Historia Del Rock En Guatemala. La Música Rock Como Expresión Social En La Ciudad De Guatemala Entre 1960 a 1976”
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA ESCUELA DE HISTORIA ÀREA DE HISTORIA “Historia del Rock en Guatemala. La Música Rock como expresión social en la ciudad de Guatemala entre 1960 a 1976” TESIS Presentada por: MARIO EFRAÍN CASTAÑEDA MALDONADO Previo a conferírsele el Grado Académico de: Licenciado en Historia Nueva Guatemala de la Asunción Guatemala, Centroamérica. Octubre de 2008. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA ESCUELA DE HISTORIA AUTORIDADES UNIVERSITARIAS RECTOR: Lic. Carlos Estuardo Gálvez Barrios SECRETARIO: Dr. Carlos Guillermo Alvarado Cerezo AUTORIDADES DE LA ESCUELA DE HISTORIA DIRECTOR: Mtro. Ricardo Danilo Dardón Flores SECRETARIO: Lic. Oscar A. Haeussler Paredes CONSEJO DIRECTIVO DIRECTOR: Mtro. Ricardo Danilo Dardón Flores SECRETARIO: Lic. Oscar A. Haeussler Paredes VOCAL I: Licda. Marlen Judith Garnica Vanegas VOCAL II: Dra. Walda Elena Barrios Ruíz VOCAL III: Licda. Zoila Rodríguez Girón VOCAL IV: Est. Mauricio Chaulón Vélez VOCAL V: Est. Juan Pablo Herrera COMITÉ DE TESIS: Maestro Carlos René García Escobar Licenciada María Laura Lizeth Jiménez Chacón Dr. José Edgardo Cal Montoya Al Rock; A Any y Efraín; A Adela, Flor, Pablo y Ana Libertad; A Mónica Mendizábal, mi lucecita; A Sombra Agradecimientos Fueron tantas las personas y las instituciones que indirecta o directamente aportaron para concretar este esfuerzo. Por ello, en términos generales, extiendo el agradecimiento con la intención de no dejar fuera del mismo, de manera involuntaria, a alguna persona o institución. Larga vida al Rock & Roll (Barón Rojo) Al principio fue solo bailar, todos alrededor de un reloj, pero nadie supo adivinar, que sería el idioma mejor. Por la imagen que nos dio, ¡Larga vida al Rock and Roll! Cuando oigo tocar Rock and Roll, yo me olvido del mundo exterior, siento todo y es todo mejor, la energía me va al corazón. Por la marcha que nos dio, ¡Larga vida al Rock and Roll! Cuando quiero decir rebelión, en nombre de mi generación, simplemente digo Rock and Roll y mi gente me entiende mejor. Tú que piensas que ya se acabó, manifiestas un claro desdén, por lo que el Rock and Roll representa, más que no morirá, ¡apuesta! Cuando quiero decir rebelión, en nombre de mi generación, simplemente digo Rock and Roll y mi gente me entiende mejor. Tú que piensas que ya se acabó, manifiestas un claro desdén, Por lo que el Rock and Roll representa, más que no morirá, ¡apuesta!” El contenido de la presente tesis es responsabilidad exclusiva del autor ÍNDICE Introducción 1 Capítulo I. Construcción teórica-metodológica 3 1.1 Introducción………………………………………………………………………. 3 1.2 Las ciencias sociales y el “rock” en Guatemala………………………………. 3 1.3 La producción documental……………………………………………………… 4 1.4 ¿Por qué y cómo estudiar esta parte de la historia cultural guatemalteca?.... 7 1.5 Preguntas metodológicas……………………………………………………….. 15 1.6 Dimensiones……………………………………………………………………… 15 1.7 Unidades de estudio……………………………………………………………... 16 1.8 Tesis central………………………………………………………………………. 16 Capítulo II. Apuntes generales sobre la historia del rock 17 2.1 Introducción………………………………………………………………………..... 17 2.2 El nacimiento del rock a nivel internacional…………………………………… 17 2.3 Del rock’n’roll al rock y nuevas variantes……………………………………… 18 2.4 El metal pesado: sus inicios y desarrollo……………………………………… 23 2.5 El rock latinoamericano…………………………………………………………. 26 2.6 Valoraciones……………………………………………………………………… 33 Capítulo III. El Rock en Guatemala 1960-1976 35 3.1 Introducción………………………………………………………………………. 35 3.2 El contexto de 1960 a 1966…………………………………………………….. 35 3.3 El rock’n’roll frente a la categoría de juventud………………………………... 38 3.4 Primera etapa. Los inicios del rock’n’roll en Guatemala: los años 50……… 39 3.5 La segunda etapa: 1960-1966………………………………………………….. 47 3.6 La tercera etapa: 1966-1976……………………………………………………… 62 3.6.1 El contexto……………………………………………………………… 62 3.6.2 La tercera etapa: 1966-1976……………………………………………. 64 Capítulo IV. Rock y literatura en Guatemala 78 4.1 Introducción…………………………………………………………………………. 78 4.2 Max Araujo: entre La noche de un día duro y Los reyes del rock…………….. 79 4.2.1 La noche de un día duro………………………………………. 79 4.2.2 Los reyes del ritmo……………………………………………….. 81 4.3 Carlos René García Escobar: El último Katún………………………………... 82 4.4 Mario Roberto Morales: Los demonios salvajes y El ángel de la retaguardia 84 4.4.1 Los demonios salvajes………………………………………… 85 4.4.2 El ángel de la retaguardia……………………………………….. 86 4.5 Jorge Godínez: Rockstalgia. La novela rock y Rockfilia. Historias de rock….. 88 4.5.1 Rockstalgia. La novela rock…………………………………... 89 4.5.2 Rockfilia. Historias de rock……………………………………. 92 4.6 Maco Luna: Cuerpo y Alma. Sonrock chapín…………………………………. 95 4.6.1 Cuerpo y Alma………………………………………………….. 95 4.7 Mario Rivero: El búho. La vida insensata……………………………………... 100 4.7.1 El Búho. La vida insensata……………………………………. 100 Capítulo V. Reflexiones finales 104 5.1 Introducción…………………………………………………………………………. 104 5.2 Importancia de este estudio. Alcances y límites……………………………….. 104 5.3 Rock y juventud…………………………………………………………………….. 105 5.4. Los medios de comunicación…………………………………………………….. 106 5.5 El Estado y la juventud…………………………………………………………….. 108 5.6 Las fuentes………………………………………………………………………….. 108 Recomendaciones 113 Referencias 114 INTRODUCCIÓN La mayor parte de estudios históricos se enfocan en temas de carácter político y económico, dejando a un lado otros temas que habitualmente no se han considerado trascendentales para el conocimiento de la historia de Guatemala. Normalmente, es desde la Antropología y la Sociología que se llevan a cabo estudios donde la juventud aparece como protagonista de procesos socioculturales. Ello contrapuesto a los estudios realizados por instituciones estatales o académicas que únicamente relacionan a este amplio y diverso conjunto de personas con temas de participación política, trabajo y migraciones. Ante la ausencia de estudios en el área de historia sobre el tema del rock en general y su relación con la juventud, este trabajo se constituye en el primer aporte a la historia guatemalteca en ese ámbito. Es una posibilidad de sumar a los trabajos sobre historia cultural, la cual ha sido vista regularmente desde la producción investigativa en torno a lo étnico y el poder, elementos que generen la discusión sobre temas que no han sido trabajados. Estas discusiones pueden partir desde lo teórico-metodológico, la importancia de las fuentes orales, hemerográficas, audiovisuales y literarias; la juventud y sus distintas expresiones culturales, el Estado y la cultura, entre otras. Aquí se propone un acercamiento a los sujetos históricos desde una construcción teórico-metodológica en la que no se pretende forzar teorías para explicar procesos. Se parte de referentes categoriales como cultura, contracultura, rock y juventud, y su posibilidad de construcción teórica en tanto se relacionan con las fuentes orales, hemerográficas, narrativas y periodísticas. Es intentar la lectura, el análisis, la interpretación y la explicación del rock como fenómeno social en la ciudad de Guatemala, durante la temporalidad definida de 1960 a 1976. Se indaga en los imaginarios juveniles y sus construcciones de subalternidad, búsqueda y legitimación de un estatus, y expresiones contraculturales frente a las formas organizativas convencionales de la sociedad. Es comprender cómo llegó a este país el rock y a través de qué medios y formas se constituyó en un referente juvenil que, dentro de un marco político y económico contextual nacional e internacional, se reprodujo y desarrolló desde el propio hacer juvenil. Entender cómo los medios de comunicación, la industria discográfica y el Estado mediante relaciones contradictorias promovieron o censuraron esta expresión cultural. Se han elaborado cinco capítulos. El primero consiste en la construcción teórico- metodológica, donde se realiza un recorrido a través de los pocos estudios sobre rock y juventud en Guatemala; las razones por las que se decidió realizar la investigación, las preguntas metodológicas, dimensiones y unidades de estudio. 1 En el segundo se realizan apuntes generales sobre el origen del rock a nivel internacional, el tránsito de “rock’n’roll” a “rock”, el origen del “metal pesado” como género resultante de la evolución del rock y que influyó en los grupos de rock guatemaltecos, los inicios del rock’n’roll en América Latina y unas valoraciones del capítulo. La historia del rock en Guatemala de 1960 a 1976 está desarrollada en el tercer capítulo, el cual constituye, junto al siguiente, la parte medular por tener el análisis desde los sujetos históricos expresados en las fuentes. Se proponen tres periodizaciones para su comprensión a raíz de los cambios suscitados en esa época dentro de la música, el entorno social-juvenil, lo tecnológico y lo político. Las pocas obras literarias y periodísticas que abordan de una u otra forma los temas de rock y juventud en Guatemala fueron analizadas en el cuarto capítulo para comprender cómo se expresan las relaciones entre músicos, escritores, público y lectores, desde el vínculo entre el pasado y el presente. Cómo estos discursos comprendidos en términos culturales manifiestan rupturas temporales y de contenido desde y frente a la sociedad, y su trascendencia al constituirse en los pocos vestigios de ese proceso sociocultural que recuperan la memoria histórica de parte de la juventud y cultura guatemaltecas. En el último capítulo se realizan unas reflexiones finales donde se emiten comentarios en torno al tema, los cuales no sólo sintetizan lo desarrollado a lo largo del estudio,