Representações Da Monstruosidade Na Caracterização Das Personagens Do Filme Freak (1932)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI IVON MENDES DE BARROS REPRESENTAÇÕES DA MONSTRUOSIDADE NA CARACTERIZAÇÃO DAS PERSONAGENS DO FILME FREAKS (1932) SÃO PAULO 2017 IVON MENDES DE BARROS REPRESENTAÇÕES DA MONSTRUOSIDADE NA CARACTERIZAÇÃO DAS PERSONAGENS DO FILME FREAKS (1932) Dissertação de Mestrado apresentada à Banca Examinadora, como exigência parcial para a obtenção do título de Mestre do Programa de Pós- Graduação em Comunicação, área de concentração em Comunicação Audiovisual da Universidade Anhembi Morumbi, sob a orientação do Prof. Dr. Luiz Antônio Vadico. SÃO PAULO 2017 FICHA CATALOGRAFICA B277r Barros, Ivon Mendes de Representações da monstruosidade na caracterização das personagens do filme Freak (1932). / Ivon Mendes de Barros - 2017. 142f.: il.; 30 cm. Orientador: Luiz Antonio Vadico. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo, 2017. Bibliografia: f.131-138. 1. Comunicação. 2. Cinema. 3. Monstruosidade. 4. Caracte- rização visual. 5. Personagens. 6. Freaks. I. Título. CDD 302.2 IVON MENDES DE BARROS REPRESENTAÇÕES DA MONSTRUOSIDADE NA CARACTERIZAÇÃO DAS PERSONAGENS DO FILME FREAKS (1932) Dissertação de Mestrado apresentada à Banca Examinadora, como exigência parcial para a obtenção do título de Mestre do Programa de Pós- Graduação em Comunicação, área de concentração em Comunicação Audiovisual da Universidade Anhembi Morumbi, sob a orientação do Prof. Dr. Luiz Antônio Vadico. Aprovado em 29/09/2017 Prof. Dr. Luiz Antônio Vadico Prof. Dr. Rogério Ferraraz Prof. Dr. Marcelo Denny de Toledo Leite AGRADECIMENTOS Agradeço ao meu orientador, Luiz Vadico, que me acompanhou na caminhada da pesquisa, como um pianista, de música experimental. A cada um dos professores e professoras desse curso, pelos preciosos conhecimentos repartidos. À minha família toda, em especial meu irmão Laan, que me incentivou ao mestrado e me orientou em momentos da pesquisa; meu irmão Chico, por me socorrer em ocasiões de inquietação; minha sobrinha Giovanna, meu afilhado Paulo Vitor e meu irmão Olímpio, por me ajudarem com necessidades práticas; e minha companheira de vida Andréia, por me ouvir, conversar, abraçar e acompanhar meus estudos. Sou grato a todos estudantes que estiveram comigo em sala de aula, pois no exercício do ensino - aprendizagem construímos muito conhecimento. Ao Gal Oppido, por repartir suas ideias comigo, inclusive na entrevista que me concedeu. Agradeço também a todos artistas do cinema que realizaram filmes e a todos pesquisadores que compartilharam suas ideias em textos, os quais eu tive acesso e pude construir conhecimentos e desenvolver esta pesquisa. Agradeço à força divina, por ter me dado o dom da vida e a capacidade de pensar e construir ideias. Ideias monstruosas, maneiras de encarar os monstros, que estão no cinema e dentro de mim. Hefesto, deus do fogo, era filho de Zeus e de Hera. Conta-se que a mãe, ao vê-lo tão feio e mal dotado, precipitou-o das alturas do Olimpo. Ruth Guimarães RESUMO Esta pesquisa desenvolve uma análise fílmica de Freaks (Tod Browning, 1932), com o objetivo de observar as representações da monstruosidade na caracterização visual das personagens. Essa caracterização, aqui examinada, é o design da aparência do ser ficcional; que engloba o perfil físico do intérprete, os figurinos, cabelos, maquiagens e adereços, assim como a gestualidade e a expressão facial e corporal da pessoa que encarna a personagem, somados à iluminação, aos enquadramentos, efeitos de câmera e de edição. Nesse caminho, a caracterização imprime na imagem representações que revelam características da persona gem e as situações que ela vivencia na trama. Tais representações podem significar ou simbolizar variadas coisas, e este texto observa os sinais da monstruosidade. O monstro é entendido aqui como Luiz Nazário apresenta em Da Natureza dos Monstros (1998); um ser ameaçador e cruel, que existe em oposição à humanidade, que é o “outro” do ser humano. Observa-se que várias estruturas narrativas do monstro existem no filme de Browning e algumas personagens de Freaks apresentam um visual que constrói a máscara monstruosa, independente do perfil corporal. Em 1932, quando Browning lançou seu filme, ainda existiam exibições públicas em que pessoas com deficiências físicas eram apresentadas como monstros humanos, sendo que vários intérpretes do filme eram atrações desse tipo de exibição. Na maior parte do filme, enquanto duas personagens com corpos comuns assumem atitudes moralmente monstruosas, os incomuns apresentam uma prática cotidiana cordial e uma caracterização semelhante aos outros; apenas no final da trama, os incomuns passam a apresentar uma visualidade mais monstruosa. Na aparência das personagens de Freaks, Browning confronta princípios morais da plateia e semeia reflexões sobre a diversidade humana, a identidade de cada pessoa e o exercício da alteridade. Palavras-chave: Cinema. Monstruosidade. Caracterização visual. Personagens. Freaks. ABSTRACT This research develops a film analysis of Freaks (Tod Browning, 1932), in order to observe the representations of monstrosity in the visual characterization of the characters. This characterization, examined here, is the design of the appearance of the fictional being; which includes the performer physical profile, costumes, hair, makeup and props, as well as the gesture and facial and body expression of the person who embodies the character, added to lighting, framing, camera effects and editing. In this way, the characterization prints on the image, representations that reveal characteristics of the character and the situations that she experiences in the plot. Such representations may signify or symbolize various things, and this text observes the signs of monstrosity. The monster is understood here as Luiz Nazário presents in Da Natureza dos Monstros (1998); a threatening and cruel being that exists in opposition to humanity, which is the "other" of the human being. It is observed that, several narrative structures of the monster exist in Browning's film and some Freaks characters have a look that builds the monstrous mask, regardless of body profile. In 1932, when Browning released his film, there were still public exhibitions in which people with physical disabilities were presented as human monsters, and several interpreters of the film were attractions of this kind of exhibition. In most of the film, while two characters with bodies within the most common assume morally monstrous attitudes, the uncommon ones present a cordial daily practice and a characterization similar to the others; only at the end of the plot the unusual ones present a more monstrous visuality. In the appearance of the characters of Freaks, Browning confronts moral principles of the audience and sows reflections on human diversity, the identity of each person and the exercise of otherness. Keywords: Cinema. Monstrosity. Visual characterization. Characters. Freaks. SUMÁRIO INTRODUÇÃO ................................................................................................................... 15 1. O QUE É A CARACTERIZAÇÃO VISUAL DE PERSONAGENS ............................. 26 2. O QUE É UM MONSTRO .............................................................................................. 34 3. COMO NOMEAR A PERSONAGEM OU A PESSOA INCOMUM ............................ 43 4. ANÁLISE FÍLMICA DE FREAKS (TOD BROWNING, 1932): Em busca da Monstruosidade na Caracterização das Personagens ............................................................ 58 o Semelhanças na caracterização dos Comuns e dos Incomuns .................................... 61 o Sinais de monstruosidade na caracterização das personagens .................................... 70 o A Monstruosidade na interação da Caracterização com a Narrativa .......................... 80 5. A REPRESENTAÇÃO DA MONSTRUOSIDADE NA EXIBIÇÃO DO CORPO INCOMUM ........................................................................................................................... 91 6. CARACTERIZANDO MONSTROS ............................................................................. 110 o A Caracterização dos Monstros no Cinema na Década de 1930 ............................. 110 o A Caracterização dos Monstros nos Filmes de Tod Browning ............................... 117 CONCLUSÃO .................................................................................................................... 127 REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFICAS ................................................................................ 131 ANEXO: ENTREVISTA COM GAL OPPIDO ................................................................. 139 LISTA DE IMAGENS * Todas as imagens do filme Freaks foram retiradas da reprodução do DVD “Monstros”, de Tod Browning, distribuído pela Magnus Opus Collection. Imagem 1: Dolores Costello no artigo: PINHEIRO, Erasmo. Atrizes lendárias do cinema. Piratini: 2015. .......................................................... ............................................................... 61 Imagem 2: Foto de Marlene Dietrich para Desire. ................................................................... 61 Imagem 3: personagem Cleópatra * .............................. ............ ............ ....... ........................ 61 Imagem 4: personagem Vênus * ...................................... .............. ............ ............ ............... 61 Imagem 5: personagem Frieda * ............................. ............ .......................... ....................... 62 Imagem 6: personagens Violet e