meelelahutusagentuur Telli ansambel ••• aasta ette entertainment agency

Tuntumate ansamblite töögraafikus on juba järg- naudi elu mise aasta suveks mõned ••• nädalavahetused bronee- enjoy your life ritud. lk 4 12. oktoober 2005 www.globalmedia.ee sisujuht

Tuntud ansamblid broneeritakse aasta ette Näiteks ansamblid Kala ja Lament said juba selle aasta sügise alguses broneeringuid 2006. aasta suveks. lk 4–5 Oma töötajate kingikotist reklaamkinke ei leia Anne Veski kinnitab kanda meelelahutusäris Selleks, et staar ei ununeks, kinnitab Anne Veski Ettevõtted eelistavad Meilt otsitakse oda- üha tugevamalt kanda meelelahutusäris. Nimelt oma töötajate kingiko- “vat, kuni 50 krooni osaleb Anne Veski vene teleseriaalis. lk 6 maksvaid reklaamkin- ti ise komplekteerida, gitusi. Kõigest 25% mitte tellida kõikidele ettevõtetest tellivad ka Kiirelt ja odavalt saab peolaua kallimaid kingitusi. kaupluste köögist ammu tuntud reklaam- Aivar Peegel, ärikingituste Suurte kaupluste köögist saab taskukohase kingitusi. firma Roi müügijuht hinnaga salatite ja lihtsamate suupistetega terve Eda-Liis Kann rikkaliku peolaua. lk 12 [email protected] Põltsamaa Felixi persona- jookse: “Üle kümne aasta turul United Motorsil õnnestus teha autoesitlusest lijuhi Helgi Zukovitsi sõnul olnuna on raske midagi uut nende ettevõttes jõuludeks pakkuda. Töötajatel on riided Eesti kultuurisündmus reklaamkinke ei tellita. “Oleme seljas ja kõikvõimalikud mee- Keset kuuma suve õnnestus United Motorsil küsinud küll pakkumist, kuid ned on juba ammu olemas,” meelitada Pärnu kontserdimajja BMW 5-seeria siiani pole sealt midagi sobi- nentis Peegel. esitlusele üle 1000 inimese, sadakond kohalik- vat leidnud,” nentis Zukovits. Siiski mingi elavnemine ku vaatas toimuvat kontserdimaja taga olevalt “Meie juhtidel tulevad endal reklaamkingituste turul jõu- ekraanilt ning ülejäänud Eesti jälgis üritust TV3 head ideed ja ise tellides on luperioodil toimub. “Iga aasta otseülekandest. lk 14–15 kogu see protsess palju kii- on müük sel ajal kasvanud rem ning odavam,” põhjendas stabiilselt 10 protsenti,” lisas Madis Milling korraldab firmapidusid Zukovits. Peegel. Juba aastaid nii lavalaudadel, kinolinal kui ka te- Kingitustel Zukovitsi sõnul Peegli sõnul otsitakse neilt les Valdurina publikut naerutanud Madis Milling rahalist piiri ei ole, kuid siiani eelkõige odavat, kuni 50 kroo- leiab, et tööd tuleb teha nii kaua, kui ärevus on kingikott jäänud 100 krooni ni maksvaid kingitusi. Kõigest piiridesse: “Kink on sümbool- 25% ettevõtetest tellivad ka enne iga üritust hinges püsib. lk 18 ne, selle tähendus on väga kallimaid kingitusi. Baltiklaasi müügiesindaja Richard Viidalepp avab koos oluline.” Fifa äriklientide juht Jõulukuul töötajate pealt raha kokku ei hoita oma naisega jõulukinki, milleks oli värske forell. Ka Baltiklaas ei kingi oma Foto: Baltiklaas Kristine Kello sõnul ostetakse Töötajad saavad nii preemiat, jõulupeo kui ka töötajatele reklaamkinke. Näi- jõuludeks kallimaid kingitusi kingikoti. lk 20 teks möödunud aasta jõuludeks reklaamkingitusi, mis oleks jätnud, kuigi tunnistab, et üles- näiteks nahktooteid, keraa- kingiti kõikidele töötajatele odavam ja kergem, kuid pa- anne on päris raske. Eelmisel mikat, baari- ja köögitarbeid, Muinasjutud viivad lapsed seiklema pudel veini ja värske forell. Et- raku ettearvatav. “Midagi uut aastal kinkis Wõro Kommerts küünlaaluseid, kandikuid jne. Tänavuste teatrite jõulukavad on aastate mahu- tevõtte juubeli puhul aga telliti ja erilist sealt ei leia, kõigil on oma töötajatele grillkana ja Uutest toodetest on populaar- kamad, raske valik tuleb teha enam kui paari- kingid otse klaasikunstnikult. sama tavapärane nokamütside, veini, lastele aga pähklikorvi. semad tee- ja veinikomplektid, kümne etenduse vahel. lk 22 “Kinkisime töötajatele vaasid särkide, pastakate ja tulemasi- “Sel aastal pole veel kindel, villased pleedid, lauanõud ning ja küünlaalused, kuhu oli gra- nate nimekiri,” nentis Vaska. mida kingime, kuid oleme kaa- puidust käsitöö. veeritud firma sümboolika,” Kunstniku töö on küll Vaska lunud mõtet teha kosmeetika Kello kinnitusel jõuluperioo- Kliendiüritusega kaasnevad maksuküsimused ütles Baltiklaasi juhiabi Merlin sõnul kallim, kuid sealt saab kinkekarp,” lisas Tõugjas. dil käive kasvab, aga täpset Kliendi vastuvõtukulud ei kuulu maksustamisele Vaska. just täpselt seda, mida tahad. Ärikingituste firma Roi summat ei osanud ta Äripäe- senikaua, kui ei ületata vastuvõtukuludeks ette- Ka tänavu eelistab Baltiklaas Ka Wõro Kommertsi perso- müügijuht Aivar Peegel ei vale öelda. Ka varasemate aas- lk 24–25 nähtud maksuvaba piirmäära. ise oma töötajate kingikotti nalijuht Elin Tõugjas on jõulu- imesta, et ettevõtted jõulu- tate käibenumbrite osas jäi Fifa komplekteerida, mitte tellida kingituse otsimise enda peale del reklaamkinkidele tormi ei vastuse võlgu.

VEEKESKUSE ÖÖPIDU LAULASMAAL?

Populaarne VEEKESKUSE ÖÖPIDU novembris tavapärasest soodsamal kellaajal 21.00-24.00 (tavaaeg 23.00-02.00). VEEKESKUSE ÖÖPEO broneerijatele konverentsiruumid sama ürituse raames -50% Pakkumised kehtivad kuni 30.11.2005.

Parimad lahedused ühendada töö ja lõõgastus... Laulasmaa Resort Jõulupeod, kliendiüritused Laulasmaa, Keila vald, Harjumaa Lõõgastuspaketid firma töötajatele Info ja broneerimine 687 0812, 687 0815 Konverentsipaketid [email protected]; www.laulasmaa.ee Toitlustus- ja majutusteenused Spa- ja iluteenused firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 3

Väike firmapidu suure massiürituse sees toimetaja kommentaar

Iga aastaga kogub üha Üritust ürituse sees kor- Üritusest tuleb raldades kaasnevad jälle enam jõudu firmaürituse “omakorda kulud, mida ainult teha sündmus korraldamine suure massi- enda üritust korraldades ei ürituse sees. oleks – näiteks piletikulu. uheldes üritusturundusagentuu- Sride esindajatega tunnistavad Svea-Elen Peterson, Eda-Liis Kann pea kõik ühest suust, et ürituste BIGi turundusjuht [email protected] aeg on möödas, käes on aeg teha Õllesummeri avalike suhete juhi sündmusi. Üritustele on inimesi Raimond Kaljulaiu sõnul oli tänavusel Overall jätnud Õllesummerile. Endale raske saada, kuid suursündmusest Õllesummeril Tallinna Lauluväljakul on Overalli meeskond jätnud ülesan- tahab igaüks osa võtta. “Inimesed rekordiliselt firmasid, kes ostsid oma deks piletite ostmise ning üheskoos on õppinud aega väärtustama ning töötajatele ja klientidele suurtes ko- õllejoomise. “Pakume klientidele veedavad pigem kaks tundi raama- gustes kingituseks pileteid. “Kokku õlut ja süüa, ei mingit programme tut lugedes kui keskpärasel üritusel, ostis üle 40 ettevõtte pileteid hulgi, ega esinemisi,” ütles Leemet ja lisas, kus “on varuks ka väike üllatus”,” neist hinnanguliselt pooled kasuta- et eesmärk on just pakkuda pelgu- põhjendas Inorek & Gray planeerija sid pileteid lihtsalt kingitusena oma paika ümberrõkkavast melust, mitte Tauno Kivihall, miks on kõigile- töötajatele või koostööpartneritele,” üritada Õllesummeri programme üle natuke-kõike-tüüpi asjadele üha ütles Kaljulaid. Ülejäänute seas, kes trumbata. raskem inimesi kohale saada. pileteid suuremas koguses ostsid, oli 60 kutsutud kliendist tuleb tavali- Koos arusaamaga, et sündmus Kaljulaiu sõnul mitmesuguseid lahen- selt kohale üle poole, umbes 40 ini- on üritusest tähtsam, on hakanud dusi: “Kes korraldasid oma klientidele mest. Eelarves on Overall arvestanud üritusturundusagentuurid ennast vastuvõtu, kes pidasid mõnes festiva- umbes 300–500 krooni ühe inimese nimetama ettevõtteks, mis pakub litelgis peo.” kohta. “sündmusturundust” või isegi “ela- Summeri raames toimunud rah- Tänavusel Õllesummeril korral- musturundust”, mis on sellel skaa- varohkeima vastuvõtu kutsutute arv dasid oma klientidele vastuvõtu ka lal üks samm veelgi edasi. küündis Kaljulaiu sõnul üle tuhande pealava kontserdi esitleja Balti Inves- Samas nõustuvad agentuuri esin- inimese, väikseim vastuvõtt oli 50 teeringute Grupp (BIG). dajad, et igast üritusest ei saa sünd- inimesele. Väikefirmad, umbes 10–15 BIGi turundusjuhi Svea-Elen Pe- must, samuti nagu iga sündmus ei inimese suurused kollektiivid, kasu- tersoni sõnul on BIG juba mitu aastat pruugi tähendada elamust. Milleks tasid Summerit kohana, kus pidada korraldanud kliendipäeva suure rah- siis nimemuutus? Või need ette- oma firmapidu. vaürituse sees: “2004. aastal kutsu- võtted, kes nimetavad ennast kas Viimaste aastate võrdluses on Kal- sime kliendid laulupeole, käesoleval sündmusturundus- või siis elamustu- julaiu sõnul firmaürituste arv sum- aastal Õllesummerile.” rundusteenust pakkuvaks ettevõt- meril kasvanud igal aastal keskmiselt Rahvaürituse sees korraldatava teks, garanteerivad tellijale 100pro- 20%. “Kasvu näitab ka see, et sel aas- kliendiürituse peamine eelis on Pe- tsen dilise sündmuse ja elamuse. tal tellisime eraldi telgi firmaürituste tersoni sõnul võimalus pakkuda oma Iseenesest pole nime muutusest korraldamiseks,” lisas ta. külalisele mitmekesisemat program- midagi halba, eriti siis, kui see tõs- Suurürituse sees korraldatava mi. “Kliendil on võimalik tun da end tab valdkonna mainet. Samas nimi kliendiüritusega saab ettevõte hoida osana rahvamassist, samas aga on ise ei muuda veel sisu. Uue trendiga kokku kulutusi just meelelahutus- soovi korral võimalus massist distant- lähevad kaasa ju kõik, nii need, kes programmi arvelt. Täpset eelar- seeruda ja nautida ainult BIGi kliendi- tõsiselt näevad vaeva, et viia oma vesummat, millega ettevõte peaks le mõeldud erikohtlemist,” selgitas Pe- teenus uuele tasemele ja pakkuda arvestama, on Kaljulaiu sõnul raske terson ja lisas, et rahalist võitu sellise kliendile sündmust, kui ka need, öelda, sest kõik sõltub ürituse eesmär- ürituse korraldamine ei anna. kes lihtsalt lasevad tublide najal gist. “Keskmiselt võiks arvestada ühe “Üritust ürituse sees korraldades liugu. Seega lörtsi- osaleja kohta umbes 300 krooni, mille kaasnevad jälle omakorda kulud, takse nii sündmus sisse on juba arvestatud 125kroonine mida ainult enda üritust korraldades kui ka elamus kii- päevapilet.” ei oleks – näiteks piletikulu,” selgitas resti ära. Huvi- Juba mitmendat aastat on Õlle- Peterson, kes ei tahtnud eelarvesum- tav oleks teada, summeril ligi sajale inimesele kor- mat avalikustada. mis on järgmine raldanud kliendivastuvõtu näiteks BIGi kliendiüritusel saadeti klienti- tase? Overall. Ettevõtte turundusjuhi Adam dele tasuta piletid, pakuti süüa, juua Eda-Liis Kann Leemeti sõnul on Õllesummer üks ning täiendavat meelelahutust ainult väheseid üritusi, kuhu IT-spetsialistid BIGi klientidele mõeldud tsoonis. üldse tulevad. Lisaks said kliendid ühiselt nautida “Oleme üritanud neid meelitada kontserti BIGi klientidele mõeldud erinevatele tootetutvustustele, kuid tsoonis ehk siis VIPide alal. tulutult. Tavalistel toote presen- Kliendiüritusele kohaletulnuid oli tatsioonidel nad ei viitsi käia ning Petersoni sõnul 60–70 protsendi rin- nänniga neid meelitada pole mõtet,” gis, umbes 700 inimest, mis on sarna- nentis Leemet. “Õlut aga armastavad ne ka eelnevate aastatega. “Klientide peaaegu kõik IT-spetsialistid ja see- poolt saadud tagasiside põhjal saab tõttu olemegi juba mitmendat aastat öelda, et meie kord aastas läbiviidav korraldanud oma kliendiürituse Õlle- BIG korraldas Õllesummeril klientidele vastuvõtu, pakkudes neile nii üritus on oodatud sündmus ja seda summeri sees.” süüa, juua kui ka meelelahutusprogrammi. Kasutades ära massiüritust, just seetõttu, et oleme valinud üritus- Kõik korraldamisprobleemid on jagasid BIGi tüdrukud ettevõtte sümboolikaga õhupalle. Foto: Erik Riikoja suurürituse-sees-vormi.

Erilehe toimetaja Eda-Liis Kann telefon: (372) 667 0269, e-post: [email protected] Eriväljaannete toimetaja Ain Alvela Päevad on juba lühemad ja ööd pikemad. telefon: (372) 667 0148, e-post: [email protected] Ja ega need jõuludki enam kaua oodata lase! Reklaamiprojektijuht Annely Plats telefon: (372) 667 0031, e-post: [email protected] Just praegu on õige aeg broneerida Kujundajad Eve Rammo, Janett Uibo Vihula mõisas Äripäeva peatoimetaja IGOR RÕTOV, ruume jõulupeoks või mõneks muuks Väljaandja Äripäeva Kirjastuse AS Aadress: Pärnu mnt 105, 19094 toredaks ürituseks. telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 Valminud on uus külalistemaja ehk vana tuvimaja. e-post: [email protected], WWW: http://www.aripaev.ee Toimetus: e-post: [email protected], Koos vana härrastemajaga on meil võimalus majutada tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 41 inimest + lisavoodid. Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected] Mõisa Jääkeldris pakume Teile maitsvaid roogi ja head Seminarid ja käsiraamatud: keelekastet ning sõbralikku teenindust. tel: (372) 667 0207, faks: (372) 667 0290 Reklaamiosakond: e-post: [email protected], Vaba aja aktiivseks veetmiseks õues ootavad Sind vana tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200 Tellimine ja levi: e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, mõisa park, Lahemaa matkarajad, naabermõisad. faks: (372) 667 0300. Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine Tellimishind 12 kuuks 2425 kr. Meeldivate kohtumisteni! Trükk AS Kroonpress Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma Äripäeva Kirjastuse ASi kirjaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu kohta võite pöörduda INFO tel 322 6985 • GSM 50 48 199 • [email protected] www.vihulamois.ee Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363. firmapidu 4 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Tuntumad ansamblid broneeritakse aasta ette

Tuntumate ansamb- Palju küsitakse ka Raivo tistide vahendusega, tunnistas, et neil on olulisemad detailid lite töögraafikus on Tafenau ansamblit eri solistide- et detsembrikuus on kõikidel jõuluüritustega juba paigas ga, Helin-Mari Arderi ansamb- tuntud artistidel mitmeid ära- (kuupäevad, kohad, catering, juba järgmise aasta lit ja Politseiorkestri bigbändi ütlemisi. põhiesinejad) ja isegi järgmi- suveks mõned näda- “Disco Grande” projektiga. Kõige enam on aga nende seks suveks on nii mõnigi üri- lavahetused bronee- Salong-Teatri kunstiline juht artistide nimekirjast nõutud tus peaaegu lõppjärgus. Dajan Ahmet nõustus, et et- Pasadena. Veel võib tuua välja Anne Veski sõnul on Eesti ritud. tevõtete soovid on muutunud PS Troika ja Sulo. “2006. aas- firmad, võrreldes Venemaa Eda-Liis Kann selgemaks ja lisas, et vähemalt ta suveks pole aga veel ühtegi firmadega, väga usinad pla- [email protected] pooltel juhtudel valivad ette- broneeringut tehtud,” ütles neerijad. “Venelased jätavad OÜ R & Reede tegevjuht Avo võtted ise bändi. Veedla, kuid lisas, et selline kõik viimasele minutile. Näi- Heina sõnul ettevõtted iga aas- OÜ Pulp loovjuht Margo kogemus on neil eelmisest aas- teks kui Eestis on juba oktoobri taga muutunud bändide suhtes Kütt pidas üheks nõutuimaks tast, kui Pasadena broneeriti alguses kõik detsembrikuu nä- nõudlikumaks. “Ettevõtetel on peoansambliks Kala. “Üritasi- aasta ette. dalavahetused broneeritud, siis selged soovid, keda nad ta- me Kala juba augustis kliendi Aasta uustulnuka tiitli päl- Venemaal juhtub kõik viimasel haksid oma peole esinema ja jõulupeoks broneerida, kuid vinud Tõun ja Bonzo pole aga nädalal,” nentis Veski. Ja vene- see on omakorda tõmmanud selgus, et kõik talve nädala- jõuludeks veel mitte ainsatki laste puhul ei kehti Veski sõnul ringi, keda firmadele pakkuda, vahetused olid väl- broneeringut saa- vähemalt pooled kokkulepped. kõvasti koomale,” nentis Hein ja müüdud,” nentis Meie muusi- nud. “Meie muusi- “Võib juhtuda, et isegi päev ja lisas, et ega ansambleid nii Kütt ja lisas, et ei “ka pole just ka pole just kõige enne esinemist helistatakse, et ruttu peale tule, et iga aasta jäänud muud üle, kõige sobivam sobivam tantsimi- oh, sponsor ei andnud raha,” võiks kliente uute huvitavate kui broneerida oma tantsimiseks, seks, pigem sobi- tõi Veski näite. kollektiividega tummaks lüüa. kliendile Kala 2006. pigem sobime me salongidesse ja Heina sõnul on ettevõtteid “Inimesed tahavad jõulupidu- aasta suveks. salongidesse ja kliendivastuvõttu- pannud varakult peo planee- del ikka tantsida ja selleks ei Ahmet teadis kliendivastuvõt- dele,” tõi Tõun väl- rimisele mõtlema ikka oma sobi alternatiivne muusika,” rääkida, et ka näi- tudele. ja põhjused, miks kogemused, kas pole leitud nentis Hein. teks ansamblit La- Tõun ja Bonzo neid veel tellitud sobivat kohta või on jäädud Nõutumad ansamblid on ment on juba bro- pole. lemmikartistist ilma. Heina sõnul endiselt Karavan, neeritud 2006. aasta suvepäe- Kuigi Tõun laulab duos ka “Mäletan, et aastaid taga- Meie Mees, Kala, L’Dorado, vadeks. ise, peab ta kandvaks voka- si tuletasin oma klientidele Lament, Antti Kammiste mit- Artistide vahendusega te- listiks eksootilise välimusega augustist saadik meelde, et mesuguste koosseisudega, Easy geleva Mirka Agentuuri juhi 140kilogrammist Bonzot ehk hakkaks jõuluüritustele mõt- Living, Anne Veski, Justament Heigo Mirka sõnul on kõikidel Andrus Albrechti. lema ja reeglina sain ikka jt juba aastaid muusikaturul tuntud bändidel ja duodel det- Heina sõnul on tänavu jõu- vastuseks, et oi kui vara, tuntud ansamblid ja solistid. sembrikuus palju esinemisi, luperioodil eriti maagilised meil alles suvepäevad pida- Tendents on ka selles suu- kuid ilmselt nõutumad on kuupäevad 16. ja 17. detsem- mata. Ja kui siis lõpuks klient nas, et soovitakse head kontsert- Smilers ja Meie Mees. “Mõle- ber, kus kõik vähegi tuntud avastas, et varsti on jõulud, ansamblit, kes teeb üks-kaks mal ansamblil on ka järgmiseks ansamblid on juba broneeritud. põrkusime ikka ja jälle prob- setti ja pärast jätkab DJ. Sel- suveks broneeringuid,” kinni- “Ettevõtted on aru saanud, et leemidega – ei saa enam seda listeks on näiteks tas Mirka. novembrikuus jõulupeo kor- ruumi soovitud kuupäevaks ja The Sun, Smilers, Blacky, Ka TopTen juhataja Peep raldamisega alustada on tiba Tõun ja Bonzo sobivad kõige paremini kliendi vastuvõtu- või ansamblit või õhtujuhti Slobodan River. Veedla, kes tegeleb samuti ar- hilja,” ütles Hein tuues näitena, üritusele. Foto: Raul Mee jne.”

Pärnu suurima hotelli omanikuks*

Omanikustaatusega kaasneb: Tasuta ööklubi sissepääs Sulle ja? absoluutselt kõigile Su külalistele • klubis DJ • kuni 180 tuba  hommikusöök kõigile

• uhke ja mõnus SPA • kõik konverentsiruumid • parkla • täiskoosseisus personal

Tammsaare pst 35 Pärnu 80010 omanik +372 44 75 376 [email protected] ehtiv kuni k www.strand.ee

* alates 99 000 krooni - terve hotell ööpäevaks. Või vajad ainult osa - tee oma pakkumine! firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 5

Ansamblite hinnad algavad 10 000 kroonist Ansamblid 25 000–300 000 kr • Blind 15 000 • Vanilla Ninja 300 000 • Ultima Thule 15 000 Korraliku ansambli • Brainstorm 70 000 • Memoriaalansambel 11 000 • 2 Quick Start 45 000 • Lühis 10 000 • Smilers 40 000 • President 12 000–15 000 • Lament 25 000–35 000 • Jäägermeistrid 10 000 saab 20 000 krooniga • Kala 22 000–27 000 • Lehmakommionud 10 000 • Meie Mees 35 000 • Prominent 10 000 Ansamblite tipphooajal toimunud mõningad korrektuurid • The Rocking Guys 10 000 Ansamblid 10 000–25 000 kr detsembris tuleb tuntud 5000 krooni piires. • L’Dorado 15 000 • Vitamiin 10 000 Heina sõnul on ansamblite hin- • Apelsin 20 000 • Cosmoskva 10 000 ja suurema kollektiivi eest natõusu tinginud sularahaarvete • Genialistid 20 000 • Tanel Ruben Band 10 000 maksta vähemalt 20 000 vähenemine ehk teisisõnu – osa an- • Kikas & Rebane 7 000 • Kukerpillid 20 000 krooni, kuulsamate nime- samblite hinnad on tõusnud maksude • Jäääär 20 000 • Untsakad 10 000 võrra: “Meenub vähemalt kaks sellist • Singer Vinger 20 000 • Tõun ja Bonzo 6000 de puhul tuleb aga kukrut juhtumit esimesest aastast, kui olin • Blacky 15 000–20 000 Sooloesinejad kergendada juba 30 000– püsti hädas, kuidas artistile maksta. • Tuberkuloited 15 000 • & Band 25 000 40 000 krooni võrra. Nimelt selgus, et esialgu kokku lepi- • Justament 25 000 • Tanel Padar & The Sun 22 000 tud summa, mille mina olin kliendile Klient oli nõus ansambli eest • Politseiorkestri bigbänd 20 000 • Anne Veski & Co 20 000 Eda-Liis Kann edastanud, oli mõeldud n-ö kätte. Ja “ maksma 100 000 kroo- • Slobodan River 16 000–20 000 • Antti Kammiste & Band 20 000–25 [email protected] nii ma olin dilemma ees – kas jätan • Raivo Tafenau Bänd 20 000–25 000 ni, Ninjad aga küsisid Jõulud on artistidele aasta üks suu- kliendile kummalise mulje, küsides 20 000 eurot ehk kolm 000 (solistid Sergio Bastos, Kimmo • Evelin Samuel Raivo Taffenau & rimaid tuluallikad, ühelt poolt kasvab poolel teel raha juurde, või kannan korda kõrgemat hinda. Blom, Maarja, Tõnis Mägi, Hendrik Ain Agan 6000–8000 00 nõudlus ja esinemisi on rohkem, tei- ise ootamatud kulud.” Sal-Saller, Petteri Somer) • Maian Kärmas 5000 salt aga hakkab järjest pakkumisi saav Kuigi turg on arenenud ja paljud Margo Kütt, • Compromise Blue 20 000 • Marju Länik 8000–16 000 artist oma hinda kruvima. artistid on võtnud appi raamatupida- Pulp OÜ loovjuht • Rock Hotel 15 000 OÜ R & Reede tegevdirektori Avo jad, leidub veel praegugi Heina sõnul • 15 000 Heina sõnul on bändi jõuluhinnad selliseid artiste kellelt tuleb enne kü- Lisandub käibemaks. Jõulude ajal ja jaanipäeval hinnad kuni 50% kõrgemad. tavalise perioodiga võrreldes 5000– sida, kas summa on sama ka siis, kui käibemaks ning paljudel bändidel ka Allikas: Äripäev 10 000 krooni kallimad. esitatakse arve. “Ja mis seal salata tehnika. Ürituste korraldamisega tegeleva – tihti selgub, et siis pole summa mit- Pulp OÜ kogemusel on kõige Salong-Teatri kunstilise juhi Dajan te 5000 või 10 000 vaid 10 000 kuni kõrgemat hinda küsinud Vanilla Ahmeti sõnul on mõne artisti puhul 15 000 krooni,” nentis Hein. Ninja. “Klient oli nõus ansambli eest jõuluhinnad koguni kaks korda kõrge- Kuna artist saab hinda muuta oma maksma 100 000 krooni, Ninjad mad. Kõik sõltub läbirääkimistest. soovi järgi olenevalt kuupäevast, ko- aga küsisid 20 000 eurot ehk kolm Pulp OÜ loovjuhi Margo Küti sõnul hast ja sellest, kas tal on selleks õh- korda kõrgemat hinda,” nentis Kütt. on tuntud ansambli hind keskmiselt tuks loota ka paremat, ei taha Hein Ansamblite hinnatabeli tipus on veel 25 000 krooni. Alla 20 000 krooni on tuua välja ühegi artisti tasu. “Seda jul- 2 Quick Start, Smilers, Meie Mees ja tema sõnul jõuluajal head ansamblit gen küll pakkuda, et 15 000–20 000 Estonian Dream Big Band. saada juba palju keerulisem. An- krooni on miinimum mille eest tuntud Kahemehebändide hinnad jäävad sambli hinnale tuleb juurde arvestada ja suurema kollektiivi jõulude ajal la- vahemikku 5000 kuni 10 000 kroo- ka tehnika, mille hind algab 5000 vale saab. Suuremate nimede puhul ni. Eriürituse puhul, mille tarbeks on kroonist. tuleb juba kukrut kergendada 30 000– kokku pandud täiesti eriline muusiku- Aastaga ansamblite hinnad Küti 40 000 krooni võrra,” nentis Hein. te koosseis, võivad hinnad ületada ka Genialistid kuuluvad nõutumate tantsuansamblite hulka. Foto: Raul Mee sõnul suurt tõusnud ei ole, pigem on Reeglina lisandub sellele summale 50 000 krooni.

www.aeromerk.ee

atraktiivsed Suured. Ruumilised. Pilkup dvad. mobiilsed Täna siin. Homme seal. Kokkupakituna mahuvad lahedastiahedastiasti ka s õiduautosse.iduautosse originaalsed Erinevad kujud ja paigalduskohad.

reklaamtooted ja telgid aeromerk täispuhutavad telgid ja reklaamid Lohu 12, 12618 Tallinn, tel. 6 721 159 firmapidu 6 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann, tel 667 0269, e-post [email protected] Meelelahutusäris ainult ilusast häälest ei piisa Anne Veski esineb teleseriaalis

Selleks, et püsida pil- Kas on palju Venemaa vahet sõelumist? dis ja meelelahutusäri Õnneks on aastatega väljaku- tipp-tegijate seas, junenud pikemad esinemispe- osaleb Anne Veski rioodid ja selliseid ühepäeva vene teleseriaalis otsi suurt polegi. Suvel esinen alati Eestis. Septembris, kui “Loodud saama tä- lõpevad viimased firmapeod heks”. ja linnapäevad, sõidan Vene- maale. Sealt aga Egiptusesse Eda-Liis Kann ja detsembri alguses, kui al- [email protected] gavad firmade jõulupeod, olen Eestis tagasi. Uue aastani olen kodumaal ja seejärel sõidan Millest see seriaal räägib? Venemaale, kus algavad vene- See on tüüpiline seebikas, kus laste jõulud. Siis tulevad juba n-ö tänavalt leitud kaunist tü- naistepäev, vabariigi aastapäev tarlapsest tehakse staar. See ja nii ongi varsti suvi ning kõik räägib meie endi elust. algab otsast peale. Millal võime Teid telerist Uusaastaööl Anne Veskil näha? tööd jätkub? Tuleb jälgida Vene telekanalit Jah. Varem esinesin alati aasta- RTR. Tegevus on üsna alguses, vahetusel Venemaal, kuid nüüd kokku 200 osa. Millal järg mi- on meie hotellid vene turiste nuni jõuab, pole aimugi. täis. Seni, kuni hotellid on vene turiste täis, Anne Veskil Eestis Varem olete osalenud Vene tööd jätkub. Ühe öö jooksul Foto: Meeli Küttim komöödiafilmis “Tema ro- Anne Veski: kui tahad meelelahutusäris tegutseda, pead olema ekraanil. tuleb esineda vahel isegi 3–4 maani kangelane”. Kas laul- hotellis. alati siiras. Olgu selleks siis 2–3 esinemist, üks neist ikkagi päevadel olime sunnitud luk- võeti mind küll tubakavabri- misest ei piisa? kallis konjak või tass teed. toimub. suslikus hotellitoas vaikselt kusse Leek meistriabiks, kuid Millal viimati olite uusaas- Kui tahad meelelahutusäris pakisuppi keetma. siis jäin lapseootele. Hiljem taööl kodus? Kas võib öelda, et eestlased Kas on mõni seltskond, kus tegutseda, pead olema nähtav. olin Mistra tööliste nimekirjas, on kitsid? Te hea meelega ei esineks? Kuidas Te nüüd Venemaale Ainult ilusast häälest ei piisa. See oli kuus aastat tagasi, ei et saaks tööraamatu. Tööl aga esinema sõidate? Kui artist ei figureeri meedias, suuda meenutada, miks. Olen Eestlastel on lihtsalt teine suh- Raske on esineda väga ametli- pole ma kunagi käinud. võib ta ameti maha panna. harjunud tegema tööd siis, kui tumine. Maarahvas on meil kul üritusel, kus artist on telli- Venelaste mastaabid on nii teised puhkavad. muidugi lahkem, kuid linnas tud taustaks. Sellistele üritus- võimsad, et kui artist tellitakse Aga Teie kasukaäri? Vene turg on suur. Kuidas võib juhtuda, et kohvigi ei tele ma lihtsalt ei sobi. Džäss sünnipäevale, siis tuleb ta sin- Selle müüsime maha, kahel hoiate ennast Vene mee- Kui võrrelda Eesti ürituste saa. sobiks sinna paremini. na ikka tšarter-lennuga. toolil ei saa istuda. Loomulikult dias? Mitu abilist Teil on? korraldajaid Venemaa oma- olime (Anne Veski koos oma dega, siis mida meil on neilt Kas venelastel on ka meilt Artistid said juba nõuka ajal Mitu plaati Teil on? Kui suu- Venemaal on mul pressiatašee, mehe Bennoga – toim) esialgu õppida? midagi õppida? palju reisida ja kopsakaid red on tiraažid? kes hoolitseb selle eest, et ma entusiasmi täis ja mõtlesime, et summasid esinemiste eest. ikka meedias figureeriks. Kindlasti külalislahkust. Ve- Venelased jätavad kõik viima- Kümne aasta jooksul olen tei- investeerime veidi raha. Pidime Kui palju tol ajal teenisite? nemaal võetakse iga artisti sele minutile. Näiteks kui Ees- nud 16 CD-d. Tiraažide kohta saama hea diili Vene firmaga, Kui tihe on Teie esinemis- vastu kui oodatud külalist. tis on juba oktoobri keskel kõik Nõuka ajal ei saanud artistid ma ei tea midagi öelda. Ma kuid see kukkus ära ja nii ka- graafik? Garderoobis on alati kohvi, detsembrikuu nädalavahetused sentigi, kõik raha tuli Mosk- pole kunagi huvi tundud. Ve- dus ka perspektiiv. Konkreetset arvu ei oskagi konjak, koogid, näksid jne. On broneeritud, siis Venemaal juh- vasse viia. Näiteks, kui käisime nemaal on piraatlus nii suur, Kuidas lõõgastub Anne Ves- öelda. Erinevate üritustega olnud juhuseid, kus garderoo- tub kõik viimasel nädalal. Sopotis, kus ma võitsin kaks et polegi mõtet neid numbreid ki ise? alates sünnipäevadest, linna- bis ootab staari isegi mitme Ja veel ei kehti venelaste auhinda, majutati meid hotelli taga ajada. päevadest ja firmaüritustest korde tort. puhul vähemalt pooled kokku- luksusnumbris ja uhke mersu Kõige parem puhkus on kodus. Kas olete kunagi käinud kuni lõpetades nii Eesti kui ka See kehtib igal pool, nii uhkes lepped. Võib juhtuda, et isegi oli alati ukse ees, kuid kogu Alati, kui saabun koju, panen tööl? Venemaa riiklike pühadega, villas kui ka väikses kultuu- päev enne esinemist helistatak- taskuraha sõime sõna otseses kohe sauna kütte, mees teeb täidab terve aasta otsast-otsani rimajas. Loomulikult igaüks se, et – oh! – sponsor ei andnud mõttes esimesel päeval maha. Oma elu jooksul pole kordagi hõrgutava toidu ning kutsume ära. Vahele ei jää ka valimis- näitab end vastavalt oma jõu- raha. Venelaste puhul võib va- Saime kaks praadi ja kaks õlut tööl käinud. Kohe, kui lõpe- naabrid külla. See on maailma üritused. kusele, kuid külalislahkus on balt broneerida üheks päevaks ja oligi raha otsas. Ülejäänud tasin polütehnilise instituudi, parim lõõgastus!

Sobivad joogid Teie peolauale aitab valida Dunkri Kaubanduse asjatundlik meeskond

veinikelder reklaam reklaamitoimetaja Merli Õunaaed tel 667 0060, e-post [email protected] Äripäev 12.oktoober 2005 7

Kõik head mõtted saavad kusagilt alguse...

Firmapeod ja konverentsid merel

Reisilaevade Meloodia, Romantika, Victoria I ja Regina Baltica konverentsi- keskused on loodud kõige erinevamate fi rmade vajaduste ja soovide rahuldami- seks. Pärast tulemuslikku konverentsi, edukat koolitust või meeleolukat vastuvõttu ootavad Teid laeva restoranid, baarid, kauplused, kasiino ning särav meelelahutusprogramm parimate tantsijate ja lauljate osalusel.

Koostame Teie fi rma soovidele vastava peo- või konverentsipaketi.

Reiside tellimine ja informatsioon: +372 669 6564; [email protected] www.tallink.com firmapidu 8 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Paavo Pilv ja Aivar Laan haaravad Balti reklaamituru Suvel Eesti juhtiva ja va- nima üritusturundusfirma Aivar Laan ja Paavo Pilv alustasid klubiüritustega Royal Service’i maha müü- • Laan ja Pilv asutasid Royal Ser- matu, jäädes kahel viimasel aastal nud Paavo Pilv ja Aivar vice’i 10 aastat tagasi, alustades 10 000 krooni ringi. Royal Servi- Laan plaanivad uue firma- sarnaselt FBIga (vennad Rebased) ce’i kasum oli 2002. aastal 29 591 ga tõusta juhtivaks rek- klubiürituste ja kontsertide kor- krooni, varasematel aastatel oli raldamisega. 1990. aastate lõpus kasum 24 000 krooni ringis. laami- ja müügiedendus- said nad aga Õhupallifestivali kor- • Ettevõtte kasum saigi lahkhelide agentuuriks Baltikumis. raldamisega valusalt vastu näppe. põhjuseks. Ühelt poolt soovisid Piletitulu jäi kõvasti loodetust alla Laane ja Pilv laieneda välisturgu- Eda-Liis Kann ning ettevõttel tuli otsustada, kas dele, ettevõtte enamusomanikud [email protected] lõpetada tegevus või jätkamiseks aga ei näinud võimalust minna Uue firma Brillianti plaanid on firmasse investeerida. 10 000 krooniga välisturule. väga julged – viie aastaga saada • Omanikud otsustasid teise va- WWH ASi juhatus pidas Laane üheks juhtivaks reklaami- ja müügi- riandi kasuks ning tegid ettevõttes- ja Pilve arenguplaani, laieneda edendusagentuuriks Baltikumis. Ette- se sissemaksed ja jätkati tegevust. uute filiaalidega välisturgudele, võtte põhitegevuseks on ühest küljest Kogemusest valusa õppetunni ebapiisavaks, põhjendamatuks ja välisturgudel tegutsevate reklaami- saanud, võeti vastu otsus, et Royal riskantseks. Välisturgudele sise- agentuuride ja brändide teenindami- Service ei korralda enam ühtegi nemist takistas WWH ASil la Leo ne Baltikumi regioonis ja teisest kül- üritust omal riskil ning keskenduti Burnett WorldWide’iga sõlmitud jest kohalike klientide reklaami kam- ainult üritusturundusteenuste pak- kokkulepe, kuna Leo Burnett agen- paaniate tegemine välisturgudel. kumisele. tuurid juba eksisteerivad välistur- Brillianti omaniku Paavo Pilve sõ- • Lisaks Laane ja Pilve investeerin- gudel. nul on ettevõtte esimese aasta käibeks gutele päästis ettevõtte uppumis- • Laan ja Pilv aga ei jätnud oma plaanitud 15 mln krooni ning kasumit surmast Kontuur Leo Burnett AS plaane teostamata. Nad ostsid peaks ettevõte tooma omanikele paar- (praegu ärinimega WWH AS), kes 2004. aasta sügisel läbi investeeri- sada tuhat krooni. 1990. aastate lõpus ostis enamus- misfirmade osaluse turismi- ja üri- Imagine AD Eesti juhi Margo Küti osaluse. Kohe 2000. aasta alguses tusturundusagentuuris Broadline, sõnul on Brillianti arenguplaanid aga müüdi Kontuurile veel 29% mille kaudu said arendada neid tervet Baltikumi vaadates liiga ambit- osalusest. projekte, mis Royal Service’i oma- sioonikad. “Kahtlemata on Brillianti • Peale Kontuuri selle aja loovjuhi nikele ei meeldinud. omanikel suur kogemus ja tõenäoli- Mart Miku ja mitme teise spetsia- • 2005. aasta suvel müüsid Pilv ja selt ka eelis oma eelmist kliendibaasi listi ületoomist Royal Service’isse Laan 100% Royal Service osaluse silmas pidades, kuid vaevalt neil Kon- koos kopsaka kliendibaasiga, sai WWH-le; astusid tagasi juhatuse tuuri või Royali kliendibaasist midagi ettevõte jalad alla ja hakkas kiiresti liikme ametikohalt ja lõpetati tööle- olulist õnnestub napsata, millega kohe arenema. pingud vastastikkusel kokkuleppel. endale suur tulu kindlustada,” ütles • Royal Service oli esimene agen- • Juuli algusest on Royal Service Kütt. Ta lisas, et Kontuuri juht Madis tuur, kes võttis kasutusele termini OÜ 100% omanik WWH AS. Laas on selles osas liiga tugev strateeg, üritusturundus. Töötajate arv kas- • Augustis asutasid Laan ja Pilv et temalt (Kontuur Leo Burnettilt või vas igal aastal. Käive mitmekordis- uue rahvusvahelistele turgudele Royal Service’ilt) klienti kätte saada. tus kiire arengu aastatega mõnelt suunatud reklaami- ja promot- “Aga kui mehed selle ära teevad, miljonilt üle 20 miljoni kroonini, siooniagentuuri Brilliant Marketing siis müts maha,” ütles Kütt. Viimase edastades käibe suurusega teisi Communications. Esimese aasta viie aasta jooksul ei ole Küti sõnul Eesti üritusturundusettevõtteid käibeks prognoosivad 15 mln mitte ühtegi arvestatavat nn tuleviku Paavo Pilv ja Aivar Laan proovivad kätt reklaamiäris, meelitades häid enam kui kaks korda. Samas krooni ja paarisaja tuhande suu- reklaamiagentuuri turule tekkinud. tegijaid reklaamiagentuuridest omaniku staatusega. Foto: Andres Treial ettevõtte kasum oli praktiliselt ole- rust kasumit. Eda-Liis Kann “Tänases situatsioonis on kindlasti paaril agentuuril selleks eelis, miks mitte ei võiks sinna tulevikuagentuu- Samas leiab Pruudel, et ilma rah- Brillianti omanikud on aga välis- Uue agentuuri suurimaks erinevu- inimest. “Huvi oli suur seetõttu, et ride hulka jõuda ka Brilliant, aga seda vusvahelise keti toeta läheb raskeks: tanud võimaluse, et lähimate aastate seks võrreldes turul eksisteerivatega loodavas agentuuris on võimalik saa- peab näitama aeg,” lisas Kütt. “Seoses Eesti kuulumisega Euroopa jooksul võiks osalust müüa mõnele on partnerlusel tugineva põhimõtte da osanikuks,” kommenteeris Pilv ja Rahvusvahelisse gruppi kuu- Liitu ning ülemaailmse globaliseeru- rahvusvahelisele ketile. “Ketilt saab kasutamine meeskonnas, mis tähen- lisas, et kindlasti on oluliselt motivee- luva üritusturundusfirma Tequila misega käib võitlus rahvusvaheliste küll stabiilsuse ja esmased kontak- dab, et tublidel tegijatel nii loovmees- rivam töötada ja teenindada kliente Worldwide Eesti juht Meigo Pruudel klientide pärast Euroopa suurtes kes- tid, kuid need on meil juba olemas, konnast kui ka projektijuhtidest on agentuuris, kus oled osanik, mitte tunnistab, et Paavo Pilvel ja Aivar Laa- kustes, näiteks Londonis. Seega on kusjuures kõik nad on omal turul võimalik saada osalus agentuuris. ainult palgatöötaja. nel on head kogemused Eesti turult ilma rahvusvahelise keti toeta raske suured tegijad ja mitte ükski ei kuulu Septembri alguses alustati mees- Esimesed lepingud sõlmitakse no- ning väärika konkurendi turule tulek nendele klientidele ligi pääseda ja rahvusvahelisse ketti,” põhjendas Pilv konna komplekteerimist. Kokku lae- vembris, ülejäänud tuleva aasta jaa- on igati tervitatud. kõrgekvaliteedilist teenust pakkuda.” iseseisvuse otsust. kus üle 50 CV, välja valiti kümme nuaris. Kokku saab tööd 12 inimest.

Milleks tellida üritus +XEDQHSHRNRKW/DXOXYlOMDNXO vahendajatelt ZZZODXOXYDOMDNHHLQIR#ODXOXYDOMDNHH MEIEja sellega raha TEEMEmõttetult tuulde loopida? ISE Ürituste korraldajad ja kliendid!  Õhtujuhid, jõuluvanad, Milleks kasutada batuutide diskorid, loomulikult ka rentimisel algajaid ja programmilahendused välisfimasid?  Eelistagem Eestimaist! Lasteprogrammid ja www.batuudid.com -tegelased (sünnipäevad, ja sinu atraktsioonimured jõulu- ja lasteaiapeod) on lahendatud. Iga 4. batuudirent täiesti tasuta.  Karaokeüritused eesti, Alates 1. detsembrist avatud Saku vallas soome, vene ja inglise keeles Metsanurme jõulumaa.  Välitelgid pisemate ja Teid ootavad ees Jõuluait, saanisõit hobustega, suuremate ürituste mitmed koduloomad ning muidugi ka jõuluvana koos abilistega. Info ja gruppide broneerimine tarbeks, esinemislava www.peoline.ee Tulge meile külla! VQQLSlHYDGHM}XOXSLGXGHMD www.peoline.ee • Mustamäe tee 5 • Tel 688 8617 • [email protected] YDVWXY}WWXGHMDRNV6,18MDRNV firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 9

Royal Service on Eesti mainekaim üritusturundusfirma

Üritusturundusette- kuulusid nii ÜTALi kliendid kui ja kvaliteedi suhte ning projek- võtete maineuuringus ka turundusteenuseid aktiivselt tijuhtimise kvaliteedi osas. tarbivad ettevõtted. Samas kõige mainekama selgus, et kõige mai- Kõige kõrgemaks osutus agentuuri Royal Service’i hin- nekam ettevõtte on Royal Service’i maine, ma- na ja kvaliteedi suhet hinnati Royal Service, järgne- dalaimaks aga Tequila oma. keskmisest madalamaks. Küll Väga kõrgelt hinnati ka 2005. aga tugevalt üle keskmise hin- vad Event Masters ja aasta Äripäeva üritusturundu- nati ideelahenduste ja projekti- Broadline. se TOPis I ja II kohta jaganud juhtimise kvaliteeti ning nende Event Mastersi mainet ning ka tulemuslikkust. Eda-Liis Kann Broadline’i ja Sinise Elevandi Keskmisest oluliselt kõrge- [email protected] mainet. malt hinnati ka Orangetime’i Turu-uuringute ASi korral- Broadline’i puhul hinnati projektijuhtimise kvaliteeti ja datud maineuuringus hinnati teistega võrreldes kõrgeimaks ProMaMa hinna ja kvaliteedi vaid Üritusturundusagentuu- ideelahenduste kvaliteeti ning suhet. Samas aga ProMaMa ride Liidu (ÜTAL) liikmeid. projektijuhtimise ja ideelahen- projektijuhtimise ja ideelahen- Veebiankeedi küsitlus viidi läbi duste tulemuslikkust. duste tulemuslikkust hinnati selle aasta septembris. Uurin- Events Masters sai aga teis- kõikidest agentuuridest mada- gus osales 185 ettevõtet, kuhu test kõrgemaid hindeid hinna lamaks. Üritusturundusagentuuride Liit võib Sinise Elevandi liidust välja visata

Üritusturundusagen- järgemööda erinevad inimesed, võtet esindamas käinud,” lisas tuuride Liidu (ÜTAL) kuid kõik on sealt tänaseks lah- ta. Hälineni sõnul esindab ette- kunud,” nentis Rekkaro. “Täna võtet Janek Reimal. liikme PNG juhi Jüri on meil vaid info, et ettevõtte Äripäeva järelepärimisel Peetsoni sõnul on taga on üks läpakaga mees, selgus, et Reimal ongi see liidu liikmetel alust kellel tegelikult pole ametlikult “läpakaga mees”, kellest liidus mingit seost ettevõtte endaga. kuuldused käivad. “Mina olin kahelda, et Sinise Liidul pole infot, mis firma üks liidu algataja ja nüüd ta- Elevandi tegevus ei see Sinine Elevant on, mida ta hetakse mind välja visata,” oli vasta liidu põhikirjale. teeb ja kust ta asub,” selgitas Reiman liidus tekkinud prob- Rekkaro. leemi üle üllatunud. Eda-Liis Kann Sinise Elevandi küsimus ot- Ettevõttes on Reimanni kin- [email protected] sustatakse järgmisel juhatuse nitusel palgal kaks inimest Põhikirja järgi saavad liitu koosolekul, kuhu oodatakse – tema ise konsultandina ja kuuluda ettevõtted, kes on te- ettevõtte esindajat. “Võib-olla Ene Häline. “Sinise Elevandi gutsenud vähemalt ühe aasta, on tal olemas nii töötajad kui kontor asub Joa tn 2 ja see, kellel on vähemalt kolm põhi- ka kontoriruumid, meie lihtsalt kus ma tööd teen, on sügavalt kohaga töötajat ja on olemas ei tea seda,” oletas Rekkaro. minu isiklik asi,” lisas Reiman reaalne kontor, mis ei asu ho- ÜTALi juhatuse esimehe ja andis mõista, et tegelikult on telli lobby-baaris. Paavo Pilve sõnul pole liit veel selle intriigi taga kade kon- “Antud juhul mina küll ei ametlikku seisukohta võtnud kurent. tea, mis firma on Sinine Ele- ja seetõttu kommentaare ei Justiitsministeeriumi äri- vat, millega ta tegeleb, kes seal jaga. “Pärast koosolekut oleme registri andmetel on Sinine töötab ja kus ta asub,” nentis targemad,” lisas Pilv. Elevant asutatud 2003. aas- Peetson. Sinise Elevandi kodulehel tal. Ettevõttel on 4 omanikku ÜTALi juhatusse kuuluv on vaid firma nimi ja mobii- Ain Kaldra, Andres Uibomäe, Mart Mardisalu on enda sõnul linumber, millele vastas Ene Indrek Leesi, Tiit Jõgi ja 2005. kuulnud, et juhatus on tõstata- Hälinen, kes kinnitas Äripäe- aastal on lisandunud omanike nud küsimuse Sinise Elevandi vale, et temal ei ole enam selle ringi ka Kaspar Kamisaknn. teemal, aga milles on küsimus, ettevõttega mingit seost. “Minu Ettevõtte käive oli 2003. ei osanud ta öelda. töösuhe Sinise Elevandiga lõ- aastal 685 000 krooni ja kah- ÜTALi juhatuse liige ja peb täna (septembris toim.),” jum 120 000 krooni. 2004. Teamart Promotions OÜ ju- ütles Hälinen. Ta lisas, et kuna aasta käive oli 4,3 mln krooni hataja Mart Rekkaro sõnul on töötas projektipõhiselt, pole ta ja kasum 733 000 krooni. Sinise Elevandi küsimus olnud liidus tekkinud probleemiga Ettevõtte suuremad kliendid üleval liidu asutamisest saati. kursis. “Mina tegin füüsilist on Rakvere Lihakombinaat, “Sinist Elevanti on esindanud tööd ja pole kunagi liidus ette- EMT, SEB Ühispank, Elion.

Parim paik ürituste korraldamiseks! Majutus, hubane saal, lõbus pillimees, lõõgastav saun, maitsev toit, tervistav sport, privaatne kaunis loodus, professionaalne personal. Küsi pakkumist! Marksa Puhkekeskus, Marksa küla, Audru vald, 88315 Pärnumaa Tel +372 56 984 971 Tel/faks +372 44 57 999 [email protected] www.marksa.ee 10 Äripäev 12. oktoober 2005 Catering’i

Catering’i- ehk peo- teenindusfirmade juhatajad ootavad 2005. aastalt nii käibe kui ka kasumi suu- renemist pea poole võrra.

Ketlin Priilinn [email protected] ASi Westgroup Catering te- gevjuht Kadri Niinepuu prog- noosib aasta lõpuks ligi poole suuremat käivet. “Kui möödu- nud aastal lõpetasime aasta 5 miljoni krooni suuruse käibe- ga, siis selle aasta lõpuks kasvab käibeks 10 miljonit krooni,” täpsustas Niinepuu majandus- tulemusi. Kasum kasvab täna- vu 77 000 kroonilt 120 000 kroonini. Westgroup Cateringi käibest annab poole teenindus koos ruumide rendiga ning ülejäänud pool tuleb toitlustamisest. Kuigi Westgroup Cateringi pakub klientidele täisteenust, lisaks toitlustusele aitavad or- ganiseerida ka muusika ja õh- tujuhid, tuleb kasv Niinepuu hinnangul peamiselt toitlustuse arvel. “Uutel turule tulijatel võib aga üksnes toidu pakkumisega raskeks minna, seega on kind- lasti lihtsam kasvada ja klien- Peoteenindusfirmadest saab kogu toitlustuse, teeninduse ja vajadusel otsitakse ka õhtujuht. Foto: Rivo Sarapik tuuri leida nendel, kes pakuvad n-ö täiskomplekti.”

Muuseum-trahter Hüüru Veski

Parim paik oma firmapidude korraldamiseks!

Koht värsketeks mõteteks

Meriton Grand Hotel Tallinn, Meriton Old Town Hotel, Villa Mary Tel 607 1430, 56 91 1278 • [email protected] Konverentsiruumid, restoran Grand Tallinn, kohvik Mademoiselle, Teppanyaki grill, catering, saunad. www.hyyruveski.ee Tel 667 7000 [email protected] www.meritonhotels.com Tallinna piirist 6 km Keila poole firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 11

-firmad ennustavad kasvu Peoteenindusfirma Valime kahe valik oleneb üritusest firma vahel Ainult toitlustamisele spet- sialiseerunud Feeter Cateringi litaarse ja kõrgeklassilise juhataja Urve Maasing arvab, 200 krooni eest saab Tuntumad Epeolaua saab alati Carmen Margo Kütt Marika Raiski et ettevõte suudab areneda ka piisavalt süüa peoteenindusfirmad Cateringist. Neil on huvitavaid Pulp OÜ loovjuht Sotsiaalministeeriumi meediasuhete siis, kui keskendub ainult toit- ürituse hind koos km-ga, CityGourmet, www.citygourmet.ee delikatesse ja hõrgutisi, mis so- peaspetsialist lustamisele. bivad pidulikule üritusele. ühe inimese kohta Frens Catering, www.frens.ee Möödunud aastal oli ettevõt- Paaritunnine vastuvõtt Kui on korralik kliendivas- tel kolimise tõttu tagasilööke. ainult suupistetega: Fazer Amica, www.amica.fazer.ee tuvõtt, siis tellime toidu Fazer vaks saarele, siis tellime alati ohvikus toitlustab meie mi- “Tänaseks oleme aga taas jalad 200–250 krooni Bonaparte Catering, Amicast. Neil on suur kogemus Veskaru Cateringi. Veskaru Knisteeriumi OÜ Saukas, sa- alla saanud,” kinnitas Maasing. Paaritunnine vastuvõtt, Pikk 45, Tallinn nii suurte kui ka väikeste üri- kokad suudavad ka siis, kui muti kasutame nende teenuseid buffet “Eelmise aasta enam kui kahe kus on külm -laud: Menu Catering, www.menu.ee tustega. Suurimaks plussiks tormi tõttu ei saa saarele toi- mitmesugustel majasisestel üri- 250–400 krooni. miljoni krooni suurune käive AS Westgroup, www.westgroup.ee on neil logistika, mis on eriti tu juurde saata, keeta kokku tustel. Majavälistel üritustel, ja 50 000kroonine kasum kas- Tunnine üritus sooja oluline päevase ja mitmete eri suurepärased road. ka nt pressikonverentside ja vavad tänavu kindlasti. Käive toiduga (seminaride lõu- Catering Service, www.catering.ee söögikordadega ürituse ajal. Koostööpartnerite vali- seminaride korral, oleme pöör- umbes poole võrra, kasumi kas- napausid): 150 krooni Carmen Catering, www.carmen.ee Kõik kohvipausid, lõunad ja kul mängib suurt rolli ka dunud Frens Cateringi poole. Jõulupidu 200 inimesele, vu ei oska prognoosida,” lisas Dara Catering, www.dara.ee ooted, on alati sekundilise täp- catering’i-firma enda suhtu- Rahul oleme mõlemaga, prob- Maasing. teeninduseta, külm laud, susega paigas. mine. Hea näide on Veskaru, leeme pole kummagi puhul magustoit: 200 krooni Fee Catering, www.fee.ee Samas ei välista Maasing, et Kui on lihtsam üritus, tel- kellel on alati ka korraldus- esinenud ja kindlasti kasutame Jõulupidu 200 inimese- Radisson, tallinn.radissonsas.com tuleval aastal tuleb konkurent- le, teeninduseta, soe ja lime toidu Menu Cateringist. toimkonnale, kellel lõunapau- neid ka tulevikus. sis püsimiseks hakata pakkuma Reval Hotels, Nende tehtud toidust ei jää siks aega ei jää, midagi lihtsat külm laud, magustoit: www.central.ee/est/hotels ka ürituse korraldamise teenust. 250 krooni ühelgi külalisel kõht tühjaks. hamba alla pakkuda. See on Veskaru Catering, www.veskaru.ee Kuna kõik on veel idee tasandil, Allikas: Äripäev Kui on aga vaja nutikust ja tõesti suur žest ja näitab ette- Pettumusi pole ei tahtnud Maasing tuleviku- Feeter Catering, www.feeter.ee minna ekstreemsetesse olu- võtte koostöövalmidust ühise plaane rohkem avalikustada. desse, näiteks kolmeks päe- eesmärgi nimel. Eesti peoteenindusfirmade Regina Salmu käibeliider Frens Catering Tal- on Frensil turuliidrina Eestis tegevjuht Marko Meigase sõnul Elisa Mobiilside- Kõik oleneb firma teenused ASi linn prognoosib aasta lõpuks raske kasvada: “Frens Catering kasumis ja käibes tänavu suuri pressiesindaja aga vaid kümne protsendist on kolme, Tallinnas, Tartus ja muutusi ei tule. “Prognoosin, kasumi ja käibe kasvu. Pärnus asuva köögiga kõige et numbrid jäävad möödunud põhitegijast – kokast Möödunud aastal oli ette- suurem. Kasvu saavutame eel- aastaga võrreldes enam-vähem rinevate ürituste korral õltuvalt üritusest kasutame võtte käive 33 miljonit krooni kõige rahvusvaheliste projekti- samaks,” ütleb ta. Ecatering’i-firma valik ei ole- Seri catering’i-firmade teenu- ja kasum 103 000 krooni. Selle dega,” ütles Brandmeister. Ettevõtte käive oli mullu gi kinni niivõrd konkreetses Mart Rekkaro seid – Catering Service, Frens aasta lõpuks prognoosib ettevõ- Näiteks pakub Frens 11 miljonit krooni ja kasum firmas kui just selle kokas. Teamart Promotions Catering ja Westgroup. Kalli- OÜ juhataja te 36 miljoni kroonist käivet ja catering’i-teenust ka lähemates 100 000 krooni. Meie oleme kasutanud pea- mate ja eksklusiivsemate üri- 113 000kroonist kasumit. Ena- välisriikides. Nii oli Frens täna- Catering Service on spetsiali- miselt Fazer Amica teenuseid tuste korral oleme pöördunud miku ehk 83% ettevõtte käibest vu Soome ralli toitlustaja. “Sa- seerunud peamiselt toitlustami- ning sellega igati rahule jää- Catering Service’i poole, liht- moodustab catering’i-teenus, muti tulevad kõne alla muud lä- sele. “Muusikalist poolt ja õhtu- nud. See firma on väga paind- Nad organiseerivad vastavalt samate puhul oleme enamasti 15% konverentsiteenus ja kaks hivälismaad, kuhu bussiga saab juhte me üldjuhul ei paku, kuigi lik ning võimeline pakkuma kliendi soovile kõik ise, näi- valinud Westgroupi. Probleeme protsenti kõik muu. sõita – näiteks Läti ja Leedu.” heade partnerite korral võime väga uhkeid ja eksklusiivseid teks kui on vaja jaapani kööki, pole ühegi firmaga ette tulnud. Frens Catering Tallinna te- Kaheksa aastat turul tegut- ka nendes asjades hädast välja roogi, aga ka terveks päe- siis organiseerivad nad vasta- Kavatseme nende teenuseid gevjuhi Inga Brandmeistri sõnul senud OÜ Catering Service aidata,” kinnitab Meigas. vaks süüa suurtele gruppidele. vate oskustega koka. edaspidigi kasutada.

SALME KULTUURIKESKUS

parim paik pidude, konverentside, esitluste korraldamiseks. Boonus!!! Tasuta parkimine kuni 300 autot.

Tel 641 6425 e-post [email protected] 641 6427 www.salme.ee firmapidu 12 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Kiirelt ja odavalt saab peolaua kaupluste köögist

Suurte kaupluste köö- mugavamaks – lisaks kauplu- Kaupluste kulinaariat ja sest tellimuse esitamisele on catering’i võiks võrrelda Kuigi kaupluste köögist kidest saab taskuko- “ tellitud peolaud on reeglina nii Stockmannis, Rimis kui ka igapäevase casual riietuse ja hase hinnaga salatite Selveris võimalus esitada telli- rätsepaülikonnaga. Kui üks on masstoodanguga, ei pea ja lihtsamate suupis- mus telefoni teel. mugav masstoode, siis teine kvaliteedis pettuma. tetega terve rikkaliku Eriti mugav on tellimus esi- ekstra sinu jaoks õmmeldud Fotod: RIMI tada interneti kaudu, kus aega kvaliteettoode. peolaua. rahulikult valida ja pilte võrrel- Ene Seidla, Annely Allik da – seda võimalust pakuvad Frens Tartu tegevjuht [email protected] Selveri ja Rimi köögid. pole nende tee- Kui ettevõttel on plaanis Ettetellimuste aeg on kõi- nust siiani mõ- tellida peolauale salatit ja kõi- kide kaupluste puhul sarnane jutanud. “Meie ge lihtsamaid suupisteid, pole – laias laastus 24 tundi. Stock- ei pea kartma ka ampluaad on mõtet seda teha catering’i- mannis saab tellimuse sisse seda, et toit on pai- ikka väga erine- firmast. Salati ja kõige liht- anda kuni eelmise päeva kella gutatud plastiktop- vad. Kaupluste ku- samate suupistete tegemine 15ni, Selveris ja Rimis 12ni. sidesse. Kõik tellitud linaariat ja catering’i ei käi catering’i-firmas teisi- Järeleandmisi tuleb aga toidud on paigutatud võiks võrrelda igapäe- ti kui kaupluste köögis. Sa- teha mugavuse osas, sest pea- maitsekalt ühekordsetele vase casual riietuse ja mas saab kauplustest tellitud le Stockmanni kaubamaja ei vaagnatele ja liudadele. rätsepaülikonnaga. Kui üks toidu catering’i-firma hinna- toimeta ükski kauplus tellitut Selveri Köögi juhataja Reet on mugav masstoode, siis teine kirjaga võrreldes palju sood- kohale. Firmades, kus on ole- Rum kinnitas, et Selveris on ekstra sinu jaoks õmmeldud samalt. mas autojuhid, pole see prob- ettetellimiste osakaal viima- püha- kvaliteettoode,” tõi Seidla pa- Kauplused pakuvad salateid, leemiks, kuid olukorras, kus se aastaga tõusnud üle 200% del Rimi ralleeli. liha- ja kalaseksereid, suupis- vaene sekretär tuiskab mööda ning seda suures osas tänu Köögi tel- Catering on Seidla sõnul teid, võileivatorte, mõningal kontorit ja teeb viimaseid ette- internetitellimustele. Kas te- limuste selgelt elitaarsem, mille puhul määral delikatesse, kooke ning valmistusi, on transpordiküsi- gemist on rohkem eraisikule maht nelja- on oluline projektipõhine lähe- torte. mus paras peavalu. või firmadega, Rum öelda ei kordistub, li- nemine, olgu tegemist siis 20 Kõige suurem delikatessiva- Kuigi tegemist on reeglina osanud, kuna kauba saab klient sas ta. või 200 inimesega. Lisaks on lik on Stockmannis. Selveris ja masstoodanguga, ei pea kvali- kätte siiski kauplusest ning Ka Stockmannis vaagnatel ilusad garneeringud, Rimis on seevastu rõhk tradit- teedis pettuma, sest vaevalt et vastavat statistikat peetud ei on valdav enamik peo- kenad lauanõud ning soovi kor- sioonilistel suupistetel. tavaliste salatite ja suupistete ole. laudade tellijatest eraisikud, ral ka teenindus. Selveris maksab keskmine tegemine catering’i-firmas tei- Rimi Eesti tootmisspetsia- kinnitas Stockmanni kauba- Samas tõdes Seidla, et kõik tellimus ühe inimese kohta siti käib. Pigem on see turvali- list Vambola Moorese sõnul on öelda, et valdavalt on ülekaalus maja müüja Ene Ainsoo. Samas oleneb siiski ürituse iseloomust 100–150 krooni, Stockmannis ne, sest alati on võimalus enne eraisikute tellimused selgelt tellimused 20-le inimesele ehk jõulude ajal on Ainsoo sõnul – alati pole ju mõtet teatri- 75 krooni ja Rimis 100 krooni. väikse karbiga koju osta ja ära ülekaalus. Oma osa mängib siis kodused sünnipäevapeod, selges ülekaalus hoopis firma- ülikonda välja otsida. Nii on Prisma Peremarketist alates proovida. Nii jääb ära oht, et ka asjaolu, et otseselt vahet ei siis jõulud, aastavahetus jms de tellimused. ta isegi üsna tihti soovitanud septembrist peolauda enam saate sellise maitseelamus, et teha, kes on maksja. tähtpäevade ajal tellitakse toitu Peoteenindusfirma Frens klientidele näiteks Stockmanni tellida ei saa. kogu kallis toidukraam jääb Ometi võib kindlalt vahet ka 100 või 300 inimese jaoks,” Tartu tegevjuht Ene Seidla üt- kööki, kui on näha, et see sobib Tellimuste esitamine on vaagnale alles. teha kõiksugu kalendri ja täht- ütles Moores. les, et jaekaupluste köökide vii- kliendi vajaduste ja üritusega kauplustes muutunud järjest Enamiku kaupluste puhul päevade vahel. “Kui muidu võib Tähtpäevadel ja riiklikel maste aastate hüppeline areng paremini.

Kas tahaksid pakkuda oma töötajatele midagi meeldejäävat ja senisest kliendipäeva rutiinist erinevat? Näidata, et nende heaolu ja koostöö on sulle olulised? Korralda töötajatele jõulu-, juubeli-, uusaasta- või avamispidu. Lisaks on võimalus korraldada seminare just selleks ettenähtud eraldi ruumis.

Võimalust ideest teostuseni pakub sulle Pirita Bowlingclub. Lisainformatsioon ja broneerimine 630 0120, 630 0121 [email protected]

MATSU TALU KÜLALISTEMAJA firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 13

Ürituse korraldaja vastutus – kas kindlustada või mitte? Vastab Sandra Mägi ASi If Eesti Kindlustus vastutuskindlustuse tootejuht

Otsus, kas kindlus- taabiga üritusega on täpsemalt tada üritus või mitte, tegemist. Kas üritus toimub sünnib ainult ürituse siseruumides või on tegemist vabaõhuüritusega, kui suur on korraldaja või ürituse eeldatav külastajate arv, kas tellija professionaal- korraldaja pakub toitlustamis- sest suhtumisest ja või majutusteenust. Kas ka- sutatakse pürotehnikat või tahtest. Seaduslikku pakutakse külastajatele ohtlik- kohustust üritusi ke atraktsioone või ekstreem- kindlustada ei ole. spordimänge jne. Ühesõnaga peab kindlustusfirma teadma Auris Rätsep iga pisematki detaili, mis võib Secret Service’i konsultant ürituse tellija ohtu seada. Kelle riske kindlustus Kui kaua võtab aega kind- maandab – korraldaja, kü- lustuspakkumise vormista- lastajate või ürituse tehni- mine? liste allhankijate? Üldjuhul pakkumise vor- Kõikvõimalike ürituste (nt mistamine ei ole aeganõudev kontsertide, kokkutulekute, protsess. firmapidude) korraldamisega Milliste kuludega ürituse seoses võib tekkida ettearva- kulu- või äriplaani koosta- matuid olukordi. Kui midagi misel peaks korraldaja või läheb valesti, vastutab kor- ürituse tellija arvestama raldaja nii ürituse külastaja, kindlustuslepingu sõlmi- esineja, samuti ka nende pe- If Eesti Kindlustuse vastu- misel? rekonna ees. tuskindlustuse tootejuht Kui ürituse korraldaja kasu- Sandra Mägi ei riskiks jätta Kindlustusmakse sõltub üri- tab ka erinevaid allhankijaid, üritust vaid õnne hoolde. tuse iseloomust, valitud kind- siis on ta vastutav tellijate ja Foto: If Eesti Kindlustus lustustingimustest ja valitud kolmandate isikute seadusest kindlustussumma ning oma- tulenevate rikkumiste eest. madesse. Teine võimalus on vastutuse suurusest. helistada ja soovi korral tu- Kas peakorraldaja saab end Kas kindlustusmaksed on levad kindlustusesindajad ise kaitsta ka allhankijate eksi- käibemaksustatavad või Teie juurde kindlustustoodet muste eest? mitte? tutvustama. Vastutuskindlustuse lepin- Kindlustusmaksetelt käibe- Kui korraldaja ei oska või guga on võimalik eraldi kind- maksu ei arvestata. tal ei ole lihtsalt aega süve- lustada ka allhankijate poolt neda kindlustustingimus- Kuidas peaks käituma tehtud vead. tesse, siis keda on võimalik kahju juhtumi korral? Miks peaks kindlustama? kasutada korraldaja nõusta- Lepingu olemasolul peab jana selles valdkonnas? Korraldaja võib oma tege- korraldaja kahjujuhtumi toi- vusega aimamatult ohustada Siin pole teist valikut. Kind- mumise korral kindlasti tea- paljusid kohalviibijaid, ta võib lustustingimustega tutvumi- vitama võimalikust tulene- jätta mõne olulise nüansi tähe- seks peaks kindlustusvõtja vast nõudest kindlustusandjat. lepanuta ja külastajaga juhtub aega leidma. Keerukamate Juba esitatud nõude korral õnnetus. Näiteks võib õnnetus küsimuste korral annavad võtab kindlustusselts edasise juhtuda ilustulestiku õhku nõu spetsialistid, kellel on asjaajamise enda kanda ja üri- laskmisel ja tekkida tulekahju. pikaajaline kogemus riskide tuse korraldaja saab keskendu- Samuti võib mõni pürotehnika hindamisel. da oma põhitegevusele. osa tabada peol viibijat, teki- Kindlustatu raha ja närve Millist üritust kindlusta- tades raskete tagajärgedega aitavad säästa kindlustusseltsi da ja millist mitte? Mis kehavigastusi. spetsialistid, vajadusel kaasa- on suurema riskiastmega Samas võivad kahjusum- takse protsessi ka advokaate üritus, kas 30 osalejaga mad ürituse korraldajale üle ja eksperte. Kindlustusmakse väikefirma jõulupidu, 1000 jõu käia, mis halvemal juhul sees on juba arvestatud õi- osalejaga suvepäevad või võib viia tegevuse lõpetami- gusabi- ja kohtukulud ning 25 000pealine popkontsert seni. Üritustegevuse kindlus- kahjujuhtumi korral kuuluvad lauluväljakul? tamine annab korraldajale need kulutused samuti hüvi- kindluse ja aitab planeerida Kindlustada on mõistlik tamisele. stabiilset äritegevust. alati, hoolimata sellest, mil- Kas korraldaja peab üritu- lise üritusega on tegemist. Ka Mis on selle kindlustustoo- sel osalejaid kindlustuskait- väiksema inimarvuga üritus te nimi? se olemasolust teavitama? nt firmapidu võib olla sama Toote nimetus on vastutus- ohtlik kui massidele suuna- Osalejate informeerimine ei kindlustus. Teenust pakkudes tud popkontsert. See sõltub ole kohustuslik, kui just mõni tuleb ette näha kõiki võima- paljuski ürituse iseloomust lepingupartner seda ei nõua. likke selle osutamisest tule- ja kohast. Mujalt maailmast Kindlasti tekitab külastajatele nevaid ohte. Kindlustusselts on näiteid, kus ka ööklubides turvatunnet teadmine lepingu aitab teenuse osutajal kaalu- muusikakontserdi toimumise olemasolust. Võib öelda, et da, milliseid nendest riskidest ajal on tekkinud laiaulatus- üheks oluliseks usaldusväär- võiks maandada kindlustamise likke põlenguid ja kannatada suse näitajaks ürituse kor- teel. Kindlustusjuhtumiks on ning surma saanud klubikü- raldamisel nii külastajatele korraldaja vastu esitatud vara- lastajaid. kui ka äripartneritele on just line nõue kahjukannatanu (nt. vastutuskindlustuse lepingu Milliseid korraldajapoolseid tellija või külastaja) poolt. olemasolu. lähteandmeid on vaja pak- Kelle poole pöörduda, kui kumise saamiseks? Kas ürituse kindlustamine tekib mõte või soov vastu- on kohustuslik? Riskihindamiseks on vaja tuse kindlustamiseks? korraldaja andmeid tema te- Seaduslikku kohustust üri- Kõikidesse kindlustusfir- gevuse kohta ning millise mas- tust kindlustada ei ole. 14 Äripäev 12. oktoober 2005 United Motorsil õnnestus autoesitlusest teha

Keset kuuma suve õnnestus Selleks oli vaja vaid 350 000 hutusüritusi. Ajagraafik oli koguaeg nud, nüüd aga saime täitsa tasuta Üritust valmistas ette United Motorsil meelitada krooni ja minimuusikali. “See, et seljas, ning ei näitlejatel ega ka reklaami,” ütles Pärna. 70 inimest meie minilavastusest saab üleva- teostajatel polnud dublante, loetles Kutsed saadeti kahes etapis. Pärnu kontserdimajja BMW bariigiline kultuurisündmus, ei Pärna riske. Esimesena saadeti kaks kuud enne • Idee – Toomas Tõnts / osanud elus ette oodata,” tunnistab Aprilli lõpus tehti siiski otsus, et üritust teade, et märkige oma ka- 5-seeria esitlusele üle 1000 MAST United Motorsi turundusjuht Too- lavastatakse muusikal. Mai alguses lendrisse, et 12. juuli on tähtis päev. inimese, sadakond kohalikku • Helilooja – Heini Vaikmaa mas Pärna. oli meeskond koos ning mai keskel Juunis saadeti juba kutse, kus oli • Libretist –Martin Aare vaatas toimuvat kontserdima- Tema sõnul oli BMW 5-seeria oli valmis muusikali stsenaariumi täpsemalt öeldud, mis siis 12. juulil • Näitlejad – Mart Mikk, ettevõtte ajaloo kõige riskantsem, mustand. Mai lõpuks olid muusika- toimub. ja taga olevalt ekraanilt ning Pirjo Levandi, Peeter Oja, kuid kõige edukam autoesitlus. lised numbrid mustandina valmis. Kutsed kahele saadeti 800 ini- ülejäänud Eesti jälgis üritust Eda-Ines Etti, Rolf Roosalu “Samas 350 000 krooni suurune 15. juunil algasid esimesed proovid mesele. Kokku tuli kohale 1000 • Kunstnik – Ain Nurmela TV3 otseülekandest. eelarve jäi alla nii mõnelegi ette- lauljatega ning 1. juulil oli esimene inimest, 60% kutsete saajatest olid • Stilist – Gerli Tinn Eda-Liis Kann võtte üritusele,” lisas Pärna, tuues täielik läbimäng. “Tõime rekordaja- kohale tulnud kahekesi. “Arvesta- • Heli/valgus – Eventech [email protected] näiteks 7-seeria BMW VIPide üritu- ga lavale muusikali,” on Pärn oma des suve perioodi lootsime, et ehk • Ansambel/orkester se, kus kulu ühe inimese kohta oli meeskonna üle uhke. tuleb kohale 40% kutsututest, kuid – Heini Vaikmaa 20 000 krooni. Kohe, kui laulud said sisselaul- 45 minutit enne üritust avasime ül- • TV ülekandebuss – Bravo 5-seeria BMW esitluse riskid al- dud, levitati need raadikanalitesse, latusega esimese rõdu, et külalised One gasid juba sellest, et autoesitlus pidi et need ruttu hitiks lauldaks. Käis ka ära mahutada ning pool tundi enne • TV ülesvõttemeeskond toimuma keset suve, kui kõik mööda kõva PR-töö Pärnus. Jutud hakka- etenduse algust avati juba tehniline Režissöör – Maire Radsin Eestimaad laiali, nautimas roh- sid levima, põnevus kasvas. PR-töö rõdu, et inimesed ära mahutada,” Rež. assitent – kearvulisi kultuuri- kandis vilja, sest õige pea pakkus ütles Pärna ja lisas, et tehnilisel Katrin Tõnts ja meelela- TV3, et nad teeksid üritusest otse- rõdul on helikvaliteet peaaegu ole- Operaatorid (6) ülekande. “Nii pikka eetriaega tele- matu. Teleinsenerid (2) reklaamiks poleks BMW Üritusele lisas võimu veel asjaolu, Screen’id/ projektorid kunagi ost- et autoesitlus ei lõppenud muusikali – Avision vaatamisega, vaid United Motors oli • Juuksurid/jumestajad sisutanud terve nädalavahe- • Catering (Frens) tuse Pärnus. • Kontserdimaja abitöölised, fotograafid ja oma töötajad

Allikas: United Motors

26. oktoobril 2005 16. novembril 2005 ÄRIKLIENDILE ÄRITURISMIST UUED ja TAVATUD KONVERENTSIDE ning Hotellide jt turismiettevõtete teenustevalikust firmaürituste korraldamiseks. FIRMAÜRITUSTE KORRALDUSKOHAD TALLINNAS Seminar firmade personali- ja turundusspetsialistidele. Infoseminar koos tutvumisringkäiguga ürituste korraldajatele, firmade personali- ning EESTI HOTELLI- JA Osavõtutasu 990 kr + km. turundusspetsialistidele. Osavõtutasu 870 kr + km. TURISMIMAJANDUSE ERAKOOL Info ja registreerimine: [email protected], tel 668 8700, 50 23 958 EHTE KOOLITUSED www.ehte.ee firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 15

Peretütar investeerib ilukirurgiasse  Noor ja aktiivne peretütar Heidy õpib ülikoolis majandusteaduskonnas ning on kultuurisündmus alustanud iseseisvat elu. Ühel tavalisel telefonivestlusel emaga teatab ta, et on kogu oma õppelaenu investeerinud majandusõppejõu soovitusel ilukirurgiasse. Edukas ärimees Mr. B Tütar asutas oma ilukliiniku. Ema saab aga aru, et tütar on lasknud  Edukas ärimees hüüdnimega Big Bertha ehk Mr. B on ennast ise üles töötanud. Tema ärimehe endale teha iluoperatsiooni, ning kiidab igati karjäär algas hot-dog’i-restoranist. Mr. B elu on justkui õlitatult jooksnud aina paremuse poole – tütre tegevuse heaks. kodus on veetlev naine ja tark tütar astus isa jälgedes majandusülikooli. Kõik aga muutub, kui naine Mart Mikk Tegevus käib Lobby baaris, tütart mängib teatab, et tütar on kogu õpperaha eest endale iluoperatsiooni teinud. Pereisa mängib . Eda-Ines Etti.

MBW minimuusikal “Give me five”

 Lugu räägib ühest toredast pere- konnast ning inimestest nende ümber, ilust, armastusest ja leppimisest. Noor ja aktiivne peretütar Heidy õpib ülikoolis majandusteaduskonnas ning on alustanud iseseisvat elu. Heidy isa hüüdnimega Big Bertha ehk Mr. B ja tema veetlev abikaasa Sylvia on oma tütre üle väga uhked. Loomulikult muretsevad vanemad tütre käekäigu pärast ning hoiavad te- maga pidevalt kontakti. Paraku juhtub tihti, et tänapäeva tohutus infotulvas, milles mängivad suurt rolli kommu- nikatsioonivahendid, võivad ka väga lähedased inimesed teineteisest möö- da rääkida. Nii juhtus ka selles loos. Ühest tavalisest telefonivestlusest ema ja tütre vahel saab alguse suur arusaa- matuste jada, mida on sama raske peatada kui õhus vuhisevat golfipalli. Loo võtmeisikuks osutub sinisel murul koos kannupoiss Manueliga elu nautiv majandusõppejõud Leif, kes on ühtlasi Mr. B lapsepõlvesõber. Suur segadus saab omapärase lahenduse. Näitlejateks olid Pirjo Levandi, Eda-Ines Etti, Peeter Oja, Rolf Roo- salu ja Mart Mikk. Etendusele tulnud inimesed olid aga etenduse sees, sest dialoogid käisid üle nende peade. ÄP

Pereisa hobiks on golf  Loo võtmeisikuks osutub sinisel murul Eduka ärimehe veetlev naine on õnnelik koos kannupoiss Manueliga elu nautiv majandusõppejõud Leif, kes on ühtlasi ka  Eduka ärimehe veetlev naine Sylvia on perekonna skandaali tekitaja. Tema saab tütre Mr. B lapsepõlvesõber. Mr. B ei suuda uskuda, telefonivestlusest valesti aru ja sellest saabki alguse suur arusaamatuste jada, mida on sama et tema vana sõber on tema tütre ära rikkunud. raske peatada kui õhus vuhisevat golfipalli. Ema ise on loomulikult ääretult õnnelik tütre üle, Leifi mängib Peeter Oja, Manueli aga kes nii targa otsuse tegi – lasi endal teha iluoperatsiooni. Ema mängib Pirjo Levandi. Rolf Roosalu. Fotod: United Motors

aks aast luk alõ eo p el u

e p

istoritsistlik interjöör, ajaloolised e

kujunduselemendid ja hästi suuna- m e

o o

tud valgus tekitavad glamuurse ja sun- k

k

dimatu õhkkonna, kus on hea korraldada i k

s

a s

mitmesuguseid pidusid, näituseid ja kon- a ! !

p verentse. Astoria-Palace’is on kolm peamist p

v

ruumi: baariruum väikese lavaga, peosaal v

i

suure väljaulatuva lavaga ja pisut väiksem saal i b b

o

privaatsemateks üritusteks. Astoria-Palace’i o Bistroo S ruumid mahutavad kuni 400 inimest, väik- S sema seltskonna puhul on võimalik ruumid kardinatega eraldada. Suurepärane koht ärilõunate Astoria-Palace asub Tallinna kesklinnas ja vastuvõttude korraldamiseks. 623 7379 Vabaduse väljak 5. 80 istekohta, VIP ruum 4 persoonile. [email protected] Täpsem info tel +372 640 4683 Banketisaal 30 inimesele www.charital.ee [email protected] www.montecarlo.ee Restoranis ja bistroos erinev menüü. Kloostri tee 6, Tallinn 16 Äripäev 12. oktoober 2005

&MVPOTVVSLBCBSFF&UTFF BSHJTBHJOBTNFFMFTUFJMÊIFLT  UVMFLTWÊIFNBMULPSSBBBTUBT ¥>†Y^® TVVSFKPPOFMJTFMUQJEVUTFEB4FMMFLT LPSSBMEBNFHJTUJJMTFWBOBBBTUBQFP 4PLPT)PUFM7JSV**LPSSVTFLPOWFS FOUTJKBCBOLFUJLFTLVTFT5VMHF FU >I>¥^° OBVUJEBQSBOUTMBTMJLLVFMVSÜÜNV KBWFOFLÚÚHJLàMMVTMJLLVTU1BOF BBTUBMFTÊSBWQVOLU    ,BT&MWJTFMBC  .THCTFH 5VMFKBWFFOEV Igale üritusele leiab sobiva 4ÊSB HMBNVVSJKBSPDL|O|SPMMJ Peokoha rendi mõistlik suu- Mõisad – 15 000–20 000 krooni 4FEBLÜJLFQBLVCBBTUBWBIFUVTFM rusjärk on üldiselt kuni 20 Maarjamäe loss "NBSJMMP LVJJMNVUBCFOEMFHFO protsenti ürituse eelarvest,

EBBSOFSPLJLVOJOHBT&MWJT1SFTMFZ millest pool kulub kujundu- Maardu

&-7*4 4ÊSBWBBTUBWBIFUVTFQSPHSBNN seks. Saku Sausti

HR@KHUD LPPTMVLTVTMJLVCVõFUMBVB   Eda-Liis Kann Saue HR@KHUD UFSWJUVTKPPHJKBTJTTFQÊÊTVHB [email protected] Plussid &-7*4 ÚÚLMVCJTTF$BGÏ"NJHPPPUBC4JOE Konverentsid 20 000–200 000 kr 1JEVUTFOBHVUÜFMJOFTUBBS Sobivad ideaalselt stiilipidudeks, firmakoolituseks või Sakala keskus seminarideks. Meeskondadel on võimalik eraldi ruumi- des grupitööd teha. Ilus mõisapark. Pärnu kontserdimaja Miinused Eesti Näituste messikeskus Plussid Mõisad on suhteliselt klassikalised ja paljukasutatud peokohad. Ruumid väikesed, kuhu korraga suurem "BTUBWJJNBOFLVVPOMBVTBMPPEVE Head tehnilised võimalused, mahu- kollektiiv ei mahu. Väiksema kollektiivi puhul on aga mSNBQJEVEF QJEBNJTFLT 4PLPT tavad palju. oht, et inimesed hajuvad eri saalide vahel ära. Miinused )PUFM7JSVSFTUPSBOJT.FSJOFJUTJ Avalikud joogi- ja söögikohad PPUBWBE4JOEIÜSHVUBWBEKÜV Ruumid on kas liiga suured või siis &IRMAPIDU liiga väikesed. restoranid MVSPBEKBSJLLBMJLVECVõFUMBVBE pubid NFJFNFJTUFSLPLLBEFMU.FFMFPMV Rong, laev 100 000–500 000 kr baarid LBTLMBWFSJNVVTJLBNBFTUSP5ÜOV Plussid ööklubid /BJTTPPFTJUVTFT Originaalne ja teistsugune. -ERINEITSIS Plussid Miinused Pubisid ja baare kasutavad kõige rohkem väikefirmad. Kallis. Erirong − 100 000 ja vagun Suurfirmadele sobivad aga hotellide restoranid ning 40 000 krooni. Laev on veelgi kallim. ööklubid. Eriti huvitav on külastada erinevaid rahvus- Nt AutoExpress küsib 4tunnise me- restorane. reretke eest miljon krooni. Kui tellida söök, jook, siis üüri kui niisugust eraldi ei ole. Lisaks on tasuta teenindus ja olemasolev tehnika, )NFOJATELLIMINE Tallinna teletorn – 20 000 kr mille rentimine on muidu üsna kallis. 3OKOS(OTEL6IRUMààGITEENINDUSES Plussid TEL  Miinused suurepärane vaade ja ehe õhkkond. E MAILVIRURESERVATION SOKl Vähene eriolukordade kogemus. Ebameeldivaid üllatu- Miinused si võib tulla nii köögist kui ka teeninduspersonalilt. Ho- Üle 60 inimese ei lubata. tellirestoranid võivad vahel küsida väikest lisatasu selle kompenseerimiseks, et hotellikülalistele on restoran Suured hallid 20 000–200 000 kr suletud. Liiga tavaline lahendus. Saku Suurhall Teatrid, näitusesaalid – kuni 50 000 kr üritus Premia jäähall kõik teatrid Onistari tennisehall Rotermanni soolaladu Tallinna Linnahall Kanuti Gildi saal Kalevi spordihall Mustpeade maja Plussid Botaanikaaed Suurtes hallides on head tehnilised Tallinna Linnahall võimalused. Mahutavad palju. Sobi- Plussid vad kõrge hinna ja hea mahutavuse (10 000 inimest) tõttu suurteks avali- Häid tehnilisi võimalusi pakuvad teatrid. Eri teatrid keks reklaamiüritusteks. küsivad suhteliselt sarnast rendihinda, mis samas on Miinused mõnevõrra madalam kui teiste sama suurte ruumide puhul. Kallis. Iga liigutus maksab, nt gar- deroob, mis mujal on üldjuhul hinna Väga nõutud ja ürituste korraldajate seas populaarne sees. Vanades hallides võib tehnika koht on ka Rotermanni soolaladu, mis on 80% ajast alt vedada. näituste all. Rotermanni soolaladu mahutab maksi- maalselt 500 külalist. Kultuurimajad 500–1000 kr Ka vanalinnas leidub erinevaid põnevaid kohti. Näiteks Plussid Von Krahli teater mahutab kahe korruse peale kokku ca 500–600, Mustpeade maja 25–450 inimest ning Kanuti Odav, nostalgiline. Gildi saali ja tantsuruumi võib kutsuda kuni 300 külalist. Miinused Linnahalli kontserdisaal mahutab 4200 inimest ja Tal- Üldjuhul on need hooned amortisee- linna lauluväljaku siseruumidesse mahub kuni 1000 ini- runud, nõuavad palju raha kujundu- mest, kuid nende õdusaks muutmiseks tuleb omajagu sele. Tehnika võib alt vedada. tööd teha. firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 17

www.hobikart.ee

Laagri Maksimarketi all

NüüdNüüd võibvõib ollaolla kardisõitkardisõit kaka autovõit!autovõit! koha Uued kardid, parim rada. Nüüd avatud uus siserada! Ettevõtja enda tootmisruumid – 0 kr Kõigi vahel, kes kuu aja jooksul käivad Plussid 3 korda kardiga sõitmas, loositakse välja Tihti jäetakse kasutamata ettevõtte enda tootmisruumid. Honda Civicu kasutusõigus 3 kuuks. Iga 3 kuu Ettevõtjad ei oska näha tööruume alternatiivsete tegevus- tagant toimub 1 loosimine ja nii terve aasta. te kasutamiseks. Teinekord on tore kutsuda kliendid just Avatud E–R 14–23, L–P 10–23 endale külla. Renti ei pea sentigi maksma, kuid selle võrra kulub kaunistustele ja tehnikale rohkem.

Mahajäetud tehaseruumid – kuni 50 000 kr Plussid Eesti üritusturundusfirmad on kõvasti arenenud ning hea- Eesti moodsaim de ja originaalsete ideede taha pidu ei jää. Eemaletõukavast, kõledast, suurest tehaseruumist saab ümberkujundatult hubase ja ülipiduliku VIP-ruumi. Sellise suurürituse täislahenduse eest tuleb välja käia 100 000– SAURIX 500 000 krooni. KARDIKESKUS Varjualused 1000 kr Plussid on koht, kus pidada kollektiiviga pidu, korraldada Lisaks telkidele sobivad suvel ürituse korraldamiseks ka klientidele meeldejääv üritus või lihtsalt lõõgastuda ja varjualused. Eriti mugavad on täispuhutavad varjualused. unustada igapäevased mured. Kuna neil puudub jäik kandekonstruktsioon, on neid kerge püstitada ja teisaldada (mahuvad lahedalt ka suuremasse See on koht, kus võite rutiini eest lihtsalt ära kihutada! sõiduautosse). Miinused Eestis kõige moodsama tehnika ja varustusega Väike mahutavus (kuni 20 inimest). Nende rendihind on kardikeskus korraldab vastavalt Teie soovile eriti 700 krooni päev, kasulikum oleks väikefirmal see endale pingelise võistluse ja jagab välja ka auhinnad. 60 000 krooni eest osta ning lasta peale teha firma logod. Korraldame üritusi kuni 100 inimesele. Siis saaks katusealust kasutada aasta ringi erinevatel üri- tustel, nt messidel. TÄHELEPANU! Saurix Kardikeskus on AVATUD AASTA RINGI! Lauluväljak 7500–14 500 kr Plussid Võimalus valida väga paljude ruumide vahel või rentida kogu maja. Just valmis Cafe Gustavi nimeline ca 60 ini- Info: www.hobikart.ee mesele sobiv lounge. Mahutab kuni 5000 inimest kolmel tel 679 8300 korrusel. Teisel korrusel avaneb hingemattev vaade me- rele. Olemas on kõikvõimalikud ürituste korraldamiseks e-post [email protected] vajalikud tarvikud. Hinnad paindlikud. Hea parkimine. Soovitatav on broneerida 2–3 kuud varem, aga alati võib proovida, ikka leidub tühje päevi või mõnikord ütleb mõni klient ära vms.

Telk – 10 000–500 000 kr Tee endale peomüts! "Osta" hotell ära! Plussid Suur telk mahutab palju inimesi, üritus toimub vabas õhus. 39 000 kr Telki annab püstitada kuhu iganes – kas linnaväljakule, alates metsalagendikule või randa. Selline lahendus võimaldab kogu Rannahotell üheks ööks luua täpselt sellise suuruse ja kujuga ruumi, nagu parasja- gu on vaja. Uuri lähemalt www.scandic-hotels.ee Info ja tellimine: tel 443 2955 või [email protected] Ilmast või aastaajast ei ole põhjust end häirida lasta – ise- gi külma ilmaga on võimalik telk nii soojaks kütta, et seal võib kas või bikiinides pidu pidada. Täiusliku rannamee- leolu tekitamiseks võib ka liiva põrandale laotada. Telgi suurust tuleb arvestada kaks ruutmeetrit inimese kohta. Pidage oma pidu Võimalused meeleolukat üritust huvitavas kohas korralda- Oma firmapeo saate meie juures pidada. da on telgi puhul piiramatud. Teie pühenduge pidutsemisele, meie hoolitseme kõige muu eest. hubases Baieri Keldris. Miinused Pärnus või Tallinnas. Ruumi 100 inimesele. Telk hakkab end ära tasuma, kui külalisi on üle neljasaja. Kui tahetakse raha kokku hoida ja loobutakse soojapuhuri Uuri lähemalt www.scandic-hotels.ee rentimisest, võib hakata külm. Info ja tellimine: tel 6 407 600 või [email protected] firmapidu 18 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Madis Milling korraldab firmapidusid

Juba aastaid nii la- küll veel üsna uus, kuid õhtu- nud ürituste korraldamisele, Ürituse kor- ning kui suurele hulgale on Madis Milling kogub valaudadel, kinolinal juhile väga hingelähedane tee- saadavad teda ka vabal ajal üritus mõeldud ja loomulikult energiat metsast. See ma, mis silmad särama paneb. õhtujuhi nuhtlused. “Vaevalt “raldamine ei ürituse eelarve. Siit edasi on on koht, millest ei saa kui ka teles Valdurina Militaarturismil on pakkuda kui jõuad mõnel üritusel, peol ole pelgalt toidu, valmis Milling juba kõik ise or- tal kunagi küllalt. publikut naerutanud Tõstamaa metsades huvitavat või sünnipäeval jope maha lillede ja ansambli ganiseerima, võimaluse korral Foto: Raul Mee Madis Milling leiab, nii algajale kui ka tõsisema visata, oodatakse sult, et kui- te llimine, sellega ka ise laval olema. seikluse otsijale. dagi pidustuste juhtimise enda saab tõepoolest Kuigi suvepäevade korralda- inimestega on tegu ja mida et tööd tuleb teha nii Õhtujuhi töö on Millingule kanda võtaks,” nentis Milling. mine on keerulisem kui mõne- neile pakkuda tuleb. “Veelgi kaua, kuni ärevus pigem tasustatav hobi, mida tu- Sellisteks olukordadeks on igaüks hakkama. tunnise saaliürituse tegemine, enam – ka firma sisekliima enne iga üritust hin- leb teha nii kaua, kuni ärevus Millingul hea lahendus, öeldes: Madis Milling eelistab Milling suvepäevi: “Su- peegeldub selgesti inimeste enne iga üritust hinges püsib. “Kui ma kirurg oleksin, siis te vel on võimalusi rohkem ja la- käitumisest,” lisas Milling. ges püsib. Suurem töö on siiski ürituste ju ei ootaks, et praegu teie pi- hendusi saab pakkuda nii lastele Õhtujuht on see, kes peab Britte Maidra organiseerimine ja n-ö regu- mesoolt opereeriksin.” kui erinevate ootustega osaleja- igasuguse publiku elama pa- [email protected] laartöö raadios. Hingega ürituste korralda- korraldamine tuleb usaldada tele,” põhjendas Milling. nema, raskest publikust aitab Peda näitejuhtimise lõpe- Õhtujuhina ta tööpuudust misele pühendunud Milling professionaalide kätte. Võrreldes firmaüritusi viie jagu saada professionaalsus, tanud show-mees Milling on kartma ei pea, seetõttu vaatab leiab, et ürituste korraldajate Samuti ei mõista ta ette- aasta taguse perioodiga, ooda- see on tunnetuse küsimus. õhtujuhi ametit pidanud ligi ta asju pigem nii, et ka enda seas on palju ebaprofessio- võtteid, kes vahendavad poni- takse praegu firmaüritustelt “Proovid üht ja teist, iga pub- kümme aastat. Nüüdseks ei ole jaoks väljakutse oleks. Honora- naalsust. Tema sõnul ei ole sõitu ja vibu laskmist, lisades rohkem tiimitööd. Ammen- liku jaoks on lahendus olemas. tegu pelgalt õhtujuhiga, vaid ri suurust Milling ei avalikusta: mõtet olla pahane sekretäri või hinnale oma protsendi ja ni- danud on ka lihtsad õllejoo- Kalale minnes ju ka ei tea, mil- inimesega, kes koostab kogu “Hinnakirja kui sellist ei ole. personalijuhi peale, kui nad ei metavadki seda üritusturun- mispeod, selle asemel viiakse lise landiga näkkab,” võrdleb programmi, vajadusel organi- Tasu sõltub ikka ürituse kest- suuda põhitöö kõrvalt meelde- duseks. “Kontseptsioon on see, töötajaid tihemini looduses- Milling publiku tundma õppi- seerides nii helitehnika, bändi vusest, rahva hulgast ja sellest, jäävaid suvepäevi korraldada. mida pakkuda tuleb,” rõhutab se või mõnda kultuuriüritust mist kalapüügiga. kui toimumiskoha. kui palju tuleb tööd teha. On “Ürituse korraldamine ei ole Milling. nautima. Energiat kogub Milling met- Oma tööaja jagab Milling ka töid, kus pigem asi missioo- pelgalt toidu, lillede ja ansamb- Ürituse õnnestumine algab Aastate jooksul on Milling sast. See on koht, millest ei saa kolme tegevuse vahel – raa- nitundega tehakse ja raha ei li tellimine, sellega saab tõe- dialoogist tellijaga, kes peaks õppinud ettevõtteid hästi tund- tal kunagi küllalt, uue hobina dio, ürituste organiseerimine mängi suurt rolli.” poolest igaüks hakkama,” ütleb ette andma ürituse olemuse ma. Tema sõnul saab kümne sai sel suvel proovitud ka su- ja militaarturism. Viimane on Kuigi Milling on keskendu- Milling, kes usub, et ürituste ja eesmärgi, toimumise koha minutiga selge pildi, milliste keldumist.

PIKK 45/47, TALLINN TEL 64 44 771 WWW.BONAPARTE.EE

Catering ürituste korraldamine Teie poolt Firmapeod, stiilipeod, hommikusöögid firma koosolekutel, konverentsilõunad, pidulikud valitud lõuna- ja õhtusöögid, etiketi üritused. Suupistete paketid, menüüpaketid, eritellimused; kohtades veini-, kohvi-, teekoolitused. Kohapeal käsitsi värskest toorainest valmistatud tordid, kringlid. reklaam reklaamitoimetaja Merli Õunaaed tel 667 0060, e-post [email protected] Äripäev 12.oktoober 2005 19

Kvaliteetsed täislahendused

VIP- ja peotelgid • Varikatused • Esinemislavad ja poodiumid • Tribüünid • Turvaaiad ja piirdeaiad Lauad ja toolid • Kangad ja dekoratsioonid • Mobiilkäimlad RENT • MÜÜK • PAIGALDUS

MB Show Services OÜ, Miiduranna põik 20, Viimsi vald, 74001 Harjumaa, tel 601 1503, faks 601 1504, e-post: [email protected] www.mbss.ee firmapidu 20 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Jõulukuul töötajate pealt raha kokku ei hoita

Kui veel aastaid taga- Lähme kõik spaasse lõõgastuma si olid ettevõtete raha- eediaekspert viib oma kotirauad nii pingul, et Mtubli, kuid väikese kol- Tiina Lumiste lektiivi jõulupreemiaks Eesti Meediaekspert OÜ jõulupreemiaks raha arendus-ja ei jagunud, on tänavu parimasse spaasse lõõgas- turundusjuht tuma. pilt palju roosilisem. Massaaži, kosmeetiku Töötajad saavad nii ja muude iluprotseduuride hinaga järgmise aasta suunad preemiat kui ka jõulu- keskel unustatakse aastas ja plaanid. Ka kõik töötajad kogunenud pinged ja naudi- teevad individuaalseid tulevi- peo. takse koosolemist väljaspool kuplaane, sest kindlustunne Tiina Kass tööaega. Pärast lõõgastavat loob heaolu. [email protected] nädalavahetus spaas on Meediaekspert on asu- Ligi saja töötajaga ASi inimesed nii moraalselt kui tatud küll 1998. aas- Baltiklaas juhiabi Merlin Vaska ka vaimselt puhanud ja õn- tal, kuid uue meeskonnaga sõnul makstakse ettevõttes nii nelikud. alustasime möödunud aasta jõulupreemiat kui ka kingitakse 5käigulise õhtusöögi saa- talvel. Seega on meil ees alles väike meeneke. Preemiasum- tel pannakse paika uue tu- esimesed rahulikud jõulud. ma on igal töötajal erinev, vas- ta valt palga proportsioonile. Haapsalu Uksetehase müü- Jõulutraditsioonideta firma töötajad gidirektori Ivar Astoki sõnul unistavad tunnustusest on ettevõttes traditsiooniliselt makstud jõulude ajal preemiat.  Nende ettevõtete töötajad, kus ei peeta jõulupidu, ei maksta Summa on olnud sümboolne Ka Põltsamaa Felixi perso- teine aasta aga kingiti tasku- detega, kus on sees kõik vajalik jõulupreemiat ega tehta kingitusi, unistavad väiksest tunnus- 500–1000 krooni. Kõige enam nalijuht Helgi Zukovitsi sõnul lamp, et kõikide töötajate val- jõululauale. Felixis töötab veidi tusest tehtud töö eest. aga oodatakse 160 töötajaga on ettevõte igal aastal ürita- gussiht läheks ühte pidi. Veel üle saja inimese. Neljateistkümne töötajaga Apteek Aster ASi andmesisestaja Uksetehases jõulupidu, kus nud preemiat maksta, olgu sel- on kingitud naeratustega raa- Ligi kahesaja töötajaga ette- Margit Vahtra nentis, et nende ettevõttes pole jõulutraditsioo- on kohal alati Eesti parimad leks siis 300 või 1000 krooni. mat, et töötajad ikka optimist- võttes Wõro Kommerts saavad ne: “Meil ei maksta preemiat, ei ole jõulupidu, ega tehta kin- artistid. “See on tõeline aasta “Preemia summa on sõltunud likult naerulsui tööle tuleksid. töötajaid nii preemiat kui ka gitusi.” Kui oleks valida, kas preemiat või kingitust, eelistaks sündmus,” kinnitas Astok. otseselt majandustulemustest “Igal kingil on alati tähendus, kingituse. Kingituste summa Vahtra kindlasti preemiat. “Jõulukuul on perel suured välja- Ligikaudu 50 töötajaga ja üldjuhul jääb summa 500– niisama kingitusi kingi pärast on jäänud 200 krooni piiresse. minekud, tuleb osta kingitusi ja katta jõululaud. Siis kuluks Ascar Tallinna pearaamatupi- 1000 krooni vahele,” ütles ei tee,” kinnitas Zukovits. Saja töötajaga ettevõttes küll väike toetus ära,” lisas Vahtra. daja Anne Alase sõnul on ette- Zukovits. Lisaks preemiale teeb Kingitustel Zukovitsi sõnul Tridensis makstakse jõulupree- Nurmiko omanik Jaak Ungersoni sõnul ei maksa Nurmiko võttes üritatud preemiat maks- Feliks oma töötajatele ka jõulu- rahalist määra pole, kuid siiani mia asemel aasta tulemustasu. töötajatele ei jõulupreemiat ega tee kingitusi. “Nurmiko tööta- ta. “Eelmisel aastal jäi küll peo ja väikese kingituse, millel on jäädud 100 krooni piirides- Tridensi turundusjuhi Indrek jad saavad terve aasta korraliku palka ja neil pole jõulupree- preemia jagamine vahele, kuid on eriline tähendus. se: “Kink on sümboolne, selle Viksi sõnul on viimased viis miat vaja,” ütles Ungerson kindlalt. üle-eelmisel aastal said kõik Üks aasta kinkis Feliks oma tähendus on väga oluline.” aastat ettevõtte tulemused ol- Nurmiko juhataja abi Olivia Treufeldt aga eelistaks saada töötajad, v.a juhatuse liikmed, töötajatele rahakotid, et tööta- Lisaks saavad Felixi töötajad nud piisavalt head, et preemiat jõuludeks ikka preemiat: “Preemia teeks südame soojaks, näi- kätte 3000 krooni,” ütles Alas. jad ikka raha lugeda oskaksid, jõuludel suure paki oma too- maksta. taks ettevõtte hoolivust ja tunnustust tehtud tööle.” Tiina Kass firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 21

Üritusturundusfirmad Orangetime ja Kutset ei ole mõtet Rodeo Marketing ühinesid põlveotsas teha  Sel suvel ühinenud üritus- nud agentuuri nimeks jääb Orangetime’i u noorpõlveaegu näidati turundusfirmad Orangetime Orangetime ja seda hakkab suuremaid kliente Mnii kinos kui ka telerist Mart Riikoja ja Rodeo Marketing võivad juhtima Hardi Kinnas. multikat, mille tegevus toi- Suhtekorraldusettevõtte In Nomine konsultant saada veel sel aastal käibe Aasta lõpuks prognoosib • Wendre mus müstilises Prostokvašino poolest suurimaks Eesti üri- Hardi Kinnas enam kui 50% • Elion (Hapupiima) linnas. Selles tusturundusfirmaks. käibe kasvu, mis teeks käibe- • EMT animatsioonis toimetas mis- Sisuliselt liitusid kaks täies- numbriks 14–15 mln krooni. • Saku Õlletehas kisugune kirjakandja Petžkin, oleks isegi kohatu ti erineva strateegiaga ette- Üritusturundusagentuuri- • Hansapank Grupp kes muudkui tõi kohale pos- hakata end kliendi- võtet. Rodeo oli väga tugev de Liidu juhatuse esimehe • Eesti Post tisaadetist, ent adressaadile üritusel ehtima tehniliste projektide tegija. Paavo Pilve sõnul on loogiline, • Microsoft kätte ei andnud – tol polevat liialt sädeleva- Nende korraldatud oli näi- et kahe agentuuri ühinemisel olnud dokumenti. Postitöötaja te külalistega. teks Vabaduse väljakul toi- käive kasvab. Küsimus on aga Reklaami- ja tundis aga asjaolust suuremat See võib ker- munud Red Bull Air Jami selles, kas suudetakse ühenda- meediaagentuurid rõõmu ja lubas noorhärrat gesti varjutada hüppevõistlus, mis on siiani da kahe agentuuri kogemused • Division regulaarselt külastama jääda. ettevõtmise põ- suurejoonelisim linnaruumis ja pakkuda klientidele reaalset • Indigo Bates Ju tundus talle, et nii on hea hisõnumit ja olla peetav ekstreemspordivõistlus lisaväärtust ning saavutada • Saatchi & Saatchi mõlemale osapoolele. solvav enamikule Eestis ja kogu Baltikumis. See veelgi paremaid tulemusi. • Age Kliendiüritusele kutseviijaks kutsututest – korral- üritus meelitas kokku 20 000 Orangetime 2004. aasta • Media House ei ole sellist postimeest siiski dajal pole nende jaoks lihtsalt inimest. netokäive oli 9,5 miljonit mõistlik palgata. Ent enne aega, sest kogu tähelepanu on Orangetime on aga tugev krooni, Rodeol 4,1 miljonit Allikas: Äripäev kutse kättetoimetamise viisi suunatud Suurele VIPile. Kuid kliendiürituste tegija. Ühine- krooni. Äripäev ehk “kirjakandja” valikut tuleb oma ala autoriteetide kohalolek selgeks teha toonitab ettevõtte kompetent- kutseks töökindad koos ke- keda kutsuda? sust ja mõjub lugupidavalt kõi- nasti kujundatud informeeriva Agentuur aitab, gile külalistele. sedeliga ürituse toimumise aja Kui ettevõtmisel on ambitsioon Kui tegu pole just järje- ja paiga kohta, aiandusettevõ- pälvida meedia tähelepanu, siis kordse uue toote esitluse vaid te aga saatis mulle pakikese kui tellija oskab küsimustele vastata selleks on kaks kirvereeglit: ettevõtte jaoks tõepoolest eta- muruseemnetega. Enamasti on elleks, et koostöö üri- üritusel või pingevabalt ja tee selline üritus, pilise tähtsusega aga mõistlik kutse vormistada Stusturundusagentuuriga Jüri Peetson rahulikult nautida koos- mis iseenesest köi- Igale ette- sündmusega, siis traditsiooniliselt, ent kindlasti võtjale on oleks tulemuslik, agentuuri PNG Events juht olemist? dab pressi esinda- “ ei tee paha kutsuda maitsekalt. Liialt edev kutse ei tema tegevus pakkumised täidaksid lootu- • Mis on kollektiivile suuna- jate tähelepanu ja niivõrd armas, et kohale ka kohaliku pruugi olla tõsiseltvõetav. si ja suhtlemine oleks kiire tud üritusest Teile siiani kutsu kohale per- talle tundub: see, omavalitsuse esin- Kindlasti peab olema kutsel ja konkreetne, vajab agen- meelde jäänud? soonid, kelle peale mida ma teen, dajad ja miks mit- hädatarvilik info: kes kutsub, tuur konkreetset ja asjalikku le, kas nimelt oodatu on see, • Mis on see, mis aitaks meedia lihtsalt ko- peab ju jõudma te ka teie kandist miks kutsub, kuhu kutsub ja plaanide, soovide, ootuste mis edendab müüki? Kas olete esile tuua parima osa Teist hale tormab. Ime- ajalehtede esi- valitud Riigikogu mis ajaks (kuupäev, alguse loetelu. kindel, et teie valduses on kõik endist? lihtne! külgedele. liikmed. Nende ko- ja lõpu kellaaeg) kutsub. Kui Seda võib nimetada briifiks vajalikud andmed, et lähte- • Mis oleks magnet üritusel, Igale ettevõtjale halolek väärtustab üritus toimub paigas, kuhu kü- või ka ülesande püstituseks. ülesannet püstitada? milles osaleksid “iga hinna on tema tegevus niivõrd ar- kindlasti teie ettevõtet ja mõjub laliste viimiseks on korraldaja Briifi koostamisel tuleb klien- Nii nagu ürituse kokkuvõte eest”? mas, et talle tundub: see, mida heas mõttes meelitavalt teiste- hankinud eraldi transpordiva- tidel vastata: on muutunud tavapäraseks • Milline muusikastiil sobib ma teen, peab ju jõudma aja- le külalistele. Ning – mis pole hendid, siis tuleb seegi kutsele • Mis üritusega on tegu? nähtuseks, võiks kasutusse Teie arust enamikule kol- lehtede esikülgedele. Paraku kindlasti mitte teisejärguline kirja panna. • Mis on ürituse eesmärk? võtta ka üritusele eelneva lektiivi liikmetest? on igal ajalehel esikülgi vaid – aitab köita ka pressi tähele- Mis aga peatähtis – kutse tu- • Kes on üritusele oodatud ootuste ja lootuste küsimus- • Kas Teie arvates liigub üks, üritusi toimub aga iga panu. leb välja saata võimaluse korral inimesed? tikud. kollektiiv sisemise energia päev kümneid. Seepärast on Kuidas kutsuda? paar nädalat enne üritust. Nii • Osalejate sugu, rahvus, Kui esitame enne üritust mõjul või vajab üritusel avalikkuse tähelepanu pälvi- on kutsutavatel võimalik oma vanus? küsimuse ootuste kohta, või- n-ö tõukamist? miseks mõistlik appi kutsuda Õigupoolest on menuka üritu- ajakava sättida. Mastaapsema • Planeeritav eelarve? me saada kasulikku infot Vastused neile küsimuste- asjatundja, kes teab, kuidas su se edu pant läbimõeldud kutse ürituse korral on mõistlik li- • Ürituste ajalugu? edasise tegevuse kohta. Kü- le muudavad ettevalmistava ettevõtmist nii korraldada, et vormistamine. Kutset ei ole saks tavakutse laialisaatmisele Esimesed küsimused on simused võiksid olla näiteks töö kergemaks ja tulemus- see tõepoolest oma sõnumi ja mõistlik n-ö põlve otsas teha. koostada eraldi ka pressikutse, lihtsad ja annavad ülevaate järgmised: likumaks. Üritusele eelnev külalistega saavutab harmoo- See töö jäägu parem asjatundja mille saadate elektrooniliselt soovidest ja põgusa pildi toi- • Miks me korraldame küsimustik aitab tundmatut nilise kooskõla. hooleks. kõikidele meediakanalitele. muvast. Aga, kas me võime ürituse? kollektiivi paremini mõis- Vabariigi Presidenti igale Sõltuvalt ürituse iseloo- Kindlasti on oluline pärast olla kindlad, et lähteülesanne- • Milliseid tulemusi ooda- ta. Ausad vastused annavad üritusele tähtkülaliseks ei saa. must on võimalik koostada pressikutse laialisaatmist aja- te alused on õiged? Kas võime tate ürituselt? suurima preemia – õnnestu- Ja polegi tarvis. Kui tegemist kõige erinevamaid kutseid. kirjanikele helistada. Nii saate olla kindlad, et just nimelt kü- • Kas eelistate aktiivset ja nud ja igati eesmärki täitva on tagasihoidliku, ent omas Ühelt ehitustarindeid tarnivalt anda täiendavat informatsiooni situ vastab kollektiivi ootuste- kaasakiskuvat tegevust ürituse. vallas tubli ettevõttega, siis firmalt sain kliendiüritusele toimuva kohta.

AS Veskaru Catering – alati Teie teenistuses! • toitlustamisteenused ametlikust ärilõunast pidu li ku õhtu söögini, kergest kohvipausist elegantse vastuvõ tu ni, pisikesest sünnipäevast uhkete pulma de ni • toitlustamisalane nõustamine • komplekssed pakkumised (menüü koostamine, nõud, linad, too lid-lauad, lilleseaded jne) Rendimööbel üritustele: • toitlustamine kõikjal Eestis • peoruumid Tallinna kesklinnas kuni 300 inime se le - lauad - toolid - vaheseinad Küsi julgesti: AS Veskaru - garderoob Tõnismägi 2, 10122 Tallinn Tel 646 6051, 51 50 999, 51 70 999, faks 646 6052 Linex OÜ [email protected] [email protected] Tel 50 25 992, 51 13 311 www.veskaru.ee firmapidu 22 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected]

Muinasjutud viivad lapsed seiklema Jõuluetendused Eesti Riiklik Nukuteater suures saalis (200 kohta) maksab Tänavuste teatrite jõulu- pilet 65 krooni kavad on aastate mahu- etendus Kalevi Maiasmoka Majas (96 kohta) maksab pilet 50 krooni kamad, raske valik tuleb kestab: 40 min teha enam kui paarikümne Salong-Teater erineva etenduse vahel. jõuluetenduse hind firmale 6000 krooni Eda-Liis Kann pileti hind lasteasutustele 18 krooni [email protected] kestab: 30−50 min Lasteteatrituru liider Salong-Teater Viljandi Nukuteater pakub tänavu lastele Tallinna Laste- välisetendus maksab 5000 krooni teatri Trumm jõuluetendust “Tuisulib- piletihind teatris 25 krooni likad”. Tegu on talvise muinasjutuga kestab: 45 min maatalust. VAT Teater Peategelased kaks liblikat ja ämb- jõuluetenduse hind firmale lik jäävad kuni jõuludeni sooja tallu. 8000−10 000 krooni Erinevalt karust, kes läheb talveunne, pileti hind lasteasutustele 60 krooni on liblikad erksad ning armastavad kestab: 55 min−1,5 tundi laulda ja tantsida. Et neil jõulude LehvaLehva ootamisel igavaks ei läheks, otsivad jõuluetenduse hind firmale nad endale tegevust ja otsustavad 3000 krooni talurahvale esineda. Neid tulevad Pileti hind lasteasutustele 18 krooni vaatama nii trullakas ämblikupoiss Kestab: 40 min kui helenduvate tiibadega kiil. Juhus- Alliaks: Äripäev likult satub nende esinemine otse jõu- luõhtule. Et samal ajal puhkeb väljas suur tuisk, satub tallu veel terve hulk Lasteetenduse hinnad algavad huvitavaid tegelasi, nende hulgas ka 3000 kroonist jõuluvana. Salong-Teatri kunstilise juhi Dajan  Kergesti saab toreda jõuluetenduse Ahmeti sõnul pole tegu tavalise mui- oma jõulupeole tellida just väikestelt nasjutuga, vaid segu lumemöllust, lau- näitetruppidelt. Riiklikud teatrid ludest ja tantsunumbritest: “Lavastus mängivad rohkem statsionaaris, sest on mänguline, ja et valmib improvi- lavatehnikat ja osatäitjaid on rohkem satsioonide käigus, on iga tükk oma ja sellevõrra väljeminekud ka suure- nägu.” Etendus kestab 40 minutit. mad. Samas müüvad riiklikud teatrid Eesti Riikliku Nukuteatri müü- ettevõtetele välja terveid etendusi. gijuhi Toomas Pikhofi sõnul on nu- VAT teatri kuraatori Margot kuteatril tänavu kaks jõululavastust Böttcheri sõnul sobib VAT teatri saal – Hans Christian Anderseni muinas- hästi väiksematele kollektiividele. jutu ainetel lavastatud “Karjatüdruk “Jõulude ajal ongi peamiselt firmade ja korstnapühkija” ning 10. detsembril tellimused, umbes 70% detsembri- esietenduv “Muinasjutumees”. kuu etendustest on firmade tellimu- “Karjatüdruk ja korstnapühkija” on sed,” lisas Böttcher. 30minutiline lugu väikesest nukust, Salong-Teater mängib lastele legendi Ülemiste järvest ja Järvevanakesest. Foto: Salong-Teater VAT Teatri etendused kestavad kes oli imekaunis, sõbralik ja kelle umbes tund kuni poolteist ning hind näost võis lugeda kiirguvat rõõmu. Ta mängib LehvaLehva näitetrupp “Män” oodanud täisealiseks saamist, sest siis Praegu valida tosina on 8000−10 000 krooni. oli maja kõige kaunim nukuke ja en- lastele juba tuntud muinaslugusid võib ta pinnale ujuda ja näha inime- tegija vahel Nukuteatri müügiosakonna juha- dastmõistetavalt olid kõik ülejäänud nagu “Saabastega Kass”, “Seitsme si. Ühel päeval see juhtub. Merel on Salong-Teater taja Toomas Pikhofi sõnul on Nuku- kujukesed majas temasse pisut armu- maa ja mere taga”, “Punamütsike” torm ja inimeste laev upub. Väikesel LehvaLehva teatris üle poolte etenduste firmade nud. Aga üks kuju polnud temasse ning õpetlikku idamaist muinasjuttu merineitsil õnnestub üks noormees Heino Seljamaa Teater Kohvris tellitud. Täissaal maksab 13 000 pisut armunud... “Väike Mukk”. päästa. Nii kohtab väike merineitsi Eesti Riiklik Nukuteater krooni ja Kalevi Maiasmoka Majas Uue lavastusena on Pikhofi sõnul LehvaLehva tegevjuhi Horre Saluste oma printsi. ca 5000 krooni. VAT Teater nukuteatril kavas veidi pikem 50mi- sõnul on kavas ka kaks uuslavastust Ellen Niidu lasteraamatu ainetel la- Salong-Teateri kunstilise juhi Lasteteater Trumm nutiline “Muinasjutumees.” See on – “Tark kuningatütar” ja nukulavastus vastatud “Ats ja Pille-Riin” räägib aga Dajan Ahmeti sõnul maksab nende Viljandi Nukuteater värvikas lugu muinasjutuvestjast, kes “Noad ja kahvlid“. viieaastase poisi ja tüdruku sõprusest. jõuluetendus “Tuisuliblikad” ettevõ- ühtäkki avastab, et enamik muinas- VAT Teatris kuraator Margot Ats ei usu, et Pille-Riin on olemas. Teoteater tetele 6000 krooni, samas piletihind lugusid on kurvavõitu lõpuga. Oi jah! Böttcheri sõnul on VAT Teatril täna- Ühel päeval, kui isa on tööl ja ema nukuteater Kehra Nukk lasteasutuses on vaid 18 krooni. Aga enne veel, kui jutuvestja jõuab vu kavas kaks jõululavastust – Hans läinud Lahe tänava poodi, joonistab Harry Gustavsoni Pereteater Kõige odavamalt pakub laste- teist korda mõtlikult ohata, saabuvad Christian Anderseni muinasjutu aine- Pakane Atsi toa aknale männioksa. Kärdla Nukuteater etendusi aga LehvaLehva, kelle teda hoogsalt ümber veenma kirevad tel “Väike merineitsi” ja Ellen Niidu Sellest saab alguse suur seiklus, mis Jõhvi Nukuteater Lepatriinu etendused maksavad 3000 krooni. tegelased tema enda sulest. muinasjuturaamatu põhjal “Ats ja lõpeb üllatusega. Ervin Lillepea Kokku on LehvaLehva repertuaaris Lasteteatril LehvaLehva on aga Pille-Riin”. Viljandi Nukuteater mängib tänavu teater Sõna ja Tants 6 etendust. Äripäev mängukavas koguni kuus lavastust, “Väike merineitsi” on muinasjutt jõulude ajal tänapäevaseks kohanda- Allikas: Äripäev neist kaks uued. Mullusest kavast armastusest. Väike merineitsi on tud “Punamütsikest”.

Otsid erilist kohta HOTELL SUSI ürituste ja pidude Restoran Vana Mõõk korraldamiseks? Lokaal Roheline Ämblik Unikaalne Kaval-Antsu Talu Tallinna kesklinnas on suurepärane koht konverentside, vastuvõttude, esitluste ja muude ürituste läbiviimiseks kuni 150 inimesele. Ideaalne koht jõulupidudeks - huvitav jõulumenüü, hubane interjöör ja meeldiv teenindus. Peoruumid ja kogu toitlustus. Kohti kuni 160. Paindlik ja kvaliteetne teenus. Kasuta võimalust ja broneeri juba täna! Kõik iluteenused professionaalidelt Global Media Systems OÜ Toompuiestee 23, Tallinn 10137, Susi ilusalongis & massaažikeskuses. Mustamäe tee 18, 10617 Tallinn Tel +372 660 0700 Faks +372 661 6176 tel +372 50 65 653 [email protected] Peterburi tee 48, 11415 Tallinn faks +372 56 000 999 tel 630 3672 • e-post [email protected] • http://www.susi.ee/ e-post [email protected] www.uniquestay.com www.globalmedia.ee firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 23

Kui jooksumängud on läbi ja vaja lapsed maha rahustada, pange nad joonistama. Foto: Meeli Küttim Lasteaed – avastamata koht firmapeo jaoks Pisipõnne ei maksa pereüritusel vanematest eraldada Pidades lastejõulu- lisategevusena renditakse maja lastel on tegevust, mis nendele “See pole üldsegi halb idee ja  Lapsed tunnevad uhkust ja  Ärge pange eri vanuses pidu lastekeskustes, erinevatele huviringidele. just sobib (peojuht, mängu- minu põhimõtteline nõusolek räägivad sõpradele, kui nad lapsi võistlema. Selge on see, Samas tunnistas Vasar, et asjad, läbimõeldud mängud on olemas,” lisas Rõuk. on saanud näiteks nätsu, sest et võistlused kütavad kirgi ja jääb korraldajal ära lasteasutustel on kõrgemad jne), siis saavad täiskasvanud Sangari Valga vabriku per- olid osavad ema jõulupeol või tekitavad meeleolu, kuid fir- suurim mure, kust lei- hügieeninõuded ja seetõttu rahulikult omavahel vestelda, sonalijuhi Margit Petrovi sõnul isa tööjuures oli lõbus joonis- mapidudel on kaasas väga eri- da lastele huvitavaid planeeriti juba ehitusel nii, et seminari pidada või hoopis on lastepeod toimunud alati tamisvõistlus ning sai sealtki nevas vanuses lapsed ja paraku huviringidel ja lasteaialastel koos lastega inter- ettevõtte enda suu- auhinna jne. jäävad siin jänni just pisemad. mänge ja lelusid. oleksid erinevad sissepääsud. aktiivset loengut Esimesed res saalis. “Külla  Kui lasteüritus on planeeri- Auhinnast aga ei taha ju keegi Tiina Kass Lisaks on Nabal liigendatav läbi viia. “broneerin- aga oleme kutsunud tud pereüritusena, siis peaksid ilma jääda. Kui vanusevahe on [email protected] keskväljak, kus on nii kinoek- “Näiteks teatri- gud asutuste oma laste jõulupeo- võistlema-mängima laps ja väga suur, võiks korraldada laste jõulupeoks Moodsad eralasteaiad on raan kui ka muusikasüsteem. loeng, kus lapsed on juba tehtud. le esinema lasteaia- vanem koos. Väga levinud on rohkem erineva jõuastmega juba maja projekteerimise käi- Olemas on bassein, mille saab teevad teatrit koos või koolilastetrup- juhus, kus vanemad istuvad mänge. gus planeerinud võimaluse kohalda ka hiigelsuureks mul- vanemaga, kuid Katrina Vasar, pe,” lisas Petrov. toas ja lapsed viiakse näiteks  Väga tähtis on selgeks teha ja panna maja raha teenima ka livanniks, köögiosa ning suur spetsialist selgi- lasteaia Naba Ürituste korral- kas õue või teise ruumi män- läbi mõelda, mis kell alustada õhtuti, kui lasteaialapsed on aed, kus saab pikniku pidada tab, millised aren- tegevjuht dusfirma Fellander gima. Siin ei arvestata selle- lastevõistlusega. Kui kollektii- koju läinud. Riiklike eralas- või grillida. davad tegevused juhi Anneli Park- ga, et laps ei julge vähemalt vis leidub 3−15aastaseid lapsi, teaedadega on aga asi keeru- Vasari sõnul on vähem kui sellega kaasas käivad,” rääkis sepa sõnul pole lasteaedasid esimesed 15 minutit minna siis on selge, et õhtuks on pi- lisem, nende planeering on aasta tegutsenud Naba juba Vasar innustatult. ürituse pinnana kasutatud, üksi võõras kohas, võõraste simad väsinud ja istuvad vaid tehtud nii, et külalised käivad peokohana avastatud: “Esi- Kaks kuud Saku lasteaia sest seal on oma hügieeninõu- lastega ja võõra mängujuhiga oma vanemate süles. Sellisel läbi laste koduruumidest. mesed broneeringud asutuste juhataja ametit pidanud Tiiu ded ja sinna täiskasvanuid viia mängima. Lapsevanemal on juhul ei saa mängus osaleda ka Sel kevadel Pirital avatud jõulupeoks on tehtud.” Rõuk ütles, et veel 25 aasta ei saa. aga üksi väga ebamugav kaasa vanemad. Parem oleks näiteks lasteaia Naba tegevjuhi Katrina Vasara sõnul ei tähenda las- jooksul pole lasteaeda firma- “Lapsi aga tahaks vastupidi- minna, sest siis tundub tema sättida lapsevanemad koos alla Vasara sõnul on Naba kavanda- teaia või lastekeskusega koos- dele renditud. “Tõenäoliselt on selt keskkonnast, kus nad iga laps memmekas ja arg. Seega, viieaastastega ennelõunal ja tud lastekeskusena, kus põhite- töö firmale seda, et tegemist on asi jäänud lihtsalt organiseeri- päev on, võimalikult kaugele tähelepanu keskpunktis on nii pärastlõunal suuremate laste gevus on siiski lasteaed, kuid vaid laste ringmängudega: “Kui mise ja aja taha,” arvas Rõuk. viia,” lisas Parksepp. ema kui ka laps. mängud. Tiina Kass

• 2 saali (kuni 80 inimest) • mugavustega toad • bagid • canopy – ripplennud õhus • paintball • võimalik tellida erinevaid maastikumänge Selle reklaami ettenäitamisel Firmapidu soodustus -20% nii kohapeal kui kaasa ostes [email protected] (ei kehti lõunapakkumisele) Leigol www.leigo.ee Tel 50 91 344 24 Äripäev 12. oktoober 2005 Kliendiüritusel arvestage

Kliendi vastuvõtukulud ei kuulu maksus- ni. Äriühingu palgafond on tamisele senikaua, kui ei ületata vastu- 100 000 krooni kuus. Eeltoodu võtukuludeks ette nähtud maksuvaba põhjal maksustatakse sellises olukorras tulumaksuga vaid piirmäära. 1500 krooni õhtujuhi tasust. 2500 krooni (2% palgafondist Aidi Kallavus nik, eksootiline tantsutrupp, 2000 krooni pluss 500 krooni) KPMG Baltics ASi maksukonsultant õhtujuht või muud artistid, tasust jääb maksustamata.  Ruumide rentimine. siis on tulumaksuseaduse tä- Artistide ja muude kliendi- Ürituse läbiviimiseks kasuta- henduses tegemist külaliste ja üritustel abiks olevate inimeste tava pinna rendikulud ei kuulu äripartnerite kultuurilise tee- tasustamisel tuleb arvestada tulumaksuga maksustamisele nindamisega. Samuti loetakse seda, et kui arvet ei esita nende ja puuduvad ka piirangud kultuuriliseks teenindamiseks tööandja või kui nad ise pole et- sisendkäibemaksu mahaarva- näiteks kontserdi-, kino- või tevõtjad, siis tuleb makstavalt miseks. teatrikülastused. Äriühing võib töötasult maksta sotsiaalmaks Kui selliste ruumide kaunis- tulumaksuvabalt teha selliseid ja tööandja töötuskindlustus- tamiseks ostetakse näiteks lilli kulutusi kuni teatud piirmää- makse ning kinni pidada tulu- või muid dekoratsioone, siis ei rani. maks ja töötaja töötuskindlus- maksustata ka neid kulutusi. Vastuvõtukulusid ei maksus- tusmakse. Need kulud omaette ei kujuta tata äriühingute puhul sum-  Toitlustamine. Toitlusta- endast mingisugust kingitust maarselt kuni 500 krooni pluss miskulud külalistele ja äripart- kliendile. 2% palgafondist ühe kalendri- neritele ei kuulu maksustami- Kuna ürituse eesmärk on kuu kohta. Kui mõnel kuul äri- sele senikaua, kui ei ületata kasvatada kliendilojaalsust ja ühing vastuvõtukulusid ei tee, vastuvõtukuludeks ettenähtud võita juurde uusi kliente, siis siis on võimalik aasta lõppedes maksuvaba piirmäära. saab kahtlemata pidada neid teha summeeritud arvestus ja Samas näiteks emaette- kulusid täielikult ettevõtlusega kasutada ka üksikutel kuudel võtte töötajatele tehtud kulu- seotud kuludeks. kasutamata jäänud maksuva- tused, alates toitlustamisest Näiteks kui äriühing kor- ba osa. ja lõpetades meelelahutuse raldab klientidele tootetut- Kui kulutused jäävad et- või kultuurisündmustega, tu- vustuspäeva Sakala keskuses, tenähtud piirmääradesse, tu- leb tütarettevõttel maksustada mille kohta viimane esitab lumaksu täiendavalt tasuda vastuvõtukuludena. 8000kroonise arve ruumide ei tule. Suuremate summade Arveid, millel on teenuse rentimise eest, siis tulumak- puhul kuulub kingitusena mak- osutaja välja toonud ainult sukohustust sellise arvega ei sustamisele piirmäärasid üle- ruumide rendi, kuid mis te- kaasne ning sisendkäibemak- tav osa, tasuda tuleb tulumaks gelikkuses sisaldavad endas su mahaarvamise piirangud määras 24/76. ka toitlustamiskulusid, tuleb puuduvad. Näiteks äriühing tellib ban- maksustada teenuse osutaja  Artistide esinemine. ketile õhtujuhi, mille eest toitlustamisele tehtud kulude Kui üritusele on kutsutud esi- õhtujuhti pakkuv äriühingu ulatuses vastuvõtukuludena. nema ansambel, mustkunst- esitab arve summas 4000 kroo- Samas tuleb arvestada maksu-

Maksustamine töötajate osalemisel üritustel

ööülesannete täitmisega tustel osalevatele töötajatele pole võimalik täpselt eristada. Tmitteseotud ürituste korral- ja klientidele tehtud kulutusi Näiteks kui toitlustamine mak- damiskulud tuleb maksustada transpordile, majutamisele ja sis 20 000 krooni ning üritusel erisoodustusena, st tasuda tu- muudele kuludele, kui töötaja osales 100 inimest, kellest 40 leb tulu- ja sotsiaalmaks. täidab ürituse raames tööüles- olid oma töötajad ja 60 külali- Sellisteks üritusteks võivad andeid näiteks ürituse etteval- sed, siis on vastav proportsioon olla suve- ja muude aasta- mistamisel või läbiviimisel. 40 protsenti. aegadega seotud päevad, täht- Kui klientidele suunatud Seega 8000 krooni tuleks päevade puhul korraldatud üritusel osalevad ka enda maksustada erisoodustusena üritused, kontserdi-, kino- või töötajad, võib kõne alla tulla ja 12 000 krooni vastuvõtu- Kui viite kliendid jahiga sõitma, siis tehtud kulutused ei kuulu maksustamisele senikaua, teatrikülastused. proportsiooni kohaldamine, kuludena. kui ei ületata vastuvõtukuludeks ettenähtud maksuvaba piirmäära. Foto: Helen Rammo Erandina ei maksustata üri- kui töötajatele tehtud kulutusi Aidi Kallavus firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 25

Kas suurendate kingikotti, kui rakendub reklaamkingitustele Firmaürituse 50kroonine maksuvaba piirmäär? korraldamisel on maksuküsimustega mittemaksustavaid EMT kingikott Seni oleme kulusid 2006. aastast keh- Praegu kehtivas tulumaksu- võib suureneda kinkimist piiranud seaduses ei ole kingituste pu- “testatakse reklaam- Mittemaksustatavad kingitustele sarnaselt hul maksuvabasid piirmäärasid MT on kõik reklaamkingitused maksus- uigi senine tulumaksuseadus, kus kõik kulutused käibemaksuseadusele ette nähtud ning kõik kingitu- Etanud, nagu seadus ette näeb, ja kuna ka Kreklaamkingitused tuleb maksustada, on 50kroonine maksuvaba sed kuuluvad maksustamisele maksude raha on reklaamkingituste eelarves, kingituste tegemist olulisel määral piiranud, ruumide rent piirmäär. tulumaksuga määras 24/76. on see loomulikult vähendanud tellitava- ei ole plaanis eelarvet suurendada. Kingi- ruumide dekoreerimine Käibemaksuarvestuses ei te reklaamkingituste hulka. Kui rakendub tused on meil enamasti umbes 50 krooni vaba piirmäära. Kui arvel on teki käivet ettevõtluse huvides 50kroonine maksuvaba piirmäär, siis selle suurusjärgus olnudki. Tüüpilisteks firmasüm- reklaamfunktsiooniga toitlustamine eraldi välja too- kauba tasuta üleandmisest tõttu me oma reklaamkingituste eelarvet ei boolikaga kingitusteks on olnud näiteks pas- meened, muu hulgas dud, siis käsitleb toitlustamist mittemüüdava kaubanäidisena suurenda, küll aga saaksime järelejääva raha tapliiats, võtmehoidja, kohvikruus, fliissall, pastapliiatsid, kruusid vastuvõtukuludena teenuse (sõltumata väärtusest) või kau- arvel osta rohkem kingitusi. – väike põlevkivitükk karbis jms. üldjuhul tarbeesemetele saaja. ba, mille maksustatav väärtus Kaja Pino, EMT avalike suhete juht Riine Urbala, ASi Eesti Põlevkivi PR projektijuht logo trükkimise kulud Kui sisendkäibemaks on vas- ei ületa 50 krooni (ilma käibe- tuvõtukuludelt maha arvatud, maksuta), üleandmisest reklaa- Osaliselt maksustatavad maksustatakse külaliste ja äri- mi eesmärgil. Selliste meenete Hind pole määrav Maksud otsust ei mõjuta kulutused partnerite toitlustuskulud käi- soetamisel tasutud käibemaks eklaamkingituste valimisel pole hind lientidele kingituste tegemine ei mõjuta bemaksuga. Maksustatav väär- on õigus maha arvata. Rmääravaks teguriks. Kingi valikul lähtu- Kettevõtte müügitegevust ja seetõttu ei vastuvõtukulud, mis tus on soetusmaksumus või Praegu kehtiva tulumak- me kinkimise eesmärgist. Seega, kui sobiv mõjutaks muudatus väikest kingituste eelar- ületavad maksuvabasid teenuse omahind. Kui sisend- suseaduse alusel tuleb rek- kingitus ja vajalik kogus valitud, toimub vet. Kingitusi teeme harva ja eelarve on väga piirmäärasid, seal hulgas käibemaksu maha ei arvatud, laamkingituste maksustamisel maksustamine lähtuvalt kehtivale seadus- väike, mistõttu pole kingitustelt tasutavad toitlustamine, majutamine, siis üleandmist käibemaksuga hinnata, kas reklaamkingitus andlusele. Kingituste valik ja hinnaklass maksud nii olulised. Oleme teinud piiratud transport, kultuuriline ei maksustata. omab selle saaja jaoks tarbi- on meil äärmiselt mitmekesine, alustades koguses mitte kuigi kallihinnalisi ettevõtte teenindamine  Transport ja majutami- misväärtust suuremas osas, kui logoga pastapliiatsitest kuni lausa kunstnike sümboolikaga kingitusi, nagu vihmavarjud, töötajatele makstud ne. Külaliste ja äripartnerite on selle eseme reklaamifunkt- töödeni välja. sallid, kalendrid jms. lähetushüvitised, mis majutamise ja transpordiku- sioon kingi tegija seisukohast. Kristiina Tamberg, Hansapanga meediasuhete juht Helen Vink, ASi Tallinna Vesi tegevjuhi assistent ületavad maksuvabasid lud on käsitletavad sarnaselt Arusaadavalt pole sellise eba- piirmäärasid toitlustamise ja kultuurilise määrase põhimõtte rakendami- teenindamisega vastuvõtuku- ne praktikas alati lihtne. Uus süsteem leevendab Kingime rohkem Maksustatavad ludena, mis tähendab, et mak- Näiteks lihtsamad pasta- kulutused sustamine toimub vaid siis, pliiatsid, võtmehoidjad ja väl- maksukoormust odavamaid meeneid kui ületatakse maksuvabasid gumihklid ei kuulu tulumak- Uus maksusüsteem leevendab mõnevõrra Uue seadusega saame rohkem jagada väik- kingitused piirmäärasid. suga maksustamisele, kuna ettevõtte maksukoormust. Kingitustega semaid ja odavama hinnaga meeneid ehk tarbimisväärtusega rek-  Kingitused. Rahandus- nende tarbimisväärtus saaja püüame tõsta eelkõige partneri või kliendi reklaamkingitusi. Reklaamkingituste alla laammeened, seal hulgas ministeeriumi poolt on välja jaoks on sisuliselt olematu. meeleolu. Iga kingitus peab endas kandma kuuluvadki pisemad ja odavamad asjad, mida T-särgid, kruusid, märk- töötatud tulumaksuseaduse Samas T-särkide puhul võib kindlat sõnumit ja olema samas meelelahu- jagame klientidele näiteks messidel ning üri- mikud muutmise eelnõu, mille koha- maksuhaldur kontrolli korral tuslik. Heaks traditsiooniks on saanud Saku tustel. Hinnaklass jääb 50–150 krooni vahele. selt tahetakse kehtestada 2006. asuda seisukohale, et tegemist sünnipäevafestivalid oktoobris, ühised Saku Ärikingid on mõeldud aga koostööpartnerite- sponsorlus aastast reklaamkingitustele on kingitusega, mis omab tar- Suurhallis toimuvate ürituste külastused ja le ja need on pisut kallimad asjad, nagu hõbe- oma töötajate toitlus- sarnaselt käibemaksuseadu- bimisväärtust ning maksustada loomulikult Saku brändidega seotud mee- ehted, konjak, lennukimudeli. Ärikingituste tamine sele 50kroonine maksuvaba vastavad tekkinud kulud tulu- ned. hind jääb 200–500 krooni piiresse. piirmäär. maksuga määras 24/76. Karin Sepp, Saku Õlletehase turundusdirektor Kristel Oinberg, Estonian Airi turundusjuht Allikas: Aidi Kallavus firmapidu 26 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected]

Kõige rohkem korraldatakse üritusi klientidele Ettevõtted korralda- Iga kuu toimuvad Arco Vara Klient ettevõttes vad kõige enam üri- kliendipäevad kõikidele po- tentsiaalsetele koduostjatele. kõige tähtsam tusi klientidele, teisel Samas on Lindpere sõnul ka Ürituste korraldamise % kohal on üritused juhuseid, kus ühel nädalavahe- oma töötajatele. tusel on mitmel Arco Vara pro- • kliendiüritused ...... 82 jektil korraga kliendipäevad. • üritused töötajatele ...... 78 Eda-Liis Kann Iseenesest on kliendipäev • firma tähtpäevade [email protected] oma korralduse poolest kül- üritused ...... 66 Turu-uuringute ASi sel sü- laltki töömahukas. Paari nä- • presentatsioonid ja gisel läbi viidud uuringust sel- dala jooksul enne kliendipäeva esmaesitlused ...... 52 gub, et kliendiüritusi korraldab tuleb teha reklaamikampaa- • infopäevad ja 82% Eesti ettevõtevõtetest. nia. Kliendipäeval on aga seminarid ...... 48 78% ettevõtetest korraldab maakler koos spetsialistide • korporatiivüritused ...... 31 üritusi töötajatele, ettevõtte ja tutvustavate materjalidega • sponsor- või tähtpäevi tähistab 66% ette- terve päeva müüdaval objektil, heategevusüritused ...... 31 võtetest ning 52% ettevõtetest võttes vastu kõik asjast huvita- • massiüritused ...... 23 korraldab presentatsioone ja tud kliendid. • muu ...... 2 toote esmaesitlusi. Lisaks objektide tutvusta- Uuringus küsitleti 600 et- misele korraldab Arco Vara Uuringus osalesid turundus- teenuseid aktiivselt tarbivad tevõtet, kes tarbivad aktiivselt klientidele ka ajaveetmise ning ettevõtted turundusteenuseid. meelelahutusüritusi. Näiteks Allikas: Turu-uuringute AS Alla poole ettevõtetest kor- tehti Veskimöldre esimeste raldab seminare ja infopäevi majade valmimisel uue kodu Dunkri Veinifestivalil jaga- ning kolmandik ettevõtetest omanikele ühine perepäev, vad reklaamineiud uudis- korraldab korporatiivüritusi ja kus siis omavahel tutvuti, tooteid. Foto: Dunkri Kaubandus sponsor- või heategevusüritusi. mõnusalt aega veedeti, sup- Kõige vähem ehk alla veeran- pi söödi ning puid istutati, jadusele ka personaalsemaid Dunkri Kaubandus on aga eelarves arvestatud kulu ühe korraldame presentatsioone ja di ettevõtetest korraldab aga rääkis Lindpere. Arco Vara väikseid üritusi. “Näiteks käi- oma kliendipäevast teinud inimese kohta ca 700 kroo- õhtusööke,” lisas Voksepp. massiüritusi. ürituste loetellu kuuluvad ka me partneritega curling’ut massiürituse – Dunkri Veini- ni. Üritusel on nii koolituslik DDB Reklaamiagentuur sel- Arco Vara Grupi turundus- traditsioonilised uute majade mängimas või maalimas või festivali. Esimesel aastal kut- osa, kui ka meelelahutusprog- liseid suuri kord aastas toimu- juht Kadri Lindpere kinnitab, nurgakivi panek ning sarika- siis veinikoolitusel,” loetles suti festivalile 500 inimest, ramm mängude, esinejate, vaid kliendiüritusi ei korralda. et enamik ettevõtte korral- peod, mis pole pelgalt ehitaja Lindpere erinevaid meelela- teisel aastal juba 600 inimest. ansamblite ja tantsudega. Ei “See lisab 100% makse juurde, datud üritustest on suunatud ja arendaja üritus, vaid sinna hutusvõimalusi. Külalisteks on professionaal- puudu ka rikkalikud söögi- ja mistõttu eelistame ärilõu- just klientidele ja koostöö- on kutsutud ka ehitavate ma- Arco Vara lööb kaasa ka sed kaubandus- ja toitlus- joogilauad. naid,” ütles agentuuri juht partneritele. “Aasta ringi kor- jade omanikud. massiüritustel, toetades Arco tustöötajad üle Eesti ning Lisaks festivalile korral- Jana Koppel. raldame nii väikseid perso- Igakuiste kliendipäevade Vara MK etappi ning Suverul- ettevõtte suurimate tarnijate dab Dunkri Kaubandus aasta Samas on Koppeli sõnul naalsed kliendiüritusi kui ka vahel korraldab Arco Vara li. Suurim kliendiüritus, mida esindajad. ringi ka väiksemad üritusi nii ettevõte korraldanud hädava- suurtele rahvamassidele suu- traditsiooniliselt igal kvartalil Arco Vara on korraldanud, oli Dunkri Kaubanduse ASi TOPi klientidele kui ka külla jalikke kliendiüritusi nt uude natud üritusi,” ütles Lindpe- partneritele suunatud veidi ettevõtte 10 aasta juubel, kuhu turunduse projektijuht Kirsika saabunud tarnijatele või veini- kontorisse kolimise puhul või re. suuremaid, kuid vastavalt va- tuli kohale 700 inimest. Voksepa sõnul on festivali meistritele. “Sellistel juhtudel siis juubeli tähistamiseks. IRWR$QWRQ.OLQN,KWWSDQWRQLSLOGLGQHW

::::(*2,67(((::(*2,67((( firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 27

Seal, kus on jäätis, seal on ka Villi allinna Külmhoonel on oma jäätise TVilli nimeline maskott Villi. Villi Piret Sauter maskott on sage külaline kauplustes, Tallinna Külmhoone turundusjuht ta on käinud Luige laadal, lasteaeda- des, spordiüritustel Arctic Spordis, uisutanud Premia jäähallis, osalenud üritustel Saaremaal, Hiiumaal, Lõuna- Eestis ja mujal. kulukam, kuid mängib võimalikud Tähelepanu keskpunktis on ta ka raskemad olukorrad välja ning suu- Villi Perepäeval Tallinna Loomaaias. dab pikemalt keerulistes olukordades Tema peamine ülesanne on lisada kontsentreeruda. üritusele elevust ning suhelda lastega, Lihtsamat laadi üritustel poeb kos- pakkuda jäätist ja kinkida õhupalle tüümi sisse tavaliselt degusteerimis- või muid väikeseid jäätistega seotud firma töötaja. Tavaliselt on nad väga asjakesi. head kaupluste üritustel, lasteaedades Villi kostüüm on piisavalt suur, et ja laatadel, kus on rohkem silmast sil- mahutada täiskasvanud näitlejat. Kos- ma suhtlemist. tüüm on lahendatud nii, et säärised ja Esinemistasu sõltub konkreetsest särgivarrukad võimaldavad kasutada üritusest. Tavaliselt jääb tunni kahe erineva pikkusega inimesi, mis annab pikkune lihtsam üritus vahemikku vabamad käed osatäitjate valikul. 250–500 krooni, sõltudes esinemise Kostüümi sisemist, ihu vastu käivat raskusastmest ja planeeritud tege- osa, on mitu. See pestakse pärast iga vustest. kasutamist. Kuna Villi on seotud konkreetse Villi osatäitja valitakse ülesande tootega, siis ainult Villi maskotti üri- järgi, mida Villi täidab. Keerulisema tustele tellida ei saa. Villi osaleb aga etteaste puhul, näiteks esinemine meelsasti pidudel, kus on palju jäätist suurel laval, on tingimata vajalik pro- ja palju jäätist söövaid lapsi. Sinna Tallinna Külmhoone maskott Villi osaleb meelsasti pidudel, kus on palju jäätist ja palju jäätist söövaid lapsi. fessionaalne näitleja, kes on oluliselt tuleb ta hea meelega. Foto: Tallinna Külmhoone Laste lemmiktegelased leiad telekavast Võtke telekava lahti ja Jaanika Truve sõnul on neil juures on päevased ajad pea Mõne aasta eest üritustel. Mõne aasta eest sün- ongi kõik laste lem- kokku kümmekond maskotti poole odavamad. Jõmmitoad dis SEB Ühispanga Maijooksu alates Pipist lõpetades Ämb- mahutavad 50 last. “sündis SEB Ühispanga jaoks juurde ka teine maskott miktegelased leitud, likmehega. Veel on olemas “Esimesed maskottide telli- Maijooksu jaoks juurde ka – Mesilane Mai. soovitas Salong-Teatri karujõmm ja lõvijõmm, Ninja, mused on jõulupidudeks juba teine maskott Mesilane Mai. Ettevõtted, kes ei taha iga lumememm, jõuluvana ning tehtud,” tunnistab Truve. Kõige aasta joosta mööda kostüü- kunstiline juht Dajan Kai-Riin Meri, SEB Ühispanga haldjas. Õige pea valmib ka aktiivsemad maskottide tel- miladusid ja otsustavad teha sise kommunikatsiooni juht Ahmet. printsess. lijad on ennekõike lasteaiad, endale maskoti, peaks Meri Eda-Liis Kann “Poiste vaieldamatu lemmik mängutubade broneeringutest sõnul arvestama umbes 10 000 [email protected] on Ämblikmees, tüdrukutel on aga üle 90% eraisikute teh- kroonise väljaminekuga, mil- Viimase aja popimad te- aga ansambli Vanilla Ninja tud. “Ettevõtjad pole meid veel üldjuhul ettevõtetel juba endal ja Buratiino tegelased ei jõuagi lele hiljem lisandub veel hool- gelased on Batonaator, Fredi, järgi tehtud Ninja tüdruk,” üt- avastanud,” nentis Truve. olemas,” lisas ta. Peoteenuse miskit sellist teha suure hõiva- duskulu. Buratiino, Jäppe, Penno ja les Truve. Jõmmi mängutoast Ruhno sõnul võib alternatii- degusteerijate tunni hinnad on tuse tõttu.” Ka Keila Tervisekeskusel oli paljud multifilmikangelased tellitud maskoti tunnihind vina kasutada jõulupidudel ka 200–500 krooni ringis, sõltu- Muinasjututegelasi võib ehk oma maskott Konn-Kaffi, kes eesotsas Ämblikmehega. on 500 krooni. Palju odavam jaekaubandusest juba tuttavaid valt sellest, kas maskott peab küsida lasteteatritest, nagu on kahjuks nüüdseks puhkuse- WOW Events OÜ juhi Olavi oleks aga korraldada jõulupi- maskotte, nagu Turbo lehm, vaid seisma või aktiivselt ringi Trumm, Mäng, Sõber. Näitle- le läinud. Igal Tervisekeskuse Ruhno sõnul küsivad ettevõt- du Jõmmi mängutoas, sest siis Jänks, Villi, Krossu jne. käima ja inimestega tegelema, jate tunnihind on 1000 kroo- üritusel kohal olnud Kaffi oli ted kõige enam telesaadetest saab peaaegu sama hinna eest Jaekauplustes pakutavat selgitas Korjus. ni, mitmepäevastel üritustel tegija ning lastele meeldis ta tuttavaid tegelasi nagu näiteks ka ruumid. maskotiteenust reklaamib Peo- Teatritest ja telejaamast on tunnihinda ei ole. Sellistel väga. Keskuse juhataja Anneli Batonaatorit ja Fredit. Näiteks maksab kolme tun- teenuse OÜ. Äripäeva järelpä- aga Ruhno sõnul maskotti palju juhtudel lepitakse näitleja tasu Lindemanni sõnul oli Kaffi eel- Maskotte võiks Ruhno sõnul nine üritus – ruumi rent ja lem- rimisel aga selgitas ettevõtte keerulisem kätte saada: “Nad eraldi kokku. miste omanike idee. “Kaffi on lisaks telele ja teatrile küsida miktegelasest peojuht – 1600 juhataja Merle Korjus, et ne- ei tahagi oma tuntuks tehtud Juba 1996. aastast Visa Ville meil alles, kuid pole leidnud ka mängutubadest. “Neil on krooni. Kui aga tellida peojuht mad ei valmista maskotte, vaid kujusid eriti välja lasta. Näiteks maskotiomaniku SEB Ühispan- talle funktsiooni,” põhjendas häid huvitavaid kontakte, tihti kolmeks tunniks firmasse, tu- ennekõike rendivad degusteeri- Nukuteater ei tahtnud Tarmo ga sisekommunikatsiooni juhi Lindemann Kaffi puhkust. Ta ka endal maskotte olemas.” leb maksta 1500 krooni. Seega, jaid, kes maskottide sisse lähe- Männardit Muhviks lubada, Kai-Riin Meri sõnul kasutab lisas, et keskuses on omanike Jõmmi mängutoa juhataja saab ruumid tasuta peale. Seal- vad. “Maskottide kostüümid on ETVst rääkisin Margus Saarega pank Visa Villet laste- ja spordi- vahetusega palju muutunud. JÕULUKUUNI AEGA ALL 50 PÄEVA JUST NÜÜD ON ÕIGE AEG MÕELDA PEOKORRALDUSTELE Huvitavad ideed ja kõik peoks vajalik www.firmapidu.ee 28 Äripäev 12. oktoober 2005 Mainekujundus ürituse kaudu tasku

Ürituste korraldamist kõiki üles osalema heategevus- Firma panus oma ürituse- Eestis on vägagi arvestatav lib. Olulisi kliente omavahel tööprotsessiga mõni sündmus peetakse kalliks lõ- likul aktsioonil, tervisespordi- ga suuremasse kampaaniasse suust suhu info liikumine ja tutvustades annab kostitaja – kolimine, nurgakivi panek, või perepäeval. Kui korraldada peab olema piisavalt konk- selle mõju ettevõtte mainele. üritusele lisaväärtust, näidates millegi algus, uue toote või tee- buks ja suurfirmade oksjon, kuhu ühed on kutsutud reetne ja särav, et põhiüritu- Seepärast võib mainekujundu- end samas eduka ettevõtjana, nuse turule toomine – ka siis privileegiks. Hea idee- kaupa müüma ja teised ostma, se taustal siiski välja paista. seks kasutada ka klientidele kes suudab ka elust mõnu tun- võiks olukorda ära kasutada ga saab ka väikefirma siis ei tõuse korraldamiskulud Tänutäheks saab väike toetaja ja firma oma töö- da ja häid inim- ja kaaluda tavapärase pressi- väga lakke. Teisi firmasid, osa ka suure ürituse mainekast tajatele suunatud suhteid nautida. konverentsi asemel kelmikama ettevõtte mainet üritu- Nutikas kuulsaid patroone ja avalikkust aupaistest. üritusi. “oleks pak- Prominentsete kü- meediasündmuse korraldamist. se kaudu kujundada. kaasates saab üritusele väikes- Nutikas oleks pakkuda hea- Hea maine te- kuda heategevu- lalistega või mui- Selline ettevõtmine näitab fir- te kuludega luua haaret, küll tegevuslikuks abiks just sellist gelik lõppeesmärk seks just sellist du huvitav klien- ma head tahet meediaga ava- Viive Aasma aga jääb algataja au firmale. tegevust või toodet, millega ei olegi ju niivõrd tegevust või diüritus võib tänu tult suhelda ning selle nimel Alfa-Omega Communications Teiseks võimaluseks väi- firma igapäevaselt tegeleb. Esi- soov meeldida ül- toodet, millega seltskonnakrooni- tasub pisut ka pingutada. Kalliks peetakse üritust just kefirmale on organiseeritud teks sobib see hästi maineku- diselt avalikkusele, firma igapäeva- kale ka meediasse Maine kujundamise ees- siis, kui tahetakse üritusega aktiivne kaasaminek mõne ole- jundusega, ning teiseks on nii vaid just oma täp- selt tegeleb. jõuda, kujundades märgil läbiviidaval üritustel avalikkusele muljet avaldada. masoleva kampaaniaga. Näi- ka odavam, sest kõik vajalik on sematele sihtrüh- ettevõtte mainet. peaks olema alati mõte, kont- Kui suure eelarvega üritusi kor- teks liitumine autovaba päeva, kohe käepärast olemas. madele – olemasolevatele ja Firma siseüritus on samuti septsioon, miks seda korral- raldades on tähelepanu lihtne koristuskampaania, liiklusohu- Näiteks kui majaseinal lii- potentsiaalsetele klientidele mainekujunduse osa. Kindlate datakse ja millist mainet see saada, siis väikeste kulutustega tuskuu või südamenädalaga. ga kõrgel oleva lipualuse ma- ning personalile. Hea maine ürituste traditsioonidega firma peaks looma. See sõnum peaks ürituse puhul tuleb lihtsalt pea Sellisel üritusel on juba haaret dalamale toomine on eakale aitab kinnistada nii kliente kui kollektiiv tundub tugev ja kok- toetama ettevõtte missiooni kreatiivsemalt tööle panna. ja ettevõte saab kujundada oma naisterahvale probleem, siis ka head kaadrit. kuhoidev, õhkkond kreatiivne. ning rõhutama ettevõtte põhi- Väike firma saab olla hea mainet väljendades selgelt ja ehitusfirmale on see rutiin. Vaimukaid kliendiüritusi Mõnel juhul võib vahva siseüri- väärtusi. Sel juhul aitab üritus algatuse initsiaator, millegi uue aktiivselt oma hoiakut tolle Mainet ei kujundata ainult korraldav firma näitab, et ta tus jõuda ka meediasse. kinnistada kujutluspilti, mida eestvedaja. Näiteks kutsudes algatuse suhtes. massimeedia kaudu. Väikeses oma koostööpartneritest hoo- Kui firmas toimub seoses ettevõttest tahetakse luua. firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 29 kohane ka väikefirmale Väikefirma saab olla hea Väikefirma saab minna kaasa mõne algatuse initsiaator olemasoleva ürituse või kampaaniaga  Hea näide on Tallinna Noorte  Näiteks sel sügisel liitus kullerfirma Bizpak maanteeameti liiklusohutu- Kommertskoja algatatud iga-aastane se kampaaniaga, mille sisuks oli üleskutse anda jalakäijatele teed. Bizpaki ja kontoriinimeste heategevuslik ja meele- maanteeameti liiklusohutuse kampaania on hea näide, kuidas saab firma oma lahutuslik võidujooks Rat Race, kus val- mainet tõstes kaasa minna teiste algatustega, ise otseseid kulusid kandmata. gekraed jooksevad mapi ja moblaga läbi Kleebised paluti ja saadi kampaania korraldajalt, maanteeametilt ning need vanalinna. kleebiti üritusele toetuse avaldamiseks firma autodele. Lisaks kleepisid ka mit- Mõne aastaga on üritus muutunud väga med firma töötajad sõnumi oma isiklikule sõidukile. Järgmisel aastal tahetakse populaarseks ning saanud endale sponso- sama kampaaniaga kaasa minna ja seda juba rahalise toetusega. reid ja toetajaid. Edukas ettevõtmine on olnud toeks laste leinalaagrite korralda- misele, pakkunud lõbu osalejatele ning teinud samas au kommertskojale kui hea Firma siseüritus on samuti mainekujunduse osa idee maaletoojale.  Advokaadibüroo Sorainen Law Offices kollektiiv käis täies koosseisus Ürituse tänavune eelarve oli 250 000 loomingulises laagris, kus koos Aili Vindiga avastati emotsionaalse intelligent- krooni, millest 100 000 oli turunduskulud suse tähtsust ja õpiti eneseväljendamist maalimise kaudu. – eelreklaamid, jagatavad reklaammapid Omanäolised pildid Käsmu loodusest kontorirottide silmade läbi pandi ja korraldusmeeskonna riietus. Ülejäänud uhketesse raamidesse ning need kaunistavad tänaseni büroo seinu. Seega raha kulus korraldusele Tallinna vanalin- on firma kunagise siseürituse tulemus kõigil pidevalt silme eest, olles heaks nas: turvamise maksud, ajavõtmise tee- jutuallikaks külaliste puhul. nustasu, toitlustus, tasud neile, kes sport- Viimaste seas on aga nii kliente kui ka potentsiaalseid tulevasi töötajaid, lasi teenindasid. Lisaks kulus raha tehnika kelle silmis kaadri meeskondlikkus on kindlasti hea näitaja. Eelarve oli 14 000 rendile, õhtujuhile ja auhindadele. krooni (maalimise juhendaja tasu, toitlustus, materjalid, majutus, piltide raa- mimine, osales 12 inimest).

Mainekujunduseks võib kasutada ka klientidele ja firma oma töötajatele suunatud üritusi  Lukufirma ASSA kutsus oma peamised kliendid tutvuma firma too- detega Assa Security Show’le. Lisaks tavapärasele toodete näitusele tehti kliendiüritusel katseid ja eksperimente Assa lukkudega – prooviti nende vas- tupidavust raskusjõule ja muukimis- kindlust, kusjuures ettevõte pani välja ka 25 000kroonise auhinna inimesele, kes suudab luku lahti muukida. Sellised mängulised momendid lisasid elevust, kuid samas aitasid klientidel veenduda firma toodete kvaliteedis. Ürituse eelarve oli 27 000 Firma enda sündmusest – krooni (väikese telgi ja tehnika rent, kolimine, nurgakivi panek – päevajuht, suupisted, kutsed, abi orga- Heategevuseks niseerimisel ning väikesed trükised). paku oma toodet saab teha meediasündmuse  Kullerfirma Bizpak kutsus oma suuremad  Lipuaastal, 24. veebruari  Tellisetootja Wienerberger kutsus ajakirjanikud kliendid aaretejahile saladuslikule saarele. Rööv- eel kinnitasid ehitusfirma oma kavandatava tehasehoone nurgatellise valmistami- likambad otsisid legendi järgi piraatide peidetud Remeti töötajad Nõmme se üritusele, kus osalejad said ka ise käed saviseks teha. laegast, mille leidja koos sisuga endale sai. piirkonna pensionäride maja- Enne ühiseid savitöid tehti sisukas ekskursioon toorme- Koos klientidega veedetud meeleolukas seintele tasuta lipualuseid. karjääridest põletusahjudeni. puhkepäev kinnistas koostööpartnerite häid Positiivne kajastus lisaks Tasuta tööjõud ajakirjanikest tellisemeistrite näol küll suhteid. trükimeediale päädis suure ürituse kulupoolt tasa ei teinud (pealegi kingiti külaliste- Kullerfirma Bizpak kliendiüritus (aaretejaht) vaadatavusega Pealtnägija le nende oma kätega tehtud looming), kuid ettevõtmine eelarve oli 24 000 krooni (pudeliga kutsed saates. Kogu ettevõtmise eel- oli kindlasti väikseid kulutusi väärt. – kullerid oli firma poolt, transport, atribuutika, arve oli 15 000 krooni – 25 Wienerbergeri ürituse eelarve jäi 16 000 krooni piires- toitlustus, auhinnad). lipualaust, 30 purki mett ja se (kutsed e-postiga, transport Tallinnast, toitlustamine Fotod: Äripäev, Bizpak, ASSA, Remet bensiinikulud. ja muud korralduskulud). Viive Aasma firmapidu 30 Äripäev 12. oktoober 2005 toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected]

Reklaam ei ole Suurfirmad paigutavad raha tervisesporti maksustatav Suurettevõtted on pannud me võitsime kõige suurema osavõtuga Kolmandik ettevõtteid õla alla tervise- ja rahva- ka seekord rändkarika, mis vist ainult Aidi Kallavus ühel korral on läinud Hansapangale,” kasutab sponsorlust KPMG Baltics ASi maksunõustaja spordi propageerimisele lisas Lember. Eestis, alustades omani- Ka tervisejookse korraldava ei oska öelda ei muutu melisi jooksu- ja maratoni- Stamina Spordiklubi juhatuse esimees Urmo Raiendi on Äripäevale kinnita- ui sponsoreerijale pakkuda toetuse sarju. nud, et ettevõtted toetavad spordiüri- Keest vastu samas summas reklaa- Tiina Kilkson tusi soovist pakkuda oma töötajatele mi, siis ei maksustata sponsoreerita- [email protected] sportimise võimalusi. Teiseks põhju- vat summat tulumaksuga. seks on mainekujundus. 51% Sponsorluseks loetakse üldiselt olu- Omanimelised jooksud on pea kõi- Tavaliselt korraldavad sponsor- kordasid, kus toetatakse kultuuritege- kidel pankadel, näiteks Hansapangal ettevõtete nime all sarju ning üritusi lasi, sportlasi, spordi- või kultuuriklu- ja Nordeal on omanimelised tervise- selleks loodud spordiklubid või profes- bi või -sündmust vms. Teatud juhtudel jooksud, SEB Ühispangal aga Ühis- sionaalsed organisatsioonid. Ettevõtte kaasneb sellega sponsoreeritavale kasvab panga Kevadjooks ja ka Sügisjooks. poolt tuleb raha ning koostöö orgko- kohustus kanda või demonstreerida Lisaks jooksudele on pankadel mitees ning turunduses. väheneb sponsoreerija logo või avaldada muul omanimelised spordisarjad. Näiteks SEB Ühispanga marketingidivisjoni viisil reklaame. Hansapangal on seiklusspordisari juht Karl Multeri sõnul on rahvaspor- • Valimibaas: Üritusturundusagen- Sponsoreerimise maksustamise “Hansapank Xdream”, Hansapanga ja diüritused olnud panga prioriteet mit- tuuride Liidu liikmed ja turun- otsustamisel tuleb vaadata esmalt, ETV suusasari noortele, Hansapanga meid aastaid. Lisaks jooksusarjadele dusteenuseid aktiivselt tarbivad keda toetatakse. Kui toetatavaks on Tallinna suusamaraton ning Tallinna oleme kümme aastat toetanud Tartu ettevõtted, kokku 600 usuliste ühenduste registrisse kantud rattamaraton. maratoni neliküritustesarja ja laste 10 • Küsitlusmeetod: veebiankeet. ühing, haiglat pidav isik, riigi või ko- Elion on nimisponsor kolmel spor- olümpiastardi üritust. • Vastanute arv: 185 haliku omavalitsuse teadus-, kultuu- dialal – rattaspordis on omanimeline Turundusteenuseid aktiivselt tarbi- (31% valimibaasist) ri-, haridus-, spordi-, korrakaitse- või üritus Elion Estonia Cup, võrkpallis vate ettevõtete seas sel sügisel Turu- sotsiaalhoolekandeasutus, kaitseala • Küsitlusaeg: 29. august kuni sari Elioni Rahvaliiga ning kerge- uuringute ASi läbi viidud uuringutest valitseja või rahandusministri poolt 27. september 2005 jõustikus Elioni TV 10 olümpiastarti, selgub, et 32 protsenti ettevõtetest kinnitatud tulumaksusoodustusega loetles Elioni meediasuhete juht Ain kasutab meediavälistes turundusvõ- • Tellija: Üritusturundus- mittetulundusühingute ja sihtasutuste Parmas. tetest sponsorlust või heategevust, agentuuride Liit nimekirjas olev ühing, siis on võimalik Turvafirma Falck Eesti avalike neist seitsmel protsendil on sponsorlus • Koostaja: Turu-uuringute AS maksuvabalt annetada aastas summa, suhete direktori Andres Lemberi sõ- peamine meediaväline turundusvõte, mis vastab kuni 3 protsendile annetaja Allikas: Turu-uuringute AS nul on ettevõte küll sponsor suurtel 25% ettevõtetest aga üks osa meedia- palgafondist või 10% annetaja viima- rahvaüritustel, kuid nimisponsori väliste turundusvõtete segust. se majandusaasta kasumist. staatust ei oma. “Oleme sponsor Pooled uuringus osalenud ettevõt- Ületavale osale kohaldatakse üld- oma põhitegevuse kaudu. Näiteks ted kinnitavad, et tuleval aastal jääb reeglit. Üldreegli kohaselt kuuluvad Tallinna Sügisjooksul olime abiks sponsorluse kasutamine samale tase- kingitused ja annetused tulumaksus- liikluskorralduses, seega otseselt eel- mele, kuid 15% ettevõtetest prognoo- Nordea panga endine tamisele. Kui toetuse saaja kohustub arvest meil selleks raha ei kulunud,” sib sponsorlustegevuse vähenemist. juht Juhani Seilenthal omalt poolt tegema annetajale rek- selgitas Lember. Vastutasuks sai Falck Vaid kaheksa protsenti vastanutest võttis alati Nordea laami, siis ei maksustata tulumak- oma töötajatele osavõtusoodustused. kinnitab, et sponsorluse kasutamine jooksust osa. suga reklaami väärtusele vastavat “Jooksust võttis osa üle 330 töötaja ja tuleval aastal kasvab. Foto: Erik Prozes annetuse osa.

VIHTERPALU MÕIS VIHTERPALU KÜLA PADISE VALD 76003 HARJUMAA

tel 654 1570 faks 654 1571 [email protected] www.vihterpalu.ee Suurejoonelised pulmad, jõulupeod, konverentsid ja palju erinevaid ajaviiteid.

Mõisas on kolm seminariruumi, kõigis hea tehnika. Suuremaid konverentse saab korraldada ka 100 istekohaga mõisa restoranis. Mõisa juurde kuulub 90 000 ha jahiala, golfisimulaator, golfi harjutusplats, tenniseväljak, helikopteri maandumisplats. firmapidu toimetaja Eda-Liis Kann tel 667 0269, e-post [email protected] Äripäev 12. oktoober 2005 31

v - e , e e n a i ä a p g

i m - , j

e i , u t , d d Är a s k i : e e d

n f i k u s s n u t e a i a a i i u k m l r k a

i d m e d r p l i l i

e m l a n ; k g Al o t a e ü m a a u e o r s s j , t n d d n d i n tud i i g m o o u i d o e j o

e n n o a k e e m õt n s i r s r m , f i o o l le s t r u l ko p u g a s o o e a u e uv a d i i m a t s n o u d i t j n l p s s r j a p u i e s t d t is e t t e a d u i s e b a r a a i n s n s u e t i t t i r h g t lal s - l l u u-p i v u h a r t r ‘ , , m u u m R õ a d ä l n u e l e m s s o a t a n e e skü a n n n m e ko j r s usprogrammide l i o id i v u t l - t a P a a o o r e l s e u l e s ä o t t m k k v b e u i - j e k i t u t i t e r s s r mine v n t u i e i v s ent ahu e u e u a a r d m l m t u u ; , p , r r , ü e e d d vahendus ü a t er ko d d le e e e e e e o i k n , n n a a v s i ioonid l n e n ambuilding n n n n n n õ p u d u i i i i i i n s u d ide k r r m e o t t r e t te r i o s e u u

i e h m m m m m m a r s o e v a t t t me k f a a a a t a a a tis u valmis l , r , , , , j t ja l o d d d d d d , ü i a s s s s s s s s - l l l l l l peamiselt r e o d ar u u u u u u u g a a a a a a t e ko , ü nsul r r r r r r t n i e d d d d d d d ne , t l r r r r r r t o a n n n n n n n e i a vusalad o s o tus ilmide ko iooni i u u u u u u u undus, n n n f u i r r r r r r r k k d s t a l o mine i ge ne u u u e u u e ko e ko u u e ko e ko ur e m r i m t t t t t t s t t t t t t t a t a a e i a r t i s s s s s s s s s s s s vat p m s v e t u u u u u u u u u u u u i k ü L v t t t t t t t t t t t tus t i rraldami o m i i i i i i i i i i i i i kla o b hulgikaubandus p T r r r r r r r r r r ritus r r r a õ o o ä a to müügiür k ü l ü ü ü k B k ja ü turundusk ü ü re ü ü k ü ü ü ü moti j ü põhit

0 a 2 7 0 0 0 4 5 9 0 7 4 e 2 4 9 0 5 0 0 0 0 00 0 d 0 l 1 1 a 45 027 2 0 3 5 000 6 0 000 20 4 1 v 4 2 0 0 2 4 4 1 5 7 9 5 7 1 6 käiv 1 2 o i a e net

0 7 5 0 9 0 0 4 2 0 0 9 e 2 2 7 0 4 00 9 0 5 0 0 0 0 03 4 5 1 1 2 5 2 4 4 000 000 000 20 5 6 9 3 2 7 2 1 8 4 5 1 3 6 1 8 2 4 käiv 1 2 o net

- v 0 0 0 0 0 0 5 te a 0 0 0 0 0 0 0 5 000 5 0 000 8 0 0 000 0 1 1 5 7 4 8 9000 6 6000 6000 2 0 t 2 1 1 h üritus a m s i prognoosit m t o o t

t * * 7 0 0 0 0 7 4 te p 5 9 00 0 0 00 0 0 0 ah a ap 0 0 5 000 4 000 8 0 000 0 1 9 7 4 45 4 9 3 4 20 m 0 1 üritus mis t o to

t * * * 2 0 9 te p p p 2 5 0 03 ah a a a 6 000 8 6 000 1 5 2 3 6000 20 m 0 1 üritus mis t o to

r

, a v n

t i

e l , niad e a u 5 - S i ä t ll s m a 0 g a a G e u l r P t 0 , E s k d N e al S in a s a n mpa i u 2 e n iv l m l e P use d n g Pr s i E i e A t e i g t ä t imehe s a p e K s t n ko t nika V o u u s e , V AS s t a s m o , i “ s r s e o r e t h a v y h al a e m a n i j l te P sio S E h t a l r e , a t i l k t suurüri n v m s e a stiv , A e e , a l e n P M v e , Ü c d S a K u o h E f d i n 5 pä v a , q r , 3 a i a v i 0 e l i A 4 t s i v rju e n ä promot 0 i al , s 0 t e a ä , O p r r o R i i e 0 2 ä e p r r , U a s H d p ” c l siooni a e v r klientidele e v e k n u 2 e E Ühispanga t o l , Ä u e at evad i v t s e t r t s le s d a AS ä d r s i u t i e a s e e e , N p e t p i t e , E e p n f e r i t e e F u s 5 a s n l tus e v v i e E K i el , N u 0 t o , u ürituse Motiv t g t g n M i s 0 r S O r d õ t n e e apank, su ah a e , j e s e ahelis h e c I v ” l 2 b r n o m c a s n A l r P ns a l u i a sv v n t l tuse e o a P S i E u m s w vu o t n ti l i t sonaliüri v A i H f d s e e * n i inevad i ah X a o E A S H S e i es r p D Noorus R - - eriüri - V E E S A - a A rah e aasta E “ - W - - - per S A suuremad - a amis 3 3 2 3 3 2 2 1 1 1 6 6 9 7 0 0 0 0 0 0 0 01 0 0 01 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 9 9 9 9 2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 2 2 aast asut

ajaid 4 0 öt 2 4 ö 4 3 3 1 5 42 42 3 1 3 t 6 32 5 82 6 20 e % s v t 0 r a

n

ä , S s e

, r S 1 o as

% er t J % m a % i t % 0 i , d A m d 0 ro a i i A 0 r s 0 r o a R Nõgene s e 4 ump % p e i A e r o o 5 v r 5 0 u v e 5 e E v i n , L r n , T T n e v t o, P õ a , 5 r r KALVI MÕIS Ü o e n s a o i K t A isalu a a s t , r s r k G k J m I o k s lik d son e P r l a a a iv n a , k e O er l l e S a a i a l S õ et a e e r

e A CASTLE WITH ATMOSPHERE… d d d s a r i p l l e M a , A a O o M K e s S & P M - a alda alda a Mar A , T r H A t r i a t R - t k e P i P v v v v n l , D r r o M li o l d d n % v t M e W l a a a Ü a a o a t P o a r u i 0 i a i K M Jüri e ei W S M 5 Mar K Nõgene K He ei e P P An OÜ omanikud O A R N MAJUTUS • RESTORAN • KONVERENTS

, s n e a

o u t s , s o n s s d u ar s u t

en u o n KALVI MÕIS s

l son e e k u l n iv nna o P n i er a v k i

in Soo õ i et s r d al L n Kalvi küla, Aseri vald, 43401 Ida-Virumaa • Tel +372 339 5300, Faks +372 339 5301 e a ä K isal a K a O o M i o es o A Rekk

A e S le r r i t t t M Häl k i d e m He P r n d l t J r r r r o [email protected] • www.kalvi-hotel.com d e i m d o o u i i ar ar a a o o al a n n r r v üri a M K J M E P P M A M Mar Me esindaja K T Har H To Ment A N 4 e 0 e ad e m 0 e . o e s e ee r e . e e .c e . a 2 e e e t . e e ent. t . e . a ee a n v e s j e rm v e m 3 j e . a a o.e e h t 0 .e e v t . ge i ee eti e e 0 fi a i e m m e l l .e n t e g i l k i c a. e a d . i n t 2 s s u a tl t v e g l e y a o q h romama t roadline a ran lephant. v est al re o es eamar e i u e s p t png r m r r e b l f o b e v ...... t ...... a w w w w w w w w w w w w w w w w a dulehekülg s w w w w w w w w w w w w w w w w o nd u w w w w w w w w w w w w w w k w w d n a j ru a n n n n n n n m n n n n n n n tu i i i i i i i s l linn l l l linn l linn l linn l i l l l llinn l l l l l l ä a a a a a al s allinn a a a a al a T T T T T T T T T T T T linn d 2 t

u / * n ritu

s e e e r

* c s T c i ent ant* e t i a s t v v v a N v v u T s j D n r e me h a E g l

E de a o e t i e e o e V e r

t Global Media Systems OÜ, M t t ti ü s E Mustamäe tee 18, 10617 Tallinn Ser a A L Ma M gement a l E o a õ l S u geti i t a a e t ling e c l v a t ne i v u n tel +372 50 65 653, faks +372 56 000 999 m Re m m t g G y e s l l e h q a oadline t ni a est i o o r & v N a a e-post [email protected], www.globalmedia.ee e V T Pro Te Si R Moskii El Re R ProM P Oran Mana Le E Fi B b et * e Ees reklaam 32 Äripäev 12. oktoober 2005 reklaamitoimetaja Merli Õunaaed tel 667 0060, e-post [email protected]