AGENDA CULTURAL LISBOA JUN 2018 7 – 10 JUN ALKANTARA RETORNOS, FESTIVAL FESTIVAL EXÍLIOS E ALGUNS DE ALMADA ATÉ 2 JUN 7 – 8 JUL O QUE NÃO QUE FICARAM A REUNIFICAÇÃO CRIAÇÃO TEATRO DO VESTIDO ACONTECE M/12 DAS DUAS DE SOFIA DIAS & VÍTOR RORIZ COREIAS M/12 21 JUN – 1 JUL DE GAVELLA DRAMA THEATRE A CLASSIFICAR PELA CCE 1 – 2 JUN FILHOS IMITATION OF LIFE DO RETORNO 15 – 16 JUL DE KORNÉL MUNDRUCZÓ CRIAÇÃO TEATRO DO VESTIDO ACTRIZ E PROTON THEATRE M/14 M/12 DE PASCAL RAMBERT A CLASSIFICAR PELA CCE

6 – 7 JUN 29 JUN 11 – 15 JUL UN FAIBLE DEGRÉ O REI NO EXÍLIO — ESPETÁCULO D’ORIGINALITÉ REMAKE FINAL DA ESCOLA DE ANTOINE DEFOORT DE FRANCISCO CAMACHO/EIRA M/12 M/12 SUPERIOR DE TEATRO E CINEMA 6 – 8 JUN ENCENAÇÃO RICARDO NEVES-NEVES FROM AFAR IT A CLASSIFICAR PELA CCE WAS AN ISLAND

DE JOÃO FIADEIRO M/12

PARCEIROS TNDM II Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.tndm.pt MERCADOS 20 ANOS EM DA2 EXPO’98 MARCHA12 ENTRE VISTA DESTACÁVEL SUSANA 18MENEZES FESTAS DE ITINERÁRIOS DE LISBOA BAIRRO 80DA LAPA LISBOA’18 FESTIVAL53 ALKANTARA66 PATRIMÓNIOS MOLDES DE CALÇADA100 ARTES22 CIÊNCIAS34 CINEMA38 DANÇA44 LITERATURA48 AGENDA MÚSICA52 TEATRO70 VISITAS GUIADAS74 CRIANÇAS86 JORGE BUESCU UM TUÍTE PARA LISBOA 112 2 20 ANOS DA EXPO ’98 LIXO, FESTA E CIDADE

A 22 de maio de 1998 abria com estrondo a Exposição Mundial de Lisboa - EXPO’98. É difícil explicar às novas gerações o impacto que a realização deste projeto teve na cidade, no país e nos portugueses. Para quem a viveu de perto ou lá trabalhou, é uma memória que perdura. Para o país, um momento que muitos classificam de charneira na nossa evolução. O local escolhido foi um espelho das preocupações ambientais que o tema dos oceanos preconizava, um terreno industrial esquecido e decadente com 50 hectares, na zona oriental da cidade, que foi sendo transformado ao longo de cinco anos de intervenção. Com recurso às imagens da EXPO’98, hoje no Arquivo Fotográfico Municipal, apresentamos uma memória da evolução das obras deste evento.

Reportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografias ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA 3 4 5 1993

INÍCIO DA INTERVENÇÃO

O glamour dos anos 40 do século passado, quando a Doca dos Olivais recebia os luxuosos hidroaviões da Pan Am vindos dos EUA, já era uma memória longínqua. Com a decadência da indústria, a zona foi sendo ocupada por um pouco de tudo aquilo que se quer à margem da cidade. Solos poluídos e cheiros nauseabundos completavam um cenário infernal, onde sobressaía a nuvem branca feita de milhares de gaivotas que se banqueteavam na lixeira perto do Trancão. 6 7 1995 LIMPEZA E INFRAESTRUTURAS

As primeiras demolições arrancaram em 1993. Em meados de 1995, a zona de intervenção era um mar de terra batida ou de lama, consoante o clima, onde se destacavam algumas árvores nobres e solitárias. Pareciam aguardar serenamente a construção que as envolveria e que se adivinhava nas fundações do Pavilhão da Utopia (hoje ) e no Oceanário, as primeiras obras a emergir no terreno. 8 9 1998 QUASE PRONTO

A 9 de maio, a EXPO’98 fez um ensaio geral com 40 mil convidados e jornalistas. Até perto dessa data, um inverno anormalmente chuvoso dificultou a fase final da obra sobretudo no acabamento dos pavimentos. Na véspera era difícil acreditar que estaria tudo pronto mas, à hora estipulada e com um dia de sol radioso, tudo estava a postos para o primeiro contacto com o público. 10 11 1998 O ADEUS

Cerca de 11 milhões de pessoas passaram pela EXPO. A maior enchente registou- -se no dia de encerramento, 30 de setembro. A partir do final da tarde, todos os acessos estavam saturados e as portas foram abertas para lidar com o excesso de gente. Contabilizaram-se mais de 200 mil pessoas mas o número real terá sido bastante superior. Quem foi, pôde assistir ao maior espectáculo de fogo de artifício jamais feito em . 12 ERCADO M EM S MARCHA

Luísa Carvalho, presidente da Associação dos Comerciantes dos Mercados de Lisboa, foi a nossa interlocutora para esta reportagem. Ela não aparece, mas todos os participantes foram sugestões suas. A principal razão de ser da Marcha dos Mercados é chamar a atenção para a existência destes espaços onde subsiste uma prática de comércio verdadeiramente tradicional. Os mercados dão alma à cidade de Lisboa e quem neles trabalha dá prova, quando marcha, do gosto que tem por aquilo que faz. Em 2005 a Marcha dos Mercados passou a integrar as Festas da Cidade. Veio para ficar e até há quem gostasse de a ver competir com as outras.

Reportagem RICARDO GROSS Fotografia HUMBERTO MOUCO 13 RCADO ME S

Beatriz é estreante na Marcha dos Mercados. BEATRIZ Vai marchar pela primeira vez com adultos, depois de acumular experiência junto das crianças do Alto Pini- LOPES nhas. O gosto foi-lhe passado pela mãe, que já não mar- cha mas ainda veste a camisola pelo Alto do Pina. A mãe Estudante de Beatriz entende a passagem da filha pela Marcha dos Mercado Mercados como um período de compromisso para que ela continue a pensar acima de tudo nos estudos. Mas Bairro irão apoiá-la e esperá-la no final da marcha para passa- de Santos rem o resto da noite de santos todos juntos. 14

Na casa de Fátima todos marcham. Ela, o marido FÁTIMA e os filhos. Num agregado de oito pessoas, levam este ano seis elementos para a Marcha dos NAZARÉ Mercados. Os ensaios decorrem no Mercado do Forno do Tijolo (Arroios). Fátima lembra-nos que as Engomadeira marchas na Altice Arena e na Mercado decorrem em datas diferentes. Acabam sendo na realidade duas marchas, com todo o trabalho de Encarnação guarda-roupa, adereços e maquilhagem que isso Norte acarreta. 15

Carla lembra-se de ter marchado pelos mercados nos CARLA anos 1980, integrada naquilo que foi conhecido pela Cor- rida dos Ofícios, no bairro de Alvalade. Na sua opinião, CARDOSO a Marcha dos Mercados até tem melhores condições de preparação que a de muitos bairros. Os ensaios decor- Vendedora rem aos sábados e intensificam-se a partir de maio, de fruta aos domingos também. Tem pena de não irem a votos. Queria competir com os outros. Nota uma renovação do Mercado elenco da sua marcha todos os anos. A responsabilidade Alfacinha e o nervosismo é que nunca se alteram. 16

Participa há dois anos na Marcha dos Mercados. CARLA Mas também já marchou pelo Alto do Pina, freguesia cujo território, com a reorganização SOUSA administrativa, passou a fazer parte do Areeiro e do Beato. Não encontra distinção entre marchar Esteticista por uma freguesia ou pelos mercados. O orgulho é Mercado igual. A Marcha dos Mercados é a segunda a passar mas tem sempre uma grande multidão a assistir. Alfacinha Hoje em dia, com um número cada vez maior de estrangeiros entre o público. 17

Sónia mora no Lumiar. Foi a filha que a levou para as SÓNIA marchas, há 14 anos, contava a jovem então também 14 primaveras. Explicou-nos que optou por marchar AMORIM pelos mercados devido à disponibilidade de horários. Os bairros ensaiam à noite e aos dias de semana, o que Peixeira é pouco compatível com a vida de quem se levanta Mercado muito cedo para ir trabalhar. Elogiou a ensaiadora Vera e ainda reforçou que o tema da Marcha dos Alvalade Mercados deste ano é Vasco Santana e o filme Norte A Canção de Lisboa. 18 ENTREVISTA SUSANA MENEZES Sejam bem-vindos ao Teatro Luís de Camões

FREDERICO BERNARDINO É um desafio acrescido, mesmo para No Dia Mundial da Criança, a 1 de ju- alguém com a sua experiência, progra- nho, abre ao público, na Calçada da mar para este espaço? Ajuda, o primeiro teatro municipal com Desde 2001, quando me iniciei como programação inteiramente dedicada programadora no Teatro do Campo Ale- a crianças e jovens. Ao leme do Teatro gre, o caminho foi sempre de aprendiza- Luís de Camões – que conta ser também gem, de procura, de tentativa e de erro, reconhecido como LU.CA (Lugar para tendo a noção de que hoje falho menos. as Crianças para os Jovens e para as Ar- Isto sem ter deixado de arriscar. Aliás, tes) – vai estar Susana Menezes, a mu- creio que o risco deve sempre fazer par- lher que, ao longo dos últimos dez anos, te da natureza da programação artística. dirigiu com mérito indiscutível e suces- Portanto, ao fim destes anos e, sobretu- so junto do público de palmo e meio (e do, após esta longa experiência no Maria não só) a programação infantojuvenil Matos, sinto-me preparada para conti- do Teatro Maria Matos. nuar a crescer, a aprender e a fazer boas Um teatro municipal exclusivamente descobertas. E, claro, estou muito feliz dedicado aos mais jovens é algo inédito pelo reconhecimento e por acreditarem em Portugal… no meu trabalho. A abertura deste teatro resulta de um É muito importante falarmos, precisa- investimento da Câmara Municipal de mente, destes últimos dez anos, ainda Lisboa na formação de públicos para as mais porque o Teatro Luís de Camões é artes. Naturalmente, pelas relações com o próximo passo de crescimento de um a natureza do próprio edifício, vai ter projeto que nasce no Maria Matos… um foco central na programação per- Foram dez anos ao lado de uma equi- formativa, mas haverá um espaço alar- pa incrível, e que deu frutos. Muitas gado para o seu cruzamento com outras vezes parecemos estar pouco atentos à formas e expressões artísticas, como programação para os mais jovens – de as artes plásticas, a música, o design, facto, as crianças não votam e não têm a arquitetura, a ilustração, etc. No fun- voz na opinião pública –, mas a nossa do, a possibilidade de existir um lugar equipa do Maria Matos conseguiu ins- para as crianças, para os jovens e para crevê-la. Tanto que o nascimento des- as artes permite que estes cruzamentos te novo teatro se deve muito ao Mark sejam facilitados. Deputter. Por um lado, pela profunda 19 © FRANCISCO LEVITA© FRANCISCO 20 ENTREVISTA SUSANA MENEZES

confiança que sempre depositou em É verdade. É um ciclo que se vai esten- mim, por outro, pelo esforço que eu e ele der ao longo dos próximos meses e que fizemos para encontrar um espaço para intitulámos Dez Espetáculos de Dez Anos que o programa Crianças e Jovens do de Programação para Crianças e Jovens Maria Matos pudesse crescer. Importa do Teatro Maria Matos, constituído por lembrar que, no Teatro Maria Matos, não criações que importa repor por várias só coabitávamos num espaço muito par- razões. Uma delas, para realçar a sua tilhado, como era na sala de ensaios, com importância naquilo que foi o projeto meros 30 lugares, que nos instalávamos. do Maria Matos; por outro, sentimos Parecia quase uma espécie de laborató- que estes espetáculos mereceriam vol- rio onde os espetáculos nasciam para de- tar a ser vistos com condições melhora- pois crescerem na sua circulação… das, as quais este novo teatro irá permi- No Maria Matos, a programação infan- tir. E será muito interessante ver como tojuvenil dialogava muitas vezes com as esses espetáculos, que integravam uma criações para os outros públicos. Agora, área de programação, se passam a com- não haverá essa âncora… portar como o foco central e da qual vão Esse é o desafio maior, e as equipas são derivar outras relações, cumplicidades, fundamentais, até porque o nosso tra- encontros e cruzamentos. balho se afirma como um E esse ciclo abre com um coletivo. Tanto que, ago- Shakespeare… ra, serei eu e quem me ESTE TEATRO TEM Nem mais. Até porque, acompanha a quem cabe- TUDO AQUILO diz-se, um teatro deve rá pensar em tudo. Como abrir as suas portas com já referi, há o foco princi- QUE UM OUTRO um Shakespeare. Neste pal nas artes performati- TEATRO TEM, MAS caso será o espetáculo do vas, do qual surgirá um Teatro Praga Hamlet sou outro, paralelo, que terá EM PEQUENINO. eu, que subirá ao palco uma relação permanente a 17, 23 e 24 de junho. E, com o que acontece no atenção, até julho, toda a palco. Isso poderá ser já testemunhado programação é de entrada livre. nos dias de inauguração do Teatro Luís Falemos do espaço. Estamos perante um de Camões, a 1, 2 e 3 de junho. A partir edifício setecentista, recuperado e reno- das fábulas de Esopo, construímos um vado através de um projeto dos arquite- programa com um concerto, uma perfor- tos Manuel Graça Dias e Egas José Vieira mance, uma exposição, visitas, etc. Tere- [que projetaram, por exemplo, o Teatro mos também o arranque da Biblioteca do Municipal Joaquim Benite, em Almada]… Público - Livros Espetaculares Mesmo!, um Este teatro tem tudo aquilo que um ou- projeto com curadoria de Sara Amado tro teatro tem, mas em pequenino, como que consiste em propor, regularmente, que a dizer a quem se destina. Dito de uma pequena biblioteca com livros que outro modo, é um teatro à italiana, com existem na órbita do espetáculo em cena e uma escala toda ela muito confortável: que pretende desafiar o público a procu- a sala tem 131 lugares, tem pequenos rar novas leituras, e outros entendimen- camarotes que parecem casinhas… é o tos, sobre aquilo que estamos a ver. sítio perfeito para pais e filhos partilha- Depois desses dias de inauguração, ini- rem experiências únicas e criarem me- cia-se um ciclo muito especial e que re- mórias afetivas, e efetivas. Que seja, em cupera, de certo modo, a memória dos suma, um local de boas memórias! últimos anos do Maria Matos… Ver página 54 21 ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR 15.05//29.09.2018 O qUE pODE A ARTE? 50 anos do Maio de 68

ANA VIDIGAl CURADORIA NUNO CRESpO / HUGO DINIS CARlA FIlIpE JOãO lOURO JORGE qUEIROz JúlIO pOMAR RAMIRO GUERREIRO TOMáS CUNHA FERREIRA

TERÇA A DOMINGO 10H-13H /14H-18H ENCERRA SEGUNDA ENTRADA GERAL 2€ DOMINGOS E FERIADOS 10H-13H ENTRADA GRATUITA

Atelier-Museu Júlio Pomar Rua do Vale, 7 - 1200-472 Lisboa facebook.com/ateliermuseujuliopomar www.ateliermuseujuliopomar.pt 22 ARTES © Rita Carmo

MUSEU COLEÇÃO BERARDO ATÉ 16 DE SETEMBRO PRAÇA DO IMPÉRIO / 21 361 28 78/ WWW.MUSEUBERARDO.PT LINHA, FORMA E COR OBRAS DA COLEÇÃO BERARDO

Esta exposição coletiva pretende analisar a arte e completamente livre. Este movimento deu origem abstrata, em que os artistas utilizam livre e a inúmeras possibilidades expressivas que, através criativamente a linha, a forma e a cor, bem como do jogo de conceitos, intuições e sentimentos o enorme leque de ações e possibilidades expres- explorados pelos artistas, se pretendem observar sivas que dela surgiram, através da grande tensão nesta exposição. Com curadoria de Rita Lougares e existente ente os seus diferentes ramos. A arte André Catarino, esta mostra inclui obras de Josef abstrata surgiu no início do século XX, a partir das Albers, Fernando Calhau, Noronha da Costa, José experiências das vanguardas europeias que usavam Pedro Croft, Fernanda Fragateiro, Piet Mondrian, Ad os elementos puros das artes visuais na composição Reinhardt, Kazimir Malevich, entre outros. das suas obras, de uma forma não representacional Ana Rita Vaz ARTES INAUGURAM 23

Desenho, instalação e pintura 8 A 29 JUN INAUGURAM EG

A ARTE DA TERRA BIBLIOTECA ORLANDO SEG A DOM: 11H-20H RIBEIRO TER A SEX: 10H-19H, SANTO ANTÓNIO - SÁB, SEG: 13H-19H MÚLTIPLAS VISÕES SHORT STORIES ARTÍSTICAS DE UM CULTO Coletiva, fotografia 16 JUN A 16 JUL ÚNICO EG Coletiva 1 A 30 JUN CASA DO ALENTEJO SEG A DOM: 11H-23H APAIXONARTE SEG A SEX: 12H-19H30, SÁB: EDGAR COSTA 11H-18H Pintura RITA RAVASCO 23 JUN A 5 JUL DEBAIXO DO TEU NARIZ LUÍS NOLASCO LIMA 15 JUN A 14 JUL ALENTEJO 2018 EG Pintura ATÉ 7 JUN APPLETON SQUARE TER A SÁB: 14H-19H CASUAL LOUNGE CAFFÉ TERESA PAVÃO SEG A SÁB: 16H-2H A FÁBRICA ABÍLIO MARCOS 21 JUN A 12 JUL UNIVERSO DAS FORMAS E DAS © Guy Buchheit CORES MUSEU DO DINHEIRO ALAIN URRUTIA Pintura 16 DE JUNHO A 8 DE SETEMBRO LARGO DE MIRROR RIM 19 JUN A 16 SET ATÉ 7 JUN S. JULIÃO / 213 213 240 / WWW.MUSEUDODINHEIRO.PT GALERIA MUNICIPAL TORREÃO NASCENTE DA PEDRO SCHIAPPA CORDOARIA NACIONAL ASSOCIAÇÃO DOS SCHIAPPA 2018 16 DE JUNHO A 9 DE SETEMBRO ARTESÃOS DA REGIÃO Pintura AVENIDA DA ÍNDIA, 215 DE LISBOA ATÉ 17 JUN SEG A SEX: 10H-12H30/13H30-18H30 CENTRO LGBT TRONOS E FIGURAS SANTO QUA A SÁB: 19H-23H ANTÓNIO MARCO GONÇALVES E ESCUTAR 4 JUN A 4 JUL SÉRGIO CONDEÇO DOR FLOR AMOR ATELIER NATÁLIA 2 A 16 JUN GROMICHO AS ÁGUAS OBRAS DA TER A SÁB: 14H-18H REKA KOTI NATÁLIA GROMICHO WONDERLAND HOT ATÉ 2 JUN Pintura COLEÇÃO SCHNEIDER E DE 7 JUN A 4 JUL CNAP - CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS BAOBÁ LIVRARIA TER A SÁB: 11H-19H TER A SEX, 9, 11, 23, 25 JUN: VICTOR COSTA ARTISTAS PORTUGUESES 10H30-18H FRAGMENTOS #1 FINALISTAS DA Pintura A água tem um estatuto paradoxal, quer seja por PÓS-GRADUAÇÃO EM 2 A 18 JUN ser um recurso vital e, por isso, motivo de conflitos ILUSTRAÇÃO ARTÍSTICA XICOFRAN mortais, quer seja por ser um lugar de viagem LISBOA FADO E PORQUE NÃO JAZZ esperançosa que, muitas vezes, se torna num UAL/ESTAL 21 JUN A 11 JUL cemitério vergonhoso de abandonados, ou até AO LARGO DAS IMAGENS mesmo por ser a imagem do tempo que passa, da 9 JUN A 21 JUL DELEME ESPAÇOARTE - eterna fonte original, do útero maternal. E é sobre EG JANELAS esse paradoxo que esta exposição se debruça. Nela, SEG A SEX: 10H-19H BIBLIOTECA CAMÕES cruzam-se obras da Coleção Schneider, que definiu TER A SEX, 9, 11, 23, 25 JUN: CATARINA MORLA E a água como tema, com trabalhos de artistas 10H30-18H JOAQUIM LEAL portugueses, com filmes, livros, documentos e PAULO ROBALO E LUÍS ALVÉOLO objetos que permitem ao visitante aproximar-se da Fotografia, instalação, complexidade do elemento e da atualidade do seu ROBALO performance impacto político. Há toda uma sabedoria e força PINTAR É ESCREVER COM OS 27 JUN A 17 JUL plástica nas águas que é preciso escutar. ARV OLHOS 24 ARTES INAUGURAM

Desenho OBRAS DA COLEÇÃO SCHNEIDER E MUSEU DO DINHEIRO JOSÉ S. JULIÃO ATÉ 4 JUN DE ARTISTAS PORTUGUESES QUA A SÁB: 10H-18H RETRATOS Coletiva ESCUTAR AS ÁGUAS Fotografia PÓS-POP. FORA DO LUGAR- 16 JUN A 9 SET ATÉ 25 JUN OBRAS DA COLEÇÃO SCHNEIDER E COMUM DE ARTISTAS PORTUGUESES Coletiva GALIARTE - ESPAÇO Coletiva ESTAÇÃO DE METRO ATÉ 10 SET ARTÍSTICO 16 JUN A 8 SET AEROPORTO TER A DOM: 15H-19H SEG A DOM: 6H30-1H DO CÉU E DA TERRA - ISABEL ENRIQUÉZ MUSEU NACIONAL DE PARQUES E MONUMENTOS RITUAIS, CERIMÓNIAS E A INDIVIDUALIDADE DAS ARTE ANTIGA DA PAISAGEM CULTURAL COSTUMES RELIGIOSOS À SENSAÇÕES TER A DOM: 10H-18H Pintura DO TIRAR POLO NATURAL. DE SINTRA VOLTA DO MUNDO 28 JUN A 29 JUL Fotografia ATÉ 21 MAR INQUÉRITO AO RETRATO 1 A 30 JUN REENCONTROS PORTUGUÊS GALERIA FOCO Coletiva Coletiva FÁBRICA BRAÇO DE TER A SÁB: 14H-20H ATÉ 19 JUN 8 JUN A 30 SET PRATA QUA, QUI: 18H-2H, RENZO MARASCA SEX: 18H-4H, SÁB: 13H-4H LIVRARIA SOLIDÁRIA DE NO REINO DOS ANIMAIS ALLEGRIA CARNIDE 21 JUN A 12 JUL DESENHO EUROPEU E PORTU- PAULO VELOSA PAULO ROCHA GUÊS: SÉCULOS XVI A XIX ONE MORE DAY IN NEVERLAND CLARA IMBERT E DIVINE Ilustração Coletiva, desenho 7 A 30 JUN SOUTHGATE-SMITH 2 JUN: 14H30-19H30 ATÉ 17 JUN RECRIAR - PORTUGUESES DIS (PLACES) LUÍS GERALDES ART OBRA CONVIDADA DO LUXEMBURGO ATÉ 15 JUN TER A SEX: 14H-18H, ÉLISABETH LOUISE VIGÉE Coletiva, fotografia SÁB: 15H-19H 7 A 30 JUN EXPOSIÇÃO COLETIVA LE BRUN ATÉ 27 NOV SANDRA SEQUEIRA Pintura RETRATO DE ANNE CATHERINE ALUNOS DE PRODUÇÃO LE PREUDHOMME, CONDESSA DE GALERIA MONUMENTAL 16 JUN A 16 JUL ARTÍSTICA DA ESCOLA TER A SÁB: 15H-19H30 VERDUN ILÍDIO SEQUEIRA Pintura ANTÓNIO ARROIO IVO ARQUIPELAGOS E CONSTELAÇÕES ATÉ 16 SET 2/2=1 A CIDADE APRAZADA Pintura Coletiva Pintura ATÉ 12 JUN EXPLÍCITA. ARTE ATÉ 1 JUN 2 A 30 JUN PROIBIDA? MAC - MOVIMENTO ARTE ATÉ 28 OUT FABULA URBIS JOÃO CONCHA CONTEMPORÂNEA QUI A SÁB: ABRE PARA DENTRO SEG A SÁB: 15H-20H 11H-13H30/15H-20H Desenho, pintura OCUPART | ESPAÇO ÁLVARES CABRAL E SOL 2 A 30 JUN CAMÕES ROLANDO CASTELLÓN AO RATO SEG A SEX: 12H-19H UMA DE CADA UMA GALERIA REVERSO 24º ANIVERSÁRIO MAC 1 A 30 JUN MARGARIDA SARDINHA TER, QUI: 11H-19H, Coletiva, desenho, escultura, WAVE-PARTICLE HYPERLIGHT- QUA, SEX: 14H-19H joalharia, pintura PURA PINTURA A PARTIR 20 JUN NESS Coletiva, pintura MARC MONZÓ E LEONOR Vídeo 1 A 30 JUN 8 A 29 JUN HIPÓLITO MUSEU COLEÇÃO BERARDO CORDILHEIRA DE PITÕES WINDOW PROJECT - TYPHAINE LE SEG A DOM: 10H-18H30 RESERVATÓRIO DA MÃE Coletiva, pintura MONNIER (ÚLTIMA ENTRADA) D’ÁGUA DAS AMOREIRAS 1 A 30 JUN Coletiva, joalharia TER A SÁB: 20 JUN A 15 JUL PIETER HUGO 10H-12H30/13H30-17H30 JACOB REYMOND BETWEEN THE DEVIL AND THE LE CHANT DU PINCEAU EDU TARIN E PHILIP SAJET DAVID OLIVEIRA BLUE SEA A VIDA POR UM FIO ATÉ 3 JUN Fotografia WINDOW PROJECT - CAROLINA Escultura, instalação 27 JUN A 8 OUT QUINTELA 5 JUN A 5 SET FUNDAÇÃO CALOUSTE Coletiva, joalharia GULBENKIAN ATÉ 15 JUN JOÃO MIGUEL BARROS QUA A SEG: 10H-18H PHOTO-METRAGENS SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES ATÉ 3 JUN PRANEET SOI GALERIA TAPEÇARIAS SEG A SEX: 12H-19H, TERCEIRA FÁBRICA. DE CAXEMIRA DE PORTALEGRE SÁB: 14H-20H SEG A SEX: 14H-19H30 NO PLACE LIKE HOME A LISBOA, VIA CALDAS Coletiva PRIMEIRAS IMPRESSÕES Vídeo COLETIVA DE TAPEÇARIAS ATÉ 3 JUN 1 A 30 JUN 22 JUN A 1 OUT Coletiva, tapeçaria AIMÉE ZITO LEMA 1 A 30 JUN LINHA, FORMA E COR DÁLIA VALE REGO E 13 SHOTS GALERIA DO TORREÃO - OBRAS DA COLEÇÃO MANUELA DUCLA SOARES Escultura, vídeo NASCENTE DA BERARDO PASSEIO ALEATÓRIO 29 JUN A 24 SET CORDOARIA Coletiva Desenho, pintura TER A SEX: 10H-18H. ATÉ 16 SET 6 A 23 JUN SARA BICHÃO SÁB. DOM: 14H-19H ENCONTRA-ME, MATO-TE ESCUTAR AS ÁGUAS ARTES INAUGURAM / CONTINUAM 25

MANUEL ROSA CLAREIRA, ESCULTURA 1984-2018 Escultura 8 JUN A 21 JUL OPENCALL 29 JUN A 21 JUL

TEATRO TABORDA TER A DOM: 15H-23H30 AGNES VERA A MEMÓRIA DE QUEM NÃO SOU 1 JUN A 1 JUL EG

VERSO BRANCO TER A SÁB: 11H30-20H AUTORES PORTUGUESES NA RITZENHOFF Coletiva, design, ilustração 15 JUN A 31 JUL

CONTINUAM

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SEX: 14H-20H, SÁB: 11H-16H CARLOS NOGUEIRA MAIS DESENHOS DE CASAS COM LUZ E ESCURIDÃO Desenho, instalação ATÉ 23 JUN

A PEQUENA GALERIA QUA A SEX: 18H-20H, SÁB: 16H-20H PAULIANA VALENTE PIMENTEL ATÉ 2 JUN © António Jorge Silva

ACERVO - ARTE GALERIA BAGINSKI CONTEMPORÂNEA ATÉ 15 DE JULHO RUA CAPITÃO LEITÃO 51–53 / 21 397 07 19 / WWW.BAGINSKI.COM.PT SEG A SEX: 15H-20H JOANA LUCAS SOBREURBANO ATÉ 8 JUN FERNANDA FRAGATEIRO AEROPORTO HUMBERTO DELGADO SEG A DOM: 1H-24H PARTIDAS AU FIL DU TEMPS FOR US A BOOK IS A SMALL BUILDING PERCURSO FOTOBIOGRÁFICO DE Para o nome da sua mais recente exposição, Fernanda Fragateiro resgata uma MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA citação da arquiteta britânica Alison Smithson, que adquire uma expressão 1908-1992 significativa no corpo de trabalho da artista. Aliás, For us a book is a small ATÉ JUN building apresenta-se como uma síntese da sua produção artística, onde o campo da arquitetura e do espaço assume protagonismo conceptual. A ALECRIM 50 - GALERIA presente mostra centra-se no complexo de habitação social, o Robin Hood DE ARTE TER A SÁB: 14H-19H Gardens, da autoria da dupla Alison e Robert Smithson, cuja recente demolição foi amplamente condenada por arquitetos, artistas e críticos e que passou LUÍS SILVEIRINHA relativamente despercebida à opinião pública inglesa. Através das obras SING ME A SONG presentes na exposição, Fernanda Fragateiro caracteriza o edifício e retrata de Desenho ATÉ 29 JUN forma subliminar os princípios que estruturaram o projeto de arquitetura e as causas que levaram ao seu insucesso. ARV 26 ARTES CONTINUAM

AR.CO - CENTRO DE BALCONY THE WINNER TAKES IT ALL CASA-ATELIER VIEIRA ARTE E COMUNICAÇÃO SEG A SÁB: 14H-19H30 Fotografia, instalação DA SILVA VISUAL ATÉ 8 SET TER A DOM: 10H-18H SEG, QUI: 10H-21H, TER, HORÁCIO FRUTUOSO QUA, SEX: 10H-18H H PEDRO PROENÇA Pintura CAROLINE PAGÈS ANTOLOGIA DE ARTISTAS ANTÓNIO COSTA ATÉ 10 JUN GALLERY ATÉ 9 SET PIED TER A SÁB: 15H-20H ATÉ 1 JUN BIBLIOTECA DAVID ISAQUE PINHEIRO CASA FERNANDO PESSOA MOURÃO-FERREIRA A GREGOS E A TROIANOS SEG A SÁB: 10H-17H30 ARQUIVO MUNICIPAL DE TER A SEX, 9, 11, 23, 25 JUN: ATÉ 9 JUN (ÚLTIMA ENTRADA) LISBOA | FOTOGRÁFICO 9H30-13H/14H-16H50 SEG A SÁB: 10H-19H OS DEUSES DEBRUÇAM- CLAUDIO HOCHMAN E CASA DA ACHADA SE DO PARAPEITO DA CARLOS NOGUEIRA CARLOTA MADEIRA LOPES - CENTRO MÁRIO FOTOGRAFIAS DE TRABALHO E DIONÍSIO ESCADA OUTROS DESENHOS PÁSSARO QUE VOA SEG, QUI, SEX: 15H-20H, Banda desenhada, ilustração SÁB, DOM: 11H-18H PEÇAS DO ACERVO DA CASA ATÉ 15 SET EG ATÉ 23 JUN FERNANDO PESSOA EG GIUSEPPE MORANDI Coletiva ATELIER DA O DONNA DONNA ATÉ 31 JUL BEMPOSTINHA BIBLIOTECA DA JUNTA (Ó MULHER MULHER) QUA A SEX: 18H-21H, DE FREGUESIA DE BELÉM Fotografia CASA DA LIBERDADE - SÁB, DOM: 15H-20H SEG A SEX: 9H30H-13H, ATÉ 30 JUN MÁRIO CESARINY SEGUNDA CATEGORIA 15H-17H TER A SÁB: 14H-20H Coletiva BREVE HISTÓRIA DOS CASA DA AMÉRICA CRUZEIRO SEIXAS E ATÉ 3 JUN LATINA ELÉTRICOS DE LISBOA SEG A SEX: 9H30-18H VALTER HUGO MÃE ATELIER-MUSEU JÚLIO Fotografia COLABORATIVA.MENTE POMAR ATÉ 8 JUN GERSON FOGAÇA Coletiva, desenho, pintura TER A DOM: VISÕES SIMBÓLICAS ATÉ 16 JUN Pintura 10H-13H/14H-18H CARLOS CARVALHO ARTE ATÉ 27 JUL O QUE PODE A ARTE? 50 CONTEMPORÂNEA CASINO LISBOA SEG A SEX: 10H-19H30, DOM A QUI: 15H-3H, ANOS DO MAIO DE 68 SÁB: 12H-19H30 SEX, SÁB: 16H-4H Coletiva, pintura ATÉ 29 SET MATHEUS ROCHA PITTA MARIA JOSÉ PORTO E

QUE IDEIA FORMAÇÕES EM JUNHO (7 | 18H30 - 21H30) FANTÁSTICA!! DIREITOS DE VAMOS TIRÁ-LA AUTOR E DIREITOS DA GAVETA! CONEXOS

(14 | 18H30 - 21H30) RAIO X DE

AR CARREIRA V. DO COLÉGIO MILIT ARTÍSTICA A LUZ QUINTA DA AO LADO DO N.º40 1500-187 LISBOA (18 A 28 | 19H30 - 21H30) SEG. A SEX. PHOTOSHOP - 9H30 ÀS 13H00 | 14H30 ÀS 19H00 216 050 846 | 926 830 272 INICIAÇÃO [email protected]

cogestão ARTES CONTINUAM 27

ATÉ 9 SET FUNDAÇÃO PORTUGUESA DENIS CAVALCANTI DAS COMUNICAÇÕES INSTITUIÇÕES EM DUALIDADE RADAR - RESIDÊNCIAS - MUSEU DAS COMUNICAÇÕES DIÁLOGO Pintura Coletiva, escultura, pintura ATÉ 10 JUN ARTÍSTICAS DE ALUNOS EM SEG A SEX: 10H-18H, RESIDÊNCIA SÁB: 14H-18H ATÉ 27 JUN CENTRO CULTURAL DE NUNO BERNARDO MARIA JOSÉ CAVACO GALERIA BAGINSKI BELÉM CONVERSATION PIECE: 4 TER A SÁB: 13H-19H TER A DOM: 10H-18H DEMANDA - ENTRE O QUE FOI E O QUE FICA SETTINGS ATÉ 9 JUN FERNANDA FRAGATEIRO DESENHOS DE MARQUES 7 JUN: 18H-20H FOR US A BOOK IS A SMALL DA SILVA NO ATELIER GALERIA 36 BUILDING ERMIDA NOSSA SENHORA SEG A SÁB: 15H-18H30 Escultura LALOUX, 1890-1896 DA CONCEIÇÃO ATÉ 15 JUL ARQUIVO SEG A SEX: 11H-13H/14H-17H, FRANCISCO CAPELO, Desenho SÁB, DOM: 14H-18H ATÉ 17 JUN GLEN HAGUE E TSHESING GALERIA BELTRÃO SVEN PRITZKOLEIT, COELHO SHERPA SEG A SEX: 9H-13H/14H-18H CYRILLE WEINER TERESA GONÇALVES LOBO Pintura PARIS HAUSSMANN. COMO ATÉ 10 JUN JOÃO OLIVEIRA, MARIA CONSTRUIR PARIS? E THOMAS MENDONÇA Desenho, fotografia NOWHERE FAST MARANTE E PEDRO Coletiva, instalação GALERIA 111 ATÉ 17 JUN TER A SÁB: 10H-19H OLIVEIRA ATÉ 20 JUN ELOS CENTRO DE PEDRO VAZ Coletiva, escultura, pintura DOCUMENTAÇÃO DO SANDRA BAÍA AZIMUTE ATÉ 8 JUN EDIFÍCIO CENTRAL DO ENTALADA Pintura, vídeo MUNICÍPIO ATÉ 31 AGO ATÉ 23 JUN GALERIA BOAVISTA SEG A SEX: 8H-20H TER A SEX: 10H-13H/14H- IRENE FELIZARDO ESPAÇO ANAHORY GALERIA ANTÓNIO 17H30, SÁB, DOM: QUA A SÁB: 16H-21H PRATES 14H-17H30 (ÚLTIMA VIRTUALIDADE DO SILÊNCIO SEG A SEX: 9H30-19H30, ENTRADA) Pintura EXPOSIÇÃO COLETIVA SÁB: 13H-19H ATÉ 4 JUN ATÉ 22 JUN JOÃO GABRIEL JOÃO GALRÃO MY FAVORITE THINGS CENTRO PORTUGUÊS DE ESPAÇO CULTURAL DAS BEFORE NOW, TRIBUTE TO THE Pintura SERIGRAFIA NO CCB MERCÊS PAST ATÉ 1 JUL SEG A DOM: 10H-21H TER A SEX: 14H-20H, Desenho SÁB: 10H-16H A DIVINA COMÉDIA DE ATÉ 15 JUN GALERIA DE VITOR MM AZEVEDO EXPOSIÇÕES DANTE Pintura GALERIA ART LOUNGE TEMPORÁRIAS DO 100 GRAVURAS DE SALVADOR ATÉ 2 JUN SEG A SEX: 9H30-19H30 CEMITÉRIO DOS DALÍ - EDIÇÃO PORTUGUESA PRAZERES DANIEL MERLIN SEG A DOM: 9H-18H DE 1974 FÁBRICA FEATURES SEG A SÁB: 10H-20H, MITOS ATÉ 17 JUN Coletiva. pintura A CERIMÓNIA DO ADEUS DOM: 11H-19H - O FUNERAL DE ESTADO CONVENTO DE SÃO ANDRÉ DUARTE E RICARDO JOÃO SANTOS DOMINGOS (ALTO DOS ALL THAT YOU CAN´T SEE IS REAL DE MÁRIO SOARES VISTO MOINHOS) SOUSA Coletiva, fotografia QUI A DOM: 16H-19H SILENT GESTURES PELOS FOTÓGRAFOS ATÉ 31 JUL Coletiva, fotografia Coletiva ATÉ 10 JUN DOMINICANOS. ARTE ATÉ 15 JUN GALERIA AVENIDA DA EG E ARQUITETURA ÍNDIA FIDELIDADE CHIADO 8 - TER A SEX: 10H-13H/14H- GALERIA FILOMENA PORTUGUESA. DIÁLOGOS ARTE CONTEMPORÂNEA 17H30, SÁB, DOM: SOARES SEG A SEX: 12H-20H COM A MODERNIDADE 14H-17H30 (ÚLTIMA TER A SÁB: 10H-19H ATÉ 10 JUN COLEÇÃO ANTÓNIO ENTRADA) Arquitetura, desenho, fotografia SLATER BRADLEY EG CACHOLA - 10 ANOS, 10 SAMMY BALOJI E FILIP DE KATU BOECK Escultura, fotografia, pintura ARTISTAS, 10 COMISSÕES ATÉ 8 SET CRISTINA GUERRA ATÉ 29 JUN URBAN NOW: CITY LIFE IN CONGO CONTEMPORARY ART Fotografia, vídeo TER A SEX: 12H-20H, ATÉ 17 JUN LETÍCIA RAMOS SÁB: 15H-20H FUNDAÇÃO ARPAD A GRANDE ONDA SZENES - VIEIRA DA Fotografia GALERIA BAAG BEST ART ELMGREEN & DRAGSET SILVA ATÉ 8 SET WE ARE NOT OURSELVES TER A DOM: 10H-18H & ARTIST GALLERY Coletiva SEG A SEX: 10H-19H, GALERIA GRAÇA ATÉ 30 JUN HELENA ALMEIDA E ARTUR SÁB: 14H-19H BRANDÃO ROSA ANA CAMILO TER A SÁB: 11H-19H CULTURGEST O OUTRO CASAL RED ME BETWEEN THE LINES TER A SEX: 11H-18H, Coletiva, fotografia, vídeo Pintura CODED ENCOUNTERS SÁB, DOM: 11H-19H ATÉ 9 SET ATÉ 27 JUN Coletiva MICHAEL BIBERSTEIN ATÉ 2 JUN Desenho, escultura, pintura 28 ARTES CONTI N UAM

GALERIA GROUPAMA. GALERIA RATTON INSTITUTO CULTURAL MONITOR ARTE SEG A SEX: ROMENO TER A SÁB: 14H-19H SEG A SEX: 10H-17H30 10H-13H30/15H-19H30 SEG A SEX: 9H-17H MARIANA CALÓ E LUÍS NOLASCO LIMA AZULEJO 14 X 14 TUDOR BANUS LISBOA AO LONGE DELÍRIO CONTROLADO FRANCISCO QUEIMADELA Pintura CONTEMPORÂNEO PARA Desenho, litografia ALFABETO ANALFABETO ATÉ 1 JUN ARQUITETURA ATÉ 15 JUL Coletiva Coletiva ATÉ 23 JUN GALERIA JEANNE ATÉ 29 JUN INSTITUTO ITALIANO DE BUCHER JAEGER CULTURA DE LISBOA MUSEU ARQUEOLÓGICO TER A SÁB: 11H-19H GALERIA DAS TER A QUI: 10H-12H30/16H- DO CARMO SALGADEIRAS 18H, SEX: 10H-12H30 LISBON UNDER STARS HANNS SCHIMANSKY TER A SÁB: 15H-21H THE SOUND OF DRAWING PIETRO RUFFO ESPETÁCULO IMERSIVO Desenho JOANNA LATKA A ILUSÃO PERFEITA ATÉ 30 JUN ATÉ 9 JUN A HORA DO DIABO ATÉ 29 JUN EG SEG A SÁB: 21H30, 22H45 Desenho, gravura, instalação GALERIA JOÃO ESTEVES ATÉ 2 JUN JARDIM BOTÂNICO DA MUSEU DE ARTES DE OLIVEIRA AJUDA DECORATIVAS SEG: 15H-19H, TER A GALERIA UNDERDOGS SEG A SEX: 10H-17H, PORTUGUESAS SEX: 11H-19H, SÁB: TER A SÁB: 14H-20H SÁB, DOM: 10H-18H SEG, QUA A DOM: 10H-17H 11H-13H30/15H-19H ANDRÉ SARAIVA ANTÓNIO VASCONCELOS CONSTANÇA AROUCA ÂNGELA FERREIRA ANDRÉ AZUL MEIA CANA CHANFRADA LAPA ATÉ 15 JUL DIAMANTES, OBELISCO E OUTROS Azulejaria Cerâmica Desenho ATÉ 16 JUN ATÉ 25 AGO ATÉ 15 JUN MUSEU BENFICA - COSME GALERIA VERA CORTÊS DAMIÃO KUNSTHALLE LISSABON SEG A DOM: 10H-18H GALERIA MADRAGOA TER A SEX: 14H-19H, QUI A SÁB: 15H-19H QUA A SÁB: 14H-20H SÁB: 10H-13H/14H-19H SOL CALERO JORNAL O BENFICA - 75 LUÍS LÁZARO MATOS ANDRÉ ROMÃO TENTE EN EL AIRE ANOS DE MISSÃO TOMBER DANS LE LAC FRUITS AND FLOWERS ATÉ 25 AGO ATÉ 21 JUL Escultura MUSEU BORDALO ATÉ 16 JUN MAAT - MUSEU DE PINHEIRO GALERIA ARTE, ARQUITETURA E TER A DOM: 10H-18H MAISTERRAVALBUENA GALERIA ZÉ DOS BOIS TECNOLOGIA TER A SÁB: 14H-19H QUA A SÁB: 18H-22H QUA A SEG: 12H-20H FORMAS DO DESEJO: A CRISTIÁN SILVA, JOSÉ JORGE QUEIROZ STEFAN SAGMEISTER CERÂMICA DE RAFAEL DAMASCENO E NIC HESS A INVENÇÃO DO SIM E DO NÃO THE HAPPY SHOW NO MUSEU BORDALO TRAINS & BOATS & PLANES Pintura Escultura, fotografia, instalação, ATÉ 1 SET vídeo PINHEIRO Coletiva Cerâmica, desenho ATÉ 4 JUN ATÉ 28 JUL ATÉ 25 NOV HOTEL DO CHIADO SEG A DOM: 1H-24H SUPERGOOD - DIÁLOGOS GALERIA PEDRO CERA MUSEU DA CARRIS TER A SEX: 10H-19H, SARAH FERREIRA COM ERNESTO DE SOUSA SEG A SÁB: 11H-18H SÁB, DOM: 14H-19H Coletiva AMORE ANTIGA CARPINTARIA ADAM PENDLETON Desenho, escultura ATÉ 4 JUN ATÉ 21 JUL ATÉ 30 JUN MARIA SERUYA GARY HILL VELHAS BONITONAS Instalação Desenho, pintura GALERIA PRIMNER HOTEL NH CAMPO ATÉ 17 SET ATÉ 5 JUN TER A SÁB: 12H-20H GRANDE AMILCAR DE CASTRO SEG A DOM: 11H-20H SUSANA MENDES SILVA VIDA E TRABALHO: NÃO COMO MUSEU DA FARMÁCIA A POESIA DOS GESTOS MARIA RESENDE, PEDRO SEG A DOM: 10H-19H ESPONTÂNEOS ANTES MAS DE NOVO CHARTERS D’AZEVEDO E Documental Escultura ISIDRO FERRER ATÉ 17 SET ATÉ 27 JUL GRACIETE RAMOS OS SONHOS DE HELENA ESTADOS DE ALMA Desenho, escultura, ilustração, Coletiva, pintura TOMÁS SARACENO instalação, pintura GALERIA QUADRADO ATÉ 1 JUN Escultura ATÉ 30 JUN AZUL ATÉ 27 AGO TER A SÁB: 14H-19H IGREJA DA GRAÇA MUSEU DE LISBOA - ÂNGELO DE SOUSA, JOSÉ TER A DOM: 10H-17H ECO-VISIONÁRIOS PALÁCIO PIMENTA Coletiva TER A DOM: 10H-18H DE GUIMARÃES E ZULMIRO CORPUS CHRISTI ATÉ 8 OUT (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) DE CARVALHO A PROCISSÃO DO CORPO DE DEUS PAVILHÃO BRANCO 70’S POR DIAMANTINO TOJAL MÓDULO - CENTRO Escultura DIFUSOR DE ARTE JORGE COLAÇO Coletiva, desenho, escultura, TER A SÁB: 15H-19H30 fotografia ATÉ 1 JUL (1868-1942) ATÉ 23 JUN EG NUNO HENRIQUE PINTOR DA HISTÓRIA, HISTÓRIA DESCONHECEM-SE MONTES, DE UM PINTOR ENCONTRAM-SE PICOS Azulejaria, pintura ATÉ 9 JUN ATÉ 29 JUL ARTES CONTI N UAM 29

CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA ATÉ 9 DE SETEMBRO ALTO DE SÃO FRANCISCO, 3 / 21 3880 044 WWW.FASVS.PT PEDRO PROENÇA ANTOLOGIA DE ARTISTAS Desde 1986 que Pedro Proença desenvolve uma espécie de heteronímia literária e visual. Rosa Davida, Sandralexandra, Pierre Delalande e John Rindpest são alguns dos nomes desta intrincada expansão de personalidades e processos. Estes personagens, bem como as suas obras,dão origem a exposições que contêm livros e que, por sua vez, contêm oportunidades de instalações. Nesta exposição, surgem, em forma de uma pequena Antologia de Artistas, fotobiografias, falsas instalações e misturas de personalidades, bem ao estilo do artista, cujo trabalho é caracterizado por uma multiplicidade de estilos e pela exploração das aparências alegóricas entre os fluxos da escrita e a fauna de imagens.ARV

MUSEU NACIONAL DOS UM MUSEU DO OUTRO MUNDO O ARMÁRIO JOÃO MARÇAL COCHES ATÉ 3 JUN SEG A SEX: 15H-19H INNER 8000ER TER A DOM: 10H-17H30 (ÚLTIMA ENTRADA) NUNO HENRIQUE Pintura A ÓPERA CHINESA SENCIENTE ATÉ 30 SET Fotografia, gravura, objetos, PARTIDA DA FAMÍLIA REAL Instalação pintura, vídeo PAVILHÃO PRETO ATÉ 14 JUL PARA O BRASIL - 1807 ATÉ 31 DEZ LISBOA, CIDADE TRISTE E Pintura ATÉ 3 JUN OURIQUE’S VILLA MUSEU SPORTING ALEGRE. ARQUITETURA DE SEX, SÁB: 15H-19H TER A DOM: 10H30-16H30 UM LIVRO MUSEU NACIONAL DE (ÚLTIMA ENTRADA) RUI CUNHA VIANA Fotografia HISTÓRIA NATURAL E DA ALGUMAS PEQUENAS TELAS ATÉ 16 SET CIÊNCIA A SORTE DÁ MUITO Pintura TER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H TRABALHO. PROFESSOR ATÉ 28 JUN MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA MÁRIO MONIZ PEREIRA MARTA WENGOROVIUS PALÁCIO BALDAYA DO CHIADO ATÉ 23 SET UM, DOIS E MUITOS SEG A DOM: 9H-22H TER A DOM: 10H-18H ATÉ 3 JUN RUA SERPA PINTO SPORTING CLUBE DE JOÃO PRIM (AKA DISH) MUSEU NACIONAL DO PORTUGAL - CHINA DISHPAR - PERFEITA REPETIÇÃO ANDRÉ ALVES ATÉ 1 JUN DOUBLE EXPOSURE TEATRO E DA DANÇA 1978-2018 TER A DOM: 10H-18H Vídeo 40 ANOS A CELEBRAR A AMIZADE PALÁCIO DOS CONDES ATÉ 3 JUN LUZ NEGRA ATRAVÉS DO DESPORTO DA CALHETA FOTOGRAFIA E TEATRO EM ITÁLIA ATÉ 13 OUT EG TER A DOM: 10H-18H MIGUEL PALMA (1946-2018) RECOLECTOR TRANSGÉNICO TANTO MAR. FLUXOS Coletiva, fotografia MUTE ART PROJECT Instalação ATÉ 10 SET QUA A SÁB: 15H30-19H30 ATÉ 3 JUN TRANSATLÂNTICOS DO PARA ALÉM DO ZERO E DESIGN ARTE PORTUGUESA. MUSEU DO ORIENTE Desenho, fotografia, mobiliário, TER A QUI, SÁB, DOM: DO UM vestuário 10H-18H, SEX: 10H-22H RAZÕES E EMOÇÕES Coletiva, desenho, fotografia, ATÉ 15 JUL Coletiva instalação, performance, vídeo ATÉ 31 MAR JOSÉ DE GUIMARÃES ATÉ 15 JUN 30 ARTES CONTINUAM / FESTIVAIS / CONCURSOS

PALÁCIO DE SÃO BENTO Banda desenhada Conversa ACADEMIA NOVAS SEG A SEX: 10H-12H/14H-17H ATÉ 20 JUN 30 JUN: 16H LETRAS NA MINHA PELE Desenho e Pintura ATÉ 1 JUN CULTURGEST QUA: 15H-16H20 FESTIVAIS CONTRAINTERPRETAÇÃO PANTEÃO NACIONAL Raquel Ribeiro dos APCC - ASSOCIAÇÃO ESTUDOS DO LABIRINTO PARA A PROMOÇÃO SEG A DOM: 10H-18H Santos (ÚLTIMA ENTRADA 17H40) JARDIM BOTÂNICO CULTURAL DA CRIANÇA 6 JUN FERNANDO SANTOS TROPICAL Ateliê de Máscaras, MUNDO EXTERIOR ARMANDA DUARTE E NUNO FUNDAÇÃO CALOUSTE Marionetas Marotes e Fotografia VICENTE GULBENKIAN Trabalhar o Papel / o ATÉ 24 JUN O Círculo da Vertigem MUSEU DE MARINHA Plástico Mesa-redonda com a artista Sara VÁRIOS HORÁRIOS PERVE GALERIA ANA SANTOS E BELÉN URIEL Bichão e a curadora Leonor Nazaré. TER A SÁB: 14H-20H Oradores: César Freire Andrade, MUSEU NACIONAL DE Sílvia Rosado e Sónia Almeida ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA REGIÃO TERESA BALTÉ ETNOLOGIA 2 JUN: 16H 50 ANOS DEPOIS - DAS PALAVRAS FRANCISCO TROPA E TERESA DE LISBOA À PINTURA REVELADA Encontro com o Bordados e Arraiolos, Desenho, pintura CAREPO Cineclubismo Cerâmica Criativa e ATÉ 9 JUN PLANETÁRIO CALOUSTE Encontro no âmbito da exposição Figurativa, Costura GULBENKIAN Pós-Pop. Fora do Lugar-Comum. Por Miguel Cardoso e Henrique Criativa, Desenho e RUA DA CONCEIÇÃO, 134 Espírito Santo QUA A DOM: 14H-20H JOÃO MARIA GUSMÃO E PEDRO Pintura, Encadernação, 2 JUN: 16H CAROLINA PITEIRA, PAIVA Pintura em Azulejo, FACULDADE DE BELAS- Encontro com o Rendas de Bilros, HUMAN EYES E ROBERTO ARTES DA UNIVERSIDADE Feminismo DE LISBOA Encontro no âmbito da exposição . Tecido e Vidro, Restauro ZAMPINO Por Emília Ferreira de Loiça, Madeiras DEAR INDIA CONFERÊNCIAS, CICLO DE 30 JUN: 16H Coletiva, fotografia, pintura, vídeo e Iniciação à Talha, ATÉ 3 JUN FILMES E OFICINAS CICLO DE SEMINÁRIOS TESOUROS ATÉ 16 SET Tecelagem e Modelagem www.casinfancia.com EM PERGAMINHO de Vestuário RUA JOSÉ DOMINGOS Livro de Horas de Isabel VÁRIOS HORÁRIOS BARREIROS, 2 F, [email protected] ARMAZÉM 5 (MARVILA) CONCURSOS da Bretanha SEG, QUA, QUI, SEX: Por Ragnhild M. Bo ASSOCIAÇÃO DE 11H-20H30 (ÚLTIMA 21 JUN: 17H CLUBE DO PESSOAL EDP RESIDENTES DE ENTRADA), SÁB, DOM, EG TELHEIRAS - ART FER: 10H-19H30 (ÚLTIMA Competições Culturais ENTRADA) 2016/18 MUSEU DO DINHEIRO Ateliê de Pintura Inscrições abertas até 31 ago SEX: 18H30-20H30 THE SWEET ART MUSEUM - Conversa com Artistas e [email protected] www.clubeedp-del-lisboa.com.pt Curador SAY YES TO HAPPINESS Seminário ATÉ 31 AGO ATELIÊ CÁ CONFERÊNCIAS 28 JUN: 18H30 Aulas em Pintura de SALÃO BELAS ARTES / PALESTRAS MUSEU DE LISBOA - Azulejo e Cerâmica TER A QUA, SEX, SÁB: PALÁCIO PIMENTA [email protected] 15H-19H APPLETON SQUARE EM MONTAGEM: CICLO DE Exposição Jorge Colaço JOÃO PAULO QUEIROZ ATELIER CABINE CONVERSAS (1868-1942) UM DESENHO NA AREIA Conversa por Conceição Serôdio. Expressão Plástica: PIntura Mariano Alejandro Carlos Luís e Carlos Pereira Desenho, Pintura e ATÉ 14 JUN Ribeiro 20 JUN Moderação por Catarina Real e Gravura MP TEATRO NACIONAL D. Davi Silva Revés Atelier de Gravura MARIA II 15 JUN: 21H30 CURSOS MP QUA A DOM EG / WORKSHOPS AMÉLIA REY COLAÇO ATELIÊ DE CERÂMICA CASA DA ACHADA ABYSMO GALERIA Fotografia CHAMOTE FINO ATÉ 30 SET - CENTRO MÁRIO SESSÓES ÍCONE ILUSTRADO I DIONÍSIO Cerâmica CICLO VISITA À OFICINA - OS João Maio Pinto TER, QUI, SEX: 15H-18H UMA LULIK 1 JUN: 18H30- QUA A SÁB: 14H-20H FAZERES DAS ARTES 19H30/19H45-21H [email protected] ATELIER FACA E A Técnica nas Artes ALGUIDAR HENRIQUE PAVÃO Conversa com quem faz e mexe MP NOW I BECAME AGED nas artes Oficina de Gravura [email protected] ATÉ 19 JUL 9 JUN: 16H ACADEMIA DE ARTES E EG Oficinando - Os Ofícios TECNOLOGIAS Desenhar & Pintar Lx, ATELIER FERNANDO VELHA GAITEIRA nos Tempos de Hoje: SARMENTO SEG A SÁB: 13H-24H Aprendizagens, Fotografar Lx, Cerâmica Aulas de Olaria MAF Lugares, Propósitos e e Pintura em Azulejo SEG A QUA: 19H-23H VÁRIOS HORÁRIOS MP BD! QUE MANIA É ESTA? Modos de Fazer [email protected] ARTES CURSOS / WORKSHOPS 31

ATELIER DE LISBOA VÁRIOS HORÁRIOS ATELIER DE SÃO BENTO Por Pedro Salvador Mendes Fotografia [email protected] Desenho, Pintura, ATÉ 28 JUN Contemporânea Gravura e História de QUI: 9H30-12H30 Por Bruno Santos ATELIER MUSICAL E Oficina de Ilustração ARTÍSTICO DO AREEIRO Arte Por Pedro Salvador Mendes ATÉ 3 JUL VÁRIOS HORÁRIOS TER: 19H30-21H30 Pintura, Desenho, ATÉ 29 JUN MP SEX: 18H-20H Pintura em Azulejo, ATELIER SER Iniciação à Fotografia, Tapeçaria, Trabalhos Workshops de Serigrafia Desenhar à Flor da Pele - Curso Técnico de Manuais e Workshops de Desenho de Modelo e Oficinas de Tecelagem Por Cathy Douzil Fotografia, Luz e fotografia VÁRIOS HORÁRIOS ATÉ 20 JUN Fotometria, Laboratório VÁRIOS HORÁRIOS spontaneousartmovement@ gmail.com QUA: 18H-19H30 Preto e Branco, MP ATELIER PASTA DE PAPEL [email protected] Fotografia com Flash, Workshop em Pasta de CASA-ATELIER VIEIRA Iluminação e Estúdio, DA SILVA Papel Curso de Ilustração CAULINO CERAMICS Paisagem, Fotografia e TER: 10H30, 18H Ateliê de Cerâmica Artes Plásticas [email protected] Naturalista SEG A SEX: 11H-21H

RUÍNAS DO CARMO ATÉ 30 DE JUNHO. SEGUNDA A SÁBADO, ÀS 21H30 E 22H45 LARGO DO CARMO / WWW.LISBONUNDERSTARS.COM LISBON UNDER STARS ESPETÁCULO IMERSIVO Lisbon Under Stars é uma experiência Lisboa e de Portugal. Este espetáculo imersivo, multidisciplinar que, ao misturar projeções produzido pelo ateliê OCUBO, conta com músicas multimédia, bailarinos virtuais e efeitos visuais de Amália Rodrigues, , Zeca Afonso, ao som de grandes nomes da música portuguesa, entre outros, bem como participações especiais pretende valorizar a cultura e o património de diversos artistas, como ou Rão Kyao, por de Lisboa. As paredes das Ruínas do Carmo exemplo. As coreografias apresentadas são uma transformam-se, assim, numa tela tridimensional criação de Clara Andermatt e os trabalhos de arte enquanto a voz de Catarina Furtado narra esta urbana estão a cargo de Add Fuel, Daniel Eime, The aventura pelos mais de 600 anos da história de Super Van e Vhils. ARV 32 ARTES CURSOS / WORKSHOPS

CCD - CENTRO DE CENTRO CULTURAL DE ESCOLA DE BELAS ARTES GALERIA DIFERENÇA CULTURA E DESPORTO CARNIDE PEDRO SERRENHO OFICINA DE GRAVURA DA DOS TRABALHADORES Workshop de Fotografia Desenho/Pintura, DIFERENÇA DA AUTORIDADE Por Luís Rocha e Tânia Araújo Iniciação à Gravura, TRIBUTÁRIA E Nível 1 Iniciação às Técnicas ADUANEIRA QUI: 19H30-21H30 Desenho de Corpo de Gravura e Ourivesaria Nível 2 Humano (com Modelo) e Desenvolvimento de Contemporânea, Ateliê TER: 19H30-21H30 História da Arte Projetos Individuais Livre de Esmaltes, 917 540 178 CENTRO DE RECREIO com Apoio Técnico Bordados Tradicionais, POPULAR DO BAIRRO TER: 18H30-21H30, QUA, Pintura em Porcelana ESCOLA DE DANÇA ANA SEX: 16H30-19H30, SÁB: Pintura KÖHLER 15H30-19H30 Por Almaia e Faiança, Técnicas [email protected] SEG, QUA, SEX Pintura de Cerâmica e Olaria, 966 037 222 SÁB: 11H30 GALERIA REVERSO Escultura, Artes Artes Decorativas Decorativas, Modelação ESCOLA SUPERIOR DE O Prazer de Fazer, a Joia 915 380 811 ARTES DECORATIVAS DA em Barro, Modelação FUNDAÇÃO RICARDO DO ao Alcance da Mão Cursos práticos de joalharia em Porcelana e Grés- CONTRAPROVA - ATELIER ESPÍRITO SANTO SILVA DE GRAVURA Peritagem de Mobiliário Moldes e Ateliê de Artes GALERIA VALE FORMOSO Formação Contínua em SEG, TER: 18H-22H, QUA: Plásticas e Cerâmica 18H-22H (15 EM 15 DIAS) Desenho, Pintura e VÁRIOS HORÁRIOS Gravura [email protected] ATÉ JUL Ilustração TER, QUI: 19H-22H FAÍSCA GERADOR QUA: 15H-17H CENTRO COMUNITÁRIO Arte Urbana DA ESTRELA ESCOLA DE ARTES E Por Catarina Monteiro (Glam) e HÉLICE Encontro dos OFÍCIOS DO CCD-AT Maria Imaginário O Outro Lado do Espelho Origamigos de Lisboa Técnicas de Cerâmica e Ilustração - Impressão em Platina 1º SÁB: 15H-19H Moldes de Gesso Por Hugo Henriques Workshop por Alexandre EG / MP SEG, QUA: 14H-18H, Magalhães e Paula Lourenço [email protected] 18H-20H Fotografia 22 A 24 JUN [email protected] Por Estelle Valente MP gerador.eu/faisca

LISBOA PRÍNCIPE REAL 19ª MARCHA DO ORGULHO LGBTI+

16 - 06 - 2018 ÀS 17H ARTES CURSOS / WORKSHOPS 33

11H-13H, 19H-21H Fotografia de Comida Fotográfico Gravura [email protected] Workshop por Mário Ambrózio Workshop de fotografia por Leo QUA, SEX: 10H30-13H30 30 JUN: 10H-18H Simões SOCIEDADE DE 5 A 7 JUN: 18H-21H MESTRES DO REGUEIRÃO Processos Fotográficos MP INSTRUÇÃO GUILHERME Históricos [email protected] Introdução à Cerâmica COSSOUL Workshop por Alexandre SEG: 19H-21H Cursos de Formação Magalhães e Paula Lourenço INSTITUTO PORTUGUÊS Por Luís Rocha e Tânia Araújo ATÉ 22 JUL DO DESPORTO E DA MOVIMENTO DE JUVENTUDE EDUCAÇÃO PELA ARTE SOCIEDADE NACIONAL IMAGERIE - CASA DE Pintura Memórias em Álbum DE BELAS ARTES IMAGENS Por Carlos Franco QUA: 10H-12H OFERTA FORMATIVA 2017/2018 Tosca - Oficina de SÁB: 10H-13H História de Arte Fotografia Estenopeica MUSEU DE ARTES Contemporânea, INSTITUTO PORTUGUÊS DECORATIVAS + Revelação DE FOTOGRAFIA PORTUGUESAS DA História de Arte I e Por Magda Fernandes e José FUNDAÇÃO RICARDO DO II, Temas de História Domingos Iniciação à Fotografia ESPÍRITO SANTO SILVA 3, 17 JUN: 10H30-14H30 A PARTIR 4 JUN Oficina Criativa de de Arte em Portugal, Oficina de Processos Fotografia Nocturna Passamanaria Fotografia 1º e 2º Anos, A PARTIR 6 JUN Alternativos - Goma 11 JUL, 12 SET, 10 OUT, 14 Fotografia Projeto Fotografia Móvel NOV, 12 DEZ: 14H30-16H30 Artístico, Desenho com Bicromatada 218 814 600/39 Por Magda Fernandes e José A PARTIR 23 JUN Modelo 1º, 2º e 3º Anos, Domingos Introdução ao Estudo 16 JUN: 10H30-13H30/ LISBOA MOSAIC STUDIO MUSEU NACIONAL DO 15H-18H AZULEJO da Cor, Ateliê com Workshop de Mosaicos Modelação de Barro e De Sal e Sombra - Oficina [email protected] Modelo, Desenho de de Papel Salgado Pintura de Azulejo Estátua, Fundamentos Por Magda Fernandes e José LISBON PHOTOGRAPHER do Desenho, Oficina de Domingos Ateliers de Fotografia a MUSEU NACIONAL DE Desenho (Módulo 1, 2 23 JUN: 10H-14H ETNOLOGIA Céu Aberto Oficina de Tecelagem e 3), Curso de Pintura, Oficina de Processos 933 139 785 | www. lisbonphotographer.com Manual e Tapeçaria Atelier Experimental, Alternativos - Cianotipia QUA: 13H30-17H30 Oficina de Apoio em Por Magda Fernandes e José Domingos LIVRARIA LER DEVAGAR Pintura. Ilustração 30 JUN: 10H30-14H30 Life Drawing Lisboa NAF - NÚCLEO DE ARTE Artística e A Pintura e Desenho de modelo nu FOTOGRÁFICA Oficina de Fotografia 3, 17 JUN: 15H30-18H30 o Ecrã 4ª Aberta - Laboratório VÁRIOS HORÁRIOS Analógica MP [email protected] Comunitário Por Magda Fernandes e José QUA Domingos TEATRO DA VOZ MP A Fabulosa Máquina de NOVA ACADEMIA LISBOA Desenho Aberto [email protected] Fazer Parar o Tempo VÁRIOS HORÁRIOS Retratos à la Minute Desenho e Pintura 3, 17 JUN: 15H-20H SÁB INCUBADORA DE ARTES VIRAGEM LAB Raio X de Carreira [email protected] LUZ DO DESERTO - Técnicas de Impressão Artística ESCOLA DE FOTOGRAFIA POLO CULTURAL DAS de Preto e Branco Por Alessandra Velho GAIVOTAS SÁB, DOM 14 JUN: 18H30-21H30 Workshop de Fotografia 23 JUN: 14H-20H Planificação e Curso de Alta MP [email protected] Organização de Chapelaria Exposições. O Papel do ATÉ 30 JUL SEG: 18H30-21H30 MART Curador E ESCOLAS 2, 3 JUN: 10H-13H/14H-19H EG ENTRADA GRATUITA Desenho de Modelo [email protected] Curso de Moulage SEG: 18H30-20H30, MP MARCAÇÃO PRÉVIA ATÉ 31 OUT TER: 15H-17H PG PÚBLICO GERAL QUA: 18H30-21H30 PONTO DE LUZ ATELIER MP Cerâmica > Contactos pág 106 SEG: 10H30-13H30/15H- Desenho e Gravura Por José Faria INSTITUTO DE ARTES E 18H/18H30-21H30 OFÍCIOS Desenho de Figura Oficina de Mobiliário, Oficina de Desenho e Pintura Humana - Retrato, Pintura, Escultura e TER, QUI: 18H30-20H30 Técnicas de Calcografia Talha Academia de Desenho e e Gravura em Metal, Técnicas em Pintura INSTITUTO CERVANTES Pintura QUA: 10H30-13H Acerca de la Mirada. SEDIMENTO CERAMICS Procesos de Creación y Escultura e STUDIO Gestión de um Proyecto Performance Cerâmica QUA: 17H30-19H30 SEG: 19H-21H, QUI: 34 CIÊNCIAS

INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO 14 A 21 DE JUNHO AVENIDA ROVISCO PAIS, 1 / 218 417 000 / WWW.LXLMS.IT.PT/2018 LISBON MACHINE LEARNING SCHOOL 2018 O Instituto de Telecomunicações (IT) e o Instituto Alemanha, dos Estados Unidos- e do Reino Unido. Superior Técnico (IST) vão realizar a Lisbon Machine A LxMLS distingue-se por uma forte componente Learning School (LxMLS) 2018, uma escola de verão de formação prática e destina-se a estudantes, dedicada à inteligência artificial e à aprendizagem investigadores e profissionais com interesse nas automática (machine learning). Entre 14 a 21 de áreas do Processamento de Linguagem Natural, da junho, a iniciativa vai reunir no Técnico um conjunto Linguística Computacional e outras aplicações da de especialistas internacionais, nomeadamente da aprendizagem automática. Tomás Collares Pereira CIÊNCIAS 35

ACADEMIA DAS CASTELO DE SÃO JORGE CENTRO INSTITUTO SUPERIOR CIÊNCIAS DE LISBOA INTERPRETATIVO DE TÉCNICO MORCEGOS NO CASTELO MONSANTO EXPOSIÇÃO PERMANENTE Visita nocturna acompanhada por LISBON MACHINE um biólogo CERÂMICA PRÉ- NO MUSEU MAYNENSE 2, 9, 16, 23, 30 JUN: 20H30 LEARNING SCHOOL 2018 SEG, QUA: 10H-18H MP HISTÓRICA Escola de verão do Instituto de Workshop Telecomunicações VISITAS GUIADAS A NOBRE ARTE DA 16 JUN: 10H 14 A 21 JUN MP EG / MP [email protected] ESGRIMA JUNTA DE FREGUESIA DO AMIGOS DOS CASTELOS 10 JUN: 11H BEATO CONVENTO DE SÃO CICLO NARRATIVAS DE VIAGEM DANÇAS COM HISTÓRIA - DOMINGOS FEIRA MEDIEVAL DO BEATO Recriação de momentos históricos QUIRGUISTÃO SÉC. XVII DOMINICANOS. ARTE medievais na mata da Madre Por Lisa Vaz 17 JUN: 11H de Deus 4 JUN: 18H E ARQUITETURA 15 A 17 JUN EG SÍTIO ARQUEOLÓGICO EG TODOS OS DIAS: PORTUGUESA. DIÁLOGOS 10H30-19H30 ÁFRICA AUSTRAL COM A MODERNIDADE MUSEU DA ÁGUA DA EPAL Por Luís Dias Exposição 18 JUN: 18H À DESCOBERTA DO ATÉ 10 JUN EXPOSIÇÃO PERMANENTE EG CASTELO DO MUSEU DA ÁGUA Visitas orientadas ao Castelejo, CULTURGEST TER A SÁB: 10H-12H30, ARQUIVO NACIONAL DA sítio arqueológico e exposição 13H30-17H30 TORRE DO TOMBO permanente CONTRAINTERPRETAÇÃO Com Raquel Ribeiro dos Santos 10H30, 13H, 16H ENTRE A CRUZ E O 6 JUN: 21H MUSEU DO ALJUBE CRESCENTE: O RESGATE EG / MP FESTIVAL RAMA EM FLOR FUNDAÇÃO CALOUSTE CENTRO DE DE CATIVOS GULBENKIAN GENTRIFICAÇÃO, Exposição no âmbito dos 800 anos ARQUEOLOGIA DE do Convento da Trindade LISBOA O LIVRO DE HORAS DE DIREITO À HABITAÇÃO E ATÉ 7 JUL VISITA ORIENTADA ISABEL DA BRETANHA PROCESSOS DE EXCLUSÃO 4 JUN: 10H30 Seminário no âmbito do ciclo 27 JUN: 17H BIBLIOTECA DE BELÉM EG Tesouros em Pergaminho EG Também disponível sob 21 JUN: 17H CRIANÇAS MALTRATADAS agendamento: centro. EG MP Ciclo de tertúlias com Dulce Rocha [email protected] A RECOLHA DE DADOS DE e Maria José Vidigal ORIGEM ÉTNICO-RACIAL 28 JUN:18H GABINETE DE ESTUDOS EG CENTRO CULTURAL DE OLISIPONENSES NOS CENSOS BELÉM A SENHORA DO LORETO 27 JUN: 19H BIBLIOTECA CAMÕES NO FUNDO PORTUGAL É EG PONTES SEM IDADE MAR E OUTRAS DEVIÇÕES IDENTIDADE, GÉNERO E Projeto de combate ao isolamento Exposição ITALIANAS NO social da população sénior ATÉ 31 JUL VIOLÊNCIA ATÉ SET PATRIARCADO DE LISBOA 29 JUN: 17H30 EG PARIS HAUSSMANN – (SEC. 17-18) EG Conferência de Rui Mesquita MODELO DE CIDADE Mendes MUSEU DO COMBATENTE BIBLIOTECA DAVID Exposição 21 JUN: 18H30 MOURÃO-FERREIRA ATÉ 17 JUN EXPOSIÇÕES PÁSSARO QUE VOA EG A TRINCHEIRA Exposição CENTRO DE CULTURA TRÁFICO NEGREIRO ATÉ 23 JUN E INTERVENÇÃO Conferência de Arlindo Caldeira A GRANDE GUERRA AO EG FEMINISTA 28 JUN: 18H30 CICLO ARTES E VIVO - EVOCANDO A PAZ BIBLIOTECA ORLANDO VISITA GUIADA AO RIBEIRO FEMINISMOS ARMARIA - 200 Com a bailarina Mariana Lemos PALÁCIO DO BEAU SÉJOUR DEIXAR DE FUMAR MAS 21 JUN: 18H 21 JUN: 10H30 ANOS DE ARMAS EG / MP EG COMO? Marcações: vanda.souto@ REGULAMENTARES EM 8 JUN: 18H cm-lisboa.pt EG MÚLTIPLAS PORTUGAL DISCRIMINAÇÕES GEO-MONUMENTO DO HISTÓRIA DA AVIAÇÃO NO BIBLIOTECA PALÁCIO Seminário final RIO SECO GALVEIAS 23 JUN: 14H30 SÉCULO XX FORCE – CITIES EG RECRIAÇÃO PRÉ- TODOS OS DIAS: 10H-17H HISTÓRICA COOPERATING FOR GERAÇÕES EM DIÁLOGO 30 JUN: 10H-18H 29 JUN: 18H EG CIRCULAR ECONOMY EG Encontro sobre desenvolvimento sustentável e criação de cidades VISITAS GUIADAS inteligentes e verdes 30 JUN: 11H, 16H 18 A 20 JUN EG / MP [email protected] EG 36 CIÊNCIAS

MUSEU DO DINHEIRO ESCUTAR AS ÁGUAS 100 MILHÕES DE ANOS DA MAR MINERAL – CIÊNCIA E SÉCULOS DE EDUCAÇÃO, Exposição temporária de obras da HISTÓRIA DE LISBOA RECURSOS NATURAIS NO CIÊNCIA E CULTURA Coleção Schneider e de artistas portugueses PORTUGAL ANTES DO FUNDO DO MAR VISITAS GUIADAS 16 JUN A 8 SET HOMEM ATÉ 13 JUL HÁ FOSSEIS NA SÉTIMA EXPOSIÇÃO HISTÓRICA E VISITA COMENTADA À AS (PRIMEIRAS) 27 COLINA EXPOSIÇÃO PARTICIPATIVA DE FÍSICA 2 JUN: 15H 23 JUN: 16H30, MARAVILHAS DO MUSEU MP 30 JUN: 11H JÓIAS DA TERRA, GEOLÓGICO DO MUSEU PARA A RUA CONVERSA O MINÉRIO DA 9 JUN: 15H MUSEU DE HISTÓRIA PANASQUEIRA MP COM ARTISTAS E NATURAL E DA CIÊNCIA CURADOR EXPOSIÇÕES MINERAIS: IDENTIFICAR, DO BIG BANG AO Seminário/conversa sobre as TER A SEX: 10H-17H OBSERVADOR CÓSMICO exposições do Museu (ÚLTIMA ENTRADA CLASSIFICAR 17 JUN: 16H 28 JUN: 18H30 16H30), SÁB, DOM: 11H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) AVENTURA DA TERRA, UM TARDES DA MATEMÁTICA AS IDADES DA CIDADE: PLANETA EM EVOLUÇÃO Jogos e desafios SPECERE 23 JUN: 15H LISBOA SUBMERSA Mais de mil espécimes das Seminário moderado pelo coleções do MUHNAC FRANCISCO ARRUDA arqueólogo Artur Rocha sobre FURTADO – DISCÍPULO DE MUSEU DE LISBOA - CASA achados recentes da arqueologia PLANTAS E POVOS DOS BICOS subaquática. DARWIN NÚCLEO ARQUEOLÓGICO 30 JUN: 16H JOGOS MATEMÁTICOS ATÉ 31 DEZ DA MUSEU GEOLÓGICO DE ATRAVÉS DOS TEMPOS CUIDAR E CURAR SEG A SÁB: 10H-18H PORTUGAL/LNEG ATÉ 31 DEZ (ÚLTIMA ENTRADA 17H30) REIS DA EUROPA EG EXPOSIÇÕES MEMÓRIA DA SEG A SÁB: 10H-18H SELVAGEM POLITÉCNICA - QUATRO

SÉRIE II cadernos do arquivo municipal NÚMERO 9 LANÇAMENTO N.º 9

A LISBOA AUSENTE : DA MEMÓRIA DO PATRIMÓNIO DESAPARECIDO AOS PROJETOS UTÓPICOS PARA A CIDADE

CONFERÊNCIA Miguel Soromenho Museu Nacional de Arte Antiga

APRESENTAÇÃO PELAS COORDENADORAS CIENTÍFICAS Maria Alexandra Trindade Gago da Câmara Universidade Aberta; CHAIA-Universidade de Évora; ARTIS-IHA-Universidade de Lisboa Teresa Campos Coelho CHAM-Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores

7 junho 18h30 - Paços do Concelho - Sala do Arquivo LIVRE ENTRADA

CHAMADA PARA ARTIGOS N.º 10 - A ESCRITA E OS ATOS: ESTUDOS DE PALEOGRAFIA E DIPLOMÁTICA MUNICIPAIS (SÉCULOS XIII-XVIII) COORDENAÇÃO CIENTÍFICA: Armando Luís de Carvalho Homem | Universidade do Porto DATA LIMITE DE ENTREGA: 31 de julho 2018 http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt/pt/investigacao/cadernos-do-arquivo-municipal/2-serie/ CIÊNCIAS 37

MUSEU NACIONAL DE PLANETÁRIO CALOUSTE ARQUEOLOGIA GULBENKIAN EXPOSIÇÕES A OLHAR PARA O CÉU! TEMPORÁRIAS 3 JUN: 16H30 CONCERTO SANTA CASA DA LOULÉ, TERRITÓRIOS, MISERICÓRDIA DE MEMÓRIAS LISBOA E IDENTIDADES PRAXIS DA COMPAIXÃO Conferência e visita guiada .º ATÉ DEZ temática ANIVERSÁRIO EXPOSIÇÕES PERMANENTES 23 JUN:15H DA METROPOLITANA TER A DOM: 10H-18H EG MP TESOUROS DA Marcações: 213 240 869 SÁB.  JUN.  H GRANDE AUDITÓRIO DO CCB ARQUEOLOGIA UNIVERSIDADE DE LISBOA – CENTRO DE PORTUGUESA HISTÓRIA ANTIGUIDADES EGÍPCIAS A CRIAÇÃO DO MUNDO NO ANTIGO EGIPTO RELIGIÕES Curso livre DA LUSITÂNIA – 18 JUN A 2 JUL LOQUUNTUR SAXA

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA AGRICULTURA LUSITANA ATÉ 30 DEZ E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA EXPOSIÇÕES MP MARCAÇÃO PRÉVIA PERMANENTES PG PÚBLICO GERAL O MUSEU, MUITAS COISAS > Contactos pág 106 RESERVAS VISITÁVEIS GALERIAS DA AMAZÓNIA GALERIAS DA VIDA RURAL ORQUESTRA SINFÓNICA METROPOLITANA MUSEU DO ORIENTE Pedro Amaral Maestro A ÓPERA CHINESA Igor Stravinsky Exposição O Pássaro de Fogo, música original do bailado ATÉ 31 DEZ ORQUESTRA SINFÓNICA MUSEU DA SAÚDE E CORO DA RÁDIO TELEVISÃO ESPANHOLA NATUREZA E SAÚDE: Chiara Tiagi Soprano ERVAS E PLANTAS Miguel Ángel Gómez-Martínez Maestro MEDICINAIS Gustav Mahler Visita temática orientada Sinfonia N.º 4 27 JUN: 15H EG MP [email protected] saude.pt

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS

A ESPANTOSA M/6 BILHETES VARIEDADE DO MUNDO À VENDA Exposição www.joelsantos.net Santos © Joel ATÉ 3 JUN metropolitana.pt | facebook.com/metropolitanalx Trav. da Galé 36, Junqueira - 1349-028 Lisboa / 21 361 73 20 * Não é permitida a entrada a menores de 3 anos. DL n.º 23/2014

38 CINEMA

CINEMA S. JORGE AVENIDA DA LIBERDADE, 175 / 213 103 402 / CINEMASAOJORGE.PT CINEMATECA PORTUGUESA RUA BARATA SALGUEIRO, 39 / 213 596 200 / WWW.CINEMATECA.PT 21 A 24 DE JUNHO AR FESTIVAL DE CINEMA ARGENTINO EM LISBOA O cinema argentino volta a estar em destaque na procuram um sentido para a vida. De salientar 4ª edição do AR – Festival de Cinema Argentino em também Mochila de Plomo, de Darío Mascambroni, Lisboa. A programação divide-se em duas secções: filmado em Córdoba e que conta a história de um a retrospetiva Martín Rejtman, que terá lugar na rapaz de 12 anos à procura de respostas sobre a Cinemateca, e que dá a conhecer a obra de um dos morte do pai, e ainda Las Cinéphilas, documentário fundadores do Nuevo Cinema Argentino; e a secção de María Álvarez sobre o envelhecimento que Panorama, exibida no Cinema São Jorge, onde são acompanha seis mulheres reformadas com apresentadas cinco ficções, dois documentários e uma paixão pelo cinema. Durante quatro dias o cinco curtas-metragens. Nesta secção destaque AR apresenta uma programação humanista e para El Auge Humano, primeira longa-metragem irreverente que transmite o olhar atual dos vários de Eduardo Williams, onde três jovens adultos cineastas presentes. Ana Figueiredo CINEMA ESTREIAS 39

A EXTRAORDINÁRIA FIRST REFORMED AS GUARDIÃS ESTREIAS De Paul Schrader, com Amanda De Xavier Beauvois, com Nathalie VIAGEM DO FAQUIR Seyfried, Ethan Hawke, Cedric the Baye, Laura Smet, Iris Bry, Cyril De Ken Scott, com Erin Moriarty, Entertainer Descours BAD SAMARITAN Bérénice Bejo, Barkhad Abdi Um reverendo que vive Durante a 1ª Guerra Mundial Um pobre e jovem faquir indiano De Dean Devlin, com Kerry atormentado pela morte do filho enquanto os homens lutam no viaja até Paris para encontrar o Condon, David Tennant, Robert conhece uma mulher que lhe pede campo de batalha, as mulheres pai que nunca conheceu, mas as Sheehan ajuda, depois de descobrir que o ficam a tomar conta da terra. coisas não correm como planeou Dois amigos que assaltam casas marido é um ambientalista radical O filme conta a história de uma e acaba retido numa loja Ikea descobrem uma mulher presa que poderá agir de forma violenta. família de mulheres que trabalha onde fica acidentalmente preso numa das habitações. O psicopata arduamente para sobreviver em num guarda-fato que o leva pela que a prendeu irá persegui-los na tempo de guerra. Europa fora. tentativa de os eliminar. BLUE NIGHT De Fabien Constant, com Renée Zellweger, Sarah Jessica Parker, Jacqueline Bisset Uma cantora nova iorquina recebe um diagnóstico médico que a faz repensar a sua vida. A CADA DIA De Michael Sucsy, com Debby Ryan, Maria Bello, Owen Teague Uma jovem apaixona-se por uma pessoa que todos os dias acorda num corpo diferente. CHAPPAQUIDDICK De John Curran, com Jason Clarke, Ed Helms, Jim Gaffigan Em 1969 o senador Ted Kennedy foi responsável pela morte de uma das suas colegas de campanha depois do carro onde seguiam se despistar. O filme acompanha os eventos dessa noite e o comportamento reprovável do senador. COM AMOR, SIMON De Greg Berlanti, com Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel Simon é um adolescente que esconde da família e amigos um grande segredo: é gay. Um dia a sua intimidade é exposta e Simon terá FÓRUM LISBOA de assumir a sua identidade. AVENIDA DE ROMA, 14 L / 218 170 400 CINEMA CITY ALVALADE L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE AVENIDA DE ROMA, 100 / 218 413 040 De Nicolas Vanier, com François 6 A 10 DE JUNHO Cluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino 1930. Paul, um órfão que vive numa instituição em Paris, é adotado por um casal que vive no campo. ARQUITETURAS FILM FESTIVAL Paul vai pela primeira contactar com a natureza e descobrir uma O Arquiteturas Film Festival regressa a Lisboa para a 6ª edição, intitulada nova vida. Learning from Fiction. O festival explora, este ano, a fronteira entre ESPLENDOR documentário e ficção revelando a ténue linha que por vezes existe entre um De Naomi Kawase, com Masatoshi género e outro. Exemplo desta realidade é o filme de abertura, Before My Feet Nagase, Ayame Misaki, Tatsuya Touch the Ground, da israelita Daphni Leef, um relato na primeira pessoa Fuji que aborda o tema da gentrificação de Tel Aviv, fenómeno contra o qual a Uma rapariga, que faz versões realizadora luta, sendo a própria líder de um movimento nacional de protesto. audio de filmes para invisuais, O Chile é o país convidado do festival dando a conhecer a sua arquitetura apaixona-se por um fotógrafo mais velho que está a perder a visão. e cinema. O artista, arquiteto e realizador chileno Alfred Jaar é um dos convidados e estará presente para uma conferência no MAAT. O Arquiteturas EVA dedica-lhe ainda uma biografia. A programação inclui também biografias dos De Benoît Jacquot, com Isabelle arquitetos Tadao Ando e Francis Kéré. O filme de encerramento, Moriyama San, Huppert, Gaspard Ulliel, Julia Roy é um documentário da dupla Ila Bêka e Louise Lemoine, sobre o “ermita urbano” Um jovem dramaturgo conhece uma mulher misteriosa e sensual. que vive numa casa construída por Ryue Nishizawa, um dos dois fundadores do O encontro transforma-se numa influente ateliê japonês SANAA. AF relação obsessiva. 40 CINEMA ESTREIAS / CICLOS / FESTIVAIS

No seio de uma cidade anónima a HEREDITÁRIO MILLA vida de uma série de personagens ARQUITETURAS FILM De Ari Aster, com Toni Collette, De Valérie Massadian, com está interligada e nas mãos de um Gabriel Byrne, Alex Wolff Severine Jonckeere, Luc Chessel, criminoso misterioso. FESTIVAL Quando Ellen, a matriarca da Ethan Jonckeere FÓRUM LISBOA, CINEMA família morre, a sua filha e netos Dois jovens refugiam-se numa TULLY CITY ALVALADE descobrem segredos que os pequena cidade do Canal da De Jason Reitman, com Macken- 6 A 10 JUN assombrarão . Mancha para viverem o amor. zie Davis, Charlize Theron, Mark arquiteturasfilmfestival.com Mas até quando o amor por si só é Duplass THE INCREDIBLES 2: suficiente? Marlo é mãe de três filhos, um deles recém-nascido. Marlo vive BELÉM CINEMA OS SUPER-HERÓIS exausta. Quando o irmão lhe MUNDO JURÁSSICO: CENTRO CULTURAL DE De Brad Bird, com (vozes) Samuel faculta uma baby-sitter para as BELÉM L. Jackson, Sophia Bush, Holly REINO CAÍDO noites, acha a ideia extravagante, Hunter De J.A. Bayona, com Bryce Dallas mas com o passar do tempo vai WEST SIDE STORY As aventuras da família Parr Howard, Chris Pratt, Ted Levine criar uma ligação à jovem. De Blake Edwards regressam com uma missão que O parque temático e resort de luxo 17 JUN: 16H não corre como o esperado e com Mundo Jurássico foi destruído UMA VIAGEM NO TEMPO um novo vilão, brilhante e perigoso. por dinossauros fora de controlo. De Ava DuVernay, com Reese A Ilha Nublar é agora um local Witherspoon, Chris Pine, Oprah CICLO DE CINEMA OS K.O. abandonado. Quando o vulcão Winfrey adormecido entra em erupção, dois De Fabrice Gobert, com Laurent Uma aventura épica em que OFÍCIOS DO CINEMA (E DE especialistas são enviados para Lafitte, Chiara Mastroianni, Pio uma jovem, com poderes que o local, na tentativa de salvar os desconhece, terá de viajar no OUTRAS ARTES) Marmaï dinossauros que ainda sobrevivem. Quando acorda do estado de coma, tempo e espaço para conseguir CASA DA ACHADA Antoine Lecomte, presidente de salvar o universo e regressar um canal de televisão e um homem NÃO TE PREOCUPES, NÃO a casa. BLOW OUT - EXPLOSÃO arrogante e dominador, vê a sua De Brian de Palma IRÁ LONGE A PÉ 4 JUN: 21H30 vida virada do avesso. Com Gus Van Sant, com Joaquin WESTERN Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara De Valeska Grisebach, com ILUSÃO A LIVRARIA John é um alcoólico em Meinhard Neumann, Reinhardt De Isabel Coixet, com Emily De Sofia Marques recuperação que ficou paralisado Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov 11 JUN: 21H30 Mortimer, Bill Nighy, Patricia depois de um acidente. Esta Um grupo de trabalhadores Clarkson infelicidade é também a alemães da construção civil 1959, Inglaterra, uma mulher oportunidade para uma nova trabalha num estaleiro na CATIVOS DO MAL decide abrir uma livraria mesmo vida. Através do desenho, John Bulgária. As diferenças culturais De Vincent Minelli tendo contra si a população local. vai superar os seus problemas e e a barreira da língua tornam as 18 JUN: 21H30 encontrar a felicidade. suas vidas difíceis. O confronto A LUA DE JÚPITER entre dois homens parece ONE PLUS ONE - SYMPATHY FOR De Kornél Mundruczó, com Merab SICARIO 2: SOLDADO iminente, quando ambos procuram THE DEVIL Ninidze, Zsombor Jéger, György De Stefano Sollima, com Josh reconhecimento junto da população local. De Jean-Luc Godard Cserhalmi Brolin, Benicio Del Toro, Catheri- 25 JUN: 21H30 Aryan, um refugiado sírio tenta ne Keener entrar na Hungria com o seu pai, A luta contra o tráfico de droga WOMAN WALKS AHEAD mas é preso pelas autoridades. intensifica-se quando os cartéis De Susanna White, com Jessica Aryan tem um dom, capacidades começam a traficar terroristas Chastain, Sam Rockwell, Ciarán CINEMATECA EM JUNHO extraordinárias que o podem na fonteira entre o México e os Hinds CINEMATECA proteger, mas mesmo assim vê-se Estados Unidos. O agente federal Catherine Weldon, retratista nos PORTUGUESA envolvido numa rede de corrupção. Matt Graver reúne-se de novo com anos de 1890, viaja até ao Dakota Alejandro Gillick para conseguir para pintar o retrato de um chefe 24 IMAGENS – CINEMA E OCEAN’S 8 derrotar os criminosos. índio. Já no local, envolve-se FOTOGRAFIA De Gary Ross, com Sandra na luta dos habitantes que Bullock, Cate Blanchett, Anne TAL MÃE, TAL FILHA reivindicam o direito à terra. AS CINEMATECAS HOJE: Hathaway De Noémie Saglio, com Juliette Debbie Ocean reúne um grupo que Binoche, Camille Cottin, Lambert CINÉMATHÈQUE SUISSE CICLOS A PARTIR DE 1 JUN planeia um grande assalto em Wilson / FESTIVAIS Nova Iorque e que tem como alvo a Uma mãe e filha com uma visão Gala do Metropolitan Museum. da vida muito distinta engravidam em simultâneo. A viverem sob AMOR & INTIMIDADE CINE SOCIETY o mesmo teto, o confronto será MARYLINE ESPAÇO NIMAS TOPO CHIADO De Guillaume Gallienne, com inevitável. Adeline D’Hermy, Vanessa DOLLS PSICOPATA AMERICANO Paradis, Alice Pol TAXI 5 De Takeshi Kitano De Mary Harron Uma jovem de 20 anos resolve De Franck Gastambide, com Fran- 6 JUN: 19H 6 JUN: 23H30 tentar a sua sorte como atriz de ck Gastambide, Malik Bentalha, comédia em Paris. Cedo descobre Bernard Farcy PAIXÕES CRUZADAS O AEROPLANO que o mundo da 7ª arte é difícil, Sylvain Marot é o polícia destacado De Leos Carax De David Zucker, Jim Abrahams, humilhante e pouco acolhedor. para capturar um gangue que 20 JUN: 19H Jerry Zucker rouba com recurso a grandes 7 JUN: 23H30 MARY SHELLEY carros. Sylvain é um excelente De Haifaa Al-Mansour, com Maisie condutor mas para apanhar os AR - FESTIVAL DE CINEMA MEIA-NOITE EM PARIS Williams, Elle Fanning, Stephen ladrões tem de aceitar como De Woody Allen parceiro o pior condutor de ARGENTINO 13 JUN: 23H30 Dillane Marselha. A história de amor entre o poeta CINEMATECA Percy Shelley e a jovem Mary PORTUGUESA E CINEMA DOIDOS À SOLTA Wollstonecraft Godwin, que TERMINAL S. JORGE De Peter Farrelly, Troy Miller, a inspirou a escrever o livro De Vaughn Stein, com Margot 21 A 24 JUN Bobby Farrelly Frankenstein. Robbie, Simon Pegg, Mike Myers arcinemaargentino.com 14 JUN: 23H30 CINEMA CICLOS / FESTIVAIS 41

QUI: 15H30-18H30 MP De Max Ophüls O BOM REBELDE 213 241 475 CINEMA FRANCÊS De Gus Van Sant ESPAÇO NIMAS ELENA ET LES HOMMES De Jean Renoir 20 JUN: 23H30 ENQUADRAMENTOS CASQUE D’OR REGRESSO AO FUTURO CINEMA CITY CLASSIC De Jacques Becker LES YEUX SANS VISAGE De Georges Franju De Robert Zemeckis ALVALADE 21 JUN: 23H30 Visionamento e análise de filmes LE CRIME DE MONSIEUR LANGE em cartaz De Jean Renoir DEUX HOMMES DANS UM DIA DE RAIVA 3º SÁB: 10H MANHATTAN De Joel Schumacher Inscrições até à véspera da sessão LE TESTAMENT D’ORPHEE De Jean-Pierre Melville 27 JUN: 23H30 De Jean Cocteau LA FILLE DU PUISATIER EDUARDO MÃOS DE TESOURA LISBON MOTORCYCLE TOUCHEZ PAS AU GRISBI De Marcel Pagnol De Tim Burton De Jacques Becker 28 JUN: 23H30 FILM FEST LA FEMME DU BOULANGER CINEMA S. JORGE ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD De Marcel Pagnol De Louis Malle 1 A 3 JUN A PARTIR DE 21 JUN CLUBE DE CINEMA SÉNIOR lisbonmotorcyclefilmfest.com MON PÈRE AVAIT RAISON SOCIEDADE HISTÓRICA De Sacha Guitry DA INDEPENDÊNCIA DE OS PADRINHOS DA PROCURAM-SE FILMES PORTUGAL LA POISON ARQUIVO MUNICIPAL DE Sessões de cinema comentadas NOUVELLE VAGUE: OS De Sacha Guitry LISBOA - VIDEOTECA e debatidas por Dr. António Recolha de filmes caseiros feitos Pascoalino INCONTORNÁVEIS DO MADAME DE... em Lisboa ou por lisboetas

CINEMATECA PORTUGUESA A PARTIR DE 1 DE JUNHO RUA BARATA SALGUEIRO, 39 / 213 596 200 / WWW.CINEMATECA.PT AS CINEMATECAS HOJE CINÉMATHÈQUE SUISSE A rubrica mensal As Cinematecas Hoje, homenageia apresentar a primeira sessão no dia 1 de junho, em em junho a Cinémathèque Suisse (Lausanne) através que será exibida a obra A última Esperança (1946), de de um ciclo que inclui 22 filmes, parte dos quais Leopold Lindtberg, testemunho dramático sobre os primeiras exibições. O panorama histórico do cinema refugiados da 2ª Guerra Mundial. O programa inclui suíço, que já esteve por várias vezes em destaque na ainda filmes mais recentes como La Méridienne Cinemateca Portuguesa, é traçado através deste (1988), de Jean-François Amiguet, Os Donos da Terra novo programa, dando a conhecer desde os filmes (1972) de Michel Soutter e A Cidade Branca (1983), de mais clássicos aos mais recentes. Frédéric Maire, Alain Tanner, que tem a particularidade de ter sido diretor da Cinémathèque Suisse estará presente para filmado em Lisboa. AF 42 CINEMA CICLOS / FESTIVAIS / CURSOS

CENTRO DE CULTURA RAMA EM FLOR – SHORTCUTZ E INTERVENÇÃO para Audiovisuais FEMINISTA TER, QUI: 9H-13H, 19H-23H FESTIVAL COMUNITÁRIO, O BOM, O MAU E O VILÃO Exibição de curtas-metragens Workshop Linguagem Pós-Produção FEMINISTA, QUEER TER: 22H Audiovisual e Roteiro Audiovisual FACULDADE DE BELAS 2, 3 JUN: 14H-19H SEG, QUA, SEX: 9H-12H, ARTES DA UNIVERSIDADE MP 13H-16H, 20H -23H DE LISBOA URBAN AUDIOVISUAL [email protected] CICLO XENO ENTITIES - FESTIVAL Produção e Marketing CINECLUBE CINE- Audiovisual PROGRAMA XENOMETRICS BIBLIOTECA DE REACTOR 24I SEG, QUA, SEX: 9H-12H Seleção de filmes e trabalhos de MARVILA 14º Curso Geral de artistas da XenoEntities 15 A 17 JUN Interpretação – Cinema uafestival.wordpress.com 28 JUN: 21H30-23H30 Cinema e televisão 8 OUT/18 A 26 JUN/19 TER, QUI: 19H-23H OPORTO www.cursogeraldecinema.com EXIBIÇÃO DE FILMES DE CURSOS Animação e Grafismo / ENCONTROS FUNDAÇÃO PORTUGUESA 2D/3D I BÁRBARA HAMMER DAS COMUNICAÇÕES TER, QUI 1 JUL: 15H-19H AMA – ACADEMIA MUNDO – MUSEU DAS DAS ARTES COMUNICAÇÕES Animação e Grafismo RESEMBLANCE Representação para Curso de iniciação 2D/3D II televisão e cinema TER, QUI: 9H-13H RUA DAS GAIVOTAS 6 edição de vídeo Exibição do filme de María Rogel ATÉ 25 NOV Escrita para Cinema, ACT – ESCOLA DE 16 JUN: 21H30 EG ACTORES Televisão e New Media RESTART SEG, QUA, SEX: 20H-23H Workshop Casting para Realização I 6.DOC Cinema SEG, QUA, SEX E ESCOLAS CINEMA IDEAL 20, 22, 27, 29 JUN Realização II EG ENTRADA GRATUITA SPELL REEL TER, QUI : 19H-23H MP MARCAÇÃO PRÉVIA AR.CO PG PÚBLICO GERAL De Filipa César Cinema de Autor Geral de Audiovisuais 21 JUN TER, QUI: 9H-13H,14H-18H ATÉ 21 JUN > Contactos pág 106 Câmara e Iluminação O O Ç Ã Ç Ã G A A P O I M E D I A A P O I T R O C Í N I A R C E I O S A P À D I V U L P O R G A N I Z 43 44 DANÇA © LIU Chen-hsiang

CENTRO CULTURAL DE BELÉM 7 E 8 DE JUNHO, ÀS 21H PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT FORMOSA Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan; Lin Hwai-min, Taiwan, partem dessa apreciação como mote conceito e coreografia. inspirador para o seu próprio trabalho de beleza abstrata, nascido da terra e da tradição. Lin e os No século XVI, marinheiros portugueses viram seus dançarinos criam uma esfera brilhante e ao largo da costa da China uma grande massa transfigurada, usando o gesto, o guião, a música e verde espessa erguendo-se do mar. “Formosa!” outros elementos da ilha como matérias-primas. exclamaram, ungindo o lugar que viria a ser Música gravada pelo premiado cantor indígena conhecido como Taiwan. O coreógrafo Lin Sangpuy serve de banda-sonora à dança dos Hwai-min e o seu Cloud Gate Dance Theatre, de bailarinos. Ricardo Gross DANÇA ESPETÁCULOS / FESTIVAIS / AULAS / CURSOS 45

Kizomba ESPETÁCULOS SEX: 20H30-22H Forró CENTRO CULTURAL Por Marquinhos DE BELÉM SÁB: 17H-19H FORMOSA 916 540 235 7, 8 JUN: 21H ASSOCIAÇÃO SUBUD RUA DAS GAIVOTAS 6 Biodanza TER: 19H30-21H45 UBUNTU ROSE 965 350 034 22, 23 JUN: 20H http://biodanza-davida.webnode.pt

AUDITÓRIO CARLOS FESTIVAIS PAREDES Oficinas de Movimento ALKANTARA FESTIVAL Por Bruno Rodrigues Thomas Walgrave, direção. SEG: 17H15-18H, 18H10- ATÉ 9 JUN 19H10, 19H15-20H15, VÁRIOS LOCAIS 20H15-21H30 brunosebastiaorodrigues@ gmail.com AULAS/CURSOS /WORKSHOPS B.LEZA Workshops de Dança AAMA - ASSOCIAÇÃO DE DOM: 18H ACTIVIDADE MOTORA 963 612 816 ADAPTADA

Dança Contemporânea C.E.M. CENTRO EM Inclusiva MOVIMENTO QUA: 10H30 Corpo Paisagem 917 737 409 / 217 121 330 Com Inês Ferreira SEG: 9H30 -11H, ACADEMIA LIFECLUB/ TER: 19H30-21H ESTÚDIO 1 O Que Pode o Encontro? Dança Contemporânea Práticas de pesquisa em dança para Maiores de 55 anos com Mariana Lemos e Seniores SEG, SEX: 11H-13H Por Rafael Alvarez Vertical TER: 17H30-19H15 Com Sofia Neuparth [email protected] SEG: 17H-18H30, QUI: 11H-13H ARTA - TABERNA DAS ALMAS Sessões Trimming Tango the Akwardness Por Miriam Nieli Com Peter Michael Dietz RUA DAS GAIVOTAS 6 QUI: 20H-21H30 TER, QUA: 11H -13H 22 E 23 DE JUNHO, ÀS 20H RUA DAS GAIVOTAS, 6 938 226 403 Corpo Dinâmico 210 962 355 / RUADASGAIVOTAS6.PT ASSOCIAÇÃO ADN Corpo Flutuante Com Peter Michael Dietz Acrobacia Aérea SEG, QUA: 19H30 -21H30 Com Joa Gouveia, Mila Xavier e Rita Oliveira Práticas de Criar Corpo UBUNTU ROSE SEG, QUA: 19H30-21H45 Com Sofia Neuparth Acrobacia de Chão QUA: 9H30- 11H Rose Mara Silva, conceção, direção e performance. Com Jocka Carvalho Travessias TER: 19H30-21H30 Com Susana Salazar Através de uma dramaturgia que enfatiza o sentido QUI: 17H-18H de comunidade humana, presente nos valores Pinos civilizacionais da cultura afro-brasileira originários Com Joa Gouveia Práticas de Dança TER: 19H30-21H30 Com Sílvia Pinto Coelho de princípios éticos africanos, Ubuntu Rose Mastro Chinês QUI: 19H30-21H apresenta uma performatividade multidinâmica, Com Ricardo Paz trazendo cores, imagens, sons e corpo em QUI: 19H30-21H30 CASA DA COMARCA DE movimento. Corpo como tela, diluindo fronteiras [email protected] ARGANIL entre linguagens artísticas, mas tendo a imagem Aulas Regulares de como princípio e fim. A performance transforma- ASSOCIAÇÃO CRISTÃ Tango Argentino se e adapta-se, incorporando elementos DA MOCIDADE DE LISBOA (Iniciado/Intermédio) históricos dos locais onde é apresentada, criando QUI: 20H30-21H30 aproximações e interatividade com o público, e Samba Gafieira 964 859 049 Por Livia Oliveira tornando cada sessão numa experiência única. RG QUA: 20H30-22H30 46 DANÇA AULAS / CURSOS / WORKSHOPS

CASA DE LAFÕES Tarrachinha, Semba, Bachata, Danza Duende Laboratório Aulas de Tango Forró, Street Jazz, Ragga, Hip-Hop, Kuduro, Belly Dance, Sevilhanas, QUA: 19H-20H30 TER: 19H30 Coreográfico Ritmos Latinos, Pole Dance, Ballet, info@[email protected] Por Maria Ramos Aulas de Forró Sapateado, Dança Afro. QUA: 19H30-21H TER, QUI: 21H 966 755 755 ESPAÇO DANÇA PALMIRA CAMARGO FUNDAÇÃO LIGA CENTRO CULTURAL DE DANCE SPOT Aulas e Workshops Atelier de Dança CARNIDE Artes de Palco, Street Dança Jazz, Jazz Broadway, Bollywood, Dança Oriental, Inclusiva Ballet Dance e Danças Sociais Sapateado, Dança Irlandesa e Por Rafael Alvarez Professora Francisca Moura 915 773 155 Hip-Hop SEG: 10H-11H TER: 18H-18H45 (NÍVEL I), [email protected] 18H50-19H50 (NÍVEL III), QUI: 18H-18H45 (NÍVEL DE PURA CEPA - ESCUELA ESPAÇO MATER II), 18H50-19H50 (NÍVEL DE TANGO Aulas GINÁSIO BEIJA-FLOR IV) Tango Argentino Dança Clássica, Sevilhanas, Dança Capoeira (Iniciação, Intermédio e Mais, Dança Indiana, Danças SEG, QUA, SEX: 19H30- Hip-Hop Europeias, Danças Celtas e Danças 21H, TER, QUI: 20H30-22H Professora Ana Marta Azevedo Técnica) Orientais SEG, QUA: 18H40-19H30 [email protected] [email protected] KI’ANDA PRIME

CENTRO CULTURAL Aulas DOJO DA LUZ ESPASSUS 3G PADRE CARLOS ALBERTO Salsa, Bachata, Kizomba e Semba Dança Contemporânea Dança Escocesa SEG A SEX: 19H-22H GUIMARÃES Por Sofia Freire Diogo QUI: 19H15-20H45, BalletArte SEG, QUA: 10H30-11H30, 20H45-22H Dança Clássica, Dança Criativa, LX DANCE - ESCOLA DE SEG: 21H-22H, 931 462 215 Dança Contemporânea e Barra SEX: 20H30-21H30 DANÇA E BAILADO DE de Chão LISBOA [email protected] ESTÚDIO ACCCA ESCOLA DE DANÇA ANA Cursos KÖHLER Dança Contemporânea Ballet, Jazz, Musical, Barra no CENTRO LGBT Por Sofia Silva Chão, Contemporâneo, Flamenco/ Cursos SEG: 19H30-21H30 (NÍVEL Sevilhanas, Pontas e Dance Mix Dança Criativa, Ballet, Kizomba ABERTO), TER, QUI: QUI: 19H30-20H30 Contemporâneo, Jazz/Broadway, 19H-20H30 (NÍVEL I E II) E [email protected] Sapateado/Tap Dance, Dança MUSEU DO ORIENTE 20H30-22H (NÍVEL III) Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Aulas Regulares de CHAPITÔ Bollywood e Barra de Chão Aulas de técnica 961 268 279 Dança Oriental Técnicas Circenses e Laboratório Por Carla Sofia Por Sâmara Botelho, Matias Hugo e Performativo QUI: 13H-14H Neuza Ribeiro ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO Com Marina Nabais SEG, QUA: 19H30-21H QUA: 19H30-21H30 POLE HEART Aulas e Workshops MP Técnicas de Salsa, Roda de Casino, Ritmos Aulas de Pole Dance [email protected] Por Carolina Ramos Africanos, Bachata, Tango Manipulação 919 657 249 www.carolinaramos.net Por Tommaso Mortari Argentino e Sevilhanas TER: 19H30-21H SEG A SEX: PÓS-LABORAL 917 860 556 ESTÚDIOS VICTOR PRO.DANÇA - ESCOLA DE Capoeira CÓRDON DANÇA Por Mário Correia ESCOLA DE DANÇA Dança Clássica para Aulas TER, QUI: 19H30-21H RAQUEL OLIVEIRA Profissionais Ballet Clássico, Sevilhanas e Dança Extemporânea e SEG, QUA, SEX: 10H-11H15 Flamenco, Barra no Chão, Hip-Hop, COMPANHIA OLGA Burlesco e Broadway Jazz RORIZ Danças Espanholas [email protected] Dança Contemporânea Contemporâneo Para profissionais SOL ESPAÇO SEG, QUA, SEX: 10H30- ESCOLA PRO.DANÇA TER, QUI: 10H-11H15 Afrohouse 12H10, TER, QUI: 9H-10H30 TER: 20H30 Formação Essencial Dança Clássica para Condicionamento Físico Belly Dance SEG, QUA, SEX: 9H-10H30 Matridança Adultos SEX: 19H, 20H Corpo e movimento para mulheres SEG: 18H-19H30 914 136 754 com Vera Eva Ham (ELEMENTAR), QUA: CONVENTO DE SÃO SAB: 14H-19H, 18H-19H30 (INTERMÉDIO) PEDRO DE ALCÂNTARA DOM: 9H30-18H STAGE 81 919 727 601 Dançar com Pk FORUM DANÇA Aulas Aulas de dança para pessoas com Kizomba, Broadway Jazz, Parkinson e cuidadores, por Rafael ESCOLA SECUNDÁRIA DE Dança Contemporânea Burlesco, Ballet, Contemporâneo e Alvarez e Leonor Tavares. Por Maria Ramos CAMÕES Modern Dance SÁB: 10H-11H30 TER: 19H30-21H (NÍVEL stage81escoladedanca@gmail. EG / MP Biodanza ABERTO), QUI: 19H30-21H com 934 788 156 Por Catarina Almeida (NÍVEL INTERMÉDIO) QUA: 20H30-22H30 914 739 762 Ballet e Barra de Chão STEPS CLUBE DANCE FACTORY Por Maria João Lopes Aulas e Cursos STUDIOS SEG: 19H30-21H, ESPAÇO 9 Tango, Salsa, Kizomba, Forró, Aulas Regulares, Cursos QUA: 19H30-21H Samba, Danças Orientais, Gipsy Duende Sapateado e Burlesque e Workshops SEG: 18H-19H30 Kizomba Zero, Tango Argentino, 914 890 204 Danças de Salão, Salsa, DANÇA AULAS / CURSOS / WORKSHOPS 47

TANGO D’AVENIDA TEATRO DOM LUIZ FILIPE WORK IN STUDIO Aulas de Tango (TEATRO DA LUZ) Flamenco Argentino Novo Circo - Acrobacias Por Tatiana Saceda Por Miriam Nieli Aéreas: Tecido, Trapézio QUA: 20H30-21H30 QUA, QUI: 20H, QUI: 21H e Lira Iniciação ao Tango 938 226 403 SEG A QUI: 18H-21H, Argentino SÁB: 10H-13H Por Lua 932 904 467 TAP DANCE CENTER SEX: 19H45-21H15 LISBON [email protected] Sapateado Danças Tradicionais Por Michel e Paula Cirino Europeias - Tradballs SEG, QUA: 17H30-20H30, SEG: 19H (INICIAÇÃO), E ESCOLAS SAB: 10H30-12H30 20H45 (INTERMÉDIOS) EG ENTRADA GRATUITA 932 940 988 [email protected] MP MARCAÇÃO PRÉVIA PG PÚBLICO GERAL TEATRO CINEARTE VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E > Contactos pág 106 Tango Argentino PERFORMANCE DOM: 20H-21H30 [email protected] Aulas de Dança 911 155 558 © Kerstin Behrend

CULTURGEST 4 E 5 DE JUNHO, ÀS 21H30 RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT INOAH Bruno Beltrão, direção artística; Alci Junior Kapue, Bruno dança urbana para além dos seus próprios códigos Duarte, Cleidson de Almeida ‘Kley’, Douglas Santos, Igor e limites, introduzindo elementos estruturantes da Martins, João Chataignier, Leandro Gomes, Leonardo coreografia pós-moderna no seu trabalho. Em Inoah, Laureano, Ronielson Araújo ‘Kapu’ e Sid Yon, bailarinos. os bailarinos percorrem uma distância de quase 5 km, numa coreografia que combina o virtuosismo Introduzido na Europa pelo Alkantara Festival do hip-hop com uma componente vertiginosa de em 2002, Bruno Beltrão tornou-se um artista acelerações e momentos de repouso, dando ao incontornável nos maiores palcos internacionais, conjunto uma qualidade dinâmica excecional e tendo apresentado várias das suas criações também poderosa. RG em Lisboa. Beltrão trilhou caminhos para levar a

48 LITERATURA ©Teresa Sá

BAIRRO ALTO 9 DE JUNHO, DAS 18H ÀS 23H30 NOITE DA LITERATURA EUROPEIA Como manda a tradição, Lisboa volta a acolher a hora, para permitir que o público assista a todas as Noite da Literatura Europeia, que na sua 6ª edição, sessões. Entre o romance e a não-ficção, com um se muda para o Bairro Alto. Pela primeira vez, o desvio pela poesia e pela literatura infanto-juvenil, evento arranca com um espetáculo de abertura: estão representados autores de 14 países: Sasha a associação cultural Miso Music Portugal e a Marianna Salzmann (Alemanha), Ilse Aichinger Companhia Maior apresentam um “coro falado” (Áustria), Damir Karakaš (Croácia), Felipe Benítez a partir de um conjunto de poemas de autores Reyes (Espanha), Aki Ollikainen (Finlândia), Laetitia portugueses. As habituais leituras de excertos de Colombani (França), Ménis Koumandaréas (Grécia), obras europeias decorrem em diversos espaços entre Errico Buonanno (Itália) Kamila Shamsie (Reino a Rua de O Século e a Calçada do Combro, como Unido), Olga Stehlíková (República Checa) Radu a Secretaria-Geral do Ambiente, o Convento dos Sergiu Ruba (Roménia) e Zbigniew Herbert (Polónia). Cardaes, a Academia das Ciências de Lisboa, a Liga O Gigante Egoísta e O Príncipe Feliz, contos que Oscar dos Combatentes, o Atelier-Museu Júlio Pomar, o Wilde (Irlanda) escreveu em 1888, para os seus filhos, Tribunal Constitucional, a Igreja de Nossa Senhora de são as obras escolhidas para os mais novos. Daniel Jesus ou a Galeria Ratton. As leituras têm a duração Jonas (na imagem) representa Portugal com o livro de 10 a 15 minutos e repetem-se de meia em meia de poesia Oblívio. A entrada é livre. Luís Almeida d’Eça LITERATURA 49

AJA - ASSOCIAÇÃO JOSÉ BIBLOTECA PALÁCIO CASA DO CORETO AFONSO GALVEIAS VERDE SELFIETELLING Língua e cultura MP MÁRIO DIONÍSIO - VIDA COMUNIDADE DE Oficina de Contadores de Histórias Formadores: Fátima Freitas e E OBRA LEITORES: CIÊNCIA E Pedro Górgia DARC Exposição ATÉ 4 JUL ATÉ 30 JUN LITERATURA, LITERATURA QUA: 18H30-20H30 TERÇAS DE POESIA SEG A SÁB: 15H-19H EG E CIÊNCIA MP CLANDESTINA Por Isabel Zilhão Leituras de Cláudio Henriques APCC - ASSOCIAÇÃO Terrarium, João Barreiros, Luís CASA DE MACAU 5 JUN: 22H PARA A PROMOÇÃO Filipe Silva Leituras de Tiago Costa CULTURAL DA CRIANÇA 16 JUN: 16H-18H30 CURSO DE LÍNGUA E 26 JUN: 22H MP ATELIÊ DE MARIONETAS EG / MP CULTURA CHINESA QUA: 18H30-20H EC.ON // ESCOLA DE DE DEDO E ANIMAÇÃO DO EXPOSIÇÃO, VISITAS E MP ESCRITA CRIATIVA LIVRO E DA LEITURA MP OFICINAS DE LIVROS EM SESSÕES ÍCONE XI MINIATURA CASA FERNANDO PESSOA Literatura e crónica é o tema desta ASSOCIAÇÃO RENOVAR 7 JUN A 7 JUL nova série BIBLIOTECA PARTICULAR Ricardo Araújo Pereira A MOURARIA EG / MP DE FERNANDO PESSOA 2 JUN CONTARIA - UM BECO DE Aulas de poesia mundial Pedro Mexia BIBLIOTECA SÃO Charles Baudelaire, por Helena 23 JUN HISTÓRIAS LÁZARO Luísa Costa Gomes Ana Sofia Paiva vem à Mouraria, Buescu 7 JUN: 18H30 30 JUN para contar, cantar e encantar... CURSO DE LÍNGUA E MP ÚLTIMA QUA: 19H-21H EG CULTURA GREGA CLUBE DE LEITURA Com José Luís Costa Ir à estante ESCREVER ESCREVER SEX MP QUA: 18H-19H30 ATELIER DDLX (QUINZENALMENTE) CURSOS CLUBE DE LEITURA EG-MP ATELIER DE ESCRITA Conversa mensal à volta de ESCREVER UM CRIATIVA LITERÁRIA um livro, pontualmente com a 130 ANOS DEPOIS DOCUMENTÁRIO Com Filipa Melo presença dos autores. Com Pedro Senna Nunes SEG, TER: 18H30-20H30 ÚLTIMA SEX: 18H EG DO NASCIMENTO DE 4 JUN: 18H30 FERNANDO PESSOA TUTORIA E GRUPO DE BOUTIQUE DA CULTURA MICROPOEMAS PARA CANTAR EM ESCREVER LETRAS DE ESCRITA LIVRARIA SOLIDÁRIA DE JÚPITER CANÇÕES Com Filipa Melo Com Nuno Moura e Joana Bagulho Com Gimba Acompanhamento personalizado CARNIDE 13 JUN: 15H 5 JUN:19H30 e em grupo de projetos de escrita Apresentação dos vencedores do 1º de ficção Prémio Literário O PIANO EM PESSOA ESCRITA ACADÉMICA SEX: 18H30-20H30 2 JUN: 17H30 13 JUN: 18H30 Com Elsa Rodrigues [email protected] LISBON REVISITED 17 JUN: 10H BUÉDALOUCO Dias de poesia internacional BAIRRO ALTO PHARMÁCIA DE CULTURA 14, 15 JUN: 18H30, 21H30 ESCREVER A NOITE DA LITERATURA TERTÚLIA DE POESIA GASTRONOMIA Cada sessão tem um poeta SEM CASAS NÃO HAVERIA Com Conceição Garcia EUROPEIA convidado e um poeta celebrado 20 JUN: 10H30 9 JUN: 18H-23H30 TER: 21H30 RUAS “Literatura de Sodoma”: os amigos censurados de Pessoa DESFORMATAR ATRAVÉS BIBLIOTECA CAMÕES CASA DA ACHADA Judith Teixeira, António Botto e DA ESCRITA – CENTRO MÁRIO Raul Leal Com Nuno Ribeiro e Rui Simões LER LER DIONÍSIO 16 JUN: 18H30 Coordenação de Raquel Ochoa 23 JUN: 10H Tema: Viagens O PROBLEMA DA MP 26 JUN: 18H30- 20H C.E.M – CENTRO EM EG / MP MULHER NAS LETRAS, MOVIMENTO ESPAÇO BAIRRO ALTO – POR VIRGINIA WOOLF E LEITURAS DA BOCA LISBOA BIBLIOTECA NACIONAL Com Bernardo Bethonico DE PORTUGAL MANUELA PORTO TER: 16H30 TUTORIA E GRUPO DE Leitura da palestra de Manuela Porto Virginia Woolf - o problema ESCRITA LETRA PERFEITA E CLARA Acompanhamento personalizado da mulher nas letras de 1947, CENTRO CIENTÍFICO E e em grupo de projetos de escrita QUE SE PODE LER SEM e uma conversa aberta com a CULTURAL DE MACAU de ficção participação de escritoras de hoje ÓCULOS CURSO DE LÍNGUA E SEX: 18H30-20H30 23 JUN: 16H Contacto: atelierfilipamelo@ NOS 550 ANOS DA MORTE CULTURA CHINESAS gmail.com VAMOS À CAÇA DO LIVRO SÁB: 9H-11H, 11H-13H DE GUTENBERG Com Ariana Furtado. MP Exposição DOM: 11H ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA ATÉ 2 JUN ENCONTRO DE LEITORES CENTRO MARIA JOSÉ MARINHO: INTERCULTURACIDADE INTERCÂMBIO POÉTICO; ACHADOS CURSO DE INTRODUÇÃO POEMAS SEM FRONTEIRAS 90 ANOS 21 JUN: 18H Poesia nos mais diversos idiomas Mostra EG AO CRIOULO DE CABO do mundo ATÉ 16 JUL EG 4ª SEX: 19H30-21H EG 50 LITERATURA

EVOÉ – ESCOLA DE FUNDAÇÃO JOSÉ ILNOVA - INSTITUTO MOB - ESPAÇO ACTORES SARAMAGO DE LÍNGUAS DA ASSOCIATIVO UNIVERSIDADE NOVA DE CURSO DE ESCRITA JOSÉ SARAMAGO – A LISBOA FEIRA DO LIVRO NOTURNA CRIATIVA SEMENTE E OS FRUTOS CURSOS SEMESTRAIS 7 A 9 JUN: 16H-00H Com Isabel Costa Exposição documental e Alemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, MUSEU DO ALJUBE TER: 18H30-20H MP bibliográfica Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, RAMA EM FLOR – FACULDADE DE O LAGARTO, DE J. BORGES Hindi, Húngaro, Inglês, Italiano, CIÊNCIAS SOCIAIS E Japonês, Mandarim, Neerlandês, FESTIVAL COMUNITÁRIO, E JOSÉ SARAMAGO Polaco, Romeno, Russo, Sérvio, HUMANAS Exposição Sueco, Turco. FEMINISTA, QUEER INSTITUTO ORIENTAL Conversas, Poesia, Literatura, Intenção e Intervenção Política FUNDAÇÃO VOX POPULI CURSO LIVRE DE LÍNGUA E INSTITUTO CULTURAL 28 JUN: 17H30-19H30 CULTURA TURCA CLUBE DE LEITURA ROMENO 931 625 424 MP DA ART-ASSOCIAÇÃO CURSO DE LÍNGUA MUSEU DA MÚSICA DE RESIDENTES DE ROMENA POESIA NO MUSEU FACULDADE DE LETRAS Prof.ª Rodica Adriana Covaci Miguel Tamen - Letras DA UNIVERSIDADE DE SEG, QUA: 17H-18H30 / 27 JUN: 19H EG LISBOA TELHEIRAS Dinamização de Gaspar Matos e 19H-20H30 15º CONGRESSO Cândida Ferreira Prof. Simion Doru Cristea ORIENTA-TE INTERNACIONAL DO 3ª TER: 18H15 TER, QUI: 19H-20H30 INICIAÇÃO À LÍNGUA CONTO EM INGLÊS HEMEROTECA JUNTA DE FREGUESIA DE CHINESA 27 A 30 JUN WORKSHOP DE ESCRITA ARROIOS TER: 18H30-20H, OFICINAS CINCO ÀS SEIS QUA, QUI: 19H-20H30 MP WORKSHOPS DE ESCRITA CRIATIVA Escrita criativa por Filipa Melo Por Laura Mateus Fonseca. SEG: 18H MP PARQUE EDUARDO VII CRIATIVA ATÉ 19 JUN 26 JUN TER: 17H-18H30 88ª FEIRA DO LIVRO DE IA até 25 jun MP JUNTA DE FREGUESIA DO www.shortstoryinenglishlis- [email protected] LUMIAR LISBOA boa2018.com CLUBE DE LEITORES ATÉ 13 JUN Lusofonia STAND BLX NA FEIRA DO Teoria Geral do Esquecimento, LIVRO DE LISBOA José Eduardo Agualusa ESCRITA EM DIA 13 JUN: 21H MP Conversa com o escritor Filipe Faria e o ilustrador Manuel JUST STUDY - CENTRO DE Morgado EXPLICAÇÕES E APOIO 2 JUN: 16H AO ENSINO Workshop WORKSHOP DE ESPANHOL COMUNIDADE DE LEITORES DA HEMEROTECA - INICIAÇÃO O Poema de Lisboa (1957) de 25 A 29 JUN: 9H-13H Augusto Santa-Rita (1888-1956), Artes Performativas e Uma Pescadinha de Passado na PORTUGUESE CLASSES Boca: contos e outros escritos FOR FOREIGNERS Moderadora: Maria Helena Roldão Na Tapada da Ajuda - INITIATION AND ESCRITA CRIATIVA À IMPROVEMENT VOLTA DE MEMÓRIAS MP Por Laura Mateus Fonseca Para Crianças e Jovens 961 533 733/213 540 642 7 JUN: 17H EG LER DEVAGAR PORTUGUÊS ET CETERA Dos 7 aos 16 anos POETAS SEM REDE CURSOS DE PORTUGUÊS, Tertúlia de poesia com Elsa de Noronha LÍNGUA ESTRANGEIRA E 7 JUN:21H LÍNGUA MATERNA CÍRCULO DE 1ª Semana – 25 a 29 de Junho 2018 TEATRO NACIONAL 2ª Semana – 2 a 6 de Julho 2018 BIBLIOTERAPIA D. MARIA II Livros que cuidam 3ª Semana – 9 a 13 de Julho 2018 6, 27 JUN:20H CLUBE DOS POETAS VIVOS biblioterapiabiblioterapia@ Rosa Oliveira gmail.com 5 JUN: 19H EG Inscrições: WORKSHOP DE ESCRITA [email protected] E ESCOLAS EG ENTRADA GRATUITA Para mais informações: INQUIETIVA A (des)construção da Narrativa MP MARCAÇÃO PRÉVIA www.oficinasteatrolisboa.com 7, 14, 28 JUN, 5 JUL: PG PÚBLICO GERAL 18H-21H Escritório : Casa do Artista, Estrada da Pontinha, 7. 1600-584 Lisboa > Contactos pág 106 Tel: 934512418 LITERATURA OS LIVROS DE JUNHO 51

LUÍSA COSTA GOMES MARCEL PROUST NATÁLIA CORREIA KAZUO ISHIGURO FLORINHAS CONTOS COMPLETOS DESCOBRI QUE ERA UM ARTISTA DO DE SOROR NADA E-PRIMATUR EUROPEIA MUNDO FLUTUANTE DOM QUIXOTE PONTO DE FUGA GRADIVA

Já em 2015, para o 32º Marcel Proust (1871- “Foi na América que Despojos do Dia (1989) Festival de Almada, 1922), homem munda- tive a grande revelação. e Nunca me Deixes Luísa Costa Gomes no, de elevadas posses, Levava comigo as mi- (2005), romances pro- havia feito a dramatur- frequentador dos sa- nhas raízes europeias.” fundamente ingleses gia do espetáculo Four lões da aristocracia pa- Aos 26 anos, Natália tanto no estilo como na Saints in Three Acts, risiense, transforma-se Correia visita os Esta- ambiência, conferiram baseado na ópera de progressivamente, dos Unidos com o obje- a Kazuo Ishiguro, Pré- Virgil Thomson para após a morte da mãe, tivo central de, a pedido mio Nobel de Literatura a qual Gertrude Stein, num recluso dedicado de António Sérgio, 2017, reconhecimento sua autora de eleição, à criação de uma obra solicitar a colaboração mundial. Contudo, o escreveu o libreto. É monumental, os sete do líder do Partido escritor, nascido em justamente uma cita- volumes de Em Busca Socialista dos EUA para Nagasaki em 1954, ção do referido texto da do Tempo Perdido, qua- a luta pró-democrática só aos cinco anos de escritora modernista tro deles publicados a que se desenvolvia em idade foi viver com os norte-americana que título póstumo. Contos Portugal. O texto agora pais para Inglaterra. serve de epígrafe a Completos condensa, apresentado reflete as Os seus dois primeiros este seu novo romance: um único volume, alterações e acres- romances têm lugar “There can be no peace toda a ficção curta do centos da autora ao no Japão e evocam as on earth with calm escritor: contos espa- exemplar da primeira trágicas consequências with calm.” Florinhas lhados por diversas edição de 1951 com da Segunda Guerra de Soror Nada narra a coleções de textos vista a uma reedição Mundial, fixando desde história de uma criança diversos (Os Prazeres que nunca chegou a logo os seus temas re- que quer ser santa. e os dias ou ainda Pas- supervisionar, e surge correntes: a memória, o Obcecada pela vida tiches et mélanges), contextualizado num sentimento de perda e a e modelo dos santos, contos e histórias de volume enriquecido noção de mortalidade. “tinha visões, fazia juventude e ainda os com material inédito. Um Artista do Mundo jejuns, chorava aflita, famosos contos como A prodigiosa lucidez e a Flutuante (1986), o morria de pena. Sen- O Indiferente que se penetrante capacidade segundo deles, explora tia-se humilhada pelo julgaram perdidos de observação de Na- de forma admirável o exemplo que admirava, durante boa parte do tália Correia conferem tema da consciência porque lhe dizia que século XX. Cerca de uma inesperada atua- individual no contexto ela não era capaz. Mas 1/3 deles traduzidos lidade a este relato, de um trauma histórico. ao mesmo tempo, em pela primeira vez em tornando a sua leitura No pós-guerra, o pintor querendo, aplican- língua portuguesa. O essencial para entender Masuji Ono, que havia do-se, seria capaz.” O Indiferente, que revela “os contrastes e agres- posto a sua arte ao livro acompanha esta uma apurada sensibi- sivos antagonismos” de serviço dos ideais existência singular, da lidade e uma profunda uma nação que, como imperialistas do Japão, casa familiar burguesa inteligência analítica, escreve Ângela de Al- é perseguido pela do interior de Portugal, antecipa os grandes meida na introdução à memória dos erros do na segunda metade do temas e questões presente edição, “tanto passado e rejeitado século XX, ao interna- levantados posterior- é a casa de Lincoln ou pelo futuro. Eis uma mento num colégio de mente em …Tempo Luther King como a das benesses do Nobel: freiras, até ao casamen - Perdido e a fluidez dos fábrica do Ku Klux Klan proporcionar a edição to e à experiencia da ritmos e cadências de e do Watergate; tanto de um livro há muito maternidade. Entre a uma prosa que Jean pode acender a luz de devido aos leitores de aspiração de santidade Cocteau caracterizou Obama como pode dei- língua portuguesa. LAE e a rebeldia, até à perda como “obedecendo às xar deslizar as sombras absoluta da fé. leis da noite e do mel”. de Trump.” 52 MÚSICA ©António Laureano©António

TEATRO DA TRINDADE 5 DE JUNHO, ÀS 21H30 LARGO DA TRINDADE, 7A / 213 423 200 / WWW.INATEL.PT JANITA SALOMÉ A vontade de homenagear os poetas e escritores que e Luís Vaz de Camões. O 15º álbum do músico inclui povoam o imaginário de Janita Salomé foi o mote nove originais e três versões de temas antigos, e para o seu mais recente disco, Valsa dos Poetas. conta com as colaborações de Filipe Raposo e Mário Desta viagem antológica fazem parte Jaime Rocha, Delgado nos arranjos, e com as vozes de Luanda Carlos Mota de Oliveira, Charles Bukowski, José Cozetti e Catarina Molder em duas faixas. O disco é Afonso, José Jorge Letria, Luís Andrade Pignatelli apresentado no Trindade, dia 5 de junho. Filipa Santos 53 FESTAS DE LISBOA’18 Não há mês igual a junho em Lisboa. Nos dias longos e noites intensas, a cidade enfeita-se e recebe o verão em festa. As cores dos arraiais, os bailes planeados e improvisados, o cheiro do churrasco, onde a sardinha é rainha, propagam-se de Belém ao Parque das Nações, dos bairros do centro histórico ao Lumiar e a Carnide. As Festas de Lisboa celebram a tradição e trazem novidades, como a abertura de um teatro para os mais novos e os programas que assinalam os 130 anos do nascimento de Fernando Pessoa e os 20 anos da Expo’98. Para que não se perca no calor da festa, deixamos um guia de sobrevivência nas páginas que se seguem. ILUSTRAÇÕES DE RUI SOUSA 54 FESTAS DE LISBOA

NÃO HÁ FESTA SEM MÚSICA

E as Festas continuam a dar música para todos os gostos. Para além dos já habituais concertos de abertura e encerramento, pontos fortes da programação que este ano contam com a Orquestra Gulbenkian e a Orquestra Geração no Terreiro do Paço no dia 2, e com Mayra Andrade e Chiara Civello no Jardim da Torre de Belém no dia 30, há Fado no Castelo, Bandas Filarmónicas nos Restauradores, no Jardim da Estrela e na Quinta das Conchas e Coros no CCB. A Igreja de Santo António recebe concertos entre os dias 1 e 12 e o Lisboa Mistura volta a animar a Ribeira das Naus entre os dias 7 e 10.

LU.CA O NOVO TEATRO DA CIDADE

Abre a 1 de junho, Dia da Criança, e não é uma coincidência. O LU.CA – Teatro Luís de Camões terá uma programação artística dirigida aos mais novos e será um espaço aberto à criação contemporânea , onde a artes performativas se cruzarão com a música, o cinema, a literatura ou as artes plásticas. O espaço agora renovado é um exemplar raro dos teatros do século XVIII, tendo sido construído em 1737 para servir como Casa da Ópera ao rei D. João V. A inauguração prolonga-se por três dias (1 a 3), com espetáculos, visitas, oficinas e leituras, para os quais todos são convidados. FESTAS DE LISBOA 55

O ANIVERSÁRIO DO POETA

A Casa Fernando Pessoa (CFP) junta-se à festa com um motivo de peso: a celebração dos 130 anos do nascimento do poeta. Num programa pensado para todas as idades, a obra de Pessoa e a Casa que lhe é dedicada ganham um protagonismo especial. Haverá concertos, visitas guiadas por membros da equipa da CFP, leituras de textos e o regresso dos encontros internacionais de poesia onde, entre outros, participam o polaco Adam Zagajewski e a norte- americana Harryette Mullen. No dia do aniversário do poeta, 13 de junho, os mais novos vão poder conhecer a sua obra pela mão de Nuno Moura e Joana Bagulho e será lançado o álbum Piano em Pessoa, de Nascimento Rosa e António Neves da Silva.

A EXPO’98 FOI HÁ 20 ANOS

No dia 22 de maio de 1998, abriam-se as portas do evento mais aguardado no país. A Exposição Internacional de Lisboa de 1998 trazia a reconversão de uma extensa zona no limite oriental da cidade e prometia muita animação. Ao longo de quatro meses, milhares de pessoas afluíram ao recinto num ambiente contínuo de festa. Atualmente, o Parque das Nações é uma zona residencial e de serviços pontuada por alguns edifícios marcantes da Exposição como o Oceanário, o Teatro Camões, o Pavilhão de Portugal ou o ex Pavilhão da Utopia (atual Altice Arena). Duas décadas volvidas é tempo de lembrar o passado com um programa que apresenta uma exposição de fotografia de Bruno Portela, um espetáculo de videomapping projetado na Pala do Pavilhão de Portugal e que traz de volta os Olharapos. © Abílio Leitão / Arquivo Municipal de Lisboa

WWW.FESTASDELISBOA.COM 56 FESTAS DE LISBOA

SANTO ANTÓNIO A SÃO VICENTE FESTINHAS Percurso pedonal 130 ANOS DE FERNANDO PESSOA 3 JUN: 11H30 CASA FERNANDO PESSOA EM FAMÍLIA SANTO ANTÓNIO NO LIVRO INFANTIL MICROPOEMAS PARA LER EM JÚPITER Leituras Poemas ditos por Nuno Moura, acompanhado ANTIPRINCESAS 3 JUN: 15H30 pela cravista Joana Bagulho, para crianças Histórias de mulheres reais que desafiaram dos três aos seis anos. Entrada gratuita. as regras e revolucionaram o mundo através AS VIAGENS DE SANTO ANTÓNIO Lotação limitada a 20 crianças. da literatura, da arte, da música e da política. Visita e jogo 13 JUN: 15H30 ANTIPRINCESAS #1 – CLARICE LISPECTOR 9 JUN: 11H30 AFINAL…O GATO? PARQUE JOSÉ GOMES FERREIRA SANTO ANTÓNIO DE LISBOA Destinado a crianças entre os seis meses e 1, 4 A 6 JUN: 10H30 (ESCOLAS) Visita orientada os cinco anos. Lotação limitada a 20 adultos 2, 3 JUN: 11H, 16H 9 JUN: 14H e 20 crianças. 16 JUN: 11H ANTIPRINCESAS #2 – FRIDA KAHLO AS PROFISSÕES NO TEMPO DE SANTO JARDIM DO ARBORETO ANTÓNIO Visita e jogo “SE EU FOSSE… ESCULTOR” 7, 8 JUN: 10H30 (ESCOLAS) 9, 10 JUN: 11H, 16H 9 JUN: 15H30 MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO E MUSEU DE SÃO SANTO ANTÓNIO NO LIVRO INFANTIL ROQUE Leitura de Cristina Cavalinhos 17, 24 JUN: 10H30 SANTO ANTÓNIO 10 JUN: 11H30 O santo que a cidade celebra em junho é, para muitos, um desconhecido. Quem foi, o que fez AS MURALHAS DE LISBOA OLHAR O CÉU NOTURNO COM e como era Lisboa na época em que viveu são Visita orientada algumas perguntas que têm resposta neste 10 JUN: 14H30 TELESCÓPIOS ciclo organizado pelo Museu de Lisboa. MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO SANTO ANTÓNIO, O PERCURSO DA PIMENTA MUSEU DE LISBOA – SANTO PROCISSÃO 22 JUN: 21H30 ANTÓNIO Percurso pedonal AS VIAGENS DE SANTO ANTÓNIO 10 JUN: 16H Visita e jogo FALAR DE BOCA FECHADA 2 JUN: 15H30 JARDIM DA ESTRELA 25 A 29 JUN: 10H-17H FESTAS DE LISBOA 57

MERCADOS, PENHA DA FRANÇA, CAMPO DE MARÍTIMO LISBOA CLUBE DIAS DA INAUGURAÇÃO 2, 3, 6 A 10, 12 A 17, 20 A 24, 27 A OURIQUE, BENFICA, GRAÇA, BELA FLOR – 30 JUN LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES CAMPOLIDE, BAIRRO DA BOAVISTA, ALFAMA, OLIVAIS AS FÁBULAS DE LA FONTAINE BAIRRO ALTO Concerto da Orquestra Juvenil 2 JUN: 21H ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA E Metropolitana, com narração de Isabel Abreu, CULTURAL Inês Fonseca Santos, Inês Meneses, Joana SANTA CASA, CASTELO, AJUDA, SÃO DO- DA ENCARNAÇÃO E OLIVAIS Barrios, Margarida Mestre e Raquel Castro. MINGOS DE BENFICA, MADRAGOA, MARVILA, 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, Imagem de Daniel Blaufuks e música original 30 JUN de Lino Guerreiro. SÃO VICENTE, SANTA ENGRÁCIA 1 A 3 JUN: 15H 3 JUN: 21H GRUPO MUSICAL “O POBREZINHO” FOTOGRAFISMOS 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, Oficina de fotografia onde se inventam DESFILE NA AVENIDA 30 JUN personagens e se brinca às fotografias de AVENIDA DA LIBERDADE INGLESES FUTEBOL CLUBE teatro de outros tempos. 12 JUN: 21H 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, 1 A 3 JUN: 16H 30 JUN BIBLIOTECA DO PÚBLICO - LIVROS ESPETA- MARCHAS INFANTIS DE LISBOA SANTA MARIA MAIOR CULARES (MESMO!) PRAÇA DO IMPÉRIO E JARDIM ASSOCIAÇÃO RECREATIVA Livros escolhidos a dedo por Sara Amado, VIEIRA PORTUENSE AMIGOS autora do blogue Prateleira-de-baixo. 16 JUN: 17H DE SÃO MIGUEL 1 A 3 JUN: 16H 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 22, 23, ESPREITAR UMA SALA COM UNS BINÓCULOS 29, 30 JUN Oportunidade única para visitar os camarotes ASSENTE CENTRO CULTURAL do teatro e, a partir deles, espreitar para DR. MAGALHÃES LIMA a sala. 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 1 A 3 JUN: 17H ARRAIAIS 29, 30 JUN ABRIGO NAS FESTAS GRUPO DESPORTIVO Exposição de projetos dos alunos do 1º ano Durante um mês a cidade dança nas ruas, DA MOURARIA de Design de Ambientes da ESAD (Caldas largos e praças que se enfeitam com balões e 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, da Rainha). fitas coloridas. Nas mesas corridas não falta 30 JUN 1 A 3 JUN caldo verde e sardinha assada. GRUPO SPORTIVO ADICENSE 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 23, 30 JUN GIRAFAS DE XIRRIQUITEULA TEATER ARRAIAIS POPULARES A Calçada da Ajuda e o Teatro são invadidos SOCIEDADE BOA UNIÃO por três animais de pescoço grande que não ALCÂNTARA 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 30 JUN falam mas gostam de fazer amigos. ACADEMIA DE SANTO AMARO SÃO VICENTE 1 JUN: 17H, 2 JUN: 18H , 3 JUN: 19H 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, 30 JUN CENTRO DE CULTURA POPULAR DE SANTA ENGRÁCIA VISITA AO TEATRO CAMPOLIDE 2, 9, 12, 13, 16, 23, 30 JUN LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES ASSOCIAÇÃO VIVER CAMPOLIDE SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO Visita ao novo teatro da cidade que mostra o que 1 A 3, 6 A 10, 12 A 17, 20 A 24, 27, E BENEFICÊNCIA “A VOZ normalmente não é visto: o palco, o subpalco, os A 30 JUN DO OPERÁRIO” camarins, a teia e até os escritórios. 2, 6 A 10, 12 A 17, 20 A 24, 27 A 16 JUN: 11H, 15H, 16H30, 18H CARNIDE 30 JUN ASSOCIAÇÃO GRUPO OS 16 DO BAIRRO PADRE CRUZ HAMLET SOU EU 1 A 3, 8 A 10, 12, 13, 15 A 17, 22 A 24, ARRAIAL LISBOA PRIDE LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES 29, 30 JUN PRAÇA DO COMÉRCIO Uma performance concebida pelo CARNIDE CLUBE 23 JUN: 16H-04H Teatro Praga que propõe a descoberta e 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, representação de possíveis cenários para o 30 JUN texto clássico de Shakespeare . 17, 23, 24 JUN: 16H30 ESTRELA VALHA-NOS GRUPO DRAMÁTICO ESCOLAR O SANTO DAQUI VÊ-SE MELHOR! “OS COMBATENTES” 1, 2, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, LU.CA - TEATRO LUÍS DE CAMÕES 30 JUN ANTÓNIO Um diálogo entre um narrador, uma atriz e um ilustrador, conta a história do Teatro, desde o MARVILA TREZENA PARA SANTO ANTÓNIO antigo Egito até aos dias de hoje. SOCIEDADE MUSICAL Concertos de entrada gratuita. Lotação 30 JUN: 16H30, 1 JUL: 11H, 16H30 3 DE AGOSTO DE 1885 limitada. 1 A 3, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 23, 29, IGREJA DE SANTO ANTÓNIO 30 JUN A MARCHA ORQUESTRA DA ACADEMIA DOS AMADORES MISERICÓRDIA DE MÚSICA CORPO NACIONAL DE ESCUTAS 1 JUN: 18H30 É LIIIINDA! AGRUPAMENTO 48 DE SANTA CATARINA MÁRCIA EXIBIÇÕES 1 A 3, 6 A 10, 12 A 17, 20, 21, 23, 24, 2 JUN: 18H30 ALTICE ARENA 27, 28, 30 JUN MARIA EMÍLIA INFANTIL “A VOZ DO OPERÁRIO”, OLIVAIS, GRUPO DESPORTIVO ZIP ZIP 3 JUN: 20H BELÉM, ALCÂNTARA, MOURARIA, BICA, 1 A 3, 6 A 10, 12 A 17, 20 A 24, 27 A 30 JUN LUMIAR, CARNIDE, ALTO DO PINA 1 JUN: 21H

WWW.FESTASDELISBOA.COM 58 FESTAS DE LISBOA

DIANA ALVARINHO METÁ METÁ (BRASIL) 4 JUN: 18H30 8 JUN: 22H30 O PIANO NO MEIO DA SALA CASA FERNANDO PESSOA ANTÓNIO CHAÍNHO E MARTA DIAS DJ SET Com Pedro Burmester. 5 JUN: 18H30 8 JUN: 23H30 21 JUN: 19H CORO DO TEJO SUNSET MISTURA COM DJ JOHNNY 6 JUN: 18H30 (PORTUGAL) FESTIVAL COROS MUR MUR 9 JUN: 18H DE VERÃO 7 JUN: 18H30 NICE GROOVE (PORTUGAL) A 7ª edição do festival reúne 13 coros e mais MANO A MANO 9 JUN: 20H, 21H30, 23H de 700 participantes oriundos de Portugal, 8 JUN: 19H THEY MUST BE CRAZY (PORTUGAL) Espanha, EUA, Lituânia, Polónia e Singapura. 9 JUN: 21H30 ACADEMIA DOS AMADORES CORO PARTICIPATIVO DO FESTIVAL COROS DE MÚSICA IKOQWE (PORTUGAL/ANGOLA) DE VERÃO E ORQUESTRA FILARMONIA DAS 9 JUN: 20H 9 JUN: 22H BEIRAS LENITA GENTIL ORLANDO JULIUS & THE HELIOCENTRICS No concerto de abertura, 200 cantores 10 JUN: 20H (NIGÉRIA) interpretam a 9ª Sinfonia de Beethoven. Entrada gratuita, limitada à lotação da sala. MAFALDA ARNAUTH 9 JUN: 23H30 11 JUN: 19H GRANDE AUDITÓRIO DO CCB DJ SET 22 JUN: 21H ANA FREE 9 JUN: 00H30 12 JUN: 19H COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE COROS ATIVIDADES NA RELVA GRANDE AUDITÓRIO DO CCB Workshops, Contos e Conversa: 1.ª sessão TRONOS DE SANTO ANTÓNIO As Várias Lisboas 23 JUN: 13H30-14H40 Exposição de rua que recupera uma tradição 10 JUN: 14H30-16H30 2.ª sessão com origens no século XVIII. NICE GROOVE (PORTUGAL) 23 JUN: 15H15-16H45 3.ª sessão VÁRIOS LOCAIS 10 JUN: 16H30, 20H30 23 JUN: 17H15-19H 2, 3 JUN MODO PORTÁTIL (PORTUGAL) 10 JUN: 17H ATUAÇÃO DE GRUPOS CORAIS CAMINHO PEDONAL CASAMENTOS OPA – OFICINA PORTÁTIL DE ARTES DO CCB (PORTUGAL) 24 JUN: 16H DE SANTO ANTÓNIO 10 JUN: 18H30 JARDIM VASCO DA GAMA SÉ DE LISBOA E PAÇOS DO 24 JUN: 16H CONCELHO BITORI (CABO VERDE) MUSEU DE MARINHA É um dos momentos altos das Festas, 10 JUN: 21H 24 JUN: 18H acompanhado por milhares de pessoas, MUSICBOX nas ruas, ou pela televisão. Este ano, são CLAUSTROS DO MOSTEIRO DOS 16 os casais que celebram, desta forma, a FESTA DE ENCERRAMENTO JERÓNIMOS sua união. 10 JUN: 22H30 24 JUN: 21H30 12 JUN: 12H CORONATION SINGERS, CORO DA ERMIDA, FADO NO CASTELO SOLE DEO GLORIA, ENCANTUS, CORO JUVE- Três concertos de entrada gratuita. Os MELODIAS bilhetes devem ser levantados no dia do NIL DE AUDITORIO DE TENERIFE, CANZONA espetáculo na bilheteira do Castelo de São CHILDREN CHOIR PARA TODOS Jorge ou no Museu do Fado, a partir das 20h. Concerto de encerramento CASTELO DE SÃO JORGE GRANDE AUDITÓRIO DO CCB OS GOSTOS CONVIDA ANTÓNIO 25 JUN: 19H SERRANO E FEITIOS 14 JUN: 22H COM’PAÇO – XI FESTIVAL DE “GERAÇÃO GULBENKIAN” CARMINHO CONVIDA FILIPE CUNHA BANDAS FILARMÓNICAS DE PRAÇA DO COMÉRCIO MONTEIRO LISBOA O concerto que abre as Festas junta, no 15 JUN: 22H Seis bandas filarmónicas, do norte ao sul do mesmo palco, a Orquestra Gulbenkian e país, atuam neste festival que já ultrapassou jovens músicos da Orquestra Geração . CAMANÉ CONVIDA LAURENT FILIPE 16 JUN: 22H as dez edições. Este ano, o concerto de 2 JUN: 19H30 encerramento traz 58 jovens músicos que se associam à homenagem a Vasco O PIANO EM PESSOA Santana preparada por um grupo de artistas, LISBOA MISTURA CASA FERNANDO PESSOA interpretando temas de A Canção de Lisboa. O Festival que celebra a interculturalidade A dupla de canto e piano formada por PARQUE DA QUINTA DAS volta a animar as noites na Ribeira das Naus. Nascimento Rosa e António Neves lança um CONCHAS B-LEZA CD de canções originais a partir de poemas de SOCIEDADE MUSICAL RECREATIVA SONS DA LUSOFONIA – PASSADO PRESENTE Fernando Pessoa. 13 JUN: 18H30 OBIDENSE 7 JUN: 20H Direção: João Raquel RIBEIRA DAS NAUS ECHOES, CONCERTO 23 JUN: 18H NICE GROOVE (PORTUGAL) SOCIEDADE MUSICAL DE INSTRUÇÃO E 8 JUN: 20H30, 22H DE SOFIA VITÓRIA RECREIO ALJUSTRELENSE CASA FERNANDO PESSOA Direção: Ricardo Lemos DA CRUZ (BRASIL/SUÍÇA) 23 JUN: 19H 8 JUN: 21H 16 JUN: 21H30

FESTAS DE LISBOA 59

JARDIM DA ESTRELA ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO TUDO VISITA COM AUDIODESCRIÇÃO SOCIAL E CULTURAL DE MARVILA CASA FERNANDO PESSOA Direção: Fernando Mota O QUE OS 30 JUN: 15H 23 JUN: 18H FILARMÓNICA PAMPILHOSENSE MEUS OLHOS Direção: Daniel Vieira LISBOA, 23 JUN: 19H VÊEM É ARTE PRAÇA DOS RESTAURADORES CIDADE FILARMÓNICA VERDI CAMBRENSE OS DEUSES DEBRUÇAM-SE DO Direção: Joaquim Maia PARAPEITO DA ESCADA LITERÁRIA 23 JUN: 18H CASA FERNANDO PESSOA LISBON REVISITED BANDA MUNICIPAL DE VALPAÇOS Visita guiada por Cátia Figueira que mostra Direção: Francisco Sousa as obras expostas nas paredes da Casa do CASA FERNANDO PESSOA 23 JUN: 19H poeta. A lotação é limitada a 20 pessoas. Encontro internacional de poesia que apresenta um programa de conversas e 9 JUN: 15H BANDA DE JOVENS MÚSICOS COM´PAÇO 18 leituras no qual participam os portugueses Direção: Délio Gonçalves Ana Luísa Amaral, Jorge Sousa Braga, Luís Concerto de encerramento VISITAS EM LÍNGUA GESTUAL Quintais, Margarida Vale de Gato, o polaco 23 JUN: 21H30 Adam Zagajewski, a norte-americana PORTUGUESA Harryete Mullen e a espanhola Amalia CASA FERNANDO PESSOA Bautista. 16 JUN: 15H 14, 15 JUN: 18H30, 21H30 ALMAS PARES CASA FERNANDO PESSOA Visita guiada por Ricardo Belo de Morais que convida a conhecer a história da relação entre Fernando Pessoa e Sá-Carneiro. Lotação limitada a 25 pessoas. 23 JUN: 15H

WWW.FESTASDELISBOA.COM 60 FESTAS DE LISBOA

LITERATURA DE SODOMA: 20 ANOS FIM DAS OS AMIGOS EXPO FESTAS CENSURADOS DE PESSOA VIDEOMAPPING CASA FERNANDO PESSOA REFAVELA 40 Em destaque a obra de três contemporâneos E OLHARAPOS JARDIM DA TORRE de Fernando Pessoa: António Botto, Raúl Leal PALA DO PAVILHÃO DE BELÉM e Judith Teixeira. DE PORTUGAL Em 1977, Gilberto Gil, então com 34 anos, 16 JUN: 18H30 20 anos depois, a pala um dos edifícios mais participou no Festival Mundial de Arte e emblemáticos da Expo’98 transforma-se Cultura Negra em Lagos, na Nigéria. O num ecrã gigante, de água, onde se podem evento, onde participaram milhares de rever os melhores momentos da Exposição artistas, entre os quais Stevie Wonder, Sun FESTIVAIS Mundial de Lisboa. Regressam também Ra ou Donald Byrd, marcou profundamente o os Olharapos que, antes e no intervalo das músico brasileiro e inspirou o disco Refavela, E OUTROS exibições, vão surpreender quem andar pelo que se tornou, à época, o seu maior sucesso. Parque das Nações. Passadas quatro décadas, vamos poder 1, 2 JUN: 21H30, 22H30 ouvi-lo em Lisboa, com o Tejo em fundo, QUE TAIS acompanhado pelas vozes da cabo-verdiana Mayra Andrade e da italiana Chiara Civello. FESTA DO JAPÃO VOCÊ (NÃO) ESTÁ AQUI 30 JUN: 22H DOS OLIVAIS, PARQUE Exposição de fotografias de Bruno Portela DAS NAÇÕES que mostram a transformação da zona 16 JUN: 14H-22H da Expo. Sete núcleos expositivos e 78 fotografias de grande escala levam-nos a um passado recente, mas que parece longínquo. FESTA DA DIVERSIDADE Nos primeiros domingos de cada mês há lugar RIBEIRA DAS NAUS a uma visita guiada pelo autor, acompanhado PROGRAMA SUJEITO A ALTERAÇÕES 16, 17 JUN: 16H-1H (SÁB), por um convidado especial. Para mais informações: 16H-24H (DOM) PARQUE DAS NAÇÕES, VÁRIOS www.festasdelisboa.com LOCAIS 3 JUN A 30 SET

WWW.FESTASDELISBOA.COM MÚSICA ESPETÁCULOS 61

CASA DO ALENTEJO ESPETÁCULOS RECITAL DE CANTO LÍRICO Alunos da classe de canto ACADEMIA DE 14 JUN: 15H AMADORES DE MÚSICA CASA DA AMÉRICA CONCERTO DE MÚSICA LATINA CORAL PELO CORO DE LATINIDADE CÂMARA DA ACADEMIA DE NOSSA MÚSICA LATINO-AMERICANA AMADORES DE MÚSICA 8 JUN: 21H30 6 JUN: 21H LUIZA&PEDRO CONCERTO PELA 14 JUN: 21H30 ORQUESTRA DE CÂMARA DA ACADEMIA AMADORES CASA FERNANDO PESSOA DE MÚSICA O PIANO EM PESSOA 20 JUN: 18H ANIVERSÁRIO DO NASCIMENTO DE FERNANDO PESSOA ALTICE ARENA 13 JUN: 18H30–20H QUEEN + ADAM LAMBERT EG 7 JUN: 21H CICLO O PIANO NO MEIO DA SHAKIRA SALA EL DORADO WORLD TOUR COM PEDRO BURMESTER 28 JUN: 20H 21 JUN: 19H

AN EVENING WITH PAT CASA INDEPENDENTE METHENY BASSET HOUNDS 29 JUN: 21H 1 JUN: 22H30

BIBLIOTECA NACIONAL BODA DE KAMBAS DE PORTUGAL 2 JUN: 23H CICLO COMPOSITORES EG EXILADOS DISCO ODYSSEY #12 ORQUESTRA ANTOINE GILLERON + METROPOLITANA DE CONVIDADO DJ set LISBOA 8 JUN: 23H MÚSICA NA BIBLIOTECA I EG 22 JUN: 21H

SANTOS INDEPENDENTES Magalhães ©Eduardo ORQUESTRA 12 JUN: 19H 20 DE JUNHO, ÀS 22H METROPOLITANA DE SALÃO EXÓTICO CINETEATRO CAPITÓLIO – TEATRO RAUL SOLNADO LISBOA JOAQUIM QUADROS + PARQUE MAYER / 211 385 340 / WWW.CAPITOLIO.PT MÚSICA NA BIBLIOTECA II 29 JUN: 21H CONVIDADO DJ set 15 JUN: 23H BIBLIOTECA PALÁCIO EG GALVEIAS CASA ARDENTE CÍCERO FESTA DE VERÃO Concertos, DJ sets, exposições Os palcos de Lisboa não são novos para Cícero. A AUDIÇÕES ANUAIS 16 JUN: 22H30 ligação do músico brasileiro ao nosso país remonta 16 JUN: 17H30 EG a 2013, altura em que começou a dar concertos por THEY’RE HEADING WEST + cá, tendo conquistado o público português com as BOUTIQUE DA CULTURA CONVIDADO suas canções simples, intemporais, com uma forte MUSICA ÀS QUARTAS 20 JUN: 19H presença da raiz brasileira. Na sua discografia ITINÉRAIRES #18 conta com Canções de Apartamento (2011), Sábado CONCERTO DO GRUPO (2013), A Praia (2015), e Cícero & Albatroz (2017). DJ CARIE + CONVIDADO Este último trabalho servirá de mote ao seu EMCANTUS, ASSOCIAÇÃO DJ set próximo concerto em Lisboa, que acontece dia 20 CORAL DE ODIVELAS 22 JUN: 23H 6 JUN: 21H30 EG de junho no recém-aberto Cineteatro Capitólio. Neste espetáculo, o músico atua com a sua banda, CASA ARDENTE que inclui elementos de outros grupos da cena CONVIDADO SURPRESA Concertos, DJ sets, exposições COM SAMUEL QUEDAS 23 JUN: 22H30 carioca. FS 28 JUN: 21H30 62 MÚSICA E S PETÁCU LOS

TROPICAL MUZAK MAURA COLISEU DOS RECREIOS SINFONIA ESPANHOLA, DE LALO; 29 JUN: 22H30 EG 2 JUN: 21H MARIZA CONCERTO PARA SAXOFONE, 1, 2 JUN: 21H DE GLAZUNOV; SALUT D’AMOUR, JOUR HEUREUX QUINTAS ÀS 7 DE ELGAR CHICO BUARQUE 1 JUN: 19H (ROMEU&MICKAEL) INTEGRAL DA MÚSICA DE CARAVANAS EG DJ set CÂMARA DE JOLY BRAGA 7, 8, 9, 10 JUN: 21H30 30 JUN: 23H EG ESTÚDIO DE ÓPERA SANTOS LCD SOUNDSYSTEM AS BODAS DE SANTO ANTÓNIO 19, 20, 21 JUN: 21H CASTELO DE S. JORGE 7 JUN: 19H 9 JUN DIÁLOGOS MUSICAIS NO LIA YERANOSYAN | OLGA ENRIQUE BUNBURY CASTELO VASILYEVA 24 JUN: 21H LISBOA AO VIVO 21 JUN: 19H BARONESS EDUARDO PANIAGUA | CULTURGEST 27 JUN: 21H CESAR CARAZO CERVEJARIA TRINDADE CICLO ISTO É JAZZ DO AL ANDALUS À ANDALUSIA MARIA MATOS TEATRO MEDIEVAL HÁ FADO NO CONVENTO SOFIA JERNBERG E MUNICIPAL 6 JUN: 20H-23H 2 JUN: 19H ALEXANDER HAWKINS TELECTU 8 JUN: 21H30 BELZEBU CHAPITÔ EDUARDO PANIAGUA | 15 JUN: 22H CRISTIANE AZEM CLUBE DO CHORO DE FÓRUM LISBOA CANTIGAS DE AMOR E AMIGO GABRIEL FERRANDINI LISBOA MESTRE SILVESTRE 19, 20 JUN: 22H 9 JUN: 19H 4, 11, 18, 25 JUN: 22H30 EG FONSECA & AMIGOS SALOMÉ PAIS | BOLEROS JOANA SÁ & LUÍS TERÇA EM FADO 2 JUN: 21H30 JOSÉ MARTINS COM MARGARIDA SIMÕES 5, 12, 19, 26 JUN: 22H30 EG DO BARROCO AO ROMÂNTICO CONVIDADOS 16 JUN: 19H STAND-UP MUSICAL FUNDAÇÃO CALOUSTE PAIXÃO E FOLIA PARA SÃO JOÃO COM BRUNO SCHIAPPA GULBENKIAN 24 JUN: 18H, 22H CENTRO CULTURAL DE 20 JUN: 22H BELÉM CONCERTO PROMENADE MOSTEIRO DOS CORO E ORQUESTRA DA FADO COM MARIFÁ VASCO DANTAS ROCHA, PIANO JERÓNIMOS 7, 14, 21, 28 JUN: 22H30 TOMÁS COSTA, VIOLINO ROYAL OPERA HOUSE 3 JUN: 16H CONCERTO DE ABERTURA TOSCA SAMBA À MESA DO 9º CICLO DE Transmissão em diferido da Royal 1, 8, 15, 22, 29 JUN: 22H30 ORQUESTRA GULBENKIAN Opera House EG ZOOLOGIA FANTÁSTICA CONCERTOS DE ÓRGÃO Com André Ferreira 1 JUN: 20H 15 JUN: 21H MÚSICAS DO MUNDO 24 JUN: 17H30 3, 10, 17, 24 JUN: 22H EG ORQUESTRA GALERIA ZÉ DOS BOIS EG METROPOLITANA DE ESSAIE PAS MUSEU DE LISBOA – LISBOA E ORQUESTRA CINETEATRO CAPITÓLIO 2 JUN: 22H SANTO ANTÓNIO - TEATRO RAUL SOLNADO MÁRCIA DA RÁDIO TELEVISÃO MICHAEL CHAPMAN 2 JUN: 18H30 PEU MADUREIRA 7 JUN: 22H ESPANHOLA 6 JUN: 21H30 EG CONCERTO DO 26.º ANIVERSÁRIO TIM BERNARDES BETH DITTO 14, 17 JUN: 22H MARIA EMILIA DA METROPOLITANA 3 JUN: 20H 9 JUN: 21H FAKE SUGAR EG 7 JUN: 21H ESCOLA DE MÚSICA IGREJA DO LORETO DIANA VILARINHO CÍCERO FESTA DOS COROS 4 JUN: 18H30 20 JUN: 22H Com a participação de vários NOSSA SENHORA DO CABO EG CONCERTO DE CELEBRAÇÃO DO coros da Academia de Amadores 40.º ANIVERSÁRIO ZDB APRESENTA ANIMAL de Música 15 JUN: 21H ANTÓNIO CHAÍNHO E 14 JUN: 21H COLLECTIVE MARTA DIAS CORO E ORQUESTRA DA SUNG TONGS CONCERTO PELA 5 JUN: 18H30 ROYAL OPERA HOUSE 21 JUN: 22H ORQUESTRA DE CÂMARA EG O LAGO DOS CISNES COLÉGIO SÃO JOÃO DE DA ACADEMIA DE CORO DO TEJO Transmissão em diferido da Royal BRITO 6 JUN: 18H30 Opera House AMADORES DE MÚSICA EG 16 JUN: 16H CONCERTO DE 29 JUN: 21H ENCERRAMENTO DA MUR MUR FESTIVAL COROS DE IGREJA DE SANTO 7 JUN: 18H30 VERÃO TEMPORADA DE ÓRGÃO ANTÓNIO EG 22 A 25 JUN NA IGREJA DO COLÉGIO DE ORQUESTRA DE CÂMARA MANO A MANO EG 8 JUN: 19H S. JOÃO DE BRITO DA ACADEMIA DE EG HÁ FADO NO CAIS 3 JUN: 16H EG AMADORES DE MÚSICA MÚSICA E S PETÁCU LOS 63

CONCERTO LENITA GENTIL 10 JUN: 20H EG MAFALDA ARNAUTH 11 JUN: 19H EG ANA FREE 12 JUN: 18H30 EG

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA QUARTETO DE MOSCOVO 27 JUN: 19H EG

MUSEU DO ORIENTE CAMERATA DE CORDAS E ORQUESTRA DE CORDAS DO INSTITUTO GREGORIANO 3 JUN: 17H EG

O’CULTO DA AJUDA FESTAS DE LISBOA 2018 CICLO VOZ EXTRAORDINÁRIA KATIA GUEDES 22 JUN: 21H30 MARINA PACHECO 23 JUN: 21H30 DUO SAVINA YANNATOU E JOANA SÁ 29 JUN: 21H30 DUO TÁGIDE COM INÊS SIMÕES E DANIEL GODINHO 30 JUN: 21H30

PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO MARILYN MANSON 27 JUN: 20H30 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 15 DE JUNHO, ÀS 21H AV. DE BERNA, 45 A / 217 823 000 / WWW.GULBENKIAN.PT REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DA ZOOLOGIA FANTÁSTICA METROPOLITANA CONCERTO FINAL DE ANO Zoologia Fantástica traz ao palco da Fundação Gulbenkian alguma da mais 16 JUN: 17H entusiasmante nova música. O programa inclui a peça Aerial, da islandesa Anna Thorvaldsdottir, bem como Anthology of Fantastic Zoology, do norte- ORQUESTRA DE SOPROS americano Mason Bates, obra inspirada no Manual de Zoologia Fantástica, de DA METROPOLITANA + Jorge Luis Borges. Na ocasião, será ainda possível testemunhar a estreia ORQUESTRA CLÁSSICA mundial de Concerto para Piano, do compositor Vasco Mendonça (na imagem), que conta com a participação do destacado pianista francês Roger Muraro, e com METROPOLITANA direção do maestro americano Benjamin Schwartz. A peça foi encomendada ao CONCERTO FINAL DO ANO DA EPM compositor português no âmbito da parceria SP-LX, estabelecida entre a FCG 30 JUN: 11H e a Orquestra Sinfónica do Estado de São Paulo, com o objetivo de promover a criação e partilha da música contemporânea em ambos os países. FS 64 MÚSICA ESPETÁCULOS / FESTIVAIS

SABOTAGE CLUB ZDB NO TEATRO DA TRINDADE ROCK IN RIO 2018 THE TWIST CONNECTION CURSOS JULIE BZÉYRNE PARQUE DA BELAVISTA 15 JUN: 22H30 15 JUN: 21H30 PALCO MUNDO ACADEMIA DE IMPLODING STARS TANK & THE BANGAS MUSE, BASTILLE, HAIM, DIOGO AMADORES DE MÚSICA RIVERINE 17 JUN: 21H30 Masterclass de 30 JUN: 22H30 PIÇARRA 23 JUN Clarinete FESTIVAIS Pelo clarinetista Vitor Feitor SÃO LUIZ TEATRO 2, 3 JUN MUNICIPAL BRUNO MARS, DEMI LOVATO, ORQUESTRA GERAÇÃO RAMA EM FLOR – ANITTA, AGIR Canto, Clarinete, 23 JUN: 11H30 FESTIVAL COMUNITÁRIO, 24 JUN Contrabaixo, Cravo, THE KILLERS, THE CHEMICAL Flauta de Bisel, Flauta TEATRO NACIONAL DE FEMINISTA, QUEER Transversal, Harpa, SÃO CARLOS GALERIA ZÉ DOS BOIS BROTHERS, XUTOS & Guitarra, Piano, LA TRAVIATA, GIUSEPPE FESTA DE ABERTURA PONTAPÉS, JAMES Percussão/Bateria, VERDI 27 JUN: 23H30-02H 29 JUN Saxofone, Trompete, 9, 11, 14, 18 JUN: 20H, LOUNGE KATY PERRY, JESSIE J, IVETE Violeta, Violino, 16 JUN: 16H TBC 28 JUN: 23H30-03H SANGALO, HAILEE STEINFIELD Violoncelo, Técnica TEATRO THALIA 30 JUN DAMAS Vocal, Guitarra Elétrica ORQUESTRA RAMA EM FLOR NAS DAMAS MUSIC VALLEY IA METROPOLITANA DE NO BRA, TBC (DJ SET) CAROLINA DESLANDES, ACADEMIA DO LUMIAR LISBOA 29 JUN: 23H30-04H ANAVITÓRIA, DJVIBE 35V50, Piano, Viola, Grupo INTEGRAL DAS SINFONIAS DE TRIENAL DE ARQUITECTURA DE MOULLINEX, DA CHICK FOXY Coral BRAHMS III LISBOA (CAMPO DE 2 JUN: 21H SANTA CLARA) BAND, FUNKAMENTE ACADEMIA DE MÚSICA INTEGRAL DAS SINFONIAS DE FESTA DE ENCERRAMENTO 23 JUN DA GRAÇA BRAHMS IV HMB, LÍNGUA FRANCA COM Piano, Violino, Guitarra 16 JUN: 21H CANDY DIAZ (DJ SET), VAIAPRAIA E AS RAINHAS DO BAILE, THE SARA TAVARES, MISHLAWI, Clássica, Baixo CONSERVATÓRIO RAINCOATS, CAROLINE LÊTHO, Elétrico, Guitarra DILLAZ, SUPA SQUAD, BISPO Rock, Violoncelo, DE MÚSICA DA DEENA ABDELWAHED, INTERA 24 JUN COLLECTIVE Guitarra Jazz, Flauta METROPOLITANA 30 JUN: 17H-01H CAPITÃO FAUSTO, MANEL Transversal, Canto, | CONCERTO DE DAMAS CRUZ, REVENGE OF THE 90’S Viola d´Arco, Flauta de 29 JUN PROFESSORES AFTER PARTY Bisel MP PEDRO E O LOBO COM DJ AJAX, AURORA PINHO, CARLÃO, BLAYA, VINTAGE 3 JUN: 17H MO PROBS (DJ SET) ANAGRAMA – OFICINA 30 JUN: 01H-04H CULTURE, DIEGO MIRANDA, DE SONHOS TEATRO TIVOLI BBVA KARETUS Violoncelo e Guitarra CRIA ACADEMIA DE REAL FADO - FADO 30 JUN IA EDP ROCK STREET MÚSICA BLOOM AUTÊNTICO EM LOCAIS ARTS2SCIENCE 17 JUN: 15H, 18H SURPREENDENTES BONGA, TABANKA DJAZ, KIMI Introdução ao Violoncelo CLASSIC WAVES PAVILHÃO CHINÊS DJABATÉ 24 JUN: 15H-16H30 RUI MASSENA |PETER 23 JUN TER: 19H Introdução ao Violino SANDBERG FERRO GAITA, BALOJI, KARLON 24 JUN: 16H30-18H 28 JUN: 21H RESERVATÓRIO DA 24 JUN PATRIARCAL MOH! KOUYATÉ, NÁSTIO ASSOCIAÇÃO CRISTÃ TEATRO DA TRINDADE FADO & OUTRAS SONORIDADES DA MOCIDADE DE JANITA SALOMÉ SEX: 19H MOSQUITO & DZZZZ BAND, LISBOA VALSA DOS POETAS EMBAIXADA – A’MOSI JUST A LABEL (JACK Forró e Samba 5 JUN PORTUGUESE SHOPPING MP GALLERY NKANGA) 29 JUN VIVIANE CANTA PIAF FADO INTEMPORAL ASSOCIAÇÃO GAITA- 9 JUN: 21H30 DOM: 19H PAULO FLORES, BATUK, SELMA DE-FOLES YAZZ AHMED & ALIBOMBO UAMUSSE Oficinas de Gaita-de- 12 JUN: 21H 30 JUN Foles MP https://rockinriolisboa.sapo.pt LAS MARAVILLAS DE MALI ASSOCIAÇÃO DE 13 JUN: 21H30 RESIDENTES DE TELHEIRAS - ART Guitarra, Piano e Canto MP MÚSICA CURSOS 65

ATELIER MUSICAL E CENTRO ESTÚDIO VANDA MELO VOZES EM CONSERTO ARTÍSTICO DO AREEIRO INTERCULTURACIDADE Música e Acordeão MP Canto, piano, guitarra, Aulas de Instrumentos Canto e Técnica Vocal teoria musical, coro, Musicais MP FÁBRICA BRAÇO DE composição PRATA MP EVOÉ – ESCOLA DE CASA DO ALENTEJO Escola de Jazz IA Tardes alentejanas ACTORES [email protected] MP SÁB: 15H30 EG Voz e canto MATER – AMALGAMA ESPAÇO ART LISBON E ESCOLAS CENTRO CULTURAL ARTE EG ENTRADA GRATUITA PURA Guitarra Clássica e Voz e Música MP MP MARCAÇÃO PRÉVIA Forró, Samba no Pé Acústica PG PÚBLICO GERAL VÁRIOS HORÁRIOS Até aos 70 anos SOU – MOVIMENTO E SEG, QUA MP ARTE [email protected] > Contactos pág 106 CENTRO CULTURAL DE Aulas livres de música CARNIDE MP Canto e Voz ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA TER: 19H-20H MP TEATRO DOM LUIZ FILIPE Piano, guitarra Aulas de Música MP MP [email protected] ©TIM

COLISEU DOS RECREIOS 19 A 21 DE JUNHO, ÀS 21H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 / WWW.COLISEULISBOA.COM LCD SOUNDSYSTEM Não há duas sem três. A sabedoria popular está apresentação do quarto álbum, American Dream, sempre certa, e neste caso aplica-se à vinda dos editado em setembro de 2017, sucessor do aclamado americanos LCD Soundsystem a Portugal. A procura This is Happening (2010). Em 2011, depois de uma de bilhetes foi tão grande, que a banda resolveu digressão mundial completamente esgotada, o presentear os fãs portugueses não com um, mas grupo anunciou uma pausa na carreira. Para gáudio com três concertos no Coliseu dos Recreios. As tão dos fãs, os LCD Soundsystem voltariam a editar novo aguardadas datas são 19, 20 e 21 de junho. Liderado disco em 2017, ao qual se segue a digressão que este por James Murphy, o grupo traz ao nosso país a mês passa por Lisboa. FS 66 ALKANTARA FESTIVAL ATÉ 9 JUNHO

Na reta final da última edição dirigida por Thomas Walgrave, vamos continuar a olhar o mundo através da visão de grandes nomes

da criação artística contemporânea. FREDERICO BERNARDINO 67

ÍTACA – NOSSA ODISSEIA I LA PLAZA Odéon-Théatre de l’Europe. Christiane Jatahy, autoria, El Conde de Torrefiel. Tanya Beyeler e Pablo Gisbert, direção. direção e dramaturgia; Karim Bel Kacem, Julia Bernat, Cédric Eeckhout, Stella Rabello, Matthieu Sampeur e Dois anos após a passagem de Escenas para Isabel Teixeira, interpretação. una conversación después del visionado de una película de Michael Haneke, os sensacionais Em 2016, com o impeachment da catalães El Conde de Torrefiel estão de volta presidente Dilma Rousseff no centro ao Alkantara com o seu teatro “visceral, brilhante e não convencional”, nas palavras dos da agenda mediática, E se elas fossem programadores do Kunstenfestivaldesarts, em para Moscou? abria com chave de ouro Bruxelas, onde La Plaza teve estreia mundial há mais uma edição do Alkantara. Este ano, pouco menos de um mês. Num espaço circular Christiane Jatahy está de volta para imaginado, onde coabitam monumentos e encerrar o festival, num momento em pessoas, o coletivo dirigido pela suíça Tanya que a encenadora e cineasta brasileira Beyeler e pelo espanhol Pablo Gisbert criou uma ágora “com capacidade de se imaginar e projetar frui de uma aura de consagração no futuro”, e onde “formas, histórias e nomes” internacional, a que Lisboa se associou desafiam conceitos de espaço e de tempo. através da bienal Artista na Cidade de 2018. Com produção do Odéon-Théatre MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 2 E 3 DE JUNHO: 19H de l’Europe, de Paris, Ítaca – Nossa Odisseia I adapta muito livremente dois episódios da Odisseia de Homero, fazendo TRANSOBJETO Wagner Schwartz, conceção e interpretação. ecoar sobre o público o estado trágico do mundo, do drama das migrações Nome incontornável da cena brasileira, Wagner no Mediterrâneo ao Brasil em crise Schwartz chega a Lisboa com uma das suas profunda, passando pelos múltiplos criações mais emblemáticas, após ter vivido conflitos bélicos que fazem do planeta meses de pesadelo no seu país natal. Tudo se um sítio cada vez mais perigoso. Nesta passou quando o artista repôs La Bête no Museu de Arte Moderna de São Paulo e acabou por odisseia, interpretada por três atrizes enfrentar infundadas acusações de pedofilia brasileiras (ora Calypso, ora Penélope) e devido à partilha na internet de um trecho três atores franceses (são pretendentes gravado desse solo. Polémica à parte, no ou são Ulisses), Jatahy volta a desafiar Alkantara o coreógrafo apresenta o espetáculo fronteiras, não as da convivência entre que reinventa Wagner Ribot Pina Miranda Xavier teatro e cinema (que marcava o tríptico Le Schwartz Transobjeto, criação de 2004 que daria, dez anos depois, origem a este solo. iniciado com Julia), mas sobretudo as Apropriando-se de referências do movimento da realidade e da ficção e as do público tropicalista dos anos de 1970 enquanto resposta com a própria cena. E tudo começa em transgressora à ditadura militar, Transobjeto clima festivo para terminar num mar de ganha uma atualidade gritante perante a atual lágrimas… situação política e social no Brasil. O espetáculo está integrado numa sessão tripla, com Radio No Frequency de Zian Zarour, e Infini #5, de Rimah

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL Jabr e Jozef Wouters. 7, 8, 9 E 11 DE JUNHO: 21H | 10 DE JUNHO: 17H30 SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 2 E 3 DE JUNHO: 21H 68

ARTES PERFORMATIVAS QUARTA-FEIRA: O TEMPO O QUE NÃO ACONTECE DAS CEREJAS Sofia Dias e Vitor Roriz, direção e interpretação. Cláudia Dias, direção artística; Cláudia Dias e Igor TEATRO NACIONAL D. MARIA II | 1 E 2 DE JUNHO: 19H Gandra, texto, interpretação e marionetas. MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL MUYTE MAKER 7 E 9 DE JUNHO: 19H | 8 DE JUNHO: 21H30 Flora Détraz, coreografia; Matilde Boncel, Inês Campos, Flora Détraz e Agnès Potié, interpretação. CINEMA LE KOMBI A LUA DE JÚPITER Jeannot Kumbonyeki, criação e interpretação. De Kornél Mundruczó. INFINI #5 LOCAL A ANUNCIAR | 3 DE JUNHO: 21H30 Rimah Jabr, texto; Jozef Wouters, cenografia; Jeroen Peeters, dramaturgia. MÚSICA SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 1 DE JUNHO: 21H IGUANAS ESPAÇO ALCANTARA | 1 DE JUNHO: 23H IMITATION OF LIFE Proton Theatre. Kornél Mundruczó, direção. TEATRO NACIONAL D. MARIA II | 1 E 2 DE JUNHO: 21H CONAN OSIRIS ESPAÇO ALCANTARA | 2 DE JUNHO: 23H LA PLAZA El Conde de Torrefiel. Tanya Beyeler e Pablo Gisbert, VOLÚPIAS direção. ESPAÇO ALCANTARA | 8 DE JUNHO: 23H MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL | 2 E 3 DE JUNHO: 19H CHIMA HIRO + BLEID + DJ TRANSOBJETO NIGGA FOX Wagner Schwartz, conceção e interpretação. ESPAÇO ALCANTARA | 9 DE JUNHO: 23H INFINI #5 Rimah Jabr, texto; Jozef Wouters, cenografia; Jeroen Peeters, dramaturgia. 25 ANOS DE DANÇAS RADIO NO FREQUENCY NA CIDADE / Zina Zarour, Lama rabah, Faris Shomali, Henna al- ALKANTARA FESTIVAL Haij Hassan, Thomas Devos, Kaat Arnaert, Mattjis A nossa capa de junho é, assumidamente, Vanderleen, criação e interpretação. uma homenagem a um festival que SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL | 2 E 3 DE JUNHO: 21H nasceu há 25 anos. Tudo começou em 1993, na antiga Central Tejo, hoje Museu da Eletricidade, quando, como escreve INOAH Thomas Walgrave no programa desta Bruno Beltrão e Grupo de Rua. edição do Alkantara, “um pequeno Ver Dança. grupo de coreógrafos talentosos e CULTURGEST | 4 E 5 DE JUNHO: 21H30 teimosos, confrontado com a falta de oportunidades para mostrar e produzir o UN FAIBLE DEGRÉ seu trabalho, organizou o primeiro festival D’ORIGINALITÉ Danças na Cidade”. Entre esse heroicos Antoine Defoort, criação. criadores em busca de um lugar, estavam TEATRO NACIONAL D. MARIA II | 6 E 7 DE JUNHO: 19H Aldara Bizarro, Vera Mantero e João Fiadeiro. Hoje, o Danças chama-se Alkantara, e 15 FROM AFAR IT WAS AN edições depois, criaram novos trabalhos para o festival. Os de Vera e Aldara – As ISLAND Práticas Propiciatórias e Gráfico do Gesto, João Fiadeiro, conceito e direção; Carolina Campos, respetivamente, aplaudimos em maio. Em direção; Adaline Anobile, Carolina Campos, Iván junho, as palmas vão para João e para o Haidar, Julián Pacomio e Nuno Lucas, interpretação e seu From afar it was an Island, dias 6, 7 e cocriação. 8, no Teatro Nacional D. Maria II. TEATRO NACIONAL D. MARIA II WWW.ALKANTARAFESTIVAL.PT 6 E 7 DE JUNHO: 21H | 8 DE JUNHO: 19H 69

DOM. sessões especiais dia mundial da criança DOM. 15h Domingo 3 de junho 11h

junho TER A SEX 11h e 14H30

Bilhetes à venda www.bol.pt e locais habituais Bilheteira 217 154 057 - 916 993 180 www.til-tl.com [email protected] 70 TEATRO

CULTURGEST 27 A 30 DE JUNHO RUA ARCO DO CEGO, 50 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT O NOVO MUNDO Os Possessos. Daniel Gamito Marques, João Pedro Texto Português Representado, da autoria de João Mamede, Leonor Buescu, Miguel Ponte, Nuno Gonçalo Pedro Mamede), a aventura prossegue rumo a um Rodrigues e Tiago Lima, autoria; André Pardal, Catarina lugar inóspito, proporcionado pelas viagens interpla- Rôlo Salgueiro, David Esteves, Eduardo Breda, Filipa netárias que, num futuro não muito distante, são “a Matta, Francis Seleck, Guilherme Moura, Isabel Muñoz coisa em que mais dinheiro se gasta”. Em causa, está Cardoso, Marco Mendonça, Margarida Vila-Nova, Miguel a tão humana necessidade de evasão, a compressão Cunha, Nídia Roque, Nuno Gonçalo Rodrigues, Óscar dos meses em minutos (porque, lá em cima, o tempo Silva, Rafael Gomes, Vicente Wallenstein e Fernão Biu, é também diferente) e a construção de “uma vida- interpretação. -sonho longe da aridez da realidade”. Juntando em palco um elenco de 16 atores de diferentes gerações O universo das distopias continua a marcar o per- (onde figuram nomes como Isabel Muñoz Cardoso curso d’ Os Possessos, fundado em 2013 pelos atores e Margarida Vila-Nova) e um músico, O Novo Mundo João Pedro Mamede, Carolina Rolo Salgueiro e Nuno anuncia-se como a mais arrojada e ambiciosa criação Gonçalo Rodrigues. Depois de Rapsódia Batman, II – A de um coletivo que está a deixar marca no teatro Mentira (a partir de uma trilogia de Agota Kristof) e português contemporâneo. Frederico Bernardino Marcha Invencível (Prémio Autores 2018 para Melhor TEATRO ESTREIAS 71

Um espetáculo que parte das sua “zona de conforto” durante a 21 JUN A 1 JUL Novas Cartas Portuguesas, de crise para irem trabalhar para a QUI A SÁB: 21H30, ESTREIAS Maria Isabel Barreno, Maria Teresa pequena vila de Great Yarmouth, DOM: 17H Horta, Maria Velho da Costa, para em Inglaterra. falar das memórias feministas BAR IRREAL 28 JUN A 4 JUL TEATRO NACIONAL portuguesas. QUI A QUA: 21H30 D. MARIA II RUÍNAS 7 A 10 JUN: 21H30 (EXCETO 2 JUL) Inquietarte/Companhia Cepa RETORNOS, EXÍLIOS E Torta. Sarah Kane, texto; SUGAR MOB Miguel Maia, direção; Bruno SillySeason, conceção e direção; ALGUNS QUE FICARAM Bernardo, David Pereira Bastos, Ana Sampaio e Maia, Carolina PEÇAS CURTAS PARA Teatro do Vestido. Joana Cravei- Filipe Abreu e Rita Cabaço, Caramelo, Cátia Tomé, Ivo ro, texto e direção; André Amálio, CAFÉ-TEATRO Inês Rosado, Isabelle Coelho, interpretação. Saraiva e Silva, João Cristóvão 30 JUN: 22H30 Integrado no Esta Noite Grita-se, Leitão, Ricardo Remédio, Ricardo Joana Craveiro, Rosinda Costa e programa de leituras informais de Teixeira, Rui Palma e Victor Tânia Guerreiro, interpretação. peças de teatro. RUA DAS GAIVOTAS 6 Regresso do espetáculo, estreado Gomes, interpretação. em Viseu, em 2014, que marcou a 29 JUN: 21H30 Neste espetáculo, questionam-se A CARA QUE A REALIDADE incursão do Teatro do Vestido nas os conceitos de portugalidade, de memórias da descolonização e do desejo e de consumo, através da MERECE CASA DO CORETO retorno de milhares de pessoas das construção de uma montra idílica Divas Iludidas. Ana Ribeiro e ex-colónias portuguesas para a NÃO KAHLO que nos remete para a atualidade António Duarte, texto, direção e chamada “metrópole”. Companhia D. Mona. Mónica da ‘invasão’ turística. interpretação. 7 A 10 JUN: 21H Kahlo e Sílvia Raposo, texto e 28 JUN A 1 JUL: 21H30 Sob o pressuposto de que o mundo encenação; Mónica Kahlo, Sílvia se transformou num reality show, um exercício sobre a realidade em FILHOS DO RETORNO Raposo, Anabela Pires, Margarida COMUNA Teatro do Vestido. Joana Camacho e Liane Bravo, inter- que vivemos. A MINHA EUROPA 19 A 21 JUN: 22H Craveiro, texto e direção; Cláudia pretação. Andrade, Daniel Moutinho, Laví- Um espetáculo pluriartístico Colin Ginks e Isabel Mões, texto e liderado por mulheres e parte interpretação. SALA-ESTÚDIO PAPA nia Moreira, Marina Albuquerque da vida, obra e sonhos da pintora O percurso de vida de um inglês LÉGUAS e Rafael Rodrigues, cocriação e mexicana Frida Kahlo. nascido em Birmingham, interpretação. 27 JUN: 21H30 Inglaterra, que veio viver para SIM? PORQUE SIM! O espetáculo é um espelho Portugal com a família no final dos Quarto Crescente Teatro. A partir invertido de Retornos, Exílios e anos 80 e de uma portuguesa cuja de Federico Garcia Lorca. Ana Alguns que Ficaram, pondo ênfase CENTRO CULTURAL DE família imigrou para a Londres. na transmissão das memórias BELÉM Maria Picoito, encenação. 1, 2 JUN: 21H30, 3 JUN: 17H 8 A 10 JUN: 21H30 pela geração aí retratada e no OS QUE REGRESSAM modo como são assimiladas ou questionadas pelos seus A partir de Henrik Ibsen. CULTURGEST SÃO LUIZ TEATRO descendentes. Juvenal Garcês, encenação e MUNICIPAL coordenação artística; Lia Gama, O NOVO MUNDO 21 JUN A 1 JUL Ver destaque. CINDERELA QUA: 19H30, QUI A SÁB: André Nunes, António Cordeiro e 27 A 30 JUN: 21H30 21H30, DOM: 16H30 Juvenal Garcês, interpretação. Máquina Agradável. Lígia Soares, A partir da polémica peça texto e direção; Cláudio da Silva FÁBRICA DO BRAÇO DE O REI NO EXÍLIO - REMAKE Fantasmas de Ibsen, um e Crista Alfaiate, cocriação e EIRA. D. Manuel II, António Cabral espetáculo que marca o regresso PRATA interpretação. Um diálogo entre homem e mulher e Francisco Camacho, textos; à encenação de Juvenal garcês, RUÍNAS Francisco Camacho, coreografia cofundador da extinta Companhia Inquietarte/Companhia Cepa sobre o amor romântico e uma Teatral do Chiado, com Lia Gama analogia à imobilidade social. e interpretação. no imortal papel de Helen Alving. Torta. Sarah Kane, texto; 19 A 24 JUN Recriação de um solo de Francisco 21 A 24 JUN Miguel Maia, direção; Bruno TER A SÁB: 21H, Camacho, concebido para o QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H Bernardo, David Pereira Bastos, DOM: 17H30 Klapstuk Dance Festival (Bélgica) Filipe Abreu e Rita Cabaço, em 1991. 29 JUN: 21H CHAPITÔ interpretação. JÂNGAL Integrado no Esta Noite Grita-se, Teatro Praga. André e. Teodósio, SONHOS - VARIAÇÕES programa de leituras informais de Cláudia Jardim, José Maria Vieira TEATRO DA SOBRE GENET, ANJO peças de teatro. Mendes e Pedro Penim, criação; POLITÉCNICA 30 JUN: 21H André e. Teodósio, Cláudia PROSOPOPEIA CAÍDO Jardim, Jenny Larue, Joana Pedro Baptista, texto e Bruno Schiappa, autoria e GALERIA MONUMENTAL Barrios, João Abreu e Gisela encenação; Ana Valente, Elena direção. ABSTINÊNCIA DE João, interpretação. Rudakova, Francisco Sousa e 20 A 22 JUN: 22H EG A nova criação dos Praga “é teatro Mário Coelho, interpretação. que desfaz corpos, dilui ontologias PURPURINA 28 A 30 JUN e inventa liberdades.” CRISE Coletivo Casa. Cátia Faísco, QUI, SEX: 21H, Espetáculo de final do curso de texto; Roberta Preussler, 26 JUN A 1 JUL SÁB: 16H, 21H Teatro/Circo. interpretação. TER A SÁB: 21H, 25 JUN: 18H EG DOM: 17H30 7 A 9 JUN: 21H TEATRO DA TRINDADE INATEL CLUBE ESTEFÂNIA MARIA MATOS TEATRO TEATRO MERIDIONAL MUNICIPAL BRINCADEIRAS AS LINDAS BOCAS DAS O ASSALTO Grupo d’Artes e Comédias do Gru- PROVISIONAL FIGURES Algures Coletivo de Criação. po Desportivo e Cultural do Banco MARIAS Susana Cecilio, criação; Espaço das Aguncheiras. João GREAT YARMOUTH de Portugal. Claudio Hochman, Diogo Andrade e Susana Cecilio, encenação; Beatriz Filipe, Cátia Paiva, texto e dramaturgia; Renzo Barsotti, direção artística; interpretação. São José Lapa, direção; Lavínia Marco Martins, encenação. Uma distopia futurista sobre a Araújo, Filomena Bispo, Filomena Moreira e Manel Romano, inter- Espetáculo baseado nos existência rara de um poeta e da Lopes, Francisco Sousa, Isabel pretação. testemunhos individuais de poesia. Lage, Luís Alexandre, Lurdes portugueses que abandonaram a Colaço, Mário Filipe, Rui Leitão e 72 TEATRO ESTREIAS /FESTIVAIS

Teresa Silva, interpretação. e Rui Cardoso Martins, textos; Um espetáculo que gira em volta Sónia Aragão e Ana Brito e das pessoas e das suas cadeiras. Cunha, encenação. 23 JUN: 21H30, TER: 21H30, 24 JUN: 16H30 QUI, SÁB: 18H30

TEATRO VILLARET COMUNA MAIS RESPEITO QUE SOU O HÓSPEDE Ver destaque. TUA MÃE ATÉ 24 JUN Hernán Casciari, texto; Joaquim QUA A SÁB: 21H30, Monchique, encenação; Joaquim DOM: 16H Monchique, Luís Mascarenhas, Joel Branco, Tiago aldeia, Rita TEATRO ABERTO Tristão da Silva, Rui Andrade, Diogo Mesquita, Bruna Andrade e PELA ÁGUA Leonor Biscaia, interpretação. Tiago Correia, texto; Tiago Torres Nova temporada da comédia de da Silva, encenação; Fernando sucesso dirigida e protagonizada Luís, Miguel Nunes e Teresa por Joaquim Monchique. Sobral, interpretação. A PARTIR DE 1 JUN Chega ao palco a peça QUI A SÁB: 21H30, vencedora do Grande Prémio de DOM: 16H30 Teatro Português, promovido anualmente pelo Teatro Aberto em parceria com a Sociedade FESTIVAIS Portuguesa de Autores, em 2016. ATÉ 22 JUL ALKANTARA FESTIVAL QUA A SÁB: 21H30, Thomas Walgrave, direção. DOM: 16H 23 MAI A 9 JUN TEATRO ARMANDO VÁRIOS LOCAIS CORTEZ 5 LÉSBICAS E UMA QUICHE EM JUNHO, TODOS AO Evan Linder e Andrew Horgood, texto; Paulo Sousa Costa, PALCO! encenação; Anabela Teixeira, Teatro da Garagem. Joana Câncio, Leonor Seixas, 3 A 22 JUN Paula Neves e Teresa Tavares, TEATRO TABORDA interpretação. www.teatrodagaragem.com ATÉ 10 JUN QUI A SÁB: 21H30, OS DIAS DO PÚBLICO - O DOM: 18H PÚBLICO VAI AO TEATRO TEATRO MARIA VITÓRIA Alfredo Martins, Anabela Almei- PORTUGAL EM REVISTA da e Sara Duarte, coordenação. Flávio Gil, Miguel Dias e Renato 15 A 17 JUN Pino, textos; Flávio Gil, encena- SÃO LUIZ TEATRO ção; Paulo Vasco, Susana Cacela, MUNICIPAL Miguel Dias, Rosa Villa, Flávio Gil, Patrícia Teixeira, Pedro Silva, Salomé Moedas, entre outros, CONTINUAM interpretação. QUI A SEX: 21H30, CAL – PRIMEIROS SÁB, DOM: 16H30, 21H30 SINTOMAS E TODAS AS CRIANÇAS TEATRO POLITEAMA SÃO LOUCAS EU SAIO NA PRÓXIMA, E Criação Colectiva. João Cachola, VOCÊ? texto; Bruno Ambrósio, João Adolfo Marsilhach, texto; Filipe Cachola, Rodrigo Tomás, Sílvio La Féria, encenação; Marina Mota Vieira e Vicente Wallenstein, e João Baião, interpretação. interpretação. Conhecem-se no metro, começam ATÉ 3 JUN a conversar e decidem voltar a QUA A SÁB: 21H30, encontrar-se. Após um mês de DOM: 17H, 21H30 contactos, casam-se. Mas nem tudo vai correr bem... QUA A SEX: 21H30, CASINO DE LISBOA SÁB: 17H, 21H30, THE PORTUGUESE - A DOM: 17H MUSICAL COMEDY TEATRO DA TRINDADE Plano 6. Filipe Homem Fonseca QUASE NORMAL TEATRO CONTINUAM / CURSOS / WORKSHOPS 73

ArtFeist. Brian Yorkey, texto; Teatro sénior Henrique Feist, encenação; Lúcia por Carlos Melo. Moniz, Henrique Feist, Mariana QUA: 18H - 19H30 Pacheco, Valter Mira, André IA Lourenço e Diogo Leite, inter- pretação. Atelier de Estética ATÉ 3 JUN Teatral QUA A SÁB: 21H30, por Carlos Melo. DOM: 16H30 16 A 29 MAI: 15H-19H30 MÁRIO OU EU PRÓPRIO-O- IA OUTRO MOB Umbigo – Companhia de Teatro. Teatro A partir de José Régio, Fernando QUA: 19H30 Pessoa e Mário de Sá-Carneiro. IA rogério paulo, adaptação e encenação; Anouschka Freitas e NOVA ACADEMIA LISBOA Ricardo Barceló, interpretação. Teatro ATÉ 3 JUN IA QUI A SÁB: 21H45, DOM: 17 TEATRO TABORDA Clubes de Teatro CURSOS/ Teatro da Garagem /WORKSHOPS IA

ACT SCHOOL VÁRIOS LOCAIS Iniciação ao teatro (ANJOS E BAIXA) IA Trupe sénior formação Iniciação às técnicas e capacitação em do ator artes performativas e IA circenses Workshops de Teatro, Dança, CASA DO ARTISTA Música e Artes Circenses para maiores de 55 anos. Teatro pós laboral IA

Oficinas Teatro Lisboa. [email protected] / 965 Mouco ©Humberto SEG, TER: 20H-22H 529 610 IA COMUNA ATÉ 24 DE JUNHO PRAÇA DE ESPANHA / 217 221 770/6 CASA DO CORETO WWW.COMUNATEATROPESQUISA.PT Selfietelling Por Pedro Górgia e Fátima Freitas Oficina de Contadores de Histórias QUA: 18H30-20H30 E ESCOLAS IA EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA O HÓSPEDE CHAPITÔ PG PÚBLICO GERAL Expressão dramática Comuna-Teatro de Pesquisa. Joe Orton, texto; João Mota, por Bruno Schiappa > Contactos pág 106 encenação; Carlos Paulo, Carlos Vieira de Almeida, Elsa SEG, QUA: 19H-21H Galvão e Hugo Franco, interpretação. IA Técnicas circences Aquando da sua estreia em Londres, em 1964, por Ana Ribeiro e Sâmara Botelho Entertaining Mr. Sloane – O Hóspede, nesta SEG, QUA: 19H30-21H versão da Comuna – teve o condão de não deixar IA ninguém indiferente pela sua “infinita exibição de perversão mental e física”, como se leu nos jornais COMUNA da época. A peça, a primeira que o controverso Oficinas de teatro Joe Orton (1933-1967) viu levada à cena, é um por Cecília Sousa. magnífico exercício de amoralidade, fazendo plena ATÉ 24 JUN DOM: 16H-20H justiça àquilo que o dramaturgo pensava sobre a IA sociedade: “A puta velha da sociedade levantou INSTITUTO DE as saias, e o fedor foi nauseabundo”. Dois irmãos FORMAÇÃO, inescrupulosos, absortos em recalcamentos INVESTIGAÇÃO E sexuais; um pai preconceituoso e vil; e um hóspede CRIAÇÃO TEATRAL manipulador e psicopata compõem o elenco de Teatro personagens desta comédia sórdida, e muito por Paula Freitas. TER, QUI: 18H30-20H30 negra, que o encenador João Mota entende como IA um perturbador “espelho deste nosso mundo.” FB 74 VISITAS GUIADAS

15 DE JUNHO, ÀS 10H MARCAÇÕES: 218 170 742 / [email protected] ITINERÁRIO O ÚLTIMO CABALISTA DE LISBOA POR RICHARD ZIMLER O Último Cabalista de Lisboa, obra incontornável do queimados no Rossio. Os frades incitavam o povo à escritor de origem judaica Richard Zimler, serve de matança, acusando os judeus convertidos de serem a guião para um itinerário por Lisboa. O livro segue a causa da fome e peste que flagelava a cidade. É neste história de Berequias, um jovem estudioso da cabala, ambiente de terror e desconfiança que Berequias ten- que encontra o seu tio Abraão Zarco, respeitado tará desvendar o mistério que envolve a morte do seu membro da sociedade cabalística de Lisboa, morto tio. No percurso apresentado, Richard Zimler explica juntamente com uma jovem nua. O enredo decorre a história trágica dos judeus portugueses, enquanto em 1506, durante as celebrações da Páscoa, onde lidera uma digressão pelos locais referidos no seu milhares de cristãos-novos foram mortos no Pogrom romance. Ana Figueiredo de Lisboa, sendo os seus corpos posteriormente VISITAS GUIADAS 75

AGULHA MAGNÉTICA ASSEMBLEIA DA JARDINS DA ERA DO REPÚBLICA VISITAS GUIADAS CCB - UMA CIDADE À VISITAS GUIADAS AO REGULARES BEIRA-RIO AUTOMÓVEL EM LISBOA SEG, QUI, SÁB: 15H (EM Por Fabrícia Valente e Maribel SÁB: 10H ÀS 17H30 PALÁCIO DE S. BENTO PORTUGUÊS) Sobreira Encontro: Miradouro do Alto do ÚLTIMO SÁB MP SEG, SEX, SÁB: 11H30 (EM SEG A SÁB: 10H30-18H Parque Eduardo VII, na Av. Cardeal 213 919 625 INGLÊS) MP 213 612 650 Cerejeira JARDINS ASSOCIAÇÃO RENOVAR CASA-MUSEU AMÁLIA CENTRO CULTURAL A MOURARIA RODRIGUES CASAPIANO CONTEMPORÂNEOS DE MOURARIA DAS VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS À LISBOA TRADIÇÕES TER A DOM: 10H-13H, SÁB: 10H ÀS 17H30 14H-18H EXPOSIÇÃO PERMANENTE Encontro: Frente ao Altice Arena MOURARIA DO FADO SEG A SEX: 9H30-17H30, SÁB: 10H-17H DO CASTELO À MOURARIA CASA-MUSEU DR. JARDINS PARQUE ANASTÁCIO GONÇALVES MOURARIA DOS POVOS E CENTRO FLORESTAL DE MONSANTO PEÇA DO MÊS INTERPRETATIVO DA SÁB: 13H30-17H DAS CULTURAS PONTE 25 DE ABRIL Encontro: Pç. Marquês de Pombal UM CASAMENTO (IGREJA DE S. Visitas guiadas em português, DOMINGOS) RICARDO HOGAN, MP inglês, francês, italiano, espanhol EXPERIÊNCIA PILAR 7 916 126 556 e alemão. 1887, AGUARELA SOBRE PAPEL MAI A SET: 10H-20H, OUT TODOS OS DIAS Por Tiago Veiga A ABR: 10H-18H 210 312 700 (Turismo de Lisboa) ARCO TRIUNFAL DA RUA 1º DOM DO MÊS: 11H30 AUGUSTA MIGRANTOUR EG CONVENTO DOS VISITA LIVRE ROTAS URBANAS CASA-MUSEU MEDEIROS CARDAES TODOS OS DIAS: 9H-20H E ALMEIDA 210 998 599 INTERCULTURAIS VISITAS GUIADAS Visitas guiadas em português, SEG A SÁB: 14H30-17H30 inglês e francês. VISITAS GUIADAS AQUEDUTO DAS ÁGUAS Permitem conhecer a história do TODOS OS DIAS fundador e de toda a coleção LIVRES MP CONVENTO DE SÃO SEG A SEX: 10H-17H, DOMINGOS VISITAS GUIADAS 927 522 883 SÁB: 13H-17H 1º SÁB: 11H EXPOSIÇÃO E / MP BIKE A WISH PAUSA DO MÊS 218 100 215 (Museu da Água) Visitas guiadas que permitem DOMINICANOS. ARTE TOURS conhecer a história de uma peça. E ARQUITETURA Passeios guiados de bicicleta 2ª, 4ª QUI: 13H30 ARQUIVO HISTÓRICO elétrica EG DA SANTA CASA DA [email protected] PORTUGUESA. DIÁLOGOS MISERICÓRDIA DE LISBOA SÁBADOS NO MUSEU COM A MODERNIDADE BOUTIQUE DA CULTURA Visitas guiadas que permitem Visita guiada pelos curadores ARQUIVOS SALVAGUARDA conhecer o fundador da instituição Paulo Miranda, João Alves da STREET ART CARNIDE e as peças que mais se destacam Cunha e João Luís Marques DE MEMÓRIAS Visitas guiadas à Galeria Pública de na coleção. 9 JUN: 16H Visita guiada temática com Arte Urbana do Bairro Padre Cruz 1º E 3º SÁB: 12H workshop VISITAS LIVRES 3 JUN: 10H EG SEG: 14H-18H, TER A SEX: Encontro: entrada do Centro QUI A DOM: 16H-19H 10H-12H30, 14H-17H30 Cultural de Carnide MP Além destas realizam-se também CASTELO DE SÃO JORGE CONVENTO DAS TRINAS visitas guiadas em português ou DO MOCAMBO em inglês para grupos VISITAS GUIADAS ARQUIVO NACIONAL Visitas em português, inglês e MP VISITAS GUIADAS TORRE DO TOMBO espanhol. QUA: 15H TODOS OS DIAS MP VISITAS GUIADAS ÀS CASA FERNANDO PESSOA 210 943 151 EXPOSIÇÕES E ÁREA ALMAS PARES À DESCOBERTA DO PÚBLICA Por Ricardo Belo de Morais CASTELO CPAS - CENTRO SEG A SEX: 9H30-15H 23 JUN: 15H Visita orientada ao Castelejo PORTUGUÊS DE TODOS OS DIAS: 10H30, ACTIVIDADES VISITAS EM LÍNGUA 13H, 16H SUBAQUÁTICAS ARTE POR SÃO CRISTÓVÃO GESTUAL PORTUGUESA CÂMARA ESCURA ESPÓLIO MUSEOLÓGICO VISITAS GUIADAS À 16 JUN: 15H Descoberta da cidade de Lisboa DO CPAS através de um periscópio que MP MOURARIA CRISTÃ VISITAS COM permite explorar a cidade em 969 017 128 2, 9, 16, 23, 30 JUN AUTODISCRIÇÃO tempo real, num olhar que MP 30 JUN: 15H percorre 360º. visitasguiadas@artesaocristovao. 10H-17H20 CULTURA SANTA CASA org EXPOSIÇÃO “OS DEUSES ITINERÁRIOS EM LISBOA CENTRO CULTURAL DE OS RECOLHIMENTOS DA CAPITAL ASSOCIAÇÃO HQ DEBRUÇAM-SE DO BELÉM Visita guiada temática – Percurso PARAPEITO DA ESCADA em bicicleta MISTÉRIOS DA PENHA DE CCB - UMA LEITURA GERAL Encontro: Museu de São roque FRANÇA – PEÇAS DO ACERVO DA DO EDIFÍCIO 2 JUN: 10H ÚLTIMO SÁB DO MÊS: 11H Por Fabrícia Valente e Maribel EG/MP MP CASA FERNANDO PESSOA” Sobreira 9 JUN: 15H [email protected] SEG A SÁB: 10H30-18H 76 VISITAS GUIADAS

ESTÁDIO DO SPORT FUNDAÇÃO PORTUGUESA SEX, SÁB: 17H-24H 1 MÊS/1 CAPELA LISBOA E BENFICA DAS COMUNICAÇÕES [email protected] CAPELA DE SANTO ANTÓNIO VISITA GUIADA MUSEU DO VISITAS ÀS RESERVAS 3 JUN: 10H30, 6 JUN: 13H15 QUA: 15H-17H LISBOA AUTÊNTICA EG/MP BENFICA – COSME DAMIÃO 1º DOM DO MÊS: 11H CERCA VELHA O MUSEU SAI À RUA… Encontro: Campo das Cebolas / PEDRA ANTE PEDRA MP 217 219 590 Casa dos Bicos PARCERIA MUSEU DE SÃO ROQUE VENHA CONHECER O 2 JUN E MUSEU GEOLÓGICO BAIRRO DE SÃO PAULO De Campo de Ourique ao Cemitério VISITA AO ESTÁDIO TODOS OS DIAS: 10H-17H 1º SÁB: 15H PASSEIO PARA DESENHAR dos Prazeres 707 200 100 MP 17 JUN: 15H [email protected] DES.II - JARDIM BOTÂNICO EG/MP Encontro: entrada do Jardim FÁBRICA LINCE DO MUSEU AO BAIRRO DA Botânico (Rua da Escola ITINERÁRIOS DA FÉ’17 VISITAS À FÁBRICA Politécnica) PERCURSO DA BAIXA MADRAGOA 3 JUN SEG A SEX: 9H-18H ÚLTIMO SÁB: 10H Encontro: Sé de Lisboa MP 16 JUN: 10H MP PASSEIO PARA DESENHAR [email protected] 213 942 810 (Museu da Marioneta) PERCURSO DO BAIRRO ALTO DES.I – LISBOA INTRA- Encontro: Museu de São Roque, Lg. FUNDAÇÃO CALOUSTE GABINETE DE MURALHAS de São Roque GULBENKIAN CURIOSIDADES Encontro: Largos das Portas do 23 JUN: 10H PÓS-POP. FORA DO LUGAR KARNART Sol. Final: Santa Apolónia MP 9 JUN 218 879 549 (Paróquia de São COMUM VISITAS GUIADAS Nicolau) 1 JUN: 15H TODOS OS DIAS: 10H, 12H, LISBOA RIBEIRINHA Por Hugo Barata e Simão 15H, 17H, 19H PATRIMÓNIO AO DOMINGO Palmeirim MP I - DO CAIS DO SODRÉ AO IGREJA DE SÃO ROQUE 9, 23 JUN: 15H 914 150 935 3 JUN: 10H30 CHAFARIZ DE DENTRO Encontro: Entrada do Mercado CONVENTO DE SÃO PEDRO DE A PAISAGEM PORTUGUESA GAME OVER, ESCAPE da Ribeira ROOMS LISBOA 9 JUN ALCÂNTARA NO JARDIM Jogo percurso que oferece como 24 JUN: 10H30 Por Mariana Machado cenário três filmes:SAW, Templo EG/MP 6 JUN: 17H30 Proibido de Montezuma e Missão LISBOA OPERÁRIA Encontro: Miradouro da Graça / Impossível. Igreja da Graça ISLÃO, IDENTIDADE E SEG A DOM: 10H30-22H30 MUSEÁLOGOS - DIÁLOGOS 10 JUN ENTRE MUSEUS MODERNISMO PORTUGUÊS MP MUSEU DE SÃO ROQUE & MUSEU Com Fabrizia Boscaglia LISBOA ÁRABE 9 JUN: 16H GARE MARÍTIMA DE Encontro: Campo das Cebolas (em DE SANTO ANTÓNIO ALCÂNTARA frente à Casa dos Bicos) A representação de Santo António 16 JUN na arte portuguesa moderna DIÁLOGO ENTRE O JARDIM PAINÉIS DE ALMADA 9 JUN: 10H, 14H GULBENKIAN E A CRATERA EG/MP NEGREIROS ROTEIRO VIEIRINO DE UM VULCÃO SEG A SEX: 10H30, 14H30 Encontro: Largo Trindade Coelho, Por Diana Pereira MP junto à Igreja de São Roque SANTA CASA ABRE 213 611 025 17 JUN PORTAS 20 JUN: 13H30 À CONVERSA COM A HOSPITAL DE BONECAS ALFAMA AUTÊNTICA CONVENTO DE SÃO PEDRO DE Encontro: Miradouro das Portas do ALCÂNTARA CONVIDADA: NO TETO VISITAS GUIADAS Sol (frente à estátua de S. Vicente) 16 JUN: 10H SEG A SÁB: 10H30-12H30, 23 JUN EG/MP DO MUNDO! ASTROS, 15H30-17H DISSERAM-MO POR MUITO HOMENS, MITOS E DEUSES! [email protected] 7 COLINAS – 5ª COLINA: Por Raquel Feliciano SÃO ROQUE CERTO… 21 JUN: 15H HOSPITAL DE SÃO JOSÉ Encontro: Largo de São Roque MUSEU DE SÃO ROQUE VISITAS GUIADAS 24 JUN Visita encenada À CONVERSA COM O Por Célia Pilão 3, 17 JUN: 15H CURADOR E O ARTISTA MP ARTE URBANA I: QUINTA MP Por João Carvalho Dias e Praneet [email protected] 916020883 (Cantiga D’Alba Soi DO MOCHO (NOVIDADE) Associação Cultural) Encontro: Casa da Cultura de 23 JUN: 16H JUNTA DE FREGUESIA DE Sacavém CONVENTO DE SÃO PEDRO A COLEÇÃO GULBENKIAN SANTA MARIA MAIOR 24 JUN DE ALCÂNTARA SAI DO ARMÁRIO EXPOSIÇÃO CASAMENTOS MARVILA AUTÊNTICA SÁB: 15H, 16H30 EM MOÇAMABIQUE Encontro: Jardim Roque Gameiro DOURADO? 9, 23, 30 JUN: 14H-18H (Cais do Sodré) Junto à escultura “Ao Leme” ESTAÇÃO ELEVATÓRIA Por Michael Langan EG A VAPOR DOS 24 JUN: 16H, 30 JUN: 15H 217 513 200 (Museu de Lisboa) 24 JUN BARBADINHOS À CONVERSA COM A FERNANDO PESSOA II VISITAS LABIRINTO LISBOA Encontro: Príncipe Real (quiosque TODOS OS DIAS: CURADORA E A ARTISTA A HISTÓRIA DE PORTUGAL ao lado da rua de O Século) 10H-17H30 Por Aimée Zito Lema, Luísa Santos, 30 JUN E / MP Ana Cachola e Daniela Agostinho QUE OS LIVROS NÃO 29 JUN: 18H CONTAM. ATREVA-SE! À DESCOBERTA DA QUA, QUI, DOM: 17H-22H, TAPADA DA AJUDA VISITAS GUIADAS 77

Encontro: Largo do Calvário MAAT - MUSEU DE (Alcântara) ARTE, ARQUITETURA E GALERIA DO LORETO – ESPECIAL PRÉMIO 30 JUN TECNOLOGIA MP ENTRADA MÃE D’ÁGUA VALMOR: ARQUITETURA VISITA TEMÁTICA DAS AMOREIRAS E REABILITAÇÃO DE S. LISBOA ANTIGA SUPERGOOD TER A DOM: 10H-12H30, Por Hugo Barata 13H30-17H30 JULIÃO 7 FADOS, 7 COLINAS ATÉ 4 JUN Visita guiada 9 JUN: 15H FADO VADIO 1º E ÚLTIMO SÁB DO MÊS: Passeio, petiscos e fado VISITA TEMÁTICA 11H MUSEU DE LISBOA – OS PARADIGMAS DA GALERIA DO LORETO – PALÁCIO PIMENTA LISBON MOVIE TOUR LISBOA OITOCENTISTA – O FELICIDADE ENTRADA RESERVATÓRIO FERNANDO PESSOA Por Susana Anágua CAMPO GRANDE ATÉ 4 JUN DA PATRIARCAL 10 JUN: 15H30 EXPERIENCE SÁB, DOM: 10H-17H30 MP O passeio inclui dormida no quarto VISITA TEMÁTICA – AS Visita Guiada onde viveu Fernando Pessoa entre TODOS OS SÁB: 11H-15H 1908 e 1912. PALÁCIO PIMENTA VISÕES (IN)SUSTENTÁVEIS E / MP 23 JUN: 11H30 AFIRMA PEREIRA DE FUTURO 218 100 215 (Museu da Água) MP À descoberta de Lisboa com Por Fabrícia Valente Marcello Mastroianni. ATÉ 8 OUT MUSEU ARQUEOLÓGICO MUSEU DE LISBOA – MP DO CARMO SANTO ANTÓNIO FILME DO DESASSOSSEGO SANTOS DA CASA PERCURSO DE SANTO Passeio dedicado a Fernando MASSA CRÍTICA DE 16 JUN: 15H30 MP Pessoa no cinema. LISBOA ANTÓNIO E SÃO VICENTE 3 JUN: 11H30, 10 JUN: 16H CAPITÃES DE ABRIL BICICLETADA MUSEU DE ARTES Passeio dedicado à Revolução Encontro: Parque Eduardo VII, no DECORATIVAS SANTO ANTÓNIO DE de Abril. Marquês de Pombal PORTUGUESAS DA ÚLTIMA SEX: 18H FUNDAÇÃO RICARDO DO LISBOA COMBOIO NOTURNO PARA EG ESPÍRITO SANTO SILVA Visita orientada ao Museu massacriticapt.net VISITAS GUIADAS AO 9 JUN: 14H LISBOA EG Seguindo Jeremy Irons pela METROPOLITANO DE MUSEU E ÀS OFICINAS cidade. LISBOA MUSEU DE LISBOA – TODOS OS DIAS DE ARTES E OFÍCIOS DA TEATRO ROMANO MP VISITAS PARA (RE)VIVER FRESS LISBOA SEG A SEX: 10H-13H, O TEATRO ROMANO DE LISBON WALKER Avenida, Marquês de Pombal, 14H30-16H30 OLISIPO Picoas e Edifício Sede Social E / MP 3 JUN: 11H30 A CIDADE VELHA 28 JUN: 11H SEG, QUA: 11H, 15H, 10 JUN MP MP/EG QUI: 15H SANTOS E PECADORES www.metrolisboa.pt O TEATRO ROMANO DE 24 JUN MUSEU BENFICA - COSME MONTES E VALES DAMIÃO FELICITAS IULIA OLISIPO MP 3 JUN: 11H30, 16 JUN: 16H30 PEDDY PAPER VISITAS GUIADAS MP LIVRARIA MÓVEL TELL A 1º DOM: 11H STORY MOURARIA À GRAÇA A URBE ROMANA: DO ELEVADORES DE LISBOA VISITAS LIVRES PASSEIOS LITERÁRIOS TODOS OS DIAS: 10H-18H TEATRO ROMANO AO WALK A STORY LISBOA DIAS DE LISBOA Em dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo ROSSIO MP 16 JUN: 17H30 [email protected] LITERÁRIA [email protected] MP Passeio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando MUSEU DA ÁGUA DA EPAL MUSEU BORDALO Pessoa e José Saramago. MUSEU DA MARIONETA PINHEIRO TODOS OS DIAS AQUEDUTO DAS ÁGUAS NO MUSEU COM OS MP VISITAS ORIENTADAS ÀS [email protected] LIVRES ROBERTOS TER A DOM: 10H-17H30 EXPOSIÇÕES Visita guiada Travessia do Vale de 218 170 667 LUZ DO DESERTO – DE CONVENTO A MUSEU Alcântara ESCOLA DE FOTOGRAFIA 1º SÁB DO MÊS: 11H MUSEU DA CARRIS MARIONETAS DESCOBRINDO BELÉM, O RESERVATÓRIO DA MÃE VISITAS ORIENTADAS PORTUGUESAS E QUE ESTÁ POR DEBAIXO DO D’ÁGUA DAS AMOREIRAS [email protected] MARIONETAS ORIENTAIS SEU OLHAR – PERCURSO I TER A DOM: 10H-12H30, MUSEU DO DINHEIRO VISITAS TEMÁTICAS Encontro: Escola de Fotografia Luz 13H30-17H30 MP de Deserto 17 JUN: 10H-12H EXPOSIÇÃO ESCUTAR AS ÁGUAS - OBRAS DA COLEÇÃO SCHNEIDER E DE ARTISTAS PORTUGUESES Visita comentada 23 JUN: 16H30, 30 JUN: 11H 78 VISITAS GUIADAS

MUSEU NACIONAL DO MUSEU DA PRESIDÊNCIA PARQUE FLORESTAL DE TIME TRAVELLERS AZULEJO DA REPÚBLICA MONSANTO OS SEGREDOS DE VISITA AO MUSEU E VISITAS ORIENTADAS AO PERCURSOS XABREGAS: PAÇOS REAIS, CONVENTO DA MADRE DE MUSEU PEDESTRES TER A SEX: 10H-13H, FÁBRICAS E CONVENTO DEUS 14H-18H COMBATELASER Encontro: Estação Ferroviária de TER A DOM: 10H-16H30 MP Santa Apolónia MP PAINTBALL 16 JUN: 10H-13H VISITAS ORIENTADAS AO ELECTRÓNICO MUSEU NACIONAL DOS 968 297 047 (Ação Natura) SURPRESAS DE LISBOA: COCHES PALÁCIO NACIONAL DE A ARQUEOLOGIA À BELÉM E JARDINS PEDDY PAPER OS DEUSES DO OLIMPO O jogo parte de Campolide Por André Ferreira e Filomena SÁB: 10H30, 11H30, 14H30, BEIRA-RIO 15H30, 16H30 atravessa o Aqueduto e termina Encontro: Pç. Duque da Terceira, Barata em Monsanto. Cais do Sodré 24 JUN: 10H30 MP MP 23 JUN: 10H-13H MP/EG 218 452 689 (Papa-Léguas) [email protected] MUSEU DE SÃO ROQUE MIRADUROS E VILAS VISITAS GUIADAS À SOCIEDADE HISTÓRICA MUSEU NACIONAL DE DA INDEPENDÊNCIA DE OPERÁRIAS DA GRAÇA ETNOLOGIA IGREJA E AO MUSEU DE Encontro: Miradouro da Graça PORTUGAL 30 JUN: 10H-13H RESERVAS VISITÁVEIS SÃO ROQUE VISITAS GUIADAS MP QUI: 11H, SÁB: 16H30, GALERIAS DA AMAZÓNIA DOM: 10H, 11H30 TER, QUI, SÁB: 15H30 AO PALÁCIO DA TRAFARIA PRAIA INDEPENDÊNCIA CRUZEIROS TURÍSTICOS GALERIAS DA VIDA RURAL MUSEU SPORTING SEG A SEX TER, QUI, SÁB: 14H30 ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE MP NO RIO TEJO MP TER A DOM: 11H30, 14H30, Entre o Cais do Sodré e a Torre visitasguiadas@mnetnologia. 15H30, 16H30 TCHARAN EVENTOS de Belém dgpc.pt TER A DOM: 10H30, 14H30, JANTARES MISTÉRIO 16H30, 18H30 PADRÃO DOS MUSEU NACIONAL DE [email protected] DESCOBRIMENTOS A MORTE DO ARTISTA HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA VISITAS GUIADAS AO NOITE DE GANGSTERS URBAN ROLLERS LISBOA MEMÓRIA DA PADRÃO E À ROSA-DOS- OS RÚSTICOS PASSEIO DE PATINS POR POLITÉCNICA: QUATRO VENTOS MP LISBOA Encontro: em frente à esplanada E / MP TEATRO NACIONAL D. SÉCULOS DE EDUCAÇÃO, do Galeto, Av. da República, 14 MARIA II SEX: 21H30 CIÊNCIA E CULTURA PALÁCIO NACIONAL DA [email protected] 2 JUN: 11H30-13H AJUDA EXPOSIÇÃO AMÉLIA Por Teresa Flores PRAÇAS, JARDINS E ÁGUA VISITAS ORIENTADAS AO 15 JUN: 15H WALK AND SEE 23 JUN: 15H-17H MP MP PALÁCIO [email protected] PASSEIOS GUIADOS A PÉ MP O QUOTIDIANO DA FAMÍLIA VISITAS GUIADAS 917 443 389 MUSEU NACIONAL DO Visitas guiadas aos bastidores TRAJE REAL do Teatro em português, inglês, WILD WALKERS VISITA AO MUSEU E AO francês, castelhano, alemão e UM DIA DE GALA NO PAÇO italiano CRIMES DE LISBOA PARQUE BOTÂNICO DO DA AJUDA SEG: 11H Encontro: Arco da Rua Augusta MP MP SEX: 21H30, DOM: 18H MONTEIRO-MOR servicoeducativo@pnajuda. 213 250 829 MP TER: 14H-18H, dgpc.pt 916 014 842 QUA A DOM: 10H-18H E / MP TEATRO NACIONAL DE PANTEÃO NACIONAL SÃO CARLOS MUSEU DO ORIENTE VEM DESCOBRIR O VISITAS GUIADAS E / MP MUSEU EM FESTA PANTEÃO [email protected] Visita orientada ao monumento A MÚSICA DA ÓPERA TER A DOM: 10H-16H30 TEATRO TIVOLI BBVA CHINESA MP 23 JUN: 16H-17H TASTING FADO MP ALMEIDA GARRETT NO Visita ao teatro, fado acompanhado por vinho do porto e E ESCOLAS PANTEÃO EG ENTRADA GRATUITA CIRCUITOS PELO ORIENTE Visita temática pastel de nata. MP MARCAÇÃO PRÉVIA ÚLTIMO DOM DO MÊS: 16H TER A DOM: 10H-16H30 QUA A SÁB: 19H PG PÚBLICO GERAL MP MP

> Contactos pág 106

VISITAS GUIADAS 79

IGREJA DA GRAÇA ARTES E OFÍCIOS: ATELIÊ DE JOALHARIA CONTEMPORÂNEA/ RPN RELÓGIOS 4 JUL FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES IGREJA NOSSA SENHORA DO LORETO ATELIÊ JOANA VASCONCELOS 5 JUL MUSEU JOÃO DE DEUS 6 JUL ARTES E OFÍCIOS: ALFAIATARIA PICADILLY/LIVRARIA BERTRAND CINETEATRO CAPITÓLIO – TEATRO RAÚL SOLNADO 9 JUL ESCOLA DE CALCETEIROS - PERCURSO PELA CALÇADA 10 JUL ARTES E OFÍCIOS: PADARIA 24- JOALHARIA CONTEMPORÂNEA/ CUTELARIAS POLYCARPO 11 JUL LISBOA DE CESÁRIO VERDE DIVISÃO DE GESTÃO CINEMA SÃO JORGE VISITAS CEMITERIAL MARQUESA DE ALORNA MUNICIPAIS O CEMITÉRIO DOS 6 JUL INSTITUTO CULTURAL ROMENO A HISTÓRIA DO LIVRO E OS - EXPOSIÇÃO “ DELÍRIO CONTRO- BIBLIOTECAS DE BELÉM, PRAZERES – JAZIGO DE PRIMEIROS LIVREIROS DE LISBOA LADO” DE TUDOR BANUS CAMÕES, MARIA KEIL, 7 JUL AS ÁRVORES E AS PLANTAS DO MARVILA, ORLANDO PALMELA 2 JUN: 10H JARDIM CAMPO MÁRTIRES DA RIBEIRO, PENHA DE A CERCA FERNANDINA FRANÇA E SÃO LÁZARO PÁTRIA O CEMITÉRIO DO ALTO DE LISBOA DE CESÁRIO VERDE 12 JUL UMA VIAGEM PELA O SANTO CONDESTÁVEL SÃO JOÃO 10 JUL GALERIA ART LOUNGE - EXPOSI- BIBLIOTECA 8 JUN: 10H ÇÃO “ MITOS” DE DANIEL MERLIN Visitas guiadas dirigidas a centros A PRIMEIRA INVASÃO FRANCESA 13 JUL de dia, universidades de 3ª idade e PERCURSO PESSOANO: E A CIDADE DE JUNOT Marcações a partir do 1º dia útil do outros grupos organizados. mês que antecede a visita EG / MP PESSOAS EM PESSOA OLIVAIS SUL: URBANISMO E EG / MP - CEMITÉRIO DOS MEMÓRIA 218 170 593 BIBLIOTECA CAMÕES PRAZERES 11 JUL [email protected] 9 JUN: 10H AMÁLIA RODRIGUES, RAINHA VISITA AO MUSEU DO GABINETE DE ESTUDOS 22 JUN: 10H (EM INGLÊS) DO FADO OLISIPONENSES FADO MP 14 JUL Visita dirigida ao público sénior Marcações a partir do 1º dia útil do VISITA COMENTADA 23 JUN mês que antecede o itinerário EG / MP DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO MP AO PALÁCIO DO BEAU 218 170 742 CULTURAL BIBLIOTECA DOS [email protected] SÉJOUR CORUCHÉUS ITINERÁRIOS DE LISBOA 21 JUN: 10H30 O BAIRRO DA LAPA VISITAS COMENTADAS MP VISITA ORIENTADA HOTEL EUROSTARS MUSEUM AO COMPLEXO DOS LISBOA DE CESÁRIO VERDE PAÇOS DO CONCELHO LISBOA FILIPINA ARTES E OFÍCIOS: CASA DIANA CORUCHÉUS – DAS 3 JUL ESPINGARDARIA/CERVEJARIA EXPOSIÇÃO PROCISSÃO PORTUGÁLIA DE SANTO ANTÓNIO DE ORIGENS DOS ATELIÊS AS MEMÓRIAS DO CAMPO 2 JUL 7 JUN: 15H GRANDE LISBOA MP CASA MUSEU MEDEIROS ALMEIDA 2 JUN: 16H30, 10 JUN: 11H, [email protected] DE XABREGAS AO BEATO CASINO DE LISBOA 24 JUN: 11H30 4 JUL 217 513 200 (Museu de Lisboa) 3 JUL EXPOSIÇÃO DE PINTURA DO BAIRRO DA ENCARNAÇÃO A EG E DESENHO, RIBEIRO OLIVAIS ANTIGO CAPELA DE SÃO ROQUE ARQUIVO NACIONAL DA TORRE VISITA AO EDIFÍCIO EXPOSIÇÃO DO MUNDO 1º DOM: 11H FARINHA DO TOMBO - EXPOSIÇÃO “ENTRE MP PORTUGUÊS EG [email protected] 5 JUL A CRUZ E O CRESCENTE” [email protected] 80 ITINERÁRIOS DE LISBOA BAIRRO DA LAPA O topónimo Lapa deriva, segundo Norberto de Araújo, de “Lapa da Moura”, uma gruta situada no lado poente do atual bairro, hoje designada por “Cova da Moura”. Zona alta da cidade, de “bons ares”, recebeu a primeira vaga de povoamento nos anos pós-Terramoto 1755. Bairro de habitação por excelência, a Lapa atraiu membros da alta burguesia e da aristocracia que aqui construíram os seus palacetes, atualmente sede de embaixadas, fundações internacionais, condomínios e hotéis de luxo. " 81 1 BASÍLICA DA ESTRELA

R. SANTO ANTÓNIO À ESTRELA

R. JOÃO DE DEUS

R. SANT’ANA À LAPA TV. PINHEIRO

AV. INFANTE SANTO

R. NAVEGANTES

R. POSSOLO

PALACETE DOS VISCONDES DOS OLIVAIS 2 R. S. CIRO PASTELARIA CRISTAL TRAVESSA DO POSSOLO 3 R. SANT’ANA À LAPA

TV. COMBRO IGREJA DA LAPA 5

R. BUENOS AIRES

TV. MOINHO DE VENTO TV. CONCEIÇÃO À LAPA AV. INFANTE SANTO PALACETE DOS CONDES 4 DE MONTE REAL

R. ABÍLIO LOPES DO REGO R. LAPA R. RICARDO ESPÍRITO SANTO

CHAFARIZ DAS TERRAS 9 R. ARCO DO CHAFARIZ DAS TERRAS R. DAS PRAÇAS FUNDAÇÃO R. REMÉDIOS À LAPA LUSO AMERICANA PALACETE 6 R. DE S. FELIX DOS VISCONDES R. DE S. DOMINGOS DE SACAVÉM PALACETE 7 R. SÃODO CAETANO CONDE DE AGROLONGO 8 R. SACRAMENTO À LAPA

R. PAU DE BANDEIRA

R. GARCIA DE ORTA LAPA PALACE HOTEL R. DO PRIOR

R. RIBEIRO SANCHES 10

R. FRANCISCO BORJA

R. CONDE R. DO PRIOR TV. PAZ

R. ARRIAGA CHAFARIZ R. OLIVAL DAS JANELAS 11 VERDES R. JANELAS VERDES 82 Bairro da Lapa

Texto MÓNICA QUEIROZ / LUÍS ALMEIDA D’EÇA Fotografia FRANCISCO LEVITA

“Em verdade existem duas Lapas : a popular e a aristocrática. De uma parte deste sítio vadio - (...) - entrou a desenhar-se um burgo abastado, senhor de si, atracção dos ingleses, do negócio, da burguesia, do dinheiro, da nobreza escorraçada do Oriente da cidade (...) eis a Lapa da dis- tinção, no semblante e nos costumes, a tal ponto criadora de um tipo seu que hoje se costuma dizer de uma pessoa ou de uma família que blasona «tom». - «É muito bairro da Lapa».

In Norberto de Araújo, Peregrinações em Lisboa, VII vol., Lisboa, Vega e Herdeiros do Autor, 2ª edição, 1993, p. 42.

É sob os bons auspícios das figuras alegóri- 1 cas da Fé, Devoção, Gratidão e Liberalidade, que adornam a fachada da 1 Basílica da Estrela, que se inicia este itinerário. A princesa herdeira, D. Maria, no dia do seu casamento com o infante D. Pedro, pronunciou o voto de fundar um convento de religiosas Carmelitas Descal- ças, dedicado ao Sagrado Coração de Jesus, no caso de vir a ter filho varão. Em 1779, já rainha e mãe do príncipe D. José, dá início à construção da Basílica e do convento no casal da Estrela, propriedade da Casa do Infantado, segundo projeto de Mateus Vicente de Oliveira. O monu- mento é uma das mais notáveis manifestações do barroco tardio português que utiliza uma gramática ornamental inovadora, contida, com contributos neoclássicos. A igreja apresenta no interior pinturas produzidas em Itália por Pompeo Batoni (nas capelas laterais, e Alegoria da Devoção Universal ao Sagrado Coração de Jesus, no altar-mor) e um presépio com cerca de 500 figuras de Machado de Castro e respetiva escola. A basílica tornou-se o panteão da sua fundado- ra, única monarca da dinastia de Bragança não sepultada em São Vicente de Fora. Subindo a rua João de Deus, passando pelo nº 9, onde morreu o célebre poeta e pedagogo que lhe dá nome, promotor do método de ensino da leitura assente na Cartilha Maternal de sua autoria, ainda hoje utilizado, chegamos à rua dos Navegantes. Virando à direita entramos na rua de Buenos Aires que deve o seu topónimo não à capital da Argentina, mas de acordo com Gomes de Brito, porque era o “Sítio de Bonés Ares”, zona alta da cidade com “bons ares”. 83 2 No nº 10, situa-se o 2 Palacete dos Viscon- des dos Olivais, antigo Instituto Industrial de Lisboa, edifício oitocentista que apresenta como referência o modelo arquitetónico de casa nobre portuguesa de setecentos. Hoje convertido em condomínio privado, durante a escavação mecânica para a construção das suas fundações, garagens e piscina, foi encontrado material cerâmico correspondente a um Centro Produtor de Faiança dos séculos XVII e XVIII.

Um pouco mais à frente, uma curta 3 paragem na 3 Pastelaria Cristal para retemperar forças e degustar o famoso, estaladiço e inevitável pastel de nata, vencedor do primeiro concurso de Melhor Pastel de Nata de Lisboa.

No nº 39, esquina com a rua de São Domingos, ergue-se o 4 Palacete dos Condes de Monte Real. Construído a partir de 1900 por iniciativa de Artur Porto de Melo e Faro, conde de Monte Real, para sua residência e de sua esposa. O proprietário solicitou ao arquiteto José Luís Monteiro a ingrata tarefa de projetar a edificação de um palacete, num lote urbano relativamente exíguo, que compreendesse habitação com dois pavimentos, claustro, capela, pátio, passadiço, torre sineira e guarita para o seu guarda privativo. A encomenda resultou num exuberante exemplar da arquitetura residencial romântica, neo-barroca e neo-rococó, no qual se destaca um conjunto azulejar de diferentes períodos cronológicos e tipologias. Um pouco mais abaixo, viramos à direita e entramos na rua da Lapa.

Após o Terramoto de 1755, o senhor da 4 Casa do Infantado, D. Pedro, futuro rei D. Pedro III, proprietário das terras conhe- cidas como o Casal da Estrela, deu ordens para se edificar um recolhimento para os meninos que tinham ficados órfãos na sequência do Terramoto, e uma barraca, na qual se colocou a imagem de Nossa Se- nhora da Lapa. Ordenou D. Pedro, em 1764, ao arquiteto Mateus Vicente de Oliveira o risco de uma nova Igreja que encontramos hoje nesta rua, com o nome de 5 Igreja 5 da Lapa, junto ao Recolhimento de Nossa Senhora do Carmo. O conjunto apresenta um espólio azulejar caracterizado por grande diversidade tipológica e temática, desde painéis recortados monócromos com representação figurativa de carác- ter religioso, a lambris policromos, de natureza decorativa, do final do rococó ou ainda, lambris padronizados do período pombalino. M 84

Voltando para trás, passamos na casa de 6 esquina onde viveu e morreu o olisipógrafo Augusto Vieira da Silva. Seguindo em direção à rua do Sacramento à Lapa, paramos junto ao nº 21, sede da 6 Fundação Luso Americana. A instituição, que tem por missão contribuir para o desenvolvimento de Portugal, através do apoio financeiro e estra- tégico a projetos inovadores e do incentivo à cooperação entre a sociedade civil portugue- sa e americana, encontra-se instalada numa “Casa Nobre” setecentista. Construída após o Terramoto, o edifício “é um bom exemplar da arquitetura lisboeta dos primeiros anos subsequentes ao Terramoto”.

Quase em frente, no nº 22, podemos apreciar outro exemplar do romantismo tardio dos finais de oitocentos, o 7 Palacete dos Viscondes de Sacavém. Edifício eclético, mandado construir pelo visconde, entre 1897 e 1900, com projeto do arquiteto H. Faria Blanc, apresenta uma bizarra decoração cerâmica naturalista e revivalista que associa o azulejo azul e branco a peças em relevo, destacando-se a moldura da janela principal do andar nobre que parece sugerir a famosa janela manuelina do Convento de Cristo, em Tomar. A autoria da decoração cerâmica é por vezes atribuída ao próprio Visconde, muito na linha da Escola de Bordalo Pinheiro. Certa parece ser a procedência dos azulejos utilizados, oriundos da Fábrica de Campolide. 7 8 85

Logo a seguir, nos nºs 34-38, situa-se o 8 Palacete do Conde de Agrolongo. Edificado em 1909, com projeto do arquiteto Arnaldo Adães Bermudes, é-lhe atribuída, nesse ano, uma menção honrosa do Prémio Valmor. Do conjunto sobressai uma torre de planta quadrada que dispõe no topo de um mirante. A sua linguagem eclética, perfeitamente moderna, inspira-se nas últimas fases do renascimento. Obras de remodelação posteriores alteraram a sua traça inicial suprimindo alguns motivos decorativos mais expressivos da linguagem de origem (molduras, frontões das janelas e portas, balcões com balaústres, pormenores escultóricos, entre outros). 9 10

Virando à direita na travessa do 9 Chafariz das Terras avistamos o referido chafariz público adossado a um troço de um ramal do Aqueduto, ligado à distribuição de água a Lisboa, pelas Águas Livres. Possui três bicas, que vertem para dois tanques, indo os sobejos para um frontal, um de lavar, no lado esquerdo e um bebedouro para animais. Invertendo a marcha no sentido da rua do Pau de Bandeira chegamos ao 10 Lapa Palace Hotel. Em 1887, o Conde de Valenças renovou a casa que aqui existia convertendo-a num palácio e construindo uma torre para que, logo de manhã, pudesse apreciar a vista de Lisboa e do rio Tejo. Os melhores artistas da época, participaram na decoração do Palácio. Columbano Bordalo Pinheiro foi o autor das pinturas do antigo salão de baile, representando sob o tema “Dançando pelo tempo” aristocratas seus contemporâneos, como o Conde de Arnoso, o Visconde de Sacavém e até o filho mais velho do Conde. O seu irmão Rafael criou para o Palácio alguns móveis e azulejos da época.

O itinerário que começou sob os auspícios 11 do sagrado, termina sob o signo do profano, aos pés de Vénus. Descendo até ao Largo Dr. José de Figueiredo, fronteiro ao Museu Nacional de Arte Antiga, podemos apreciar o belo 11 Chafariz das Janelas Verdes. Em 1775, no reinado de D. José I, deu-se início à obra, conforme projeto de Reinaldo Manuel dos Santos. Implantado no centro do largo, o chafariz público, o nde se destacam as bicas, em forma de uma figura híbrida, meio homem, meio demó- nio, é rematado por um grupo escultórico, representando uma alegoria ao Amor e à Água, com as figuras de Vénus, ladeada por um golfinho e pela figura de Cupido. 86 CRIANÇAS © André Letria

PATO LÓGICO GUERRA JOSÉ JORGE LETRIA E ANDRÉ LETRIA Como introduzir o tema da guerra, da sua referente das palavras para irem além delas. O texto desumanidade e crueldade a um público leitor poético de Guerra rejeita a vertente explicativa ou infanto-juvenil? Questão complexa que a dupla pai/ descritiva do tema, preferindo apresentá-lo através filho José Jorge e André Letria resolve de forma de poderosas metáforas (“A guerra é uma máquina brilhante. Os autores já haviam colaborado em obras de dor” ou “A guerra gera filhos de aço”) cujo sentido de exceção como o título Se Eu Fosse Um Livro. A visual é exemplarmente reforçado pelas ilustrações relação criativa entre ambos é notável e sugere de tons frios, sugestivas de ameaça e desolação. um entendimento natural: à qualidade do texto do Pais e filhos podem seguir o belo exemplo dos escritor e poeta associam-se as expressivas imagens autores e fazer uma leitura acompanhada deste livro do ilustrador que frequentemente recusam o admirável. Luís Almeida d’Eça CRIANÇAS ESTE MÊS 87

LISBOA CAMPING & BIBLIOTECA CAMÕES BUNGALOWS YOGA DE RELAXAMENTO FÉRIAS 9, 30 JUN O PATO CAMPONÊS DE VERÃO FÉRIAS COM IMAGINAÇÃO Fiadeiras de Histórias e Oficina 4-13 anos 4-10 anos AUDITÓRIO CARLOS ANJOS 70 18 A 29 JUN: 9H-18H 9 JUN: 11H PAREDES EG / MP OFICINA DE ARTES PAVILHÃO DO FILMINHOS INFANTIS À PERFORMATIVAS CONHECIMENTO – BIBLIOTECA DAVID 6-16 anos CENTRO CIÊNCIA VIVA SOLTA PELO PAÍS MOURÃO-FERREIRA COMIDA DE PÁSSARO, OS 25 A 29 JUN: 10H-13H FÉRIAS COM CIÊNCIA TUMBLIES E A MÚSICA, PAULO YOGA ENTRE HISTÓRIAS 5-12 anos CONTRA O DRAGÃO, MANCHA E 4-8 anos CASA FERNANDO PESSOA 25 A 29 JUN: 9H-18H MANCHINHAS: OS COZINHEIROS, 23 JUN: 15H FALAR DE BOCA FECHADA AS AVENTURAS DE MIRIAM: AS EG / MP STUDIO 8A MANCHAS VERDES, AGARRADOS 6-12 anos AO TELEMÓVEL, MÚSICA PARA 25 A 29 JUN: 10H-17H BIBLIOTECA DE CURSO DE FOTOGRAFIA UM APARTAMENTO E SEIS MARVILA BATERISTAS CLUBE DE NATAÇÃO E PARA JOVENS E Maiores de 4 anos FANTOCHES QUE CONTAM TRIATLO DE LISBOA 3 JUN: 11H30 ADOLESCENTES servicoeducativo@ HISTÓRIAS 12-19 anos CAMPOS DE FÉRIAS zeroemcomportamento.org 6-12 anos 26 A 29 JUN: 14H-19H 2 JUN: 14H30 CNATRIL EG / MP BAOBÁ LIVRARIA 25 A 29 JUN TEATRO BOCAGE HEURE DU CONTE MONSTRINHA – FESTIVAL CLUBE VII ATL VERÃO 2018 Com o Instituto Francês de 5-15 anos Portugal DE ANIMAÇÃO PARA 18 A 29 JUN: 9H-18H FÉRIAS DE VERÃO 2018 2 JUN: 11H 4-13 anos MIÚDOS E GRAÚDOS PG / EG / MP 25 A 29 JUN: 9H-17H Maiores de 3 anos TEATRO CARNIDE CONTOS BEBÉS 4 JUN: 16H30 CULTURGEST FÉRIAS ARTÍSTICAS TC EM Histórias com Conta Outra BIBLIOTECA DOS 6-32 meses MOVIMENTO OLIVAIS OFICINA DE FÉRIAS DE 6-12 anos 9 JUN: 11H VERÃO 25 A 29 JUN MP FILMINHOS INFANTIS À 6-12 anos SOLTA PELO PAÍS 25 A 29 JUN: TEATRO NACIONAL D. CONTOS REBENTOS Histórias com Conta Outra COMIDA DE PÁSSARO, OS 10H-13H/14H30-17H30 MARIA II Para grávidas TUMBLIES E A MÚSICA, PAULO 9 JUN: 12H CONTRA O DRAGÃO, MANCHA E ESCOLA DE BELAS-ARTES OFICINAS DE VERÃO PARA MP MANCHINHAS: OS COZINHEIROS, PEDRO SERRENHO JOVENS AS AVENTURAS DE MIRIAM: AS 13-19 anos MANCHAS VERDES, AGARRADOS ATELIER FÉRIAS DE VERÃO AO LARGO DAS IMAGENS AO TELEMÓVEL, MÚSICA PARA 5-12 anos 25 A 29 JUN Exposição UM APARTAMENTO E SEIS 18 A 29 JUN 9 JUN: 17H BATERISTAS SEG A SEX: PG / EG Maiores de 4 anos 10H-13H/14H30-17H30 ESTE MÊS 9 JUN: 15H30 PEDDY PAPER DO BAIRRO! servicoeducativo@ Maiores de 5 anos HAPPY CODE ACADEMIA DE zeroemcomportamento.org AMADORES DE MÚSICA 16 JUN: 17H BOOTCAMPS DE EG / MP DEMONSTRAÇÃO DE BIBLIOTECA ORLANDO PROGRAMAÇÃO NA FLORESTA DAS RIBEIRO 25 A 29 JUN: 8H30-17H30 INSTRUMENTOS 26, 27 JUN MP HISTÓRIAS O FUTURO AGORA OU UM Histórias com Luiza Reis INSTITUTO SUPERIOR DE 23 JUN: 11H ICEBERG À DERIVA... AGRONOMIA ALAMEDA KEIL DO Oficina PG / MP AMARAL – PARQUE Maiores de 6 anos FLORESTAL DE WORKSHOP DE ARTES 2 JUN: 15H MONSANTO EM FORMA COM A BRUXA PERFORMATIVAS EG / MP 7-16 anos DIA DA CRIANÇA MIMI 25 A 29 JUN: 9H-18H Visitas orientadas e iniciativas 30 JUN: 17H CÓCOS, XIXIS E MACACOS pedagógicas PG / MP / EG 2 JUN: 10H-12H30 DO NARIZ JARDIM BOTÂNICO DA Hora do conto e oficina AJUDA BELÉM CLUBE 3-6 anos ALTICE ARENA 16 JUN: 15H30 PRÓ AMBIENTE GERAÇÃO FACEBOOK EG / MP 4-12 anos CONQUISTA O SONHO Comédia juvenil 18 A 29 JUN O MUSICAL DA SELEÇÃO Maiores de 12 anos SEG A SEX: 16 JUN: 18H O HOMEM BESTIAL 13 JUN: 16H Oficina 9H-12H30/14H-18H 6-10 anos ANAGRAMA – OFICINA BIBLIOTECA DE BELÉM 16 JUN: 16H KNOW+ | EDUCATION DE SONHOS EG / MP CENTER ATELIER DE BARRO MANDALAS EM FAMÍLIA 3-12 anos FILMINHOS INFANTIS À FÉRIAS VERÃO+ 2018 Workshop 16 JUN: 11H 6-14 anos 6-12 anos [email protected] SOLTA PELO PAÍS 18 A 29 JUN: 8H30-18H30 2 JUN: 15H30 COMIDA DE PÁSSARO, OS 88 CRIANÇAS ESTE MÊS

TUMBLIES E A MÚSICA, PAULO Visita-jogo JARDIM DO ABORETO CONTRA O DRAGÃO, MANCHA E VISITAS EM FAMÍLIA Maiores de 6 anos MANCHINHAS: OS COZINHEIROS, ATÉ 18 JUL ANTIPRINCESAS – FRIDA AS AVENTURAS DE MIRIAM: AS O CASTELO ENTRE OS E / MP KAHLO MANCHAS VERDES, AGARRADOS Espetáculo AO TELEMÓVEL, MÚSICA PARA SÉCULOS XIII E XVI: FÁBRICA BRAÇO 7, 8 JUN: 10H30 E / MP UM APARTAMENTO E SEIS RESIDÊNCIA REAL DE PRATA 9, 10 JUN: 11H, 16H PG BATERISTAS Maiores de 6 anos Maiores de 4 anos 24 JUN: 11H A HISTÓRIA DA 23 JUN: 15H JUST STUDY - CENTRO DE servicoeducativo@ CAROCHINHA EXPLICAÇÕES E APOIO zeroemcomportamento.org CENTRO CULTURAL Teatro AO ENSINO DE BELÉM Maiores de 2 anos 2 JUN: 15H30 CICLO URBANO DA ÁGUA CASA DA AMÉRICA A MODERNA VILA DO Workshop LATINA 6-18 anos SR.CORBUSIER UM SAPATO ESPECIAL SÁB, DOM: 10H-18H CAVERNA DAS MÃOS Oficina Teatro Oficina de artes plásticas 5-12 anos Maiores de 2 anos 5-12 anos 3 JUN: 11H 9 JUN: 15H30 A MATEMÁTICA É PARA TI Workshop 2 JUN: 16H SE EU FOSSE UM ANIMAL 6-18 anos BRISA OU TUFÃO Teatro SÁB, DOM: 10H-18H CASA DO CORETO Teatro Maiores de 2 anos HISTÓRIAS CURIOSAS, Maiores de 12 anos 16 JUN: 15H30 LIVRARIA SOLIDÁRIA DE 7, 8 JUN: 11H, 9 JUN: 18H, CARNIDE CANÇÕES SABOROSAS 10 JUN: 16H TRÊS PORQUINHOS Canções PG Teatro MEGA FEIRA DO LIVRO 2 JUN: 16H CICLO NO FUNDO PORTUGAL Maiores de 2 anos INFANTIL PEQUENAS FÁBULAS DE LA É MAR 23 JUN: 15H30 2 JUN: 14H30-19H30 CRIADORES AQUÁTICOS O REINO DO RÉ MI MEGA SESSÃO DE CONTOS FONTAINE Teatro Máscaras e marionetas Oficina de esculturas marinhas 2 JUN: 16H30 Maiores de 2 anos Maiores de 4 anos Maiores de 6 anos 30 JUN: 15H30 3 JUN: 11H30 1 JUN: 14H, 5 A 8 JUN: 10H30 [email protected] LUMIAR CIDADE DAS CRIANÇAS O PRINCIPEZINHO E / MP Teatro 2 JUN: 15H30, 9 JUN: 11H30 NEM SÓ DE GRANDES SE DIA DA CRIANÇA Maiores de 4 anos PG FAZ JAZZ Atividades de circulação rodoviária 9 JUN: 16H, 10 JUN: 11H30 e sustentabilidade ambiental VOSTOK & CALYPSO PRÉ JAZZINHO 1 JUN: 10H-17H Oficina de dança 3-7 anos E / MP CASA FERNANDO PESSOA Maiores de 5 anos SÁB: 11H 1 JUN: 10H30, 8-14 anos MUSEU BENFICA - COSME MICROPOEMAS PARA 5 A 8 JUN: 14H E / MP SÁB: 12H DAMIÃO CANTAR EM JÚPITER 2, 3 JUN: 11H30 PG 3-6 anos ESCOLA CLÁSSICA DESPORTO EM 13 JUN: 15H30 FILHO DE PEIXE SABE… Maiores de 6 anos EG / MP IA MOVIMENTO PINTAR [email protected] Visita-jogo Oficina de artes plásticas para 6-12 anos AFINAL… O GATO? bebés e pais Espetáculo para bebés 10 JUN: 15H30 MP 9 meses - 3 anos FUNDAÇÃO CALOUSTE 6 meses-5 anos GULBENKIAN 12, 14, 15, 18 A 22 JUN: 10H 16 JUN: 11H MUSEU DA CARRIS E / MP HÁ VIDA NO LAGO! 16, 17, 23, 24 JUN: 11H Oficina de ciência e expressão SANTOS POPULARES AH! JÁ ESTÁ TUDO LIDO PG Clube de leitura para adolescentes plástica para famílias OFICINA SARDINHAS SOBRE 15-18 anos 6-12 anos CANÇÕES DA TERRA E 9 JUN: 15H CARRIS 26 JUN: 18H 4-12 anos MP DO MAR JUN E / MP CONCERTO NO JARDIM BAÚ DO EXPLORADOR DO CASTELO DE S. JORGE 30 JUN: 17H JARDIM MUSEU DO DINHEIRO Oficina e jogo de pistas para JOGOS EM FAMÍLIA famílias CINEMATECA JÚNIOR ARQUITETAR IDEIAS Maiores de 5 anos 6-12 anos Oficina para pais e filhos 3 JUN: 11H A MINHA VIDA DE 16 JUN: 15H Maiores de 8 anos MP 9 JUN: 10H30 COURGETTE MP ARTES BÉLICAS Filme de animação FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES 1 JUN: 10H30 - MUSEU DAS COMO PEIXE NA ÁGUA A NOBRE ARTE DA Oficina para pais e filhos COMUNICAÇÕES ESGRIMA A FLORESTA MÁGICA Maiores de 8 anos Maiores de 5 anos Filme de animação CÓDIGO BEBÉ 23 JUN: 10H30 10 JUN: 11H 1 JUN: 14H30 BEBÉS FUTURISTAS MP Ateliê DANÇAS COM HISTÓRIA CULTURGEST 0-12 meses QUEM É QUEM? 9 JUN: 15H PADRE ANTÓNIO VIEIRA SÉCULO XVII A PROPÓSITO DA 12-36 meses Teatro Maiores de 5 anos 9 JUN: 16H30 Maiores de 12 anos 17 JUN: 11H EXPOSIÇÃO DE MICHAEL 23 JUN: 16H BIBERSTEIN MP CRIANÇAS ESTE MÊS 89

MUSEU DE LISBOA - PALÁCIO PIMENTA LISBOA, CIDADE TRISTE E ALEGRE Maiores de 4 anos 9 JUN: 15H, 17 JUN: 11H30 O IMPÉRIO PORTUGUÊS E A LISBOA QUINHENTISTA Maiores de 4anos 10 JUN: 11H30

MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO DIA MUNDIAL DA CRIANÇA Atividades, jogos e visitas 1 JUN: 10H-17H AS VIAGENS DE SANTO ANTÓNIO Maiores de 4 anos 2 JUN: 15H30, 9 JUN: 11H30 SANTO ANTÓNIO DO LIVRO INFANTIL Maiores de 6 anos 3 JUN: 15H30 AS PROFISSÕES DO TEMPO DE SANTO ANTÓNIO Visita-jogo Maiores de 4 anos 9 JUN: 15H30 SE EU FOSSE… ESCULTOR Visita e oficina 6-12 anos 17 JUN: 10H30

MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO O HORÁRIO DE VERÃO – O RELÓGIO DE SOL ROMANO Maiores de 4 anos TEATRO TIVOLI BBVA 16 JUN: 15H 15 DE JUNHO, ÀS 21H AVENIDA DA LIBERDADE, 182 A / 213 303 500

MUSEU DA MARIONETA UN BÓTON EM MI CABEZA ARRIBA LAS HU!MANOS O SOLDADINHO DE CHUMBO Espetáculo Maiores de 4 anos 2 JUN: 16H, 3 JUN: 11H30 A história intemporal do soldadinho de chumbo que se apaixona pela bailarina PG de cartão, da autoria do dinamarquês Hans Christian Andersen, vai subir ao palco para ser cantada e tocada por 230 crianças e jovens. De forma a PLANO B OU ANTES A? comemorar os 65 anos da AMAC – Academia Musical dos Amigos das Crianças Oficina de fotografia e movimento Maiores de 6 anos -, o compositor Alexandre Delgado compôs uma cantata que reúne todas as 16 JUN: 10H30 classes de conjunto da escola: coros, orquestras de cordas, orquestras de guitarras, orquestra de sopros, percussão, piano e narração. Os bilhetes para o SANTOS POPULARES espetáculo têm o custo único de 10 euros, sendo que parte da receita reverte a Visita e oficina para famílias Maiores de 6 anos favor da Associação Síndrome Mowat-Wilson. ARV 24 JUN: 10H30 CONTRA O DRAGÃO, MANCHA E servicoeducativo@ Oficina-expedição MUSEU NACIONAL DOS MANCHINHAS: OS COZINHEIROS, zeroemcomportamento.org 6-12 anos COCHES AS AVENTURAS DE MIRIAM: AS 2 JUN: 15H MANCHAS VERDES, AGARRADOS MUSEU NACIONAL DE FILMINHOS INFANTIS À AO TELEMÓVEL, MÚSICA PARA HISTÓRIA NATURAL E DA ONDE VIVEM OS ANIMAIS? UM APARTAMENTO E SEIS SOLTA PELO PAÍS CIÊNCIA Oficina de ilustração COMIDA DE PÁSSARO, OS BATERISTAS 7-12 anos TUMBLIES E A MÚSICA, PAULO Maiores de 4 anos HÁ FÓSSEIS DA 7ª COLINA 3 JUN: 10H30-13H MP 3 JUN: 15H 90 CRIANÇAS ESTE MÊS

GUACHE SOBRE PAPEL / INQUIETAS MARIONETAS! 30 JUN: 10H30 ANGRY BRIDS Oficina MUSEU SPORTING A EXPOSIÇÃO POLIÉSTER 12-24 meses ATÉ SET Oficina de ilustração 9, 16 JUN: 11H30 13-16 O QUE CONSEGUES VER SE 3 JUN: 14H30-17H30 FECHARES OS OLHOS? QUINTA PEDAGÓGICA CRESCE, FLORESCE E Atividade do Dia Internacional da DOS OLIVAIS DO MUSEU PARA A RUA APARECE! Criança Visita orientada Oficina 1 JUN SEMANA DO AMBIENTE Maiores de 3 anos 9 JUN: 15H-17H 3-5 anos 2 JUN: 11H, 15H 16 JUN: 11H30 PADRÃO DOS CLUBE DE ROBÓTICA DESCOBRIMENTOS Maiores de 7 anos AROMAS E SABORES HISTÓRIAS DE UM Maiores de 3 anos 17 JUN: 15H-18H EM JUNHO TODOS BAILAM 23 JUN: 11H MP KAMISHIBAI! Oficina HISTÓRIAS DO FAZ-DE-CONTA Oficina de expressão plástica e Maiores de 6 anos bailarico SUMOS COLORIDOS LABORATÓRIO DE 23 JUN: 11H Maiores de 3 anos 5-12 anos 23 JUN: 15H ROBÓTICA 17 JUN: 10H30 Maiores de 5 anos PATUÁ DI MACAU, ÚNDE MP 17 JUN: 15H-16H RUÍNAS E MUSEU PG / MP TA VAI? ARQUEOLÓGICO DO Oficina PARQUE JOSÉ GOMES CARMO REALIZAÇÃO DE PROJETO 7-12 anos FERREIRA 23 JUN: 15H QUAL É QUAL? II ANTIPRINCESAS – Jogo de equipa Oficina de ilustração MUSEU DE SÃO ROQUE CLARICE LISPECTOR 6-10 anos 13-16 anos Espetáculo 16 JUN: 11H30 17 JUN: 14H30-17H30 SE EU FOSSE… ESCULTOR 1, 3, 5, 6 JUN: 10H30 MP Visita e oficina E / MP 6-12 anos MUSEU DO ORIENTE 2, 3 JUN: 11H, 16H 24 JUN: 10H30 SÃO LUIZ TEATRO SOB UMA SOMBRINHA! PG MUNICIPAL Oficina OS MISTÉRIOS EM SÃO OCEANO 0-12 meses PAVILHÃO DO Dança 2, 19 JUN: 11H30 ROQUE CONHECIMENTO – 6 meses-2 anos Peddy Paper CENTRO CIÊNCIA VIVA 30 JUN: 11H, 16H 6-14 anos PG CRIANÇAS ESTE MÊS / TODO O ANO 91

TEATRO TIVOLI BBVA ACADEMIA DE OS SAPATOS DO SR. LUIZ AMADORES DE MÚSICA Violino, Violoncelo, Visita-espetáculo O SOLDADINHO DE Inciação musical Bateria, Canto, Baixo 3-10 anos CHUMBO 3-9 anos elétrico, Flauta e 28, 29 JUN: 10H30 Ver destaque E / MP 15 JUN: 21H Canto, Clarinete, Iniciação musical Contrabaixo, Cravo, Maiores de 3 anos POESIA-ME SEG A SEX: 13-20H MP Ciclo de poesia para a infância TIME TRAVELLERS Flauta de Bisel, Flauta Maiores de 6 anos A LISBOA DOS Transversal, Harpa, ACADEMIA DE MÚSICA 30 JUN: 16H Guitarra, Piano, DE TELHEIRAS PEQUENINOS Música para Bebés e TEATRO ARMANDO Peddy Papper Percussão/Bateria, CORTEZ Maiores de 6 anos Pais 2 JUN: 10H-13H Saxofone, Trompete, Até aos 3 anos O SOLDADINHO DE Violeta, Violino, TER: 18H30 H Violoncelo CHUMBO TODO O ANO Cursos oficiais e livres ACADEMIA DE SANTO 2, 3 JUN: 15H PG ATÉ 22 JUN VÁRIOS HORÁRIOS AMARO TER A SEX: 11H, 14H30 30 DA MOURARIA Técnica Vocal e Guitarra Hakuna Matata – O E / MP – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO Eléctrica Musical infantil, A JAZZYABABUM Drama e Movimento Curso com plano próprio abelha – uma aventura Teatro para bebés PARA MIÚDOS TÍMIDOS, ATREVI- VÁRIOS HORÁRIOS fora da colmeia, A 6 meses – 3 anos DOS E MAIS OU MENOS 3, 10, 24 JUN: 11H PG Carochinha, os 3 5-10 anos ACADEMIA DA ESTRELA ATÉ 29 JUN SÁB: 15H-16H porquinhos, a fada dos SEX: 10H30 E / MP Judo MP Maiores de 15 anos dentes, Mickey, ABC, SEG, QUA, SEX: 19H30- TEATRO BOCAGE Danças Orientais Onde está o pai natal? 21H30, TER, QUI: E / MP A ALEGRE HISTÓRIA criativas 19H-20H30, SÁB: 11H-13H [email protected] SÁB: 11H-12H MP [email protected] [email protected] DE PORTUGAL EM 90 ACADEMIA NACIONAL DE ACADEMIA DE MÚSICA MÚSICA CARLOS SEIXAS MINUTOS DA GRAÇA Maiores de 6 anos Flauta Transversal 10 JUN: 16H Guitarra clássica, Piano, Maiores de 6 anos

trabalhos _anuncio .indd 1 15/05/2018 13:01 92 CRIANÇAS TODO O ANO

Piano crianças Broadway Yoga e Meditação Maiores de 3 anos 6-10 anos 6-14 anos VÁRIOS HORÁRIOS SEG: 18H45 ASSOCIAÇÃO ADN / DOM: 10H30-12H Baby Yoga ARMAZÉM 13 ACADEMIA NOVAS TER: 10H30 Circo Kids - Introdução ATELIER CABINE LETRAS às Técnicas Circenses Curso de expressão Ensino de Piano, ARMAZÉM AÉRIO SÁB: 11H-12H30 plástica Guitarra, Violino, 6-13 anos ACADEMIA DE NOVO CIRCO TER, QUI: 18H-20H Bateria 5-15 anos ASSOCIAÇÃO MUSICAL SEG A SEX: 14H-20H SEG A QUI: 18H, SÁB; 10H LISBOA CANTAT [email protected] Coro Infantil Lisboa ATELIÊ CÁ ART KIDS Cantat Ateliê Criativo AIKIDO - DOJO DA LUZ Oficinas de Artes 7-13 anos 5-12 anos Dança Criativa DOM: 17H30-19H30 QUA: 17H-18H30 6-10 anos Plásticas e Sessões de coroinfantillisboacantat@ [email protected] TER, SEX: 17H Arte como Terapia gmail.com 5-16 anos ATELIER DO PAÇO Dança Contemporânea TER: 17H30, QUA, SEX: 15H, 10-14 anos ASSOCIAÇÃO DE Ateliê de Arte SÁB: 11H30 5-12 anos TER, SEX: 18H RESIDENTES DE TELHEIRAS SÁB: 10H-12H ARTE ILIMITADA Guitarra Clássica / ALUNOS DE APOLO – Ateliers de Expressão Danças Tradicionais e ESCOLA DE DANÇA Acústica de Roda Aulas de Dança Plástica - desenho, Maiores de 6 anos Maiores de 5 anos 5-9 anos pintura e escultura SEG, QUA DOM: 10H-11H SÁB: 9H45 Oficinas Crescer A [email protected] 10-13 anos ART!IST – ACADEMIA Ser - Meditação e SÁB: 10H45 ATELIER DE SÃO BENTO Maiores de 13 anos DE DANÇA, TEATRO & PERFORMANCE Desenvolvimento SÁB: 10H45 Artes Plásticas Ballet, Sapateado, Consciente 5-14 anos 6-10 anos TER, QUA: 18H-20H, ANAGRAMA - OFICINA DE Hip-Hop, Condição SÁB: 10H SEX: 17H30-19H30 SONHOS Física, Dança Criativa, 11-14 anos MP Mindfulness para Contemporâneo, Kids on SÁB: 11H15 CRIANÇAS TODO O ANO 93

BELÉM CLUBE 16 DE JUNHO, ÀS 18H RUA DA JUNQUEIRA, 243A / 213 636 906 GERAÇÃO FACEBOOK Quatro jovens amigos – um ‘nerd’, uma ‘loira burra’, o miúdo mais giro da escola e uma rapariga homossexual – descobrem que o amor pode estar mesmo à sua frente. Depois de muitas peripécias, percebem que, para o tornar real, vale tudo: Facebook, Snapchat ou Skype. Sara Barradas, Rodrigo Paganelli, Flávio Gil e Inês Morais fazem parte do elenco desta comédia juvenil, que promete gargalhadas constantes. Dirigido a maiores de 12 anos e utilizando uma linguagem adequada aos jovens de hoje, este espetáculo tem a duração de 1h10 e o tem o custo de 8€. ARV

AUDITÓRIO PEDRO CARAVELA VERA CRUZ Pré-História no território de Lisboa CENTRO EUROPEU DE ARRUPE Bem-vindo a bordo da 9-14 anos LÍNGUAS A Aventura de Ulisses Caravela Vera Cruz E / MP / EG Aulas de inglês, francês, Maiores de 6 anos Visita Eu também sou espanhol, alemão, Auto da Barca do SEG A SEX: 10H-17H Arqueológo italiano, russo e Inferno E / MP Oficina lúdico-pedagógica sobre o [email protected] trabalho do arqueólogo neerlandês Maiores de 12 anos Maiores de 6 anos MP www.culturalkids.com.pt 9-14 anos CASA DO ARTISTA E /MP / EG E / MP [email protected] CENTRO Oficina de teatro juvenil INTERCULTURACIDADE 10-16 anos BIBLIOTECA ORLANDO CIL – Coro Infantil RIBEIRO DOM: 10H-13H CENTRO CULTURAL DE BELÉM Lusófono Aulas de teatro Projeto de música coral de 5-10 anos CASA DO BRASIL Biblioteca dos livros inclusão social com temas SEG: 18H40–19H40 Laboratório de dança/ viajantes lusófonos 11-16 anos teatro para jovens SEG A DOM: 9H-18H30 8-14 anos SEG: 17H30-18H30 10-14 anos SEX: 18H-19H30 SÁB: 11H30-13H CENTRO CULTURAL DE BIBLIOTECA SÃO CARNIDE CENTRO SOCIAL E LÁZARO CASA DOS DIREITOS HIip-Hop PAROQUIAL DE ARROIOS Visita-Guiada SOCIAIS Maiores de 6 anos Dança Criativa Infantil SÁB: 10H Ballet e Dança Criativa SEG, QUA: 18H40-19H30 6-10 anos Hora do Conto 6-11 anos Ballet QUA: 18H 3-11 anos QUI: 17H30-18H30, 5-7 anos 937 349 614 SÁB: 11H SÁB: 11H-12H TER: 18H-18H45 Aulas de Dança Maiores de 8 anos CHAPITÔ MIL E UMA TARDES QUI: 18H-18H45 Hora do Conto Ilustrado Contemporânea Ateliê de Circo 12-18 anos 4-12 anos 3-9 anos C.E.M – CENTRO EM QUI: 18H30-19H30, QUA: 18H QUA: 17H30 MOVIMENTO SÁB: 12H-13H Iniciação ao Xadrez 968 884 787 Baileia CLAVE & SOM, ESCOLA 3-9 anos CORPO-AUTONOMIA DE MÚSICA QUI: 17H30 CENTRO DE 2,5-5 anos Iniciação Musical Oficina de Artes ARQUEOLOGIA DE QUA: 17H30-18H30 4-6 anos LISBOA Dançar uma História Plásticas Aprender com os Piano, Teclado, Flauta, 3-9 anos Práticas de corpo Guitarra, Acordeão, SEX: 17H30 Objetos 5-10 anos Oficina lúdico-pedagógica sobre a QUA: 18H30-19H30 Violino, Violoncelo Maiores de 6 anos MP 94 CRIANÇAS TODO O ANO

CLC - CREATIVE 6-12 anos DANCE FACTORY LEARNING CENTRE QUA: 17H-19H Leandro, rei da helíria STUDIOS Mandarim 12-18 anos Maiores de 6 anos Dança Criativa Língua, história e cultura SEG: 17H-19H O Cavaleiro 3-6 anos QUA, SEX: 17H30-18H30 Circo Moderno Maiores de 6 anos Hip-Hop Teens PG / E 6-12 anos E / MP MP TER: 17H, 18H 91 850 98 82 CLÍNICA DOS SONS DANCE SPOT Música para bebés COMPANHIA NACIONAL COMUNA TEATRO DE 3-36 meses DE BAILADO PESQUISA Ballet, Contemporâneo, SÁB: 16H Escola da Companhia Oficina de teatro Hip-Hop, Capoeira, MP Nacional de Bailado DOM: 10H-13H Sapateado, Irish Dance, 5-7 anos Dança Jazz, Sevilhanas, COELHINHOS - ESCOLA TER, QUI: 17H-18H DANÇA DO SABER CLUBE DE CICLISMO DE 7-9 anos Ballet kids, Hip-Hop Danças de Salão, Dança LISBOA TER, QUI: 18H-19H Oriental, Bollywood, Aulas de ciclismo kids, Contemporânea SÁB: 9H30, 10H30, 11H30 Todos Bailarinos kids e teens Danças de Carácter, Crianças com perturbação do VÁRIOS HORÁRIOS Baby Dance, Family Treino desportivo desenvolvimento intelectual MP SÁB: 9H30, 11H00 5-14 anos Dance TER, QUI: 17H, 18H VÁRIOS HORÁRIOS Treino de competição DANÇARTE MP SÁB: 9H30, 11H00 COMPANHIA DE TEATRO Ballet, Dança Criativa, O SONHO Sevilhanas, Flamenco, DEPARTAMENTO DE COLÉGIO LUSO-SUIÇO PROTEÇÃO CIVIL Auto da Barca do Hip-Hop A segurança em casa, Curso de expressão Inferno MP dramática e cinema Maiores de 12 anos na rua e nos espaços 3-14 anos DANÇATTITUDE públicos VÁRIOS HORÁRIOS Farsa de Inês Pereira Aulas de Dança 5-10 anos 919 300 853 Maiores de 12 anos SEG A SEX: 9H-12H, Flamenca 14H-16H30 Aquilo que os olhos 3-8 anos COMPANHIA DA MP SÁB: 10H-11H CHAMINÉ vêem ou o Adamastor [email protected] Teatro Maiores de 10 anos CRIANÇAS TODO O ANO 95

EDSAE – ESCOLA DE ESCOLA BÁSICA E reservas.feiticeirodeoz@gmail. DANÇAS SOCIAIS E SECUNDÁRIA JOSEFA DE Teatro com ARTES DO ESPETÁCULO ÓBIDOS 7-12 anos MP Dança livre ballet Judo GINÁSIO BEIJA-FLOR Maiores de 3 anos 10-15 anos FUNDAÇÃO JOSÉ Capoeira Infantil VÁRIOS HORÁRIOS TER, QUI: 16H45-17H45 3-16 anos [email protected] SARAMAGO Especial Disney Peddy-paper QUA, SEX: 19H30-20H30 Canto e dança Maiores de 10 anos 4-6 anos ESCOLA DE BELAS-ARTES GRUPO DRAMÁTICO TER: 17H30-18H15, PEDRO SERRENHO Visitas Guiadas RAMIRO JOSÉ QUI: 17H-17H45 Desenho e pintura Ballet, Karaté, Yoga QUA: 10H-12H à Fundação José Introdução ao teatro Saramago musical Artes Plásticas E / MP GYMBOREE 6-9 anos QUA: 17H-19H, Play & Learn: Música, QUA: 17H30-19H30 SÁB: 10H-13H José Saramago, 90 Anos Exposição itinerante 10-15 anos 5-12 anos Artes, School Skills, E SEG: 17H30-19H30 MP Sports, Mommy and A Maior Flor do Mundo Baby Fitness Teatro musical ESCOLA DE DANÇA ANA Programas de desenvolvimento 6-15 anos Ilustrações de André Letria KÖHLER infantil SÁB: 10H-13H Exposição itinerante Ballet, Dança E 0-5 anos Contemporâneo Contemporânea, Dança WORKSHOPS Maiores de 12 anos Jazz, Dança Tradicional FULLOUT DANCE TER, QUI: 18H-19H ACADEMY The happiest baby on Irlandesa, Hip-Hop, the block, baby signs Street Jazz Ballet, Hip-Hop 0-24 meses Maiores de 14 anos Danças Orientais MP TER, QUI: 19H30-20H30 MP HELEN DORON EARLY GABINETE DE ESTUDOS ENGLISH Danças urbanas ESCOLA DE JARDINAGEM OLISIPONENSES Maiores de 10 anos E CALCETEIROS Ensino de inglês TER, QUI: 18H30-19H30 Visitas guiadas ao 3 meses-14 anos Programas de Educação Palácio do Beau Séjour MP MTV just Dance e Sensibilização MP / EG Maiores de 10 anos MP / E HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE Companhia jovens GALERIA 36 ESPAÇO DANÇA DE Aulas de equitação atores PALMIRA CAMARGO Artes Plásticas VÁRIOS HORÁRIOS 12-15 anos 4-10 anos SÁB: 14H-18H Ballet, zumba, hip-hop, SEG A SEX: VÁRIOS INSTITUTO DE HORÁRIOS, SÁB: 10H-12H salsa, breakdance FORMAÇÃO, 918 972 966 ESCOLA DE ARTES EM VÁRIOS HORÁRIOS INVESTIGAÇÃO E MOVIMENTO CRIAÇÃO TEATRAL Cursos de música e ESPAÇO ESPELHO GALERIA ARTE GRAÇA Coro Meu Planeta Azul dança D’ÁGUA Oficina de desenho e 0-5 anos Todas as idades Tardes de Histórias pintura SÁB: 9H45 VÁRIOS HORÁRIOS Até aos 10 anos SEG, SÁB 6-9 anos 962 214 909 DOM: 13H30-16H 969 848 821 SAB: 10H35 EG 10-16 anos 213 010 510 Música para Bebés SÁB: 10H35 ESCOLA BÁSICA DOS 4 meses-3 anos LÓIOS ESPAÇO SAÚDE MED DOM: 10H IPDJ – INSTITUTO Aulas de francês [email protected] PORTUGUÊS DO SEX: 17H30-19H Bebés curiosos DESPORTO E DA Maiores de 6 meses EG JUVENTUDE QUA, SEX: 10H-12H GALERIA MILLENNIUM sorrisos.descobertas@hotmail. Visitas orientadas Truz, Truz… Deixa-me ESCOLA BÁSICA DE SÃO com E / MP VICENTE Dançar! Aulas de dança criativa CoderDojo Vicentix EXTERNATO AS GATO QUE LADRA – 4-6 anos Oficina de programação DESCOBERTAS ASSOCIAÇÃO CULTURAL QUA: 17H45-18H35 MP 7-17 anos QUA: 17H30 Judo OFICINAS 3-5 anos Teatro aos Sábados JARDIM BOTÂNICO DA Judo SEG: 15H50-16H35 4-12 anos AJUDA 4-7 anos 6-10 anos SÁB: 11H Papel reciclado, TER, QUI: 18H15-19H SEG: 16H45-17H20 8-12 anos [email protected] Mikado Grupo de Teatro Pigmentos naturais, SEG, QUA: 18H15-19H15 13-18 anos Heliografia 13-15 anos FORUM DANÇA SÁB: 16H Oficinas SEG, QUA: 19H15-20H45 MP E / MP 11-15 anos Pré-Ballet, Dança SEX: 19H-21H Criativa História do jardim, [email protected] GERARTE TEATRO 3-5 anos O Feiticeiro de Oz Vamos Brincar com os Dança Contemporânea Teatro itinerante príncipes 7-15 anos 3-12 anos Visitas E 3 anos 96 CRIANÇAS TODO O ANO

A História do que palavras MUNDO PATRIMÓNIO LAB MUSEU DAS CRIANÇAS Depois da escola Viagem ao Meu... Futuro! comemos, Os mais E [email protected] SEG A SEX: 16H-19H Exposição notáveis do Jardim, À 3-11 anos MUSEU DE ARTES SEG A DOM: Descoberta do Jardim, LAVADOURO PÚBLICO DE 10H-13H30/14H30-18H Visitas CARNIDE DECORATIVAS 4-9 anos PORTUGUESAS DA A cozinha do chef À Descoberta do FUNDAÇÃO RICARDO DO As plantas e o clima, O Lavadouro! ESPÍRITO SANTO SILVA Louis e do rato Sourit, herbário, Viagem das Visita guiada com encenação Visitas Guiadas ao Uma viagem ao corpo Maiores de 4 anos plantas, O jardim dos 1º DOM: 11H Museu e às Oficinas humano, Ciência com filósofos SEG A SEX balões, Brincar com a MP Visitas LEAP – ESPAÇO matemática, Fantástica 7-9 anos AMOREIRAS MUSEU BORDALO matemática, H2O O Plantas de aqui e acolá, Visitas guiadas e PINHEIRO Ciclo da água O mundo das plantas, atividades para escolas Hoje sinto-me… MP / E Como as plantas 6-10 anos Visitas-guiadas MP / EG E / MP MUSEU DO DINHEIRO mudaram o mundo? [email protected] Visitas OFICINAS PEDAGÓGICAS Museu do Dinheiro: 10-14 anos LIVRARIA LER DEVAGAR Animais à solta, Bordalo percurso pela Coleção, A Evolução das plantas, SER LIVRO no prato Muralha de D. Dinis A inteligência das Livro desalinhado 3-6 anos Visitas E / MP plantas, As plantas que Oficina artística Bordalo no prato, Olá, Zé 6-12 anos Quando a terra tremeu, nos são úteis 2º DOM: 11H30-13H Povinho! 15-18 anos MP 6-10 anos Arquitetar Ideias, E / MP andaimecooperativacultural@ Acorda, Zé Povinho! Princesas de Portugal, Oficina de filosofia gmail.com Rainhas da Europa, 6-10 anos (com pais) Exploradores LX DANCE 10-12 anos Piratas e corsários, A casa da sorte, A história JARDIM BOTÂNICO Ballet O poeta do barro, TROPICAL MP Exploradores da banca, De caras, Os Sentidos no Jardim, 12-15 anos Troco por Trocas, MARIA MATOS TEATRO Visitas-oficina Um Povo Descobridor, MUNICIPAL O poeta do barro, E / MP Na Ponta do Lápis Dentro de Cena Bestiário bordaliano Visitas guiadas e atividades Visita guiada ao Teatro 15-18 anos MUSEU DO FADO temáticas Maiores de 3 anos E / MP E / MP TER A DOM: 15H-20H servicoeducativo@ Fado Menor 6-10 anos EG / MP museubordalopinheiro.pt JAZZY DANCE STUDIOS Só é Fadista quem Quer Break Dance Kids, MERCADO 31 DE JANEIRO MUSEU DA CARRIS 6-15 anos Capoeira Kids, Hip-Hop, Vamos Todos ao VISITAS LIVRES E ORIENTADAS, MP Mercado VISITAS-JOGO E OFICINAS Shake-it-up Teens, MUSEU DA MARIONETA Ginástica, Capoeira Visita guiada e atividade lúdica no Fantoches de dedos âmbito da Educação Alimentar 4-6 anos Um Mundo de Histórias 4-12 anos Maiores de 8 anos Visitas para famílias MP TER A SEX: 9H30-12H Construção de PG / MP E / MP Transporte à nossa JUNTA DE FREGUESIA DE Vila das Cores (Contos e ALVALADE MOSTEIRO DOS Escala e Desfile Marionetas) 7-10 anos Oficina de teatro para JERÓNIMOS Oficina de leitura e construção de Carrinhos de marionetas crianças e jovens Brincando no Mosteiro, MP 6-16 anos Animais do Mundo, rolamentos SÁB 7-12 anos Animais do Rei, Jogo MUSEU MILITAR JUST4TEENS do Mosteiro, Jogo Janelas mágicas Uma história com… 6-12 anos Ateliê Socialização e dos Descobrimentos, 4-8 anos Descoberta para Bebés Ateliê das Iluminuras, A Cidade dos Sinais! 6-12 anos Escrita Criativa e Crianças Jogando com o Tempo, 8-12 anos TER A QUI: 10H-12H Viagem de Vasco da Diário de Bordo Gama, Vem Conhecer o 12-18 anos Visitas históricas LANTERNA MÁGICA Workshop de técnicas guiadas Mosteiro 8-12 anos O gigante egoísta, A Visitas guiadas e oficinas fotográficas E / MP viúva e o papagaio, pedagógicas Cianotipia e fotogramas Alenista, Auto da Barca TER A SEX Um enigma no Museu E / MP Workshop de papel 8-12 anos do Inferno, O sermão marmoreado E / MP aos Peixes decifrar as MP CRIANÇAS TODO O ANO 97

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA As Naus de Verde Pinho A AVENTURA DE BARTOLOMEU DIAS, DE MANUEL ALEGRE Teatro Maiores de 6 anos TER A SEX: 10H30, 14H30 E / MP DOM: 16H PG

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO Pintar um Azulejo! Oficina de pintura Maiores de 3 anos E / MP Há música no Azulejo! Visita de descoberta e concerto de piano comentado 4-12 anos Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientada Maiores de 8 anos E / MP / EG Peddy Paper no Museu 4-12 anos E / MP / EG

MUSEU NACIONAL DOS COCHES Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades Especiais ©Estelle Valente MP / E SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 30 DE JUNHO, 1, 7 E 8 DE JULHO, ÀS 11H E ÀS 16H Peddy-Paper, Guia de RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 640 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem? Jogos E / MP / PG OCEANO A Rainha mostra o O público entra na sala de espetáculos e encontra um mar. As crianças terão museu de se instalar à volta dele, sendo depois convidadas a mergulhar nas suas DOM: 11H profundezas, encontrando sereias, tubarões, medusas, cavalos-marinhos e MP caranguejos. Estes pequenos mergulhadores viajarão pelos fundos marinhos, www.coolturetours.com sem medo, tal como as ondas. Este espetáculo de dança, de Ainhoa Vidal, MUSEU NACIONAL DE destina-se a crianças dos seis meses aos dois anos, e conta com uma cenografia ETNOLOGIA feita em croché, resultante de um trabalho em torno do saber fazer manual e Moinhos e Moídos, artesanal da comunidade sénior que frequenta o Centro de Dia da Sé. O preço Panelas Cantoras dos bilhetes varia entre os 3€ (crianças) e os 7€ (adultos). ARV Oficinas de expressão plástica 4-12 anos

Galerias da Amazónia 11-16 anos MUSEU NACIONAL DO Visitas guiadas SÁB: 12H10-13H20 Do Texto ao Palco TRAJE E DA MODA Ateliê de Escrita e Caracterização VISITAS GERAIS Galerias da Vida Rural Corpos em movimento 10-16 anos Visitas guiadas Ateliê de expressão corporal E / MP Trajes no Paço: E / MP / EG 6-10 anos memórias escondidas E / MP Peças em Peças Visita guiada à exposição E / MP MUSEU NACIONAL DO Era uma vez uma permanente Há vida no Parque!, A TEATRO E DA DANÇA E / MP Aulas de teatro Princesa que queria minha primeira Visita 5-7 anos entrar numa História ao Parque Botânico do SÁB: 10H-11H Ateliê de construção de fantoches 8-10 anos 4-10 anos Monteiro-Mor SÁB: 11H05-12H05 E / MP E / MP 98 CRIANÇAS TODO O ANO

MUSEU DA PRESIDÊNCIA Maiores de 4 anos DA REPÚBLICA Há Animais no Museu? Dança Contemporânea E / PG Visita animada SÁB: 11H-12H30 OFICINAS PEDAGÓGICAS 3-8 anos PADRÃO DOS Frente a frente… com OLÁ MAMÃ um Presidente Personagens DESCOBRIMENTOS Animadas, Histórias Massagem para Bebés Os segredos do mar, 4-12 anos Até aos 12 meses Como se faz uma Transformadas Puzzle fantástico, Visita-ateliê Babyoga Meninos e casas de bandeira 8-12 anos 1-9 meses 6-12 anos MP todas as cores, D. Vamos conhecer a Plástico, O médico do Outras viagens Capela de São João 7-12 anos OCEANÁRIO DE LISBOA mar, Cruzando oceanos Baptista Dormindo com os e mares, Musas à Acrescenta um Ponto! Visita-jogo 9-12 anos 8-12 anos Tubarões solta, O Grande Jogo Maiores de 4 anos dos descobrimentos, No Bosque dos A Brincar Construímos o E / PG / MP Aprendiz de boticário Passarinhos Passado Fado Miudinho Ateliês 4-10 anos Visita-ateliê Até aos 4 anos MP 6-12 anos DOM: 9H Visitas orientadas E / EG / MP/ PG Para além do muro, MP Concerto para Bebés Até aos 3 anos A Primeira visita, NOVA ACADEMIA LISBOA MUSEU DE SÃO ROQUE SÁB: 9H Visita encenada, Um SEG: 14H-18H, TER A DOM: Música PG / MP SEG A SEX: 10H-19H30 Monumento singular, 10H-12H30, 14H-17H30 Visitas guiadas à Descobrir Camões e Uma História Colorida Desenho e Pintura Visita animada SÁB: 9H30-11H exposição permanente Pessoa Maiores de 4 anos 3-6 anos Visitas Teatro E / PG E / MP O que nos dizem as TER: 18H-19H30 Visitas guiadas à Monstros debaixo de Cores? Ballet Clássico Visita animada exposição Florestas água, Entre fronteiras, SEG, QUA: 17H30, 18H30 6-12 anos Submersas by Takashi a Ilha das palavras, Amano Um dia na vida de um CRIANÇAS TODO O ANO 99 navegador quinhentista RELICÁRIO DE SONS STAGE 81 Inventamos a roda! Oficina de escrita criativa Childfullness Hip-Hop Inventamos o fogo! E / MP 0-10 anos 6-12 anos SÁB QUA, SEX: 18H30-19H15 Oficina 914 692 999 Maiores de 4 anos PALÁCIO NACIONAL DA Ballet E / MP AJUDA 5-7 anos A Rainha mostra o RUÍNAS E MUSEU TER, QUI: 18H-18H30 Mirabilis mirabolante, ARQUEOLÓGICO DO 8-12 edições exatamente Palácio CARMO TER, QUI: 18H30-19H15 SÁB: 11H No Dia em que a Terra hoje MP Glee Dance Oficina www.coolturetours.com Tremeu, Rei por um Dia, 8-14 anos Maiores de 8 anos Idade Média, Liberdade!, QUA: 18H45-19H30 E / MP PALÁCIO DA Arquitetar no MAC, Pintar a capulana INDEPENDÊNCIA Esculturas de Pedra THE LITTLE GYM Oficina Visitas Guiadas Ginástica para Bebés e Maiores de 6 anos SEG A SEX e Ar, Há Mistérios no E / MP MP Crianças Carmo, O Estranho Caso 4 meses-12 anos do Misterioso Mestre, VÁRIOS HORÁRIOS UMBIGO – COMPANHIA PANTEÃO NACIONAL Spy Story no Museu, MP DE TEATRO Era uma vez uma Igreja e Qual é qual?, Com as A Lua de Joana uma Princesa TEATRO CINEARTE Maiores de 12 anos Mãos na Arqueologia, E / MP Visita com atividade 1936, o Ano da morte de 4-6 anos Os Grandes Mistérios da Ricardo Reis O king vai nu Arqueologia, Escava- QUI, SEX: 11H, 11H45 Maiores de 6 anos Contos no Panteão – E / MP Uma História de Mar Ação Felizmente Há Luar! Visita com atividade QUI, SEX: 10H, 10H30 A menina que detestava 4-10 anos SANTA CASA DA livros MISERICÓRDIA DE A Farsa de Inês Pereira Maiores de 4 anos Peddy-Paper - Uma LISBOA (ARQUIVO TER, QUA: 10H, 11H30 E / MP Aventura no Panteão HISTÓRICO) Visita com atividade SEG: 14H-18H, TER A DOM: O Conto da Ilha VOZES EM CONSERTO 5-12 anos 10H-12H30, 14H-17H30 Desconhecida Letras habitadas SEG: 10H, 11H30 Estúdio de talentos Joga e descobre o Visita com oficina Canto, Dança, Ritmo, Expressão 6-10 anos Processo: FADAS/ Dramática e Corporal Panteão 6-16 anos Visita-jogo E / EG / MP/ PG Cottingley – 1917 7-12 anos SEG: 10H, 11H30 QUI: 18H-20H TER A DOM: 10H-17H30 À Descoberta do E / MP E / PG / MP Arquivo ZEN KIDS Visita-jogo TEATRO DA LUZ Meditação e PENTÁCULO EXPO – 6-10 anos Auto da Barca do Mindfulness para ACADEMIA DE ESTUDOS E / MP / EG / PG Atividades lúdicas e Inferno, A Farsa de Inês Crianças SANTA CASA DA Pereira, Ulisses 5-10 anos culturais com visitas a MISERICÓRDIA DE Peças de teatro QUA: 18H30-19H30 11-15 anos museus e castelos LISBOA (BIBLIOTECA) ATÉ JUN TER: 18H30-19H30 MP SEG A SEX: 10H, 14H Perlim Pim Pim os [email protected] Livros São Assim… E / MP A PISCINA DOS BEBÉS Sessão de leitura com atividade Natação, Hidroterapia 3-5 anos TORRE DE BELÉM MP SEG: 14H-18H, TER A SEX: Há Piratas Na Torre!, A 10H-12H30, 14H-17H30 E / MP / EG / PG viagem de Nuno Tristão, PISCINA DO ORIENTE E ESCOLAS Armas e Brasões, À EG ENTRADA GRATUITA Judo SEDIMENTO – CERAMICS Descoberta de Novos MP MARCAÇÃO PRÉVIA 3-6 anos STUDIO PG PÚBLICO GERAL SEG, QUA, SEX: 17H-17H50 Mundos, Vem Conhecer 6-9 anos Atelier de cerâmica Maiores de 8 anos a Torre > Contactos pág 106 SEG, QUA, SEX: 18H-18H50 Visitas guiadas e oficinas 9-12 anos QUA: 17H-18H30 pedagógicas SEG, QUA, SEX: 3-12 anos 19H-20H20 SOU – MOVIMENTO E TER A SEX 3-12 anos ARTE E / MP SÁB: 12H-13H15 [email protected] Dança Criativa 3-5 anos UCCLA - UNIÃO DAS SEG: 17H-17H45 CIDADES CAPITAIS DE POLIVALENTE DE SANTA 6-7 anos LÍNGUA PORTUGUESA CATARINA SEG: 17H45-18H30 8-12 anos Conto que era flor Futsal Oficina 6-12 anos SEG: 18H30-19H15 Maiores de 10 anos TER, QUI: 18H30-20H E / MP 100 ANO EUROPEU DO PATRIMÓNIO CULTURAL 2018 PATRIMÓNIOS MOLDES DE CALÇADA

A calçada que cobre as ruas de Lisboa e os locais nobres das cidades e vilas do país faz parte da nossa identidade. Tanto é assim, que qualquer discussão sobre a continuidade da sua utilização gera discussões acesas e apai- xonadas, em que se esgrimem os seus defeitos e qualidades. Discussões à parte, a calçada requer técnica e sabedoria para uma aplica- ção correta e quando é feita assim, é de gran- de durabilidade. Existem ainda troços na Bai- xa que se mantém intocados desde que foram aplicados, há mais de um século. A Câmara Mu- nicipal de Lisboa tem atualmente duas briga- das e uma Escola de Calceteiros, que mantêm vivo o conhecimento das várias técnicas e da arte de fazer calçada. Tem também uma cole- ção interessantíssima de moldes com os dese- nhos que foram sendo aplicados na cidade ao longo dos tempos. São desenhos geométricos, figuras lendárias ou encomendas comerciais, nascidos da arte dos mestres calceteiros, que as fabricaram em metal e madeira. Apresen- tamos nestas páginas uma seleção destas re- líquias pouco conhecidas pelo público.

Texto TOMÁS COLLARES PEREIRA 101

RUA LOPES DE MENDONÇA (S. JOÃO DE BRITO) 102

AVENIDA ÁLVARES CABRAL, RUA NOVA JUNTO À ESTÁTUA DO ALMADA 103

RUA NOVA AVENIDA DO ALMADA DA LIBERDADE 104

RUA LOPES DE MENDONÇA (S. JOÃO DE BRITO) 105

RUA DO COMÉRCIO

SÍMBOLO DA CASA AFRICANA NA BAIXA (JÁ RETIRADO) 106 dto; 211 561 348; www.facebook.com/AtelieCa • Atelier da Bempostinha > CONTACTOS R. da Bempostinha 64; 934 855 720 • Atelier Cabine R. Palmira, lj. 36; 916 579 045; facebook.com/ateliercabine • Atelier Faca e Alguidar R. Maria 49 r/c; www.facebook.com/oficinadeesculturaegravura • A Academia de Amadores de Música R. Nova da Trindade 18D; 213 Atelier Fernando Sarmento R. Feio Terenas; 967 307 624 • Atelier de 425 022; www.academiaam.com • Academia de Artes e Tecnologias Lisboa Av. de Berna, 31, 2ºdto; www.atelierdelisboa.pt • Atelier-Museu R. Silva e Albuquerque, 9, 3ºdto; 922 025 297 • Academia das Ciências Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • de Lisboa R. da Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad- Atelier Musical e Artístico do Areeiro Galerias Via Veneto, lj. 14, Av. ciencias.pt • Academia Life Club R. de Cintura do Porto de Santos, João XXI; 968 467 413; www.ateliermusicalartisticoareeiro.pt • Atelier Armazém J; 213 934 020; www.jazzylifeclub.pt • Academia do Lumiar Natália Gromicho R. Nova da Trindade 5G, piso S/L; 965 865 454; www. Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia nataliagromicho. com • Atelier do Paço R. da Mouraria 64, 4º; 962 457 de Música em Lisboa R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 968 982 158; 850; cursolisboa.wix.com/atelierdopaco • Atelier Pasta de Papel Pç. academiademusica.blogs.sapo.pt • Academia de Música da Graça Rainha Santa 6E; 913 841 180 • Atelier de São Bento R. da Quintinha 15, Tv. S. Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025; academia-de-musica2010.blogspot. cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • Atelier Ser R. pt • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 Raul Rego 9, lj B; www.atelierser.wordpress.com • Atmosfera M R. 524 795; www.academiamusicatelheiras.com • Academia Nacional de Castilho 5; 210 002 730; facebook.com/espaco.atmosferam • Auditório Música Carlos Seixas Av. EUA 100, 1º; 917 807 602; artonus.pt/academia- Carlos Paredes Av. Gomes Pereira 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt• nacional-musica-carlos-seixas • Academia Novas Letras Av. Maria Auditório Fernando Pessa Espaço Municipal da Flamenga, R. Ferreira Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia de Castro; 218 172 343 • Auditório Pedro Arrupe Passeio dos Heróis Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, lt 8, lj 8A; 913 619 021 • ACT - Escola do Mar, Parque das Nações Norte; www.culturalkids.com.pt/auditorio- de Actores LxFactory, R. Rodrigues Faria 103, Edif. 1-0.2; 213 010 168; pedro-arrupe www.act-escoladeactores.com • Acervo - Arte Contemporânea B R. do Machadinho 1; 213 974 325; www.acervo.com.pt • Aeroporto Balcony R. Coronel Bento Roma 12A; www.balcony.pt • Baobá Humberto Delgado Al. das Comunidades Portuguesas; 218 413 500; Livraria R. Tomás da Anunciação 26B; 211 928 317; www.facebook. www.aeroportolisboa.pt • Aikido - Dojo da Luz R. Cláudio Nunes 59A; com/baobalivraria • Belém Clube R. da Junqueira 243A; 213 636 906 • 913 624 103; www.aikido-duran.com • Alecrim 50 R. do Alecrim, 48-50; 213 Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620 • Biblioteca da 465 258; www.alecrim50.pt • Altice Arena Rossio dos Olivais, lt. 2.13.01A, Junta de Freguesia de Belém R. João de Paiva 11; 210 132 330; www.jf- Pq. das Nações; 218 918 471 • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva belem.pt • Biblioteca Nacional de Portugal Cp. Grande 83; 217 982 000; Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • Anagrama - Oficina www.bnportugal.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Sonhos Av. de Berlim 35, lj C; 211 966 088 • Anjos 70 - Núcleo de Telheiras, 146; 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de Criativo do Regueirão Regueirão dos Anjos 70; http://anjos70.org • França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • O Bom Apaixonarte R. Poiais de S. Bento 57; 213 904 333; www.apaixonarte. o Mau o Vilão R. do Alecrim, 21; 964 531 423; thegoodthebadandtheuglybar. com • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança R. com • Boutique da Cultura Lg. das Pimenteiras 6; 926 830 272; www. dos Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Appleton facebook.com/boutiquedacultura • Buédalouco Pharmácia de Cultura Square R. Acácio de Paiva 27; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • R. do Norte, 60; 933 479 161 Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215; www.epal. C pt • Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual Antigo Mercado de Câmara Municipal de Lisboa / Divisão de Ação Cultural R. Xabregas, R. Gualdim Pais; 218 801 010; www.arco.pt • O Armário Cç. da do Machadinho 20; 218 170 900 • Caravela Vera Cruz Gare Marítima Estrela 132; 213 954 401; www.a-montra.com • Armazém Aério Teatro da Rocha do Conde D’Óbidos, R. General Gomes Araújo 1; 218 876 854; D. Luiz Filipe, Lg. da Luz; 211 536 034; www.armazemaerio.com • Arquivo www.aporvela.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Caroline 213 235 000; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão 12, 1ºdto; 213 873 376; www. R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo carolinepages.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; videoteca. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa do cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo. 210 037 100; antt.dglab.gov.pt • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009 • com.pt • Casa da América Latina e UCCLA Casa das Galeotas, Av. da Arte Ilimitada Cç. da Estrela 128 - Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada. Índia 110; 218 172 490; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. da com • Arte por São Cristóvão Igreja de S. Cristóvão, Lg. de S. Cristóvão; Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Atelier Vieira da 215 998 801; arteporsaocristovao.org • A Arte da Terra R. Augusta Rosa Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa 40; 212 745 975; www.aartedaterra.pt • Art!ist – Academia de Dança, do Brasil R. Luz Soriano 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac. R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, com • ArtKids R. Pinheiro Chagas 8 r/c; 912 341 222; www.facebook.com/ 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves artkids.pt • Artlier R. Gervásio Lobato 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier. da Costa 45; 978 018 777 • Casa da Cultura dos Olivais R. Conselheiro com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lt. 12, 13A; 918 945 Mariano de Carvalho 68; 218 533 527; www.jf-olivais.pt • Casa dos 333; www.facebook.com/Artyaplausos • Assembleia da República Direitos Socias R. Ferreira de Castro; 217 988 000; http://lisboasolidaria. Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação cm-lisboa.pt • Casa Estrela do Mar Estrada Poço do Chão, Lt 7, Lj A; 214 ADN Av. Gomes Pereira 11; 963 061 995; www.adn-lx.com • Associação de 083 125; www.casaestreladomar.pt • Casa Fernando Pessoa R. Coelho Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; www. da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.pt • Casa de Giz R. Prior do aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento 329; Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa Independente Lg. do Intendente Pina 213 845 380; www.acmdelisboa.com • Associação Desportiva e Cultural Manique 45; 218 872 842; casaindependente.com • Casa de Lafões R. da Encarnação e Olivais - ADCEO R. Quinta de Santa Maria, 17; 218 510 203; da Madalena, 199; 218 872 065; www.facebook.com/casadelafoes • Casa www.adceo.pt • Associação Faca e Alguidar R. Dr. Júlio Dantas 4, lj. C; da Liberdade - Mário Cesariny R. das Escolas Gerais 13; 912 521 450; www.facebook.com/oficinadeesculturaegravura • Associação Gaita- www.pervegaleria.eu • Casa de Macau Av. Almirante Gago Coutinho, de-foles 938 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação Musical Lisboa 142; 218 495 342; www.casademacau.pt • Casa-Museu Amália Rodrigues Cantat 934 004 004; www.facebook.com/AMLisboaCantat • Associação R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20, 2º; 218 885 Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892; www.casa- Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R. José Estevão 19B; 963 731 de Residentes de Telheiras - ART R. Prof. Mário Chicó, 5; 217 568 103; 318; casaniceines.blogspot.pt • Casa de Trás-os-Montes e Alto Douro artelheiras.wordpress.com • Associação Subud R. do Centro Cultural, 27; Campo Pequeno, 50, 3.º esq; 217 939 311; ctmad.pt • Casino de Lisboa Al. dos 969 640 100; biodanza-davida.webnode.pt • Ateliê Cá R. da Páscoa, 12 r/c Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt • Convento das 107 > CONTACTOS Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt• Convento da Trindade R. Nova da Trindade 20; 210 993 045 • Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • CPAS - Centro Português de 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, Actividades Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas. 148B; 213 019 024; www.facebook.com/casuallounge • Caulino Ceramics pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela 33; 213 R. de S. Mamede ao Caldas, 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • CCD - 959 559; www.cristinaguerra.com • Cultura Santa Casa Dir. de Cultura da Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Autoridade SCML, R. Luísa Todi 1; 213 240 869; www.scml.pt • Culturgest R. Arco do Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat-lx. Tributária e Aduaneira Cego 50, Piso 1; 217 905 155; www.culturgest.pt org • CCL - Creative Learning Centre Av. da República 41, 6ºesq; 217 957 083; www.clc-creative.pt • c.e.m – centro em movimento R. dos D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro de Arqueologia 190; www.dancalivre.com • Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8 A; 217 147 de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 • Centro Científico e Cultural 244; www.dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 A; 965 127 Comunitário da Estrela R. da Esperança, 51; 936 258 619 • Centro de 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica, Bloco D, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 30M-N; 218 884 086; centrodeculturaeintervencaofeminista.wordpress. 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • Darc/Desterro Calç. do Desterro, com • Centro Cultural Arte Pura R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro 7; dar.pt • Deleme EspaçoArte - Janelas Av. Miguel Bombarda 102; 213 Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro 931 690; www.deleme.pt • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Cultural de Carnide R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf- Saraiva; 217 825 240 • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola carnide.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; Araújo , 3A; 965 127 123 • Direção Municipal de Cultura R. do Machadinho, www.casapia.pt • Centro Cultural Franciscano Lg. da Luz, 11; 917 737 20; 218 170 900 • Divisão de Gestão Cemiterial R. do Rio Zêzere; 218 172 375 409 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do E Edge Arts - Arte Contemporânea Espaço Amoreiras, Centro Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Empresarial, R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Europeu de Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de Edifício Central do Município Campo Grande 25; 217 988 000 • São Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro de Inovação da Mouraria EDSAE - Escola de Danças Sociais e Artes do Espetáculo R. Silva Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www.cm-lisboa.pt/centro-de-inovacao-da- Carvalho 2; 213 943 530; www.edsae.com • Edurumos Cp. Grande 56; mouraria-mouraria-creative-hub • Centro InterculturaCidade Tv. do 217 824 110; www.edurumos.pt • EKA [Palace] Cç. de D. Gastão 12, porta Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • 8; 969 300 402 • Embaixada do Conhecimento R. Eduardo Malta 20, Centro LGBT R. dos Fanqueiros 40; 218 873 918; http://ilga-portugal.pt 1º, escrit. 1.1; 211 987 471; www.imagemeprotocolo.com • Embaixada • Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 466 722; - Portuguese Shopping Gallery Pç. do Príncipe Real 26; 965 309 www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia - Centro Cultural de 154; www.facebook.com/Embaixada • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, Belém Loja 7; 213 162 175; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida Nossa Srª da Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com de Notícias, 24; 919 492 318 • Cervejaria Trindade R. Nova da Trindade • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 20C; 213 423 506; www.cervejariatrindade.pt • Chamote Fino Cç. da 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola de Artes e Ofícios Quintinha, 17A; 969 578 860; chamotefino.wordpress.com• Chapitô Costa do CCD-AT Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat.lx.org • Escola do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine-Reactor de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; 24i R. Latino Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinema escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança Ana Köhler City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. Projeto Latino Havana e Hawaii, Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 da Liberdade, 175; 213 103 402; cinemasaojorge.pt • Cinema UCI El Corte 860 556 • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel- Inglès Av. António Augusto Aguiar 31 • Cinemateca R. Barata Salgueiro oliveira.com/escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola dos Restauradores; 213 462 157; www.cinemateca.pt/cinemateca-junior. Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu. aspx • Cineteatro Capitólio - Teatro Raul Solnado Parque Mayer; 211 pt • Escola Superior de Artes Decorativas da Fundação Ricardo do 385 340; www.capitolio.pt • Cine Theatro Gymnásio R. da Misericórdia, Espírito Santo Silva R. das Taipas 1; 218 814 653; www.fress.pt • Escola 14; 213 430 184 • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3B; Superior de Educação de Lisboa Estr. do Calhariz de Benfica; 217 115 213 150 886; www.claveesom.com • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 500; www.eselx.ipl.pt • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 24A; 213 542 318 • Clube Ferroviário R. de Stª Apolónia 59; 217 657 821; 797; www.escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; www.facebook.com/clubeferroviario • Clube de Natação e Triatlo de espaco9.weebly.com • Espaço Amoreiras R. D. João V, 24, 1.01; 213 600 Lisboa Piscina Municipal do Alvito, R. Prof. Vieira Natividade; 211 354 426 071; www.edge-arts.org • Espaço Anahory R. St. António à Estrela 31B; • Clube do Pessoal EDP Av. Defensores de Chaves 4; 210 017 173; www. 917 238 131 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecílio de Sousa 94; 961 clubeedp-del-lisboa.com.pt • Clube VII Parque Eduardo VII; 925 411 709 391 916 • Espaço Dança Palmira Camargo R. Vítor Hugo 4C; 934 531 • CNAP - Clube Nacional de Artes Plásticas R. Prof. Francisco Gentil 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Espelho d’Água Av. Brasília 8 D/E; 927 550 559; cnap.pt • Colégio S. João de Brito Estr. da Torre 28; 210; 213 010 510; espacoespelhodeagua.com • Espaço Exibicionista R. 217 519 067; www.csjb.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo D. Estefânia 157C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz Nimas Av. 5 de Outubro 42B; 213 574 362 • Espaço Pessoa e Companhia R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 383; www.olgaroriz.com • Complexo Cç. de Santana, 177 • Espaço PT R. Andrade Corvo 6 • Espaço Santa Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 211 339 837; www.facebook. Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão com/espacosantacatarina • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 931 462 e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal 215 • Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos R. do Alviela, 12; 218 Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro 100 263; www.epal.pt • Estádio José de Alvalade R. Prof. Fernando da de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • Fonseca; 217 516 000 • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www. Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt• Estádio Universitário comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias de Lisboa Av. Prof. Egas Moniz; 210 493 418; www.estadio.ulisboa.pt Coelho, 36B; 213 627 984; www.confiquatro.pt• Contraprova R. do Garrido • Estúdio ACCCA Edif. Interpress, R. Luz Soriano, 67, 1º; 967 031 110 • 62; contraprova-gravura.blogspot.pt • Convento do Beato R. do Beato, Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estúdio 48; 210 109 923; conventodobeato.pai.pt • Convento do Bom Sucesso Zen R. Prof. Damião Peres 256; 915 889 205; www.estudiozen.net • Estufa R. Bartolomeu Dias 53-59 • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; Fria Parque Eduardo VII; 218 170 996 • Evoé - Escola de Actores R. das 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento de São Pedro de 108 das Ciências 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria > CONTACTOS Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.galeriareverso.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia 12 a 16; 213 460 881; www. Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt salgadeiras.com • Galeria de S. Bento R. de S. Bento 25-35; 914 864 623 • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica 167; 213 973 255; F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, 1; 925 www.saomamede.com • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966; www. 864 579; www.bracodeprata.com • Fábrica Features R. Garrett 83; 213 256 artelinguas.com • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia 764; fabrica-features-lisboa.blogspot.com • Fábrica Lince R. do Açúcar, das Ciências, 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Underdogs Armazém 8; 915 286 975; cervejalince.pt • Fabula Urbis R. de Augusto R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under-dogs.net • Rosa 27; 218 885 032; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Belas-Artes Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89A; 217 801 110; www.galeriavalbom. da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 com • Galeria Vale Formoso R. Fernando Farinha 18A; 218 597 246; www. 252 100; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas galeriadeartevaleformoso.com • Galeria Vera Cortês R. João Saraiva 16, da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna 26C; 217 908 300; www. 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, fcsh.unl.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Galiarte - Espaço Artístico Cç. Universidade; 217 960 063 • Faísca Gerador gerador.eu/faisca • Feira Marquês de Abrantes 72; 214 093 495 • Gare Marítima de Alcântara Internacional de Lisboa R. do Bojador; 218 921 500; www.fil.pt• Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra Fidelidade Chiado 8 - Arte Contemporânea Lg. do Chiado 8; 213 401 R. Prof. Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • GCK 676; chiado8.fidelidade.pt• Forum Dança Tv. do Calado, 26 B; 213 428 - Gabinete de Curiosidades Karnart Av. da Índia 168; 914 150 935; 985; www.forumdanca.pt • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 • www.karnart.org • Geo-monumento do rio Seco R. Eduardo Bairrada • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; fulloutda. Giefarte R. da Arrábida 54; 213 857 731; www.giefarte.pt • Ginásio Beija- weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, Flor R. Severo Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp. Berna, 45A; 217 823 000; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e pt • Ginásio Pombalino R. dos Correeiros, 184-1º; 939 831 643 • Goethe- Costa R. Soeiro Pereira Gomes 1; 217 930 350 • Fundação das Casas de Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. de S. Domingos de Benfica; 217 Grupo Amigos de Lisboa R. Portugal Durão, 58A; 217 800 156; www. 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação José Saramago Casa dos amigosdelisboa.com • Grupo Dramático Ramiro José R. João Villaret Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org • Fundação 11; 217 973 856; gdramirojose.blogspot.pt • Gymboree Azinhaga da Torre Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation. do Fato, 19B, lj. 1; 910 277 128; www.gymboree.pt com • Fundação LIGA R. do Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www. H fundacaoliga.pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu Happy Code R. Tenente Ferreira Durão 39A; 938 602 572; www. das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt happycode.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hélice R. Damasceno Monteiro 12; 937 637 446; G Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. www.helice.pt • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt• Galeria 36 R. S. Filipe Hospital de São José R. José António Serrano; www.chlc.min-saude. Néri 36; 918 972 966 • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111. pt • Hot Club de Portugal Pç. da Alegria 48; 213 460 305; www.hcp.pt • pt • Galeria António Prates R. dos Industriais 6; 213 571 167; www. Hotel do Chiado R. Nova do Almada 114; 213 256 100; www.hoteldochiado. galeriaantonioprates.com • Galeria Art Lounge R. António Enes 9C; pt • Hotel NH Campo Grande Cp. Grande 7; 217 957 500 213 146 500; www.artlounge.com.pt • Galeria Arte Periférica Centro I Cultural de Belém, Pç. do Império 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Igreja da Graça Lg. da Graça; 218 873 943 • Igreja do Loreto Lg. Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria baag do Chiado 16; 213 423 655 • Igreja de St. António Lg. de St. António da best art & artist gallery R. João de Freitas Branco 16G, lj. D; 211 573 Sé; 218 869 145; www.stoantoniollisboa.com • Igreja de S. Vicente 634; www.baag.pt • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; de Fora Lg. de S. Vicente; 218 824 400 • Ilnova - Instituto de Línguas www.baginski.com.pt • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 908 382; ilnova. 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento fcsh.unl.pt • Imagerie - Casa das Imagens R. 2 da Matinha, lt. A, 5ºD; Beires 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Pereira R. de S. Bento 426; 935 167 916 199 408; www.imagerieonline.com • Incubadora das Artes Av. 270; www.galeriabessapereira.com • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, Colégio Militar, ao lado 40; 216 050 846; www.boutiquedacultura.pt • In 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria de Exposições Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto Temporárias do Cemitério dos Prazeres Pç. S. João Bosco 568; 213 de Artes e Ofícios R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; 961 511 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www. www.iao.ual.pt • Instituto Cervantes R. de St. Marta 43F; 213 105 020 gfilomenasoares.com • Galeria Francisco Fino R. Capitão Leitão 76; • Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www.icr.ro/ 215 842 211; www.franciscofino.com• Galeria Foco R. da Alegria 34; 213 lisboa • Instituto de Formação, Investigação e Criação Teatral R. 425 383; www.focolisboa.com • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos da Bica do Sapato 48A; 214 032 483; www.ifict.pt• Instituto Português 26A; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria Groupama. do Desporto e Juventude R. de Moscavide 71; 218 920 800; www.ipdj.pt • Arte Edif. Groupama, Av. de Berna 24D; 217 923 106; www.groupama.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www. Galeria Jeanne Bucher Jaeger R. Serpa Pinto 1; 927 437 592 • Galeria ipf.pt • Instituto Superior de Agronomia Tapada da Ajuda; 934 512 418 • João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Madragoa R. Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; tecnico.ulisboa. do Machadinho 45; 213 901 699; www.galeriamadragoa.pt • Galeria Maria pt Lucília Cruz R. das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Miguel Nabinho J R. Tenente Ferreira Durão 18B; 213 830 834; www.miguelnabinho.com • Jardim do Arboreto Pq. das Nações • Jardim Botânico da Ajuda Galeria Millennium R. Augusta, 96; facebook.com/fundacaomillennium Cç. da Ajuda; 213 622 503; www.jardimbotanicodaajuda.com • Jardim • Galeria Monumental Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 • Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 660; www.iict.pt • Jazzy Galeria Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; www. Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. www.jazzy.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 949; www. da Índia; 215 830 010 • Galeria do Museu da Carris R. 1º de Maio, 101- just4teens.pt • Just Study - Centro de Explicações e Apoio ao Ensino 103; 213 613 087; museu.carris.pt • Galeria Pedro Alfacinha R. de S. R. de D. Estefânia 81B; 213 540 642; www.juststudy.pt Mamede 25C; 211 359 220; pedroalfacinha.pt • Galeria Pedro Cera R. k do Patrocínio 67E; 218 162 032; www.pedrocera.com • Galeria Primner Know+ | Education Center Pç. Prof. Santos Andrea 16A; 215 814 Pátio Afonso de Albuquerque 10; 926 564 626 • Galeria Quadrado Azul 187; www.knowmoreportugal.pt • Kunsthalle Lissabon R. José Sobral R. Reinaldo Ferreira 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010; www. L facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • Galeria Ratton R. Academia Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www. museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Cp. Grande 109 > CONTACTOS 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 820 530; www.museudelisboa.pt • Museu de Marinha Pç. do Império; 210 977 390; ccm.marinha.pt/pt/ labirintolisboa.com • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 museu • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 121 330 • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; 210 415 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. 920 • Lisboa Antiga R. Visconde de Santarém 75B; 936 077 966; www. do Museu da Artilharia; 218 842 300 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. lisboaantiga.pt • Lisboa Autêntica 913 221 790; lisboaautentica.com • do Império; 213 620 000; www.museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga. Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa • Lisboa ao Vivo Av. Infante D. Henrique; 215 847 000; lisboaaovivo.com • Pinto, 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea.pt • Lisboa Camping & Bungalows Estr. da Circunvalção; 217 628 200; www. Museu Nacional do Azulejo R. Madre de Deus 4; 218 100 340; www. lisboacamping.com • Lisbon Gallery Design & Architecture Palácio museudoazulejo.gov.pt • Museu Nacional dos Coches Av. da Índia 136; do Príncipe Real, Pç. do Príncipe Real 19; 210 137 408; www.lisbongallery. 210 732 319; www.museudoscoches.gov.pt • Museu Nacional de Etnologia pt • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica • Little Lisbon 912 800 647; www.lisbonforkids.com • Livraria Ler 56/58; 213 921 800; www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional do Teatro Devagar LxFactory, R. Rodrigues Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar. e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt • com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Sá da Costa Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje. R. Garrett 100; 211 357 623 • Livraria Solidária de Carnide R. General imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; Henriques de Carvalho 3; 934 855 424 • Luís Geraldes Art R. de S. Bento www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio 309B; 210 993 678 R. José Cardoso Pires • Lumiar Cidade das Crianças de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia. • Lumiar Cité R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • pt • Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www. Luz do Deserto - Escola de Fotografia R. Bartolomeu Dias 63B; 213 017 museudesaoroque.com • Museu Sporting R. Prof. Fernando da Fonseca, 124; www.luzdodeserto.pt • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Ap. 4120; 217 516 000; www.sporting.pt • Música - Campo de Ourique R. Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Prof. Moniz Pereira; 961 Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musickbox R. Nova do Carvalho 24; 213 473 722 039; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues de faria 103; 188; musicboxlisboa.com • Mute Art Project R. Cecílio de Sousa 20C; 917 213 143 399; www.lxfactory.com 917 940 888; lynxtravel. • Lynx Travel 920 013; www.muteart.org wordpress.com N NAF - Núcleo de Arte Fotográfica Av. Rovisco Pais 1; 218 417 000; M MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de www.nucleodeartefotografica.pt • NB Academia Trav. do Recolhimento Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.maat.pt • MAC_Movimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • NH Hotel Campo Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato 9C; 213 850 789; www. Grande Cp. Grande 7; 217 917 600; www.nh-hoteles.pt/campogrande movimentoartecontemporanea.com • Maria Matos Teatro Municipal • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Nova Academia Lisboa R. Amélia Rey Colaço 3J; 217 601 408; www. MART Pav. das Oficinas da Escola Manuel da Maia, R. Freitas Gazul 6; novaacademia.pt • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos 211 315 021; artemart.pt • MEF - Movimento de Expressão Fotográfica Correeiros, 9; 211 131 004 • Núcleo de Artes e Ofícios Av. João XXI 76; 210 Palácio de Laguares, R. Prof. Sousa da Câmara 156; 962 527 453; www.mef. 027 154; www.inatel.pt pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. Maria da Fonte • Mestres do Regueirão Regueirão O Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www. dos Anjos, 68; mestresdoregueirao.pt • Minimundo R. Armindo Rodrigues, oceanario.pt • O’Culto da Ajuda Tv. das Zebras 25/27 (à Cç. da Ajuda); 213 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • MOB R. dos Anjos 12 F; moblisboa@ 620 382 • Ocupart | Espaço Camões Pç. Luís de Camões 22, 4º; 917 071 gmail.com • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A/B; 693; www.ocupart.pt • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa; oficinadocego. 213 885 570; www.modulo.com.pt • Monitor Lisbon R. D. João V 17A; 913 blogspot.pt • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto; 217 957 393 • 840 247; www.monitoronline.org • A Montanha R. Lucinda Simões Olá mamã R. Fernando Lopes Graça, 12 C; 217 580 301; www.olamama.com • 2; 915 840 077 • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • Ourique’s Villa R. Pereira e www.mosteirojeronimos.pt • Movimento de Educação pela Arte Pólo Sousa 57 r/c; 960 091 184 da Pena da Junta de Freg. de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo Torreão P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa. Poente, Pç. do Comércio 1, 2º andar (escritórios temporários); 218 171 pt • Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. 892; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Campo de Ourique, padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Baldaya Estr. de Benfica 701A; 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com • Museu da Água da 212 696 799; www.jf-benfica.pt• Palácio Centeno Al. de St. António EPAL – Galeria do Loreto Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt dos Capuchos 1; 210 113 406 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 Botânico Tropical, R. General João de Almeida 15; 213 620 210 • Palácio 044; www.fasvs.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo.pt • Museu de Arte da Independência Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio de Popular Av. Brasília; 213 011 675; www.map.imc-ip.pt • Museu de Artes Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio Nacional da Ajuda Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Nacional de Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Benfica Belém Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.presidencia.pt • Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica. Palácio Pombal R. de O Século, 79 • Palácio de S. Bento R. Imprensa pt/museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; à Estrela 6; 213 923 500 • Palavra de Viajante R. de S. Bento 34; 213 950 museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. 1º de Maio 101; 328 • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papa-Léguas 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção Berardo Pç. do Império; R. Conde de Sabugosa 3F; 218 452 689; www.papa-leguas.com • Parque 213 612 878; www.museuberardo.pt • Museu do Combatente Av. Brasília; Florestal de Monsanto - Centro de Interpretação de Monsanto Est. 919 903 210; www.facebook.com/museucombatente.oficial• Museu das do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; www.cm-lisboa.pt • Parque José Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 007; www.museudascriancas.eu Gomes Ferreira R. Alferes Malheiro 1 • Passevite R. Maria da Fonte 54A; • Museu do Dinheiro Lg. de S. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro. 918 753 471; www.passevite.net • Pátio da Galé Pç. do Comércio; 210 312 pt • Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www. 700 • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão Chinês museudofado.pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 R. D. Pedro V 89; 213 424 729; www.facebook.com/pavilhaochineslisboa 600; www.museudafarmacia.pt • Museu Geológico - LNEG R. da Academia • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Lg. José Mariano, Pq. das das Ciências, 19, 2º; 213 463 915; www.lneg.pt/museugeologico • Museu Nações; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; www. 110 Luiz Filipe) Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/tdlf• > CONTACTOS Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www.teatromariavitoria. com • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Beco da Mitra; 218 689 245; de Lisboa Cp. Grande 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; - Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e 44A; 217 578 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. 24 de Julho 4C; 218 264 de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. 081; apequenagaleria.tumblr.com • Perve Galeria R. das Escolas Gerais Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro- Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos bebés Ed. Gonçalves politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 Zarco, Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas.com • 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; 218 854 190; www. Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. das Laranjeiras 205; 217 811 690 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Trindade Lg. da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Turim Império; 210 977 350; ccm.marinha.pt/pt/planetarioa • Plataforma ADD Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com• Teatro Villaret Tv. do Ferragial 10; 965 492 548 • Pole Heart Pole Dance, Movement Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • Terra Incógnita Doca de & Fitness Studio R. S. Tomás de Aquino 18D; 969 090 881; www. St. Amaro, Armazém 17; 213 021 588; www.terraincognita.pt • The Little polehearstudio.com • Polivalente de Santa Catarina Cç. do Combro, 82A Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas Et Cetera R. do Carmo 51, 2ºC; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • em Terra, Lt. 4A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro de Lazer Campo Pequeno, Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt

Torreão Sul; 217 998 450; www.campopequeno.com • Primo Canto – U Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com. UCCLA - União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa Av. sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 da Índia 110; 218 172 950; www.uccla.pt • Uma Lulik Contemporary Art 937; www.prodanca.pt • Propositário Azul, Associação Artística R. do R. Centro Cultural 15, porta 2; 918 136 527 • Universidade Autónoma de Grilo, 104, 4ºesq; 933 288 560 • Pura Cal R. Rodrigues Faria 103, LxFactory, Lisboa R. Santa Marta 56, Palácio dos Condes do Redondo; 213 177 600; www. Espaço 0.1D.4; 966 781 511; www.puracal.pt ual.pt • Universidade Europeia Campus da Quinta do Bom Nome, Estr. da Correia 53; 210 309 937; www.europeia.pt R Campus de Campolide; Reitoria da Universidade Nova de Lisboa V 213 715 600 • Relicário de Sons R. Jau 42B; www.relicariodesons.com Velha Gaiteira R. das Pedras Negras 17; 218 865 046 • Verso Branco • Reservatório da Mãe d´Água das Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; R. da Boavista 132-134; 211 342 634; www.versobranco.pt • Viragem Lab 218 100 262; www.epal.pt • Reservatório da Patriarcal Pç. do Príncipe R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Real; 218 100 215 • Rua das Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; Conserto – Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 ruadasgaivotas6.pt 400 213; www.vozesemconserto.com W S Sala d’Aula Av. da República, 41, 6ºE; 217 957 083; www.saladaula. Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt com • Salão Belas Artes R. do Embaixador 126A; 926 253 297; www. X salaobelasartes.org • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa R. Júlio de Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. Andrade 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz.pt • Sedimento Z Ceramics Studio Tv. de Santo Ildefonso 31; 927 144 531; www.sedimento. Zen Kids R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zen-kids.org pt • Sé Patriarcal Lg. da Sé; 218 866 752; www.patriarcado-lisboa.pt • S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Palácio da Independência, Lg. de S. Domingos 11; 213 241 470 • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul EQUIPAMENTOS Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade MUNICIPAIS Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400; www.spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria 10B; 926 235 379; ARQUIVO www.sou.pt • SPGL - Sindicato dos Professores da Grande Lisboa Espaço António Borges Coelho, R. Fialho de Almeida 3; 213 819 100; www. Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; spgl.pt • Sport Lisboa e Benfica - Jardim do Regedor R. do Jardim do 213 807 108; seg a sex: 9h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Regedor 9; 217 219 590; museubenfica.slbenfica.pt• Stage 81 R. Portas de Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h, encerra fer St. Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • Storic R. 1º de Maio, 103; 935 Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 882 064; www.storic.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 960 007; www. 10h-19h, encerra dom, fer; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; cursosdefotografia.pt • Studioteambox LxFactory, Ed. G, sala 6A; 965 786 arquivomunicipal.cm-lisboa.pt 793; www.studioteambox.org Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433 T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, 30, BIBLIOTECAS 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea Lg. Hintze Ribeiro 2E-F; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap Dance Center Lisbon Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tcharan Eventos Belém R. da Junqueira, 295; 218 172 580 Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto R. Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco Metrass, Armando Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha 28; 218 009 927 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz Soriano 63; 213 Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro do Bairro Alto R. Tenente Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro Bocage R. David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; Manuel Soares Guedes 13A; 214 788 120; www.teatrobocage.wixsite.com/ 210 311 710 bocage • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; • Teatro Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 862 • Teatro Cinearte Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www.abarraca.com • Teatro Ibérico R. de entidades para deficientes e outras instituições culturais; marcação prévia Xabregas 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro da Luz (Dom Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 INCUBADORA DE ARTES DE CARNIDE 111 > CONTACTOS Av. do Colégio Militar, Qt. da Luz; 926 830 272; seg a sex: 9h30-13h/14h30- 19h; boutiquedacultura.pt Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; MONUMENTOS 218 054 526 Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.pt Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os dias: 146; 218 172 660 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 MUSEUS Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: República e Resistência - Cidade Universitária R. Alberto de Sousa, 10h-13h/14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt zona B do Rêgo; 217 802 760 Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 218 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 172 400; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter a dom e fer: ITINERANTES/ MÓVEIS 10h-18h, encerra seg; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt 21 8 170 544 / 910 238 089 MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 171 892; www.mude.pt CASA FERNANDO PESSOA Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.pt R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; casafernandopessoa.pt seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA a dom: 10h-118h, www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 Av. da Índia, 166; 218 172 180; [email protected] 447; ter a dom: 10h-18h, www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 530; CINEMA SÃO JORGE ter a dom: 10h-18h; www.museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.pt Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA GALERIAS Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-20h; 218 172 600; [email protected] Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010; ter a dom: 10h-13h/14h-18h, sáb, dom: 14h-18h Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; seg, qua e sex (exceto fer): Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335; ter a dom: 13h-18h, 14h-19h; 218 173 600; [email protected] encerra seg, fer; facebook.com/galeriasmunicipaislisboa Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259; ter TEATROS a dom: 10h-13h/14h-18h; encerra dom, fer; www.egeac.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 LU.CA - Teatro Luís de Camões Calçada da Ajuda 76-80 010; ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19h Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 800; www.teatromariamatos.pt 010; ter a dom: 10h-18h, sáb, dom: 14h-18h, encerra seg, fer; facebook.com/ São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; galeriasmunicipaislisboa www.teatrosaoluiz.pt

na capa relações públicas, publicidade edição AGENDA Aldara Bizarro, Vera Mantero e institucional, circulação câmara municipal CULTURAL João Fiadeiro e assinaturas de lisboa/ EGEAC LISBOA fotografia de Humberto Mouco, Marco Mateus tipografia de Elisabete Gomes vereadora do pelouro Jun 2018 / N.º 323 publicidade da cultura copy desk Sónia Maia Catarina Vaz Pinto Sara Simões Just Media / 213 219 120 recolha de informação coordenação impressão Rua do Machadinho, 20 diretor Joana Amaral Multiponto, SA 1249-150 Lisboa Manuel Veiga Tel. 218 170 900 redação distribuição [email protected] editora executiva Ana Figueiredo JMTOSCANO, Lda Paula Teixeira Ana Rita Vaz Cristina Engrácia tiragem www.agendalx.pt editor 40 000 exemplares Luís Almeida d’Eça Filipa Santos Frederico Bernardino depósito Legal direção de arte Ricardo Gross 40722/90 Jorge Silva/Silva!Designers Tomás Collares Pereira periodicidade design fotografia Mensal Inês do Carmo Francisco Levita Isenta de registo na ERC Rute Figueira Humberto Mouco ao abrigo da lei de imprensa 2/99 112 UM TUÍTE PARA LISBOA

Jorge Buescu Matemático, melómano, munícipe.

Ali nas Laranjeiras, encondido dos olhares indiscretos, está uma pérola da vida cultural de Lisboa: o Teatro Thalia. Palco dos antigos “farrobodós”, dá-nos teatro e música numa atmosfera mágica, irreal. Desta vez foi Mozart e Salieri, daqui a dias Brahms. Não conte a ninguém! TEATRO 2 e 3 junho 2018 sábado e domingo ↣ 19h EL CONDE7€ a 14€ ● M / 1 4 DETORREFIEL

La Plaza Apresentação no âmbito da rede Imagine 2020 com o apoio do Programa Europa Criativa da União Europeia