trockenen Wetterlage geht der Deutsche rung (GRV) erhöht sich zum 1. Juli 2020 von 33,05 Euro auf 34,19 Wetterdienst derzeit von einer deutlich erhöhten Waldbrandgefahr aus. Euro. Hierdurch ergibt sich in der GRV ein sogenanntes Sicherungs- Das Landratsamt Emmendingen hat deshalb sämtliches Feuermachen niveau vor Steuern von 48,21 Prozent. Damit wird das gesetzlich

Load more