Faut-Il Chanter En Anglais Pour Gagner L’Eurovision ? Ou Tout Pour En Finir Avec Ce Refrain

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Faut-Il Chanter En Anglais Pour Gagner L’Eurovision ? Ou Tout Pour En Finir Avec Ce Refrain DO YOU SPEAK EUROVISION ? FAUT-IL CHANTER EN ANGLAIS POUR GAGNER L’EUROVISION ? OU TOUT POUR EN FINIR AVEC CE REFRAIN. En 1999, les artistes obtiennent la liberté d’interpréter leur chanson dans la langue de leur choix. Mais il n’en a pas toujours été ainsi… Les pays détenteurs de langues “exotiques“ ont à plusieurs reprises bouleversé le règlement pour s’assurer une place sur le podium. HELLO GUTEN TAG DO YOU SPEAK EUROVISION ? DÉCOUVREZ L’HISTOIRE SINUEUSE DU RÈGLEMENT DE L’EUROVISION DEPUIS SON ORIGINE. ΓΕΙΑ ΣΟΥ GUTEN TAG HOLA HELLO HELLO HEY 1956 1965 1966 L’Eurovision est créée pour célébrer la Ingvar Wixell, le compétiteur suédois, Les organisateurs instaurent l’obligation diversité culturelle européenne. chante en anglais et provoque de chanter dans la langue nationale. l’indignation des autres pays. HELLO000000000000 WATERLOO 1 A B B A 1976 1974 1973 Le tiers des pays proposent des Le groupe suédois Abba gagne Retour au règlement d’origine : les chansons en anglais pour augmenter l’Eurovision avec « Waterloo » artistes peuvent chanter dans une autre leur chance de gagner. interprétée en anglais qui remportera langue que celle de leur pays. un énorme succès dans le monde. GUTEN TAG ?! 1977 1997 De nouveau, les organisateurs Pour Jürgen Meier-Beer, chef de la interdisent la possibilité de chanter télévision publique allemande, dans une langue étrangère. l’interdiction pénalise son pays. Il menace de quitter l’Eurovision si la règle n’est pas supprimée. 1999 Jürgen Meier-Beer obtient gain de cause, malgré l’opposition de certains fans du concours qui veulent maintenir PASSER le multilinguisme. DO YOU SPEAK EUROVISION ? DÉCOUVREZ L’HISTOIRE SINUEUSE DU RÈGLEMENT DE L’EUROVISION DEPUIS SON ORIGINE. ΓΕΙΑ ΣΟΥ GUTEN TAG HOLA HELLO HELLO HEY 1956 1965 1966 L’Eurovision est créée pour célébrer la Ingvar Wixell, le compétiteur suédois, Les organisateurs instaurent l’obligation diversité culturelle européenne. chante en anglais et provoque de chanter dans la langue nationale. l’indignation des autres pays. HELLO000000000000 WATERLOO 1 A B B A 1976 1974 1973 Le tiers des pays proposent des Le groupe suédois Abba gagne Retour au règlement d’origine : les chansons en anglais pour augmenter l’Eurovision avec « Waterloo » artistes peuvent chanter dans une autre leur chance de gagner. interprétée en anglais qui remportera langue que celle de leur pays. un énorme succès dans le monde. GUTEN TAG ?! 1977 1997 De nouveau, les organisateurs Pour Jürgen Meier-Beer, chef de la interdisent la possibilité de chanter télévision publique allemande, dans une langue étrangère. l’interdiction pénalise son pays. Il menace de quitter l’Eurovision si la règle n’est pas supprimée. 1999 Jürgen Meier-Beer obtient gain de cause, malgré l’opposition de certains fans du concours qui veulent maintenir PASSER le multilinguisme. DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE #2 ISLANDE ANGLAIS #3 ALLEMAGNE #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE LES STATS ALLEMAGNE DEPUIS 1999 #2 ISLANDE 18 PARTICIPATIONS À LA FINALE 10 7 ACCÈS AU TOP 10 ANGLAIS DONT 1 VICTOIRE #3 ALLEMAGNE ALLEMAND ANGLAIS TURC #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE #2 ISLANDE ANGLAIS #3 ALLEMAGNE #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 2003 #1 - EVERYWAY THAT I CAN - SERTAB ERENER #1 TURQUIE ALLEMAND #2 BELGIQUE #3 RUSSIE ANGLAIS #4 NORVÈGE ESPAGNOL #5 SUÈDE IMAGINAIRE AUTRICHE #6 POLONAIS #7 POLOGNE RUSSE #8 ESPAGNE STYRIEN #9 ISLANDE L’ ANNÉE OÙ LE PLUS GRAND NOMBRE DE LANGUES SONT REPRÉSENTÉES DANS LE TOP 10. LA BÉLGIQUE CHANTE #10 ROUMANIE EN LANGUE IMAGINAIRE, « SANONI ». L’AUTRICHE EN DIALECTE RÉGIONAL, LE STYRIEN. 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 2016 #1 - JAMALA - 1944 #1 UKRAINE #2 AUSTRALIE #3 RUSSIE ANGLAIS #4 BULGARIE #5 SUÈDE #6 FRANCE FRANÇAIS #7 ARMÉNIE #8 POLOGNE TATAR #9 LITUANIE JAMALA, CHANTEUSE UKRAINIENNE, GAGNE LE CONCOURS #10 BELGIQUE EN INTERPRÊTANT SA CHANSON EN TATAR DANS UN CONTEXTE DE CRISE POLITIQUE AVEC LA RUSSIE. 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE #2 ISLANDE ANGLAIS #3 ALLEMAGNE #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE #2 ISLANDE ANGLAIS #3 ALLEMAGNE #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #5 - YOM HULEDETH - EDEN ANGLAIS םינקדזמ םידלי (...Oh yeah) תרבוע הנש (דוע...) ISRAËL #5 It's a celebration HÉBREU הנשב םעפ יל אב הז 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 STOP ! MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #6 - DIAMOND OF NIGHT - EVELIN SAMUEL AND CAMILLE ANGLAIS Diamond of night, burning so bright, #6 ESTONIE guide me my silvery new sign 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 STOP ! MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #7 - PUTNICI - DINO AND BEATRICE A ni ramena što neće osjetiti strah. BOSNIAQUE Qu'est-ce que tu veux ? FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE Tu es le voyageur. 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 STOP ! MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #8 - THIS TIME (I MEAN IT) - TRINE JEPSEN & MICHAEL TESCHL The sweetest love ANGLAIS left a bitter taste, who's to say DANEMARK it was all a waste? 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 STOP ! MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #8 - THIS TIME (I MEAN IT) - TRINE JEPSEN & MICHAEL TESCHL The sweetest love ANGLAIS left a bitter taste, who's to say DANEMARK it was all a waste? 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 STOP ! MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER DO YOU SPEAK EUROVISION ? LE TOP #10 EN 1999 #1 - TAKE ME TO YOUR HEAVEN - CHARLOTTE NILSSON #1 SUÈDE #2 ISLANDE ANGLAIS #3 ALLEMAGNE #4 CROATIE ALLEMAND #5 ISRAËL BOSNIAQUE #6 ESTONIE CROATE FRANÇAIS #7 BOSNIE-HERZÉGOVINE HÉBREU #8 DANEMARK TURC #9 PAYS-BAS #10 AUTRICHE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2011 2013 2014 2015 2016 DO YOU SPEAK ? MENTIONS LÉGALES SOURCES : HTTP://WWW.EUROVISION.TV FACEBOOK TWITTER.
Recommended publications
  • Telli Ansambel Aasta Ette
    meelelahutusagentuur Telli ansambel ••• aasta ette entertainment agency Tuntumate ansamblite töögraafikus on juba järg- naudi elu mise aasta suveks mõned ••• nädalavahetused bronee- enjoy your life ritud. lk 4 12. oktoober 2005 www.globalmedia.ee sisujuht Tuntud ansamblid broneeritakse aasta ette Näiteks ansamblid Kala ja Lament said juba selle aasta sügise alguses broneeringuid 2006. aasta suveks. lk 4–5 Oma töötajate kingikotist reklaamkinke ei leia Anne Veski kinnitab kanda meelelahutusäris Selleks, et staar ei ununeks, kinnitab Anne Veski Ettevõtted eelistavad Meilt otsitakse oda- üha tugevamalt kanda meelelahutusäris. Nimelt oma töötajate kingiko- “vat, kuni 50 krooni osaleb Anne Veski vene teleseriaalis. lk 6 maksvaid reklaamkin- ti ise komplekteerida, gitusi. Kõigest 25% mitte tellida kõikidele ettevõtetest tellivad ka Kiirelt ja odavalt saab peolaua kallimaid kingitusi. kaupluste köögist ammu tuntud reklaam- Aivar Peegel, ärikingituste Suurte kaupluste köögist saab taskukohase kingitusi. firma Roi müügijuht hinnaga salatite ja lihtsamate suupistetega terve Eda-Liis Kann rikkaliku peolaua. lk 12 [email protected] Põltsamaa Felixi persona- jookse: “Üle kümne aasta turul United Motorsil õnnestus teha autoesitlusest lijuhi Helgi Zukovitsi sõnul olnuna on raske midagi uut nende ettevõttes jõuludeks pakkuda. Töötajatel on riided Eesti kultuurisündmus reklaamkinke ei tellita. “Oleme seljas ja kõikvõimalikud mee- Keset kuuma suve õnnestus United Motorsil küsinud küll pakkumist, kuid ned on juba ammu olemas,” meelitada Pärnu kontserdimajja BMW 5-seeria siiani pole sealt midagi sobi- nentis Peegel. esitlusele üle 1000 inimese, sadakond kohalik- vat leidnud,” nentis Zukovits. Siiski mingi elavnemine ku vaatas toimuvat kontserdimaja taga olevalt “Meie juhtidel tulevad endal reklaamkingituste turul jõu- ekraanilt ning ülejäänud Eesti jälgis üritust TV3 head ideed ja ise tellides on luperioodil toimub.
    [Show full text]
  • Of London for Both" C·Xperienccd,Temporaryand Trainee Slaft in the Catering Industry
    T' , ---",-,, , , ' ", !" -. ". , " " . - I - 1 -,'­ '-t ~' ", '",' , ' " , ~ • , , . r - ~ ; - :..., " " ,.- - - " --' , '1 • •>\ '\0; .-,..". _. ~ -~ : • r. ~.' ~ ~ 1 , . ,-.., .' - .' , , . -, , " , 1 ., • > ' ' ......- ::- - ' -" '; ::>. .- .' , <-, • -.-- .,,!" , ' " I, , , Ii I' ,I I' 'I , • , "" ". '~~',"f>:"""~?r-Cl:t'f<-i'.Q;':','l'''''~ Sicilian Avenue l'!l Summer terrace for dining ~~i.! 'al fresco' ~ 20Sicilian Avenue WCl. ~1l Tel: 405 5215 !~. Villa CarIotta The freshness ofa garden setting ;" Pasta, central to an Italian's 33/41 Charlotte Street Wl. ~ diet has become staple fare Tel: 636 6011 ~~' . ~ in England too; but few here Duke Street 1 Between GrosvenorSq. ~ realise the variety ofregional and Oxford Street 74-76 Duke Street Wl. dishes which have developed Tel: 629 6097 in Italy's long history. Spaghetti House, Knightsbridge Our famous locallon 77 Knlghtsbrldge SWl. Tel: 235 8141 High Holborn Our newest ristorante 216 High Holborn WCl. Our Menu's Tel: 831 7718 have been Cranbourn Street compiled to encourage In the heart oftheatreland 24 Cranbourn Street WC2. ' : you to try some of the Tel: 836 8168 l' , - variations; each pastatype being Zia Teresa !<! served with an appropriate sauce Neighbour to Harrods 6 Hans Road SW3. or condiment. Old favourites have been • Tel: 589 7634 included for . the diehards. Vecchia Milano Elegant Old Milan 74 Welbeck Street Wl. Tel: 935 2371 • Pizza House, Goodge Street , London's first pizzeria . ,'54-56 Goodge Street Wl. tl&. • Tel: 636 9590 I Goodge Street . I Our original Spaghetti ~~ House > ~ 15-17 Goodge Street Wl. ~~ Tel: 636 6582 ~i: '~, ~, '~J • ~ • I· .' .. - -- -- .---~- -~------ .~~ - -----=-," ---~-- 'Sommario'. , --' " , ,. ~ , - • Contents-,'. >~.' •• • ,..-.. • -A famous,'t. 'moment,. from last- " year's._ Procession,", .- ; the-_ release. Front Cover cif the doves over the Statue' of the Madonna In Leather -Lane.· This year'sspecial procession section incJuding good w'ishes from many Ita!ian Associations and Jirms starts on Page l~ • • -'- -.
    [Show full text]
  • Mood Media Finland Oy
    Mood Media Finland Oy Väinö Tannerin tie 3, 01510 VAANTA, FINLAND Vaihde: 010 666 2230 Helpdesk: 010 666 2233 fi.all @moodmedia.com www.moodmedia .fi Lefkan Karaoke KAPPALE ARTISTI ID 17 BLACK VELVET 126001 1987 MARI-LEEN 126002 15 MAGAMATA ÖÖD INES 126003 15 NOVEMBER TERMINAATOR 126004 5 KASTI ÕLUT SMILERS 126005 581 C LAURA 126006 ABRUKA VALSS ERINEVAD ESITAJAD 126007 ABSOLUUTSELT HU? 126008 ADIOS AMIGO M. NUUDE 126009 AEG EI PEATU APELSIN 126010 AEG KAOB JA KAOB JOEL STEINFELDT 126011 AEG KAOB, RÕÕMUD JÄÄVAD T. PIHLAP 126012 AEG MEID MUUTNUD ON I. LINNA 126013 AEG ON KÄES GERLI PADAR 126014 AEG ON KÄES MATI NUUDE 126015 AIAS ÕITSVAD VEEL ME ROOSID JÜRI - PEETERS 126016 AINULT SINUGA 2QUICK START 126017 AISAKELL ERINEVAD ESITAJAD 126018 AISSA JANSA 126019 AITA MÖÖDA SAATA ÖÖ I. LINNA 126020 ALICE T. PIHLAP 126021 ALLIKAS K. TOOME 126022 AMARILLO TARMO PIHLAP 126023 ANNA 1 VEEL SMILERS 126024 ANNA MUL LOOTUST HOVERY COVERY 126025 ANNA MULLE M. NUUDE 126026 ANNA MULLE ANDEKS T.MÄGI 126027 ANNAN ALLA I. LINNA 126028 ANNIKA SMILERS 126029 ANOTHER COUNTRY SONG NIGHTLIGHT DUO 126030 ARGLIK BRIGADIR TARMO PIHLAP 126031 ARM ON AARE T. PIHLAP 126032 ARMASTUS NEMO 126033 ARMASTUSE LUGU JAAK JOALA 126034 ASUNIKU POLKA JANSA 126035 AUSUS SULO 126036 AUTO OHVER KUKERPILLID 126037 AVE MARIA EESTI RAADIO MEESKVARTETT 126038 BABY COME BACK IVO LINNA 126039 BEIBE JÄÄ SEISMA KOLUMBUS KRIS 126040 BELLA BELLA TARMO PIHLAP 126041 BESAME MUCHO JAAK JOALA & RADAR 126042 BUENOS DIOS ARGENTINA M. NUUDE 126043 BUONA SERA IVO LINNA 126044 BURATINO KALA 126045 BUTTERFLY J. JOALA 126046 BYE, BYE ARMASTUS THE ROCKIN’ GUYS 126047 CALIFORNIA BLUE M.
    [Show full text]
  • Pathetique Symphony New York Philharmonic/Bernstein Columbia
    Title Artist Label Tchaikovsky: Pathetique Symphony New York Philharmonic/Bernstein Columbia MS 6689 Prokofiev: Two Sonatas for Violin and Piano Wilkomirska and Schein Connoiseur CS 2016 Acadie and Flood by Oliver and Allbritton Monroe Symphony/Worthington United Sound 6290 Everything You Always Wanted to Hear on the Moog Kazdin and Shepard Columbia M 30383 Avant Garde Piano various Candide CE 31015 Dance Music of the Renaissance and Baroque various MHS OR 352 Dance Music of the Renaissance and Baroque various MHS OR 353 Claude Debussy Melodies Gerard Souzay/Dalton Baldwin EMI C 065 12049 Honegger: Le Roi David (2 records) various Vanguard VSD 2117/18 Beginnings: A Praise Concert by Buryl Red & Ragan Courtney various Triangle TR 107 Ravel: Quartet in F Major/ Debussy: Quartet in G minor Budapest String Quartet Columbia MS 6015 Jazz Guitar Bach Andre Benichou Nonsuch H 71069 Mozart: Four Sonatas for Piano and Violin George Szell/Rafael Druian Columbia MS 7064 MOZART: Symphony #34 / SCHUBERT: Symphony #3 Berlin Philharmonic/Markevitch Dacca DL 9810 Mozart's Greatest Hits various Columbia MS 7507 Mozart: The 2 Cassations Collegium Musicum, Zurich Turnabout TV-S 34373 Mozart: The Four Horn Concertos Philadelphia Orchestra/Ormandy Mason Jones Columbia MS 6785 Footlifters - A Century of American Marches Gunther Schuller Columbia M 33513 William Schuman Symphony No. 3 / Symphony for Strings New York Philharmonic/Bernstein Columbia MS 7442 Beethoven: Symphony No. 9 in D minor Westminster Choir/various artists Columbia ML 5200 Tchaikovsky: Symphony No. 6 (Pathetique) Philadelphia Orchestra/Ormandy Columbia ML 4544 Tchaikovsky: Symphony No. 5 Cleveland Orchestra/Rodzinski Columbia ML 4052 Haydn: Symphony No 104 / Mendelssohn: Symphony No 4 New York Philharmonic/Bernstein Columbia ML 5349 Porgy and Bess Symphonic Picture / Spirituals Minneapolis Symphony/Dorati Mercury MG 50016 Beethoven: Symphony No 4 and Symphony No.
    [Show full text]
  • Pdf Liste Totale Des Chansons
    40ú Comórtas Amhrán Eoraifíse 1995 Finale - Le samedi 13 mai 1995 à Dublin - Présenté par : Mary Kennedy Sama (Seule) 1 - Pologne par Justyna Steczkowska 15 points / 18e Auteur : Wojciech Waglewski / Compositeurs : Mateusz Pospiezalski, Wojciech Waglewski Dreamin' (Révant) 2 - Irlande par Eddie Friel 44 points / 14e Auteurs/Compositeurs : Richard Abott, Barry Woods Verliebt in dich (Amoureux de toi) 3 - Allemagne par Stone Und Stone 1 point / 23e Auteur/Compositeur : Cheyenne Stone Dvadeset i prvi vijek (Vingt-et-unième siècle) 4 - Bosnie-Herzégovine par Tavorin Popovic 14 points / 19e Auteurs/Compositeurs : Zlatan Fazlić, Sinan Alimanović Nocturne 5 - Norvège par Secret Garden 148 points / 1er Auteur : Petter Skavlan / Compositeur : Rolf Løvland Колыбельная для вулкана - Kolybelnaya dlya vulkana - (Berceuse pour un volcan) 6 - Russie par Philipp Kirkorov 17 points / 17e Auteur : Igor Bershadsky / Compositeur : Ilya Reznyk Núna (Maintenant) 7 - Islande par Bo Halldarsson 31 points / 15e Auteur : Jón Örn Marinósson / Compositeurs : Ed Welch, Björgvin Halldarsson Die welt dreht sich verkehrt (Le monde tourne sens dessus dessous) 8 - Autriche par Stella Jones 67 points / 13e Auteur/Compositeur : Micha Krausz Vuelve conmigo (Reviens vers moi) 9 - Espagne par Anabel Conde 119 points / 2e Auteur/Compositeur : José Maria Purón Sev ! (Aime !) 10 - Turquie par Arzu Ece 21 points / 16e Auteur : Zenep Talu Kursuncu / Compositeur : Melih Kibar Nostalgija (Nostalgie) 11 - Croatie par Magazin & Lidija Horvat 91 points / 6e Auteur : Vjekoslava Huljić
    [Show full text]
  • MA Thesis: Linguistics: English Language and Linguistics
    MA thesis: Linguistics: English Language and Linguistics Sean de Goede S0871346 First reader: Tony Foster Second reader: Lettie Dorst Leiden University Faculty of Humanities Department of Linguistics 08-06-2015 Language Switches in Eurovision Song Contest Lyrics 1 The Stylistics of Language Switches in Lyrics of Entries of the Eurovision Song Contest MA thesis: Linguistics: English Language and Linguistics Sean de Goede S0871346 First reader: Tony Foster Second reader: Lettie Dorst Leiden University Faculty of Humanities Department of Linguistics 08-06-2015 Language Switches in Eurovision Song Contest Lyrics 2 Acknowledgements It did not come as a surprise to the people around me when I told them that the subject for my Master’s thesis was going to be based on the Eurovision Song Contest. Ever since I was a little boy I have been a fan, and some might even say that I became somewhat obsessed, for which I cannot really blame them. Moreover, I have always had a special interest in mixed language songs, so linking the two subjects seemed only natural. Thanks to a rather unfortunate turn of events, this thesis took a lot longer to write than was initially planned, but nevertheless, here it is. Special thanks are in order for my supervisor, Tony Foster, who has helped me in many ways during this time. I would also like to thank a number of other people for various reasons. The second reader Lettie Dorst. My mother, for being the reason I got involved with the Eurovision Song Contest. My father, for putting up with my seemingly endless collection of Eurovision MP3s in the car.
    [Show full text]
  • Helsingin Kaupunginteatteri
    HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI Luettelo esityksistä on ensi-iltajärjestyksessä. Tiedot perustuvat esitysten käsiohjelmiin. Voit etsiä yksittäisen esityksen nimeä lukuohjelmasi hakutoiminnolla (yleensä ctrl-F) Walentin Chorell: Sopulit (Lemlarna) Suomennos: Marja Rankkala Ensi-ilta 9.9.1965 Vallila Esityskertoja: 13 Ohjaus: Sakari Puurunen & Kalle Holmberg Ohjaajan assistentti: Ritva Siikala Lavastus: Lassi Salovaara Puvut: Elsa Pättiniemi Musiikki: Ilkka Kuusisto Valokuvaaja: Pentti Auer HENKILÖT: Käthi: Elsa Turakainen/ Lise: Eila Rinne/ Tabitha: Hillevi Lagerstam/ Paula: Pirkko Peltomäki/ Muukalainen: Hannes Häyrinen/ Johann: EskoMannermaa/ Peter: Eero Keskitalo/ Äiti: Tiina Rinne/ Ilse: Heidi Krohn/ Wilhelm: Veikko Uusimäki/ Pappi: Uljas Kandolin/ Günther: Kalevi Kahra/ Tauno Kajander/ Leo Jokela/ Arto Tuominen/ Sakari Halonen/ Stig Fransman/ Elina Pohjanpää/ Marjatta Kallio/ Marja Rankkala: Rakkain rakastaja Ensi-ilta:23.9.1965 YO-talo Esityskertoja: 20 Ohjaus: Ritva Arvelo Apulaisohjaaja: Kurt Nuotio Lavastus ja puvut: Leo Lehto Musiikki: Arthur Fuhrmann Valokuvaaja: Pentti Auer HENKILÖT: Magdalena Desiria: Anneli Haahdenmaa/ Magdalena nuorena: Anja Haahdenmaa/ Ella: Martta Kontula/ Jolanda: Enni Rekola/ David: Oiva Sala/ Alfred: Aarre Karén/ “Karibian Konsuli”: Leo Lähteenmäki/ Rikhard: Kullervo Kalske/ Rafael: Sasu Haapanen/ Ramon: Viktor Klimenko/ Daniel: Jarno Hiilloskorpi/ Pepe: Helmer Salmi/ Anne: Eira Karén/ Marietta: Marjatta Raita/ Tuomari: Veikko Linna/ Tanssiryhmä: Marjukka Halttunen, Liisa Huuskonen, Rauni Jakobsson, Ritva
    [Show full text]
  • Eurovision Karaoke
    1 Eurovision Karaoke ALBANÍA ASERBAÍDJAN ALB 06 Zjarr e ftohtë AZE 08 Day after day ALB 07 Hear My Plea AZE 09 Always ALB 10 It's All About You AZE 14 Start The Fire ALB 12 Suus AZE 15 Hour of the Wolf ALB 13 Identitet AZE 16 Miracle ALB 14 Hersi - One Night's Anger ALB 15 I’m Alive AUSTURRÍKI ALB 16 Fairytale AUT 89 Nur ein Lied ANDORRA AUT 90 Keine Mauern mehr AUT 04 Du bist AND 07 Salvem el món AUT 07 Get a life - get alive AUT 11 The Secret Is Love ARMENÍA AUT 12 Woki Mit Deim Popo AUT 13 Shine ARM 07 Anytime you need AUT 14 Conchita Wurst- Rise Like a Phoenix ARM 08 Qele Qele AUT 15 I Am Yours ARM 09 Nor Par (Jan Jan) AUT 16 Loin d’Ici ARM 10 Apricot Stone ARM 11 Boom Boom ÁSTRALÍA ARM 13 Lonely Planet AUS 15 Tonight Again ARM 14 Aram Mp3- Not Alone AUS 16 Sound of Silence ARM 15 Face the Shadow ARM 16 LoveWave 2 Eurovision Karaoke BELGÍA UKI 10 That Sounds Good To Me UKI 11 I Can BEL 86 J'aime la vie UKI 12 Love Will Set You Free BEL 87 Soldiers of love UKI 13 Believe in Me BEL 89 Door de wind UKI 14 Molly- Children of the Universe BEL 98 Dis oui UKI 15 Still in Love with You BEL 06 Je t'adore UKI 16 You’re Not Alone BEL 12 Would You? BEL 15 Rhythm Inside BÚLGARÍA BEL 16 What’s the Pressure BUL 05 Lorraine BOSNÍA OG HERSEGÓVÍNA BUL 07 Water BUL 12 Love Unlimited BOS 99 Putnici BUL 13 Samo Shampioni BOS 06 Lejla BUL 16 If Love Was a Crime BOS 07 Rijeka bez imena BOS 08 D Pokušaj DUET VERSION DANMÖRK BOS 08 S Pokušaj BOS 11 Love In Rewind DEN 97 Stemmen i mit liv BOS 12 Korake Ti Znam DEN 00 Fly on the wings of love BOS 16 Ljubav Je DEN 06 Twist of love DEN 07 Drama queen BRETLAND DEN 10 New Tomorrow DEN 12 Should've Known Better UKI 83 I'm never giving up DEN 13 Only Teardrops UKI 96 Ooh aah..
    [Show full text]
  • Laulame Eesti Keeles
    LAULAME EESTI KEELES! 1 15.nov Terminaator E25-08 16 kannu Meie Mees E52-11 18 Hellad Velled RH02-19 1987 Mari-Leen E33-02 2 dimensioon Renate RH10-03 5 kasB õlut Smilers E17-08 581C Laura E33-01 65 Ivo Linna E41-05 7 Dynamint feat. Jüri Vlassov EST009-16 Aastad Jüri Homenja RH06-05 Abruka valss Ivo Linna E04-11 Absoluutselt HU? E32-01 Adios amigo MaB Nuude E09-17 Aeg annab kõik Heidi Tamme EST011-07 Aeg ei peatu Apelsin E20-02 Aeg kaob ja kaob Joel Steinfeldt E16-03 Aeg kaob, rõõmud jäävad Tarmo Pihlap E31-02 Aeg meid muutnud on Ivo Linna E21-02 Aeg on käes Gerli Padar E33-03 Aeg on käes MaB Nuude E35-07 Aeg oo miks nii kiirelt kaod Heli Lääts EST013-14 Aeg see kaob Anne Veski EST012-02 Aga neidudel meeldib see väga Rahvalik RAH001-01 Aias õitsvad veel me roosid Jüri-Peeters E39-07 Ainult sa Mister MR EST017-05 Ainult Sinuga 2 Quick Start E34-01 Ainult sulle Hovery-Covery RH03-07 Ainus soov Artjom Savitski EST013-10 Aisakell Karavan J01-10 Aissa Rahvalik RAH001-02 Aita mööda saata öö Rock Hotel E01-14 Ajad ja kombed Rahvalik RAH001-03 Aken lahB tee Monarh RH05-04 Alice Tarmo Pihlap EST010-13 LAULAME EESTI KEELES! 2 Alkoholisõltlane PS Troika E54-15 Allikas Koit Toome E26-14 Amarillo Tarmo Pihlap E02-08 Amor Ardo Juhkov E41-18 Amore Mio Topeltmäng RH10-14 Andesta need käigud Anne Veski EST015-11 Andesta vaid AnmaBno RH09-10 Angely Ardo Juhkov RH01-15 Anita Günf EST015-05 Anna 1 veel Smilers E25-13 Anna andeks Respekt EST001-13 Anna mul lootust Hovery Covery E25-06 Anna mulle MaB Nuude E10-04 Anna mulle andeks (Kuldkõri karaoke) Tõnis
    [Show full text]
  • Skivlista 7-2016
    EPX BOPPERS "Back to the hop"/Tears on my pillow/Pretty little angel eyes/Baby talk 1979 (SW SOS) VG+ 75:- SKIVLISTA 7-2016 X THE CRAZY WORLD OF ARTHUR BROWN Fire/Rest cure 1968, NC (GE Polydor) VG+ 75:- Hello music lovers! X HASSE BURMAN Vi flytt' int'/Nu sticker jag på semester till Haparanda 1970 (SW Odeon) VG+ 75:- X JOHNNY CASH Sunday morning coming down/I'm gonna try to be that way 1970, some creases Välkommen till 2016 års sista skivlista! Enbart fastprisskivor denna gång så först till kvarn gäller. Jag misstänker att on cover (SW CBS) VG+ 75:- posten kan ta litet tid på sig att levereras innan jul så det är säökrast att vara ute i god tid. X C.C.S. Brother/Mister, what you can't have, I can get 1972, NC (SW Columbia) VG+ 65:- O CHICORY TIP Good grief Christina/Move on 1973, NC (SW CBS) VG++ 65:- Om ni vill ha litet julläsning eller har någon bekant som är intresserad av radio och radiohistoria kan jag tipsa om X CHRISTIE Yellow river/Down the Mississippi line 1970, soc (SW CBS) VG+ 65:- min bok DX-boken som släpps i slutet av november. Mera info om boken finns på separat blad som medföljer denna EPX GIGLIOLA CINQUETTI Non ho l'eta (per amarti)/Sei un bravo ragazzo/Quando vedo che tutti si lista. Bland annat en hel del om Radio Nord, Radio Syd och Radio Mercur. amano/Penso alle cose perdute 1964, Eurovision (SW Triola) VG+ 90:- O BUZZ CLIFFORD Baby sittin' boogie/Driftwood 1961, Radio Nord Topp 20, sol (SW Philips) VG+ Lilla Rutan och jag önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Hoppa ni får en fin helg, med mycket avkoppling 75:- och tid att lyssna igenom några gamla härliga vinylskivor.
    [Show full text]
  • Bishop George R. Evans 1922-1985
    “Servant of God and Man” is the motto Auxiliary Bishop George R. Evans chose to have affixed to his coat o f arms when he was elevated to the episcopacy of the Church on April 23, 1969, by Pope Paul VI. Fidelity to his chosen guiding principle earned for him the reputa­ tion as a “social action bishop.” A sensitive and caring man, he was always reticent about himself, preferring instead to praise the people with whom he worked. His deep concern for social justice issues came about in his first year as a bishop. Only seven months after his consecration as a bishop, he preached a sermon defending social activism and Church reform touched off by the modernization efforts o f the Second Vatican Council. Thereafter, he took highly public stands on the needs o f the poor, on housing issues, on women’s rights, on pro-life and the issue o f nuclear war. He spoke out against the M X missile, saying it went beyond any just defense. He spoke out against the U.S. government’s treatment of illegal aliens, walked picket lines became his deep concern for social was at Notre Dame,” he told the a domestic prelate by Pope Paul VI. with farmers and joined in protests justice as a youngster, but he grew Register. “I just felt attracted to the The following year Bishop Evans against the nuclear “ white train.” up in “a very Catholic family” in a priesthood. I had met a lot of good was named chancellor of the Arch­ A t one point, pro-abortion leaders comfortable yet modest home at priests.” He recalled that his family diocese and in 1968, the year before told Bishop Evans either to give up 616 S.
    [Show full text]
  • How to Get a Job with a Record Company HIGH JUNE 1978 51.25 ENEL 1111111111.114- 91111F08398
    In How to Get a Job with a Record Company HIGH JUNE 1978 51.25 ENEL 1111111111.114- 91111f08398 The Quest for the Ultimate- Two Experts Take Contrary Views Laboratory/Listening Reports: New Speakers from AdventJBLKoss LeakScott - gn 411.11. 06 0 7482008398 hied it not only gives le base greater density, le glue between the eces acts to damp bration. So when you're Common staples can work themselves loose, which is why Pioneer uses aluminum screws >tening to a record, you to mount the base plate to the base. on't hear the turntable. THINKING ON OUR FEET Instead of skinny screw -on plastic legs, oneer uses large shock mounted rubber feet iat not only support the weight of the turntable, Stiff plastic legs merely support most turntables, Pioneer's massive spring -mounted rubber feet also reduce feedback. t absorb vibration and reduce acoustic -edback. So it you like to play your music loud The ordinary lough to rattle the walls, you won't run the risk platter mat is flat. Ours is concave rattling the turntable. w compensate for warped records. FEATURES YOU MIGHT OTHERWISE Smaller, OVERLOOK. conventional platters are more subject to Besides the big things, the PL -518 has other iMIIIIIIIIIIMgimmo.umm. speed variations than our massive ss obvious advantages. PV platter Our platter mat, for example, is concave to )mpensate for warped records. screws to seal the base plate to the base. The platter itself is larger than others in this It's details like these as wellas advanced price range, which means it technology that gives the PL -518an incredibly stays at perfect speed with high signal-to-noise ratio of 73 decibels.
    [Show full text]