Kaameraga Punases meres
Vee all saab häid pilte ka odava kaameraga.
lk 12–13 Nädalalõpulisa nr 49 (347) 16. detsember 2005
^YV^YV KVhVhiV_VkiV_VkiV_Vk^YV K KVh ddh^W(&#YZihZbWg^a BV^cdgBZZa^ha ZkV]Zak~a_V VhiVcji &*%%%#" `^\^k Y^k~~gijhZh `^c`Z`VVg ddhdbVc^bZ_V h^aZ VhijhZY` Zh Á^\ZYk ZaZ[dc^\VhVVYVbZ^a^VVYg `dciV`ii eei_c_d[6c[[b_i$[[ b H mmm$c[[b_i$[ @VbeVVc^Vi~ehZYi^c\^bjhZYZ^VY a
B>H669G:HH>AB>H669G:HH>A 6HJ7B6>CDGB::A>H:6HJ7B6>CDGB::A>H:D9JA:=I4D9JA:=I4 > > ieV``jb^cZ `dciV`i > de~g^c\ > ^c[ i bV^a^a^h iVW JJH@JJH@ > g^`Vh > ]ZViZVYV ####gZ^h^b^cZ AKKC gZ^h^i^c\^bjhZY > 3//$3! ()..!'! ,%..50),%4)$ Ã,% -!!),-! dd gZ^h^Wg !++5-)3%$ $%43%-"2)3 AL +OPENHAGEN Z^h^Y3 D AL hjjhVg AL 3553!2%)3)$% 3//$530 3TOCKHOLM n HTL 0ERRUQUET HOMMIKUSÚÚGIGA AL #ERVINIA $UBAI n HTL #HRISTOPHORUS HOMMIKUSÚÚGIGA +ITZBàHEL AL 0RANTSUSMAA +OLM /RGU n 2ESIDENCE #YBELE STUUDIO 6IIN Z^h^Y3 "RIDES LES "AINS AL e~^`ZhZg AINULT LEND n ,ONDON 3ALZBURG 3ALZBURG ERINEVAT SUUSAKESKUST AL -ILAANO !USTRIA !LPITUUR AL AINULT LEND n 'ENF AL 3 EISIPAKETT aZccjY EISIPAKETT AL (INNAD EDASI TAGASI LENDUDELE ALLINNAST !+%4)$ ALATES 4 2%)3)0 ÚÚD ÚÚD R ÚÚD ÚÚD R AL 3INGAPUR 3ENTOSA SAAR (IND SÜLTUB VABADE KOHTADE OLEMASOLUST LENNUKIS +UALA ,UMPUR 0ENANG,ANGKAWI!SSE 3 AL aVZkVY *URMALA 30 ,ÜÜGASTUMA +AMPAANIAHINNAD KEHTIVAD 0RAHA PÊEVA KUNI +EVAD 'OLlPAKETT )TAALIASSE -ILAANO àMBRUS EEN FEED KÜIK TRANSFEERID HINNAS 3 ÚÚD GR dca^cZ n TELLI OMA LENNUPILETID MEIE KODULEHELT
/.,).% "2/.%%2)-).% H PÊEVAS PÊEVA NÊDALAS ALATI SOODSAD HINNAD
GVjV(.!iZa+(&'%+& puhkepäev 2 Äripäev 16. detsember 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected] VVYR
härma lõngad Puhkepäev Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 3 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Kontsert Sinatra sünnipäevaks
“Elagu Te 100-aastaseks ja olgu publikule tuttav, kuid samas ei pretendeeri see viimane hääl, mida te kuulete, liigsele tuntusele. Tema enda esituses kuuleb selliseid laule nagu “Let’s Face the Music and minu!” kõlas üks Frank Sinatra Dance”, “Fly Me To The Moon”, “Strangers In lemmiktooste. Tuleval nädalal on The Night”. Sinatra väga hea tundjana räägib võimalik Ameerika 20. sajandi Mardisalu ka mõned seigad laulja kirevast ja vastuolulisest eluloost. Loeng-kontserdist üheks parimaks lauljaks peetud on aga asi kaugel ja peategelaseks jääb ikka Sinatra terviseks kas või mõttes muusika. klaase kokku lüüa. Mardisaluga koos ja eraldi on laval veel Maria N ja Noorkuu. Näiteks esimese osa lõ- Christel Karits pus nooremale publikule Robbie Williamsi ja [email protected] Nicole Kidmani poolt taastuttavaks lauldud Eesti neljas suuremas kontserdimajas toi- “Something Stupid” kantakse ette ühiselt. muval ligi kahetunnisel kontserdil “Frank “Paar aastat tagasi oli meil Modern Foxiga Sinatra – Ameerika legend” elustavad laulja kontsert, kus Maria N ja Mart Mardisalu hiilgeaja olustiku Mart Mardisalu, Maria N, laulsid ühe loo koos. See sai väga positiivse Noorkuu, Estonian Dream Big Band ja keel- vastuvõtu. Siit ka meie teise solisti valik,” pilliorkester. Esitamisele tulevad Sinatra kuul- põhjendab Jüri Leiten Maria N-i kutsumist, kes saks lauldud lood nagu näiteks “New York, laiemale üldsusele eelkõige tuntud kui lätlas- New York” ja “Something Stupid”. tele eurovisiooni võidu tooja. “Et kontsert ei “Mõte tuli sellest, et esiteks tähistab muu- tunduks vanamoodne, siis kaasasime Noorkuu sikamaailm detsembris Frank Sinatra 90. sün- nende nooruslikus värskuses, et näha mismoo- niaastapäeva ja meil on olemas suurepärane di nemad Sinatrat tõlgendavad.” Estonian Dream Big Band, mille koosseis on Lisaks on laval suur ümmargune ekraan, just selline nagu Sinatra hiilgeaja populaarse- kus jookseb igale laulule videotaust, mille matel orkestritel,” avab kontserdi initsiaator teinud ühendus Nafta. Jüri Leiten. Tänaseks on Tallinna kontsert välja müü- “Teiseks tuli ketserlik mõte seoses Mart dud ja kolmveerand Vanemuise kontserdimaja Mardisaluga, kes on väga suur Sinatra fänn ja saalist täis. Korraldajad soovitavad huvilistel see on imetlusväärne, kui üks inimene peab sõita Jõhvi või Pärnu, kus uued ja väga head niivõrd lugu teatud liiki kunstist.” Leiteni kontserdimajad. sõnul tuli selline tegija lihtsalt ära kasutada, Sinatra võrratu hääl, ilmutas ta end siis liiati kui tegu inimesega, kes armastab laulda laulus või kõnes, hellitas kuulajate kõrvu pea ja teab Sinatrast palju. kuue aastakümne jooksul. “Eks see ettepanek oli ootamatu,” tunnistab Ta oli laulmise võrdkujuks – kaunis, sii- Mardisalu, kel kontserdil täita keskne roll õhtu diselt pehme kõla, sundimatu ja laitmatu juhi ja solistina. “Aastaid tagasi oli küll sarna- fraseerimine, stiil, intelligentsus ja südamest sest asjast juttu, kuid siis jäi asi soiku.” tulev siirus. Lauljana pole Mardisalu pikka aega suu- Sinatra pärandisse kuuluvad lugematu hulk rema publiku ees olnud, nii on pisike sabin laule ja üle seitsmekümne filmi kindlustavad põhjendatud. “Olen ise ka natuke mures, kuid talle jätkuva populaarsuse, mis täna, mil proovid käivad ja loodan, et kõik läheb kor- Frank enam meie keskel ei viibi, veelgi kasvab da.” Mardisalu avab, et kava on kokku pandud ja on tõstnud ta popikooni staatusest kõrgema- sarnaselt, kus iga lugu peaks olema laiemale le, muutes ta kultuuriliseks institutsiooniks.
Täna pole tähtis, “ millist neist hüüd- nimedest tema suhtes parasjagu kasutati, kas Chairman of The Board, Ol’ Blue Eyes või lihtsalt The Voice – kõik need nimed sisaldasid endas ülistust ja sügavat lugu- pidamist mehe vastu, keda peeti üldiselt Ameerika 20. sajandi parimaks lauljaks. Mart Mardisalu
Frsank Sinatra. Foto: Scanpix arvamus 4 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
tasub minna Festival Neile, kellele valgetest jõuludest enam meeldivad roheli- sed, pakub 16. ja 17. detsembril rajumaid elamusi “Green Christmas 2005”.
Teater Alates 14. detsembrist saavad muusikali- ja muinasjutu- usksed end taas teele seada Tallinna Linnahalli, kus mängi- takse säravat muusikali “Tuhkatriinu”. toimetuste vahele Talvemuinasjutu leiab
Henrik Lauri Saatpalu lähemalt, kui arvata võib Sal-Saller & ja Katrin Mandel Estonian Dream “Sa oled hea” älispärnakana Tallinnas te akendelt, siis Pärnus on Big Band Fotod: Julia-Maria Linna Velades ei tundu ehk väga vastupidi. Seal saab nautida erapooletu, kui soovitan lihtsalt puhast ja muinasju- teil veel enne jõule või uue tulist ilu, mis ei sunni kedagi aasta saabumist Pärnus ära millekski, kuid mis ometi käia, kuid hetkel ei saa mitte puudutab oma kavalal moel Muusikaline kättemaks vaiki olla. ka kõige karusema kesta Minge ja vaadake ja nau- all olevaid romantilisi hin- tige ja mõelge, kuidas nad gekeeli. Minge ja jalutage. ahel tuleb ju peale selline kostavad, välja “torud” kuule- juures; au soomlasele, kes on seda ikka ja jälle suudavad. Hilisõhtusel ajal, kui linn Vtunne, et tahaks kuhugi ekstra head. Ja elamus vad, mida ta- võtnud “apgreidida” – jah, just Kesklinna poole sõites võ- vaikne ja värske lumi just ära. Enam siin ei jaksa ja mui- tühja sellest, et hab laulja ja nii – eesti muusika kõla), mis tab teid vastu kuldsete vih- alla sadanud. Võtke aega, dugi on parem seal, kus mind sõna “hea” tundub siinkohal vastupidi ka. Sal-Saller ja EDBB panevad aastakümneid vanad matuledega jõuluvanikuis et mõelda kohe läbisaavale just parasjagu ei ole. Teadagi, natukene hõre. plaat on elav. Kvaliteetne, elav lood tänapäevases poppvõt- sild. Sillale jõudes paistab aastale. Ja kui teil pole veel nii sünnivadki nipernaadid, Aga alustagem hilisemast. muusika, mille kuulamine, mes elama või miski muu, mis tuledes Vaasa park, mille plaanid tehtud, kus uut vas- nii sünnivad otsingud, mis Sal-Salleri plaatidest olen ma jah muidugi, nõuab kõrva ja tähtsust selle ikka. Olulisem puud on pärit kui jõulumui- tu võtta, siis oleks Pärnu hea vahel viivad rappa ja veelgi varem ostnud ühe. Laps tahtis natukene kannatust, aga siis, on see, et plaati kuulates ei ole nasjutust, kaetud pisikeste paik. Detsembri viimasel suuremasse rahulolematusse, remikside plaati, ise kuulasin kui olete saanud liinile, avas- võimalik jääda passiivseks ja punaste helklevate marjade päeval on ettevõtmisi väga teinekord toovad aga päikesele korra ka ja see tate enda jaoks keerata ennast nendest lugu- ja valgete säravate lumepal- erinevale maitsele. Alusta- lähemale. Ja selle eest kiidetud oli jube. Ausalt. Need kaks täiusliku muusika dest ära. Kummitavad kordu- lidega. Ja nii terve tee Kesk- des Pärnu kontserdimajas saagu taevas ja emakene maa. Mingeid viise olen “plaati on puh- maailma. Koha- sed, unelevad vood, südamest väljaku poole liikudes. Seal toimuva aastalõpu kontser- Kahest “nipernaadi” tüüpi ümisenud kaasa. takujuline kätte- lik popprokk saab tulevad finessid ja ai kui palju kõrgub punaste ja valgete diga ja lõpetades Ammende plaadist on põhjust rääkida Kontserdile ei ole maks kõigile meile, säravad silmad elegantsi, kõrgemat, enese- tulekuulidega ehitud kuusk, Villa Hollywoodi stiilis gla- anno Domini 2005. Esimene otse läinud, aga kes me oleme kohe, kui teda on kindlat vaadet selle, nähtava lep pinud halva ja mida pärnakad teavad, kui muuriballiga. riiulitel juba mõnda aega, Lau- kui olen sattunud, igava kodumaise natukene toidetud maailma asjadele. Kui Saatpalu seda puud, mille all uus aas- Pärnakatelt palun vaban- ri Saatpalu, Katrin Mandel, siis, mis ikka. No muusikaga raadio- klassikalise džäs- muusikaline hingestatus on ta vastu võetakse. dust, kui oma soovitustega Sa oled hea. Teine jõudnud vot. Aga nüüd il- tes ja CD-mängija- si rinnapiimaga. andunud austajate jaoks üsna Pärnu peatänav on kae- nende jõulurahule kriipsu müügile üsna äsja, mõned munud plaadi tes. Mehed kasutasid kättesaadav kraam, siis selle tud kuusepärgadega, millel peale peaks tõmbama. nädalad tagasi, üleni sinises, osas kimavad tun- Salleri ära ja see plaadi ilmumisega pääsevad sarnased mummud kui jõu- Estonian Dream Big Bänd ded kohapealt minema nii, et on jube mõistlik ja OK. lõpuks hetkeks kaevu äärde ka lupuul, mis püsti pandud ehk EDBB saatmas Eesti elava sinise WRX-i mees jääb mokk Saatpalu ja Mandeli jätsin need, kelle teksaste tagatasku- Rüütli platsile. Rüütli plat- rokkmuusika varajast keskiga, töllakil mu minekut järele vaa- teiseks meelega. Selle plaadi- tesse peidetud eluedetabelite silt võib tiiruga pöörduda palavalt armastatud Hendrik tama. Lood on vanad, ses mõt- ga on keerulisem. Piiriülene, muusikalisti kõige kõrgematelt Port Arturi kaubakeskuse Sal-Sallerit. Pealtnäha juhus, tes, et esitatud varem Smilersi otsingutest kantud on seegi, kohtadelt leiab Katrin Mandeli juurde, mis linnale veelgi aga kuna juhuseid ju tegelikult ja üks GeneraatorM-i poolt. lausa tehnilises mõttes. Vanad, nime. Jah, mul on ka nii. sära lisab. olemas ei ole, siis selge süs- Saller ise on ka kuidagi teine, kunagi kuulatud lood tuli sõna Need kaks plaati on puh- Kui tavaliselt vajub jõulu- teem ja puhas kontseptsioon undab hoopis ägedamalt, ütles otseses mõttes üles otsida ja takujuline kättemaks kõigile sära oma teatud agressiivsu- on selles, et meid, hooti lau- üks, kes plaati kuulas ja temaga seda otsimist on plaadi peal meile, kes me oleme leppinud ses peale kaubanduskeskus- sa tülgastuseni kehva ja veel jääb üle ainult nõustuda. Lood tunda ka. halva ja igava kodumaise muu- kehvema kodumaise pea- ja on kuuldavasti salvestatud Sametine, pehme, kuulajast sikaga raadiotes ja CD-mängi- Christel Karits laiavoolu levimuusikaga koor- peamiselt nii, et orkester ja hooliv muusika on see, mida jates. Enam nii ei pea olema. toimetaja matud/vaevatud kodanikke on laulja olid korraga stuudios ja Lauri Saatpalu ja Katrin Man- On head poppi, rikast, julget lõpuks korrale kutsutud vilega, selle ühise energia mõõtmiseks del esitavad. Mis on ekstra hea, ja lennukat. Jõuluvana kingi- mis lõikab läbi ja põhjaliku- tuleks kruvida lahti mõned kõi- mingist nõuka nostalgiast ei ole kotist rääkida on vist mage ja malt kui dr Sullingu käes olev ge võimsamad andurid Narva siin lõhnagi. Kas on selles “süü- seda ma ei kavatse olla. Ehkki skalpell. Ära käimise viljadest jaamades ja krudida need kõla- di” värsked arranžeeringud piiriületamine, ära käimine, on sellel korral saanud .cda rite vahele. Osuti paneks kohe (tehtud muide valdavalt Petteri tundub pärast nende plaatide failid, mis vaagnale asetatuna punasesse, nii võimas on hooti Hasa poolt, sama mees oli ame- ülekuulamist magusam kui näevad, aga veel olulisem, et see fiiling, mis tekib sellest, et tis ka EDBB ja Salleri plaadi iial varem. Urmas Vaino Jõululavastuses Okasroosike napib nii jõulu kui ka okasroosikest
akvere teatri jõululavastus etendusest jõuluhõngu ei õhku. sikesest, pidid ja eelarvamus- ROkasroosike koos Jõulu- Sama lugu on Jõulumaaga. küll pettuma, elamus vabalt. Nemad maaga pakub lastele terve Jõuludega ei ole sel maal küll sest laval oli vä- jäid nii Okas- päeva jagu haaravat ja mit- mingit pistmist, kuid see-eest he Perrault’ Okasroosikest, roosikese kui ka Jõulumaaga mekülgset tegevust hoolimata saavad lapsed hullata, mööda hoopis rohkem aga Lennuki väga rahule. sellest, et jõulu ja okasroosikest rippsilda käia, torus ronida, lisandusi originaalmaterjalile. Igal juhul oli tegemist laste on oodatust vähem. liumäest alla lasta, joonistada, Kui vanemates tekitas see võõ- jaoks sisuka päevaga. Rakve- Tegu on sedasorti jõulula- batuudil hüpata, meisterdada, ristust ja tõrget, siis lapsed võt- relased olid mõelnud rongiga vastusega, millest saab kerge laulda ja õuduste toas julgust sid lugu eelarvamusteta. Kuid Tallinnast kohale tulevate laste vaevaga ka suurepärase liha- proovile panna. ega lapsevanem olegi etendu- iga minuti sisustamisele, kos- võttelavastuse ja veelgi parema Ahjaa, pärast etendust tu- se sihtgrupp, kellele pakutav tümeeritud tegelased haarasid suvetüki. Ajatu sobivuse aasta- levad korraks ka jõuluvanad, hirmsasti meeldima peaks. nad tegevusse juba rongi astu- ringselt mängimiseks saab, kui kuid nende 15minutilisest et- Sihtgrupi ehk laste hinnan- des ja juhtisid nende tegemisi kustutada reklaamplakatitelt teastest jääb veidi väheks, et gud olid positiivsed ja rahulole- läbi terve päeva. sõna “jõul” ja asendada see muuta kogu päeva jõululiseks. vad, sest polnud neil väljakuju- Organiseerimine oli tase- hetkel aktuaalse määratluse- Emad-isad, keda olid toonud nenud hoiakuid ei Okasroosi- mel, ehkki hetketi tundus, et ga. Mitte midagi muud pole Rakverre nostalgilised mäles- kese ega Jõulumaa suhtes, mis päev on veidi pikaks venita- vaja, sest kuskilt mujalt sellest tused oma lapsepõlve Okasroo- lubasid etendust võtta vahetult tud. Merike Lees teater toimetaja Christel Karits, tel 667 0218 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 5
teater kuni 22.12. Eve Rammo Nukuteater 16.12. kl 11, 13, 15, 17 “Muinasju- tumees” Eesti Draamateater 16.12. kl 11, 13, 15, 17 “Karjatüd- 16.12. kl 12 “Lumekuninganna” ruk ja korstnapühkija” 16.12. kl 12 “Taksitrallitajad” Maiasmoka majas 16.12. kl 19 “Pidulaulud vastu Jõuks lapsed teatrisse 17.12. kl 11, 13, 15, 17 “Muinasju- talve” tumees” 16.12. kl 19 “Adolf Rühka lühike Enamikus Eesti teatrites on lastele magama ning ta oleks magama jäänudki, muinasjutt”. Memm ja taat on õnnetud, 17.12. kl 12, 14, 16, 18 “Karjatüd- elu” mõeldes valminud jõuluetendused. Eesti kui poleks leidunud ühte vaprat poissi et neil last pole. ruk ja korstnapühkija” 17.12. kl 12 “Lumekuninganna” Nukuteatri suures saalis tuli jõulukuul Johannest. Poiss polnud ka kõige halvem Ühel talvepäeval otsustavad nad teha Maiasmoka majas 17.12. kl 12 “Taksitrallitajad” 18.12. kl 12, 14, 16, 18 “Muinasju- 17.12. kl 19 “Pidulaulud vastu välja nii väikestele kui ka suurtele mõel- laps, kuid temaga juhtus nõnda, et temal endale lumest lapse. Järsku ilmub nen- tumees” talve” dud jõululavastus “Muinasjutumees”. jälle ei lastud magada. de ette haldjas, kes võlukepiga muudab 18.12. kl 12, 14, 16 , 18 “Karjatüd- 17.12. kl 19 “Adolf Rühka lühike Humoorika loo autor on Urmas Lennuk, Johannese isa töötas kuningana ja lumelapse elavaks. Memme-taadi rõõm ruk ja korstnapühkija” elu” Maiasmoka majas 18.12. kl 12 “Lumekuninganna” kes pani selle kokku Hans Christian vaene poiss pidi aina õppima ja õppima. on suur, kuid kevade lähenedes ja ilmade 19.12. kl 11 “Muinasjutumees” 18.12. kl 12 “Taksitrallitajad” Anderseni muinasjuttude põhjal. Johannes otsustab oma õpetaja juurest soojenedes muutuvad vanemad mureli- 19.12. kl 11 “Karjatüdruk ja korst- 18.12. kl 19 “Pidulaulud vastu Ühel pimedal talveööl tuleb Muinas- põgeneda, sest salapärase võlupeegli kuks... napühkija” Maiasmoka majas talve” 19.12. kl 13 “Muinasjutumees” 20.12. kl 19 “Pidulaulud vastu jutumehe juurde aluspükstes kuningas ja selles elava Alfredi abil on ta näinud VAT teater mängib Rahvusraamatu- 19.12. kl 15 “Muinasjutumees” talve” ja tahab kõik muinasjutud ära osta. maailma, kus üks pluss üks ei olegi alati kogu teatrisaalis Ellen Niidu värvikat 19.12. kl 17 “Muinasjutumees” 20.12. kl 19 “Adolf Rühka lühike Muinasjutumees ei taha neid alguses kaks. lastelugu “Ats ja Pille-Riin”, 19.12. kl 17 “Karjatüdruk ja korst- elu” Estonia rahvus- napühkija” Maiasmoka majas 21.12. kl 12 “Lumekuninganna” müüa, aga kuna ta kõht on nii tühi ja Koos Alfrediga min- mis Aare Toikka dramati- 19.12. kl 19 “Karjatüdruk ja korst- tuba külm, otsustab kuninga soovile jä- naksegi laia maailma, ooperis satuvad seeringus ja lavastuses on napühkija” Maiasmoka majas 21.12. kl 12 “Taksitrallitajad” “kummalisel kombel 21.12. kl 19 “Pidulaulud vastu rele anda. Koos hakatakse muinasjutte et saada targaks ja leida muutunud põnevaks näite- 20.12. kl 11 “Muinasjutumees” talve” üle vaatama ja kauplema. Ja see lugu üles Okasroosike. lavale ka Kuri Jõu- mänguks nukkude, varjude 20.12. kl 11 “Karjatüdruk ja korst- 21.12. kl 19 “Adolf Rühka lühike luvana ja Hea Jõulu- napühkija” Maiasmoka majas elu” võiks väga kurvalt lõppeda, kui muinas- No teatri lugu on vana. ja elava muusikaga. 20.12. kl 13 “Muinasjutumees” 22.12. kl 12 “Lumekuninganna” jutuärisse ei sekkuks vapper pardipoeg, “Kaks päikest”, mis põ- Pärnu Endla pakub jõulu 20.12. kl 15 “Muinasjutumees” 22.12. kl 12 “Taksitrallitajad” keda hüütakse Inetuks... hineb Jaan Kaplinski ajal taaskohtumist Vanapa- 20.12. kl 15 “Karjatüdruk ja korst- 22.12. kl 19 “Pidulaulud vastu napühkija” Maiasmoka majas talve” Estonia rahvusooper on lastele mõel- tõlgitud samanimelisel muinasjutukogu- gana ja Kaval-Antsuga. Riukaloo teeb 20.12. kl 17 “Muinasjutumees” 22.12. kl 19 “Adolf Rühka lühike des toonud kammersaalis rahva ette mikul. Sealt valitud nn loodusrahvaste mõnevõrra eriliseks asjaolu, et tänased 20.12. kl 17 “Karjatüdruk ja korst- elu” lustaka muusikalise jõululoo “Maria, lood on fantaasiarikkad ning täis üllatusi peaosalised mängisid samanimelisi rolle napühkija” Maiasmoka majas Pärnu mnt 5, Tallinn 20.12. kl 19 “Karjatüdruk ja korst- Joosep ja Inglike”. ja koomikat. ka Raivo Trassi populaarses lavastuses napühkija” Maiasmoka majas Estonia See on südamlik ja lõbus etendus, mis Viljandi Ugala jõuluetendus kannab “Põrgupõhja uus Vanapagan”. Kui Trassi 21.12. kl 11 “Muinasjutumees” jutustab headusest ja kaunist jõuluajast. nime “End-Sa-Pese” ning selle on Kornei lavastuses oli Vanapagana rollis Sepo 21.12. kl 13 “Muinasjutumees” 16.12. kl 11 “Maria, Joosep ja 21.12. kl 15 “Muinasjutumees” inglike” Loo tegelasteks on loomad ja linnud, Tšukovski järgi pannud kirja Jaanika Seeman ja Kaval-Antsu mängis Jaan 21.12. kl 17 “Muinasjutumees” 16.12. kl 13 “Maria, Joosep ja lahke ja heasüdamlik proua Maria, Juhanson ja Kaspar Jancis, laulusõna- Rekkor, siis nüüd on rollid on näitlejate 21.12. kl 17 “Karjatüdruk ja korst- inglike” kellukesega inglike ning veider olend de autor on Contra. Lõbus ja värvikas endi soovil vahetuses. “Kuna Seeman napühkija” Maiasmoka majas 16.12. kl 17 “Maria, Joosep ja 21.12. kl 19 “Karjatüdruk ja korst- inglike” nimega Joosep. Kummalisel kombel sa- fantaasialugu jutustab poisist, kellele mängib usinasti tennist ja on 10 kilo alla napühkija” Maiasmoka majas 16.12. kl 19 “Pähklipureja” tuvad lavale ka Kuri Jõuluvana ja Hea seep oli vastik ja pesemine piin. Jõu- võtnud ning mina hea elu peal samavõr- 22.12. kl 11 “Muinasjutumees” 17.12. kl 14 “Maria, Joosep ja Jõuluvana. lulaupäeval aga ei kannata tema asjad ra kosunud, läksidki rollid vahetusse,” 22.12. kl 11 “Karjatüdruk ja korst- inglike” napühkija” Maiasmoka majas 17.12. kl 16 “Maria, Joosep ja Rakvere teatri Jõulumaa ja kingitus- enam mustust välja ning põgenevad. põhjendas Rekkor. 22.12. kl 13 “Muinasjutumees” inglike” tega lugu on vana hea “Okasroosike”, Olukorda asub päästma superkangelane Näidendi teksti on kirjutanud Endla 22.12. kl 13 “Karjatüdruk ja korst- 17.12. kl 19 “Tosca” C. Perrault muinasjutu on jõululooks End-Sa-Pese... dramaturg Kiti Kaur, kes otsinud rahva- napühkija” Maiasmoka majas 18.12. kl 12 “Pähklipureja” 22.12. kl 15 “Muinasjutumees” 18.12. kl 16 “Maria, Joosep ja seadnud Urmas Lennuk. Printsess Okas- Vanemuise teatris mängitakse jõulu juttudest välja lõbusamad lood ja põimi- 22.12. kl 15 “Karjatüdruk ja korst- inglike” roosike polnud just kõige halvem laps, ajal Eugen Kapi lasteooperil põhinevat nud need tervikuks. napühkija” Maiasmoka majas 18.12. kl 18 “Tosca” kuid ometi juhtus temaga nii, et ta nõiuti südamlikku muusikalavastust “Talve- Ülle Hallik, Eesti Raadio 22.12. kl 17 “Karjatüdruk ja korst- 20.12. kl 11 “Maria, Joosep ja napühkija” Maiasmoka majas inglike” 22.12. kl 17 “Muinasjutumees” 20.12. kl 13 “Maria, Joosep ja Lai 1, Tallinn inglike” 21.12. kl 11 “Maria, Joosep ja inglike” 21.12. kl 13 “Maria, Joosep ja inglike” 21.12. kl 19 “Viini veri” 22.12. kl 14 “Maria, Joosep ja inglike” 22.12. kl 16 “Maria, Joosep ja inglike” 22.12. kl 19 “Pähklipureja” Estonia pst 4, Tallinn Endla 16.12. kl 19 “Piibel kahe tunniga” 17.12. kl 12 “Kaval Ants ja vana- pagan” 18.12. kl 12 “Kaval Ants ja vana- pagan” 18.12. kl 18 “Linda tahab lahutada” 20.12. kl 12 “Kaval Ants ja vana- pagan” 21.12. kl 12 “Kaval Ants ja vana- pagan” Keskväljak 1, Pärnu Kuressaare Linnateater 16.12 kl 11.00 “Sinine kutsikas” Maria Avdjushko, Harriet Toompere, Tiit Sukk ja (SA Kuressaare Teater) Pille Lukin. Foto: Eesti Draamateater 16.12 kl 13.00 “Sinine kutsikas” (SA Kuressaare Teater) 16.12 kl 15.00 “Sinine kutsikas” Pidulauludega talvele vastu (SA Kuressaare Teater) 19.12 kl 11.00 “Sinine kutsikas” Eesti Draamateatris saab uut jõudu. “Meie meelest on see (SA Kuressaare Teater) vanade rootsi legendide ja pi- soe ja õdus olemine,” möönis 19.12 kl 13.00 “Sinine kutsikas” (SA Kuressaare Teater) dulaulude seltsis aastalõpu mõ- Laine Mägi. 19.12 kl 15.00 “Sinine kutsikas” tisklusi mõelda, Selma Lagerlöfi Vast sellepärast võikski aas- (SA Kuressaare Teater) – Carl Michael Bellmani “Pidu- talõpu saginas korraks aja 20.12 kl 11.00 “Sinine kutsikas” (SA Kuressaare Teater) laulud vastu talve” mängitakse maha võtta ning minna teat- 20.12 kl 13.00 “Sinine kutsikas” ainult detsembris. risse kuulama vana rootsi lugu (SA Kuressaare Teater) Lavastuse loojad ütlevad Gurlita mäe suurest karust, 20.12 kl 15.00 “Sinine kutsikas” (SA Kuressaare Teater) oma töö saateks, et põhjamaise keda saab maha lasta ainult 21.12 kl 19.00 “Juubelipidu” talveõhtu pikk sinine videvik kirikutornis valatud hõbekuu- Tallinna 20, Kuressaare on aeg, kus inimesed tahavad liga. “Pidulaulud vastu talve” tule äärde koguneda ja ükstei- pajatab veel möödunud aega- Tallinna Linnateater sele lugusid jutustada. Räägi- de naistest, kelle pärast vääris 16.12. kl 18 “Eesti teatri laulud” takse ja lauldakse, unistatakse tolmuks tantsida kingataldu ja 16.12. kl 19 “Naeruta paik” Hobuveskis ja meenutatakse. “Nii nagu jõuetuks saagida kätt, mis hoi- 17.12. kl 18 “Birdy” pere istub jõulu ajal koos ja ju- dis viiulipoognat – sest rääkida 19.12. kl 18 “Birdy” tustab,” iseloomustas lavastust neist naistest oli nagu rääkida 19.12. kl 19 “Et keegi mind val- vaks” Köismäe torn Laine Mägi kui liikumisjuht ja taevariigist. Lavastas Priit Pe- 20.12. kl 18 “Birdy” üks osatäitjaist. Ja kui peres dajas. Laval on suur osa Eesti 20.12. kl 19 “Et keegi mind val- on keegi, kes vahepeal laulu Draamateatri näitlejatest. vaks” Köismäe torn üles võtab või tantsu tantsib, Ülle Hallik, Eesti Raadio 21.12. kl 18 “Eesti teatri laulud” 21.12. kl 18 “Sild” siis sama juhtub ka etenduses. 22.12. kl 18 “Eesti teatri laulud” Varjukujud ärkavad ellu, vanad “Pidulaulud vastu talve” 22.12. kl 18 “Sild” armastused ja seiklused tuleta- Eesti Draamateatri suures saalis Lai 23, Tallinn 16.12., 18.12., 23.12., 27.12., 28.12., takse meelde, legendid saavad 29.12. kl 19 teater, kontsert 6 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
teater kuni 22.12 plaat Rakvere teater 16.12. kl 11.30 “Okasroosike” (“Okasroosikese” etendused toimuvad Jõulumaal) 16.12. kl 16 “Okasroosike” 16.12. kl 19 “Siiralt valetades” Kuusalu kultuurimaja 18.12. kl 11.30 “Okasroosike” 18.12. kl 16 “Okasroosike” 18.12. kl 17 “Siiralt valetades” Vändra kultuurimaja 19.12. kl 11.30 “Okasroosike” 19.12. kl 16 “Okasroosike” 20.12. kl 11.30 “Okasroosike” 20.12. kl 16 “Okasroosike” 20.12. kl 19 “Siiralt valetades” The Darkness “One Way Türi kultuurimaja Ticket To Hell...And Back” 21.12. kl 11.30 “Okasroosike” (Atlantic) 21.12. kl 16 “Okasroosike” www.thedarknessrock.com 22.12. kl 16 “Okasroosike” Kreutzwaldi 2a, Rakvere Luba tappa Smithbridge Kõigepealt palun unusta- Productions ge norrakate jubedus Wig 16.12. kl 19 “Tuhkatriinu”, Tallinna Linnahallis Wam. The Darkness oli 20.12. kl 11 “Tuhkatriinu”, juba kaks aastat varem Tallinna Linnahallis teinud retrohevi tähtteose 20.12. kl 15 “Tuhkatriinu”, Permission To Land, mis on Tallinna Linnahallis 21.12. kl 15 “Tuhkatriinu”, üks kõvemaid plaate üldse. Tallinna Linnahallis Naljakamaid samuti. 21.12. kl 19 “Tuhkatriinu”, Huumorist saab ikka mi- Tallinna Linnahallis 22.12. kl 19 “Tuhkatriinu” , tut moodi aru ja 3,5 miljo- Tallinna Linnahallis nit debüüdiostjat irvitavad Tallinna linnahall, www.muusikal.ee siiani. Kuidas sama trik- ki uuesti müüa? Palgata Teater NO99 Roy Thomas Baker – mees, 17.12. kl 12 “Kaks päikest” kes produtseeris Queeni 18.12. kl 12 “Kaks päikest” 18.12. kl 14 “Kaks päikest” Bohemian Rhapsody. Pal- 19.12. kl 12 “Kaks päikest” ju muudki, kuid just tänu 19.12. kl 14 “Kaks päikest” temale on The Darkness 19.12. kl 19 “Padjamees” Eesti Filharmoonia Kammerkoor. Foto: Eesti Filharmoonia 21.12. kl 12 “Kaks päikest” praegu rohkem Queen kui 21.12. kl 14 “Kaks päikest” originaal Paul Rodgersiga. 22.12. kl 12 “Kaks päikest” Justin Hawkinsi falseti 22.12. kl 19 “Ulgumerel” Sakala 3, Tallinn häirivusaste on aga lähedal Euroraadio jõulumuusikapäeva kontsert Nigulistes Sparksi Russell Maeli omale. Theatrum Tänavu pakub Klassikaraadio rahvus- ema, mis on kompo- nädala kontsert suure kuulajaskonnani. Veel kiidaksin maitsetut ku- 16.12. kl 19 “Laulud” Eva Eensaar ja vahelisele kuulajaskonnale Eesti Filhar- neeritud 1990. aas- Euroraadio jõulukont- jundust, laulu nimega Bald Maria Peterson moonia Kammerkoori jõulukontserdi tal ja pühendatud serdil esitatakse vene (!) ja ridu Girlfriendist: “To 17.12. kl 19 “Laulud” Eva Eensaar ja Arvo Pärdi, Cyrillus Kreegi ja vene ning Stephen Cleoburyle ning Cambridge’i muusikast Georgy Izvekovi jõulukoraal simplify something that`s Maria Peterson 19.12. kl 19 “Laulud” Eva Eensaar ja ukraina jõulumuusikast, mida dirigeerib King’s Kolledži koorile. Kuigi teos pole “Hristos raždaetsa” ja kaks ukraina jõu- extremely complex/You Maria Peterson Paul Hillier. jõuluteemaline, esitati see lühike, rõõ- lukoraali. were my girlfriend, now Vene 14, Tallinn Kontsert toimub Niguliste muuseum- mus ning helikeelelt venepärane laul Jõulumuusika päev on Euroraadio you’re my ex”. Pluss paa- kontserdisaalis pühapäeval 18. detsemb- esmakordselt King’s Kolledži jõulujuma- populaarsemaid projekte. Juba kahe teist- niflöödid, millega CD sisse Ugala ril kell 13 ja selle ülekannet saab kuulata lateenistusel. kümnendat aastat veedab üle kümne juhatatakse. Aga need võlla- 16.12. kl 12 “End-Sa-Pese” Klassikaraadiost. Lisaks vahendab Klas- Arvo Pärdi interpreedina maailmas miljoni kuulaja üle kogu maailma vii- naljad ei haaku RTB üliprofi 16.12. kl 15 “End-Sa-Pese” 17.12. kl 12 “End-Sa-Pese” sikaraadio enamiku Euroraadio Jõulu- kuulsaks saanud Eesti Filharmoonia mase advendi pühapäeva raadiot kuu- helitööga. 17.12. kl 15 “End-Sa-Pese” muusika päevast otseülekandes. Kammerkoor on viimastel aastatel lates. 14-tunnise programmi kontserdid Süüdimatus ja kalkulee- 19.12. kl 19 “Püha Susanna ehk Cyrillus Kreegi Taaveti psalme on köitnud tähelepanu ka vene õigeusu- toimuvad maailma erinevais paigus ritus annavad siin kokku Meistrite kool” 20.12. kl 19 “Anna Karenina” publik kõikjal võlutuna kuulanud. Täna- muusikaga. Muide, täna kell 18 alga- ning edastatakse EBU liikmesmaades- rahuldava resultaadi, mis 21.12. kl 19 “Anna Karenina” vu 70. sünnipäeva tähistanud Arvo Pärdi val kontserdil Haapsalu toomkirikus se satelliitkanali vahendusel. Projekti paraku rahuldust ei paku. 10.12. kl 18 Vaksali 7, Viljandi loomingust on kavas Zwei Slawische esitatav kava õigeusu jõulumuusikast koordineerib Inglismaa BBC produtsent Maksimumhinde saab hoo- Psalmen, Nunc dimittis, Magnificat ja jõuab järgmise aasta jõuludeks plaadi- Graham Dixon. pis One Way Ticket’i tsen- Vanemuine Bogoroditse Dyevo ehk Neitsi Jumala- firma Harmonia Mundi vahendusel väga Kersti Inno, Klassikaraadio seerimata videoversioon. 16.12. kl 12 “Talvemuinasjutt” 16.12. kl 19 “E-duur” Lennart Beat 16.12. kl 19 “Ah, ilma naisteta...” 17.12. kl 12 “Talvemuinasjutt” 17.12. kl 12 “Mesimees” Moskva Patriarhaadi koor 17.12. kl 19 “West Side Story” 16.12. kl 19 Tallinna Jaani kirikus, 18.12. kl 12 “West Side Story” 17.12. kl 19 Jõhvi kontserdimajas, 18.12. kl 19 “West Side Story” 18.12. kl 19 Tartu Vanemuise kontserdimajas. 20.12. kl 12 “Talvemuinasjutt” 20.12. kl 19 “Nagu teile meeldib” 20.12. kl 19 “La Traviata” 21.12. kl 12 “Talvemuinasjutt” 21.12. kl 19 “E-duur” 21.12. kl 19 “Sekstett a la carte” 22.12. kl 12 “Talvemuinasjutt” 22.12. kl 19 “Ah, ilma naisteta...” Vanemuise 6, Tartu
Moskva Patriarhaadi koor. Vana Baskini Teater Foto: Tartu Kontsert 18.12. kl 15 “Mul tuli idee!” Võru kultuurimaja “Kannel” 18.12. kl 19 “Mul tuli idee!” Moskva Patriarhaadi koorilt võimsad hääled ja slaavi müstika Võru kultuurimaja “Kannel” 19.12. kl 19 “Mul tuli idee!” 2005 Hõbelusika üks Tartu, “Vanemuise” suur maja Oma jõulukontsertidega on inimlähedase, võõrandumata (bass) ja Platon Grekov (te- 20.12. kl 19 “Viimane sent” taas Eestimaad külastamas olemisviisiga. Just sellega, mis nor). Salme kultuurikeskus Moskva Patriarhaadi koor, mil- paslik talve alguspäeva ning Koori moodustamise prot- nominentidest Tartu mnt 55/59, Tallinn le müstiliselt võimast kõla saab jõulueelsesse meeleollu. sess on olnud väga pikk. Laul- juusturestoran St. Michaeli VAT Teater kuulda Tallinna Jaani kirikus, 1983. aastal asutatud üli- jaid hakati ette valmistama Jõhvi kontserdimajas ja Tartu professionaalsete lauljatega juba 4–5aastaselt. Kindlate 16.12. kl 15 “Ats ja Pille-Riin” peakokk kutsub 16.12. kl 18 “Ats ja Pille-Riin” Vanemuise kontserdimajas. maailma tippkoori juhatab perioodide möödudes valiti 18.12. kl 13 “Ats ja Pille-Riin” Moskva Patriarhaadi koor Anatoli Grindenko. Koos on paremad järgmisesse koori. detsembrikuus kõiki nautima Paistu rahvamajas on Eesti publiku ette astunud võimsad ja mahlakad, tervet Täisikka jõudmise ajaks oligi 19.12. kl 13 “Ats ja Pille-Riin” Vastseliina rahvamajas varem kahel korral barokk- kirikut täitvad hääled, millele Venemaa parim koor valmis. Tõnismägi 2, Tallinn muusika festivalide raames annab erilise kõla koos tenorite Moskva Patriarhaadi juures te- maitsvat juustufondüüd ning lisaks iga-aastastel jõulu- ja baritonidega laulev oktavist gutseb tegelikult kümneid koo- Von Krahli Teater kontsertidel, kus alati erinev – mees, kelle hääle madalust on re, kuid kuulsaim on just see. Avatud L ja P 15.00 – 24.00 16.12. kl 19 “Tundekasvatus” kava. Neile kontsertidele on raske ettegi kujutada. Moskva Patriarhaadi koor E – R 17.00 – 24.00 19.12. kl 19 “Jänese aasta” publik jooksnud sõna otseses Solistid on Andrei Zhuravlev on vene vaimulikku liturgilist 20.12. kl 19 “Jänese aasta” Nunne 14, Tallinn, tel 627 4845 21.12. kl 19 “Jänese aasta” mõttes tormi, sest neil kõlav (bariton), Viktor Balkarov (te- muusikat esitanud kogu Eu- [email protected] Rataskaevu 10, Tallinn muusika kutsub kuulajat oma nor), diakon Oleg Kovalov roopas. PP www.juusturestoran.ee kontsert, näitus toimetaja Christel Karits, tel 667 0342, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 7 raamat kontsert kuni 22.12 kontsert kuni 22.12 Ammende Villa 21.12. kl 19 A. Vivaldi “Aastaajad”, Nõo Püha Neeme Punder (flööt), Tallinna kam- Laurentsiuse kirik merorkester, Üllar Saaremäe (tekstid) 18.12. kl 16 Liisi Koikson ansambliga “Kauneid jõule” Balti Misjonikeskus, Kadriorg NO99 22.12. kl 20 Ansambel Sõnajalg 16.12. kl 21 Erdmann/Sooäär Des- sert Time (Eesti-Saksa)
“Mälestused” Estonia kontserdisaal Autor: Albert Speer 16.12. kl 19 Euroopa Liidu Ba- Paide Püha Risti kirik Saksa keelest tõlkinud Ülle Pahla rokkorkester, dirigent ja klavessiini- 19.12. kl 19 Dave Benton ja Ühenda- Kaane kujundanud: Heino solist Lars Ulrik Mortensen tud Gospelkoorid / Jõuluklassika Prunsvelt 17.12. kl 19 TTÜ meeskoor korraldab: Varrak 2005, 640 lk, kõva köide TTÜ Meeskoor – 60 Pärnu kontserdimaja 20.12. kl 19 Tallinna Filharmoonia 16.12. kl 19 “Eesti hääled” Maarja- korraldab: Kontsert Liis Ilus, Maian-Anna Kärmas, Riho 21.12. kl 19 St John’s College’i Sibul, Ewert Sundja Mälestuses poistekoor, Cambridge (Suurbritan- 21.12. kl 18 H. Elleri nim Tartu Muusi- Hitleri arhitekti ja hilise- nia), dirigent David Hill kakool esitleb: Jõuluõhtu ma relvastusministri Albert kammerorkestriga Speeri mälestustest on saa- Grossmanni 22.12. kl 19 St John’s College’i poistekoor, Cambridge (Suurbritan- nud tähelepanuväärne aja- Ooperisalong nia), dirigent David Hill looallikas Kolmanda Reichi 17.12. kl 18 Proua Grossmann kohta. Nürnbergi protsessil – parimad ooperiaariad Rakvere Kolmainu kirik mõistis rahvusvaheline sõ- 16.12. kl 18.30 Dave Benton ja Ühen- jakohus Speeri 20 aastaks Haapsalu datud Gospelkoorid / Jõuluklassika 22.12. kl 19 A. Vivaldi “Aastaajad”, Spandau vanglasse. Pärast kultuurikeskus Neeme Punder (flööt), Tallinna kam- vabanemist 1966. aastal 17.12. kl 18 Noorkuu merorkester, Üllar Saaremäe (tekstid) töötas ta arhiivimaterjale advendikontsert kasutades vangistuses teh- Kolme Lääne-Soome kunstniku näitus “Maagiline maastik” Vaal galeriis. Rapla Maarja- tud märkmed raamatuks, Haapsalu Toomkirik Foto: Indrek Susi 22.12. kl 19 Dave Benton ja Ühen- Magdaleena kirik mis ilmusid esmakordselt datud Gospelkoorid, Jõuluklassika 18.12. kl 19 Dave Benton ja Ühenda- 1969. aastal. tud Gospelkoorid / Jõuluklassika Arhitektide dünastia esin- Jõelähtme kirik Kolm elamuslikku kogemust daja Speer astus 1931. aastal 21.12. kl 19 Dave Benton ja Ühen- Tallinna raekoda Saksamaa natsionaalsot- datud Gospelkoorid, Jõuluklassika põhjala loodusest Vaal galeriis 17.12. kl 18 “Grand Café Concert” sialistlikku parteisse. 1927. Arvo Leibur (viiul), Terje Terasmaa (vibrafon), Heiki Mätlik (kitarr) aastal sai temast Berliini Jõhvi Kolm Lääne-Soomest va reaalsusega.” gutega viimaste peaarhitekt, 1943. aastast kontserdimaja Satakunta regioonist pä- Kempas on üks näitus aastate jooksul. Tallinna Jaani kirik relvastuse ja sõjatoodangu 17.12. kl 19 Moskva Patriarhaadi rit kunstnikku Tello Antti- Soome tuntumaid Andeka kunstni- koor 16.12. kl 19 Moskva Patriarhaadi minister. Ta oli Hitleri lähim 18.12. kl 17 “Eesti hääled” la, Lasse Kempas ja Jarmo akvarelliste. Ta on õppinud kuna on jõudnud esineda ka koor usaldusalune. “Kui Hitleril Maarja-Liis Ilus, Maian-Anna Kärmas, Virmavirta esitlevad näitusel Turu joonistuskoolis ning Pa- Soome akvarellistide ühen- 20.12. kl 19 Jõululaulud Eesti oleks olnud sõpru, siis olek- Riho Sibul, Ewert Sundja “Maagiline maastik” oma riisis Academi de la Grande duse aastanäitustel. Rahvusmeeskoorilt, 19.12. kl 19 St John’s College’i dirigent Mihhail Gerts sin mina tema sõber olnud. poistekoor, Cambridge (Suurbritan- suuremõõtmeliste akvarelli- Chamier’is. “Minu loovuse allikaks on Olen talle võlgu nii nooruses nia), dirigent David Hill de, õlimaalide ja puuskulp- Soomes ja USAs akvarell- Soome loodus ja soomepära- Tallinna Kaarli kirik kogetud vaimustuse ja kuul- 21.12. kl 19 Frank Sinatra – tuuride kaudu põhjamaist maali õppinud Tello Anttila sus. Huvitaval kombel on ka Ameerika legend 16.12. kl 18 “Valged jõulud Ivo suse eest, kuid ka hilisema 22.12. kl 19 Bach “Magnificat” maailmatunnetust. (sünd 1943) loomingut ise- Tallinna vanalinn olnud mu Linnaga” hirmu ja süütunde eest,” kir- Eesti Filharmoonia Kammerkoor, ERSO, Nende tööd võluvad oma loomustab lihtsus ja värvi- loomingule tugevaks tõu- jutab Speer eessõnas. solistid: Kaia Urb, Vilve Hepner, Iris erilise poeesia ja sügavusega jõud. “Loodus on mu ener- keks. See euroopalisus, mis Oja, Toomas Tohert, Uku Joller Tallinna Metodisti kirik Speeril positsioon oli ai- ning avardavad külastajate giaallikas. Värvid ja vormid Tallinna vanalinna tänavatel 17.12. kl 19 “Nowell, Nowell: nulaadne ja samas vas- arusaamu akvarellimaalist. on osa sümboolikast, millega pulbitseb, on mulle süda- inglise jõulud” tuoluline. Ta oli arhitekt, Kadrioru loss Eriti lummavad on Lasse püüan maastikku edasi anda. melähedane,” lausub Jarmo Collegium Vocale Gent (Belgia) 18.12. kl 17 Hortus Musicus Flandria Plokkflöödikvartett (Belgia) tehnokraat ja ka Saksamaa 20.12. kl 17 A. Vivaldi “Aastaajad”, Kempase loodusvaated. Põhjala valgus ja ilm ning Virmavirta teostele saateks. Bart Spanhove, Han Tol, Joris van relvastumise ime autor. Hit- Neeme Punder (flööt), Tallinna kam- Näituse saatesõnas märgib argielu on katalüsaatorid, Vaal galeriis eksponeerib Goethem, Paul van Loey merorkester, Üllar Saaremäe (tekstid) leri truu võitluskaaslane ja 20.12. kl 19 A. Vivaldi “Aastaajad”, Lasse Kempas (sünd 1947): mille abil jäädvustan homset ta lisaks romantilistele loo- lõpuks ootamatu vastane. Neeme Punder (flööt), Tallinna kam- “Kuigi mu tööde lähtealus on ajalugu,” iseloomustab Tello duspiltidele ka omi puuskulp- Tallinna Linnahall Memuaarides kirjeldab merorkester, loodus, on maalimine mulle Anttila ise oma kunsti. tuure ja installatsioone. 18.12. kl 18 Bonnie Tyler, Demis Üllar Saaremäe (tekstid) Speer üleelatut, meeleheit- endasse süüvimise protsess, Eesti ajakirjanduses ko- Tiina Kolk Roussos ja Jimmy Somerville likku elu mõtte otsingut ja retk enda sisemusse. Oma lumnistina tuntud Jarmo “Maagiline maastik” võitlust pika vanglaelu mo- Mustpeade Maja tööde kaudu olen dialoogis Virmavirta (sünd 1940) on 31. detsembrini Vaal galeriis Tartu Raekoda Tartu mnt 80d, Tallinn, E–R 12–18 notoonsuse vastu. Tiina Kolk Valge saal iseenda ja mind ümbritse- tegelnud akvarellmaaliõpin- L 12–16 22.12. kl 19 Aastalõpu raekontsert 21.12. kl 19 Schrabiati kvartett “Under The Snow”, Julia Boman Tartu, Salemi kirik 16.12. kl 19 “Nowell, Nowell: inglise jõulud” Collegium Vocale Gent (Belgia) Fland- ria Plokkflöödikvartett (Belgia) Bart Spanhove, Han Tol, Joris van Goethem, Paul van Loey Tartu Ülikooli aula 17.12. kl 19 Talveklassika Theatrum 16.12. kl 19 “Laulud” laulavad E. Eensaar ja Maria Peterson 19.12. kl 19 “Laulud” laulavad Eva Eensaar ja Maria Peterson Vanemuise kontserdimaja 18.12. kl 19 Moskva Patriarhaadi koor 19.12. kl 19 Nikolai Lukinski huu- moriõhtu 21.12. kl 19 Bach “Magnificat” Eesti Filharmoonia Kammerkoor, ERSO, solistid: Kaia Urb, Vilve Hepner, Iris Oja, Toomas Tohert, Uku Joller 22.12. kl 19 Tallinna Filharmoonia esitleb: Frank Sinatra – Ameerika legend Viljandi Pauluse kirik 20.12. kl 19 Dave Benton ja Ühenda- tud Gospelkoorid, Jõuluklassika Võru Kannel 16.12. kl 19 Noorkuu advendikontsert näitus, kino 8 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
näitused kuni 22.12. kino kuni 22.12 Adamson-Ericu Coca-Cola Plaza muuseum “Elizabethtown” “Eestimaa värvid. Richard (Elizabethtown) Uutmaa (1905–1977)”, kl 16.45 kuni 26.02.2006 “Harry Potter ja tulepeeker” (Harry Potter and the Goblet of Fire) Lühike jalg 3, Tallinn. Avatud K–P 11–18 kl 11.00, 12.00, 14.20, 15.30, 17.40, 19.00, 20.55 Uue Kunsti Muuseum “Sinisesse sügavikku” “Evald Okase maailm”, (Into The Blue) kuni 11.01.2006 12.20, 14.45, 17.30, 19.55, 22.20 Esplanaadi 10, Pärnu “Wallace ja Gromit: libaküüliku needus” Kadrioru loss (Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit) Meistriteoste lummus. Koopia kl 12.15 Eestis 19. sajandil, kuni aprill 2006 “Serenity: põgenemine uude Peeter Lauritsa ja Laurent- maailma” (Serenity) sius “Meistriteoste varjus”, kl 14.10, 20.05 kuni 15.01.2006 “Oleks see ometi nii” (Just Like Weizenbergi 37, Tallinn Heaven) kl 14.30, 16.55, 19.15, 21.30 “Domino” (Domino) Hobusepea Galerii kl 11.10, 14.00, 19.25, 22.10 Epp Viires “Selle suve “Vägivaldne minevik” uitmõtted”, kuni 12.12. (A History of Violence) Alice Kask. “Näitus”, 14.–19.12. kl 22.15 “Laenatud kingadega” Hobusepea 2, Tallinn (In Her Shoes) kl 21.05 Kondase keskus “Zorro legend” “Edgar Valteri maalide näitus”, (The Legend of Zorro) kuni 08.01.2006 kl 11.20, 17.10 Pikk 8, Viljandi “King Kong” (King Kong) kl 11.30, 13.00, 15.30, 17.00, 19.30, 21.00 Kristjan Raua “Oliver Twist” (Oliver Twist), majamuuseum kl 12.05, 14.55, 17.55, 20.50 Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee “Teekaaslased”. Kristjan Raua ja te- ma kaasaegsete töid Mart Lepa ja Rene “Manderlay” viib vaataja aastasse 1933 ja jätkab Grace’i (Lauren Bacall) lugu, kes koos isaga lahkus Dogville’ist. Kuulmanni kogudest, kuni jaanuarini Foto: Astrid Wirth Ekraan K. Raua 8, Tallinn “Harry Potter ja tulepeeker” kl 14.30, 17.30 Kunstihoone galerii “Peab armastama koeri” kl 12.30, 20.30 Kai Kaljo “personaal”, jaanuarini Trieri Ameerika triloogia teine osa “Sõpruses” “King Kong” kl 12.00, 15.30, 19.00 Vabaduse väljak 8, Tallinn, Riia 14, Tartu K–E 12–18 “Sõpruses” jõudis nädala keskel kinoli- lega Grace ei suuda jääda esilinastus eest. Samasse triloogias- Eesti tarbekunsti- ja nale Lars von Trieri Ameerika Ühendrii- kõrvaltvaatajaks, kui valge se kuuluvad ka von Trieri Jõhvi kino Amadeus kide triloogia teine osa “Manderlay”, mis ülevaataja orja nüpeldab. järgmised kaks filmi “Epi- “Zorro legend” disainimuuseum jätkab tema “Dogville’i” stiili, kus maa- Ehkki kasvanduse omaniku ja matriar- deemia” (1987) ja “Euroopa” (1991), L kl 15.00, 18.00, 20.30 Tarmo Luisk, NBD. Isiknäitus, litud jooned asendavad tavakohaseid hi peatne surm peaks olema õnnistus, mida Cannes’i žürii pidas eriauhinna “Sophie Sholli viimased päevad” kuni 29.01.2006 K kl 19.00 Klassikud. Eino Mäelt. dekoratsioone ning peatükkide nimed tekitab see hoopis hirmu orjades, kes ei vääriliseks. Suur populaarsus rahva hul- Pargi 40, Jõhvi kuni 29.01.2006 lisavad irooniat ja distantsi. ole kunagi kogenud elu ilma “Perenaise gas tuli 1996. aastal melodraamaga “Lai- Lai 17, Tallinn “Kui “Dogville’i” peateema oli kse- Õiguseta” – kasvanduse sotsiaalse piib- neid murdes”, mis võitis mitu preemiat Kosmos nofoobia, siis “Manderlay” tegeleb ras- lita. Vana neeger Wilhelm anub Grace’i Cannes’is ning saavutas Euroopa Filmi- “Doom – elav põrgu” Tallinna linnagalerii sisuhete, liberalismi ja rahvuse loomise abiks orjade üleminekul demokraatliku- akadeemia aasta parima filmi auhinna. kl 15.00, 20.00 Kristin Kalamees, (eeskätt parasjagu Iraagis teostatava le eluviisile. Von Trier oli üks Dogma 95 manifesti “Vennad Grimmid” kl 16.00, 18.30 “9. rood” kl 17.15 kuni 01.01.2006 julgustüki sarnase) temaatikaga ning Osades on Bryce Dallas Howard, rajajaid filmiga “Idioodid” (1998). Tema Harju 13, Tallinn “Sametrevolutsioon” kl 21.00 võib osutuda isegi vastuolulisemaks ja Isaach de Bankolé, Danny Glover, Willem 2000. a. suurfilm “Tantsija pimeduses” Pärnu mnt 45, Tallinn Tartu kunstimuuseum šokeerivamaks kui ta kurikuulus eelkäi- Dafoe, Lauren Bacall. võitis Kuldse Palmioksa Cannes’is ja oli “Tartu kunsti lood”, ja,” tõdes filmikriitik Steve Gravestock “Manderlay” on taanlasest filmire- üks menukamaid filme ka 4. PÖFFil. Mai kuni 31.12. Toronto Filmifestivalil. žissööri Lars von Trieri kümnes täispikk Christel Karits “9. rood” kl 18.30 “Jaan Toomik”, “Manderlay” viib vaataja aastasse mängufilm. Enamikku tema teostest on “40-aastane neitsi” kl 21.00 kuni 05.01.2006 Papiniidu 50, Pärnu, info tel 442 7123 Raekoja plats 18, Tartu 1933 ja jätkab Grace’i lugu, kes koos võimalik olnud võimalik näha ka PÖFFi isaga lahkus Dogville’ist. Läbi Alabama publikul. “Manderlay” Sõprus Toompea reisides avastavad nad raskete raudvä- Trieri rahvusvaheline tähelepanu (Taani, Rootsi, Holland, Prantsusmaa, Saksa- “Manderlay” kl 13.15, 16.00 (v.a L), ravate taha suletud kogukonna, mille saabus 1984. aastal debüütmängufilmi- maa, USA 2005) R–E kl 18.45, L kl 16.30, L–T kl 21.30, lossi kunstisaal peamiselt mustad asukad elavad endi- ga “Mõrva element”, mis võitis Cannes’i Filmi pikkus 2 tundi ja 19 minutit K–N kl 20.45 alates 15.12. Sõpruses Ülle Marks “Liikumine”, selt oma isandate orjuses. Õiglase mee- festivalil auhinna tehniliste lahenduste Exitfilm esitleb: “Surnumatja, kuni 27.01.2006 www.kino.ee Kutse, Meister” K–N kl 19.00 Lossi plats 1a, Tallinn Vana-Posti 8, Tallinn, www.kino.ee
+ le Dauphin + Elite + Lalpa + Sideform + KreaDesign + Selene Illuminazione Alates 01.10.2005 MÜÜK JA TELLIMINE EDASIMÜÜJA KAUDU: AS CAMEL-MÖÖBEL TALLINNAS Regati pst 1 TARTUS Aardla 25
Maaletooja info: GSM 52 30 792 [email protected] • www.pohjavalgus.ee TV-kava toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 9
vaata nädala rosin! “Põrgulik amet” ETV 20.12. kell 22.00 Tom Hanks Ming on maffia nuhk, kelle triaadi pea- Varem või hiljem meeste teed ristuvad… lik Sam saatis politseisse tööle ning kes Haarav kriminaaldraama “Põrgulik amet” “Forrest Gump” peab nuhiametit juba alates 18. eluaastast. kandideeris kodumaal 16 filmiauhinnale, Kanal 2 16.12. kl 21.40 Kümneaastase töörabamise tulemusena on võites neist 7, sealhulgas parima filmi ja 6 Oscarit võitnud tragi- temast saanud kriminaalpolitsei seersant parima lavastaja preemia. Hongkongi ajaloo komöödia mehest, kes sa- luure alal. Sam varustab teda infoga oma näidatuim film jooksis avanädalal 76 kinos. tub tunnistajaks inimkonna rivaalide tegevuse kohta ning Ming teenib Sellele vändatud juba kaks järge, Ameerika pöördepunktidele. Forrest ülemuselt paguneid. uusversiooni lavastamise vastu tunneb huvi Gump ei hiilga intelligent- Pärast järjekordse katse läbimist tekib tal vanameister Martin Scorsese. PP siga, kuid tal on suur süda võimalus saada ülendatud järelevalveamet- ja oskus olla õigel ajal õiges nikuks… Chan omakorda on end töötanud kohas. Ta kohtub Kennedy, bossi usaldusaluste ringi maffia ridades, “Infernal Affairs/Wu jian dao” Elvis Presley ja Nixoniga, (Hong Kong 2002) olles hindamatuks infoallikaks oma ülemu- R: Wai Keung Lau ja Siu Fai Mak sooritab Vietnamis kange- Foto: spiritualityhealth.com Tony Leung sele, kes ainsana tema tõelist isikut teab. O: Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai. lastegusid jne. Paraku on ta liiga tobuke, et mõista nen- de sündmuste üliolulisust REEDE, 16. detsember maailmaajaloos. Tema mõte ETV KANAL 2 TV3 keerleb hoopis armastatud Jenniferi ümber. 06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Terevi- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Kass Oggy ja kur- 06.30 Kullakesed, komöödiasari 07.00 Sõda B- “Forrest Gump” sioon 08.45 Terevisioon*11.00 Tour de danse* jad prussakad, Duel Masters, Teletupsud Damaailmas, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid USA 1994, tragikomöödia R: Robert Zemeckis 11.20 Lihtsalt Ants Sööt* 07.55 Reporter* 09.00 Natalia*, draamasari 08.15 Armastuse saladus*, draamasari 09.10 Salome, draa- O: Tom Hanks, Robin Wright, Gary 11.40 Ristimine, telemängufilm 13.40 Jah, härra peaminis- 09.55 Kodus ja võõrsil*, peresari masari 10.00 Kodu keset linna*, draamasari Sinise ter*, komöödiasari 14.10 Inimeseloomake: Üksildus* 10.25 Milagros*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilusad*, draamasari 14.35 Ajalik ja ajatu* 15.05 Oru valitseja, draamasari 11.25 Halloo TV 11.00 Rooside sõda*, peremäng 15.55 R.U.E.U, dokumentaalfilm 16.58 Keno Loto 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 11.35 Miljardärist mässaja: Branson otsib mantlipärijat, 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 13.10 Metsik koer Nikki, kogupere-seiklusfilm tõsielusari 12.25 Cinemania* 17.05 Baleriin Angelina, Džungli rütm, Juba suured, Hüdro- 14.50 Hotell Caesar, draamasari 12.55 Hoia ja keela* 13.45 Kõige naljakamad koduvideod* naudid, animasarjad 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Tasa- 15.20 MacGyver, põnevussari 14.15 Kodu korda, komöödiasari kaal 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 16.25 Milagros, draamasari 14.45 Sinbadi seiklused 19.05 Lasteekraan Tweenie-põngerjad 17.25 Natalia, draamasari 15.45 Nähtamatu mees, põnevussari 19.20 Maksikoer Fik, animasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 16.45 Armastuse saladus, draamasari 19.30 Tartu vaim, 2/5: Muusik Peeter Jõgioja 19.00 Reporter 17.50 Vaprad ja ilusad, draamasari Hüsteeriline orav 20.00 Aktuaalne kaamera 20.00 Baar, tõsielusari 18.20 Kõige naljakamad koduvideod 20.05 Vastutuult: Lagle Parek 20.35 Avatud toimik 20.30 Happy Hour 19.00 Seitsmesed uudised Sport “Jääaeg” 20.58 Summ 21.40 Forrest Gump, tragikomöödia 19.30 Kodu keset linna, draamasari TV3 17.12. kl 20.10 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.34 Keno Loto 00.30 Sõbrad, komöödiasari 20.05 Rooside sõda, peremäng 20 000 aasta eest oli 21.35 Külluse maa, 5/10, draamasari 01.00 Metsikud inglid*, märulisari 20.45 Dr. House: Sissejuhatus maailm kattumas jääga ning 22.30 AKU: Kollektsioonid 22.55 Summ* 01.55 Politseiakadeemia*, komöödiasari 21.45 Naabermaja pornostaar, romantiline komöödia loomad põgenesid pealetun- 23.00 Aktuaalne kaamera 23.05 Pealtnägija* 02.45 MacGyver*, põnevussari 23.55 Purunematu, põnevusfilm 02.10 Värinad giva külma massi eest, kuhu 23.55 Youssou N’Dour ja sõbrad. Kontsert malaariahaigete 03.40 Baar*, tõsielusari 02.55 Telejazz SMS Chat toetuseks 01.25 Homne kava 04.05 Reporter* 04.35 Uudised. Sport said. Sel ohtlikul ajal moo- dustub kõige kummalisemat sorti kari, mille liikmeteks on kiire jutuga juhmivõi- tu laiskloom Sid, rahulik, LAUPÄEV, 17. detsember aga pahuravõitu mammut ETV KANAL 2 TV3 Manfred ja kurikaval tiiger Diego. Neid seob soov viia 08.47 Tänane kava 08.50 Kirikuelu kroonika 09.05 Kartulid 07.30 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.45 Sabrina, teismeline 07.20 Digimon, Tasujad, Rocket Power, X-mehed kurjuse eksinud inimlaps tagasi oma ja draakonid, animasari 09.15 Tweenie-põngerjad* nõid*, komöödiasari 08.10 Mr Bean, animasari vastu, multifilmid 09.00 Tarzan vanemate juurde. Seistes sil- 09.35 Karlsson katuselt, animasari 10.00 Maahommik 08.25 Kass Oggy ja kurjad prussakad, animasari 08.35 Väl- 09.30 Imelaps Malcolm mitsi lugematute ohtudega, 10.40 Õnne 13* 11.10 Pealtnägija* jalend*: Tallinna Bussijaam – Sharm El Sheikh 09.05 Sheena, 10.00 Pärlipeegel liigub see kirju seltskond 11.55 Unetus: Paljulapselised pered* fantaasiasari 09.55 Vahemere köök: Paella 10.00 Meeleheitel 10.40 Tuhlid & trühvlid 12.40 AKU: Kollektsioonid* koduperenaised*, komöödiasari 11.00 Nurgakivi läbi koomiliste sekelduste 13.05 Filmiklassika Lõbus pühapäev 14.50 Külluse maa*, 11.00 Hooaeg 11.30 Hommikuköök sammhaaval oma eesmärgi draamasari 15.40 Oru valitseja, draamasari 16.35 Ohu piiril, 11.45 Kodustuudio 12.00 Teie terviseks suunas, puutudes aeg-ajalt noortesari 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 12.30 Köögist kööki 12.30 Metsaomaniku kool kokku hüsteerilise orava- 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 AegRuum. Dokumentaal- 13.00 Subboteja 14.00 Kodus ja võõrsil*, peresari 13.00 Avastuste maailm - Kaunis mõrtsukas, dokumentaal- ga, kes on pidevalt mures film Halb ravim 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 112* 15.50 Lihtsalt ja odavalt, sisekujundussaade film 14.00 See juhtus jõuluööl, komöödiafilm oma kalli tammetõru pärast. 16.20 Rooli võim 18.40 Päevad, mis vapustasid maailma (Inglise) 15.50 Rooside sõda*, peremäng “Jääaeg” on lustiline komöö- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 16.50 Prints ja kerjus, kogupere seiklusfilm 16.25 Kõige naljakamad koduvideod* 19.00 Tõuske üles, tegudele!: Mis toimub?, 18.45 Rohelised uudised 17.05 Motopliks, perefilm dia, mille muudab eriliseks muusikadokumentaal 19.00 Reporter + 19.00 Seitsmesed uudised Sport tõsiasi, et tegelased räägivad 20.00 Põhjala pärlid 20.30 Õnne 13 19.30 Tähed muusikas 19.30 Täiesti salajane eesti keeles. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport 20.30 Baari vaatajahääletus, otsesaade 20.10 Jääaeg, Animatsioon “Ice Age” 21.34 Keno Loto 21.35 Kiirabihaigla, haiglasari 21.30 Palja relvaga 3, komöödiafilm 21.55 Põrunud professor 2, komöödiafilm USA 2002, animatsioon R: Chris Wedge O (hääled): Marko 22.20 Menufilm Teated taevast 23.10 Kindrali tütar, põnevusfilm 01.20 Erootikafilm 00.05 Ahistatud Freddy, komöödiafilm Matvere, Lembit Ulfsak, Anu Lamp, 00.10 Ööfilm Modellid Emmanuelle versus Dracula 02.50 Nakkusoht*, põnevussari 01.55 Paljastav silm, põnevusfilm Aarne Üksküla, Peeter Oja jpt. 02.05 Homne kava 03.40 Reporter +* 03.35 Uudised Sport “Teated taevast” ETV 17.12. kl 22.20 Manny on endine poksija, PÜHAPÄEV, 18. detsember kellel on seoseid kuritegeli- ETV KANAL 2 TV3 ku maailmaga. Kui mees ei saa ajukahjustuse tõttu pro- 09.02 Tänane kava 09.05 Kartulid ja draakonid, animasari 07.30 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.45 Sabrina, teismeline 07.20 Digimon, Tasujad, Rocket Power, X-mehed kurjuse fikarjääri jätkata, sekkuvad 09.15 Tweenie-põngerjad 09.35 Karlsson katuselt, animasari nõid*, komöödiasari 08.35 Mr Bean, animasari 08.50 Kass vastu, multifilmid saatusesse kõrgemad jõud. 10.00 Tähelaev: Laine Jänes Oggy ja kurjad prussakad, animasari 09.00 Fredi seiklused 09.00 Tarzan Paradiisist, mis näeb välja 11.15 Lendav klassituba, lastefilm 09.15 Onu Raivo jutupliiats Lastesaade 09.30 Mr Bean: Head 09.30 Imelaps Malcolm 13.00 Norrmalmstorg, draamafilm ööd, mr Bean, komöödiasari 10.00 Teadmata kadunud*, põne- 10.00 Paltsikuningas III, komöödiafilm nagu Pariis 1930. aastatel, 14.30 Ajalik ja ajatu 15.00 Prillitoos vussari 10.55 Tähed muusikas* 11.55 Happy Hour* 11.45 Hoia ja keela* saadetakse tema hinge jä- 15.45 Puutepunkt 13.05 Eesti melu TOP 50* 12.45 Cinemania* rele Lola. Ka põrgu paneb 16.10 Looja ja looduga käsikäes. Olev Oja 70 14.00 Vahemere köök: Revuelto peekoni ja juurviljadega 13.25 STOP! välja oma parima esindaja, 17.08 Keno Loto 17.09 Õhtune kava 14.05 Võrkpalli otseülekanne: Eesti Karika finaalturniir 14.00 Libe liug, perefilm Carmeni, et poksija enda 17.10 Osoon* 17.40 Pehmed ja karvased* 16.00 Teismeline Faust, noortefilm 16.00 Üksinda kodus 2, komöödiafilm poole võita. Agustin Diaz 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 17.55 Õpetajate tuba, komöödiasari 18.25 Sõber koer Yanesi lavastatud koomiline 18.15 Spordifookus 18.25 Väljalend: Mustamäe-Hurghada 19.00 Seitsmesed uudised 18.40 Päevad, mis vapustasid maailma 19.00 Reporter + 19.15 Sport draama kaldub üleloomu- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.30 Politseiakadeemia, komöödiasari 19.30 Kes tahab saada miljonäriks? likele ideedele vaatamata 19.00 Võera maade sees, dokumentaalfilm 20.30 Ärapanija 20.30 Eestimaa uhkus argisesse realismi. 19.55 Aeg luubis 20.15 Wikmani poisid 21.15 Vanad ja kobedad saavad jalad alla, komöödiafilm 22.10 Juhuslik kangelane, draamafilm “Sin noticias de Dios” 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.15 Sport. Sport 23.25 Pühak, põnevusfilm 00.35 Täiesti salajane* Hispaania/Itaalia/Prantsuse 2001 R: Agustin Diaz Yanes O: Penelope 21.29 Keno Loto 21.30 Kaks takti ette: Finaal 01.35 Las Vegas*, põnevussari 01.10 Naistevahetus*, tõsielusari Cruz, Victoria Abril, Gael Garcia 23.20 Raamatupood, komöödiasari 23.45 Homne kava 02.25 Baari vaatajahääletus* 03.20 Reporter +* 02.00 Telejazz SMS Chat Bernal jt. TV-kava 10 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
vaata ESMASPÄEV, 19. detsember ETV KANAL 2 TV3
06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Terevi- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Kass Oggy ja 06.30 Kullakesed, komöödiasari 07.00 Sõda B- sioon 08.45 Terevisioon* 11.00 Prillitoos* kurjad prussakad, Duel Masters, Teletupsud Damaailmas, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid 11.45 Kirikuelu kroonika* 07.55 Reporter* 09.00 Natalia*, draamasari 08.15 Armastuse saladus*, draamasari 09.10 Salome, draa- Henrik Normann ja 12.00 Öised lood: Kas te armastate papagoisid? 09.55 Kodus ja võõrsil*, peresari 10.25 Milagros*, draama- masari 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 12.40 14.10 11.25 12.55 10.30 11.00 Madis Milling Norrmalmstorg*, draamafilm Kaks takti ette: sari Halloo TV Top Shop, ostmine tugitoolist Vaprad ja ilusad*, draamasari Rooside sõda*, Finaal* 16.05 Ebatavaliste juhtumite kroonika:Meteoriit! 13.10 Rooli võim* peremäng 11.35 KAHVEL* 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 13.40 Mootorite maailmas* 12.45 Hommikuköök* “Vanad ja kobedad 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Baleriin Angelina, Džungli 13.55 RD Geenius*, 2/2., “Reporteri” dokumentaalfilm 13.15 Kes tahab saada miljonäriks?* saavad jalad alla” rütm, Juba suured, Hüdronaudid, animasarjad 14.25 Lihtsalt ja odavalt*, sisekujundussaade 14.15 Kodu korda, komöödiasari Kanal 2 18.12. kl 21.15 18.00 Aktuaalne kaamera 14.50 Hotell Caesar, draamasari 14.45 Sinbadi seiklused 18.15 18.45 15.20 15.45 Eesti lood: Kaetajad Aktuaalne kaamera (vene MacGyver, põnevussari Nähtamatu mees Kodumaise menukomöö- keeles) 19.05 Lasteekraan Tweenie-põngerjad* 16.25 Milagros, draamasari 16.45 Armastuse saladus, draamasari dia kangelased Norm ja 19.25 Maksikoer Fik, animasari 17.25 Natalia, draamasari 17.50 Vaprad ja ilusad, draamasari Milling on raadiodiskorid, 19.30 Ohhoo! 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 18.20 Rooside sõda, peremäng kes juhivad populaarset raa- 20.00 Aktuaalne kaamera 19.00 Reporter 19.00 Seitsmesed uudised Sport diokuuldemängu. 20.05 Teateid tegelikkusest: Inimlik õnn 20.35 112 20.00 Baar, tõsielusari 19.30 Kodu keset linna, draamasari Nende poolt jutustatav 20.59 Summ 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 20.30 Meeleheitel koduperenaised, komöödiasari 20.05 Raport 21.29 21.30 21.30 20.35 lugu räägib poissmees Väi- Keno Loto Pehmed ja karvased Silmad pärani kinni, draamafilm C.S.I.: Kriminalistid, kriminaalsari 21.50 Välisilm 00.30 Sõbrad, komöödiasari 01.00 Ärapanija* 21.35 Bourne’i identiteet, põnevusfilm nost, kes pärast linnakodust 22.20 Välisilm esitleb: Zarkawi, terrorist 01.45 MacGyver*, põnevussari 23.55 Julgeolekuohud ilma jäämist kolib maale ta- 23.14 Summ* 23.15 Star Trek, ulmesari 02.40 Baar*, tõsielusari 03.05 Lihtsalt ja odavalt*, siseku- 00.50 Tulejoonel 01.35 Raport* 02.00 Nähtamatu mees* lumajja. Kolimistöödes aitab 00.05 Spordifookus* 00.30 Homne kava jundussaade 03.30 Kodustuudio* 04.10 Reporter* 02.45 Uudised Sport teda lahutamatu vana sõber Valdur, aga ka viimase abi- kaasa Maie ning peretuttav Silvi. Tegelikult vajab Väino TEISIPÄEV, 20. detsember hoopis naist – kirglikku, õrna ja mõistvat… Kui tal ETV KANAL 2 TV3 viimaks õnnestubki oma tõelise armastusega kohtu- 06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Terevi- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Kass Oggy ja 06.30 Kullakesed, komöödiasari 07.00 Muumia, Rähn 07.55 08.15 da, peab õnneliku lõpu ni- sioon 08.45 Terevisioon*11.00 Maahommik* kurjad prussakad, Duel Masters, Teletupsud Repor- Woody, Simpsonid, multifilmid Armastuse saladus*, 11.45 12.10 12.40 09.00 09.55 09.10 10.00 mel sündmustesse sekkuma Tasakaal* Välisilm* Välisilm esitleb ter* Natalia*, draamasari Kodus ja võõrsil*, draamasari Salome, draamasari Kodu keset Zarkawi, terrorist* 13.35 Ohhoo!* 14.05 Tähelaev: Laine peresari 10.25 Milagros*, draamasari 11.25 Halloo TV linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilusad*, draamasari NATO. “Vanad ja kobedad” Jänes* 15.15 Oru valitseja, draamasari 16.10 Elu arengu- 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 11.00 Rooside sõda*, peremäng 11.35 C.S.I.: Krimina- oli 2003. aastal vaadatuim lugu, 5/5: Inimese teke, dokumentaalsari 16.58 Keno Loto 13.10 Prints ja kerjus*, kogupere seiklusfilm listid*, kriminaalsari 12.25 Pärlipeegel* 13.00 Tuhlid & linateos Eesti kinodes. 16.59 Õhtune kava 14.50 Hotell Caesar, draamasari trühvlid* 13.20 Täiesti salajane* 13.50 Metsaomaniku “Vanad ja kobedad saavad 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Baleriin Angelina, Juba 15.20 MacGyver, põnevussari 16.25 Milagros, draamasari kool* 14.15 Kodu korda, komöödiasari 14.45 Sinbadi jalad alla” suured,Hüdronaudid, animasarjad 18.00 Aktuaalne kaame- 17.25 Natalia, draamasari seiklused 15.45 Nähtamatu mees 16.45 Armastuse saladus, Eesti 2002 18.15 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari draamasari 17.50 Vaprad ja ilusad, draamasari R: Rando Pettai ra Avatud toimik (venekeelsete subtiitritega)* 18.45 19.05 19.00 18.20 O: Henrik Normann, Madis Milling, Aktuaalne kaamera (vene keeles) Lasteek- Reporter Rooside sõda, peremäng Robert Gutman, Viire Valdma, raan Lumejänesed 19.30 Eesti lood: Metsavennad voodi ees 20.00 Baar, tõsielusari 19.00 Seitsmesed uudised Sport Marko Matvere 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Meie: Rikkad emad 20.30 Teadmata kadunud, põnevussari 19.30 Kodu keset linna, draamasari 20.58 Summ 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.30 Krimi, politseisaade 20.05 Naistevahetus, tõsielusari 21.29 Keno Loto 21.30 OP! 22.00 Väärtfilm Põrgulik amet 22.00 Jälitajad, mängufilm 21.05 Väga visa hing, põnevusfilm 23.35 Monk, põnevus- 23.39 Summ* 23.40 Weitzenbergi tänav, animafilm 00.30 Sõbrad, komöödiasari 01.00 Sheena*, fantaasiasari sari 00.30 Kuritöö ja karistus: Tiit Ruuveti lugu 23.50 Karl ja Marilyn, animafilm 00.15 Ahviaasta, anima- 01.50 MacGyver*, põnevussari 02.45 Baar*, tõsielusari 01.00 Dragnet, politseisari 01.45 STOP!* 02.10 Nähtama- film 00.25 Barbarid, animafilm 00.43 Homne kava 03.10 Rooli võim* 03.40 Reporter* tu mees 02.55 Uudised Sport KOLMAPÄEV, 21. detsember ETV KANAL 2 TV3
06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Terevi- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Kass Oggy ja 06.30 Kullakesed, komöödiasari 07.00 Muumia, Rähn sioon 08.45 Terevisioon*11.00 OP!* kurjad prussakad, Duel Masters, Teletupsud 07.55 Repor- Woody, Simpsonid, multifilmid 08.15 Armastuse saladus*, 11.30 Väärtfilm Põrgulik amet* ter* 09.00 Natalia*, draamasari draamasari 09.10 Salome, draamasari 10.00 Kodu keset 13.10 Müüt ja müsteerium: Mona Lisa, kultuuridokumentaal 09.55 Kodus ja võõrsil*, peresari linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilusad*, draamasari Russel Crowe 14.00 Teateid tegelikkusest: Inimlik õnn* 14.30 Meie: Rik- 10.25 Milagros*, draamasari 11.00 Rooside sõda*, peremäng 11.35 Monk*, põnevussari kad emad* 15.20 Oru valitseja, draamasari 11.25 Halloo TV 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 12.25 Teie terviseks* 12.55 Sõber koer* “Gladiaator” 16.10 Rumalus, rumalus..., dokumentaalfilm 16.58 Keno 13.10 Teismeline Faust*, noortefilm 13.25 Naistevahetus*, tõsielusari TV3 21.12. kl 21.05 Loto 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 14.50 Hotell Caesar, draamasari 14.15 Kodu korda, komöödiasari Rooma kuulsaim väejuht 17.05 Baleriin Angelina, Juba suured, Hüdronaudid, 15.20 MacGyver, põnevussari 14.45 Sinbadi seiklused 18.00 18.15 16.25 15.45 Maximus (Russell Crowe) animasarjad Aktuaalne kaamera Puutepunkt Milagros, draamasari Nähtamatu mees 18.45 17.25 16.45 Armastuse saladus, draamasari on saavutanud järjekordse (venekeelsete subtiitritega)* Aktuaalne kaamera Natalia, draamasari (vene keeles) 19.05 Jõulud Gaudinias, animasari 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 17.50 Vaprad ja ilusad, draamasari võidu impeeriumi vaenlaste 19.30 Osoon 20.00 Aktuaalne kaamera 19.00 Reporter 18.20 Rooside sõda, peremäng üle. Võitja ise unistab taga- 20.05 Pealtnägija 20.00 Baar, tõsielusari 19.00 Seitsmesed uudised Sport sipöördumisest koju oma 20.55 Summ 20.56 Viking Lotto 20.30 RD Kui rahvamass hullub, “Reporteri” dokumentaal- 19.30 Kodu keset linna, draamasari naise ja lapse juurde, sure- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.29 Keno Loto film 21.00 Las Vegas, põnevussari 20.05 Totaalne muutumine: kodu-eri, tõsielusari val keisril Marcus Aureliusel 21.30 Kabinettide kiuste: telerahva lood 22.00 Nakkusoht 21.05 Gladiaator, draamafilm 00.00 (Richard Harris) on aga 22.25 dokkaader Tavaline perekond 23.23 Summ* 22.55 Brigaad* 00.00 Sõbrad, komöödiasari Kauboi moodi, komöödiafilm 23.25 00.40 00.30 01.25 02.00 Nähtamatu mees* teised plaanid – ta palub, Tähelaev: Laine Jänes* OP!* MacGyver*, põnevussari Baar*, tõsielusari 01.08 Homne kava 01.50 Krimi* 02.20 Reporter* 02.45 Uudised Sport et Maximusest saaks tema mantlipärija. Keisri raevunud poeg Commodus (Joaquin Phoenix) annab käsu kind- NELJAPÄEV, 22. detsember rali ja ta pere tapmiseks. ETV KANAL 2 TV3 Maximusel õnnestub küll eluga pääseda, kuid langeb 06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Te- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Kass Oggy ja 06.30 Kullakesed, komöödiasari 07.00 Muumia, Rähn orjusesse, sattudes gladiaa- revisioon 08.45 Terevisioon* 11.00 Pehmed ja karvased* kurjad prussakad, Duel Masters, Teletupsud 07.55 Repor- Woody, Simpsonid, multifilmid 08.15 Armastuse saladus*, toreid koolitava Proximo 11.20 Skorpionid pudelis, dokumentaalfilm ter* 09.00 Natalia*, draamasari 09.55 Kodus ja võõrsil*, draamasari 09.10 Salome, draamasari 10.00 Kodu keset (Oliver Reed) hoole alla. 12.10 dokkaader Tavaline perekond* peresari 10.25 Milagros*, draamasari 11.25 Halloo TV linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilusad*, draamasari 13.10 Eesti lood: Metsavennad voodi ees* 12.55 Top Shop, ostmine tugitoolist 11.00 Rooside sõda*, peremäng 11.35 Totaalne muutumi- Nüüd, kasutades areenil 13.40 14.05 13.10 13.20 14.05 verd valades samu oskusi, MuinasTeeVee: Usk Romantiline komöödia Naljaviluks* Kodustuudio* Hooaeg* ne: kodu-eri*, tõsielusari Jõulutuled 15.15 Oru valitseja, draamasari 16.05 Moepa- 14.50 Hotell Caesar, draamasari 12.25 Nurgakivi* 12.55 Avastuste maailm: sinivaal – mere- mis temast kunagi edu- raad Cannes’is, dokumentaalfilm 16.58 Keno Loto 15.20 MacGyver, põnevussari sügavuste hiid, dokumentaalfilm 13.45 STOP!* ka väejuhi tegid, mõtleb 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 16.25 Milagros, draamasari 14.15 Kodu korda, komöödiasari Maximus ainult sellest, kui- 17.05 Baleriin Angelina, Juba suured, Hüdronaudid, 17.25 Natalia, draamasari 14.45 Sinbadi seiklused das alatule Commodusele animasarjad 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Loomakliinik 18.25 Kodus ja võõrsil, peresari 15.45 Nähtamatu mees kätte maksta. 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.05 Lasteekraan 19.00 Reporter 16.45 Armastuse saladus, draamasari Hunt Kriimsilma 9 ametit: Saatejuht 19.30 Inimeselooma- 20.00 Baar, tõsielusari 17.50 Vaprad ja ilusad, draamasari Film võitis viis Oscarit, 20.00 20.30 18.20 sealhulgas parima meespea- ke: Tolerantsus Aktuaalne kaamera Eesti must TOP 50 Rooside sõda, peremäng 20.05 Rock Me Baby, 6/22: Kaunis punasilm, komöödiasari 21.30 Laetud relvaga, komöödiafilm 19.00 Seitsmesed uudised Sport osa ja filmi kategooriates. 20.30 20.58 23.05 19.30 “Gladiator” Bingo! Summ Sõbrad, komöödiasari Kodu keset linna, draamasari 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.29 Keno Loto 23.35 Pidupäevajook Cava 20.05 Raport 20.35 Hoia ja keela Inglise/USA 2000, draamafilm 21.30 22.00 23.40 21.40 R: Ridley Scott Jah, härra peaminister, komöödiasari Unetus: ERKI moeshow 2005 Edevuse laat, komöödiafilm O: Russel Crowe, Joaquin Phoenix, Erinevate rahvuste jõulukombed 22.44 Summ* 00.10 Jackass* 00.40 Star Club: Finaal 01.10 MacGyver*, 00.25 Röövitud 01.55 Raport* Connie Nelson, Richard Harris 22.45 Muusikaelu 23.05 Lesley Garretti jõulukontsert põnevussari 02.05 Baar*, tõsielusari 02.30 Hooaeg* 02.20 Nähtamatu mees* 00.00 Homne kava 03.10 Köögist kööki* 03.40 Reporter* 03.05 Uudised Sport vaba aeg toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 11
klubi kuni 22.12 klubi kuni 22.12 Africa Püssirohukelder 16.12. kl 22 clubfeeling Julia Boman 19.12. kl 22 Jõulukaraoke 17.12. kl 22 Bad Jam 20.12. kl 22 Terminaator Tallinna mnt 1, Haapsalu Lossi 28, Tartu Atlantis Strand 16.12. kl 22 Lase vaim vabaks! toob aastalõpu 16.12. kl 22 Takso. 17.12. kl 22 Nexus DJ Reio Tilk 20.12. kl 18 Koolinoorte pidu Tammsaare pst 35, Pärnu. 20.12. kl 22 Students Nightlife Spot! Terrarium 21.12. kl 22 Ministry of Girls meeleolu 22.12. kl 22 Eufo:ria@Atlantis 16.12. kl 22 Eesti Disko Narva mnt 2, Tartu 17.12. kl 22 Latin Vibes Julia Boman enda loomingule Sadama 6, Tallinn toob aasta lõpuks kontsert on kavas džässi BonBon Eesti suuremate ja jõuluklassikat. Sossi klubi 16.12. kl 22 French Kiss linnade raekodades publi- “Jõululaulud on tavalisest 17.12. kl 22 Stylechannel 16.12. kl 20 Tuberkuloited Mere pst 6e, Tallinn kuni meeleoluka kontserdi teises võtmes, aga kes ko- 17.12. kl 20 Viljo Tamm Band “Under The Snow”, mis hale tuleb, see kuuleb ise,” 18.12. kl 13 Siki Tantsustuudio 22.12. kl 20 Wismari poisid Bonnie & Clyde pakub kuulajale rahulikul ei tahtnud lauljatar kõiki Tartu mnt 82, Tallinn 16.12. kl 22 Let The Music Play jõuluajal ja aastavahetuse kaarte avada. Ta toonitas, et 17.12. kl 22 Saturday Night Fever lähenedes kaunist muusika- mingil juhul pole tegu har- Ööklubi R.I.F.F. 21.12. kl 22 Best Hits Of Ever elamust, küünlavalgust ning jumuspärase jõulukontserdi- 22.12. kl 22 Guided By Music 16.12. kl 22 Ritmoteque 69 – DJ Liivalaia 33, Tallinn klaasikest Gato Negro veini ga. Koos Julia Bomaniga on PK Birthday Bash iidsete raevõlvide all. laval saatebänd koosseisus 17.12. kl 22 Studio 2054 18.12. kl 20 Sunday’s Cool Café Amigo “Oodatud on kõik, kellele Jorma Toots (klaver), Taavo Viru väljak 6, Tallinn 16.12. kl 21 Slobodan River meeldib džässilik, mõtisklev Remmel (kontrabass) ja Ta- 17.12. kl 21 Singer Vinger ja ilus muusika, mida soov nel Ruben (trummid). Ööklubi Parlament 18.12. kl 21 Sullivan In-Plugged nautida heas rahulikus mee- Christel Karits 19.12. kl 21 Sullivan In-Plugged 16.12. kl 22 Partyzone 20.12. kl 21 Kolumbus Kris leolus,” ütles lauljatar. Pisut 17.12. kl 22 Club Wanted Tartu mnt 17, Tallinn 21.12. kl 21 Kolumbus Kris üle tunni kestval kontserdil “Aastalõppu Raekontsert” 22.12. kl 21 Caater Greatest Hits tulevad esitamisele tema Julia Boman feat. Ladies plaadi “Vagabond” laulud, 22.12. kl 19 Tartu raekojas, Wilde Irish Pub Viru väljak 4, Tallinn 23.12. Pärnu raekojas, 16.12. kl 21 Ragnar & Co millelt on pärit ka kont- 27.12. Tallinna raekojas 17.12. kl 21 Reliikvia Cellar serdi nimilugu “Under The 20.12. kl 21 Hero 16.12. kl 20 Aleksander Sepp & Snow”. Julia Boman 21.12. kl 21 Qvalda For You Foto: Rivo Sarapik 22.12. kl 21 Viljo Tamm Band Lisaks Julia Bomani Vallikraavi 4, Tartu 17.12. kl 20 Aleksander Sepp & For You 18.12. kl 20 Dance Music of the 80’s & 90’s 19.12. kl 20 Dance Music of the 80’s & 90’s lühidalt 20.12. kl 20 M & K Duo Jõulueelne nädalavahetus Tartus Antoniuse õuel 21.12. kl 20 Yvetta Trio Kaarli koguduse A. Laikmaa 5, Tallinn Antoniuse jõuluturg tahab pakkuda kontsertkoor kutsub jõuluturg Club Hollywood linlastele ja teistele jõuluturu külalistele plaadiesitlusele kuni 18. detsembrini Tartu Jaani kvartalis Kaarli koguduse kontsert- 16.12. kl 22 Bad Jam Antoniuse Õuel erilist jõulutunnet. koja õpituba. Reedel ja laupäeval saab osa 17.12. kl 22 Ibiza Night Special koor kutsub Tallinna Kaarli – 2005 Closing Fiesta “Head asjad sünnivad enamasti siis, kui võtta Pärimuskoja tegemistest, kus räägi- kiriku 135. aastapäevaks Vana-Posti 8, Tallinn head inimesed neid südamega teevad ja takse vanadest kommetest ning õpetatakse välja antud heliplaadi “Ma jõulud on aeg, mil südamega teha on eriti üht-teist ka oma käega tegema. tulen taevast ülevelt” esit- Club Tallinn lihtne,” ütlevad korraldajad ja lubavad, et Laupäeval, 17. detsembril kell 13 ja 19 luskontserdile Kaarli kiri- 16.12. kl 22 Sounds of Hip Hop Antoniuse Gildi meistrid korraldavad ühe on Õuel Sinimaniseele esinemised. Kell 17 kus 17. detsembril kell 18. 17.12. kl 22 Tallinn Express tõelise jõuluturu. Sedasorti turu, millest on laval armastatud Tartu Tünnipunt oma Narva mnt 27, Tartu Kavas on jõuluaja rahvapä- jääb meelde seal valitsev eriline jõululõhn meeleolukate rütmidega ning vaatama rased koraaliviisid Cyrillus Diva ja -melu, kasukatesse-suurrättidesse riieta- võiks minna ka Shatè tantsuklubi etendust, Kreegi seades. Orelil Pi- 16.12. kl 22 Single Out Party tud kauplejad, suured söepajad, mille ääres mis algab kell 14. ret Aidulo, sopransaksofo- 17.12. kl 22 Semir X-mas Show käsi soojendada, virnade viisi vahvaid jõu- Laupäeval, kus on eriti palju vaata- nil Heli Reimann, dirigent 22.12. kl 22 Weekend Warm Up lumaiustusi, erilisi kinke ning muinasjutu- mist-uudistamist-ise-kaasa-löömist, on for Ladies Mikk Üleoja. PP Raekoja 8, Kuressaare line tunne – Antoniuse jõulutunne. turg lahti kella 12 kuni 20 ja pühapäeval, Jõuluturul kaubeldakse ainult eriliste neljandal advendil kella 12–16, nii et kõik Estonia Poistekoori Mirage asjadega. Külaline saab kaasa osta jõulu- jõuavad veel ka Raeplatsi viimasele ad- maiustusi, kunsti ja käsitööd ja talukaupa. vendiüritusele. viimane advendikontsert 16.12. kl 22 Letipidu – “Charlie’s Angels” Kauplejad on hoolikalt valitud ja Õuel Antoniuse Õue leiab Jaani kiriku juu- Estonia poistekoori viima- 17.12. kl 22 Sweet Cake võib näha meistreid, keda mujal võib-olla rest mööda Lutsu tänavat Toomemäe poole ne kontsert on 18. detsemb-
20.12. kl 22 Pidu ei kohtagi. Ingel jõuluinglite õpikojast. minnes vasakut kätt. Paika on lihtne ära ril kell 14 Tartu Ülikooli 21.12. kl 22 Club Disco Foto: Antoniuse Õu 22.12. kl 22 Retrostar Jõuluturult hõõgveini ostes saab aidata tunda väraval põlevate küünalde järgi. PP aulas. Rüütli 40, Pärnu head teha: Lionsi organiseeritud veinimüü- ajal avatud ning külalistel võimalus vaa- Dirigeerib Hirvo Surva. Ettekandele tuleb jõulumuu- gi tulud lähevad ühele Tartu pimedale data, kuidas meistrid töötavad. Kujundus- Antoniuse jõuluturg, Kohvik Moskva noormehele juhtkoera soetamiseks. kojas on Riin Liivamägi maalinäitus ning Tartus Jaani kvartalis sika läbi aegade. PP 16.12. kl 22 Connections Kõik Antoniuse Õue kojad on jõuluturu käsitööliste maja gildisaalis toimub naha- 16.12.–18.12. 17.12. kl 22 Afro Baila 18.12. kl 20 DJ Mark Slavin Vabaduse väljak 10 Kolumbus Krisostomus 17.12. kl 22.30 The Tuberkuloited 20.12. kl 21 Karaoke MOTOMARKET 21.12. kl 21 Karaoke 22.12. kl 21 Karaoke Viru 24, Tallinn AT Vd Panoraam 16.12. kl 21 Big Party Mix 17.12. kl 21 Maximum 90’s soovib kõigile häid jõule ja 18.12. kl 21 Sunday Night Fever Mere pst 8b, Tallinn tujuküllast vana-aasta lõppu Pattaya Club 16.12. kl 22 Friday@Jungle Kauplus Kullassepa 3 (Raekoja taga) 17.12. kl 22 Junglehunt 21.12. kl 22 Playground: Cityglam on detsembris avatud Bardancers + tantsuvõistlus E–R 9–19, L 11–17, P 11–16 22.12. kl 22 Dynamint Yamaha YFM 660 varustus Kawasaki KVF 750 Turu 21, Tartu Esmaspäevast reedeni 9–10 Grizzly mudel 06 Brute Force mudel 06 autoga otse treppi ja küsi allahindlust! 139 900.- 149 900.- Pärnu Kuursaal www.motomarket.ee 16.12. kl 22 Terminaator 17.12. kl 22 Marko Matvere ja VLÜ Paldiski mnt 56 (Merimetsa Selver), 10617 Tallinn 21.12. kl 22 ParaOke Tel 656 6403, faks 656 6404, [email protected] 22.12. kl 22 Kihnu Poisid Mere pst 22, Pärnu Info tel 50 12 835 www.kuld.ee 12 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005
Turistid tungimas värvilise kanjoni sisemusse. Peaaegu kalasupp rannalähedase pontoonsilla juures. Värvilised korallid ja kalad
Sooja ning sügava Pu- sama, mis sõita Alpi suusakuu- 95% kaladest, korallidest jt 95% kaladest, koral- nase mere ääres Egip- rorti ja jalutada vaid hotelli üm- hämmastavatest eluvormidest “lidest jt hämmasta- ber. Peaaegu kõikides randades elab kaldaäärsetel riffidel kuni vatest eluvormidest elab tuse kuurordis puhka- toovad mugavad pontoonsillad viie meetri sügavusel, neid näeb kaldaäärsetel riffidel kuni mise põhimagnet on teid otse rifinõlva võlumaail- suurepäraselt ka pinnal ujudes. viie meetri sügavusel, ülirikkalik mereelustik. ma. Tänu kristallselgele veele Sügavamal avanevates koobas- neid näeb suurepäraselt saab kalastikust, korallidest ja tes elavad valdavalt punased, ka pinnal ujudes. Jaan Masing erksatest rohekassinistest rõõ- sageli ka neoonvärvilised kalad, BTG matkajuhtide kirjastaja neskarpidest päris hea mulje kuid vähenev valgus muudab kumatult veepinnal lamada. Kusagil ei esine nii teravat juba sillal jalutades. ümbruse monotoonseks. Mõiste Snorgeldamas käivad paljud kontrasti elu ja elutuse vahel Tihti aetakse maski ja hin- snorgeldamine tuleneb hinga- liikumispuudega inimesed, sest kui Punase mere kallastel – ab- gamistoruga ujumine segi kalli, mistoru ingliskeelsest nimest maski ja toruga rahulik ujumine soluutselt elutu kruusakõrb ja aega ja litsentsi nõudva täis- snorkel, parema puudumisel ka- on käimisestki kergem. lagedad hambulised mäed maal varustuses akvalangisukeldu- sutatakse seda ka eesti keeles. Soovitav on ujuda lestadega, ning samas lausa muinasjutuli- misega. Viimane on muidugi See on jõukohane absoluut- see annab juurde kiirust, kind- ne veealune korallriffide maa- huvitav, kuid midagi erilist seal selt kõigile, vanusest, soost ja luse- ja vabadusetunnet ning on ilm, mis laiub praktiliselt kogu ei näe. Algajaid lubatakse vaid kehakaalust sõltumata. Punase oluline sukeldumisel. Kõikjal rannikul sadade kilomeetrite koos personaalse juhendajaga mere vesi on soolajärvi arves- müüdavatest ujumisjalatsitest ulatuses. kuni kuue meetri sügavusele, tamata maailma soolaseim, on veidi kasu vaid lestadeta Käia seal puhkamas ilma samas kogenumad käivad ker- seetõttu seal uppuda ei saa. kaldalt vette minnes, kuid rifil Siinai beduiinipere. ujumismaski pähe panemata on gelt 10–15 m sügavusel. Puhkamiseks võite selili lii- käimine või seismine on koral-
MÜÜA EUROD • kvalifitseeritud infektsioonhaiguste arsti nõuanne 15.66 • vajalikud vaktsineerimised Sooduskurss • rahvusvaheline on püsiv vaktsinatsioonipass ASi Matkapunkt valuutavahetustes Eelregistreerimine tel 659 8594 Tallinna sadama Tööpäevadel 8–18 A- ja D-terminalis. Paldiski mnt 62 turism toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 13
turismiuudised Aeroflotil soodushinnad Riiast ja Moskvast eksootilistesse sihtkohtadesse Vene lennufirma Aeroflot viibida vähemalt ühel laupäe- pakub kolmapäevani soodsa va ja pühapäeva vahelisel ööl. hinnaga pileteid otselendude- Maksimaalselt saab kohal olla le mitmesse eksootilisse linna ühe kuu. Ühes riigis asuvaid algusega Moskvast või Riiast. sihtkohti võib omavahel kom- Odavad lennupiletid on saa- bineerida. daval nii Euroopasse, Aasiasse Estravel kommenteerib oma kui ka Põhja-Ameerikasse sõit- kodulehel, et Riiast lennu alus- miseks. tamine peaks Eesti elanikele Näiteks edasi-tagasi pilet olema mugavam. Tuleb aga ar- Süüria pealinna Damaskusesse vestada, et Aerofloti neli korda maksab alates Moskvast 2495 kr nädalas käigus olev Riia–Mosk- Katariina klooster Moosese mäe jalamil. ja Riiast (Moskva kaudu) 4395 va lend väljub Läti pealinnast kr. Teherani pileti hinnad on varahommikul ja saabub tagasi vastavalt 2695 kr ja 4595 kr. Pe- hilisõhtul. Seega on vaja kas kingisse, Delhisse ja Mumbaisse mõlemal suunal Riias ööbida saab kas 4995 kr või 6895 kr või võtta ette öine autosõit Riia eest. Lend Tokyosse või Hong- lennujaama ja tagasi. kongi maksab Moskvast 5895 Eesti kodanikud vajavad kr ja Riiast 7795 kr, Souli pilet Venemaale sisenemiseks viisat. on 100 krooni kallim. Lennukiga Moskvasse lennates Hinnad on toodud algusega ja Šeremetjevo lennujaamas Moskvast või Riiast koos kõigi transiittsoonist mitte väljudes lisanduvate maksudega. Lisan- Venemaa piiri ei ületata ja nii dub Moskvasse või Riiga sõitmi- saab hakkama ka viisata. Pak- se kulu. Kampaaniahinnad keh- kumise lõppsihtkohtadest pää- tivad müügiks 15.–21. detsemb- sevad Eesti kodanikud viisa- rini ja väljalennuks Moskvast vabalt Gruusiasse, Hongkongi, vahemikus 09.01.–18.03.2006. Jaapanisse ja Koreasse. Süüria, Viimane päev tagasilennuks Liibanoni ja Egiptuse puhul on on 25. märts. Sihtkohas tuleb võimalik taotleda viisat piirilt.
Fotod: Jaan Masing Suur papagoikala Punase mere põhjas toitumas. New Orleans pakub tuuri Katrina katastroofi jälgedes Katrina orkaanis tublisti kan- na bussist välja ümbruskonnast natada saanud USA linnas New pilte tegema. Orleans pakutakse turistidele Turistid ei saa õnnetuse tõe- spetsiaalset nn katastroofituu- lisest tähenduses enne aru, kui ri. 4. jaanuaril algav “Orkaan on selle tagajärgi oma silmaga Punases meres Katrina tuur – Ameerika õud- näinud, põhjendas uudset tee- seim katastroof” viib turistid nust tuuri korraldava firma vaatama tänavu augusti lõpus juht Gregory Hoffman. Ka tema lide säilimise seisukohalt väga ülerõhust rebeneda. Hinge kin- sarv-, tuli- ja ajukoralle, suured Suhteliselt suured, valdavalt tormi ja veeuputuse läbi kan- kodumaja hävis üleujutuses. ebasoovitav. Talvekuudel on ni pidades seda muret pole, kuid sinised pead on kuni paarimeet- sinirohelistes ja sinepikollastes natada saanud linna varemeid. Kriitikud süüdistavad turis- vesi pikaks snorgeldamiseks 10 m sügavusel peate tavaliselt rise läbimõõduga. Pitsilisse, toonides hambuliste lõugadega Üks kolmetunnine tuur maksab mifirmat vaid sensatsioonile jahedavõitu (20–22 kraadi), veelkord puhuma. Mõnikord koopaid ja uurdeid täis riffi lõi- papagoikalad erinevad kõik vei- 35 dollarit (455 kr), kümnendik mängimises. Sama turismifir- sestap tasub sukeldumiskes- tekib valu ka õõnsates otsmi- kuvad lahekesed, rifi ees tõuseb di üksteisest nagu kassid. Kau- summast läheb katastroofis ma organiseeris varem reise kustest kalipso laenutada, abi kuluudes või hambakanalites, merepõhjast 4–7 m kõrguseid nid erkkollased ja kollase-mus- kannatanute toetuseks. Tuuri New Orleansi ajaloolistesse on ka liibuvast kampsunist või siis aitab hõõrumine, tasapisi korallsambaid, nende ümber tatriibulised liblikkalad ujuvad ajal on turistidel keelatud min- piirkondadesse. T-särgist. sügavusega harjutamine või ujuvad kümned kollased, oran- alati paaris. Suured erksatriibu- Sukeldumine nõuab väikest teisel päeval proovimine. žid ja mustvalged kalakesed. lised kirurgkalad elavad peami- pingutust, siin on abi lestadest. Korallid ehk õisloomad – Madalal rifilaval ujudes näe- selt madalal rifil, nime said nad Vaatluse ajal põhjas või rifisei- kokku 6500 liiki – on väike- te palju erksaid laineliste pool- sabal paikneva terava luuplaadi Lennufirmad kutsuvad aastavahetuseks nal püsimiseks tuleb kivist või sed ainuõõssed, metega rõõneskar- või ogade järgi. Kõige ilusa- pidutsema Euroopa pealinnadesse Parim kalade elutust rifinukist kinni hoida, kes elavad koloo- lähivaatlusviis pe, mis tõmbuvad mad on sinikollasetriibulised Tallinna lendav odavlen- kulgeb Parlamendi väljakult see-eest tõusete pinnale kiiresti niatena. Enamik “ inimese lähenedes ingelkalad, kõige tavalisemad nufirma easyJet andis teada Picadillyle. Paraadil osalejate on tõsta põhjast kui tühi pudel. Vältige pruuni- neist moodustab mõni korallitükk poolkinni. Häm- aga mustvalged klounkalad ja oma sihtkohtades toimuvatest ja pealtvaatajate arvuks hinna- kate, samblikusarnaste tuliko- tugeva lubiskeleti, – kohe koguneb mastav, et sealses punarohelised wrassed. Rifior- huvitavamatest sündmustest ti mullu üle 400 000 inimese. rallide vastu puutumist, need millest ajapikku selle ümber kirev kalasupis puudu- vades varjuvad veidi mürgised detsembris. Aastavahetuse pi- Londonisse saab Tallinnast kõrvetavad nagu nõgesed. kasvavadki ko- seltskond. vad röövkalad – lõvikalad on kui sulgedest in- dustused Berliinis tähendavad otselennuga samuti mõlema Sukeldumisel on peamiseks rallrahud, rifid ja kõik toituvad ko- diaanlaste peaehted. muusikat ja pidu kesklinnas eelmainitud firmaga, lennujaa- piirajaks veerõhust tingitud atollid. Veealust eluvormide rallidest ja selgrootutest, vee- Eelnimetatud moodustavad alates Brandenburgi väravatest. mad on küll erinevad. Amster- valu kõrvades. See tekib 3–4 ja värvide mitmekesisust pole taimi pole samuti. vaid väikese osa kalastikust. Unustamatu elamuse saab, kui dami aastavahetuspidu nimega m kohal, siis tuleb nina kinni võimalik sõnadega kirjeldada, Hiiglaslikud sarviklaubaga Parim kalade lähivaatlusviis on sõita uude aastasse vaaterattal, Damfeest tähendab kontserte suruda ja tugevalt puhuda, kuni seda peab nägema. Enamikel napoleonkalad (kuni 150 kg) tõsta põhjast mõni korallitükk märgib lennufirma. Berliini ja diskosid. Mullu loeti pidut- sisekõrva rõhk ühtlustub. Seda korallidel on vaid ladinakeelsed ja inimesepikkused kirjud põh- – kohe koguneb selle ümber ki- läheb Tallinnast nii easyJeti sejate arvuks 25 000, teatas harjutage ka enne ballooniga nimed, värvitoonidest on sage- jakalad võivad esmapilgul eh- rev seltskond. Muljete jäädvus- kui ka Estonian Airi otselend, easyJet. Amsterdami saab len- sukeldumist, muidu võib üritus dasemad lilla, kollane, salatiro- matada, kuid on rahumeelsed. tamiseks sobib Eestiski müüdav üks Tegeli ja teine Schönefeldi nata Tallinnast otse nii KLMi luhtuda. Kõige tähtsam ohutus- heline, helesinine ja kõik pruuni Sageli istuvad nad ujujatest ühekordne allveekaamera (ca lennujaama. kui ka Estonian Airiga. Viima- nõue on tõusta aeglaselt pinnale toonid beežist tumedani. kihavate pontoonsildade all ja 200 kr). Ka siin artikli juures Londonis toimub uue aas- ne sulgeb oma Tallinn–Amster- ja hingata välja vähemalt igal Pehmeid ja lehtkoralle on ootavad keedumune. Kalade avaldatud fotod on sellega ta esimesel päeval Euroopa dami liini 10. jaanuaril. meetril, muidu võivad kopsud Punases meres vähe, palju aga toitmine on siiski keelatud. tehtud. kuulsaim tänavaparaad, mis Turismiuudised kogus Indrek Kald. LENNUPILETID, Alati parimad pakkumised HOTELLID ÜLE MAAILMA AMSTERDAM 2650.- EDINBURG 3990.- MOSKVA 3350.- ZÜRICH 3800.- ATEENA 4330.- GLASGOW 5050.- NEW YORK 7300.- WASHINGTON 11000.- ATLANTA 9855.- HOUSTON 12115.- ORLANDO 13150.- AUCKLAND 19220.- ISTANBUL 3815.- PARIIS 3075.- Hinnad Eesti kroonides,Tallinnast edasi- BANGKOK 10990.- JAKARTA 13350.- PRAHA 3050.- tagasi, sisaldavad kõiki makse, soodus- telli www.matkapunkt.ee BARCELONA 3750.- LONDON 3465.- ROOMA 3700.- hindadega kohti on piiratud arvul, viisad, BERLIIN 2700.- LOS ANGELES 11555.- SINGAPUR 11500.- jätkub vaid kiirematele tellijatele. [email protected] BIRMINGHAM 3985.- LYON 4600.- SYDNEY 18990.- reisikindlustus, BOLOGNA 3500.- MADRIID 3900.- VENEETSIA 3620.- SUUR VALIK PUHKEREISIPAKETTE tel 661 6555, 50 42 008 BUDAPEST 3500.- MIAMI 12300.- VIIN 3770.- Kanaari saared ,Tenerife, Dubai, Egiptus, Narva mnt 1, Tallinn autorent, laevapiletid DÜSSELDORF 3200.- MILAANO 3200.- ZAGREB 3750.- Sitsiilia, Türgi, Tuneesia, al 5590.- puhkepäev 14 Äripäev 16. detsember 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected]
Majutus, Korraldaja kontaktandmed Reisi sihtkoht Aeg Hind (kr) Transport Soodustused, lisainfo toitlustus
UNION TRAVEL Keenia 16.01.–31.01. al- al 14 790 lennuk hotell (poolpansion) Hinna sees lend algusega Londonist, hotell (poolpansion), transfeerid, lennu- Pronksi 6, Tallinn gusega Londonist (al Londonist, jaamamaksud. Hind ei sisalda lendu Londonisse, Keenia viisat (50 USD) ega tel 627 0627 2 nädalat) ekskursioone. Pakume 2nädalast rannapuhkust Mombasas. Võimalus osaleda faks 627 0801 6090 (ainult lend) mitmetel safaritel rahvusparkides (Masai Mara jne). Rannapuhkust pakume [email protected], www.uniontravel.ee 10 km pikkusel Diani Beachil, mida uhuvad India ookeani türkiissinised veed (ideaalsed veespordiks, ka sukeldumiseks).
Malaisia (Malaka 17.03.–31.03. al 15 390 lennuk hotell***–*****, h/s Hinna sees majutus, hommikusöögid, transfeerid, ringreisid vastavalt prog- poolsaar, Langkawi, rühmareis; (rannapuhkus al rammile (Kuala Lumpur, Taman Negara rahvuspark, Cameroni kõrgustik, Borneo) individuaalreisid Frankfurdist, Langkawi saar). Rannapuhkus mitmel eksootilisel saarel. Borneol mitmesu- al jaanuarist 15 päeva / 12 ööd) gused ringreisid või rannapuhkus Singapuri või Kuala Lumpuri kaudu (täp- Frankurdist (E, T, al 22 490 (ringreis al sem info veebilehel). K, N) Tallinnast) Goa, puhkus Indias 14.01.–22.01. al 8890 lennuk hotell al** Puhkus neile, kes tahavad nautida rannamõnusid ja idamaist kultuuri eksooti- 09.03.–24.03. al- al 10 090 + viisa lises endises Portugali koloonias. Võimalus nautida idüllilisi, kookospalmidega gusega Londonist ääristatud kuldse liivaga randu, koloniaalarhitektuuri segatuna india kultuuriga ning käia ekskursioonidel või siis omapäi ringi seigelda. Bali – puhkus reisipakett al al 15 490+ viisalõiv lennuk hotell***–*****, h/s Puhkus neile, kes tahavad nautida rannamõnusid ja idamaist kultuuri eksoo- Indoneesia “vürtsi- Frankfurdist igal tilisel Bali saarel. Soovi korral ringsõit Balil, Lombokil ning Ida-Jaaval või rei- saarel” nädalal, 15 päe- sipakett Singapur+Bali või Hongkong+Bali. Rikkalik ekskursiooniprogramm, va/12 ööd ning palju tegevust Hongkong+aktiivse puhkuse harrastajatele (sukeldumine, surfamine, parvetamine, golf jne). GERMALO REISID Reis kogu perele 19.12.–22.12. 1790/2690/3690 laev, luksusbussid hotell või mugavad Ainulaadne jõuluprogramm, sõit põdrarakendi ja mootorkelguga, pidulik Roosikrantsi 2 / Kaarli pst 1, I k, Lapimaale, külla tõe- 05.01.–08.01.06. majakesed, korralik õhtusöök koos jõuluvanaga, kingituste jagamine, maitsvad hommiku-, lõuna- tel 611 0600, 611 0601, 611 0602 lisele jõuluvanale! 26.12.–29.12. hostel ja õhtusöögid, Kuusamo veelõbustuspark. Ja see kõik hinna sees! www.germalo.ee 27.12.–30.12. h/s, l/s, õ/s germalo@ online.ee 1790/2790/3790 GERMALO REISID – REISIGURMAANIDELE SUURIM KULTUURIREISIDE VALIK EESTIS Suusareisid 26.12.–01.01. al 2990 buss, buss ja lennuk suur valik hotel- Suusareiside superpakkumised: Madal-Tatra (Jasna) ja Kõrg-Tatra 13AASTANE KOGEMUS Slovakkiasse jaanuar–märts või lennuk le**–****, h/s, õ/s (Strbske Pleso, Tatranska Lomnica, Jasna, Stary Smokovec, Krombacy). OTSELENNUD TALLINNAST ESTONIAN AIRIGA Soodustused korduvsõitjatele, gruppidele.
Hollywoodi glamuur aastavahetusel Ammende Villas!
Tantsumuusika ansamblilt New Murphy Band. Õhtut juhib “Charlie Chaplin”. UUSAASTABALL Võluva diiva Marlene Dietrichi etteaste. Viiekäiguline gala-õhtusöök. Lastele mängutuba muinasjututegelastega. “KÕIK ON STAARID!” Mitmed üllatuslikud hetked. Vahuvein ja Hollywoodi sädelev stiil!!! Pileti hind 1650 kr/in. Sisaldab pidulikku õhtusööki, 31. DETSEMBRIL 2005 vahuveini ja programmi. Pileti hind 5–12a lastele 650 kr/in. Info ja broneerimine: KELL 19.00 Ammende Villa Hotell & Restoran Mere pst 7, 80010 Pärnu, Tel 447 3888, faks 447 3887 e-post [email protected], www.ammende.ee
Aleksander Promet Eesti suurim müügis tel 610 9999 55 63 3926 olevate maade valik. Tallinn, Narva mnt 7 (2. trepikoda, 2. k.) Müüa SUUREL hulgal Matkapunkt Vara metsa-, põllu- ja elamumaad. Hinnad al 2 kr/m2.
Vaata pakkumisi www.kinnisvaraplaza.ee
Sanatoorium Truskavets Puhkusereisid otse Tallinnast mägedes on 2003. aasta maailma parim sanatoorium. “Naftusja“ ra- viallika kõrval teist nii efektiivset ei leidu. Karpaatia mägede suu- repärased vaated, ekskursioonid, kontserdid. Väljasõit 21.12.2005, tagasi 05.01.2006, grupi komplekteerimisega, luksbuss, viisata. Ela- mine 1–2kohalistes hotellitubades. Paketi hinnas on konsultatsioonid: günekoloog, LOR, silmaarst, dermatoloog, kirurg, en- dokrinoloog, hambaarst; toitlustamine kolm korda päevas. Neuroloog – kõige parem kesk- närvisüsteemi halvatuste ravi spetsialist (eraldi tasu eest). Kõikvõimalikud vannid, dušid, massaažid, laser-magnetteraapia, trenažöörid. KüsiKüsi omaoma reisibüroost!reisibüroost! Hind 15 600 kr Telli kataloog www.horizontravel.ee Truskav OÜ • Õismäe tee 66-37, Tallinn Estonia pst.3, Tallinn, tel.640 9053, [email protected] Tel 657 5044 – E–R 9.00–17.00; 55 573 683 – E–R 17.00–22.00, L–P 10.00–22.00 puhkepäev reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected] Äripäev 16. detsember 2005 15
TÄHETORNI HOTELL Jõekääru Perepuhkus Klaara-Manni puhkemaja Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Tähetorni 16, Tallinn 11625 Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 56 457 745, 447 5575, www.klaaramanni.ee Talveperioodil kalpüük avatud R, L, P 11–20, muul ajal ettetellimisel. Seminarid, kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude sündmuste läbiviimiseks. firmapeod, talvepäevad, ja muud üritused ettetellimisel. turvaline autoparkla, toa hind al 500 krooni Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, matkad, massaaž, piljard.
Junsi puhkekeskus ������������ Annimatsi kämping � Otepää vald Viljandimaa, Kõpu vald ����������������������� tel 051 10 317, www.hot.ee/annimatsi, [email protected] tel 50 49 159, [email protected], www.junsi.ee ���������������������������������������������������������������������� Sobiv koht talvepäevade pidamiseks kuni 1000-le inimesele Otepääl. Viburada, lasketiir, paintball, firmaüritused, kanuumatkad, jalgrattamatkad ������������������������������������������������������������������������� Soomaal, ATV-d. Spetsiaalmaasturi safarid. Küsige jõulupakkumisi!!!!! ������������������������������������������������
Aisa Hotell Hotell Tartu Hotell Dzingel Männiku tee 89, Tallinn Aisa 39, Pärnu, www.aisa.ee, tel 443 8044, [email protected] Soola 3, 51013 Tartu tel 731 4300, faks 731 4301, [email protected], www.tartuhotell.ee tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee Päkapiku pakkumine - 19.-31. detsember majutus kõigile -10% soodsam. 140 majutuskohta, konverentsiruum, tervisekeskus. Aastavahetuse pakett 250 tuba, 8 erinevat konverentsisaali, restoran Grill 89, saun, tasuta valvega koos Püssirohukeldriga! Tule aastavahetuseks Tartusse! parkla. Selle reklaami esitamisel majutus -10% letihinnast.
����������������������� ����������������� Romantiline tuulik �������������������������������� �������������������������������������������������������� Pivarootsi küla, Hanila vald, Läänemaa tel 56 222 353, [email protected], www.pivarootsi.ee ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� Romantiline puhkus tuulikus; sviit kahele; peoruumid kuni 20 inimesele. Koolitused �������������������������������������������������� ������������� ja nõupidamised hubases miljöös. Majutus aia- ja saunamajades. Tenniseväljak. puhkepäev 16 Äripäev 16. detsember 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected]
Hotell Astra Vanaõue Puhkekeskus Reiu Puhkekeskus Tammsaare 24b, Pärnu Vihi küla, Suure-Jaani vald, Viljandimaa Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa tel 445 5500, faks 445 5501, [email protected], www.astra.ee tel 435 7121, 52 09 751, [email protected], www.vanaoue.ee tel 445 5206, 50 28 005, [email protected], www.reiu.ee Jõuluootuses Pärnu kutsub puhkama! Soodne ja hubane majutus Astra Majutus kuni 40 kohta talvel, kuni 300 kohta suvel. Peosaal kuni 100 kohta. ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, hotellis! Kohvikus maitsvad jõuluroad. sportlikud üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent.
CITYFUN.EE – Lihtsalt lõbus! SA Tehvandi Spordikeskus Matkaauto rent www.cityfun.ee, tel 56 632 979 Nüpli küla, Otepää vald, Valgamaa Lubja küla, Viimsi tel 76 69 500, faks 76 69 503, [email protected], www.tehvandi.ee tel 56 568 152, 56 229 338, [email protected], www.matkabuss.ee Sügisõhtutel on parim aeg ette võtta midagi uut ja põnevat – gepsimine. vv Haaravat mängu saab ette võtta kõikjal majutusasutuste juures. Eriti põnev on 69 kohta külalistemajas, 11 kohta puhkemajas, seminariruum, puhkuse- ja 6 magamiskohta, TV/video, külmik, gaasipliit, keskküte (gaas), soe vesi, duss, WC üritus pealampidega pimedas! seminaripaketid, valgustatud kunstlumerajad, jõusaal, saun.
Pedase hotell MadExpress Sky Plus Suusabaas tel 50 57 985, [email protected], www.madexpress.net Pedase küla, Padise vald, Harjumaa tel 765 4294, 765 5229, 56 221 003, www.suusabaas.ee tel 671 6332, [email protected], www.pedase.ee Nii ühe- kui ka mitmepäevased spordipäevad ning lõõgastavad üritused kuni 40 inimesele. Territoorium 10 ha, 100 ööbimiskohta, 3 konverentsisaali, peoruum 100 inimesele, catering, MadExpressiga liitudes pead arvestama, et hotellitärnide asemel näed tae- Ööbimispaigad Otepää lähistel. Erinevad stsenaariumid – küsi personaalset pakkumist! saunad, aktiivne tegevus, WiFi. vatähti, juukseid kuivatab tuul, teed valgustavad virmalised, vaated matavad hinge, peod kipuvad meenuma igavesti ja pidevalt on tunne, et oled elus.
ERILEHE TEEMAD: Aasta ärimees Aasta äriidee Aasta sündmus Parim reklaam Äripäevas Jõulu Kuidas paistavad aasta ettevõtlussündmused-kriisid distantsilt? Eetikakriis Eesti ettevõtluses – trend või mööduv nähtus? eri Börsikokkuvõte 2005. aasta kohta ning ennustus järgmiseks aastaks Ettevõtlusvaldkondade tagasivaade 2005. aastale Ülevaade Äripäeva 2005. aasta parimatest fotodest ja uudislugudest Kuidas möödus Äripäeva jaoks aasta 2005? 23. detsembril Mida toob Äripäevale aasta 2006? Kes on Äripäeva tüüplugeja “Riks” valgel kriitpaberil Ülevaade Äripäeva toimetuse osakondadest
Asso Laido, tel 667 0072, 51 83 848 Jõulutervituste tellimine koostööpartneritele faks 667 0200, [email protected] puhkepäev reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected] Äripäev 16. detsember 2005 17
Saka Cliff Hotel & SPA AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Varbla vald, 88201 Pärnu maakond Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa Saka mõis, Kohtla vald tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee tel 33 64 900, faks 33 64 901, www.saka.ee, [email protected] tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee Mini-SPA, seminar, WiFi, kämping, vibulaskmine, jalgrat tarent, kõnnikepid, Ootame oma hubases ja privaatses motellis endisi ja uusi kliente pidama Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses pentank, piknikukorv, matkarada, liivarand, ürgne alusmets ning Kivisilla juga. jõulupidusid või seminare. Võtame vastu kuni 50 külalisega seltskondi. Liivi jõe käärus männimetsas.
OldHousei külalistemaja, hostel ja külaliskorterid vanalinnas PRP puhkekeskus Männiku safarikeskus ja hotell Trapp Uus 22/Uus 26, Tallinn Läänemaa, Pullapää küla, Haapsalust 6 km Rohuküla suunas Männiku safarikeskus tel 55 51 111, 50 46 722, www.safarikeskus.ee tel 641 1464, faks 641 1604, [email protected], www.oldhouse.ee tel 670 1077, 56 488 784, faks 670 1645 Hotell Trapp tel 51 021 32, 52 51 869, www.trapp.ee Hinnad alates 225 krooni, külaliskorterite lühi-ja pikaajaline rent, soodustused Puhkepaik mererannas, 3 suvilat, igas suvilas 2 tuba ja köök, pesemisvõimalused, Toitlustus, saun, ruumid koolituseks, majutus kuni 70 inimesele. ATV-safari ISIC- ja ITIC kaardi omanikele, gruppidele lisasoodustused. eraldi saun, telkimine, võimalik parkida haagissuvilaga lõõgastavad paketid gruppidele Männikul ja tellimisel ka mujal Eestis.
Kõrvemaa matka- ja suusakeskus. Moorosaanimatkad Villa Johanna Oja talu, Aegviidu, Anija vald, Harjumaa Eisma külalistemaja tel 52 91 545 www.korvemaa.ee tel 50 92 455 Suvituse 6, Pärnu tel 443 8370, www.villa.johanna.ee Suusarajad 1, 3, 5, ja 16 km, suusalaenutus, suusatamisõpe. www.landvald.ee Jõulu- ja aastavahetuspeod Villa Johannas. Mootorsaanimatkad erinevatel radadel, sõiduõpetus, mootorsaanihooldus. Õige aeg tellida kohad aastalõpuüritusteks! Seminariruumid, majutus 35 kohta, baar, toitlustus, saun ja palju värsket õhku ning ilusat loodust.
Hea Sõbra Reisid OÜ ATV-matkad Andu Puhkekeskuses Loodusravi- ja puhkekeskus. Pansionaat Loodus Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee Liivalaia 19, 10118 Tallinn Tartumaa, tel 738 0973, 50 93 581; [email protected], www.loodus.net Tel 656 4961, 504 6112, faks 659 2685, [email protected], www.buss.ee 16+24 kohta, kokku 40 kohta + lisakohad. Kaks puuküttega sauna. Toitlustami- 7 päevaga 7 kilo kergemaks, 7 korda nooremaks, 7 korda erksamaks! ne. ATV-matkad, paintball, liuväli ja uisulaenutus 15 paari. Sobiv firmaüritusteks. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. Seminariruum 30 inimesele, toitlustus ettetellimisel. Ravipaastu- ja dieetra vi- kuurid toimuvad 07.05.–13.05.; 16.05.–22.05.; 26.05.–01.06. ja 04.06.–10.06. Puhkepäev tuleb 18 Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218 Harlem Gospel Choir 28. detsembril algusega kell 20 esineb pärast pikka ootamist lõpuks ka Eestimaal, Tallinnas, Estonia Kontserdisaalis maailma üks Harlem Gospel Choir kuulsamaid koore Harlem Gospel Choir. Piletid 200–450 kr Piletilevist
Deep Purple Eestis 2. veebruaril esineb Saku Suurhallis rockmuusika süm- bol, ansambel Deep Purple. Juba viiendat aastakümmet järjest väsimatult esinev ja plaadistav Deep Purple jõuab Eestimaale uue maailmaturnee raames, esinedes päev varem Helsingis. Piletid müügil Piletilevis 395–795 kr
Suurejooneline aastavahetuse pidu 31. detsembril algusega kell 15 annavad Eesti tuntud näitlejad Pärnu kontserdimajas eksklusiivsel kontserdil edasi oma muusikalised tervitused aastavahetuseks ja uueks aastaks. Aastavahetusepidu jätkub kell 20 klubis Sunset, kus rikkalik buffet, tantsuks parim muusika, Berlin on sedasorti koht, kus sisekujundus toidule piisavalt ruumi jätab. Foto: Julia-Maria Linna südaööl ilutulestik Pärnu rannas. Piletid vastavalt paketile 175–600 kr Piletilevist
Chris Rea Briti kitarrivirtuoos Chris Rea esineb oma hüvastijätu- Berliini polegi nii väga pikk tee turnee raames Tallinnas Saku suurhallis, astudes publiku ette 13. märtsil 2006. Piletite hinnad algavad 395 kroonist, Lähim Berliin on klassikaliselt rahulik restoran, gelikult oli see merikapsasalat Restoran pileteid on müügil piiratud koguses. Metropoli hotellis. napp ja moodne, kerged viited küüslauguleibadega, lisandiks Berlin Piletid müügil Piletilevi müügipunktides jõuludele. Sedasorti koht, kus väheke carpaccio’t. Nii oluline Täpsemalt – restoran, sisekujundus toidule piisavalt ja ebaharilik komponent kui Muusikal “Chess” Vanemuises kohvik ja lobby-baar ruumi jätab. merikapsasalat oleks pidanud toit-jook Berlin. Selle nime all Hotellirestorani menüül pole kindlasti menüüs kirjas olema, 7 ABBA-meeste kultusmuusikal jõuab juunis Vanemuise erilist loominguvabadust luba- muidu rikub üllatus maitse- on restoran tegutse- teenindus interjöör lavale. Vanemuise suures majas 2. juunil esietenduva tud ja pole ju vajagi. Nii jääb elamuse. Bornholmi räimefilee 9 9 maailmakuulsa muusikali “Chess” lavastab Eestis kõrgelt nud ligi aasta. ka Berlin klassikale truuks, marineeritud õunte ja pariisi hinnatud lavastaja Georg Malvius. lubades endale ainult mõned kartulitega oli kenasti koosta- ABBA endiste meeslauljate Benny Anderssoni ja Björn Heidi Vihma väikesed saksapärased kõrva- tud roog, kus küll minu mait- 8 30 2 Ulvaeuse ning sõnade autori ja libretisti Tim Rice’i kirjuta- [email protected] lepõiked: Baieri kartulisalat, semeel koka omaga üksmeelt 2 4 tud muusikal “Chess” kõneleb sellest, kuidas maletajatest 6 6 Eelmisel paaril nädalal Müncheni karbonaad, Leipzigi ei saavutanud, aga maitse on 25 2 saavad etturid poliitiliste mängude areenil. 8 4
2
oleks võinud see restoran en- ühepajatoit. ja jääb vaieldavaks. 1 Piletid Piletilevist 0
nast reklaamida kui Pimedate Praetud lestafilee oli üks Plusspoolele lähevad aga 2 KOKKU
2 1
2
Ööde Filmifestivalile kõige parimaid viimase aja kalatoi- kirja veel soojad porgandilei- 0
2
1
4
8 PUHKEPÄEV 1 1 lähemalasuv restoran. Meil jäi te, värske kala, krõbe, ülimalt vakesed kerge toorjuustumäär- 6 toimetaja: Christel Karits tel: (372) 667 0218, e-post: [email protected] kahe filmi vahele paras aeg, et tagasihoidliku maitsestusega dega, imeilusad veiniklaasid ja reklaamiprojektijuht: Annely Plats tel: (372) 667 0031, e-post: [email protected] kujundaja: Kati Roosimaa Berlinis söömas käia. Jäime õh- (seda pole ju heale värskele ka- mõnus muusika, mis andis oma Äripäeva peatoimetaja IGOR RÕTOV, väljaandja Äripäeva Kirjastuse AS tusöögiga isegi rohkem rahule lale vajagi). Kala, kaste, lisan- osa tagasihoidliku eeljõulu- Aadress: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn söögikoht telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 kui seekordse filmiga. did – kõik sobisid hästi kokku. meeleolu loomiseks. Ja väga e-post: [email protected], WWW: http://www.aripaev.ee Restoran Berlin TOIMETUS: e-post: [email protected], tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 Kõigepealt meeldis selle Härjasabasupp rohelise sibula tore ettekandja, kellel jätkus Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] restorani rahu ja vaikus: olime ja köögiviljadega oli kah tore aega ja tahtmist meiega natuke Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected] • asukoht: SEMINARID JA KÄSIRAAMATUD tel: (372) 667 0207, faks: (372) 667 0290 just pannud auto Europarkla- ja meeldis, sellist suppi ju eriti pikemaltki rääkida. Nädal otsa REKLAAMIOSAKOND: e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200 Mere pst 8b, Tallinn TELLIMINE JA LEVI: e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300 nimelisse hiiglaslikku porilom- ei tehta. Vähe keerulisem oli vindunud külmetushaigus sai • telefon: 667 4508 Tellimishind 12 kuuks 2425 kr. Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine. carpaccio’ Trükk AS Kroonpress pi, tulnud läbi pimedast õuest, lugu ga, menüüs oli selle õhtuga otsa – ennegi on • avatud: 12–22.30 Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik carpaccio ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, kus igaks juhuks käekotti kõ- kirjas sinepikastme meeldiv õhtusöök ravimitest • põhiroad: 85–250 kr poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma Äripäeva Kirjastuse ASi kirjaliku nõusolekuta keelatud. vasti enda ligi hoidsin, ja siin – ja küüslauguleibadega, aga te- tõhusam olnud. Kaebuste korral ajalehe sisu kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363. Soovin, et oleksid siin!
Ordi Enduro AL51PD
Intel® Pentium® -M 740 512MB, 60GB, DVD-kirjutaja VAMISHINNAD (loeb ja kirjutab CD-/DVD-plaate), A WiFi, kõlarid, 15“ XGA, kaal 2,8 kg, aku kestvus kuni 5 tundi, Windows XP Home operatsioonisüsteem, Viirusetõrjeprogramm Kaspersky Personal (litsents üheks aastaks), Kodune teksti- ja tabeltöötluseprogramm Microsoft Works 8.0, Tartu GMP ja Tallinna Tondi Ärikeskuses kõigi aegade soosituim strateegiamäng uues kuues - Age Of Empires III Ordi kauplused nüüd 2X suuremad! Avamishind 15 900.- Avamishinnad ka teistel mudelitel: Tavahind 18 580.- Enduro M123WCD, Enduro EF6CD, Enduro 259 PD Naudi Ordi Enduro sülearvuti vabadust ja paindlikkust! Hinnavõit 2680.- Enduro sülearvuti põhineb Intel® Centrino™ mobiilsel tehnoloogial, mis rahuldab ka Sinu kõige nõudlikumaid vajadusi.
ORDI salongid: Tartu: Küüni 5b, 737 7855; Tallinn: Jõe 2, 614 3044; Pärnu mnt. 142, 657 7870; Pärnu: Aia 8, 447 1450; Rakvere: Lai tn 3, 322 0143; Narva: Tallinna mnt. 4A, 356 0531; Internetipood: www.ordi.ee
Intel, Intel logo, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel Centrino, Intel Centrino logo, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium, Pentium, and Pentium III Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. moodsad ajad toimetaja Erik Prozes, tel 667 0256, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 16. detsember 2005 19
raamat pood Jõerüüt esitles “Sõpra”
Kolmapäeval esitles Jaak Jõerüüt Apollo Raa- matumajas oma uut kõvakaanelist nimega “Sõber”. Hiljuti kaitseministri kohalt tagasi astunud kirjaniku, diplomaadi ning poliitiku Jõerüüdi uus novellikogumik sisaldab lisaks varemtrükitutele ka seniavaldamata kirjutisi. Andras Kralla [email protected]
Vaata, Mart, selgitab majaisand Auri Hakomaa ekspeaminister Mart laarile, need mummud siin klaasil aitavad klaasi käes hoida isegi siis, kui käed rasvast niretavad. Krambude www.olympic-casino.net Olympic Casinosse pääseb alates 21. eluaastast Detsembrikuu kaheksandal päeval Baar avatud 24 h avas Vanaturu kaelas uksed Olde R 16.12 kl 22.00 Hansa uus pood Krambude, kus kaubitsetakse Eesti käsitööliste Staariõhtu valmistatud keskaegsete lauanõu- de koopiatega. Indrek Susi [email protected] Evelin Samuel puhkepäev 20 Äripäev 16. detsember 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected]
Ehtsad asjad on võrratud... See on mait- sest kohe tunda. Koorene ja sulav. Huvitav, kuidas nad seda teevad?
Jäätis ehtsast koorest ja originaalretsepti järgi. Vaarika-, ananassi-mango- ja kirsimoosiga.